YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(Danika) Aku akan baik-baik saja.
Saya akan baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Saya akan baik-baik saja.
Aku akan baik-baik saja.
Saya akan baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
[Suara teredam] Aku akan baik-baik saja sekarang.
[musik tema]
[tertawa anak-anak]
(Randy) Hei, sayang. Apa kabar?
(Danika) Stres. Apalagi yang baru?
(Randy) Saya tahu. Saya juga. Gila di sini.
Dengar, aku tidak akan bisa membuat makan malam malam ini.
Kenapa, apa yang terjadi?
Itu milik Hansen. Mereka mendorong pertemuan sialan itu lagi.
Saya harus menutup kesepakatan ini.
Oh, Randy. Itu ketiga kalinya minggu ini.
Aku tahu.
Aku akan menebusnya untukmu. Saya berjanji.
Baik.
Apakah kamu yakin Karena aku bisa membatalkan ini.
Apakah kamu yakin
Y ep.
[ban melengking] [Danika berteriak]
Ya Tuhan.
Danika!
[gemuruh]
(Randy) Apa yang terjadi?
Randy?
Apa?
Tahan. Tahan.
Apa yang sedang terjadi?
Tidak tidak. Seseorang baru saja--
Tidak masalah. Lupakan.
Itu hanya, menakutkan.
Baik. Aku cinta kamu.
Anda hanya memiliki pertemuan yang bagus, oke?
[Penyiar radio pria] Saya harap Anda tetap kering di sore hujan yang aneh ini.
Sayangnya, kami punya kabar sedih untuk diceritakan
dari meja berita WRNN.
Tubuh seorang gadis berusia delapan tahun ditemukan hari ini
di lapangan sepak bola dua mil dari rumahnya.
Polisi telah secara resmi mengidentifikasi dia sebagai Lizzie Geralds yang hilang--
[radio berhenti]
Hai.
Anda menunggu seseorang?
Dimana orangtuamu?
Mereka datang untuk menjemputmu?
Nah, itu dia.
Ayolah, Lizzie. Ayo pergi.
[bergumam]
Selamat siang, Danika.
Hai.
Bisakah saya melihat Anda di kantor saya?
Tentu saja.
[mengendus dan membersihkan tenggorokan]
[mengetuk pintu]
Silahkan masuk.
Tutup pintu.
Silahkan duduk.
Saya tahu saya terlambat. Saya tidak berpikir itu akan memakan waktu lama.
Hanya 15 menit. Saya harus mengantarkan putri saya ke pelajaran pianonya.
Apakah Anda mendengar tentang gadis kecil yang hilang?
Mereka menemukan tubuhnya.
Apa hubungannya itu dengan sesuatu?
Baik. Itu tidak akan terjadi lagi.
Bukan hanya keterlambatan, Danika. Kita punya masalah.
Perhitungan Anda salah lagi.
Tidak. Kau bercanda.
Angka-angka itulah yang dikatakan oleh angka-angka itu. Anda salah.
Bukan saya--
Saya sangat, sangat menyesal.
Saya akan menelepon dewan keamanan dan membahasnya. [telepon berdering]
Ya. Uh huh.
Aku akan segera ke sana.
Baik. Teleponlah dan kerjakan ini dengan mereka.
Saya ingin ini diselesaikan pada akhir hari.
Sampai akhir hari ini?
Iya.
Baik. Aku akan menyelesaikannya.
Dan jangan ganggu mereka dengan kertas. Gunakan saja kantorku.
Sampai jumpa.
Baik. Kalian semua memiliki hari yang baik.
[bang]
(pencuri # 1) Tiarap!
Jangan lihat aku. Taruh uang di tas.
[teriakan teredam]
(pencuri # 2) Diam!
(pencuri # 1) Di lantai. Sekarang.
(pencuri # 1) Baiklah, tidak ada yang bergerak.
Anda akan melakukan--
(pencuri # 2) Tidak ada yang bergerak!
[orang-orang berteriak]
(pencuri # 1) Jangan lihat aku.
Atau Anda akan terluka!
[alarm berbunyi]
Kami kacau!
Siapa yang bertanggung jawab di sini? Hah?
Hah?
(pencuri # 1) Siapa yang bertanggung jawab?
(Patricia) Saya.
Silahkan. Tolong tenanglah.
Di mana sistem monitornya ?
Di mana sistem monitornya?
H uh?
(pencuri # 1) Ayo!
[menangis kesakitan]
Dimana sistem monitornya?
(pencuri # 1) Dimana itu, jalang?
Di sana. Di kantor.
Pergilah.
[bang]
Danika?
Danika, apa kamu baik-baik saja?
Apa kamu baik baik saja?
Apa yang salah denganmu?
[musik lembut]
[membuka pintu mobil]
Randy?
Brian?
[berdebar]
Lauren?
[berdebar]
(semuanya) Kejutan!
(Ryan) Selamat ulang tahun!
[Danika tertawa]
Saya lupa itu adalah hari ulang tahun saya.
Saya lupa.
Anda lupa?
Saya lupa itu adalah hari ulang tahun saya.
Suka kuenya?
Oh, saya menyukainya!
Saya berhasil.
Saya juga membantu.
(Lauren) Aku memberimu syal, Bu. Itu di sana.
Kurt dan aku memberimu sertifikat hadiah.
Untuk apa ini?
(Kurt) Ini adalah sertifikat hadiah untuk beberapa spa.
(Ryan) Bagus. Halus.
Selamat ulang tahun sayang.
Aku merasa beruntung.
Siapa yang mau kue? Kue!
Saya lakukan. Saya lakukan.
Ayo beli kue. Maukah kamu bangun?
Kenapa kamu sangat lelah Apakah kau bekerja?
Anda mengalami hari yang panjang. Ayolah!
Bagaimana kita memulai ini?
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya mengapa Anda ada di sini?
Baiklah. SAYA--
Saya dirujuk ke Anda, Dr. Harris.
Evelyn. Tolong, panggil aku Evelyn.
Dan saya tahu Anda dirujuk.
Tapi kenapa kamu pikir kamu ada di sini?
[menghela napas]
Saya mungkin akan gila.
Kau harus melakukan pekerjaan yang sangat bagus untuk meyakinkanku tentang itu, Danika.
Mari kita mulai dengan menceritakan sesuatu tentang diri Anda.
Mmm, permisi.
Berapa usia kamu?
Saya 28.
Hmm.
Anda terlihat sangat muda untuk menjadi psikiater dan saya--
Saya - Saya mengharapkan seseorang yang lebih tua.
Saya lulus sekolah dengan sangat cepat.
Lihat, jika Anda akan lebih nyaman berbicara dengan seseorang yang lebih tua,
itu tidak akan melukai perasaanku sedikit pun. Saya dapat merekomendasikan beberapa--
Tidak tidak. Tidak, maksudku--
Kita lihat saja nanti.
Tidak apa-apa bagiku untuk mempercayai seseorang.
Oh, Anda bisa mempercayai saya.
Saya sudah lama tidak membicarakan perasaan saya . Mereka--
dibotolkan.
Menurut Anda, mengapa Anda merasa seperti ini?
Itulah yang saya percaya Anda temukan.
[menghela napas]
Evelyn.
[musik pop latar]
(Kurt) Ya. Ya, saya perhatikan.
Hei, darimana kacamata ini berasal?
[kaca pecah] Oh!
(Kurt) Anda baik-baik saja?
Baik.
[Suara Kurt teredam]
Tidak tidak tidak tidak. Ada kaca di mana-mana!
Saya melihatnya. Saya memakai sepatu! Tuhanku!
Hei, uhm--
Boleh saya minta mobil
Kemana kamu pergi?
Uh - Kau tahu, aku harus meneleponmu kembali.
Uhm, ke bioskop.
Dengan siapa?
Dengan Myra.
Siapa Myra?
Uh, dia hanya perempuan.
Saya tidak tahu.
Saya akan menyelesaikan ini. Beri aku benda ini.
Jadi, bisakah aku-- Jadi, bolehkah aku pergi?
Saya harus bertanya pada ayahmu.
Bu, ayo. Itu hanya sebuah film.
Anda mengambil mobil dengan seseorang yang saya tidak tahu.
Beri aku istirahat! Apakah kamu--
(Danika) Randy!
Dia ada di halaman depan, Bu.
Ma!
[pintu terbuka dan tertutup]
Randy! Ran.
Ada apa?
Hei. Oh terima kasih.
Oh, betapa berharganya.
Oh, kuharap aku bisa mengambil pujian. Dia bukan milikku.
Hei!
Aku hanya pengasuh.
Oh. Yang--
Thomas '. Di ujung jalan.
Ya. Mereka berdua bekerja sangat keras.
Ya. Saya dulu bekerja juga. Tetapi anak-anak sangat membutuhkan orang tua mereka.
Tentu Anda melakukan pekerjaan luar biasa untuk mereka.
[terkekeh]
Yah, ada beberapa tugas yang harus aku lakukan. Senang bertemu denganmu.
Kamu juga. Selamat tinggal.
Dia sangat menggemaskan.
Maksudku pengasuh tidak bisa menggantikan orang tua. Itu saja.
[mengetuk pintu]
Lauren? Selamat malam sayang.
Selamat malam.
Brian?
Matikan lampu itu!
(Brian) Selamat malam.
[suara wanita] Aku juga merindukanmu.
[erangan]
Betulkah.
[engsel mencicit]
Kamu dengar itu?
Dengar apa?
Tidak ada.
Randy. Itu sangat mengerikan.
Saya tidak bisa memberi tahu dia apa yang saya lihat. Dia pikir saya gila.
Pekerjaan itu membuat Anda stres .
Ya.
Saya kira itu yang terbaik adalah saya mengambil cuti.
Itu yang aku katakan padamu.
Aku mampu membuatmu tinggal di rumah untuk sementara waktu.
Ya.
Itu akan membuatku menjadi ibu yang lebih baik.
Kami tidak membutuhkan pengasuh itu.
Tidak ada yang bisa menjadi ibu yang jauh lebih baik.
Ada begitu banyak kejadian buruk di dunia ini.
Anda tahu, saya sedang membaca di koran hari ini
betapa mudahnya bagi seorang teroris untuk menjatuhkan bom di kota.
Inilah mengapa saya mengatakan Anda sangat tidak sehat.
Apa yang harus kamu khawatirkan? Anda punya tiga anak yang hebat.
Santai saja sampai Anda merasa ingin kembali bekerja.
Anda dan anak - anak adalah segalanya.
[telepon berdering]
Halo?
Halo.
Siapa itu?
Tak seorangpun. Aku benci itu.
Saya hanya ingin hari ini berakhir.
Saya ingin Anda membuat saya melupakannya.
Randy, menurutmu aku gila?
Ya.
[tertawa]
Saya ingin membuat Anda merasa lebih baik.
Itu awal yang bagus.
Kamu tidak tahu betapa aku mencintaimu.
[Suara gadis] Hei, gadis kecil.
Anda membuat saya sangat bersemangat.
Datanglah padaku, wanita.
Lauren? Apa yang sedang kamu lakukan? Untuk siapa kamu menulis?
[Suara gadis] Aku takut ibuku akan menangkapku.
Dia sangat jahat.
Aku merindukanmu.
Saya mau kamu.
Lauren?
Lauren. Lauren!
[Suara gadis] Ikut denganku.
Bu!
(Randy) Apa yang kamu lakukan?
Memeriksa. Saya bermimpi.
Brian?
Dia tidak di sini. Dia tidak di sini.
Brian!
[anjing menggonggong]
(Randy) Brian?
(Brian) Mommy!
[mengetuk pintu]
[gonggongan keras]
Apa yang anak Anda lakukan berenang di kolam saya pada jam 3:00 pagi?
[anjing menggonggong]
Kemari.
(Johnson) Diam, Jackson.
Anjing itu akan menggigitku.
Kemari.
Pergilah. Pergi ke ayahmu.
Maafkan saya. Kurt terkadang melakukannya.
(Johnson) Dengar, nak, kamu bisa saja terluka parah.
Apakah Anda pikir Anda bisa pergi ke halaman siapa pun kapan pun Anda mau
dan tidak ada yang seharusnya terjadi padamu? Misalkan anjing saya menggigit Anda.
Anda tahu apa yang akan mereka lakukan? Mereka akan membawanya pergi.
Maafkan saya.
Tuan Johnson, saya minta maaf. Kita juga akan memberinya kesempatan untuk berbicara.
Jam tiga pagi, demi Tuhan.
Aku tahu. Maafkan saya.
Semoga malammu indah.
Ayolah, Jackson.
Baik. Tidak ada yang pergi ke sebelah.
Saya tidak ingin ada masalah. Brian bisa saja terbunuh.
(Kurt) Anda bertindak seperti saya membuatnya melakukannya.
Mengapa Anda berakting--
Diam, dan pergi tidur!
[musik lembut]
Bolehkah aku membantumu?
Iya. Saya mencari permainan untuk anak saya.
Dia akan lulus ke kelas tiga.
Selamat. Dia memang pantas mendapatkan sesuatu yang istimewa.
Dia pasti akan menyukai yang ini.
Iya? Apakah itu kekerasan?
Tidak tidak. Ini luar biasa. Sangat menyenangkan.
Anda memasuki dunia peri ini di mana tidak ada hal buruk yang terjadi sama sekali.
(penyiar) Lima belas menit yang lalu
sebuah bus sekolah meledak di Montgomery Drive.
Belum ada laporan korban. Bus itu kabarnya dipenuhi anak-anak sekolah.
Saksi mata melaporkan melihat seorang pria melangkah ke bus
sesaat sebelum meledak.
Apa yang sebenarnya terjadi masih diselidiki.
Kami akan bertahan dengan cerita ini saat berkembang.
(reporter wanita) Don, kami sekarang memiliki laporan
menunjukkan bahwa pria itu mungkin telah meledak
semacam alat peledak yang diikatkan padanya.
Kami tidak tahu apa motif di balik tindakan mengerikan itu,
tapi tak perlu dikatakan, kami berada dalam kekacauan serius di sini, di tempat kejadian.
Para orang tua disarankan untuk menghubungi sekolah anak mereka untuk informasi lebih lanjut.
Halo?
[gugup] Halo?
[musik thriller]
[ban melengking]
[berteriak] Randy!
Lauren.
[berteriak] Ran!
[suara tidak jelas dari TV]
(Danika) Aku akan baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Aku benci beritanya.
Berita apa yang baru-baru ini membuatmu kesal?
Apakah kamu tidak mendengar mereka? Benar-benar gila.
Semua orang tahu tentang itu. Aku terkejut itu tidak sampai padamu.
Anda tidak harus memiliki kabel.
Anda mengatakan Anda ... Anda melihat sesuatu.
Itu meremehkan.
Saya memiliki penglihatan ini, tetapi itu bukanlah penglihatan yang sebenarnya.
Mereka ... merasa seperti itu benar-benar terjadi.
[menghela napas]
Saya merasa seperti saya dikutuk.
Saya pikir apa yang baru saja Anda lihat ... sangat disayangkan.
Mmm-hmm.
Itulah yang biasa orang katakan kepada ibuku.
Maksud kamu apa?
(Danika) aku--
Saya sedang bermain dengan saudara laki-laki saya di halaman ketika saya berusia enam tahun.
(Danika) Dan ibuku tidak memperhatikan.
[ban melengking] [berdebar]
(Danika) Saya tidak pernah memaafkannya.
[musik dari TV]
Bu, saya sedang membaca.
Baik.
Tidak ada tawa. Saya berjanji.
(Kurt) Ma.
Ini Myra.
Ooh, Myra!
Ooh, diam!
Senang bertemu denganmu, Nyonya Merrick.
Hai, Myra. Senang bertemu denganmu.
Uh, Myra berasal dari Spanyol. Dia seorang mahasiswa pertukaran mata uang asing .
Oh!
Itu sangat menarik.
Orang tuamu mengizinkanmu datang ke sini sendirian?
Iya.
Anda - Anda - Berapa umur Anda? Enambelas?
Bu, kita benar-benar harus pergi. Baik?
Jadi, kita akan pergi.
Anda pergi ke bioskop?
Ya, lalu kita pergi ke pesta Andy.
Orang tuanya ada di rumah, bukan?
Tentu.
Saya punya nomor teleponnya?
Melalui telepon. Tapi, eh, tolong, jangan menelepon.
Tugasku untuk khawatir.
Ibuku tidak peduli apa yang aku lakukan.
Saya prihatin dengan anak-anak saya.
Lihat, kami akan baik-baik saja. Baik?
Saya berjanji.
Anda hanya tinggal di sini dan saya akan pergi ke tempat yang nyaman dan aman.
Selamat tinggal!
Hati-hati!
(Kurt) Kami akan.
[pintu terbuka dan tertutup]
Bu?
Ya?
Apa itu "vagina"?
[batuk] Apa?
A cunt.
Apa yang kau baca?
Ini adalah buku guru bahasa Inggris kita yang bodoh,
Nyonya Zachary, membuat kita membaca.
Mmh-hmm.
Ini, ini terlalu dewasa. Ini tidak sesuai untuk siswa kelas enam.
Itulah yang aku katakan padanya, tapi dia tetap menugaskannya pada kami.
Nyonya Zachary?
Ya.
Baiklah, saya akan berbicara dengannya pada hari Senin.
Saya yakin kepala sekolahnya ingin tahu apa yang dia berikan kepada anak-anak untuk dibaca.
Saya berharap dia sudah mati.
Lauren.
Apakah kamu tidak tahu apa ucapan jelek itu?
Ya itu benar.
Saya berharap dia akan mati dengan kematian yang mengerikan dan menjijikkan.
Lauren?
Pergi ke kamarmu. Anda tidak membuat keinginan jelek seperti itu.
(Randy) Hei.
Tentang apa itu tadi?
Aku tidak percaya apa yang baru saja dia katakan.
Dia hanya berkata bahwa dia berharap gurunya mati, dan dia bersungguh-sungguh.
Ini usia.
Kapan Anda pernah mendengar Lauren mengatakan hal seperti itu?
(pembawa berita) Lizzie Geralds menghilang dari taman bermain
tempat dia bermain pagi ini.
Satgas sukarelawan sedang membantu Polisi dalam mencari gadis muda itu.
Tolong, jika Anda memiliki Lizzie saya, jangan sakiti dia.
Kami akan memberikan apa pun yang Anda inginkan.
Tapi aku-- Aku melihatnya.
(Danika) Tapi dia tidak--
(Ibu Lizzie) Tolong.
Tapi dia tidak, dia tidak, dia tidak hidup.
Apa yang kamu bicarakan
Dia tidak ... hidup.
Saya membayangkannya. Saya harus membayangkannya.
(pembawa berita) ... gadis berambut coklat.
Hubungi polisi setempat Anda segera.
(Johnson berteriak) Tidak!
Sekarang apa?
(Johnson) Tolong!
[guyuran]
[Suara teredam Johnson]
[sorak - sorai dan tepuk tangan teredam ]
Hah!
Brian! Anda baik-baik saja?
Saya baik-baik saja!
[meniup peluit]
Saya kelaparan.
Kita akan pergi ke toko grosir dan makan nanti.
Biar kulihat lututmu.
Ooh! Itu bagus!
Itu bagus. Mungkin itu yang terbaik, ya.
[tertawa]
Lauren?
Apakah Anda ingin membantu saya membuat makan malam malam ini?
(Lauren) Tentu.
Karena lasagna membutuhkan dua koki.
(Lauren) Ibu?
Mmm?
Menurutmu seberapa besar payudaraku akan bertambah?
Apa?
Payudaraku.
Apakah Anda pikir saya akan memiliki payudara besar ketika saya lebih tua?
Lauren.
Apakah itu buku yang saya katakan untuk tidak Anda baca?
Apa yang terjadi di rumah ini? Apa semua yang menyelinap ini?
Saya membuang buku itu ke tempat sampah.
Apakah Anda pergi ke tempat sampah untuk mendapatkannya?
Lauren, saya berbicara dengan Anda.
Beri aku bukunya.
Baik.
Pergi.
Aku hampir sama marahnya padamu seperti aku pada Nyonya Zachary.
[teriakan]
(Danika) Keluar dari rumah.
Lari lari! Ikuti adikmu.
Keluar dari rumah. [pintu tertutup]
Lari! Lari saja!
Keluar.
Telah terjadi pembunuhan.
Apa?
Panggil polisi. Itu pembunuhan!
Telah terjadi pembunuhan di dalam rumah. Panggil polisi.
[Suara teredam] Halo?
[musik thriller]
[sirene meraung]
[helikopter terbang di atas]
[musik lembut]
(detektif) Bu?
Kami tidak menemukan apa pun.
Semuanya tampak normal.
Tapi saya melihatnya. Itu ada di dalam rumah. Itu ada di dapur.
Pak, bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Aku akan segera kembali.
[suara teredam]
(Ryan) Dia orang normal. Dia shock.
Sedikit stres. Itu tugasnya.
Saya mungkin akan mempertimbangkan
mempekerjakan seseorang untuk menjaga anak-anak untuk sementara waktu.
Saya pikir istri Anda mungkin menghargai waktu istirahat.
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.
Terima kasih.
[musik lembut]
(Danika) Menurutmu apa yang salah denganku?
Aku bukan psikiater, Dani.
Apakah menyenangkan berbicara dengan seseorang?
Mmm-hmm. Ya, aku menyukainya.
Dia sangat normal dan bersama.
Semuanya bukan aku.
Saya pikir Anda baru saja berada di bawah banyak tekanan baru-baru ini.
Anda perlu menjernihkan pikiran.
Uh huh. Ya.
Saya ... orang rasional yang hidup di dunia nyata. Saya tidak tahu bagaimana--
Lepaskan.
Saya sangat khawatir tentang anak-anak.
Jangan khawatirkan anak-anak. Anak-anak baik-baik saja.
Anda hanya perlu rileks.
[menghela napas]
Apa pendapat Anda tentang mungkin mempekerjakan seseorang untuk membantu Anda menangani anak-anak?
Tidak. Uh-uh.
Itu diluar pertanyaan.
Saya pikir akan sangat membantu jika Anda memiliki seseorang untuk membantu Anda.
[Danika tertawa]
Oh. Apakah Anda pikir ini akan melindungi saya?
Dari apa?
Rubera.
Apa itu?
Ini proyek sains saya. Penyakit inilah yang dibawa oleh tikus.
Ini membunuh ribuan orang di Eropa pada tahun 1920-an. Itu gila.
Tidak bisakah Anda melakukan proyek tentang energi matahari? Atau bagaimana paru-paru bekerja?
Tidak . Karena itu akan membosankan.
Oh. Hei.
Halo, Nyonya Merrick.
Oh. Myra.
Aku tidak tahu kamu ada di sini.
Tuan Merrick.
Ya. Kami-- Kami bekerja di lantai atas. Dia juga mengidap penyakit.
Ya. Hanya milikku yang lebih umum. AlDS.
Yah, senang melihat kalian berdua
bekerja sama dalam memecahkan masalah dunia.
Terima kasih ayah. Ya, uh--
Kami akan kembali ke atas dan melakukan beberapa pekerjaan.
Bukankah sudah terlambat?
Ini 8:30.
Terima kasih ayah. Selamat malam teman teman.
Lihat? Anda bukan satu-satunya orang gila di rumah ini.
Anda percaya betapa seksi pacarnya?
Mereka tidak membuat mereka seperti itu lagi.
Siapa yang berusia 16 tahun tidak akan tergila-gila dengan itu?
Anda ingin memiliki kesempatan dengannya.
Oh ayolah!
Saya tidak suka pembicaraan seperti itu.
Dani, Kurt akhirnya harus belajar tentang cinta dan seks , oke?
Anda tahu, saya tidak ingin dia disakiti atau dibohongi.
Aku tahu bagaimana rasanya, dan aku tidak ingin hatinya hancur.
Mengapa Anda mengungkitnya? Anda tidak akan membiarkan saya melupakan itu, bukan?
Maafkan saya. Itu baru saja keluar. Aku sungguh.
Aku tidak akan melakukan itu padamu. Aku tidak akan menyakitimu seperti itu lagi.
Kemari. Kemari.
Anda tidak pernah berbicara dengannya lagi, bukan?
Tidak.
Dia tidak akan pernah menjadi ibu yang lebih baik dariku.
[telepon berdering]
Katakan pada mereka bahwa saya keluar.
[telepon berdering]
Halo?
[klik baris] [nada panggil]
Siapa itu?
Tidak ada lagi.
[telepon berdering]
Halo.
(wanita) Halo. Nyonya Merrick?
Ini Nyonya Zachary. Guru bahasa Inggris Lauren.
Oh, M rs. Zachary! Ya, saya sudah lama ingin berbicara dengan Anda.
Baik.
Aku sudah lama ingin berbicara denganmu juga.
Aku bertanya-tanya apakah kita bisa bertemu besok. Mungkin sepulang sekolah?
Iya. I-- Itu akan bagus. Saya ingin itu.
Bagus. Saya berharap dapat bertemu dengan Anda, Nyonya Merrick.
Selamat malam.
(Ny. Zachary) Nyonya Merrick.
Saya sangat senang Anda bisa datang dalam waktu sesingkat itu.
Nyonya Merrick?
Nyonya Merrick.
Nyonya. Merrick?
Nyonya. Merrick.
Nyonya Merrick, Anda baik-baik saja?
Apa kamu baik baik saja?
Ya tentu saja.
Saya merasa sangat pusing.
Mungkin sebaiknya kau pulang saja.
Kita bisa mengadakan pertemuan lain kali.
Tidak. Aku-- Dimana tasku?
Ini dia.
Saya ingin tahu mengapa Anda memberikan buku ini untuk putri saya.
Saya belum pernah melihat buku ini sebelumnya dalam hidup saya.
Lauren mengatakan bahwa Anda membuat mereka membaca ini.
Kebaikan. Tidak, tidak pernah.
Sebenarnya, apa yang ingin saya bicarakan dengan Anda
adalah bahwa Lauren mengalami masalah tertentu di kelas.
Dia wanita muda yang sangat ... duniawi.
Maksud kamu apa?
Dia menggunakan kata-kata vulgar. Maksud saya kata-kata yang sangat, sangat buruk.
Tidak tidak. Lauren tidak pernah berbicara seperti itu. Pernah.
Saya berjanji kepadamu.
Yah, mungkin bukan apa-apa.
Kecuali jika ada sesuatu yang terjadi di rumah.
Anak-anak melalui berbagai fase. Pemberontakan kecil.
Terkadang bahasa adalah cara mereka menguji air.
Tidak, tidak pernah dalam sejuta tahun aku akan mengizinkan Lauren
memiliki akses ke buku seperti ini.
Lihat, Nyonya Merrick, saya yakin Anda adalah ibu yang luar biasa.
Jadi jangan salahkan dirimu sendiri, tapi ini adalah sesuatu--
Lauren!
(Lauren) Berhenti!
Kembali!
Hentikan!
Lauren!
Lauren.
Mengapa Anda tidak mencoba dan membantu saya?
Anda tahu, tapi Anda tidak melakukan apa-apa.
Nyonya Merrick. Apakah ada yang salah?
Bukan rahasia lagi ibumu mengalami banyak tekanan akhir-akhir ini.
Kamu pikir? Maksudku, dia paranoid atas setiap orang bodoh--
Singkirkan itu.
Maaf.
Saya pikir dia butuh sedikit istirahat.
Dan, uh ... dia terlalu banyak berpikir.
Apa dia baik-baik saja?
Ya, dia baik-baik saja. Dia akan baik-baik saja.
Tapi aku butuh bantuan kalian sedikit di sini, oke?
Bagaimana?
Berguna.
Cobalah untuk tidak membuatnya bersemangat, oke?
Jangan membuatnya marah atas apapun.
Jika itu terserah Ibu, dia tidak akan pernah ingin kita meninggalkan rumah.
Dia bahkan tidak mempercayai kita.
[pintu tertutup]
Itu tidak sepenuhnya benar. Saya tidak mempercayai Anda karena Anda berbohong kepada saya.
Danika ...
[Angkat suara] Anda berbohong kepada saya!
(Lauren) Maafkan aku.
Randy, dia berbohong padaku! Dia memilih buku itu. Nyonya Zachary tidak menetapkannya!
Maafkan saya.
"Maaf" tidak cukup baik. Nyonya Zachary sudah pergi.
Saat kamu mati kamu pergi selamanya.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Ada apa denganmu?
Lauren?
Bayi?
[mencicit]
Jangan marah, Bu.
Saya tidak marah.
Saya tidak akan pernah menjadi buruk lagi. Saya berjanji.
Saya tahu sayang.
Aku tahu.
Anda tahu saya akan selalu melindungi Anda, bukan?
(Randy) Danika.
Apakah semuanya baik-baik saja di sini?
Ya.
Kami baik-baik saja.
Semuanya benar- benar baik-baik saja.
[berbisik] Benar?
Baik.
Anda baik-baik saja?
(Lauren) Ya, Ayah.
[Gugup] Maukah kamu membawaku ke suatu tempat?
Dimana?
Ke rumah sakit. Rumah Sakit.
Semua akan baik-baik saja.
Baik? Iya.
(Danika) Saya berharap saya bisa menghentikan waktu
pada saat-saat ketika semuanya begitu bahagia dan sempurna.
Ini seharusnya tidak muncul.
Nah, secara medis Anda baik-baik saja. Tidak ada hal abnormal yang dapat saya deteksi.
Apakah kamu yakin
Pemindaian otak normal. Sangat normal.
Apa yang salah? Anda tidak terlihat senang.
Jadi itu buktinya, bukan?
Membuktikan apa?
Ini adalah berita bagus, dan Anda ingin pergi ke sisi gelap seperti biasa.
Randy.
Artinya saya mengalami halusinasi. Itu tidak normal.
Ya, tapi itu bisa diobati. Obat akan membantu Anda.
Baik. Saya dapat memberitahu.
Kami akan melalui ini bersama-sama.
[telepon berdering]
Ya.
Tidak, saya tidak bisa menunjukkan rumah itu sekarang.
Yah, mereka harus menunggu.
[musik lembut]
(Evelyn) Apakah Anda mempercayai anak-anak Anda?
Suami Anda?
Uh--
Baik.
(Danika) Sulit.
Hari yang lain
Kurt sedang belajar dengan pacarnya dan aku--
Dan saya tidak bisa menahan diri.
Kurt.
(Myra) Apakah kamu tidak mengetuk?
Orang tuaku dulu melakukan hal yang sama.
Selalu berusaha mengendalikan hidup saya.
Apakah kamu akan membuat Kurt membenci--
Keluar dari rumah saya.
[menghela napas dengan gugup]
Anda menghabiskan seluruh hidup Anda
mencoba melindungi mereka dari bahaya dan pengaruh jahat. Maksudku, hanya--
Mereka tidak mengerti.
Mereka terlalu muda.
Mereka tidak bisa memahami betapa cepatnya kehidupan bisa hilang.
Menurut mu--
Apakah Anda pikir mungkin Anda terlalu protektif terhadap anak-anak Anda?
Apa?
Maksudmu--
Itu tidak mungkin.
Apa kau mempunyai anak?
Tidak.
Maka Anda tidak tahu.
Mmm, kamu tidak tahu.
Di dunia ini hal buruk terjadi.
Itulah hidup.
Uh-uh. Saya tidak suka itu. Saya tidak menerima itu.
Anda hanya bisa melakukan yang terbaik yang Anda bisa.
Bagiku kedengarannya kau adalah ibu yang luar biasa , Danika.
Tapi Anda harus menjelaskan kepada saya mengapa orang berbohong kepada saya.
Mengapa putri kecil saya mengarang cerita tentang buku itu?
Anak saya terlibat dengan predator. Suami saya--
Hentikan.
Anda tidak dapat melindungi mereka dari segalanya.
Itu tidak sehat.
Mungkin Anda harus membiarkan suami Anda lebih membantu Anda.
Apa yang kamu ketahui tentang Randy?
Jangan beri tahu saya cara membesarkan anak-anak saya.
Bu!
(Randy) Oke.
Ambil ini.
[berbisik] Aku takut.
Jangan.
[berbisik] Katakan padaku semuanya akan baik-baik saja.
[berbisik] Semuanya akan baik-baik saja.
Randy.
[echoed] Halo, Nyonya Merrick.
Maaf soal itu.
Apa yang terjadi denganmu?
Saya memiliki Al DS.
Anda harus ke dokter.
Untuk apa?
Anda butuh bantuan.
Tidak.
[erangan]
[echoed] Yang saya butuhkan adalah bercinta yang baik.
Sialan. Sialan.
(Kurt) Myra?
[berbisik] Kurt.
Saya suka Kurt.
[echoes] Saya sangat menyukainya.
Sampai jumpa.
[Gema] Dia bayiku.
(Danika) Dia bayiku!
[telepon berdering]
(Danika) Halo?
(man) Mereka ada di motel.
Motel Cuesta di jalan depan.
Kamar dua. Maafkan saya.
Anda memiliki saya dalam semua jenis pengobatan, dan saya tidak menyukainya.
Narkoba tidak pernah menjadi pilihan pertama saya,
tapi saya merasa saya tidak punya pilihan lain untuk Anda.
Yah, mereka tidak bekerja.
Saya mengalami mimpi buruk. Saya merasa lebih buruk. Saya khawatir tentang anak-anak saya.
Anak-anakmu baik-baik saja, Danika.
Anda tahu apa yang saya dengar di radio hari ini?
Orang gila meledakkan dirinya di dalam bus.
Dipenuhi dengan anak kecil.
Tapi Anda tahu itu tidak benar.
Saya tidak tahu itu.
Dan saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan.
Aku bisa membantu gadis kecil itu,
dan saya tidak tahu harus berbuat apa.
Berhenti menyalahkan dirimu sendiri, Danika. Anda tidak memiliki kekuatan itu.
Anda harus berhenti mengkhawatirkan hal luar. Tentang hal-hal yang tidak dapat Anda kendalikan.
Dan mulailah menjaga dirimu sendiri.
Anda memiliki orang-orang yang sangat mengkhawatirkan Anda.
Dan terus terang, ketakutan Anda tidak membantu siapa pun.
Aku membuat panik semuanya.
Anak-anak.
Randy.
Semua orang bilang dia sangat mencintaiku, tapi--
mengapa dia pergi ke orang lain?
Dia berselingkuh?
Itu dengan pengasuh anak saya.
Itu buruk.
Mmh-hmm.
Aku juga sangat mempercayainya.
Dan aku menceritakan semuanya padanya.
Dan dia merawat anak-anak saya!
Bagaimana Anda mengetahuinya ?
Saya menyewa seorang detektif.
Jadi apa yang terjadi padanya?
Dia pergi.
Itu aku dan anak-anak, atau dia.
Randy kembali, dan dia memohon pengampunan.
Dan apakah Anda memberikannya padanya?
Mmh-hmm.
Kami adalah keluarga.
Dan saya tidak membuang semua itu agar orang lain bisa menang.
(Danika) Aku akan baik-baik saja.
Aku akan baik-baik saja sekarang.
Aku akan baik-baik saja.
Saya akan baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
(Brian) Ibu?
Oh sayang.
Apakah ada yang salah?
Uhm, tidak. Ibu sedang tidak enak badan.
Aku punya hadiah kelulusan di tanganku dan aku lupa.
Apakah Anda bermain petak umpet?
Mama? Apakah kita akan pergi ke McDonald's?
Ya. Apa pun yang Anda inginkan hari ini.
Anda adalah ibu terbaik di dunia.
Dan Anda adalah putra terbaik.
[telepon berdering]
Halo?
(man) Mereka ada di motel.
Motel Cuesta di jalan depan.
Kamar dua.
Maafkan saya.
[nada panggil]
Mama?
[telepon berdering]
Halo?
Apakah Anda berencana untuk kembali?
Aku tidak bisa.
(Patricia) Perhitunganmu salah lagi, Danika.
Anda harus segera kembali dan mengurus ini.
Aku meninggalkan Brian dengan pengasuhku, tapi dia tidak ada di sini.
Dia seharusnya menjaganya.
Saya tidak bisa kembali sekarang.
Maka mungkin Anda sebaiknya tidak kembali sama sekali.
Danika?
Mari kita pergi dari sini.
(suara pria, melalui telepon) Diam!
[melalui telepon] [bang]
Kemana kita akan pergi?
Akan menjemput Kurt dan Lauren di sekolah.
[musik lembut]
[engsel mencicit]
[mandi lari]
[mengerang]
(wanita) aku juga merindukanmu. Saya lakukan.
Aku juga merindukanmu.
[mengerang]
[rintihan terus] [berbisik]
[menghancurkan]
(Evelyn) Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Nyonya. Merrick. Aku sangat menyesal.
(Randy) Saya seharusnya mengatakan sesuatu. Ini bukan cara l--
[berteriak kesakitan] Sial. Sial!
[menghancurkan]
Anda ingin semuanya sempurna, bukan?
Anda ingin aman. Tidak ada yang aman.
Saya muak dengan paranoia Anda. Aku muak dengan ketakutanmu yang gila !
(Evelyn) Nyonya Merrick.
Aku sangat menyesal.
Saya mempekerjakan Anda untuk menjadi pengasuh anak saya. Anda harus tutup mulut, Evelyn.
Aku mencoba memberitahumu dan kamu tidak mau mendengarkan. Anda takut akan segalanya!
Apa yang kamu bicarakan
Anda tidak mengerti, bukan?
Apa?
[tertawa]
[berteriak] Apa?
Anak-anak Anda pantas mendapatkan yang lebih baik.
[menghancurkan]
[berteriak] Kamu!
Menjauhlah dari anak-anakku!
[terisak]
[musik lembut]
Kenakan sabuk pengaman Anda.
[mengganti stasiun radio]
[musik daerah]
Apakah kamu baik-baik saja, Bu?
(Lauren) Bu, apa yang terjadi padamu?
Tidak ada.
Mommy, bisakah kita pergi ke McDonald's?
Ya. Itu ide yang bagus.
[berbisik] Itu ide yang bagus.
[musik lembut]
(Danika) Tidak apa-apa bagiku untuk mempercayai seseorang.
Dia tidak akan menjadi ibu yang lebih baik dariku.
Anda dan anak - anak adalah segalanya.
[echoed] Bu!
[klakson klakson] [ban melengking]
[ban mendecit] [klakson klakson]
[orang berbicara] [sirene meraung]
(Paramedis) Satu tandu lagi di sini.
Hanya dia.
(detektif) Apakah dia akan berhasil?
(Paramedis) Ya, dia akan melakukannya.
Tapi--
Maksud saya, bagaimana Anda ingin hidup setelah sesuatu seperti ini?
Saya tidak punya ide.
Ayo masuk ambulans.
Satu dua tiga.
[Pingsan] Dimana anak-anak?
Dia bertanya tentang anak-anak.
Bu, dengarkan aku.
Kami melakukan semua yang kami bisa sekarang. Biarkan kami menjagamu.
Semuanya akan baik-baik saja.
(Kurt) Ibu.
Hai ibu.
Apa yang terjadi? Anda baik-baik saja?
[musik lembut]
Bantu aku.
(Randy, teredam) Ada truk pemadam kebakaran yang sangat besar
bahwa pengemudi ada di belakang.
Ini ulang tahun seseorang.
Selamat ulang tahun Ibu.
[musik lembut]
[sirene meraung]
(Evelyn) Anda mengatakan Anda melihat sesuatu.
(Danika) Saya memiliki penglihatan ini, tetapi mereka merasa itu benar-benar terjadi.
Saya orang rasional yang hidup di dunia nyata.
Saya tidak tahu bagaimana saya melihat hal-hal ini.
(Evelyn) Anda harus melakukan pekerjaan dengan baik
meyakinkan saya tentang itu, Danika.
Aku merasa seperti akan menyakiti keluargaku.
Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Saya memiliki semua hal ini di kepala saya dan saya tidak tahu apa yang nyata dan apa yang tidak.
Telah terjadi pembunuhan!
Anda mengerti bahwa ketika Anda mati Anda pergi selamanya?
Saya lupa itu adalah hari ulang tahun saya.
(Laure) Saya berharap dia mati.
(Danika) Saya membayangkannya.
Maukah Anda membawa saya ke suatu tempat?
(Randy) Dimana?
(Danika) Ke rumah sakit. Saya mungkin akan gila.
(Evelyn) Kamu ibu yang baik, Danika. Kamu tahu itu.
(Ibu Lizzie) Tolong, jika Anda memiliki Lizzie saya, jangan sakiti dia.
Saya akan memberikan apa pun yang Anda inginkan. Bawa dia kembali dengan selamat.
(Evelyn) Saya yakin Anda adalah ibu yang luar biasa.
(Danika) Saya pikir saya gila.
(Evelyn) Saya yakin Anda adalah ibu yang luar biasa.
[musik lembut]