YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Itu dia, baiklah.
Kapten...
Mengapa kita tidak masuk saja ke sana dan menariknya keluar?
Ini putri walikota , Harris.
Satu langkah salah dan semuanya hancur.
Catatan tebusan mengatakan tempat itu berisi jebakan.
Kami pergi melenggang di sana, rumah menjadi booming,
putri walikota yang sudah meninggal. Tidak di jam tangan saya.
Saya kira itu terserah Garrett sekarang.
Sayangnya.
Anda tidak berpikir dia siap?
Ini pertukaran uang sederhana.
Dia membawa uang itu ke gudang.
Para penculik memberitahu kami cara yang aman untuk masuk. Ya, dia siap.
Masalahnya adalah, dia akan melakukannya dengan caranya sendiri.
Sam Garrett harus selalu melakukannya dengan caranya sendiri.
Man: kita harus menyimpan semua uangnya,
biarkan jalang kecil itu masuk ke dalam rumah.
Tidak mungkin. Kami tidak meniduri bos.
Kami mengikuti rencana, atau itu keledai kami.
Apa kabar?
Aku tidak seharusnya mendengar percakapan kecil itu , bukan?
Nah, Anda tahu, sebenarnya--
Apa itu tadi?
Ayolah. Mari kita periksa.
(mesin mulai)
Pergi pergi!
Apakah ini Compton atau LA Timur?
Pasti Compton.
(tembakan terus berlanjut)
(mendesis)
Aaah!
Ada yang salah. Saya dapat merasakannya.
(klakson klakson)
(membunyikan klakson)
(tembakan)
Ini tidak bagus.
Itu dia! Saya pindah ke Lauderdale!
- Sesuatu sedang terjadi. - Apa itu?
Saya tidak tahu.
Saya tidak bisa melihatnya lagi.
(helikopter di atas)
Anda tidak melakukan pertukaran.
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan.
- Kamu ad-libbing lagi, Sam. - Ya aku tahu.
- Apa gadis itu masih di dalam? - Kami tidak tahu.
Saya ingin tahu mengapa Anda memilih sekali lagi untuk tidak mematuhi secara langsung--
Kemana kamu pikir kamu akan pergi ?!
Anak dari...
(helikopter menderu)
(suara teredam)
(dering)
Oh, kamu bajingan. Persetan bosnya.
Sam: Wah, wah, wah.
Bahasa apa yang digunakan kaum muda.
Anda belajar berbicara seperti itu di sekolah swasta?
Atau bagaimana cara mengalahkan orang tuamu?
- Skema penculikan palsu. - Apa kamu tahu siapa aku?
Aku putri walikota sialan itu.
Anda memiliki hak untuk tetap diam,
yang saya sarankan Anda lakukan.
- Kamu tidak bisa melakukan ini padaku! - Yah, aku melakukannya.
Apa itu? Anda mendapat telepon setelah uang turun,
menghilang, dan kemudian "hilang dan dianggap mati"?
Itu saja?
Ada bom di atas meja itu.
Saya tahu itu bom. Saya telah melihat jutaan ini.
Lihat-- Mulai, hentikan.
Berhenti.
Tidak berhenti?
Turun! Turun!
Mereka datang.
Sam: turun!
(orang-orang berteriak)
Apa yang sebenarnya terjadi?
Lepaskan borgolnya .
Kapten, dia melakukan semua ini.
- Mereka menyakitiku. - Diam.
Itu putri walikota. Korban penculikan.
Anda punya bukti? Anda punya saksi? Apa pun?
- Dimana ayahku? - Kubilang, diam.
Kapten...
Kapten, dengarkan.
Saya sedang mengalami masa transisi dalam hidup saya sekarang.
Saya perlu tahu bahwa secara emosional dan finansial,
Saya akan melanjutkan
dan dukungan tak tergoyahkan dari LAPD.
- Kamu penuh omong kosong. - Aku tahu.
Saya tidak punya pilihan. Saya harus menyelidiki.
Itu politis. Dia putri walikota.
Itulah yang dia katakan saat dia meledakkan rumah.
Ambil penangguhan yang tidak dibayar, kumpulkan pengangguran.
Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan sampai saya menyelesaikannya.
Biarkan saya mengambil kasus ini dan saya bisa menyelesaikannya.
- Saya tidak bisa melakukan itu! - Ada penjahat di luar sana dengan senapan mesin ringan!
Dia tidak sendirian dalam hal ini.
Sam, kau akan menjadi polisi hebat kecuali untuk satu hal--
Anda tidak tahu kapan harus berhenti.
Dimana ayahku?
Keduanya: Diam!
(dering)
Ya.
Suara wanita: ini Ready Credit memanggil Sam Garrett.
(aksen Cina palsu) Oh-- Tn. Garrett, dia tidak di sini!
Dia pergi sangat jauh!
Perjalanan yang sangat jauh!
Dua, mungkin tiga bulan! Ya.
Telepon kembali dua, mungkin tiga bulan. Terima kasih. Sampai jumpa.
Suara wanita: Saya harus meninggalkan pesan untuknya , Pak.
(pembungkus berkerut)
Pergi! Tidak ada orang di rumah.
Melanggar dan masuk melanggar hukum, Anda tahu.
Mau bir?
Anda perlu sedikit meningkatkan gaya hidup Anda.
Saya tidak mampu untuk gaya hidup, terima kasih kepada Anda.
Bagaimana cerita putri walikota?
Tidak ada.
Dia dalam terapi. Kami tidak bisa mendapatkan file kasus.
Jadi pada dasarnya, saya kacau.
Bersabarlah, Nak. Sementara itu,
Saya punya proposisi untuk Anda.
Bagaimana Anda ingin menjadi bintang TV besar?
" Polisi yang tidak bekerja paling mabuk di dunia"?
Kapten: Saya serius, Sam.
Saya punya teman yang memproduksi
salah satu acara TV realitas baru ini .
Anda tahu, sekelompok idiot terjebak di sebuah pulau bersama.
Aku tahu. Pemenangnya akan berada di "Celebrity Checkers"
dan yang kalah pergi ke Shopping Channel.
Kurasa tidak, Ellis.
Lihat.
Pemerannya tidak bermain bagus dengan penonton tes.
Mereka tidak cukup heroik.
Dia berpikir jika dia bisa menambahkan kehidupan nyata, berdarah merah,
semua polisi Amerika bergabung , dia bisa meningkatkan demografinya.
Dia bertanya apakah saya bisa menyisihkan satu. Anda bisa saya simpan.
Berapa bayarannya?
Hadiah utamanya adalah 10 juta dolar--
Jika Anda menang.
Plus, Anda mendapat 30 ribu untuk menghabiskan satu minggu
di surga tropis Pasifik.
Kenapa saya Apa tangkapannya?
Tidak ada tangkapan. Produser adalah teman saya.
Itu sangat bagus, Kapten. Saya menghargai kemurahan hati Anda.
Tapi apa untungnya bagi Anda?
Baiklah.
Produser yang sama telah memberi saya tawaran tentatif.
Anda harus menyimpan ini untuk diri Anda sendiri.
Tuan tanah saya dan saya tidak berbicara. Siapa yang akan saya beri tahu?
Saya akan menjadi tuan rumah baru
dari " Patung Polisi Terbesar di Dunia ."
Ini gaji yang besar, itu sarang telur yang bagus.
Bantulah saya ini, dan saya akan menemukan jalan
untuk membuat Anda kembali bekerja, dengan gaji penuh.
Biarkan saya memikirkannya .
(telepon berdering)
Rekaman: Ini Garrett, tinggalkan pesan.
Suara wanita: Ini adalah Perusahaan Keuangan Acme , Tn. Garrett.
Kami akan sangat menghargai jika Anda menghubungi kami--
(mesin berhenti)
Apa judul acaranya?
"Berburu harta karun."
Host: Pulau tropis - Pantai berpasir yang indah,
matahari terbenam Pasifik yang menakjubkan,
ombak menghantam pantai halus yang tak terlewati.
Dan tersembunyi di suatu tempat di antara itu semua ...
$ 10 juta tunai.
Sekarang, mari kita temui kontestan kami:
inilah Mindi Rain,
model busana profesional dari Chicago;
John Turner, seorang penjaga keamanan dari Texas.
Tina Mason yang cantik
bekerja di toko rekaman bekas Los Angeles
dan menyelamatkan anjing liar di waktu luangnya.
Phillip Edwards, pensiunan Navy SEAL
dengan tiga tur tugas di Vietnam,
dan Kim Nelson yang cantik, seorang guru dari New York
yang memiliki sekolahnya sendiri.
Bagaimana dengan Steven Chaney itu?
Seorang reporter surat kabar dengan gelar Sastra Inggris .
Susan Billings, seorang pialang saham
dan pelari maraton,
dan pahlawan Amerika sejati,
detektif Sam Garrett, cuti khusus
dari LAPD.
Bajak laut modern, terdampar di pulau terpencil.
Satu minggu untuk tetap hidup, atau mungkin mati saat mencoba.
Dan mereka semua di sini untuk-- "Perburuan Harta Karun"!
Betul sekali.
Aku suka itu.
Tuhan, kami tampak hebat.
Bicaralah untuk diri Anda sendiri.
Saya tidak tahu, saya pikir Anda tampak menakjubkan.
Ya, sangat panas.
Mengapa kalian tidak menaruh otakmu
kembali ke celanamu, di mana asalnya,
dan kita semua akan baik-baik saja.
- Terima kasih atas bantuannya, sobat. - Apa yang aku bilang?
(kaca berdenting)
Kamu orang--
Orang paling terkenal di televisi jaringan.
Dalam waktu kurang dari 24 jam, Anda akan terdampar
di pulau surga yang indah .
Dan inilah produser eksekutif, Stuart McMahon,
untuk memberitahumu kenapa.
- Terima kasih, Jack. - Pasti.
Dan terima kasih semua telah bergabung dalam perburuan harta karun kami.
Saya sangat senang Anda di sini.
Dan saya pikir kita semua tahu mengapa kita datang.
Untuk $ 10 juta, dalam bentuk tunai,
dimakamkan di suatu tempat di Palm Key Island.
Anda semua akan diberikan peta harta karun
dengan petunjuk kunci tertentu hilang,
dan sepotong perkamen, dengan puisi bajak laut.
Petunjuk terakhir ini, mungkin saja
yang membantu Anda mendapatkan harta karun.
Semuanya ada di tas perjalanan Anda.
Perburuan yang bagus,
dan mencoba untuk tetap hidup.
Apa yang mereka maksud, "mencoba untuk tetap hidup"?
Saya tidak mengetahui apa pun dalam kontrak kami
yang akan memungkinkan Anda menempatkan kami dalam bahaya apa pun.
Tidak tidak. Semuanya menyenangkan, Ms. Mason.
- Jack, jelaskan. - Tentu, Stu.
Kami telah menyewa ...
"Bajak laut."
Mereka mantan Navy SEAL,
dan tugas mereka adalah membawa kalian semua
keluar dari perburuan.
Mereka diam dan mematikan.
Anda tidak akan mendengar suara sampai mereka menjatuhkan Anda.
Anda yakin ini bukan kabel?
Oh tidak. Itu sama sekali tidak berbahaya.
Mereka membawa senjata paintball.
Paintballs hanya sedikit menyengat.
Selain itu, kami tidak bisa membiarkan mereka membunuh Anda,
karena acara ini tayang selama jam keluarga.
Itu dia. Makan, minum, nikmati--
Ini adalah makanan enak terakhir yang akan kamu makan dalam beberapa hari.
Selamat.
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar, Stuart?
Ya, tentu.
Jika ini tentang penarikan tunai lain--
- Tidak, tidak, Stu. - Lupakan.
Saya tidak akan membantu Anda keluar dari kekacauan finansial lagi.
Aku memberimu pekerjaan ini, itu sudah cukup.
Aku tidak akan meminta lebih banyak uang, Stu.
Aku sudah mengurus semuanya sekarang.
Saya ingin berterima kasih ... Atas kemurahan hati Anda.
Baik. Tidak apa-apa. Saya senang melakukannya.
Pokoknya, pergilah ke tempat tidur, oke?
Anda punya hari yang sibuk besok.
Semuanya sudah diurus, Stu.
Terima kasih.
Saya minta maaf tentang pertukaran di meja itu.
Aku sedikit kesal pada pria Turner itu.
Tidak apa-apa. Dia terlalu banyak minum.
Faktanya, saya juga demikian.
Maksudmu baik dan itu hal yang menyenangkan untuk dikatakan.
Saya seharusnya tidak bereaksi berlebihan.
Inilah dunia tempat kita tinggal. Jika saya melakukannya di tempat kerja,
Anda bisa membuat saya dipecat karena pelecehan seksual.
Untuk minggu depan, ini adalah tempat kerja.
Dan di kantor saya, Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda suka.
Lebih baik baik saja.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Jadi, kenapa kamu melakukan ini?
Aku kehabisan bir dan hot dog.
Bagaimana dengan kamu? Mencari 15 menit Anda?
Mungkin.
Ini akan menjadi muatan kapal yang menyenangkan.
Kalian siap untuk memakainya?
Turner: ini tidak persis seperti yang saya harapkan.
Ini bukan yang kita lihat tadi malam.
Tidak bisakah kita menunggu sampai semuanya menyenangkan?
Anda ingin bagus? Pergi berlibur.
Ini televisi nasional. Kami punya enam hari.
Helikopter itu sedang menuju ke sisi lain pulau,
tempat pancuran, bar basah, dan makanan panas berada.
Yang pertama menemukan harta itu bisa menikmati sisi itu,
sampai helikopter membawa Anda kembali ke peradaban.
Beberapa dari kita mengalami jet lag dan sedikit mabuk.
Apa yang menghalangi kita mendaki ke sisi lain
dan tidur siang dan mandi?
Kami memang membuatmu kalah jumlah.
Dan kami menandatangani gaji.
Ingat bahwa. Main bersama. Nikmati dirimu.
Kru dan aku akan tinggal bersamamu di base camp,
melalui pepohonan.
Dan saya bisa menjanjikan Anda bahwa gubuk kami,
baik, setidaknya milikku,
sedikit lebih bagus dari milikmu.
Bagusnya?
Kami harus menjaga kontrol iklim di gubuk saya.
Di situlah satelit uplink
terletak untuk rekaman hari itu.
Kami akan merekam video kalian semua
saat Anda terbiasa dengan lingkungan Anda dan mulai berburu harta karun.
Saya berjanji kepadamu. Anda akan melupakan kita bahkan di sana.
Baiklah? Ayo buat TV!
Ayolah!
Awasi dulu. Itu sempit, oke?
Saya tidak ingin kehilangan salah satu dari Anda segera.
Ayo pergi!
- Ayolah! Pindahkan itu! - Datang!
Bagaimana Anda bisa bertahan seminggu seperti ini?
Ada apa dengan semua gubuk ini?
Mengapa banyak sekali? Harus ada 50 dari mereka.
Hadirin sekalian, gubuk-gubuk ini dibangun untuk tahun lalu
hit blockbuster jutaan dolar--
"Lihat Monyet, Monyet Do."
- Aku benci film itu. - Setidaknya mereka masih berdiri.
Baiklah, inilah waktunya bagi Anda untuk berpisah menjadi beberapa tim.
Mulailah menyusun strategi.
Ayo cari harta karun!
Membuat strategi?
Itu mungkin kata terpanjang yang dia tahu.
Baiklah, tim, ayo.
Ini akan menjadi sangat mudah.
Saya telah melihat orang-orang seperti ini dalam kebaktian. Mereka pengecut.
Karena Anda telah menjadikan saya pemimpin tim,
Saya pikir kita harus membuat rencana.
Jika kami akan bermain, sebaiknya kami bermain keras.
Ini adalah perang. Ayo berkumpul.
Tidak menyentuh.
Hanya anjingku yang bisa melakukan itu.
Itu hanya naluri. Saya adalah hewan penggembala.
Bersantai. Dia manis.
Pengkhianat gender.
Ya Tuhan!
Saya pikir dia menyukai saya.
Ini awal yang bagus.
Julie?
- Satelit mana yang kita pantulkan? - Westar 3.
Saya menggulirkan pertunjukan terbuka sekarang untuk level.
Beri aku jadwal rundown.
19:00 - Jack mengirimkan video yang belum diedit
dari rekaman hari ini kepada kami melalui uplink satelit.
Kami akan mulai memotong episode pertama untuk ditayangkan pada hari Jumat.
Jack melakukan stand-up langsung pada hari Jumat dengan para pemain untuk menutup pertunjukan.
Dan bagaimana dengan pertunjukan malam ini?
Episode malam ini adalah bagian bio,
dijadwalkan untuk mempromosikan pemutaran perdana Jumat.
Jadi kami punya wawancara yang diedit,
B-roll pada kontestan, profil, dan sebagainya.
Itu semua rekaman. Saya ingin sesuatu hidup malam ini.
Sudah diurus. Kami akan beralih ke pengambilan gambar langsung
pulau, diikuti oleh beberapa rekaman hari ini.
Jangan ungkapkan rahasia apa pun.
Tidak, tidak, ini video kontestan di pantai,
pindah ke gubuk mereka, hal-hal seperti itu.
Hubungi Jack. Lihat apakah dia bisa melakukan pengantar stand-up langsung
untuk pertunjukan malam ini.
Lebih cepat. Itulah yang kami butuhkan.
Saya tidak tahu apakah dia bisa. Pulau itu memiliki jeruji besi.
Saya mendapatkan sedikit kebisingan. Saya tidak bisa menjamin sinyal yang bersih .
- Pasti cuacanya. - Aku tidak tahu kita mengharapkannya.
Baiklah, saya akan pergi menemui Bill di pusat ramalan cuaca.
Baiklah.
Musim panas 1968-- Itu yang terakhir?
Baiklah. Terima kasih, Danny.
Baiklah, Bill. Ceritakan kabar baik.
Saya mengincar sistem.
Sistem cuaca besar di timur Midway.
Apakah ini badai?
Ini akan menjadi massa udara sekecil ini
dari selatan menghantam front utama-- Lalu boom.
- Tapi ini bukan badai. - Tidak, belum.
Beri waktu.
Beri tahu saya saat badai, ya?
Peringkat untuk acara khusus pra-pertunjukan sangat tinggi.
Aku akan terkutuk jika aku meniupnya dengan beberapa tetes hujan.
Sial, topan akan bagus untuk peringkat.
Gelombang besar berarti angka besar.
Saya tidak yakin kita bisa membenarkan mempertaruhkan nyawa orang atas peringkat.
Ini bukan "kita", ini aku.
Penonton kami ingin melihat orang-orang ini dalam bahaya.
Mereka ingin melihat pemerannya diambil satu per satu.
Dan saya selalu memberikan apa yang diinginkan audiens saya.
Jika Anda tidak berhati-hati, mereka semua akan mendapatkannya
mengambil pulau itu, sekaligus.
Hei.
Minum?
Itu membuatku melewati hari.
Hari sudah berakhir.
Kamu melihat? Berhasil.
- Apa yang kau baca? - Ini biografi Bloody Morgan .
Dia menulisnya sendiri di penjara Inggris.
Semua bajak laut ini menganggap diri mereka sebagai penyair.
Saya kira di atas kapal tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan.
Kecuali satu sama lain. Apa hubungannya dengan kita?
Mereka suka memberi petunjuk
ke dalam ayat-ayat.
Seperti, "Tempat untuk kapal dan layar yang kokoh,
dimana keempat angin tidak pernah menemukan.
Ke barat dari penjara Kingston,
hadiah emas dalam bentuk barang. "
Itu adalah deskripsi laguna, dikelilingi oleh pohon palem,
di lepas pantai Jamaika.
Di situlah harta Bloody Morgan dimakamkan.
Petunjuk yang sama di perkamen ini.
Anda pikir memahami hal-hal bajak laut ini
yang akan membantumu menemukan harta karun itu?
Itu bisa.
Saya tidak tahu. Itu teori.
Tapi jika saya menyelesaikan ini dengan benar,
kita bisa mendapatkan harta itu sebelum orang lain.
Jika aku jadi kamu, aku akan menyimpannya untuk diriku sendiri.
Anda harus berhati-hati dengan apa yang Anda katakan di sekitar sini.
Ada banyak uang yang dipertaruhkan.
Sebagai polisi Anda mengembangkan naluri tentang orang?
Semacam perasaan di usus Anda?
Terkadang.
Biasanya ternyata hanya gas.
Tapi saya pikir masih aman untuk mencurigai semua orang.
Sebagai soal fakta,
untuk beberapa minggu ke depan,
Saya pikir sedikit paranoia bisa dibenarkan.
Anda tahu apa yang saya maksud?
Kena kau.
Anda benar-benar menguasai barang-barang polisi ini atas kita semua, bukan?
Hanya karena Anda pemimpin tim? Saya benci polisi.
Semua orang membenci polisi.
Saya benci polisi.
Saya melihat apa yang Anda lakukan pada pria itu. Anda membuatnya takut sampai mati.
Apakah saya lupa sesuatu?
Bukankah Anda dan saya seharusnya berada di tim yang sama?
Anda melihat semua orang mendengarkan kami.
Pembagian uang tunai Anda akan lebih baik jika Anda mempersempit tim.
Dapatkan pria malang itu begitu paranoid,
salah satu mantan Navy SEAL menangkapnya.
Saya kira Anda telah membuat aliansi Anda
dengan anggota pemeran favorit Anda--
Seperti wanita jalang Susan itu.
Kamu tahu, Tina,
Anda terlalu banyak menonton reality TV.
Masa bodo.
- Sebentar. - Tentu.
Apakah menurut Anda akan ada badai?
Saya tidak tahu.
Awan mulai masuk. Semakin berangin.
Aku bisa mendengar suara pemecah bangunan. Bisa jadi.
Jadi, tentang apa itu tadi ?
Saya tidak tahu. Mungkin dia benar-benar sedang bad mood hari ini,
atau dia tidak terlalu menyukaiku .
Tina? Nah.
Dia masih muda, tapi dia tidak berbahaya.
Betulkah?
Dia baru saja memanggilmu "wanita jalang Susan itu."
Dia melakukanya?
Menuduh saya menyebarkan perselisihan dan kemarahan
di antara kontestan.
Mungkin kita harus membentuk aliansi.
Susan!
Kamu suka aku! Anda sangat menyukai saya!
Tidak terlalu.
Tetapi sebagai pemimpin tim, Anda memiliki kegunaan.
Jika Anda turun, saya akan meneteskan air mata.
Tapi hanya satu.
Pikirkan tentang itu.
Bill: Di sini.
Tepat di sebelah barat Pulau Lisianski.
Kedua sistem ini mungkin akan mencapai dekat Midway.
Bentuk badai terbesar yang melanda Pasifik dalam beberapa tahun.
Dan menuju ke arah mana?
Utara ke barat laut. Langsung untuk Palm Key.
Jadi para pemain dan kru pasti dalam bahaya.
- Apa kau sudah memberitahu Stuart? - Tidak ada gunanya.
Sikapnya adalah, "Jadi bagaimana jika mereka terdampar?"
Aku tahu. "Kematian itu sementara. TV selamanya."
Ini helikopter 1138. Kami kira-kira
dua klik dari zona penyisipan.
Jared, kita akan sampai di zona penurunan.
- Anda siap untuk memukulnya, Rance? - Terkunci dan dimuat.
Terkunci dan dimuat.
Orang-orang itu tidak akan tahu apa yang menimpa mereka.
(helikopter berputar)
Anda bangun pagi, Detektif.
Apa yang sedang terjadi?
Bisakah Anda kembali dan keluar lagi?
Coba tunjukkan sedikit kejutan lagi untuk kamera.
Saya pikir ini seharusnya menjadi kenyataan.
Ya, realitas TV.
Brengsek.
- Sam, tongkat dan batu-- - Oh, diam.
(alarm berdengung)
Baiklah, nak. Ayo pergi!
(sirene meledak)
Bangkit dan bersinarlah, semuanya!
- Apa yang terjadi? - Suara apa itu?
Sam: Ulangi terus, "Ini hanya TV."
Apakah itu helikopter?
Ini kekacauan dan kepanikan di sini di Palm Key,
karena pulau itu tampaknya sedang diserang bersenjata!
Kami sedang down. Pergilah ke titik ekstraksi, dan tunggu kami.
Pilot: Salin itu. Roger.
Ayo pergi.
Omong kosong apa ini?
Ya.
Bagaimana orang bisa tidur?
- Aku butuh delapan jam. - Jangan berharap.
Tantangan pertama pulau--
Pelajaran pertama dari hutan--
Waspada, waspada,
dan mungkin Anda akan bertahan.
Apa itu Navy SEAL?
Anda tidak pernah tahu, teman muda saya ...
Sampai kamu merasakan nafas panas mereka
dan baja dingin mereka
menjatuhkan Anda.
- (telepon berdering) - Permisi.
Itu pacarnya.
(dering)
Ya.
Bagaimana kita melakukannya?
Benar-benar fantastis, Tuan-tuan.
Anda membuat mereka takut seperti domba ke pembantaian.
Baik. Sampai ketemu besok pagi.
Tidur nyenyak. Jangan biarkan kutu busuk menggigit.
Bagus.
Beristirahatlah, teman-teman.
- Selamat pagi, Sam. - Selamat pagi.
Hanya mengemasi perlengkapan kami.
- Hei, Sam. - Selamat pagi.
Siap menemukan harta karun itu?
Saya semua a-twitter.
Anda pikir saya benar-benar pencemas, bukan?
Sejujurnya, saya tidak terlalu memikirkan Anda.
Ini kesepakatannya. Seseorang akan memenangkan banyak uang
dan kita semua akan pulang.
Mungkin tidak.
Lihatlah garis pantai itu.
Ini hari yang buruk.
Saya biasa menutupi badai untuk "Herald" di Miami.
Lihat seberapa berombak ombak itu?
Sam: Apa artinya?
Coba tebak.
Baiklah, tim satu, ayo pergi.
Saya pikir begini.
Susan: Detektif? Pemimpin tim?
Maaf, Sam.
Jika kita harus mengikuti peta ini secara berurutan,
lalu dimana kompetisinya?
Semua petanya berbeda. Dan semua petunjuknya.
Mereka hanya mengarah ke tempat yang sama.
Turner: Ya, lewat sini.
Saya pikir kita benar tentang uang.
Tukang bubut. Dia pasti tidak sengaja mendengarku tadi malam.
Jadi mari kita ikuti Turner.
Tidak akan ada gunanya bagi kita. Seperti yang dikatakan Steve, semua petanya berbeda.
Apa bait pertama dari puisi bajak laut itu?
"Segelas minuman beralkohol hampir menjadi buruan,
di tepi kolam renang yang sejuk di dataran terdekat. "
Itu puisi yang bodoh.
- Aku tahu itu. - Apa itu "minuman keras"?
Ini rum. Dan game berarti "tua atau manja".
"Tua dan manja." Itu akan menjadi seperti pemimpin tim kami.
Saya lebih suka "vintage".
Tina: Puisi ini tidak masuk akal.
Terkadang Anda tidak bisa mengikuti arti literal dari kata-kata tersebut.
Tina: terserah.
Terkadang Anda bisa.
Anda adalah bomnya.
Bom? Bukankah kamu sedikit tua untuk berbicara seperti itu?
Ooh-- Sedikit kesal hari ini?
Bakhil. Ini lebih bermartabat.
Oke, semuanya.
Judul baru.
Utara.
Jika orang-orang itu dijemput,
mungkin Anda dan saya bisa membentuk aliansi kesetiaan .
Anda tahu, kapan kita mendapatkan harta karun itu?
Seperti saudara perempuan melawan dunia? Hal "Thelma & Louise"?
Ya, saya suka film itu.
Apakah Anda ingat polisi yang mengikuti mereka?
- Uh huh. - Saya mengikutinya langsung ke uang tunai,
dan Anda dapat mencoba dan bersaing--
Jika Anda pikir Anda bisa menangani ini "Susan wanita jalang."
Nah, la-de-da.
Begitu...
Bagaimana kita memulai?
- Mulai apa? - Anda tahu, sedikit kepercayaan.
Kami tidur bersama dan mendapatkan harta karun dulu.
Itu hebat. Tapi siapa bilang kamu tidak akan mengkhianatiku?
Itu $ 10 juta. Aku sangat berniat.
Sekarang aku mulai menyukaimu.
Aku merasakan hal yang sama.
Hei.
"Di tempat tidur bersama"?
Saya pikir ini adalah tempat untuk melihat.
Lihat di sana.
Turner: Mari menyebar dan mulai mencari.
Dimana?
Bisa dimana saja.
Turner: Ini terlihat seperti tempat yang mungkin di sini.
Apa ceritamu, sobat?
Apa yang kamu bicarakan
Kesepakatan GI Joe-Rambo?
Saya hanya ingin siap untuk apa pun, oke?
Anda mengingatkan saya pada seorang kapten yang saya miliki di Vietnam.
Saya pikir dia terlalu sering melihat "Patton" .
Mungkin kalian punya penjahit yang sama ya?
Oke, Mr. Edwards-- Bukan berarti itu salah dari Bisnis-- Anda
Lima tahun lalu saya bekerja untuk Great Eastern Armor.
Setiap malam, kami membuat sedikit susu mengalir ke bank lokal.
Suatu malam kami tertabrak--
Keras.
Tiga dari teman saya diturunkan.
Saya menghabiskan satu tahun dalam pemulihan.
Aku bersumpah tidak akan ada yang bisa menjatuhkanku lagi.
Tak seorangpun.
Istirahatlah di tempat. Aku hanya bicara omong kosong.
Ya, tenang juga menyenangkan.
Lihat ini.
Aku menemukan sesuatu.
Aku akan menerimanya, Tn. Edwards.
Pergi ke neraka.
- Saya pemimpin tim. - Aku tidak memilihmu.
Temukan petunjuk sialan Anda sendiri.
Itu bukan aturannya. Kami seharusnya berbagi dalam penemuan ini.
- Upaya tim, ingat? - Tepat sekali. Jadi mari kita makan.
Anda terlihat seperti bajingan di televisi nasional.
- Tepat sekali. - Oke, kamu menang.
Angkat, orang tua.
- "Pria tua"? - Kamu mendengarku.
Lepaskan tanganmu darinya!
Saya pikir Anda mengatakan Anda adalah seorang guru.
- Saya. - Sekolah seperti apa?
Seni bela diri.
Benar, nak. Urutan baru.
Menggerutu.
Persetan. Anda dan saya harus berbicara.
Sial-- Seorang wanita.
Ya, bisakah kamu menahan sebentar?
Sebaiknya ini penting. Saya mendapat afiliasi jaringan
pada tautan konferensi.
Anda ingin tahu kapan badai?
Ya, ini badai.
Sam, tunggu sebentar. Saya baru saja mendapat ide.
Dengarkan baris ini-- " Loker Davy Jones
adalah sedangkal air surut. "
Bagaimana menurut Anda?
- Ini kolam pasang surut. - Tepat sekali.
Di situlah harta karun itu terkubur. Aku akan mempertaruhkan hidupmu untuk itu.
Itu menghibur.
Kami masih membutuhkan koordinat yang tepat.
Pasti ada seratus kolam pasang surut di pulau ini.
Tapi hanya satu di peta ini.
Mereka tidak akan membiarkan kita menemukan uang secepat itu.
Layak dicoba. Ada yang lebih baik untuk dilakukan?
Saya akan menjadi berani.
Dia benar.
Itu agak jelas, bukan?
Saya memiliki guru yang baik.
Stuart: Apa? Bicara padaku!
Ini semakin buruk.
Peringatan badai. Kekuatan angin kencang.
Saya kira Anda lebih baik menghubungi pulau itu.
Ya, tidak ada yang mendengarkan. Anda perlu memasukkan helikopter.
Keluarkan orang-orang itu dari sana!
Saya tidak bisa merusak komitmen jaringan 13 minggu
untuk sedikit hujan dan angin. Ayolah!
Orang-orang ini dibayar
untuk berada di pulau itu dan bertahan hidup,
Sialan, biarkan mereka bertahan.
Anda benar- benar bajingan.
Betulkah?
Dan bagian mana dari "sedang mencari pekerjaan baru"
apa kamu tidak mengerti?
Apa yang terjadi di bawah sana?
Apa yang menahan kalian?
Diam dan gali.
Bukan saya. Saya sangat kerah putih.
Lakukan saja, Rance.
- Apakah kamu membawa barang-barangku? - Ya.
Sebuah cek untuk satu juta, paspor baru ...
Kamu akan baik-baik saja, Jack.
Jika paspor ini tidak baik, saya akan mati.
Berapa banyak hutangmu, Jack?
Maksud Anda, hanya ke IRS, atau ke Vegas dan Miami?
Oh, saya tidak tahu.
Pilih saja nomornya dari udara.
Cukup untuk membuatku terbunuh.
Cukup untuk membuatmu terbunuh.
Itu yang tidak bisa kupikirkan, Jack.
Jika Anda adalah seorang selebriti besar,
bagaimana paspor palsu bisa membantumu
begitu kamu keluar dari pulau?
Acara ini belum dijemput oleh pembeli TV asing .
Setelah minggu ini,
Saya yakin itu tidak akan terjadi.
Baiklah, saya menyerah. Mobil jenis apa yang akan kamu beli?
- Ooh, Cadillac. Tidak! - Cara ini.
Tidak tidak. Seorang beemer.
Tina: Ini akan menyenangkan!
Tina: Oh, ya!
Ayo pergi. Whoo!
Apa itu tadi?
Bersiaplah.
Whoa, whoa, whoa!
Seharusnya tidak ada pembunuhan.
Saya tidak tertarik untuk itu.
Hentikan rengekanmu.
Anda mendapat uang, sama seperti kita semua.
Rance: Oke!
(tertawa)
- Whoo-hoo-hoo! - Kami mendapatkan Jackpot.
Yee-hah!
(pria tertawa)
- Fantastis. - Saya pikir itu akan menjadi cek.
(suara laki-laki teredam)
Hei, apa mereka seharusnya berburu harta karun?
Saya pikir mereka seharusnya memburu kita.
Itu bukan senjata paintball.
Uang termudah yang pernah Anda hasilkan.
Kami mendapat teman.
- Jack: Ya Tuhan. - Keluarkan mereka.
- Maksud kamu apa--? - Keluarkan!
(tembakan)
Minggir, minggir, minggir!
Tidak! Hentikan, sialan! Hentikan mereka!
Saya mendengar senjata.
Saya yakin itu hanya senjata paintball.
Saya membawa senjata untuk mencari nafkah.
Senjata sungguhan tidak terdengar seperti itu.
- Kamu yakin? - Ya, saya yakin.
Kemana juru kamera pergi?
Dia mengatakan sesuatu tentang mendapatkan beberapa baterai.
Apakah cuacanya benar - benar buruk, atau aku?
Itu bukan kamu, saudari.
Susan: Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Itu dia!
Man: Split! Benar, benar!
Dua!
Tetap bersamaku.
Pindahkan, pindahkan! Ayo pergi!
Oww!
Dapat satu! Pindahkan, pindah! Ayolah!
Ayo ayo ayo ayo!
Ayo, pindahkan!
Ayo pergi! Dia pergi ke sini.
Man: menyebar! Temukan dia!
Tetap mencari! Ayo pergi!
Periksa disana! Sial.
- Oh-hh! - Shh.
- Pria: Tunggu! Wah! - Jangan bersuara.
- Saya tidak bisa bernapas. - Shh! Ssst.
- Tidak, tidak ada. - Saya tidak punya waktu untuk omong kosong ini. Ayo pergi.
Baik.
Ini akan menyakitkan, tapi ini tumpangan gratis.
- (erangan) - Ayo.
(petir)
Jadi, bagaimana kita melakukannya, Jack?
Pikirkan kita siap untuk prime time?
(muntah)
Aku akan memeriksanya .
Lanjutkan.
- (Jack muntah) - (tertawa)
Hei!
Ayolah!
Saya pikir kita harus kembali!
- Saya pikir kita harus kembali! - Jangan berhenti!
Dia seorang polisi. Dia tahu apa yang dia lakukan!
Pergi ke kemah!
(hembusan angin)
Jalan yang mana?
Saya tidak tahu, saya pikir begini.
Aduh.
(terengah)
(keluhan)
Ayolah!
(jeritan)
Pergi saja! Lanjutkan!
Tidak! Aku tidak akan pergi tanpamu!
Saya tidak bisa!
Ayolah! Saya lebih besar dan saya lebih tua.
Ayo pergi! Ayolah!
Ini menjadi sangat buruk.
Harta atau tidak ada harta, aku akan kembali ke gubuk itu
- sampai ini selesai. - Aku bersamamu, nona.
Hei, tunggu sebentar. Saya pikir saya sedang melakukan sesuatu!
Edwards: Dapatkan di sini.
Seharusnya ini tidak seperti ini!
Kamu memberitahuku!
Saya pikir itu seharusnya sinar matahari dan bikini.
Bukan itu yang saya maksud!
(petir)
Kim: Apa yang terjadi?
Dia terluka.
- Salah satu paintballs menangkapnya? - Tidak, dia ditembak!
- Ditembak ?! - Mereka menggunakan peluru tajam! Peluru nyata!
Kita harus kembali ke kemah! Ayolah!
Ayo pergi dari sini!
Saya melukai salah satu kontestan!
Saya tidak tahu berapa banyak waktu yang Anda ingin kami buang,
jadi kami kembali ke sini!
Ada tim lain di luar sana!
Apa yang kamu ingin aku lakukan, bunuh semua orang?
Persetan dengan mereka! Ayo ambil uangnya dan keluar dari sini!
Mereka bisa melibatkan kita!
Kau seperti menjatuhkan bola itu, bukan, Jack?
Cara saya melihatnya, itu adalah kekhawatiran Anda, bukan kekhawatiran kami.
Kami semua anonim.
Kamu? Anda berada di sampul majalah TV itu.
Setidaknya di negara ini.
Dan dengan semua tubuh di seluruh pulau,
Saya rasa Anda tidak akan pernah bisa menggunakan paspor itu.
Ya Tuhan ... Ya Tuhan.
Ya Tuhan!
- Sekarang apa yang terjadi? - Kabar buruk, Jack!
Peringkat Anda masuk,
dan kami adalah pengganti pertengahan musim Anda.
Tidak! Tidak tidak Tidak!
Beri aku radio!
Aku akan pergi ke tempat yang lebih tinggi untuk memanggil helikopter untuk diekstraksi.
Ayo pergi!
Oke, keluar.
Pastikan ini segera keluar.
Ini punya nama-- Badai James.
Dinamakan setelah penjelajah laut yang hebat,
kapten James Cook. Dia meninggal di sebuah pulau di Pasifik.
Ya benar. Jadi kapan itu reda?
Tidak.
Badai adalah pembersih batu tulis alam yang hebat .
Ia pergi ke mana pun yang diinginkannya, menghancurkan segala sesuatu di jalannya,
dan melanjutkan.
Jadi, apa yang terjadi selanjutnya?
Kesenangan dimulai.
Kita harus kembali! Kita harus mencari mereka!
Tidak, kami tetap di sini.
Lihat! Mereka datang!
Hei!
Kim: Aku akan mengambil Susan dan mencari perban.
- Baik! - Dengar,
kami membutuhkan senjata sewaan untuk kesepakatan ini.
Terserah Anda atau saya!
Atau aku! Saya seorang penjaga keamanan berlisensi
itu negara bagian Texas, Anda tahu.
Bagus, penjaga keamanan Texas. Tuhan tolong kami.
Tuan Chaney, saya bekerja dalam bisnis yang berbahaya!
Saya membawa pistol untuk hidup, oke?
Ya, ya, saya tahu.
Di negara bagian Texas mereka membutuhkan
seribu jam pelatihan untuk membawa pengering rambut,
dan hanya 40 orang untuk membawa senjata.
Biarkan saja Phil yang melakukannya! Dia mantan militer!
Tidak, saya terlalu tua dan lelah untuk memimpin! Anda melakukannya!
Ya!
- Apa kau tidak keberatan? - Ya, aku baik-baik saja dengan itu.
Baiklah, lihat--
Kami tahu mereka mengejar kami,
Jadi inilah yang kami lakukan:
Steve, kamu dan Turner pergi dan periksa pondok
untuk makanan atau senjata, atau apapun yang bisa kamu gali!
- Baik! - Aku akan mengambil jam tangan pertama.
- Tidak, aku akan melakukannya!
- Tidak, aku mengerti. - Hati-hati!
Kabar buruk--
Pilot helikopter menolak terbang.
Apa maksudmu "menolak"?
Kami membayarnya cukup uang. Aku akan memotongnya--
- Kenapa? - Dia bilang sistem badai menghancurkan seluruh Pasifik.
Dia tidak ingin mengambil risiko jembatan layang laut.
Bagaimana kita bisa sampai ke kapal pikap sialan itu?
Ada helikopter di sisi lain pulau.
- Kita bisa menerimanya. - Baiklah. Ayo bergerak!
Jika pilot itu tidak mau terbang, aku akan menodongkan pistol ke kepalanya!
Menurutmu mereka tidak akan mencoba hal yang sama?
Prioritas nomor satu kami saat ini,
adalah menghilangkan orang-orang ini.
Ya pak!
Tidak ada saksi, tidak ada kejahatan.
Ayo pergi.
Sial!
Apa-- Garis apa itu?
Tsunami.
Gelombang pasang.
Diaduk oleh badai.
Itu akan mendarat pada orang-orang itu dalam enam jam.
Baiklah. Itu dia. Aku akan memanggil helikopter
dan keluarkan orang-orang itu dari sana.
Sudah terlambat. Helikopter di-ground.
Anda akan tercatat dalam sejarah TV
sebagai produser pertama yang membunuh seluruh pemain musim pertamanya.
Harus menjadi alat tawar-menawar yang luar biasa
lain kali Anda menegosiasikan kontrak aktor.
Mereka tidak akan mati! Saya tidak akan membiarkan mereka.
Anda tidak mau?
Pulau itu mungkin tidak akan bertahan.
Itu bahkan bukan yang terbaik.
Lihat bagian ekor gelombang itu?
Itu mungkin memukul kita.
Jika ya-- Kita adalah kayu apung.
Halo?
- Halo? - Rekaman: Halo.
Ini adalah putri karnaval Anda yang mendatangi Anda ...
Ini adalah Palm Key Island. Seseorang membantu!
Tolong. Halo? Kami sedang diserang!
- Tolong! - (berdengung)
(petir)
Bagaimana kabarnya?
Kim perawat yang baik.
Saya mendapat lencana prestasi dalam hal ini di Pramuka.
Saya pikir saya menghentikan pendarahan,
tapi dia membutuhkan antibiotik.
- Ada sesuatu di gubuk? - Hanya perban.
Kami menemukan beberapa peralatan satelit.
Kami mungkin dapat menggunakannya untuk meminta bantuan.
Ya, mungkin Steve bisa membantu Anda mengetahuinya.
Jika ada waktu.
Baiklah, lebih baik kita pergi.
Susan, kamu siap untuk aerobik?
Tentu.
Anda mungkin merasa seperti neraka, tetapi Anda tampak hebat.
Hei.
Terima kasih telah menarikku kembali ke sana.
Jangan sebutkan itu.
Saya menemukan semua makanan kaleng, keju , dan kerupuk
dan hal-hal yang saya bisa. Air juga,
tapi tidak ada senjata. Hanya pisauku.
Saya punya beberapa radio.
Steve, Anda pikir Anda bisa mendapatkan uplink satelit itu bekerja?
Saya tidak tahu, mungkin.
Kamu benar. Mereka datang dari utara.
- Jaraknya lima menit. - Tautan satelit?
Tidak ada waktu! Inilah yang akan kami lakukan.
Kita akan menuju ke selatan,
lalu kita akan menggandakan kembali.
Dapatkan wanita lain, dan ayo keluar!
Mereka disana!
Lakukan!
(bersiul jauh)
Masuk! Pergi pergi pergi!
(berteriak)
Steve, tolong!
Ayolah!
(roket bersiul)
Ayo pergi! Ayolah!
Steve: Ayo!
Ayolah!
Steve: Tunggu, tunggu!
Saya pikir ledakan telah berhenti.
Siapa yang harus kita persetan untuk keluar dari pulau ini?
Uang saya ada di pilot helikopter.
Orang-orang ini belum selesai dengan kita, sialan!
- Ayo ke helikopter! - Ayo pergi!
Oke, Tuan-tuan ...
Tidak ada lagi saksi.
Ayo kita ambilkan helikopter.
(guntur konstan)
Sailor: Ini adalah USS Intrepid.
Kami sedang melacak badai
di semua jaringan primer dan sekunder.
Koordinat terakhir menunjukkan
jalur utara ke barat laut dengan kecepatan kira-kira lima knot.
Kami memiliki dua laporan kapal pendiri.
Yang pertama, 70 klik di tenggara Palm Straits,
bantalan 1-5-0.
Yang kedua, 55 klik ke utara dari posisi kita saat ini,
bantalan 1-7-9.
Kami akan memberikan saran untuk kondisi cuaca
saat Anda mendekati kapal, komandan helikopter.
Sebutkan posisi saat ini dan perkiraan ETA
Wanita: Ini adalah perintah helikopter.
Kami sekitar 20 klik dari koordinat marabahaya.
ETA, 1400 jam, berakhir.
- Persiapkan tim penyelamat sekunder . - Aye, Pak.
Tim penyelamat sekunder, bersiap untuk meluncurkan.
Ulangi, tim penyelamat sekunder, bersiap untuk meluncurkan.
Muat semua personel yang diperlukan ke atas helikopter bravo tango zero.
Prajurit: Ayo, ayo, ayo!
Pindahkan, pindahkan!
Chopper Command: Chopper bravo tango zero--
Saya ingin Anda keluar dari sana secepatnya,
sebelum angin bertiup lebih jauh.
Diterima.
Beri kami sesuatu, apa saja.
Oke, telepon aku kembali.
Bisakah Penjaga Pantai membantu?
Mereka hanya punya waktu terbang tiga, empat jam lagi
dan mereka memiliki terlalu banyak kisi lain untuk ditutupi.
Pesawat jatuh. Perahu yang tenggelam.
Bukankah seharusnya mereka memperingatkan kita?
Mereka tidak bisa. Tidak ada yang bisa.
Badai ini muncul entah dari mana.
Saya berharap kepada tuhan itu pergi dengan cara yang sama.
- Saya tidak punya waktu untuk berharap. - (telepon berdering)
Stasiun? Iya.
Wah.
Tim pulau untuk menjemput. Apa posisimu? Lebih.
Saya 200 mil laut barat daya pulau.
Kondisi ini tidak mungkin. Saya mengambil kursus alternatif.
Jika cuaca menjadi lebih buruk dari ini,
kita tidak akan bisa terbang.
Anda tidak dapat mengubah waktu penjemputan kami!
Saya tidak punya pilihan.
Jika saya terus membajak ini, saya akan tenggelam!
- Berapa lama? - Saya tidak tahu!
Baiklah, beri saya tebakan!
Bryant!
Ya Tuhan...
(orang-orang berteriak)
( statis )
Kotoran!
Persetan.
(guntur cepat)
Kim: Astaga, sepertinya saya dibesarkan di pertanian.
- Hei, Garrett. - Ada dipan di sana.
Lampu itu baru.
Sam: Ya, benar. Dan pertandingan ini.
- Oke oke. - (Susan mengerang)
Ini semua sedikit terlalu nyaman.
Mungkin itu adalah sesuatu yang seharusnya kami temui
untuk sebuah adegan dalam pertunjukan.
Atau mungkin tempat persembunyian untuk Navy SEAL.
Navy SEAL tidak membunuh orang yang tidak bersalah. Itu omong kosong.
Masa bodo. Jika ini kabin mereka,
tidakkah mereka akan segera kembali?
Kuharap kita tidak akan lama di sini.
- Kamu akan baik-baik saja. - Terima kasih.
- Ayo bicara di luar. - Ayolah.
Bagaimana dengannya?
Saya tidak begitu yakin.
Suhu tubuhnya menurun
dan dia kehilangan banyak darah
dengan semua tenaga dan trauma.
Sam: Menurutmu dia akan shock?
Itu kemungkinan.
Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan.
- Hei. - Hei.
Dia tidak memberimu peluang bagus, bukan?
Kamu dengar itu?
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Saya menginginkan sebuah petualangan dan saya mendapatkannya.
Ya. Bagaimana bisa?
Saya rasa saya menyadari bahwa hanya saham dan obligasi yang saya tahu.
Maksudku, seluruh duniaku
apakah kantor ini di Oklahoma City,
dan gym.
Saya ingin hidup.
- Saya ingin bersenang-senang. - Jadi, begitu?
Hanya berlarian telanjang, berkomunikasi dengan alam?
Saya selalu optimis.
Saya juga berpikir saya akan memenangkan hadiah besar.
Dan jika ya, lalu apa?
Kembali ke kantor Anda di Oklahoma City?
Tidak, aku--
Saya akan membuka tempat penampungan tunawisma
untuk anak-anak yang melarikan diri.
Apakah saya pernah menggoda Bunda Teresa?
Saya memiliki seorang adik perempuan
yang pergi ke Hollywood dengan mimpi besar,
dan dia kehilangan semuanya.
Dan kemudian kami kehilangan dia.
Itu terjadi pada anak - anak seperti dia setiap hari.
Ya, saya sering melihatnya.
Saya tidak bisa membayangkan menjadi polisi.
Saya suka itu.
Anda bisa mengukir bagian kecil dunia Anda.
Cobalah untuk membuat perbedaan.
Saya kira saya telah menggoda seorang suci juga.
Dengan tidak bermaksud.
Tidak, motivasi saya murni egois.
Jika saya memiliki hari yang baik, saya tidur lebih nyenyak.
Jadi, Sam ...
Anda akan menghabiskan uang untuk apa--
Jika kamu menang?
Hot dog dan bir.
Anda pikir saya bercanda?
Rance: Bagaimana kita bisa keluar dari sini
- tanpa kapal pertemuan? - Jangan khawatir.
Kami akan naik helikopter dan terbang ke Hawaii.
Ada seorang pria di Maui yang akan memberi kami paspor baru.
Bagaimana jika dia hanya mengambil uang tunai?
Itu tidak akan menjadi masalah.
Pikirkan badai telah berlalu?
Saya tidak tahu.
Aku senang hujan sudah reda.
Steve, Anda telah mengatasi badai, bagaimana menurut Anda?
Tidak ... Ini hanya ketenangan
sebelum semuanya mengenai kipas angin.
Kantong kecil cuaca mudah
ada di seluruh sistem badai ini .
Lebih baik kita menikmatinya selagi kita bisa.
Menurutmu seberapa jauh kita dari pantai?
Ini bukan pulau yang besar. Mungkin beberapa jam.
Kami siap berangkat.
Oke, ayo keluar.
Perhatikan langkahmu.
(jeritan)
Turner: Apa yang terjadi?
Apa itu tadi ?!
Oke, coba lihat! Kalian pergi kesana!
Berpisah!
Kotoran!
Apa yang kamu lihat? Oke, ayo pergi.
Ya Tuhan! Mereka jatuh!
Kim: Saya tidak percaya saya melakukan ini!
Bagaimana saya bisa begitu kikuk?
Hei. Apakah kamu baik-baik saja?
- Aku pikir begitu. - Brengsek!
- Seberapa buruk? - Ini keseleo.
Kami hanya akan berjalan sedikit lebih lambat.
Kami tidak bisa. Mereka akan menemukan kita di jalan ini.
Mereka meledakkan kamp. Mereka mengira kita sudah mati.
Tidak lama. Kami berjalan di jalur yang sama.
Ini masalah waktu sebelum kita bertemu dengan mereka.
Tunggu sebentar. Jika pasangan dari kita
bisa menggandakan waktu kembali ke helikopter itu,
kita bisa terbang keluar dari sini.
Jika helikopter itu masih ada.
Jika Sam dan Phil bisa mengambil jalan pintas di sepanjang jalan itu,
mereka akan pergi ke pantai dalam setengah jam.
- Ini pendakian yang sulit. - Kita bisa melakukannya.
- Anda tidak bisa meninggalkan kami di sini! - Turner: Dia benar!
Kita semua tidak akan punya kesempatan di jalan ini.
Tidak ada perlindungan. Tidak ada tempat untuk bersembunyi! Kami tidak akan punya kesempatan.
- Ya, jika kita menurunkan peluangnya sedikit. - Apa yang kamu pikirkan?
Jika kita mundur ganda dan mengejutkan mereka , mereka tidak akan menduganya.
- Anda baik-baik saja dengan itu? - Baik untuk pergi.
Sam--
Jika Anda menunggu lebih lama lagi, Anda tidak akan bisa terbang.
- Anda harus pergi sekarang. - Kami akan membutuhkan salah satu radio Anda.
Steve, Anda dan Turner mengawasi hutan jika mereka mengejar Anda.
- Ayo pergi. - Tetap di saluran 2.
- Baik. - Kita tidak bisa melawan orang-orang itu!
- Mereka profesional. - Jadi, apakah kamu, dan aku juga!
Anda adalah penjaga keamanan besar yang buruk!
Anda selama ini ingin memimpin grup ini, sekaranglah kesempatan Anda.
Apa yang kita lakukan jika mereka kembali?
Gunakan kepalamu ... Dan terus bergerak.
- Oke, ayo naik ke sini. - Ayo pergi.
Kita seharusnya tidak pernah berpisah!
Ini satu - satunya kesempatan kita.
(mengerang)
(erangan)
(retak)
Aaah!
Anda memiliki hak untuk tetap diam!
Apa pun yang Anda katakan akan digunakan untuk melawan Anda!
(terkekeh)
- (ayam senapan) - Hei, saudara ...
- Waktu untuk mati. - (berputar)
Ooh!
(menghela napas)
Aku sudah terlalu tua untuk omong kosong ini!
Begitu pula saya! Ayo kita cari helikopter itu.
Tahan! Apa itu?
Kotoran.
Itu Logan!
Para kontestan masih hidup.
Itu omong kosong.
Tidak mungkin mereka. Kami membakar bajingan itu.
Siapa lagi?
Apakah Anda melihat mayat yang terbakar di desa?
Saya tidak berpikir demikian.
Sepertinya kita sedang bertengkar.
Dari siapa? Tusukan TV ini?
Satu orang tewas, satu orang hilang--
Mungkin kita meremehkan "bajingan" ini.
Para "bajingan" ini sekarang memiliki senjata.
Kami juga.
Rance: Persetan. Ayo keluar dari pulau ini.
Ayo pergi.
Biarkan pemancar menyala.
Apa? Mengapa?
Saya mengirim laporan ke stasiun TV lokal
mencoba memperingatkan penduduk di pulau itu.
Beberapa laporan langsung terakhir saya .
Saya telah mengarahkan kamera atap, peta satelit,
barometer-- Apa saja yang bisa saya kirim.
Tidak malam ini. Ayo ayo.
Saya sudah cukup melihat. Ayo pergi.
Tidak ada yang pergi kemana - mana sekarang, Stu.
Tidak ada perahu, tidak ada helikopter yang akan terbang dengan ini.
Baik atau buruk, kami di sini selama ini.
Oh, dan Stu ...
Kuning bukan warna mu.
Kamu tahu apa? Anda juga dipecat.
Anda ingin reality TV? Anda mengerti.
Bill: Bagaimana Anda ingin melakukan pekerjaan nyata untuk suatu perubahan?
Taruh sesuatu yang berguna di gelombang udara.
Lakukan apa yang kami lakukan dalam bisnis ini,
sebelum semuanya menjadi tentang uang.
Mungkin menyelamatkan beberapa nyawa.
Baiklah...
Baiklah, tunjukkan apa yang harus saya lakukan.
Kita harus keluar di tempat terbuka. Jalan ini akan banjir!
- Tidak tidak! - Kami akan disetrum!
Kami harus terus bergerak! Itu cara tercepat!
Saya kaku! Mengapa saya kaku?
Runner's high.
Itu dia, kami berhasil.
Belum.
Hei! Senang bertemu seseorang. Siapa saja.
- Kemana saja kalian? - Apakah mereka mengirim bantuan?
Saya belum mendengar dari siapa pun
sejak aku menurunkan kalian di pantai.
Saya mengadakan pesta badai.
Minumlah.
Mulailah hal ini!
Tidak, aku tidak terbang dalam omong kosong ini. Begitulah cara Anda terbunuh.
(pistol ayam) Jadi ini.
(jeritan)
Mindi!
Tolong!
Tolong aku!
(berteriak)
Kami harus membantu mereka!
Tidak! Tidak, tidak ada yang bisa kita lakukan.
Kami harus terus bergerak!
Ayolah!
Tahan!
Sam?
Sam, masuk! Ini aku, Steve!
Ya, Steve, aku mendengarmu.
Beri aku posisimu. Kamu dimana
Sekitar satu mil selatan dari tempat Anda meninggalkan kami.
Kami kalah dua. Mindi dan Turner.
- Mercs melakukannya? - Tidak, petir.
Oke, saya mengerti. Kami tepat di atasmu sekarang. Bersiap.
- Turunkan kami. - Dimana?
Steve, apakah ada tempat terbuka di dekat Anda?
Iya!
Tepat di depan kami!
Ini sedikit dataran tinggi. Sepertinya ini mungkin lebih kering.
Oke, saya melihatnya!
(ayam pistol)
Steve, kamu tiru?
Steve, masuk!
Sepertinya kendaraan kita ada di sini.
Apa yang sebenarnya terjadi di bawah sana?
Saya tidak menonton pertunjukan Anda, Sammy, jadi saya belum melihat bio Anda.
Kamu baik. Sangat bagus.
Bagaimana ini menangkapmu?
(berteriak)
Taruh di tempat terbuka itu.
Jika saya menurunkannya, saya mungkin tidak bisa
untuk mendapatkannya kembali.
Aku hanya terpental tertiup angin!
Aku berkata, turunkan kami, sekarang!
Aku tidak sabar untuk bertemu denganmu, Sammy.
Saya harap Anda membawa senjata,
atau saya mulai memilih teman Anda, satu per satu.
Anda pernah melakukan pekerjaan penembak jitu?
- Sedikit. - Satu hal lagi...
Aku akan membutuhkan pisaumu!
Baiklah. Jeffries.
Perhatikan mereka. Rance!
Ikuti aku.
Taruh uang di tas! Ayo pergi.
Apa yang kamu pikirkan, gadis kecil?
Saya tidak akan tinggal di pulau ini.
Letakkan tangan Anda di belakang kepala.
Sammy!
Di mana orang tua itu-- Dokter hewan?
Aku dengar dia bersamamu.
Dia meninggal!
Mati?
Bagaimana?
Serangan jantung. Di jalan.
Saya akan mengeceknya.
Sammy, berapa banyak anak buahku yang kau bunuh?
Berapa banyak yang tersisa?
Apa begini caranya , Sammy?
Hah?
Jeffries: Terima kasih, nona ...
Tapi sudah waktunya untuk menyebutnya malam.
(tembakan)
- Kamu baik-baik saja, sayang? - Yeah! Apakah kamu baik-baik saja?
Tunggu!
Ini uangmu. Aku hanya butuh tumpangan!
Silahkan?
Ya...
Saya bisa menggunakan sandera.
Ini dia pekerjaan nyata.
Masuk ke sana!
Bawa kami, sekarang!
Baiklah! Tidak ada jaminan.
Lakukan saja! Lakukan!
Saya punya peta.
- Ayo pergi dari sini! - Baik.
- Anda baik-baik saja? - Ya. Ya. Pergilah.
Ini akan menjadi yang buruk!
Tapi kita akan aman di pohon ini.
Dengan ombak yang masuk ke sini kita bisa terkena gelombang pasang
dan singkirkan pohon-pohon ini!
Teman-teman, lihat ini. Ada gua di sisi tebing ini.
Cukup tinggi di atas pantai untuk membuat kita tetap aman.
Gua itu berada di sisi selatan pulau!
Itu bisa memberi kita cukup tempat berlindung,
tapi kita harus bergerak cepat!
Tidak, kami tidak bisa! Susan dalam kondisi buruk!
- Susan belum mati. - Baiklah ayo!
Dan kita berada di tiga, dua, satu-- Sekarang.
Tepi timur badai kira-kira
enam mil barat dari Waimea Point, pada bacaan terakhir.
Angin berkelanjutan maksimum, 140 mil per jam.
Kami mengharapkan pendaratan di pulau luar
dalam waktu kurang dari 20 menit.
- Kami aman. - Baiklah.
Ayo pergi lagi dalam lima menit.
Anda pikir mereka akan berhasil di pulau?
Saya tidak tahu apakah pulau itu akan berhasil.
Tuhan tolong mereka.
Tuhan tolong kita semua.
Kita akan jatuh!
Angkat kami di atas benda ini! Ada satu juta di dalamnya untukmu.
Saya tidak tahu di mana "naik"! Di luar semuanya hitam.
- Astaga. - Saya tidak berpikir Anda ada di daftar A-nya.
Brengsek! Anda akan membunuh kami!
Pergilah!
Akankah kita aman di sini?
Tempat teraman di pulau itu, kurasa.
Itu tidak banyak bicara.
Hei, bagaimana kabarnya?
Saya pikir dia shock.
- (alarm berbunyi) - Ini dia.
Sial!
Tunggu sebentar! Saya mencoba untuk mengatasi itu!
(jeritan)
Kim: Ya Tuhan, teman-teman. Itu uangnya.
Anda tahu, tim penyelamat itu
mungkin akan tiba sebentar lagi.
Ayo mulai bekerja.
- Perintah: Ada tanda-tanda mereka? - Belum.
Tetap mencari.
Pilot: Tunggu sebentar-- Kami memiliki konfirmasi visual.
Pulau itu masih utuh.
Kirim helikopter penyelamat angkutan udara di ganda.
Saya kira Anda tidak akan kembali, ya?
Apa pedulimu?
Anda punya karier TV baru yang besar.
Itu tidak berhasil.
Mereka bilang saya tidak ramah kamera.
Kota yang sulit.
Beritahu aku tentang itu.
Saya mendengar Anda ditandatangani untuk "Treasure Hunt 2."
Saya rasa itu membuat Anda menjadi bintang TV besar sekarang.
Bukankah dia terlihat seperti itu?
Anda pasti "Bunda Teresa".
Anda bisa memanggil saya Susan.
- Susan? - Ya.
- Sam polisi yang baik. - Ya, Bu, dia.
Jika dia ingin kembali ke kepolisian,
Saya ingin sekali memilikinya.
Saya menangani masalah politik kecilnya .
Halaman satu.
Terima kasih, Kapten. Saya akan kembali...
Tepat setelah jeda.
Dan setelah Anda membantu saya membangun tempat penampungan tunawisma.
Betul sekali.
- Bersulang. - Tidak bu.
Anda minum satu untuk saya. Saya masih bertugas.
Susan: Dia tampak seperti pria yang baik.
Sam: Dia agak brengsek, tapi dia baik-baik saja.
Maukah Anda membelikan kami minuman lagi?
- Aku bukan istrimu. - Belum.
Apakah itu proposal?
Nah, sebut itu proposisi.
Yang pertama dari banyak.
Itu akan membuatmu lebih mahal.
Sekarang, bukankah itu bagus?