0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya
000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%
00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%
1
00:00:01,581 --> 00:00:06,581
2
00:00:06,605 --> 00:00:11,605
3
00:00:11,629 --> 00:00:16,629
4
00:01:40,330 --> 00:01:41,773
Merah...
5
00:01:42,940 --> 00:01:45,210
Merah...
6
00:01:46,837 --> 00:01:48,876
Pelacur!
7
00:01:50,056 --> 00:01:51,811
Maaf.
8
00:01:51,875 --> 00:01:53,624
Aku tahu.
9
00:01:56,647 --> 00:01:59,210
Apa yang sekarang mengganggumu, Charlie?
10
00:01:59,263 --> 00:02:01,099
Hidup.
11
00:02:01,099 --> 00:02:04,112
Charles, kami tak bisa biarkan kau duduk
di sana saat tak ada yang salah denganmu.
12
00:02:04,112 --> 00:02:09,068
Tentu saja ada yang salah denganku,
aku tunawisma.
13
00:02:09,104 --> 00:02:11,471
Kalau begitu pergilah ke gereja.
14
00:02:11,588 --> 00:02:13,528
Aku bukan orang yang pergi ke gereja.
15
00:02:13,530 --> 00:02:16,430
Maka kau juga berada
di tempat yang salah sekarang.
16
00:03:07,651 --> 00:03:09,578
Pasien datang.
17
00:03:13,496 --> 00:03:15,472
Sial
18
00:03:18,545 --> 00:03:20,795
Kami akan membantumu.
19
00:03:37,081 --> 00:03:39,319
Tidak, tidak, tidak, tetap ditempatmu.
20
00:03:41,618 --> 00:03:43,568
Sialan!
21
00:04:04,934 --> 00:04:06,746
Halo.
22
00:04:13,447 --> 00:04:15,322
Hei, kawan.
23
00:04:22,088 --> 00:04:24,146
Apa yang kau temukan?
24
00:04:26,725 --> 00:04:29,302
Maaf, tapi kau harus pergi.
25
00:04:35,057 --> 00:04:36,975
Aku takkan melukaimu.
26
00:04:38,474 --> 00:04:40,827
Aku perawat.
27
00:04:52,484 --> 00:04:54,751
Baiklah.
28
00:05:14,578 --> 00:05:16,621
Siapa kau?
29
00:05:25,562 --> 00:05:27,391
Aku mendapatkan dia.
30
00:06:58,081 --> 00:07:00,682
Bagaimana pasien misterius kita?
31
00:07:00,684 --> 00:07:03,125
Dokter, sejak kapan kita
membius gadis remaja?
32
00:07:03,125 --> 00:07:05,177
Dia membahayakan dirinya sendiri.
33
00:07:08,658 --> 00:07:11,537
Baiklah, jagoan.
setelah ambulan menabraknya,
34
00:07:11,537 --> 00:07:12,784
Dia langsung kembali berdiri,
35
00:07:12,784 --> 00:07:14,478
Berusaha merobek tanganku
seperti seekor binatang.
36
00:07:14,478 --> 00:07:17,765
Dia tadinya mulai mempercayaiku./
Dia membuatmu berlutut.
37
00:07:17,767 --> 00:07:21,603
Kapan kau akan terbiasa dengan
CHO yang mengelola tempat ini?
38
00:07:21,605 --> 00:07:23,842
Saat mereka membuat arahan
untuk melayani pasien,
39
00:07:23,842 --> 00:07:25,795
Dan bukan gereja.
40
00:07:28,078 --> 00:07:30,144
Lalu apa yang akan terjadi
dengan dia sekarang?
41
00:07:31,681 --> 00:07:35,216
Dia tidak mengalami patah tulang,
jadi dia takkan tetap di sini.
42
00:07:36,086 --> 00:07:37,794
Mungkin masukkan dia ke ruang perawatan...
43
00:07:37,794 --> 00:07:41,589
...hingga mereka temukan
keluarganya atau yang lain.
44
00:07:41,591 --> 00:07:44,025
Dia akan berada di St. Philomena
sebelum akhir pekan ini.
45
00:07:44,027 --> 00:07:45,994
Bagus... Philomena.
46
00:07:45,994 --> 00:07:48,129
Jadi sekarang kau juga punya
masalah dengan Philomena?
47
00:07:48,131 --> 00:07:50,690
Mereka menolakku dan Robert
sebagai orang tua angkat...
48
00:07:50,690 --> 00:07:52,566
...bahkan sebelum mereka
bertemu kami...
49
00:07:52,569 --> 00:07:54,569
Tampak seperti sikap homofobia.
50
00:07:54,571 --> 00:07:57,345
Mungkin mereka berpikir
tentang anak-anak.
51
00:10:33,430 --> 00:10:34,976
Hai.
52
00:10:35,733 --> 00:10:37,365
Maaf aku harus lembur, sayang,
53
00:10:37,367 --> 00:10:39,367
Kau tak harus datang ke sini.
54
00:10:39,369 --> 00:10:41,658
Ya, aku harus.
55
00:10:45,684 --> 00:10:48,176
Kau tak pernah bisa menolak
yang terlantar.
56
00:10:48,178 --> 00:10:50,133
Kau beruntung.
57
00:10:50,189 --> 00:10:52,152
Bajingan.
58
00:10:52,714 --> 00:10:55,141
Beruntung.../
Jangan kacaukan itu.
59
00:10:57,157 --> 00:10:59,652
Ayo, mari kita pulang.
60
00:11:37,293 --> 00:11:38,893
Beritahu aku semuanya.
61
00:11:38,895 --> 00:11:42,908
Hasil pemindaian gigi geraham
menunjukkan dia 16 tahun...
62
00:11:42,908 --> 00:11:44,332
Kemungkinan 17 tahun.
63
00:11:44,334 --> 00:11:46,590
Dia terlihat lebih muda, bukan begitu?/
Benar.
64
00:11:46,590 --> 00:11:51,172
Semua asing baginya.
Televisi, ponsel.
65
00:11:51,174 --> 00:11:53,216
Gadis yang beruntung.
66
00:11:54,595 --> 00:11:58,006
Maaf, aku harus menerima ini./
Tentu saja, Uskup.
67
00:11:59,129 --> 00:12:01,482
Selamat sore, Yang Mulia.
68
00:12:01,484 --> 00:12:03,947
Bisa tunggu sebentar, Yang Mulia?
69
00:12:03,947 --> 00:12:05,797
Baik.
70
00:12:05,816 --> 00:12:08,912
Ini bos... Salah satu dari mereka.
71
00:12:09,815 --> 00:12:11,478
Permisi.
72
00:12:13,200 --> 00:12:14,733
Ya, Pak.
73
00:12:17,033 --> 00:12:18,833
Apa yang kita ketahui
tentang riwayatnya?
74
00:12:18,835 --> 00:12:21,102
Benar-benar tidak ada.
Dia tak bisa bicara.
75
00:12:21,104 --> 00:12:22,904
Kami tidak tahu jika itu jangka pendek,
76
00:12:22,906 --> 00:12:25,239
Atau jika kita hanya tak
pernah berlatih, atau...
77
00:12:25,241 --> 00:12:29,018
Atau?/
Mungkin aphonia.
78
00:12:29,813 --> 00:12:34,048
Itu adalah keinginan untuk bicara,
tapi yakin jika kau tak bisa bicara.
79
00:12:34,050 --> 00:12:36,984
Kami tak tahu berapa lama
dia sudah terisolasi.
80
00:12:36,986 --> 00:12:40,421
Kepolosan sebenarnya.
Benar-benar liar.
81
00:12:40,423 --> 00:12:41,857
Ini menakjubkan.
82
00:12:41,857 --> 00:12:44,359
Aku tak yakin dia selalu liar, Uskup.
83
00:12:44,359 --> 00:12:46,527
Seperti yang aku katakan.../
Tak ada bukti keluarga?
84
00:12:46,529 --> 00:12:48,689
Tidak, masih belum.
85
00:12:48,700 --> 00:12:50,678
Ini luar biasa.
86
00:12:52,153 --> 00:12:53,886
Kenapa dia tidak berbalik?
87
00:12:53,911 --> 00:12:55,403
Kau sudah datang.
88
00:12:55,405 --> 00:12:56,871
Ini Suster Jennifer.
89
00:12:56,873 --> 00:12:58,307
Halo./
Senang bertemu, Suster.
90
00:12:58,354 --> 00:13:02,610
Dia berbagi tugas antara tugas sosial
Sisters of Mercy di kota.
91
00:13:02,612 --> 00:13:05,279
Rumah asuh putri kami, Philomela.
92
00:13:05,281 --> 00:13:07,148
Di mana dia juga dulunya
anak asuh di sana.
93
00:13:07,150 --> 00:13:09,862
Pengalaman itu yang
membawanya kepada Tuhan.
94
00:13:09,894 --> 00:13:11,485
Aku mengerti.
95
00:13:11,487 --> 00:13:13,020
Jadi kau lihat, Dokter...
96
00:13:13,022 --> 00:13:15,886
Dia akan memiliki sosok Ibu.
97
00:13:15,931 --> 00:13:17,325
Dan juga "Ayah."
98
00:13:21,768 --> 00:13:23,893
Tidak liar, kau bilang?
99
00:14:12,615 --> 00:14:14,687
Sedang diet rendah karbohidrat?
100
00:14:15,306 --> 00:14:17,251
Sama.
101
00:14:22,119 --> 00:14:24,458
Aku juga akan merindukanmu,
anak aneh.
102
00:14:33,610 --> 00:14:35,523
Terima kasih Tuhan,
103
00:14:35,523 --> 00:14:37,638
Karena mengirim anak
tak berdosa ini padaku...
104
00:14:37,640 --> 00:14:40,641
Bahwa dia mungkin bukti
atas kebaikan-Mu.
105
00:14:40,643 --> 00:14:42,677
Kuatkan Suster Jennifer,
106
00:14:42,679 --> 00:14:45,646
Agar dia bisa membuat bahasa
keluar dari bibinya.
107
00:14:45,648 --> 00:14:49,116
Jika jiwa yang baru lahir ini,
saat dia patuh kepada-Mu,
108
00:14:49,118 --> 00:14:51,969
Mungkin akan bicarakan kebaikan
Philomena untuk kami.
109
00:14:52,324 --> 00:14:56,758
Sehingga mereka tidak menghentikan
pendanaan dan menutup kami.
110
00:14:59,255 --> 00:15:01,495
Yesus terkasih,
111
00:15:01,497 --> 00:15:05,466
Ampuni para pendosa malang,
dan selamatkan mereka dari Neraka.
112
00:15:05,468 --> 00:15:08,703
Ampuni jiwa-jiwa yang menderita
di apu penyucian. Amin.
113
00:15:08,705 --> 00:15:10,399
Amin.
114
00:15:11,016 --> 00:15:15,252
Itu sebabnya aku bilang kau
sudah bekerja di Philomena.
115
00:15:15,545 --> 00:15:17,745
Ini adalah misi untukmu.
116
00:15:17,747 --> 00:15:21,684
Kembali ke rumah lamamu,
dan tunjukkan dia jalan.
117
00:15:21,729 --> 00:15:25,029
Seorang anak liar,
berubah dengan kasih Tuhan.
118
00:15:25,029 --> 00:15:27,035
Mereka takkan menutup kita
setelahnya.
119
00:15:27,035 --> 00:15:29,023
Kenapa Kardinal akan
biarkan itu terjadi?
120
00:15:29,025 --> 00:15:32,150
Ini adalah tahun yang sulit.
121
00:15:32,762 --> 00:15:35,824
Kita hampir tak bisa membuat
bangku gereja terisi,
122
00:15:35,824 --> 00:15:37,398
Apalagi mendapatkan sumbangan.
123
00:15:37,400 --> 00:15:41,335
Tapi anak ajaib ini...
124
00:15:41,337 --> 00:15:45,584
Seperti Musa didalam keranjang
yang dikirimkan kepada kita.
125
00:15:46,822 --> 00:15:49,319
Kau tidak merasakan itu?
126
00:15:49,395 --> 00:15:51,906
Aku akan membuat kebohonganmu
menjadi kenyataan.
127
00:15:52,794 --> 00:15:55,995
Aku akan berbagi waktu antara
tugas sosialku dan Philomena.
128
00:15:56,004 --> 00:16:00,749
Jujur, kau akan tetap melakukannya.
129
00:16:00,800 --> 00:16:04,798
Karena bukan aku
yang meminta... Tapi Tuhan.
130
00:16:04,845 --> 00:16:07,308
Benar, Yang Mulia.
131
00:16:53,242 --> 00:16:57,411
Selamat datang di Rumah Kelompok
Putri Saint Philomena.
132
00:16:59,973 --> 00:17:01,749
Dia sedikit terguncang.
133
00:17:01,751 --> 00:17:04,408
Aku tak tahu jika dia
pernah naik mobil.
134
00:17:05,153 --> 00:17:07,154
Dia ingin menyentuh semuanya.
135
00:17:07,156 --> 00:17:08,990
Mobil bisa menjadi menyenangkan.
136
00:17:09,258 --> 00:17:10,540
Benar.
137
00:17:10,540 --> 00:17:13,949
Suster-suster, ini adalah gadis baru kita.
138
00:17:14,597 --> 00:17:17,231
Bantu dia masuk, Suster Jennifer.
139
00:17:17,233 --> 00:17:19,265
Dia akan kelaparan di luar sini
jika kita membiarkannya.
140
00:17:39,689 --> 00:17:42,169
Dia akan berkembang di sini,
aku janji.
141
00:17:59,442 --> 00:18:01,408
"Aphonia histerikal."
142
00:18:01,410 --> 00:18:04,604
"Perawatan termasuk
membuat pasien terkulai lemas,"
143
00:18:04,604 --> 00:18:06,914
"Untuk membangkitkan
dorongan pita suara,"
144
00:18:06,916 --> 00:18:09,517
"Gunakan aliran listrik,"
145
00:18:09,519 --> 00:18:11,698
"Pegang lidahnya yang kuat,"
146
00:18:11,698 --> 00:18:15,661
"Obat cair atau kokain dioleskan
ke mukosa laring,"
147
00:18:15,661 --> 00:18:18,068
"Juga dikenal sebagai otot tenggorokan."
148
00:18:18,068 --> 00:18:22,363
Kita tak bisa mencoba itu lagi.
149
00:18:22,365 --> 00:18:26,767
Kecuali jika kau masih memiliki
akses terhadap kokain, Suster?
150
00:18:26,769 --> 00:18:29,503
Obat-obatanku adalah heroin
dan metamfetamin...
151
00:18:29,505 --> 00:18:32,203
Dan itu adalah masa laluku./
Kau lihat,
152
00:18:32,203 --> 00:18:36,020
Semua orang bisa berubah
dengan kasih Tuhan.
153
00:18:36,279 --> 00:18:38,433
Apa hasil dari pencarianmu?
154
00:18:38,433 --> 00:18:41,248
Terapi bicara. Aku temukan
beberapa informasi di Internet.
155
00:18:41,250 --> 00:18:42,516
Sangat bagus,
156
00:18:42,518 --> 00:18:48,938
Tapi kita harus merekam kondisinya
saat ini yang menyerupai binatang.
157
00:18:49,931 --> 00:18:51,611
Kenapa media akan peduli,
158
00:18:51,611 --> 00:18:54,568
Jika kita tidak memulainya
dengan seorang anak liar?
159
00:18:54,784 --> 00:18:59,744
Bukan hanya iblis yang berusaha
mengelabui orang beriman.
160
00:18:59,788 --> 00:19:04,197
Kita juga mengelabui iblis untuk
melakukan tugas Tuhan.
161
00:19:24,231 --> 00:19:25,851
Sekarang giliranmu.
162
00:19:25,895 --> 00:19:28,554
Tenanglah,
aku akan menyelesaikan ini.
163
00:19:29,008 --> 00:19:33,434
ADD. Apa ada yang
tidak memiliki ADD?
164
00:19:33,636 --> 00:19:36,219
Anak baru, kau bermain kartu?
165
00:19:42,975 --> 00:19:45,374
Kau akan mendapat masalah besar
jika kau tak belajar cara berbicara.
166
00:19:45,374 --> 00:19:47,847
Sejak kapan kau peduli apa
yang orang lain lakukan, Bug?
167
00:19:47,850 --> 00:19:50,784
Sejak seseorang yang lebih muda
dan lebih cantik darinya datang.
168
00:19:50,786 --> 00:19:52,681
Benar, Bug akan lebih kasar,
169
00:19:52,681 --> 00:19:54,355
Saat dia mendekati proses penuaan.
170
00:19:54,357 --> 00:19:56,044
Takkan ada keluarga yang
ingin mengambil dia sekarang.
171
00:19:56,044 --> 00:19:59,346
Jangan buat aku mengiris leher kalian
berdua para cerewet saat malam.
172
00:19:59,346 --> 00:20:02,543
Ya, benar, kau takkan bertahan
sehari di lapas remaja.
173
00:20:07,080 --> 00:20:08,836
Apa yang kau ketahui
tentang lapas remaja?
174
00:20:08,838 --> 00:20:10,554
Hanya bilang.
175
00:20:12,074 --> 00:20:14,229
Bisakah kalian diam?
176
00:20:14,229 --> 00:20:16,447
Aku tak mau dia datang ke sini.
177
00:20:17,341 --> 00:20:20,314
Kau mau tahu cara selamat dari
serangan ular di hutan?
178
00:20:20,316 --> 00:20:21,715
Tidak./
Tidak.
179
00:20:21,717 --> 00:20:23,289
Aku mau.
180
00:20:23,289 --> 00:20:28,022
Kau bertemu ular besar pemangsa
manusia seperti Anaconda,
181
00:20:28,024 --> 00:20:30,492
Kau tak bisa lari dari mereka
karena mereka terlalu besar.
182
00:20:31,059 --> 00:20:34,075
Tapi jika kau melihatnya sebelum itu
menyerang, kau punya kesempatan,
183
00:20:34,122 --> 00:20:37,364
Yang harus kau lakukan
adalah berbaring di tanah,
184
00:20:37,366 --> 00:20:39,700
Benar-benar tak bergerak
seolah kau sudah mati.
185
00:20:39,702 --> 00:20:42,343
Mereka memakan makhluk mati,
tapi dengan bangkai...
186
00:20:42,343 --> 00:20:44,305
Mereka memakannya dengan
kaki terlebih dulu,
187
00:20:44,307 --> 00:20:47,808
Mereka melebarkan rahangnya dan
mulai menelanmu dari kaki.
188
00:20:47,810 --> 00:20:50,662
Tapi saat mereka menelanmu
sebatas lutut...
189
00:20:50,662 --> 00:20:53,678
Saat itulah kau mulai menendang
sekuatnya dari dalam,
190
00:20:53,678 --> 00:20:56,350
Lalu kau hancurkan
rahangnya saat itu juga.
191
00:20:56,352 --> 00:20:58,340
Halo, Suster Jennifer.
192
00:21:05,728 --> 00:21:08,629
Sayang, kau ikut denganku,
Uskup ingin bertemu denganmu.
193
00:21:10,466 --> 00:21:11,832
Ayo.
194
00:21:59,682 --> 00:22:01,014
Tak apa.
195
00:22:01,016 --> 00:22:02,683
Masuklah ke sana, Jenny.
196
00:22:02,685 --> 00:22:04,648
Ini takkan lama.
197
00:22:08,185 --> 00:22:10,747
Dia tak mau masuk, dia takut.
198
00:22:10,747 --> 00:22:14,257
Tak apa jika dia takut,
masuklah bersamanya jika perlu.
199
00:22:29,583 --> 00:22:32,398
Dia terlihat normal.
200
00:22:32,451 --> 00:22:35,212
Mungkin kita sebaiknya
mengotorinya sedikit.
201
00:23:26,602 --> 00:23:28,895
Hati-hati, Suster. Hati-hati.
202
00:23:42,170 --> 00:23:44,389
Pegang dia. Pegang dia!
203
00:24:30,083 --> 00:24:33,263
Sudah cukup.
Sudah cukup, Suster.
204
00:24:33,702 --> 00:24:35,769
Suster, kita mendapatkannya.
Kita sudah mendapatkannya.
205
00:24:35,771 --> 00:24:39,842
Tak apa. Tak apa.
Tak apa. Tak apa.
206
00:24:39,842 --> 00:24:42,248
Tak apa, Anakku.
207
00:24:42,578 --> 00:24:45,513
Tak apa, anakku.
208
00:24:45,525 --> 00:24:49,216
Maafkan aku. Tak apa.
209
00:24:54,023 --> 00:24:58,208
Terkadang melakukan hal
yang benar tidaklah mudah.
210
00:24:58,262 --> 00:25:00,327
Tak apa, anakku.
211
00:25:00,329 --> 00:25:03,132
Semua baik saja. Tak apa.
212
00:25:03,434 --> 00:25:05,767
Tak apa.
213
00:25:22,785 --> 00:25:25,588
Kita melakukan hal yang
baik malam ini, Suster.
214
00:25:26,589 --> 00:25:30,190
Takkan ada "Setelahnya"
tanpa "Sebelumnya".
215
00:25:30,192 --> 00:25:32,407
Tanyakan Yesus.
216
00:28:06,215 --> 00:28:09,813
Kita kedatangan gadis khusus
baru bersama kita hari ini.
217
00:28:09,839 --> 00:28:12,658
Dia akan bergabung keluarga
kecil kita untuk sementara waktu,
218
00:28:12,658 --> 00:28:15,222
Hingga dia temukan
keluarganya sendiri.
219
00:28:15,224 --> 00:28:18,476
Siapa yang mau jelaskan
peraturan rumah kepadanya?
220
00:28:19,861 --> 00:28:22,257
Bicara secara terpisah.
Kita bukan di paduan suara.
221
00:28:23,477 --> 00:28:25,298
Dilarang memukul.
222
00:28:25,300 --> 00:28:27,400
Dilarang memaki.
223
00:28:27,402 --> 00:28:30,504
Tak ada obat-obatan atau alkohol./
Tak ada makanan dari luar.
224
00:28:30,506 --> 00:28:32,405
Tak ada musik sekuler.
225
00:28:32,407 --> 00:28:34,417
Lakukan doa-doamu,
tugas-tugasmu,
226
00:28:34,417 --> 00:28:37,043
Kau belajar dan mengaku
dengan patuh.
227
00:28:37,045 --> 00:28:39,413
Wajah bahagia merupakan
cerminan kepada Tuhan.
228
00:28:39,915 --> 00:28:42,884
Kemuliaan untuk Tuhan
dan Gereja.
229
00:28:43,185 --> 00:28:45,152
Amin.
230
00:28:45,263 --> 00:28:49,523
Hari ini kita akan mempelajari evolusi...
231
00:28:49,525 --> 00:28:51,825
Evolusi dosa.
232
00:28:51,827 --> 00:28:53,409
Jadi, untuk gadis baru kita,
233
00:28:53,409 --> 00:28:55,929
Kita akan memulai dari awal,
pada permulaan dosa.
234
00:28:55,931 --> 00:29:00,167
Buka Alkitabmu untuk
Kejadian bab 2 ayat 4.
235
00:29:00,903 --> 00:29:04,113
Ini adalah kisah tentang
Surga dan Bumi,
236
00:29:04,113 --> 00:29:06,473
Saat itu diciptakan oleh Tuhan.
237
00:29:07,476 --> 00:29:09,361
Nak?
238
00:29:09,411 --> 00:29:11,582
Nak, kau sudah dengan peraturannya.
239
00:29:11,582 --> 00:29:14,209
Kau akan belajar dengan patuh.
240
00:29:18,685 --> 00:29:20,968
Demi Tuhan.
241
00:29:22,858 --> 00:29:25,153
Aku tidak bertujuan
memukul dia.
242
00:29:26,528 --> 00:29:30,496
Suster Jennifer, kenapa kau
tak buat dirimu berguna.
243
00:29:31,834 --> 00:29:35,924
Bug, tolong lanjutkan
dengan dua ayat berikutnya.
244
00:29:35,947 --> 00:29:38,334
"Tuhan belum mengirimkan
hujan ke Bumi,"
245
00:29:38,334 --> 00:29:40,106
"Sehingga tak ada yang
bisa didapatkan dari tanah..."
246
00:29:40,108 --> 00:29:41,942
"Selain sungai yang mengaliri Bumi,"
247
00:29:41,944 --> 00:29:44,311
"Dan membasahi seluruh
permukaan tanah."
248
00:29:44,313 --> 00:29:46,112
Billy.
249
00:29:46,114 --> 00:29:49,064
"Ular merupakan makhluk
yang lebih licik..."
250
00:29:49,064 --> 00:29:52,167
"...dibanding setiap hewan liar
yang telah Tuhan ciptakan."
251
00:29:52,750 --> 00:29:55,889
"Ia berkata pada perempuan,
Tuhan benar-benar berkata,"
252
00:29:55,891 --> 00:29:58,024
"'Kau tidak boleh memakan
pohon apapun yang ada di taman!'"
253
00:29:58,026 --> 00:29:59,893
Itu peringatan, Billy.
254
00:29:59,895 --> 00:30:02,028
Maaf, Suster Jennifer.
255
00:30:02,030 --> 00:30:03,997
"Wanita itu berkata pada ular,"
256
00:30:03,999 --> 00:30:07,046
"'Kita mungkin memakan buah
dari pohon di taman,'"
257
00:30:07,046 --> 00:30:10,365
"Tapi Tuhan bilang, kau tidak
boleh makan buah dari pohon..."
258
00:30:10,390 --> 00:30:12,138
"'...yang berada di tengah taman,'"
259
00:30:12,140 --> 00:30:17,322
"'Dan kau tak boleh menyentuhnya,
atau kau akan mati!'"
260
00:30:21,185 --> 00:30:24,154
Billy! Lanjutkan.
261
00:30:26,054 --> 00:30:29,039
"'Kau jelas tidak akan mati,'
ujar ular."
262
00:30:29,040 --> 00:30:30,816
"Karena Tuhan tahu bahwa
saat kau memakan dari itu,"
263
00:30:30,841 --> 00:30:32,292
"Matamu akan terbuka..."
264
00:30:32,294 --> 00:30:33,877
Aku mohon!
265
00:30:34,779 --> 00:30:38,298
Kumohon, jangan bawa aku padanya.
Aku akan menurut, aku bersumpah...
266
00:30:38,300 --> 00:30:40,582
Dia akan tahu harus apa, itu saja.
267
00:30:46,008 --> 00:30:48,975
Lalu Tuhan berkata
pada wanita itu,
268
00:30:48,977 --> 00:30:51,645
"Apa yang telah kau lakukan?"
269
00:30:51,647 --> 00:30:56,116
Wanita itu berkata, "Ular menipuku
dan aku memakannya."
270
00:31:24,980 --> 00:31:28,047
"Aku akan tempatkan kebencian
diantara kau dan wanita,"
271
00:31:28,047 --> 00:31:30,583
"Dan antara keturunannya
dan keturunanmu,"
272
00:31:30,585 --> 00:31:34,587
"Lalu ia akan meremukkan kepalamu,
dan kau akan berlutut di kakinya..."
273
00:31:34,589 --> 00:31:36,256
Lalu kepada wanita itu
ia berkata...
274
00:31:36,258 --> 00:31:38,191
Terima kasih, Suster Grace.
275
00:31:38,193 --> 00:31:40,060
Aku akan melanjutkan.
276
00:31:40,812 --> 00:31:43,330
Ini giliran anak baru.
277
00:31:46,234 --> 00:31:47,761
Bacalah.
278
00:31:53,770 --> 00:31:59,279
"Aku akan membuat proses
persalinanmu terasa sangat sakit..."
279
00:31:59,281 --> 00:32:04,056
"Dan dengan persalinan menyakitkan,
kau akan melahirkan seorang anak."
280
00:32:05,993 --> 00:32:13,945
"Aku akan membuat proses
persalinanmu terasa sangat sakit..."
281
00:32:14,730 --> 00:32:18,714
"Dan dengan persalinan menyakitkan,
kau akan melahirkan anak."
282
00:32:18,714 --> 00:32:20,667
Dia pengecualian, Suster.
283
00:32:20,669 --> 00:32:23,860
"Dan hasratmu akan menjadi
untuk suamimu..."
284
00:32:23,860 --> 00:32:26,880
"Dan dia akan berkuasa terhadapmu."
285
00:32:26,905 --> 00:32:29,679
Tak ada gadis yang dikecualikan.
286
00:32:54,469 --> 00:32:57,771
Kami sudah lama tak temukan
kesenangan seperti ini.
287
00:32:59,241 --> 00:33:02,891
Apa itu kedatangannya,
atau kembalinya dirimu?
288
00:33:10,519 --> 00:33:15,037
Ini sama seperti petak umpet.
289
00:33:39,448 --> 00:33:41,114
Selamat malam, anak-anak.
290
00:33:41,116 --> 00:33:43,742
Selamat malam, Yang Mulia.
291
00:33:57,165 --> 00:33:58,754
Hei.
292
00:33:59,171 --> 00:34:01,015
Kau tak boleh tidur di sini.
293
00:34:03,638 --> 00:34:05,186
Apa kau bodoh?
294
00:34:50,022 --> 00:34:52,523
Charles, kau tak boleh
masuk ke sini.
295
00:34:53,688 --> 00:34:56,656
Charles!
Kau tak boleh berada di sini!
296
00:34:56,658 --> 00:34:58,866
Jangan khawatir, Shirley,
aku akan mengejar dia.
297
00:34:58,866 --> 00:35:00,527
Aku juga akan ke arah sana.
298
00:35:00,529 --> 00:35:02,395
Terima kasih, Dokter.
299
00:35:12,925 --> 00:35:14,707
Perawat.
300
00:35:20,445 --> 00:35:22,412
Permisi.
301
00:35:24,386 --> 00:35:26,319
Permisi.
302
00:35:30,635 --> 00:35:32,392
Hei.
303
00:35:34,429 --> 00:35:36,157
Hei, nyonya.
304
00:35:37,205 --> 00:35:39,303
Kau tak boleh berada di sini.
305
00:36:25,446 --> 00:36:27,588
Apa-apaan?!
306
00:37:20,001 --> 00:37:22,092
Aku tahu di mana dia berada.
307
00:37:41,195 --> 00:37:43,494
Aku akan mengantarmu kepadanya.
308
00:37:43,519 --> 00:37:45,076
Kita akan...
309
00:38:01,157 --> 00:38:03,056
Ini hanya mobil.
310
00:38:07,440 --> 00:38:10,036
Oke, baiklah...
Kita sampai sebentar lagi!
311
00:38:10,036 --> 00:38:12,612
Kita sampai sebentar lagi!
Tidak! Bajingan!
312
00:38:14,850 --> 00:38:16,304
Kita butuh bantuan dari luar
untuk temukan dia.
313
00:38:16,304 --> 00:38:17,731
Dia di luar sana sendirian.
314
00:38:17,731 --> 00:38:20,706
Itu salahku, aku seharusnya.../
Dia mungkin berkeliaran...
315
00:38:20,706 --> 00:38:22,729
Tapi dia tidak tersesat.
316
00:38:22,731 --> 00:38:25,942
Kemari. Berdoalah bersamaku.
317
00:38:31,039 --> 00:38:32,240
Bapa terkasih.
318
00:38:33,842 --> 00:38:36,509
Jagalah anak kami yang tersesat.
319
00:38:36,511 --> 00:38:38,945
Bawa dia pulang dengan
selamat kepada kami.
320
00:38:38,947 --> 00:38:41,748
Agar kami bisa tunjukkan
dia jalan-Mu.
321
00:38:41,750 --> 00:38:43,530
Amin./
Amin.
322
00:38:53,528 --> 00:38:55,522
Hei, anak baru.
323
00:38:56,142 --> 00:38:58,463
Hei, anak baru, kau di sini?
324
00:40:59,821 --> 00:41:01,954
Ada tempat lain yang
ingin kau datangi?
325
00:41:04,926 --> 00:41:07,026
Aku juga.
326
00:41:07,028 --> 00:41:08,921
Kau tahu, jika kau bersikap baik,
327
00:41:08,921 --> 00:41:11,619
Ada tempat yang lebih buruk
untuk berada dibandingkan di sini.
328
00:41:11,661 --> 00:41:13,566
Aku pernah mengalaminya.
329
00:41:14,404 --> 00:41:17,133
Tentu saja, masalahku adalah
aku tak bisa menjaga sikap.
330
00:41:23,351 --> 00:41:26,515
Aku mendapatkan itu dari Ibuku.
331
00:41:26,570 --> 00:41:29,457
Di mana Ibumu?
332
00:41:51,839 --> 00:41:55,107
Sekarang kau terlihat seperti
satu-satunya rasul dengan bola,
333
00:41:55,109 --> 00:41:56,506
Mary Magdalen.
334
00:42:07,831 --> 00:42:09,652
Hei! Hentikan!
335
00:43:28,870 --> 00:43:33,128
Baiklah, ini bagus.
336
00:43:34,847 --> 00:43:38,710
Aku harus kembali,
menunya hamburger hari ini.
337
00:43:39,943 --> 00:43:41,983
Kau ikut?
338
00:43:43,094 --> 00:43:44,898
Ayo.
339
00:43:59,400 --> 00:44:02,334
Aku harus melepas tanganmu
setelah kita kembali,
340
00:44:02,336 --> 00:44:05,087
Mereka tak suka
kita bersentuhan, mengerti?
341
00:44:32,610 --> 00:44:34,491
Aku melihatmu.
342
00:44:34,491 --> 00:44:37,027
Charles juga sering
pinjamkan aku jaketnya.
343
00:44:37,539 --> 00:44:39,687
Bajingan T-Rex gila itu...
344
00:44:39,687 --> 00:44:42,091
...bisa sangat memikat
saat dia menginginkannya.
345
00:44:43,277 --> 00:44:45,993
Aku tidak marah denganmu,
kami tidak eksklusif.
346
00:44:47,841 --> 00:44:50,464
Aku sembunyi dari
gelombang radio.
347
00:44:51,385 --> 00:44:53,432
Kau sembunyi dari siapa?
348
00:45:02,230 --> 00:45:04,930
Sekumpulan lalat biru.
349
00:45:07,869 --> 00:45:09,969
Tak perlu bicara lagi, darlin' (sayang.
350
00:45:11,405 --> 00:45:13,393
Darlin' (Sayang).
351
00:45:14,519 --> 00:45:16,876
Tak perlu merayuku, Cebol.
352
00:45:16,878 --> 00:45:19,173
Aku akan memakan apa saja
kecuali vagina.
353
00:45:21,048 --> 00:45:22,907
Darlin'.
354
00:45:25,206 --> 00:45:28,183
Ikut denganku, Darlin'.
355
00:45:35,492 --> 00:45:38,230
Dengar!
Dengar, semuanya!
356
00:45:38,232 --> 00:45:40,002
Kita memiliki teman baru.
357
00:45:40,587 --> 00:45:42,587
Kau tahu yang harus dilakukan.
358
00:45:42,837 --> 00:45:45,091
Aku dulu model pakaian,
359
00:45:45,091 --> 00:45:46,938
Sekarang aku yang
mengurus semuanya.
360
00:45:58,219 --> 00:45:59,829
Lebih banyak untukku.
361
00:46:17,839 --> 00:46:19,500
Hanya seperti itu.
362
00:46:24,278 --> 00:46:25,911
Ya!
363
00:46:39,227 --> 00:46:41,160
Puji Tuhan!
364
00:47:01,449 --> 00:47:04,824
Aku benar-benar minta maaf tentang
apa yang terjadi padamu kapan hari.
365
00:47:06,320 --> 00:47:08,792
Itu takkan terjadi lagi.
366
00:47:10,243 --> 00:47:12,319
Mengerti?
367
00:47:32,442 --> 00:47:35,942
Rog303.com
Agen Sbobet Aman dan Terpercaya
368
00:47:35,966 --> 00:47:39,466
Bonus New Member 50%
369
00:47:39,490 --> 00:47:42,990
Cashback 7%
Rollingan Casino 1%
370
00:47:53,034 --> 00:47:55,016
Darlin'.
371
00:47:56,328 --> 00:47:58,878
Oke, kau akan mendapat
apa yang kau inginkan, John.
372
00:47:58,878 --> 00:48:01,607
Berikan apa yang telah aku bayarkan./
Oke.
373
00:48:01,609 --> 00:48:03,601
Hai, semua.
374
00:48:03,907 --> 00:48:06,178
Kau tak perlu mengumumkan kita.
375
00:48:06,180 --> 00:48:07,947
Kita bisa lakukan ini, sayang.
376
00:48:07,949 --> 00:48:11,216
Biar aku keluarkan kondomnya.
377
00:48:11,218 --> 00:48:14,186
Di sini benar-benar bau.
378
00:48:14,188 --> 00:48:16,088
Ayo, kemari.
379
00:48:16,090 --> 00:48:18,457
Hei!/
Tidak! Diam!
380
00:48:18,459 --> 00:48:20,739
Kemari!/
Lepaskan aku!
381
00:48:41,459 --> 00:48:44,984
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
382
00:48:44,986 --> 00:48:47,561
Tidak! Kumohon, tolong aku!
383
00:48:50,057 --> 00:48:52,762
Dia mungkin lebih gila dariku.
384
00:49:10,244 --> 00:49:12,816
Namanya Jennifer Lawrence.
385
00:49:14,048 --> 00:49:16,382
Kau mau memegang dia?
386
00:49:56,530 --> 00:49:58,497
Itu masih ada darahnya.
387
00:51:34,421 --> 00:51:41,760
"Dia harus dibawa ke pendeta."
388
00:51:41,762 --> 00:51:44,099
Pendeta./
"Pendeta..."
389
00:51:45,232 --> 00:51:49,242
"Domba berumur satu tahun..."
390
00:51:50,437 --> 00:51:53,705
"Sebagai sebuah..."
391
00:51:55,709 --> 00:51:57,943
"Peng..."
392
00:51:57,945 --> 00:52:00,571
"Pengorbanan dosa."
393
00:52:03,684 --> 00:52:06,341
Kau mengerti yang
barusan kau katakan?
394
00:53:28,469 --> 00:53:30,462
Kau bisa berkata "Amin"?
395
00:53:34,212 --> 00:53:36,408
Amin.
396
00:53:46,020 --> 00:53:49,502
Aku tidak tahu jika aku bisa
membuatmu bicara.
397
00:53:49,530 --> 00:53:52,191
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan.
398
00:53:53,927 --> 00:53:56,802
Tuhan pasti punya tujuan untukmu.
399
00:54:00,467 --> 00:54:02,814
Bisa kau panggil aku "Suster"?
400
00:54:04,972 --> 00:54:07,116
Suster.
401
00:54:11,184 --> 00:54:13,460
Suster,
402
00:54:14,615 --> 00:54:17,507
Kenapa aku dihukum?
403
00:54:28,962 --> 00:54:33,031
Setiap orang memiliki
pedang di pahanya,
404
00:54:33,033 --> 00:54:36,335
Karena ketakutan akan malam.
405
00:54:36,670 --> 00:54:40,157
Tuhan takkan mengampuni kejahatan.
406
00:54:40,200 --> 00:54:41,983
Sama sekali.
407
00:54:43,110 --> 00:54:48,538
Iblis akan memasuki tubuhmu,
jika kau membiarkannya.
408
00:55:08,802 --> 00:55:11,231
Apa Tuhan masih di sana?
409
00:55:25,886 --> 00:55:27,552
Ya.
410
00:55:29,089 --> 00:55:31,636
Dan Ia menyayangimu,
411
00:55:31,725 --> 00:55:34,136
Dan Ia ingin menyelamatkanmu.
412
00:55:36,029 --> 00:55:38,730
Tuhan akan selamatkan aku?
413
00:55:38,732 --> 00:55:40,832
Ya, Ia akan menyelamatkanmu,
414
00:55:40,834 --> 00:55:43,168
Jika kau temukan keyakinan,
415
00:55:43,170 --> 00:55:45,640
Jika kau mengakui,
416
00:55:46,907 --> 00:55:49,107
Jika kau membersihkan dirimu,
417
00:55:50,477 --> 00:55:52,711
Ia akan datang.
418
00:55:58,886 --> 00:56:02,087
Kau istimewa.
419
00:56:02,089 --> 00:56:06,157
Kau adalah gadis istimewa,
bukan begitu?
420
00:56:07,428 --> 00:56:11,062
Ya, Uskup.
421
00:56:11,131 --> 00:56:13,140
Ya.
422
00:56:14,201 --> 00:56:17,507
Iblis didalam diriku...
423
00:56:18,126 --> 00:56:21,373
Bagaimana Tuhan akan keluarkan itu?
424
00:56:29,750 --> 00:56:35,787
Jika kau bekerja sangat keras
untuk kelas Katekese-mu,
425
00:56:35,789 --> 00:56:40,559
Setelah pengakuan,
Jika Iblis berada di sana...
426
00:56:40,561 --> 00:56:43,962
Tuhan akan mengeluarkan dia.
427
00:56:44,064 --> 00:56:46,319
Mengerti?
428
00:56:47,935 --> 00:56:49,899
Mengerti.
429
00:56:55,976 --> 00:56:58,076
Terima kasih, Uskup.
430
00:57:04,718 --> 00:57:11,690
Dan kau akan beritahu semua
orang saat dia telah pergi, 'kan?
431
00:57:11,692 --> 00:57:15,494
Aku mau kau melakukan ini untukku.
432
00:57:15,496 --> 00:57:17,588
Oke?
433
00:57:18,765 --> 00:57:20,986
Oke.
434
00:57:25,105 --> 00:57:26,905
Oke.
435
00:57:54,301 --> 00:57:58,112
Yesus, darahmu telah berikan
kami akses terhadap Tuhan.
436
00:57:59,039 --> 00:58:08,147
Terpujilah darahmu yang begitu mulia.
437
00:59:12,371 --> 00:59:14,879
Astaga, baiklah, kau bisa bicara.
438
00:59:14,881 --> 00:59:17,217
Tapi bisakah kau diam?
439
00:59:17,287 --> 00:59:19,541
Maaf.
440
00:59:40,807 --> 00:59:43,341
Aku akan diselamatkan.
441
00:59:43,343 --> 00:59:45,744
Kita semua diselamatkan
selama komuni.
442
00:59:45,746 --> 00:59:48,160
Kita semua disucikan di sini,
tetap tak ada yang menginginkan kita.
443
00:59:48,160 --> 00:59:50,472
Apa yang membuatmu berpikir
kau begitu istimewa?
444
00:59:54,187 --> 00:59:56,310
Kau kedatangan pengunjung.
445
01:00:05,365 --> 01:00:07,714
Jadi kau bisa bicara sekarang.
446
01:00:08,572 --> 01:00:10,759
Kadang-kadang.
447
01:00:12,973 --> 01:00:14,973
Bagaimana keadaanmu di sini?
448
01:00:22,215 --> 01:00:26,675
Seorang wanita datang mencarimu...
Tinggi.
449
01:00:32,459 --> 01:00:34,764
Dia melukaimu?
450
01:00:34,785 --> 01:00:37,484
Apa dia melukaimu?
451
01:00:40,098 --> 01:00:41,733
Tidak.
452
01:00:41,735 --> 01:00:43,768
Siapa wanita itu?
Di mana keluargamu?
453
01:00:43,770 --> 01:00:46,104
Saudari Pasak.
454
01:00:46,153 --> 01:00:48,339
Dan saudari Anjing.
455
01:00:48,341 --> 01:00:50,681
Kau memiliki saudari?
456
01:00:51,925 --> 01:00:54,946
Saudari Anjing tidak bicara,
457
01:00:54,948 --> 01:00:59,362
Dan Wanita tidak bicara,
tapi Pasak...
458
01:01:06,126 --> 01:01:08,126
Di mana mereka?
459
01:01:08,128 --> 01:01:12,616
Saudari Anjing melarikan diri.
460
01:01:13,467 --> 01:01:19,519
Dia mencium Peg pergi ke surga
saat isi dalamnya keluar.
461
01:01:22,109 --> 01:01:24,476
Apa maksudmu,
"isi dalamnya keluar?"
462
01:01:24,478 --> 01:01:27,179
Bayinya keluar.
463
01:01:28,849 --> 01:01:31,128
Itu membunuhnya.
464
01:01:32,479 --> 01:01:34,452
Aku turut prihatin.
465
01:01:35,522 --> 01:01:38,223
Dan Wanita itu.../
Terbakar?
466
01:01:38,225 --> 01:01:41,126
Aku mau kau beritahu aku
di mana dia berada.
467
01:01:41,128 --> 01:01:43,244
Aku tidak tahu.
468
01:01:44,620 --> 01:01:49,539
Dia menjadi kasat mata.
469
01:01:49,564 --> 01:01:52,069
Seperti Tuhan.
470
01:01:53,577 --> 01:01:57,809
Dia tidak mau membuatku mati.
471
01:01:57,811 --> 01:02:02,345
Dia mau Iblis didalam diriku.
472
01:02:04,785 --> 01:02:08,562
Kau tidak memiliki Iblis
di dalam dirimu.
473
01:02:12,674 --> 01:02:14,705
Kau harus pergi sekarang.
474
01:02:16,875 --> 01:02:19,204
Kami harus bekerja, perawat.
475
01:02:20,579 --> 01:02:24,271
Aku akan berada di sini
saat kau keluar.
476
01:02:25,226 --> 01:02:29,207
Oke, saat aku keluar.
477
01:02:47,594 --> 01:02:49,260
Sampai di mana kita?
478
01:02:49,262 --> 01:02:52,650
"Gereja menjaga perkataan Kristus,"
479
01:02:52,650 --> 01:02:56,901
"Dan mengajari anak-anaknya
bahasa keyakinan".
480
01:02:56,903 --> 01:02:58,937
Benar. Oke.
481
01:02:58,939 --> 01:03:01,206
Kau yakin tak butuh istirahat?
482
01:03:01,208 --> 01:03:04,442
Kau bisa memahami semua ini?/
Ya.
483
01:03:04,444 --> 01:03:07,612
Bahasa keyakinan, oke.
484
01:03:07,614 --> 01:03:09,447
Oke.
485
01:03:14,020 --> 01:03:15,887
Ini bagian terbaiknya.
486
01:04:01,167 --> 01:04:03,852
Kau tahu bagaimana aku
mendapatkan ini?
487
01:04:03,863 --> 01:04:07,565
Aku biarkan petugas pengiriman
merasakan payudaraku.
488
01:04:09,542 --> 01:04:12,343
Dan aku bahkan tak punya payudara.
489
01:04:14,247 --> 01:04:16,314
Itu kesepakatan bagus,
490
01:04:16,316 --> 01:04:19,528
Karena dia terlalu takut untuk
melakukan hal lain dengan anak-anak.
491
01:04:21,293 --> 01:04:25,312
Orang lain melakukan itu...
492
01:04:25,312 --> 01:04:28,489
Kau pernah melakukan itu
dengan orang lain sebelumnya?
493
01:04:29,362 --> 01:04:32,067
Ada yang pernah merasakan payudaramu?
494
01:04:41,341 --> 01:04:43,630
Aku takut.
495
01:04:46,155 --> 01:04:49,147
Akan yang ada didalam diriku,
496
01:04:49,149 --> 01:04:54,397
Untuk keluar dan membunuhku.
497
01:04:59,059 --> 01:05:02,130
Menurutmu kenapa aku begitu
banyak menghisap ganja?
498
01:05:14,341 --> 01:05:17,025
Aku sudah bersikap baik.
499
01:05:17,143 --> 01:05:19,644
Benar, benar, kau sudah bersikap baik.
500
01:05:19,646 --> 01:05:22,633
Uskup hanya ingin melihat
bagaimana keadaanmu, kurasa.
501
01:05:23,683 --> 01:05:26,079
Bagaimana keadaanmu?
502
01:05:27,053 --> 01:05:29,053
Baik.
503
01:05:43,069 --> 01:05:45,236
Aku melakukan sesuatu yang buruk?
504
01:05:45,238 --> 01:05:47,572
Aku tidak tahu.
505
01:05:47,574 --> 01:05:49,781
Menurutmu?
506
01:05:52,345 --> 01:05:59,784
Ini adalah tes yang sangat penting...
507
01:05:59,786 --> 01:06:02,385
Untuk menjauhkan Iblis.
508
01:06:04,457 --> 01:06:06,391
Ya, Yang Mulia.
509
01:06:06,393 --> 01:06:08,326
Oke.
510
01:06:08,328 --> 01:06:11,324
Kalau begitu mari kita mulai tesnya.
511
01:06:14,836 --> 01:06:20,245
Seperti apa dunia kelihatannya
sebelum dosa permulaan?
512
01:06:25,138 --> 01:06:30,377
Orang tua kita saat itu suci,
dan hanya...
513
01:06:31,451 --> 01:06:35,153
Sehingga Tuhan takkan membiarkan
mereka menderita atau mati.
514
01:06:35,155 --> 01:06:39,575
Ia memberi mereka "Keintiman Ilahi".
515
01:06:39,619 --> 01:06:43,956
Mereka aman bersama Tuhan,
bukan begitu?
516
01:06:45,098 --> 01:06:47,234
Itu bagus,
517
01:06:48,101 --> 01:06:53,800
Dan kau tahu kenapa Ia memberi
mereka Keintiman Ilahi?
518
01:06:55,926 --> 01:06:59,392
Tak apa, tak apa...
519
01:06:59,414 --> 01:07:04,382
Karena mereka begitu polos.
520
01:07:04,384 --> 01:07:06,700
Itu sebabnya.
521
01:07:07,163 --> 01:07:11,094
Mereka polos, sepertimu.
522
01:07:12,559 --> 01:07:19,044
Polos dan telanjang, benar?
523
01:07:22,812 --> 01:07:25,029
Kemarilah...
524
01:07:26,171 --> 01:07:31,247
Tunjukkan aku seperti apa
kelihatannya itu.
525
01:07:31,264 --> 01:07:37,863
Jika Tuhan ingin melihatmu
tanpa memakai pakaian apapun...
526
01:07:37,908 --> 01:07:41,452
Tanpa malu sedikit pun...
527
01:07:41,454 --> 01:07:44,790
Itu akan membuat-Nya
sangat bahagia, bukan begitu?
528
01:08:19,969 --> 01:08:22,517
Apa itu?
529
01:08:29,337 --> 01:08:32,156
Ini adalah Iblis.
530
01:08:36,578 --> 01:08:38,876
Kau juga takut?
531
01:08:38,878 --> 01:08:42,110
Kenapa kau berpikir itu Iblis?
532
01:08:42,144 --> 01:08:45,179
Itu membunuh Peggy,
533
01:08:45,203 --> 01:08:47,251
Kau bilang akan mengeluarkannya.
534
01:08:47,253 --> 01:08:49,064
Tutupi dirimu.
535
01:08:49,472 --> 01:08:53,276
Tutupi dirimu,
Aku tak mau lagi melihatmu di sini.
536
01:09:38,972 --> 01:09:41,874
Aku punya teman sekarang.
Aku punya seorang teman!
537
01:09:41,874 --> 01:09:43,941
Dan dia memberiku setelannya.
538
01:10:09,636 --> 01:10:11,936
Kau khawatir tentang sesuatu?
539
01:10:15,375 --> 01:10:17,441
Itu kehendak Tuhan.
540
01:10:18,634 --> 01:10:20,767
Astaga, kau terdengar
seperti si kembar.
541
01:10:22,782 --> 01:10:25,883
Jika semua yang terjadi kepada
kita semua "Kehendak Tuhan,"
542
01:10:25,885 --> 01:10:28,094
Maka Ia seorang bajingan.
543
01:10:44,003 --> 01:10:47,471
Serius, ada apa?
544
01:10:53,519 --> 01:10:56,196
Bajingan.
545
01:10:56,549 --> 01:10:58,204
Apa?
546
01:10:58,229 --> 01:11:00,417
Tuhan akan selamatkan aku.
547
01:11:00,586 --> 01:11:02,520
Ia takkan selamatkan kau dari itu.
548
01:11:02,522 --> 01:11:04,472
Bagaimana kau tahu?
549
01:11:04,497 --> 01:11:07,064
Bagaimana kau tidak tahu?
Dasar tukang teler.
550
01:11:08,528 --> 01:11:11,595
Tuhan akan memaafkan aku,
dan aku akan diselamatkan.
551
01:11:11,597 --> 01:11:14,198
Baiklah, kau ahlinya.
552
01:11:14,258 --> 01:11:16,356
Penggantung mantel./
Jarum rajut.
553
01:11:16,381 --> 01:11:17,808
Overdosis obat pencahar.
554
01:11:17,833 --> 01:11:19,348
Semua orang tahu itu.
555
01:11:19,373 --> 01:11:21,780
Bisakah kau bicara lebih pelan?
556
01:11:21,780 --> 01:11:23,769
Atau kami bisa bantu mendorongmu
terjatuh dari tangga.
557
01:11:23,769 --> 01:11:26,178
Ibu kami yang memberitahu.
Dia mencoba semuanya.
558
01:11:26,178 --> 01:11:28,101
Ya. Tapi Tuhan menemuinya.
559
01:11:28,126 --> 01:11:29,682
Disinilah kami.
560
01:11:30,847 --> 01:11:33,651
Abaikan si "Dumb & Dumber" itu.
561
01:11:34,887 --> 01:11:37,265
Kau akan baik-baik saja.
562
01:11:37,307 --> 01:11:39,485
Kau akan diselamatkan,
563
01:11:39,485 --> 01:11:41,759
Begitu juga bayimu./
Tak ada bayi.
564
01:11:41,761 --> 01:11:45,663
Kau masih akan memiliki bayimu./
Tidak.
565
01:11:45,798 --> 01:11:48,399
Tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak, tidak...
566
01:11:48,401 --> 01:11:51,116
Tidak, tidak, tidak, tidak.../
Astaga.
567
01:11:51,141 --> 01:11:54,280
Aku jelas akan mati,
aku jelas akan mati!
568
01:11:54,280 --> 01:11:57,007
Aku mohon, tolong diamlah.
Mereka bisa mendengarmu.
569
01:11:57,009 --> 01:11:58,995
Kau tidak akan mati.
570
01:12:07,544 --> 01:12:11,041
Perendamanmu di air
melambangkan pilihanmu...
571
01:12:11,041 --> 01:12:13,363
...untuk membiarkan sifat duniawimu mati.
572
01:12:13,626 --> 01:12:17,075
Saat kau percaya kau telah
ditandai pada-Nya dengan segel,
573
01:12:17,075 --> 01:12:18,854
Janji Roh Kudus,
574
01:12:18,854 --> 01:12:21,399
Yang merupakan pemberi
jaminan warisan kita,
575
01:12:21,401 --> 01:12:22,801
Hingga hari penebusan...
576
01:12:22,801 --> 01:12:26,583
...dari mereka yang dimiliki tuhan
untuk memuja kemuliaan-Nya.
577
01:12:27,010 --> 01:12:30,741
Suster Jennifer,
kenapa kau tak merekam ini?
578
01:13:01,019 --> 01:13:02,940
Kau telah dibaptis.
579
01:13:02,942 --> 01:13:07,931
Dengan nama Bapa, Putra,
dan Roh Kudus.
580
01:14:03,548 --> 01:14:05,465
Kau membuat dia melakukan apa?
581
01:14:05,528 --> 01:14:07,271
Dosa penghakiman.
582
01:14:07,271 --> 01:14:09,381
Kau tak bisa memaksa dia
melakukan itu!
583
01:14:09,450 --> 01:14:11,942
Kau tidak bisa!/
Aku tidak menyentuhnya.
584
01:14:11,944 --> 01:14:17,114
Suster Grace akan memberitahumu.
Dia sudah hamil 8 bulan.
585
01:14:17,116 --> 01:14:20,951
Meski begitu,
itu membuatku sangat sedih,
586
01:14:20,953 --> 01:14:24,987
Untuk melihat betapa besar
kebencian di hatimu untukku.
587
01:14:24,991 --> 01:14:27,664
Kau tawarkan aku pengampunan.
588
01:14:27,894 --> 01:14:30,094
Dosa penghinaan.
589
01:14:30,096 --> 01:14:32,770
Aku saat itu masih kecil!
590
01:14:33,101 --> 01:14:36,534
Kau seharusnya merawatku!/
Kau dulu pecandu...
591
01:14:36,536 --> 01:14:38,685
Dan aku merawatmu!
592
01:14:38,710 --> 01:14:41,606
Kau tinggalkan setiap gadis
sendirian cukup lama,
593
01:14:41,641 --> 01:14:43,674
Maka seseorang akan mengambilnya.
594
01:14:43,676 --> 01:14:45,543
Atau dia akan melacurkan dirinya sendiri.
595
01:14:45,545 --> 01:14:49,338
Itu seharusnya Tuhan...
Pengikut Tuhan,
596
01:14:49,363 --> 01:14:53,069
Yang mengeluarkan darahnya terlebih
dulu supaya itu membuat mereka patuh.
597
01:14:55,187 --> 01:14:57,855
Kau bisa mengerti itu sekarang, bukan?
598
01:14:57,857 --> 01:14:59,977
Mengingat kau sudah dewasa?
599
01:15:00,793 --> 01:15:03,093
Tidakkah kau senang itu aku?
600
01:15:03,095 --> 01:15:06,163
Itu bisa saja jauh lebih buruk.
601
01:15:06,165 --> 01:15:10,668
Aku saat itu baik, bukan?
Aku baik.
602
01:15:10,670 --> 01:15:12,903
Kau memohon padaku.
603
01:15:12,905 --> 01:15:15,968
"Jika kau tak beritahu siapa-siapa, Jenny.
Jika kau maafkan aku,"
604
01:15:15,968 --> 01:15:18,455
"Aku akan memiliki kekuatan
untuk menolaknya",
605
01:15:18,502 --> 01:15:20,799
Tapi kau tak bisa menolaknya.
606
01:15:22,023 --> 01:15:24,915
Itu sebabnya mereka ingin
Philomena ditutup, bukan?
607
01:15:24,917 --> 01:15:26,997
Aku orang baik, Suster.
608
01:15:26,997 --> 01:15:28,319
Kau tak bisa lakukan ini.
609
01:15:28,321 --> 01:15:31,021
Aku keturunan langsung dari rasul!
610
01:15:31,023 --> 01:15:34,020
Keturunan langsung dari rasul!
611
01:15:37,839 --> 01:15:40,264
Kau akan dikucilkan dari jemaat,
612
01:15:40,266 --> 01:15:42,503
Sebelum seseorang mendengar perkataanmu.
613
01:15:42,503 --> 01:15:44,835
Dikucilkan
614
01:15:44,837 --> 01:15:46,546
Gereja ini adalah keluargaku.
615
01:15:46,546 --> 01:15:49,773
Aku tidak menyentuh dia,
dan aku takkan menyentuhnya.
616
01:15:50,643 --> 01:15:53,110
Kepolosannya sudah lama hilang.
617
01:15:53,112 --> 01:15:54,979
Kau dulu tidak tahu
beritahu orang lain,
618
01:15:54,981 --> 01:15:57,680
Karena kau tahu itu adalah salahmu,
619
01:15:57,786 --> 01:16:00,649
Itu tidak akan berubah.
620
01:16:00,687 --> 01:16:04,028
Kau akan kembali ke tugas sosialmu.
621
01:17:26,105 --> 01:17:27,871
Bagaimana menurutmu
dengan yang ini?
622
01:17:27,873 --> 01:17:30,107
Ini bagus?/
Ya.
623
01:17:35,837 --> 01:17:37,809
Permisi?
624
01:17:38,652 --> 01:17:40,493
Baiklah.
625
01:17:52,832 --> 01:17:55,899
Aku tak punya pengakuan./
Siapa pria itu?
626
01:18:16,822 --> 01:18:21,158
Aku kenal dia selama lima bulan.
627
01:18:21,160 --> 01:18:23,511
Bebatuan mendapatkan dia.
628
01:18:24,433 --> 01:18:28,865
Dia memanjatnya,
dan batu mendapatkan dia.
629
01:18:31,337 --> 01:18:33,368
Aku selamatkan dia.
630
01:18:34,540 --> 01:18:36,764
Dia milikku.
631
01:18:42,069 --> 01:18:46,456
Dia menghasilkan darah putih.
632
01:18:49,288 --> 01:18:52,819
Aku tak pernah melihat itu
sebelumnya didalam diriku.
633
01:18:56,022 --> 01:18:58,530
Saat itulah dia membuat...
634
01:19:01,756 --> 01:19:04,669
Saat dia membuat dia
keluarkan darah merah,
635
01:19:06,305 --> 01:19:08,631
Dan aku menangis.
636
01:19:09,780 --> 01:19:12,042
Tapi pria itu mati.
637
01:19:15,581 --> 01:19:17,915
Dan aku saat itu masih lapar.
638
01:19:20,926 --> 01:19:23,220
Tapi itu terasa seperti...
639
01:19:24,756 --> 01:19:26,777
...dosa.
640
01:19:28,391 --> 01:19:33,024
Untuk memakan,
saat itu beraroma cinta.
641
01:19:35,011 --> 01:19:38,332
Itu juga terasa dosa dengan Peggy.
642
01:19:51,399 --> 01:19:54,382
Apa aku buruk...
643
01:19:54,426 --> 01:19:56,541
...untuk memakannya?
644
01:19:59,001 --> 01:20:01,568
Apa menurutmu mereka di surga?
645
01:20:14,249 --> 01:20:17,160
Kenapa kau datang ke sini?
646
01:20:17,187 --> 01:20:19,766
Aku tidak datang ke sini...
647
01:20:21,447 --> 01:20:24,042
Dia ingin rumah sakit yang
mendapatkan bayinya.
648
01:20:24,067 --> 01:20:26,334
Aku mau itu keluar.
649
01:20:26,452 --> 01:20:28,973
Mereka membawaku kepadamu...
650
01:20:29,655 --> 01:20:31,488
Kepada Tuhan.
651
01:21:19,346 --> 01:21:22,706
Anak Liar Diselamatkan
Oleh Gereja Lokal
652
01:21:34,420 --> 01:21:37,154
Benar, kau terlihat seperti pudel jahe.
653
01:21:39,959 --> 01:21:42,340
Ayo, katakan itu bersamaku.
654
01:21:49,709 --> 01:21:51,687
Hadiah.
655
01:22:00,446 --> 01:22:02,873
Aku hanya menggunakan itu sekali.
656
01:22:04,863 --> 01:22:07,150
Terima kasih.
657
01:22:14,493 --> 01:22:16,525
Kau pasti bisa, Kurus.
658
01:22:25,924 --> 01:22:28,977
Aku selalu tahu ada
persekongkolan dengan gereja.
659
01:22:28,977 --> 01:22:31,125
Astaga, Mona,
semua orang tahu itu.
660
01:22:31,744 --> 01:22:33,462
Apa anak ini benar-benar anakmu?
661
01:22:34,408 --> 01:22:35,834
Baik.
662
01:22:35,834 --> 01:22:37,955
Aku punya Darlin' kecilku
sendiri di sini,
663
01:22:37,955 --> 01:22:41,295
Yang akan mereka dengarkan./
Siapa yang berikan Mona senjata?
664
01:22:41,387 --> 01:22:43,186
Aku takkan menembak siapa-siapa.
665
01:22:43,188 --> 01:22:45,353
Tapi tidakkah ini seksi?
666
01:22:45,657 --> 01:22:48,125
Kau tahu mereka juga mengambil
anaknya Charity.
667
01:22:48,127 --> 01:22:50,427
Mereka bilang akan membantu
membesarkan anakmu...
668
01:22:50,429 --> 01:22:52,662
Tidak, mereka mengambilnya begitu saja.
669
01:22:52,664 --> 01:22:56,600
Kau menangis seperti binatang.
Membuat suara lolongan kecil.
670
01:22:56,602 --> 01:22:59,284
Aku ingat, Charity.
Apa kau ingat?
671
01:22:59,328 --> 01:23:01,271
Aku akan membantumu
menciptakan Neraka, sayang.
672
01:23:01,273 --> 01:23:04,441
Itu baru semangat, Effie.
Waktunya pembalasan.
673
01:23:04,443 --> 01:23:06,443
Apa kau tidak lelah sembunyi?
674
01:23:06,445 --> 01:23:09,312
Charity?/
Ya. Aku mengerti.
675
01:23:09,314 --> 01:23:11,023
Aku sudah berutang padanya.
Aku pergi
676
01:23:11,023 --> 01:23:13,492
Aku lelah sembunyi!/
Aku tak tahu harus ke mana lagi.
677
01:23:13,492 --> 01:23:17,936
Aku muak dengan polisi,
penjaga, alien,
678
01:23:17,936 --> 01:23:20,182
Radiasi, dan tubuhku sendiri,
679
01:23:20,250 --> 01:23:22,225
Dan belum lagi CIA!
680
01:23:22,227 --> 01:23:24,061
Mona, kurasa kau sudah
membuat kami bergerak.
681
01:23:24,063 --> 01:23:26,527
Baik, mari lakukan ini./
Ayo.
682
01:23:40,546 --> 01:23:42,616
Selamat datang semuanya...
683
01:23:42,616 --> 01:23:46,249
Di Komuni Suci Pertama dari
anak-anak kita hari ini.
684
01:23:46,251 --> 01:23:49,152
Terutama, selama datang
kepada atasanku...
685
01:23:49,154 --> 01:23:52,589
Yang Mulia Kardinal Cincinnati.
686
01:23:52,591 --> 01:23:56,475
Aku yakin kau akan terkesan dengan
apa yang kau lihat hari ini.
687
01:23:57,162 --> 01:24:01,198
Dan selamat datang bapak
dan ibu jurnalis.
688
01:24:01,200 --> 01:24:04,267
Dan selamat datang
kepada anak-anak.
689
01:24:04,269 --> 01:24:08,000
Tidakkah putri-putri kita
terlihat cantik hari ini?
690
01:24:11,310 --> 01:24:14,493
Dan tidakkah putra-putra kita
terlihat seperti pemuda yang tampan?
691
01:24:15,314 --> 01:24:18,849
Dan waktu yang moderen ini...
692
01:24:18,851 --> 01:24:23,741
Tindakan Iblis bisa dilihat
didalam kecenderungan...
693
01:24:23,741 --> 01:24:29,459
...penyimpanan diantara kita,
dan Iblis memang licik,
694
01:24:29,461 --> 01:24:33,430
Dia bisa menggoda mereka
yang lemah.
695
01:24:33,432 --> 01:24:38,335
Tapi gereja dan dirimu,
merupakan pengikut yang benar,
696
01:24:38,337 --> 01:24:41,571
Kita takkan membiarkan itu.
697
01:24:41,573 --> 01:24:44,729
Kita tidak akan
kehilangan keyakinan!
698
01:24:45,611 --> 01:24:47,874
Sampai bertemu setelah
pemberian biskuitmu.
699
01:24:59,791 --> 01:25:02,692
Kau telah mendengar anak liar...
700
01:25:02,694 --> 01:25:04,861
...yang datang kepada kami
satu bulan lalu,
701
01:25:04,863 --> 01:25:09,266
Tidak berpendidikan,
kejam dan bisu.
702
01:25:09,268 --> 01:25:11,501
Dia hampir tak bisa
disebut seorang wanita,
703
01:25:11,503 --> 01:25:13,627
Saat pertama kami temukan dia.
704
01:25:13,906 --> 01:25:18,508
Tapi sekarang dia membacakan
ayat-ayat suci,
705
01:25:18,510 --> 01:25:20,510
Dibaptis,
706
01:25:20,512 --> 01:25:22,546
Dan telah mengakui dosa-dosanya,
707
01:25:22,548 --> 01:25:25,916
Dia siap untuk bergabung
anak-anak lain...
708
01:25:25,918 --> 01:25:29,819
Untuk menghormati tubuh
Kristus yang pertama kalinya.
709
01:25:29,821 --> 01:25:31,596
Darah penyelamat kita,
710
01:25:31,596 --> 01:25:34,356
Yang akhirnya akan membawakan
dia pengampunan dan kesucian.
711
01:25:34,359 --> 01:25:36,285
Amin.
712
01:25:38,461 --> 01:25:43,433
Kau di sini untuk menyaksikan
kekuatan gereja.
713
01:25:43,435 --> 01:25:49,071
Kekuatan pengampunan Tuhan
terhadap pengikutnya.
714
01:25:49,675 --> 01:25:53,510
Dalam nama Bapa, Putra,
dan Roh Kudus.
715
01:26:13,832 --> 01:26:18,435
Semuanya ambillah ini,
lalu makanlah.
716
01:26:18,437 --> 01:26:20,704
Karena ini adalah tubuhku...
717
01:26:20,706 --> 01:26:22,741
Yang akan diberikan untukmu.
718
01:26:42,861 --> 01:26:45,083
Tubuh Kristus./
Amin.
719
01:26:50,369 --> 01:26:53,221
Tubuh Kristus./
Amin.
720
01:26:53,995 --> 01:26:56,041
Tubuh Kristus./
Amin.
721
01:26:59,711 --> 01:27:03,215
Tubuh Kristus./
Amin.
722
01:27:06,351 --> 01:27:09,319
Dan sekarang,
mari sambut Hawa kita,
723
01:27:09,321 --> 01:27:13,750
Yang telah aku jadikan
misi Kristiani pribadiku sendiri.
724
01:27:13,936 --> 01:27:17,897
Saat pertama aku temukan dia,
dia terlihat seperti ini.
725
01:27:25,536 --> 01:27:27,723
Tapi sekarang...
726
01:27:41,853 --> 01:27:45,195
Dia gugup, terberkatilah hatinya.
727
01:28:03,315 --> 01:28:05,608
Tubuh Kristus.
728
01:28:06,912 --> 01:28:09,237
Buka mulutmu, Nak.
729
01:28:11,982 --> 01:28:15,900
Tubuh Kristus.
730
01:28:15,949 --> 01:28:18,539
Dia tidak menginginkan itu!
731
01:28:19,002 --> 01:28:23,516
Suster Jennifer mengalami
salah satu gangguannya.
732
01:28:24,963 --> 01:28:27,456
Kau tak bisa paksakan dia.
733
01:28:29,101 --> 01:28:32,864
Pria ini melecehkan anak-anak
yang berada didalam perawatannya!
734
01:28:34,442 --> 01:28:35,972
Suster Grace!
735
01:28:35,974 --> 01:28:39,728
Suster Grace, tolong bawa
pergi Suster Jennifer.
736
01:28:39,845 --> 01:28:41,661
Maafkan aku.
737
01:28:41,757 --> 01:28:44,359
Tubuh Kristus.
738
01:28:44,883 --> 01:28:46,750
Itu seharusnya Tuhan,
739
01:28:46,752 --> 01:28:49,719
Pengikut Tuhan yang mengeluarkan
darahnya terlebih dulu...
740
01:28:49,721 --> 01:28:51,755
Supaya itu membuat mereka patuh.
741
01:28:51,757 --> 01:28:53,537
Kau bisa mengerti itu,
742
01:28:53,537 --> 01:28:55,755
Mengingat kau sudah dewasa,
bukan begitu?
743
01:28:56,461 --> 01:28:58,654
Maafkan aku...
744
01:28:59,087 --> 01:29:02,136
Dihadapan anak-anak...
Ini menjijikkan!
745
01:29:02,167 --> 01:29:03,886
Keluarkan dia!
746
01:29:06,671 --> 01:29:09,878
Tubuh Kristus.
747
01:29:58,530 --> 01:30:00,863
Sial, bayinya akan dilahirkan!
748
01:30:21,079 --> 01:30:22,136
Robert!
749
01:30:22,136 --> 01:30:24,210
Aku panggil ambulan sekarang.
750
01:30:34,127 --> 01:30:36,960
Kami datang untuk Little Darlin'.
751
01:30:53,306 --> 01:30:55,276
Suruh mereka keluar!
752
01:30:56,318 --> 01:30:57,634
Ya!
753
01:31:05,528 --> 01:31:08,525
Apa yang akan kau lakukan?
754
01:31:24,415 --> 01:31:27,301
Itu tidak bagus!/
Ya Tuhan...
755
01:31:27,343 --> 01:31:30,280
Mona! Kita pergi!
Kita pergi!
756
01:32:50,128 --> 01:32:53,754
Bawa dia... Bawa dia.
757
01:32:58,036 --> 01:33:00,687
Bawa dia yang jauh.