0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:40,775 --> 00:00:43,811 Ayo Smack, aku tidak datang kemari untuk omong kosong ini. 2 00:00:43,945 --> 00:00:46,146 Lihatlah pria ini, sepertinya tidak terlalu dalam. 3 00:00:46,279 --> 00:00:47,982 Itu tidak terlalu dalam bagimu. 4 00:00:48,116 --> 00:00:49,617 Bukan uangmu yang kita bicarakan . 5 00:00:49,717 --> 00:00:50,618 $ 20? 6 00:00:51,886 --> 00:00:53,286 Principalities and shit. 7 00:00:53,387 --> 00:00:55,089 Dengar, orang-orangnya akan kembali mencari kita. 8 00:00:55,155 --> 00:00:56,958 Persetan rakyatnya! 9 00:00:57,058 --> 00:01:00,594 Anda pikir saya peduli tentang rakyatnya? 10 00:01:00,662 --> 00:01:04,098 Aight, jadi apa yang akan kita lakukan dengan dia? 11 00:01:15,743 --> 00:01:16,844 Kemana kamu pergi? 12 00:01:16,978 --> 00:01:18,913 Yo, ayolah Smack! 13 00:01:18,980 --> 00:01:20,514 Yo Smack! 14 00:01:24,819 --> 00:01:29,691 ♪ Hei ♪ 15 00:01:30,658 --> 00:01:33,761 ♪ Pegang aku ya ♪ 16 00:01:33,828 --> 00:01:37,197 ♪ Pegang aku tuan ♪ 17 00:01:37,330 --> 00:01:38,966 ♪ Aku butuh bantuanmu sekarang, pegang aku ♪ 18 00:01:39,033 --> 00:01:42,335 ♪ Tuhan, aku ingin kau pegang aku ♪ 19 00:01:42,436 --> 00:01:44,538 ♪ Ya ♪ 20 00:01:44,672 --> 00:01:47,041 ♪ Tuhan, aku ingin kau memelukku ♪ 21 00:01:47,175 --> 00:01:49,677 ♪ Ya ♪ 22 00:01:49,777 --> 00:01:51,545 ♪ Ya ♪ 23 00:01:51,679 --> 00:01:54,682 ♪ Pegang aku lebih banyak ♪ 24 00:01:54,782 --> 00:01:56,684 ♪ Pegang aku ♪ 25 00:01:56,784 --> 00:01:58,285 ♪ Ya ♪ 26 00:01:58,351 --> 00:02:00,520 ♪ Dang momma, kenapa kau harus meninggalkan kami ♪ 27 00:02:00,621 --> 00:02:03,791 ♪ Sulit menemukan wanita untuk mengisi sepatumu ♪ 28 00:02:03,858 --> 00:02:06,460 ♪ Keinginan yang kuat, mental yang kuat adalah apa yang Anda khotbahkan kepada kami ♪ 29 00:02:06,526 --> 00:02:09,997 ♪ Saya selalu berbicara kepada Anda setiap kali saya mulai mundur, ya ♪ 30 00:02:10,064 --> 00:02:12,365 ♪ Makanan untuk dipikirkan, butuh waktu sebentar untuk dicerna ♪ 31 00:02:12,466 --> 00:02:15,235 ♪ Sebelum kita berpisah, kau selalu memberitahuku untuk diberkati ♪ 32 00:02:15,368 --> 00:02:16,369 ♪ Tapi sekarang kau pergi ♪ 33 00:02:16,470 --> 00:02:18,305 ♪ Aku tidak merasakan apapun kecuali tagihan ini stres ♪ 34 00:02:18,371 --> 00:02:20,574 ♪ Sulit mempertahankan minat itu ♪ 35 00:02:20,708 --> 00:02:22,043 ♪ Tidak ada gambar, ya ♪ 36 00:02:22,143 --> 00:02:24,377 ♪ Ya mama, anakmu sedang berjuang di sini ♪ 37 00:02:24,511 --> 00:02:27,547 ♪ Berusaha keras untuk menjaga agar air ini tetap mengalir ♪ 38 00:02:27,648 --> 00:02:30,517 ♪ Tak ada yang mengerti saat kubilang aku mendengar guntur ini datang ♪ 39 00:02:30,584 --> 00:02:34,021 ♪ Bu, aku tahu kau tahu aku bisa mengatasi ♪ 40 00:02:34,088 --> 00:02:36,356 ♪ Ayo pegang aku ♪ 41 00:02:36,423 --> 00:02:37,191 ♪ Pegang aku ♪ 42 00:02:37,257 --> 00:02:39,426 ♪ Jaga aku, aku sedang naik daun ♪ 43 00:02:39,559 --> 00:02:40,560 ♪ Pegang aku Tuhan ♪ 44 00:02:40,661 --> 00:02:42,230 ♪ Tuhan pegang aku ♪ 45 00:02:42,329 --> 00:02:43,064 ♪ Pegang aku ♪ 46 00:02:43,164 --> 00:02:44,364 ♪ Pegang aku, jangan lepaskan ♪ 47 00:02:44,431 --> 00:02:47,367 ♪ Tuhan, aku ingin kau pegang aku ♪ 48 00:02:47,434 --> 00:02:48,335 ♪ Pegang aku ♪ 49 00:02:48,401 --> 00:02:49,604 ♪ Pegang aku Tuhan ♪ 50 00:02:49,737 --> 00:02:51,338 ♪ Pegang aku, aku membutuhkanmu sekarang ♪ 51 00:02:51,404 --> 00:02:52,439 ♪ Pegang aku ♪ 52 00:02:52,572 --> 00:02:54,175 ♪ Tuhan pegang aku ♪ 53 00:02:54,242 --> 00:02:55,109 ♪ Pegang aku Tuhan ♪ 54 00:02:55,243 --> 00:02:59,046 ♪ Pegang aku jangan lupakan aku sekarang ♪ 55 00:03:05,953 --> 00:03:07,922 Saya tidak pernah melupakan hari itu 56 00:03:08,022 --> 00:03:10,590 Saya membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya 57 00:03:10,691 --> 00:03:15,529 dan semua yang saya lakukan adalah memimpikan hari saya mendapat kesempatan 58 00:03:15,595 --> 00:03:17,265 untuk memperbaikinya. 59 00:03:22,703 --> 00:03:24,304 Ya, permainan baru. 60 00:03:24,437 --> 00:03:27,208 Hitam kabur, seperti sekop ini . 61 00:03:27,275 --> 00:03:30,778 Semuanya di sini, Anda tidak bisa, saya tidak mengatakan Anda bisa pergi. 62 00:03:32,113 --> 00:03:34,115 Nicholas Heirs. 63 00:03:34,215 --> 00:03:37,285 Ambil kotoranmu, kamu dibebaskan. 64 00:03:39,386 --> 00:03:40,621 Apa-apaan ini? 65 00:03:43,323 --> 00:03:44,591 Nic Daddy, ada apa, ay yo? 66 00:03:44,659 --> 00:03:45,660 Apa mereka memanggilmu untuk laki-laki? 67 00:03:45,793 --> 00:03:46,928 Apa yang mereka inginkan, Bung? 68 00:03:46,994 --> 00:03:48,296 Aku akan pergi dari sini. 69 00:03:48,395 --> 00:03:50,463 Baru saja dibebaskan. 70 00:03:50,564 --> 00:03:51,732 Katakan apa? 71 00:03:51,799 --> 00:03:52,900 Kata. 72 00:03:52,967 --> 00:03:53,734 Aku di sini 10 tahun 73 00:03:53,801 --> 00:03:55,402 Oh sial bro. 74 00:03:55,468 --> 00:03:56,237 Aku keluar dari sini. 75 00:03:56,304 --> 00:03:57,638 Sial. 76 00:03:57,738 --> 00:03:58,673 Yo man, saya ingat 77 00:03:58,806 --> 00:04:01,175 ketika Anda pertama kali datang di bro bajingan ini. 78 00:04:01,309 --> 00:04:03,110 Ya, saya juga ingat. 79 00:04:04,245 --> 00:04:07,081 Aku harus meletakkan tangan ini padamu. 80 00:04:08,983 --> 00:04:11,319 Ya, itu bagus, hei. 81 00:04:11,451 --> 00:04:12,920 Pada beberapa omong kosong, yo, 82 00:04:12,987 --> 00:04:15,823 apa yang akan kamu lakukan ketika kamu bangun dari sini? 83 00:04:15,923 --> 00:04:17,091 Saya tidak tahu. 84 00:04:18,425 --> 00:04:22,797 Tapi yang saya tahu adalah, Anda bisa memiliki semua orang brengsek ini. 85 00:04:22,864 --> 00:04:24,265 Saya mulai dari awal. 86 00:04:24,332 --> 00:04:25,498 Lurus ke atas? 87 00:04:25,599 --> 00:04:26,466 Awal yang baru. 88 00:04:26,533 --> 00:04:29,369 Yo, bisakah aku menyimpan kuenya? 89 00:04:29,502 --> 00:04:32,306 Ya, pantat gendutmu bisa makan kue, man. 90 00:04:32,372 --> 00:04:35,109 Sialan kau negro, kehidupan gemuk itu penting. 91 00:04:35,176 --> 00:04:37,845 Yo man, keluar dari sini bung. 92 00:04:37,945 --> 00:04:38,779 Tetap terjaga, Blue. 93 00:04:38,846 --> 00:04:40,781 Ay man, Anda tetap di luar. 94 00:04:40,848 --> 00:04:41,782 Lelaki ku. 95 00:04:43,851 --> 00:04:45,019 ♪ Berdoa agar aku melakukan ♪ 96 00:04:45,119 --> 00:04:46,486 ♪ Untuk kotoran yang aku dapatkan di ♪ 97 00:04:46,553 --> 00:04:48,222 ♪ Saat aku berlutut ♪ 98 00:04:48,356 --> 00:04:50,124 ♪ Aku mohon, bisakah aku mulai lagi ♪ 99 00:04:50,191 --> 00:04:51,859 ♪ Saya meminta Anda Tuhan ♪ 100 00:04:51,959 --> 00:04:53,728 ♪ Maafkan aku atas dosa-dosaku ♪ 101 00:04:53,861 --> 00:04:55,528 ♪ Ketika aku tahu bahwa aku tidak hidup dengan benar ♪ 102 00:04:55,630 --> 00:04:57,031 ♪ Tapi aku harus menang ♪ 103 00:04:57,131 --> 00:04:57,865 ♪ Semua doa yang aku lakukan ♪ 104 00:04:57,965 --> 00:04:58,866 Yo, ay! 105 00:04:59,734 --> 00:05:00,500 Oh, ada apa sayang? 106 00:05:00,567 --> 00:05:02,236 OG, ay aku keluar dari sini bung! 107 00:05:02,370 --> 00:05:04,005 Sial, Anda punya kertas berjalan ? 108 00:05:04,071 --> 00:05:05,072 Punya anjing yang dibebaskan. 109 00:05:05,206 --> 00:05:06,207 Sial. 110 00:05:06,307 --> 00:05:07,375 Aku keluar bro. 111 00:05:07,507 --> 00:05:11,145 Itulah yang baik, itulah yang baik sayang, sial. 112 00:05:11,212 --> 00:05:14,481 Dapatkan dokumen jalan Anda kembali ke dunia. 113 00:05:14,547 --> 00:05:17,051 Sial, aku akan merindukanmu banteng muda . 114 00:05:17,151 --> 00:05:18,585 Merindukanmu, sialan tidak akan sama 115 00:05:18,719 --> 00:05:19,921 di sekitar sini tanpamu. 116 00:05:20,054 --> 00:05:21,055 Merindukanmu juga, kawan. 117 00:05:21,155 --> 00:05:22,323 Jadi, Anda harus ingat. 118 00:05:22,390 --> 00:05:23,157 Nicholas Heirs! 119 00:05:23,224 --> 00:05:24,524 Saat kamu keluar sana, 120 00:05:24,591 --> 00:05:26,727 Anda menunjukkan kepada mereka bahwa Anda pria yang lebih baik sekarang 121 00:05:26,827 --> 00:05:29,397 daripada kamu sebelum kamu datang ke sini. 122 00:05:29,496 --> 00:05:33,000 Sebanyak aku mencintai dan menghormati pria yang menjadi dirimu 123 00:05:33,067 --> 00:05:36,003 Aku tidak ingin melihatmu kembali ke sini lagi. 124 00:05:36,070 --> 00:05:37,405 Anda tidak ingin kembali ke omong kosong ini. 125 00:05:37,504 --> 00:05:40,174 - Hei Umur, dengarkan, - Ya. 126 00:05:40,908 --> 00:05:42,442 Selama 10 tahun terakhir ini, 127 00:05:42,575 --> 00:05:43,711 Anda benar-benar seperti saya, bung, 128 00:05:43,778 --> 00:05:47,048 ayah yang tidak pernah saya miliki dan saya menghargai Anda untuk itu. 129 00:05:47,114 --> 00:05:50,618 Tentu saja saya selalu menjadi OG Anda, selalu. 130 00:05:51,786 --> 00:05:53,921 Aku tidak akan kemana-mana. 131 00:05:54,021 --> 00:05:55,856 Jangan sampai mengacaukannya. 132 00:05:55,923 --> 00:05:57,425 Hanya karena kamu meninggalkan sarang, 133 00:05:57,524 --> 00:06:00,227 tidak berarti Anda tidak bisa menangkap rejan 134 00:06:00,294 --> 00:06:03,364 sangat cepat sebelum kamu bangun dari sini. 135 00:06:03,431 --> 00:06:05,433 Tapi aku bangga padamu. 136 00:06:06,566 --> 00:06:09,303 Hei dengarkan, saat aku mendarat di luar sana, 137 00:06:09,437 --> 00:06:11,538 apakah ada orang yang Anda ingin saya hubungi, 138 00:06:11,605 --> 00:06:14,108 Ayo taruh uang untuk bukumu, datang melihatmu? 139 00:06:14,208 --> 00:06:15,242 Anda tahu saya melakukan itu untuk Anda, man. 140 00:06:15,309 --> 00:06:17,611 Anda seperti keluarga. 141 00:06:17,712 --> 00:06:20,715 Man dengarkan, aku punya hidup. 142 00:06:21,716 --> 00:06:22,883 Kehidupan. 143 00:06:25,186 --> 00:06:27,955 Mereka tidak lagi mengkhawatirkanku . 144 00:06:28,055 --> 00:06:30,424 Saya harus hidup dengan beban saya. 145 00:06:30,490 --> 00:06:32,492 Saya melakukan waktu saya. 146 00:06:32,626 --> 00:06:35,429 Nicholas Heirs! 147 00:06:35,495 --> 00:06:37,264 Pindah dari sini. 148 00:06:42,470 --> 00:06:46,340 Dengar, aku sangat mencintaimu OG. 149 00:06:47,241 --> 00:06:50,510 Aku juga mencintaimu Young Bull, begadang, aight? 150 00:06:55,816 --> 00:06:58,986 ♪ Tuhan ampuni aku atas dosa-dosaku ♪ 151 00:06:59,053 --> 00:07:00,520 ♪ Ketika aku tahu bahwa aku tidak hidup dengan benar ♪ 152 00:07:00,654 --> 00:07:02,522 ♪ Tapi aku harus menang ♪ 153 00:07:02,656 --> 00:07:04,358 ♪ Semua doa yang aku lakukan ♪ 154 00:07:04,492 --> 00:07:06,427 ♪ Untuk kotoran yang aku dapatkan di ♪ 155 00:07:06,494 --> 00:07:11,332 Ay Nona Jones, ketika Anda akan membiarkan saya merasakan pantat manis ini? 156 00:07:11,432 --> 00:07:13,768 Saya mendapat kode coklat di enam dermaga. 157 00:07:13,834 --> 00:07:16,837 Semuanya bangun, buka sel Anda sekarang! 158 00:07:16,937 --> 00:07:17,838 Kuncitara! 159 00:07:19,840 --> 00:07:23,811 Aku berkata segera bangun dan dapatkan selmu sekarang! 160 00:07:27,014 --> 00:07:28,949 Hei, aku baru saja berperan sebagai Nona Jones. 161 00:07:29,016 --> 00:07:30,284 Ya, aku juga. 162 00:07:30,351 --> 00:07:31,285 Dapatkan milikmu! 163 00:07:49,036 --> 00:07:51,672 ♪ Ya, ya, ya, ya, ya, ya ♪ 164 00:07:51,739 --> 00:07:52,506 ♪ Ya ♪ 165 00:07:52,572 --> 00:07:57,044 ♪ Oh ya, ya, ya, ya ♪ 166 00:07:57,144 --> 00:07:58,012 ♪ Ya ♪ 167 00:07:58,079 --> 00:08:03,017 ♪ Oh ya ♪ 168 00:08:03,918 --> 00:08:05,585 ♪ Cermin bayi ♪ 169 00:08:05,719 --> 00:08:09,056 ♪ Di ganda ♪ 170 00:08:09,156 --> 00:08:12,393 ♪ Mereka bilang laki-laki tidak seharusnya menangis ♪ 171 00:08:12,493 --> 00:08:14,495 ♪ Mereka melihat seorang pria tidak seharusnya menangis ♪ 172 00:08:14,562 --> 00:08:19,166 ♪ Lalu mengapa air mata ini membasahi mataku ♪ 173 00:08:48,629 --> 00:08:51,899 Yo, ke sini negro kecil . 174 00:08:52,601 --> 00:08:53,968 - Ada apa? - Kemarilah, negro. 175 00:08:55,035 --> 00:08:57,138 Sial, lihat dirimu. 176 00:08:59,306 --> 00:09:00,774 Lihatlah dirimu. 177 00:09:00,908 --> 00:09:04,378 Sialan bukan usia setahun, terlihat seperti kamu masih remaja 178 00:09:04,445 --> 00:09:05,980 Peter Pan keledai negro. 179 00:09:06,113 --> 00:09:09,817 Maksud saya, 10 tahun di pena, Anda tahu saya tetap awet muda. 180 00:09:09,950 --> 00:09:11,051 Ya, ya. 181 00:09:11,118 --> 00:09:12,720 Tapi yo cuz, apa-apaan itu hal yang 182 00:09:12,786 --> 00:09:13,954 yang menjemputku? 183 00:09:14,054 --> 00:09:15,624 Apa maksudmu mobil itu? 184 00:09:15,723 --> 00:09:19,059 Oh, lihat, ini Uber, seperti taksi. 185 00:09:19,126 --> 00:09:20,761 Saya mendapatkannya untuk pelanggan saya yang mabuk 186 00:09:20,828 --> 00:09:22,563 ketika mereka negro tidak mencoba keluar. 187 00:09:22,631 --> 00:09:23,564 Kamu lapar? 188 00:09:24,999 --> 00:09:26,100 Hanya sedikit lelah. 189 00:09:26,167 --> 00:09:28,102 Aku senang berada di rumah. 190 00:09:28,169 --> 00:09:29,436 Saya tidak terlalu peduli, man. 191 00:09:29,503 --> 00:09:32,641 Negro, biasanya negro melakukan waktu, kembali dengan sedikit serak. 192 00:09:32,740 --> 00:09:34,141 Negro Aku tidak takut dengan negro ini , 193 00:09:34,241 --> 00:09:35,776 Sepertinya Anda tidak melakukan push-up tunggal . 194 00:09:35,843 --> 00:09:36,611 Apa kamu 195 00:09:36,677 --> 00:09:37,845 Bekerja dengan tangan itu? 196 00:09:37,978 --> 00:09:38,913 Oh, kamu masih punya jab, masih punya jab nigger? 197 00:09:38,979 --> 00:09:39,813 Ya. 198 00:09:39,947 --> 00:09:41,482 Yo man, kamu ingin makan? 199 00:09:42,249 --> 00:09:45,119 Saya hanya butuh tempat tidur sekarang, saya hanya ingin bersantai. 200 00:09:45,186 --> 00:09:46,820 Aight, sebelum saya pergi ke bar, 201 00:09:46,921 --> 00:09:48,657 Saya akan menunjukkan kamar Anda. 202 00:09:48,756 --> 00:09:50,925 Anda tidak peduli jika Anda tidur di ruang bawah tanah, bukan? 203 00:09:50,991 --> 00:09:54,995 Maksudku, basement mengalahkan sel penjara kan? 204 00:09:59,867 --> 00:10:00,801 Negro saya. 205 00:10:02,503 --> 00:10:03,804 Man, kamu masih jelek sekali, cuz. 206 00:10:03,871 --> 00:10:04,972 Man, persetan denganmu. 207 00:10:05,039 --> 00:10:06,874 Pergilah ke sini. 208 00:10:12,346 --> 00:10:14,782 Buat diri Anda nyaman. 209 00:10:14,848 --> 00:10:16,350 Rumahku adalah rumahmu. 210 00:10:18,687 --> 00:10:20,054 Seperti saya katakan, saya harus pergi ke bar 211 00:10:20,187 --> 00:10:22,189 jadi aku akan berbicara denganmu nanti, oke? 212 00:10:23,524 --> 00:10:25,326 Hei Mark, cepat sekali. 213 00:10:26,527 --> 00:10:28,796 Anda pikir saya bisa mendapatkan pekerjaan saya kembali di bar, man? 214 00:10:28,862 --> 00:10:31,065 Saya harus mendapatkan uang di saku saya . 215 00:10:32,199 --> 00:10:33,702 Saya tidak tahu tentang itu. 216 00:10:33,801 --> 00:10:35,035 Saya tahu apa yang Anda pikirkan. 217 00:10:35,135 --> 00:10:36,837 Setelah saya pergi menemui petugas pembebasan bersyarat saya 218 00:10:36,904 --> 00:10:39,641 semuanya harus lurus. 219 00:10:39,708 --> 00:10:42,509 Baiklah aku merasakanmu, aku merasakanmu begitu um, 220 00:10:42,576 --> 00:10:44,078 nah kamu ada di rumah ini, 221 00:10:44,211 --> 00:10:45,746 Anda pasti harus mendapatkan pekerjaan, 222 00:10:45,879 --> 00:10:49,016 jadi, saya tidak bisa menjanjikan apa-apa sekarang. 223 00:10:49,083 --> 00:10:50,017 Baiklah? 224 00:10:51,218 --> 00:10:52,553 Saya akan berbicara dengan Anda. 225 00:10:53,722 --> 00:10:58,559 Oh yo, aku harus, memberimu sedikit, yah, hal, 226 00:10:59,059 --> 00:11:00,527 ain't nothing crazy, so you ain't gon 'be. tidak ada yang gila, jadi kamu tidak akan 227 00:11:00,594 --> 00:11:02,162 mendapatkan sejumlah besar pelacur dengan itu. 228 00:11:02,229 --> 00:11:05,667 Saya membawa Anda ke DMV itu, membuat Anda langsung. 229 00:11:05,734 --> 00:11:07,534 Jadi Anda berada di jalan. 230 00:11:07,602 --> 00:11:08,369 Aku sayang kamu. 231 00:11:08,435 --> 00:11:09,937 Aku juga mencintaimu man. 232 00:11:10,070 --> 00:11:13,340 Yo, jika Anda mengalahkan, jangan membuat kotoran di seprai saya. 233 00:11:25,252 --> 00:11:28,623 Yo bro, kamu di sini untuk melihat Aries? 234 00:11:28,757 --> 00:11:29,624 Saya? 235 00:11:30,924 --> 00:11:31,792 Saya? 236 00:11:40,769 --> 00:11:42,202 Ahli waris, Nicholas! 237 00:11:44,371 --> 00:11:47,776 Nicholas Heirs, Anda sekarang adalah mantan narapidana. 238 00:11:48,976 --> 00:11:51,713 Anda akan melakukannya selama sisa lima tahun ke depan 239 00:11:51,780 --> 00:11:54,882 berada di bawah pengawasan kantor saya . 240 00:11:55,949 --> 00:11:57,451 3975 Tempat Hershey. 241 00:11:59,788 --> 00:12:02,222 Itu alamat yang kami simpan di file. 242 00:12:02,289 --> 00:12:04,291 Sepupumu, Mark Toomer. 243 00:12:09,330 --> 00:12:11,598 Jam malam Anda tepat pukul 9 malam. 244 00:12:15,235 --> 00:12:19,406 Jika Anda melanggar jam malam itu, saya melanggar Anda. 245 00:12:19,473 --> 00:12:22,677 Kami hampir mencapai kapasitas dan saya tidak akan ragu-ragu 246 00:12:22,811 --> 00:12:26,113 untuk mengunci pantat Anda kembali, sesederhana itu. 247 00:12:28,148 --> 00:12:30,417 Ini adalah paket rilis Anda. 248 00:12:33,987 --> 00:12:35,089 Anda seorang peminum? 249 00:12:36,825 --> 00:12:37,625 Jangan. 250 00:12:39,860 --> 00:12:43,997 Jika Anda menemukan narkoba di dalam, 251 00:12:44,098 --> 00:12:45,165 jatuhkan. 252 00:12:46,668 --> 00:12:49,671 Perhatikan peringatan saya atau tidak. 253 00:12:50,104 --> 00:12:51,872 Itu pilihanmu 254 00:12:54,174 --> 00:12:57,945 Anda harus melapor ke kantor saya melalui telepon setiap hari. 255 00:13:00,849 --> 00:13:03,685 Jika saya tidak mengangkatnya, tinggalkan pesan. 256 00:13:05,185 --> 00:13:08,188 Jangan tinggalkan pesan, saya melanggar Anda. 257 00:13:11,525 --> 00:13:15,963 Anda harus melapor ke kantor saya secara langsung sebulan sekali. 258 00:13:18,800 --> 00:13:22,970 Jangan lapor, saya melanggar Anda, sesederhana itu. 259 00:13:29,476 --> 00:13:31,713 Anda tidak banyak bicara, bukan? 260 00:13:34,716 --> 00:13:35,582 Baik. 261 00:13:39,386 --> 00:13:40,487 Kamu boleh pergi. 262 00:13:48,095 --> 00:13:50,431 Ahli waris, jaga dirimu. 263 00:13:53,735 --> 00:13:55,670 Dan ingatlah, 264 00:13:56,738 --> 00:13:58,773 kebebasan lebih penting daripada kesombongan. 265 00:14:02,242 --> 00:14:05,680 Dan itu adalah hal yang luar biasa untuk dijalani. 266 00:14:11,118 --> 00:14:15,055 ♪ Orang baik menjadi jahat ♪ 267 00:14:15,122 --> 00:14:18,726 ♪ Aku bahkan tidak peduli lagi ♪ 268 00:14:18,793 --> 00:14:22,129 ♪ Kau bilang aku yang pertama tapi aku benar-benar terakhir untukmu ♪ 269 00:14:22,262 --> 00:14:25,767 ♪ Kamu pasti sudah gila, aku yakin ♪ 270 00:14:25,867 --> 00:14:27,802 ♪ Orang baik menjadi jahat ♪ 271 00:14:27,936 --> 00:14:31,271 ♪ Sangat buruk, sangat buruk, sangat buruk, sangat buruk ♪ 272 00:14:31,371 --> 00:14:35,375 ♪ Sangat buruk, sangat buruk, lihat apa yang kita miliki ♪ 273 00:14:35,442 --> 00:14:36,611 Oh hei, Keke. 274 00:14:39,781 --> 00:14:40,782 Hei, ada apa bos? 275 00:14:40,882 --> 00:14:44,953 Baiklah, siapkan meja untuk delapan orang. 276 00:14:45,052 --> 00:14:47,922 Siapkan meja untuk delapan masuk ke belakang, ambil anggurnya 277 00:14:47,988 --> 00:14:51,091 dan tempat serbet, oke? 278 00:14:51,158 --> 00:14:52,660 Oke tidak masalah. 279 00:14:54,294 --> 00:14:56,463 Jadi ada apa. 280 00:14:58,465 --> 00:15:00,567 Baru saja datang dari kantor percobaan 281 00:15:00,635 --> 00:15:04,137 dan kupikir aku akan datang memeriksa tempat itu. 282 00:15:05,673 --> 00:15:09,677 Bagaimana semuanya berjalan dengan petugas percobaan? 283 00:15:11,245 --> 00:15:13,982 Tentang itu, 284 00:15:14,248 --> 00:15:16,250 Saya punya 10 tahun, man. 285 00:15:17,652 --> 00:15:21,188 10 tahun untuk hanya berpikir 'bout 286 00:15:21,321 --> 00:15:24,926 Rosalyn, Kevin, kamu 287 00:15:27,327 --> 00:15:29,263 dan betapa buruknya aku mengacau. 288 00:15:32,700 --> 00:15:37,037 Tapi ini bukan tentang pria seperti saya 10 tahun lalu 289 00:15:37,170 --> 00:15:38,873 karena saya tidak bisa berubah kemarin, 290 00:15:39,007 --> 00:15:41,141 apalagi 10 tahun sialan. 291 00:15:42,944 --> 00:15:46,346 10 tahun hidup saya yang tidak bisa saya dapatkan kembali. 292 00:15:54,454 --> 00:15:56,490 Hanya ini yang saya miliki. 293 00:15:56,557 --> 00:15:58,058 Anda semua yang saya miliki. 294 00:16:00,360 --> 00:16:02,296 Saya seorang narapidana. 295 00:16:02,362 --> 00:16:03,631 Saya butuh pekerjaan ini. 296 00:16:18,046 --> 00:16:19,914 Bersihkan beberapa tabel. 297 00:16:26,253 --> 00:16:28,923 Ay Mark, apakah ini berarti saya mendapatkan pekerjaan itu? 298 00:16:31,325 --> 00:16:33,027 ♪ Pegang aku, jangan biarkan aku turun ♪ 299 00:16:33,093 --> 00:16:34,328 ♪ Tuhan, aku ingin kau memelukku ♪ 300 00:16:34,394 --> 00:16:36,563 ♪ Tuhan pegang aku ♪ 301 00:16:36,664 --> 00:16:37,598 ♪ Pegang aku Tuhan ♪ 302 00:16:37,732 --> 00:16:39,701 ♪ Pegang aku, aku membutuhkanmu sekarang ♪ 303 00:16:39,767 --> 00:16:40,702 ♪ Pegang aku ♪ 304 00:16:40,768 --> 00:16:41,936 ♪ Tuhan pegang aku ♪ 305 00:16:45,907 --> 00:16:47,341 Yo cuz, kamu baik-baik saja? 306 00:16:47,407 --> 00:16:49,043 Aku baik-baik saja. 307 00:16:50,745 --> 00:16:51,613 Aight. 308 00:16:52,847 --> 00:16:55,683 Jika Anda butuh sesuatu, beri tahu saya, oke. 309 00:16:57,919 --> 00:17:00,454 Aku senang bisa keluar. 310 00:17:04,792 --> 00:17:06,126 Oh, aku merindukanmu. 311 00:17:06,259 --> 00:17:07,095 Ya. 312 00:17:07,194 --> 00:17:08,963 Terutama semua wanita tua itu . 313 00:17:09,097 --> 00:17:12,033 Man, kamu masih gila, man. 314 00:17:12,265 --> 00:17:13,868 Saya tahu saya tahu. 315 00:17:13,935 --> 00:17:15,970 Itulah mengapa saya memiliki tempat ini. 316 00:17:16,104 --> 00:17:17,872 Dan itulah mengapa saya masih lajang. 317 00:17:17,939 --> 00:17:19,206 Ya. 318 00:17:19,774 --> 00:17:21,809 Aku akan menangani beberapa bisnis. 319 00:17:21,943 --> 00:17:24,779 Jika kamu butuh sesuatu, beri aku cincin, aight? 320 00:17:24,879 --> 00:17:25,780 Aku mendapatkanmu. 321 00:17:28,382 --> 00:17:32,954 Hei Mark, hanya ingin memberi tahu Anda , saya menghargai Anda. 322 00:17:34,287 --> 00:17:36,256 Yah, aku sangat menghargainya 323 00:17:36,323 --> 00:17:39,226 jika Anda menjaga pantat hitam Anda keluar dari minuman keras saya. 324 00:17:51,739 --> 00:17:55,509 ♪ Ho, ho ♪ 325 00:17:55,643 --> 00:17:57,845 ♪ Saya sarankan Anda memanggil api marshal ♪ 326 00:17:57,979 --> 00:18:00,514 ♪ Bangunan dengan kapasitasnya ♪ 327 00:18:00,648 --> 00:18:01,415 ♪ Matikan itu ♪ 328 00:18:01,481 --> 00:18:02,750 ♪ Tutup gedungnya ♪ 329 00:18:02,817 --> 00:18:03,818 ♪ Matikan itu ♪ 330 00:18:03,918 --> 00:18:05,419 ♪ Tutup gedungnya ♪ 331 00:18:05,485 --> 00:18:07,755 ♪ Kantong penuh uang untuk menutup gedung ini ♪ 332 00:18:07,822 --> 00:18:10,091 ♪ Tasmu cocok dengan tumitmu, kamu menutup gedungnya ♪ 333 00:18:10,158 --> 00:18:11,659 ♪ Ayo, matikan ♪ 334 00:18:11,759 --> 00:18:13,293 ♪ Tutup gedungnya ♪ 335 00:18:13,360 --> 00:18:14,327 ♪ Matikan itu ♪ 336 00:18:14,428 --> 00:18:15,595 ♪ Tutup gedungnya ♪ 337 00:18:15,663 --> 00:18:16,931 ♪ Hai gadis ♪ 338 00:18:16,998 --> 00:18:17,865 ♪ Negromu di bar karena kita menutup gedungnya ♪ 339 00:18:17,999 --> 00:18:19,199 ♪ Bukan salahku kau tidak bisa masuk ♪ 340 00:18:19,332 --> 00:18:21,002 ♪ Tidak ada pelayan untuk mobilmu karena kami menutup gedungnya ♪ 341 00:18:21,102 --> 00:18:21,969 ♪ Ayo ♪ 342 00:18:22,036 --> 00:18:23,104 ♪ Keluar dari jalur VIP, ini aku ♪ 343 00:18:23,171 --> 00:18:27,675 ♪ Memberi dia tip tapi aku bisa melewati antrean secara gratis ♪ 344 00:18:28,208 --> 00:18:32,279 Ay yo, Keke, kamu mau foto sebelum kita keluar dari sana? 345 00:18:33,848 --> 00:18:35,616 Jadi, bagaimana kabarmu malam ini? 346 00:18:37,852 --> 00:18:39,153 Nah, meski harus bekerja 347 00:18:39,252 --> 00:18:42,456 di samping bartender pria terseksi di dunia , 348 00:18:42,522 --> 00:18:44,726 Saya pikir saya berhasil. 349 00:18:44,859 --> 00:18:45,993 Sekarang aku seksi? 350 00:18:47,729 --> 00:18:49,229 Saya tidak buta. 351 00:18:51,032 --> 00:18:52,633 Tapi Anda ada di buku saya. 352 00:18:53,201 --> 00:18:54,702 Untuk sesuatu yang baru. 353 00:19:08,548 --> 00:19:10,517 Apakah Anda pikir Anda bisa membawa saya pulang malam ini? 354 00:19:10,584 --> 00:19:13,320 Perjalanan saya dibatalkan belum lama ini. 355 00:19:17,225 --> 00:19:19,093 Kurasa aku bisa melakukan itu. 356 00:19:20,928 --> 00:19:21,696 Anda siap? 357 00:19:21,763 --> 00:19:22,697 Tentu. 358 00:19:23,664 --> 00:19:26,667 ♪ Mulailah percakapan fisik ♪ 359 00:19:26,734 --> 00:19:30,838 ♪ Kamu mengatakan hal-hal yang aku suka dengar ♪ 360 00:19:30,905 --> 00:19:34,876 ♪ Kau memicu ketakutan terbesarku, sayang ♪ 361 00:19:34,942 --> 00:19:38,345 ♪ Saya siap, saya bersedia menyenangkan Anda ♪ 362 00:19:38,411 --> 00:19:40,681 ♪ Jadi katakan saja padaku apa yang ingin kamu lakukan ♪ 363 00:19:40,748 --> 00:19:42,582 ♪ Aku menunggu gadis, aku benar ♪ 364 00:19:42,683 --> 00:19:44,752 ♪ Aku menyesap, apa yang kamu pikirkan ♪ 365 00:19:44,852 --> 00:19:46,721 ♪ Aku ingin tahu apa yang kau inginkan sayang ♪ 366 00:19:46,788 --> 00:19:48,588 ♪ Aku akan jatuh, aku tenggelam ♪ 367 00:19:48,689 --> 00:19:50,625 ♪ Airmu mengalir aku minum ♪ 368 00:19:50,758 --> 00:19:52,559 ♪ Bagian tubuhmu mulai memuncak ♪ 369 00:19:52,627 --> 00:19:54,528 ♪ Aku ingin tahu dan aku harus tahu ♪ 370 00:19:54,594 --> 00:19:58,099 ♪ Sudah berapa lama kamu di sini selama ♪ 371 00:19:58,199 --> 00:19:59,100 Ini? 372 00:20:02,103 --> 00:20:03,070 Apa itu? 373 00:20:05,973 --> 00:20:06,974 Rumah Anda? 374 00:20:08,308 --> 00:20:10,711 Ya, ini rumahku. 375 00:20:10,778 --> 00:20:12,046 Salahku. 376 00:20:13,446 --> 00:20:14,649 Nah, keluarlah. 377 00:20:16,483 --> 00:20:19,787 Kamu selalu bermain terlalu banyak. 378 00:20:24,625 --> 00:20:26,393 Tapi Anda mencoba masuk? 379 00:20:33,301 --> 00:20:36,436 Kurasa itu bukan ide yang bagus. 380 00:20:46,647 --> 00:20:48,649 ♪ Aku ngebut, berpindah jalur ♪ 381 00:20:48,749 --> 00:20:52,519 ♪ I'm tryna make it home to you ♪ 382 00:20:52,653 --> 00:20:54,288 ♪ Aku terburu-buru, aku merasa senang ♪ 383 00:20:54,354 --> 00:20:56,456 ♪ Saya sedang memikirkan berbagai cara untuk mencoba ♪ 384 00:20:56,523 --> 00:21:00,427 ♪ Untuk mencoba masuk ke dalam dirimu, yeah ♪ 385 00:21:00,493 --> 00:21:02,462 ♪ Dan betapa kita mencintai ♪ 386 00:21:02,529 --> 00:21:04,431 ♪ Aku mempercepat perpindahan jalur ♪ 387 00:21:04,497 --> 00:21:08,435 ♪ I'm tryna make it home to you ♪ 388 00:21:08,501 --> 00:21:10,470 ♪ Aku terburu-buru, aku merasa senang ♪ 389 00:21:10,537 --> 00:21:12,439 ♪ Saya memikirkan cara yang berbeda ♪ 390 00:21:12,505 --> 00:21:16,177 ♪ Untuk mencoba masuk ke dalam dirimu, yeah ♪ 391 00:21:16,277 --> 00:21:18,346 ♪ Aku berada di jalan raya cinta itu ♪ 392 00:21:18,445 --> 00:21:20,447 ♪ Aku ngebut, berpindah jalur ♪ 393 00:21:20,513 --> 00:21:24,451 ♪ I'm tryna make it home to you ♪ 394 00:21:27,520 --> 00:21:30,892 Woo, rasanya beratku turun sekitar empat atau lima pound. 395 00:21:31,025 --> 00:21:34,394 Hei, oh man, santai botak. 396 00:21:34,896 --> 00:21:37,231 Selalu terburu-buru bagi saya untuk tidak memotong apa pun. 397 00:21:37,298 --> 00:21:38,132 Tuhan. 398 00:21:38,199 --> 00:21:40,234 Nah, saya harap Anda menyemprot. 399 00:21:40,368 --> 00:21:42,036 Disemprot apa? 400 00:21:42,136 --> 00:21:43,671 Tidak ada semprotan di sana. 401 00:21:43,738 --> 00:21:44,839 Sial, lebih baik kalian menyalakan korek api 402 00:21:44,906 --> 00:21:47,842 atau lilin atau sesuatu, Tuhan. 403 00:21:47,909 --> 00:21:49,010 Anda bekerja dengan benar? 404 00:21:49,076 --> 00:21:50,244 Saya lakukan. 405 00:21:50,378 --> 00:21:53,381 Lalu kau bisa membeli semprotan sialan, sialan setiap hari. 406 00:21:53,480 --> 00:21:55,415 Sialan pria terlihat, saya mendapatkan semprotan, 407 00:21:55,548 --> 00:21:57,818 itu seperti saya membayar air di apartemen saya, 408 00:21:57,885 --> 00:22:00,354 yang tidak di sewa jadi sial. 409 00:22:01,421 --> 00:22:02,589 Tuhan, kamu tersandung. 410 00:22:02,723 --> 00:22:04,424 Ay, Marv, Anda pikir saya bisa mendapatkan sekotak kue, bung, 411 00:22:04,557 --> 00:22:05,826 Saya kelaparan. 412 00:22:05,893 --> 00:22:08,428 Ya, untuk empat dolar. 413 00:22:08,561 --> 00:22:10,097 Anda akan menagih saya empat dolar untuk cookie, 414 00:22:10,231 --> 00:22:11,431 Saya tidak mendapat pukulan sepanjang hari. 415 00:22:11,564 --> 00:22:14,101 Itu bukan masalah saya, Anda perlu mendapatkan klien. 416 00:22:14,235 --> 00:22:15,670 Saya tahu saya membutuhkan pelanggan, 417 00:22:15,736 --> 00:22:17,872 sekarang saya butuh sekotak kue, ada apa? 418 00:22:17,939 --> 00:22:19,006 Empat dolar. 419 00:22:19,073 --> 00:22:20,608 Bagaimana Anda akan menjual kue pramuka gadis ini di sini 420 00:22:20,741 --> 00:22:22,509 tapi Anda tidak akan membiarkan saya menjual kue kacang saya . 421 00:22:22,575 --> 00:22:24,779 Ini toko saya, nama saya di pintu, 422 00:22:24,912 --> 00:22:27,348 kedua, jangan ada yang makan omong kosong itu. 423 00:22:27,415 --> 00:22:28,883 Man, terserah. 424 00:22:28,950 --> 00:22:30,284 Pai kacang saya enak. 425 00:22:31,352 --> 00:22:32,552 Kepadamu. 426 00:22:32,620 --> 00:22:34,554 Astaga, ayolah botak. 427 00:22:36,456 --> 00:22:40,061 Oh astaga, jika itu bukan Will Heirs, ada apa sayang? 428 00:22:40,127 --> 00:22:41,461 Hei, apa yang terjadi kawan? 429 00:22:41,594 --> 00:22:43,030 Ya ampun, ayo, duduklah saudara laki-laki, 430 00:22:43,097 --> 00:22:44,899 Silahkan duduk, silahkan duduk. 431 00:22:44,966 --> 00:22:46,200 Saya pikir itu giliran saya pria? 432 00:22:46,267 --> 00:22:48,235 Ya baiklah, Anda salah berpikir. 433 00:22:48,302 --> 00:22:52,073 Man, Will Heirs, pria saya memiliki semua gadis di sekolah menengah, 434 00:22:52,139 --> 00:22:53,741 bagaimana kabar semuanya? 435 00:22:53,808 --> 00:22:56,911 Jika Anda bertanya kepada saya, dia punya satu terlalu banyak. 436 00:22:56,978 --> 00:22:58,245 Yo, ada apa dengan pria pria ini? 437 00:22:58,312 --> 00:23:01,248 Saya tidak tahu, tapi lihat, lihat ini, tebak siapa yang saya lihat. 438 00:23:01,315 --> 00:23:02,717 Saya melihat Nic. 439 00:23:02,783 --> 00:23:03,718 Tunggu, adik kecilku Nic? 440 00:23:03,784 --> 00:23:04,652 Ya, adik kecilmu Nic, 441 00:23:04,785 --> 00:23:06,420 dia bekerja di bar di pusat kota. 442 00:23:06,519 --> 00:23:09,090 Saya melihatnya, dia bekerja dengan Mark di belakang meja kasir. 443 00:23:09,156 --> 00:23:10,725 Lihat, lihat, dia di sana mencuri tembakan, 444 00:23:10,791 --> 00:23:12,893 Saya mengatakan kepadanya seperti ini saya berkata, lihat ini, 445 00:23:12,960 --> 00:23:18,065 Saya berkata, "Lihat, Anda menuangkan saya satu tembakan, lalu tuangkan untuk diri Anda sendiri 446 00:23:18,132 --> 00:23:19,800 tetapi jika Anda mengacaukan bidikan ini , 447 00:23:19,900 --> 00:23:21,736 maka itu akan menjadi kesempatan terakhirmu . " 448 00:23:21,802 --> 00:23:22,569 Anda merasakan saya. 449 00:23:26,807 --> 00:23:28,609 Saya pikir itu lucu, kalian semua bodoh. 450 00:23:28,676 --> 00:23:30,011 Yo, tebak siapa lagi yang saya lihat manusia. 451 00:23:30,144 --> 00:23:31,779 Tebak siapa lagi yang saya lihat. 452 00:23:33,147 --> 00:23:34,415 Pantat baik Stacey. 453 00:23:35,816 --> 00:23:36,817 Stacey. 454 00:23:36,951 --> 00:23:39,020 Sobat, dia bermain-main dengannya di sekolah menengah. 455 00:23:39,153 --> 00:23:41,022 Hal-hal yang akan saya lakukan padanya. 456 00:23:41,155 --> 00:23:42,323 Tidak hanya itu, bung. 457 00:23:42,456 --> 00:23:44,524 Bukan itu saja bagi Anda, saat Anda mempermainkannya 458 00:23:44,658 --> 00:23:47,261 tapi bagi saya, man jika saya memilikinya 459 00:23:47,328 --> 00:23:51,598 Saya akan memiliki sekitar 10, 11, 12, 13, 14, 15 anak, 460 00:23:51,665 --> 00:23:52,433 Kamu tahu apa maksudku? 461 00:23:53,501 --> 00:23:55,669 Anda tidak bisa membeli 10 anjing dan seekor gerbil. 462 00:23:55,770 --> 00:23:59,173 Berbicara tentang mereka semua, dengarkan dirimu sendiri. 463 00:23:59,774 --> 00:24:03,878 Berbicara tentang 10, 11, 12, 13 dan 14, bodoh. 464 00:24:04,011 --> 00:24:05,946 Saya bilang punya anak, saya tidak bilang hati-hati 465 00:24:06,013 --> 00:24:08,649 dari mereka ibu yang jelek. 466 00:24:08,716 --> 00:24:11,052 Anda merasakan saya, oh man. 467 00:24:11,185 --> 00:24:14,021 Ya, itu pasti ada di sana, ya? 468 00:24:14,088 --> 00:24:17,491 Kelas 1998, rumah ayah pemukul. 469 00:24:17,557 --> 00:24:20,061 Yo, apa yang dia bicarakan? 470 00:24:20,194 --> 00:24:21,195 Oh, jadi sekarang kamu akan bertingkah seperti kamu tidak tahu 471 00:24:21,295 --> 00:24:22,063 apa yang saya bicarakan. 472 00:24:22,196 --> 00:24:23,230 Tidak, apa yang kamu bicarakan? 473 00:24:23,364 --> 00:24:24,231 Tunggu sebentar! 474 00:24:24,365 --> 00:24:25,332 Tunggu sebentar! 475 00:24:25,399 --> 00:24:29,403 Ini adalah toko tukang cukur, ini rumah rumor. 476 00:24:29,537 --> 00:24:32,039 Ya, dan rumor mengatakan, 'Kevin milikmu. 477 00:24:32,139 --> 00:24:33,140 Itulah yang saya dengar. 478 00:24:33,207 --> 00:24:36,377 Yo man, itu bukan anak laki-laki saya! 479 00:24:36,477 --> 00:24:40,314 Yah dia bukan Nic tapi dia pasti ahli waris. 480 00:24:40,381 --> 00:24:42,049 Sialan pria sialan itu. 481 00:24:44,819 --> 00:24:45,753 Yo, berapa harga kuenya? 482 00:24:45,886 --> 00:24:47,421 Mereka empat dolar! 483 00:24:49,557 --> 00:24:51,692 Itu delapan dolar. 484 00:24:51,759 --> 00:24:54,762 Ya, biarkan orang gila ini membayarnya . 485 00:24:56,330 --> 00:24:58,232 Dia baru saja pergi dengan kuenya? 486 00:24:58,332 --> 00:25:00,501 Anda berhutang delapan dolar sekarang. 487 00:25:00,901 --> 00:25:03,604 Bagaimana Anda akan menagih saya delapan dolar untuk kue yang dia curi? 488 00:25:03,671 --> 00:25:04,772 Anda baru saja memulai omong kosong! 489 00:25:04,905 --> 00:25:05,606 Dia bahkan tidak akan tersandung pai kacang dan sebagainya 490 00:25:05,739 --> 00:25:06,440 tapi dia mencuri kuenya. 491 00:25:06,574 --> 00:25:07,608 Ayolah. 492 00:25:07,741 --> 00:25:09,210 Shoulda baru saja makan beberapa kue untuk semua itu. 493 00:25:09,276 --> 00:25:10,778 Tentang waktu manusia. 494 00:25:10,911 --> 00:25:11,712 Man apa yang kamu butuhkan? 495 00:25:11,779 --> 00:25:13,013 Meludah bersinar? 496 00:25:13,080 --> 00:25:14,448 Tidak man, antre saja aku, man. 497 00:25:14,582 --> 00:25:15,950 Di sekitar sini. 498 00:25:17,184 --> 00:25:18,018 Betulkah? 499 00:25:18,085 --> 00:25:19,286 Ya, sungguh manusia. 500 00:25:19,420 --> 00:25:20,988 Hanya, Anda tahu, buatlah itu bagus dan rapi. 501 00:25:21,122 --> 00:25:23,891 Kau tahu, hanya itu yang kubutuhkan manusia. 502 00:25:23,958 --> 00:25:25,259 Itu dia. 503 00:25:25,359 --> 00:25:27,294 Delapan dolar. 504 00:25:27,428 --> 00:25:28,896 Delapan dolar? 505 00:25:29,430 --> 00:25:31,365 Woo, huss. 506 00:25:32,433 --> 00:25:33,602 Aku, aku 507 00:25:33,701 --> 00:25:34,935 Rumah siapa ini? 508 00:25:35,035 --> 00:25:38,205 Apakah bangsaku, berhenti menjadi paranoid, dinginkan. 509 00:25:38,272 --> 00:25:40,307 Anda bisa bersenang-senang. 510 00:25:40,441 --> 00:25:41,408 Orang Negro! 511 00:25:44,211 --> 00:25:45,312 Bagaimana Anda? 512 00:25:45,446 --> 00:25:46,981 Lihat, sekarang saya tidak ingin mendengar apa -apa. 513 00:25:47,114 --> 00:25:48,249 Yo, siapa yang mengacaukanmu? 514 00:25:48,315 --> 00:25:49,416 Anda tahu apa yang dia lakukan. 515 00:25:49,483 --> 00:25:51,719 Yah, aku tidak mengharapkanmu. 516 00:25:51,785 --> 00:25:53,254 Maksud saya, Anda tahu saya penuh dengan kejutan. 517 00:25:53,320 --> 00:25:57,224 Mm-hm, jadi kamu berurusan malam ini? 518 00:25:57,291 --> 00:25:58,926 Nah, saya tidak mencoba mengalahkan Anda. 519 00:25:58,993 --> 00:26:01,795 Pukul aku? 520 00:26:01,896 --> 00:26:03,797 Kedengarannya seperti tantangan. 521 00:26:03,898 --> 00:26:05,166 Saya rasa begitu. 522 00:26:05,299 --> 00:26:07,568 Kalau begitu pastikan Anda mendapatkan tangan Anda, oke? 523 00:26:07,636 --> 00:26:10,971 Tidak ada kemunduran dan saya ingin melihat keterampilan mereka. 524 00:26:12,306 --> 00:26:13,908 ♪ Cincin besar dan mimpi besar ♪ 525 00:26:13,974 --> 00:26:15,342 ♪ Dan semua hal kecil ♪ 526 00:26:15,476 --> 00:26:17,578 ♪ Udara dingin saat berganti musim ♪ 527 00:26:17,646 --> 00:26:19,813 ♪ Pelukan hangat saat aku menyapanya ♪ 528 00:26:19,914 --> 00:26:22,483 ♪ Kirim mawar, tanpa sajak atau alasan ♪ 529 00:26:22,583 --> 00:26:24,952 ♪ Lakukan apapun untuk menyenangkannya karena aku membutuhkannya ♪ 530 00:26:25,019 --> 00:26:27,922 ♪ Terkadang aku hanya sedikit jahat padanya ♪ 531 00:26:27,988 --> 00:26:29,658 ♪ Hanya untuk menebusnya ♪ 532 00:26:29,757 --> 00:26:32,860 ♪ Tak ada yang seperti memimpikan gadis impianmu ♪ 533 00:26:32,993 --> 00:26:34,495 ♪ Lalu bangun untuknya ♪ 534 00:26:34,595 --> 00:26:36,964 ♪ Sangat bangga padamu, memberdayakanmu ♪ 535 00:26:37,031 --> 00:26:39,433 ♪ Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu ♪ 536 00:26:39,500 --> 00:26:40,669 ♪ Semua orang tahu kesepakatannya ♪ 537 00:26:40,768 --> 00:26:42,469 ♪ Masih aku ingin mendengar yah memanggilku ayah ♪ 538 00:26:42,536 --> 00:26:44,772 ♪ Di depan ayahmu jadi aku tahu ini lebih nyata ♪ 539 00:26:44,838 --> 00:26:45,674 Ayo duduk, bung. 540 00:26:45,773 --> 00:26:47,041 Mari kita hancurkan orang-orang negro ini , 541 00:26:47,174 --> 00:26:50,211 mereka tryna curang dan saya tidak bercinta dengan mereka. 542 00:26:50,344 --> 00:26:51,045 Nah, kita keluar. 543 00:26:51,178 --> 00:26:52,146 Kemana kamu pergi? 544 00:26:52,213 --> 00:26:53,981 Di luar sana di kota, cari makan. 545 00:26:54,048 --> 00:26:55,849 Ada makanan semua di sana, sayap ayam, saus, 546 00:26:55,950 --> 00:26:57,686 makan sedikit di sini. 547 00:26:58,953 --> 00:27:02,289 Nah kita baik-baik saja. 548 00:27:04,558 --> 00:27:07,061 Aight, tangani negro sialan itu. 549 00:27:08,062 --> 00:27:10,497 ♪ Aku tahu saat kau memanggil nyata ♪ 550 00:27:10,564 --> 00:27:14,636 ♪ Aku punya banyak waktu untukmu selama kau ♪ 551 00:27:14,703 --> 00:27:15,970 ♪ Selama kamu punya ♪ 552 00:27:16,036 --> 00:27:18,472 ♪ Raja sungguhan melakukan hal-hal nyata ♪ 553 00:27:18,539 --> 00:27:20,642 ♪ Hargai ratu sejati ♪ 554 00:27:20,709 --> 00:27:22,810 ♪ Cincin besar dan mimpi besar ♪ 555 00:27:22,876 --> 00:27:25,312 ♪ Ya, ya ♪ 556 00:27:27,381 --> 00:27:30,317 ♪ Ya, ya ♪ 557 00:27:33,854 --> 00:27:38,727 ♪ 18, ah, tinta tak terlihat ♪ 558 00:27:39,860 --> 00:27:42,496 ♪ B Bunuh, ayo pergi ke LA yang ini ♪ 559 00:27:42,563 --> 00:27:44,265 ♪ Lihat, baru saja putus dengan mantanku ♪ 560 00:27:44,398 --> 00:27:45,532 ♪ Sekarang aku tidak stres ♪ 561 00:27:45,599 --> 00:27:48,168 ♪ Aku mengerti bagaimana aku hidup ♪ 562 00:27:48,235 --> 00:27:49,536 ♪ Semua temanku membicarakanku ♪ 563 00:27:49,604 --> 00:27:50,904 ♪ Seperti aku tidak bisa melanjutkan ♪ 564 00:27:51,005 --> 00:27:52,406 ♪ Apakah mereka tahu siapa aku ♪ 565 00:27:52,506 --> 00:27:54,008 ♪ Mereka tidak tahu ♪ 566 00:27:54,074 --> 00:27:54,875 ♪ Keluar dari tempat tidurku ♪ 567 00:27:54,942 --> 00:27:56,176 ♪ Barang curian sudah di ♪ 568 00:27:56,243 --> 00:27:57,544 ♪ It's going down in my DM ♪ 569 00:27:57,612 --> 00:27:59,246 ♪ Let me find me a jawn ♪ 570 00:27:59,346 --> 00:28:01,515 ♪ I'm just tryna stay lit til six in the morn ♪ 571 00:28:01,582 --> 00:28:03,584 ♪ Grab my keys, grab my bag, come on ♪ 572 00:28:03,685 --> 00:28:05,754 ♪ Pull up in that new thing with my boo ♪ 573 00:28:05,853 --> 00:28:07,454 ♪ Drop top through the lane ♪ 574 00:28:07,588 --> 00:28:08,522 ♪ Watch me cruise ♪ 575 00:28:08,589 --> 00:28:10,090 ♪ You aint with the cool gang ♪ 576 00:28:10,190 --> 00:28:10,958 ♪ Snooze you lose ♪ 577 00:28:11,091 --> 00:28:12,694 ♪ I need all my benjamins ♪ 578 00:28:12,761 --> 00:28:13,961 ♪ Look at you ♪ 579 00:28:14,094 --> 00:28:16,698 Tell me a little bit about you. 580 00:28:17,965 --> 00:28:19,900 You sure you ready for all that? 581 00:28:19,967 --> 00:28:20,901 It's a lot. 582 00:28:22,936 --> 00:28:24,773 I think I'm ready. 583 00:28:24,872 --> 00:28:25,774 Is it true? 584 00:28:29,877 --> 00:28:33,047 Well, for starters, 585 00:28:35,449 --> 00:28:38,152 I thought I had a kid. 586 00:28:38,552 --> 00:28:41,488 Shit I thought I was in love too 587 00:28:41,588 --> 00:28:44,458 but come to find out she lied to me. 588 00:28:47,461 --> 00:28:49,764 Had an affair with my brother 589 00:28:53,133 --> 00:28:56,671 and I've just never been so hurt in my life. 590 00:28:56,805 --> 00:28:57,938 I just lost it. 591 00:29:02,843 --> 00:29:07,281 Tapi sejujurnya aku tidak pernah bermaksud menyakiti siapa pun, tapi aku melakukannya. 592 00:29:11,485 --> 00:29:14,855 Maksud saya selama Anda belajar dari situasinya, 593 00:29:14,988 --> 00:29:18,158 hanya itu yang dapat Anda ambil darinya, bukan? 594 00:29:18,492 --> 00:29:22,329 Maksud saya, hanya itu yang bisa saya lakukan saat ini, Anda tahu? 595 00:29:23,497 --> 00:29:26,867 Tapi ceritakan lebih banyak tentang dirimu Nona Keke. 596 00:29:29,269 --> 00:29:31,138 Di mana saya memulai? 597 00:29:31,205 --> 00:29:34,508 Baiklah, 598 00:29:36,176 --> 00:29:37,846 Saya anak tunggal. 599 00:29:38,011 --> 00:29:38,713 Oh wow. 600 00:29:38,847 --> 00:29:39,714 Oh ya. 601 00:29:40,849 --> 00:29:43,651 Saya kehilangan orang tua saya sekitar setahun yang lalu. 602 00:29:44,686 --> 00:29:48,656 Ibuku dia menderita kanker dan ayahku, 603 00:29:48,723 --> 00:29:52,292 kami suka mengatakan bahwa dia meninggal karena patah hati. 604 00:29:55,462 --> 00:29:58,565 Hanya menjelaskan mengapa saya tidak cinta. 605 00:29:58,700 --> 00:30:00,234 Sial, itu dalam. 606 00:30:02,704 --> 00:30:06,206 Kurasa cinta memang membuat kita melakukan hal gila, man. 607 00:30:06,306 --> 00:30:09,209 Mm, saya kira Anda akan tahu, bukan? 608 00:30:11,378 --> 00:30:12,246 Ya. 609 00:30:13,715 --> 00:30:15,015 Sial. 610 00:30:16,216 --> 00:30:17,251 Aku suka kamu. 611 00:30:17,886 --> 00:30:19,754 Saya menyukai Anda juga. 612 00:30:19,888 --> 00:30:20,889 Anda tampak nyata. 613 00:30:33,333 --> 00:30:34,736 Selamat pagi seksi. 614 00:30:37,571 --> 00:30:38,706 Selamat pagi. 615 00:30:40,073 --> 00:30:42,276 Saya bersenang-senang tadi malam, bukan? 616 00:30:43,577 --> 00:30:45,112 Saya juga. 617 00:30:47,080 --> 00:30:50,017 Apa yang Anda hadapi malam ini? 618 00:30:50,083 --> 00:30:53,788 Semoga sedikit lebih bermasalah dengan Anda. 619 00:30:53,922 --> 00:30:55,222 Kedengarannya benar. 620 00:30:58,959 --> 00:31:01,595 Anda harus mengetuk sikat gigi itu dulu. 621 00:31:01,696 --> 00:31:02,797 Sial, tidak ada ciuman? 622 00:31:02,931 --> 00:31:04,398 Mm, ya, tidak ada ciuman. 623 00:31:18,278 --> 00:31:20,882 Yo, aku harus keluar dari sini. 624 00:31:30,792 --> 00:31:32,459 Sial, tidak ada sarapan? 625 00:31:48,575 --> 00:31:50,745 Dimana sih dimana kamu? 626 00:31:52,680 --> 00:31:54,448 Aku di rumah Keke, kenapa, ada apa? 627 00:31:54,515 --> 00:31:55,783 Apa maksudmu kenapa? 628 00:31:55,850 --> 00:31:57,317 Anda tidak mendapatkan teks saya? 629 00:31:57,417 --> 00:31:58,585 Saya keluar, kenapa? 630 00:31:58,653 --> 00:32:02,657 Petugas percobaan Anda, Tuan Aries, sedang mencari Anda. 631 00:32:03,190 --> 00:32:04,591 Tuan Aries ada di sini? 632 00:32:04,659 --> 00:32:06,527 Tidak, dia ada di seberang jalan. 633 00:32:06,661 --> 00:32:07,594 Ya, dia ada di sini. 634 00:32:07,662 --> 00:32:08,630 Kepala kontol sialan. 635 00:32:08,696 --> 00:32:09,931 Astaga. 636 00:32:09,998 --> 00:32:12,000 Setelah saya menutup telepon dengannya, dia mengetuk pintu, 637 00:32:12,099 --> 00:32:14,669 pasti berada di luar sepanjang waktu. 638 00:32:15,335 --> 00:32:16,370 Sialan! 639 00:32:16,503 --> 00:32:17,504 Persetan siapa? 640 00:32:18,038 --> 00:32:18,973 Persetan siapa? 641 00:32:19,774 --> 00:32:22,175 Dengar, kamu tryna membuang semuanya . 642 00:32:22,276 --> 00:32:24,879 Anda tidak bisa berada di bawah atap saya, menempatkan saya dalam bahaya. 643 00:32:25,013 --> 00:32:28,315 Aku bergerak, aku melakukan hal-hal yang aku coba lakukan. 644 00:32:28,382 --> 00:32:30,551 Anda harus memiliki hal-hal yang Anda coba lakukan. 645 00:32:30,685 --> 00:32:32,452 Pelacur kecil di sini tidak akan membayar tagihan Anda. 646 00:32:33,688 --> 00:32:34,989 Mendengarkan! 647 00:32:35,055 --> 00:32:37,057 Aku baru saja 10 tahun di pena, aku tidak akan kembali. 648 00:32:37,190 --> 00:32:38,660 Lalu bertingkahlah seperti itu. 649 00:32:38,726 --> 00:32:40,795 Biarkan saya mendapatkan hak ini. 650 00:32:40,862 --> 00:32:41,629 Biarkan saya mendapatkan hak ini. 651 00:32:41,696 --> 00:32:42,529 Bagaimana kabarmu? 652 00:32:42,630 --> 00:32:45,033 Aku akan pergi ke Tn. Aries sekarang. 653 00:32:46,366 --> 00:32:47,902 Yo, jangan mengacau! 654 00:32:53,073 --> 00:32:53,841 Seorang Nona Williams. 655 00:32:53,908 --> 00:32:54,876 Oke, siapa nama Anda Pak? 656 00:32:54,976 --> 00:32:55,810 James. 657 00:32:55,877 --> 00:32:58,178 Permisi, saya perlu bertemu Tuan Aries. 658 00:32:58,245 --> 00:33:00,014 Anda bisa mendapatkan kursi. 659 00:33:01,649 --> 00:33:02,884 Tanggal lahir pak? 660 00:33:02,984 --> 00:33:05,053 Lima, delapan, 78. 661 00:33:16,998 --> 00:33:18,066 Silahkan duduk. 662 00:33:21,268 --> 00:33:22,870 Apa yang saya katakan terakhir kali 663 00:33:22,937 --> 00:33:25,238 Anda sedang duduk di kursi itu. 664 00:33:25,339 --> 00:33:27,842 Anda pasti mengira saya lelucon. 665 00:33:27,909 --> 00:33:30,344 Tidak pak, tidak sama sekali. 666 00:33:30,410 --> 00:33:32,412 Dengar, aku tidur lebih awal. 667 00:33:32,512 --> 00:33:34,114 Tidur ya? 668 00:33:34,247 --> 00:33:37,284 Lain kali Anda tidur seperti batu 669 00:33:38,753 --> 00:33:42,589 Aku akan melempar pantatmu kembali ke tempat asalmu. 670 00:33:43,423 --> 00:33:46,094 Tuan Parker, ada telepon di saluran satu. 671 00:34:13,721 --> 00:34:17,725 Kembali ke sini pada saat, tidak bohong, percayalah. 672 00:34:42,083 --> 00:34:43,283 Smack, ada apa bro? 673 00:34:43,350 --> 00:34:44,351 Ada apa Meen? 674 00:34:44,484 --> 00:34:45,419 Hei Judy. 675 00:34:45,485 --> 00:34:46,020 Apa yang kalian lakukan. 676 00:34:46,154 --> 00:34:46,821 Apa yang kalian suka? 677 00:34:46,954 --> 00:34:47,922 Pria yang dingin. 678 00:34:47,989 --> 00:34:48,990 Chilling man, apa yang Anda hadapi malam ini? 679 00:34:49,090 --> 00:34:50,524 Yo, Reece mengadakan pesta malam ini, 680 00:34:50,658 --> 00:34:51,324 hal itu akan retak. 681 00:34:51,458 --> 00:34:52,192 Kalian tryna roll? 682 00:34:52,325 --> 00:34:53,928 Benar, benar, kami keluar yo. 683 00:34:53,995 --> 00:34:55,930 Beberapa wanita jalang gila di sana. 684 00:34:55,997 --> 00:34:58,132 Nah bung, kita semua tahu bung, tinggalkan saja Judy di rumah brah. 685 00:34:58,198 --> 00:34:59,801 Lihat itulah yang aku bicarakan. 686 00:34:59,867 --> 00:35:02,369 Kalian bajingan bodoh selalu mendapatkan namaku di mulutmu. 687 00:35:02,502 --> 00:35:03,203 Jangan kemari untuk bicara omong kosong. 688 00:35:03,336 --> 00:35:03,838 Judy! 689 00:35:03,838 --> 00:35:04,438 Apa? 690 00:35:04,872 --> 00:35:06,440 Judy, tutup mulutmu dan masuk ke tempat tidur bayi, yo. 691 00:35:06,506 --> 00:35:08,176 Kau akan membiarkan ibu brengsek ini berbicara tentang aku? 692 00:35:08,275 --> 00:35:09,944 Tutup mulutmu dan masuk ke dalam rumah. 693 00:35:10,011 --> 00:35:11,344 Aku tidak tahan denganmu. 694 00:35:11,445 --> 00:35:12,880 Jika aku harus memberitahumu lagi, kamu tidak akan berdiri. 695 00:35:13,014 --> 00:35:15,049 Pergilah ke dalam rumah! 696 00:35:18,351 --> 00:35:19,821 Brengsek meniup kotoran saya , 697 00:35:19,887 --> 00:35:20,655 kalian sembrono sekali. 698 00:35:20,722 --> 00:35:22,023 Judy akan mengganggu. 699 00:35:22,090 --> 00:35:23,490 Lihat pria, saya tidak khawatir tentang semua itu, 700 00:35:23,557 --> 00:35:24,625 jam berapa kita keluar malam ini? 701 00:35:24,692 --> 00:35:25,459 Kata. 702 00:35:25,525 --> 00:35:26,293 Aku harus menangani pria ini, 703 00:35:26,359 --> 00:35:27,494 kalian selesai hancurkan omong kosongku. 704 00:35:27,561 --> 00:35:28,696 Temui kalian sebentar lagi. 705 00:35:28,796 --> 00:35:29,964 Take care then man, makes sure she stay home Smack. 706 00:35:30,031 --> 00:35:30,798 Yeah man. 707 00:35:30,865 --> 00:35:31,699 Get your shit together man. 708 00:35:31,799 --> 00:35:33,467 Fuck outta of here. 709 00:35:37,038 --> 00:35:37,905 Judy! 710 00:35:40,208 --> 00:35:41,709 Ay yo! 711 00:35:41,809 --> 00:35:42,542 That's how you gon' talk to me 712 00:35:42,643 --> 00:35:43,678 when I'm out front with my mans? 713 00:35:43,745 --> 00:35:45,345 Yo, what the fuck? 714 00:35:46,748 --> 00:35:49,684 You back on this shit after all these fucking years Judy? 715 00:35:49,751 --> 00:35:50,985 You don't give a fuck about me, 716 00:35:51,052 --> 00:35:52,419 all you care about is running the street 717 00:35:52,552 --> 00:35:54,889 with your boys, having bitches all up in your face 718 00:35:54,989 --> 00:35:56,090 and making a couple dollars selling. 719 00:35:56,224 --> 00:35:57,892 I don't give a fuck about all that. 720 00:35:57,992 --> 00:36:00,260 Fuck that shit, you into all that junky shit again. 721 00:36:00,393 --> 00:36:01,095 Fuck you Smack! 722 00:36:01,229 --> 00:36:02,830 Fuck you too, you junky bitch! 723 00:36:02,897 --> 00:36:06,834 And if you see me out tonight, don't say shit to me. 724 00:36:07,602 --> 00:36:09,103 Fucking crack head. 725 00:36:12,405 --> 00:36:14,008 ♪ Hey, lil' shorty got a balloon ♪ 726 00:36:14,075 --> 00:36:15,042 ♪ Yes she do ♪ 727 00:36:15,109 --> 00:36:18,746 ♪ Her friend over there bounce side too ♪ 728 00:36:18,846 --> 00:36:21,883 Aight, if you having a good time make some noise! 729 00:36:24,619 --> 00:36:26,954 Happy birthday, shout out to my homie Reece! 730 00:36:29,456 --> 00:36:30,590 It's your boy, DJ Sterl. 731 00:36:30,691 --> 00:36:31,591 Let's go! 732 00:36:32,927 --> 00:36:34,361 ♪ I told that chick to bust a move ♪ 733 00:36:34,427 --> 00:36:35,428 ♪ Like Bernie Mac ♪ 734 00:36:35,529 --> 00:36:37,098 ♪ And then I ride that 48 ♪ 735 00:36:37,198 --> 00:36:38,365 ♪ She heard of that ♪ 736 00:36:38,431 --> 00:36:39,634 ♪ I think that I'ma catch a case ♪ 737 00:36:39,767 --> 00:36:40,601 ♪ I murder that ♪ 738 00:36:40,735 --> 00:36:42,103 ♪ She got that bouncing in my face ♪ 739 00:36:42,203 --> 00:36:43,938 ♪ Hold me back ♪ 740 00:36:44,038 --> 00:36:46,439 ♪ Shorty got me beat in the club ♪ 741 00:36:52,814 --> 00:36:53,580 What's up Miss Judy? 742 00:36:53,648 --> 00:36:54,949 Yeah, yeah, yeah, whatever, 743 00:36:55,049 --> 00:36:56,884 let me get a double shot of Henny. 744 00:37:19,640 --> 00:37:20,641 Yo bartender! 745 00:37:22,509 --> 00:37:23,443 Hello! 746 00:37:24,312 --> 00:37:25,179 Excuse me! 747 00:37:28,082 --> 00:37:30,151 Where's the rest of my money? 748 00:37:30,818 --> 00:37:34,922 Listen, you ordered Henny, which is nine dollars a shot. 749 00:37:34,989 --> 00:37:38,259 You got a double shot, which makes that 18 dollars. 750 00:37:38,326 --> 00:37:40,127 You gave me 20, two dollars in change. 751 00:37:40,194 --> 00:37:42,296 No, hold up, hold up, I don't care 'bout all that, 752 00:37:42,362 --> 00:37:44,431 you call this a double shot? 753 00:37:45,032 --> 00:37:47,869 Listen, don't make me go get Smack. 754 00:37:49,103 --> 00:37:52,874 I want the rest of my money right now or boy, 755 00:37:53,007 --> 00:37:54,809 I'm gonna go get Smack. 756 00:37:58,545 --> 00:38:01,716 Look Miss Judy, I ain't got time for your shit tonight. 757 00:38:01,849 --> 00:38:05,219 Okay, all right, fuck you, I'll be back. 758 00:38:10,224 --> 00:38:14,061 Smack, Smack, the bartender just took my money 759 00:38:14,195 --> 00:38:15,730 without giving me my change. 760 00:38:15,863 --> 00:38:17,331 Oh, you going to the bar? 761 00:38:17,397 --> 00:38:18,633 Yo, give me a shot. 762 00:38:18,699 --> 00:38:19,700 Listen. 763 00:38:19,800 --> 00:38:20,868 Matter fact, two. 764 00:38:20,968 --> 00:38:23,738 Shut up, listen, the bartender just took my money 765 00:38:23,871 --> 00:38:26,841 without giving me my change, I didn't get my drink. 766 00:38:26,908 --> 00:38:28,009 Who? 767 00:38:28,075 --> 00:38:29,409 Him over there. 768 00:38:36,751 --> 00:38:38,019 Ay yo, my man. 769 00:38:39,253 --> 00:38:41,789 Ay yo, my man, come here, yo. 770 00:38:41,923 --> 00:38:44,591 Yo, don't make him say it again. 771 00:38:45,893 --> 00:38:48,495 Ay yo, you beat my bitch out of some money, bread? 772 00:38:48,561 --> 00:38:49,764 Nah. 773 00:38:49,897 --> 00:38:51,999 Yo, this the motherfucker you taking 'bout? 774 00:38:52,066 --> 00:38:53,234 Ay, yo, you gotta get it right 775 00:38:53,234 --> 00:38:55,169 or we gonna get it straight bro. 776 00:39:00,241 --> 00:39:02,542 Come here yo, I want a drink. 777 00:39:05,512 --> 00:39:08,515 Fuck that dumb shit, we want a drink. 778 00:39:09,449 --> 00:39:11,052 Ay yo, lemme get um. 779 00:39:12,853 --> 00:39:16,589 You fucked up, you got the wrong motherfucker. 780 00:39:18,525 --> 00:39:19,260 No! 781 00:39:19,360 --> 00:39:20,094 You fucked up. 782 00:39:20,194 --> 00:39:21,095 Stay back. 783 00:39:23,631 --> 00:39:27,134 You got disrespect motherfucker. 784 00:39:27,268 --> 00:39:28,235 Please, no. 785 00:39:35,109 --> 00:39:36,944 The joint done made you soft. 786 00:39:38,612 --> 00:39:40,547 Hey, fuck that bitch, let her go. 787 00:39:42,049 --> 00:39:43,550 Oh, honey please. 788 00:39:47,955 --> 00:39:50,257 You can get it too big man. 789 00:39:59,499 --> 00:40:02,603 Hey baby, you want something to eat? 790 00:40:17,251 --> 00:40:19,820 Look baby, everything is gonna be okay. 791 00:40:19,920 --> 00:40:22,356 Apakah sepertinya semuanya akan baik-baik saja? 792 00:40:22,490 --> 00:40:23,924 Melakukannya? 793 00:40:23,991 --> 00:40:24,992 Anda bukan orang yang berjalan-jalan 794 00:40:25,092 --> 00:40:27,194 dengan bekas luka di wajahmu. 795 00:41:00,728 --> 00:41:01,862 Aku akan pergi ke toko 796 00:41:01,962 --> 00:41:02,963 dan mendapatkan sesuatu yang akan membantu 797 00:41:03,030 --> 00:41:05,366 itu menyembuhkan sedikit lebih baik, oke. 798 00:41:17,244 --> 00:41:18,546 Ketuk pintuku seperti polisi. 799 00:41:18,646 --> 00:41:21,482 Man, bawa pantatmu keluar, man. 800 00:41:23,551 --> 00:41:24,485 Apa yang terjadi? 801 00:41:24,552 --> 00:41:26,220 Smack, ada apa bro? 802 00:41:28,055 --> 00:41:29,090 Apa gunanya kalian semua? 803 00:41:29,190 --> 00:41:30,491 Man, kamu bodoh untuk tadi malam bro, 804 00:41:30,558 --> 00:41:32,093 kita tidak diizinkan berada di tempat itu lagi. 805 00:41:32,226 --> 00:41:36,097 Yang aku tahu pesta itu dinyalakan, aku menyebalkan. 806 00:41:36,230 --> 00:41:37,398 Kalian negro mulai berkelahi. 807 00:41:37,498 --> 00:41:39,200 Dia memukul negro itu dengan tukang botol. 808 00:41:39,266 --> 00:41:41,335 Ay yo, apa nama anak laki-laki itu? 809 00:41:41,402 --> 00:41:42,503 Benang. 810 00:41:42,570 --> 00:41:45,072 Anak laki-laki baru saja pulang, Anda tahu saudara Will lil '. 811 00:41:45,172 --> 00:41:47,174 Nigger running around killing the white bitches? 812 00:41:47,241 --> 00:41:49,577 Killing white bitches, you know, O.J. shit. 813 00:41:49,677 --> 00:41:50,578 Ay yo, but for real bro, 814 00:41:50,711 --> 00:41:53,114 like leave Judy ass home next time, bro like. 815 00:41:53,247 --> 00:41:55,382 We was good before she came over. 816 00:41:55,449 --> 00:41:57,585 Fuck her man, let me handle Judy, dot worry about that. 817 00:41:57,685 --> 00:42:00,855 Hold up, I know I was on last night 818 00:42:00,921 --> 00:42:03,390 but I remember you being fresh Smack. 819 00:42:03,457 --> 00:42:05,759 Didn't you have that shit on yesterday morning? 820 00:42:08,262 --> 00:42:10,698 Oh this nigger got jokes. 821 00:42:11,031 --> 00:42:14,869 Nigger, this grind game, ain't tryna impress you. 822 00:42:15,436 --> 00:42:16,704 Fuck outta here. 823 00:42:18,772 --> 00:42:20,808 Ay yo, ain't that Keke? 824 00:42:20,941 --> 00:42:22,309 Who Keke? 825 00:42:22,443 --> 00:42:25,412 Oh, that's the bartender from last night, stupid. 826 00:42:25,479 --> 00:42:27,081 Oh, the lil' chick I was tryna get at. 827 00:42:27,448 --> 00:42:28,816 Nigga, you tryna get at everything. 828 00:42:28,949 --> 00:42:29,917 I need her. 829 00:42:37,291 --> 00:42:39,226 Hey Miss Keke, we meet again. 830 00:42:39,293 --> 00:42:40,227 Yo, get out of my way. 831 00:42:40,294 --> 00:42:41,128 Where you going? 832 00:42:41,228 --> 00:42:42,163 Nigger, move. 833 00:42:42,296 --> 00:42:44,064 Man fuck her man, let that bitch go. 834 00:42:44,131 --> 00:42:45,766 Damn, I like her Smack. 835 00:42:45,833 --> 00:42:47,468 How ya boyfriend doing? 836 00:42:47,568 --> 00:42:48,802 You know what, fuck you. 837 00:42:48,903 --> 00:42:49,638 Okay. 838 00:42:49,737 --> 00:42:50,905 You think you so fucking tough, 839 00:42:50,971 --> 00:42:54,108 I'll be happy when the day somebody light fucking ass up. 840 00:42:54,175 --> 00:42:56,977 How 'bout I light your ass up? 841 00:42:57,077 --> 00:43:00,447 Ay yo, tell your boyfriend I say hi. 842 00:43:00,514 --> 00:43:01,949 I hope he feel better. 843 00:43:03,584 --> 00:43:04,485 Bitch. 844 00:43:07,588 --> 00:43:10,659 Ay y'all, I gotta take a ride right quick, y'all wanna go? 845 00:43:10,758 --> 00:43:12,760 Fuck it, I'll ride with you. 846 00:43:12,826 --> 00:43:15,596 Nah, I'ma get up on you, I got something to take care of. 847 00:43:15,664 --> 00:43:17,164 - Sure - Get up on y'all man. 848 00:43:17,264 --> 00:43:19,333 Get with it bro, be safe brah. 849 00:43:19,433 --> 00:43:20,301 Stay safe out here. 850 00:43:20,367 --> 00:43:21,636 All right man. 851 00:43:23,504 --> 00:43:25,539 Aku tryna memberitahumu Fitz, aku terkejut si bodoh ini 852 00:43:25,674 --> 00:43:27,841 tidak pernah muncul di sini sudah 853 00:43:27,942 --> 00:43:28,943 Jadi apa yang kamu maksud? 854 00:43:29,009 --> 00:43:31,178 Anda berbicara tentang pria Latol Smack Williams ini? 855 00:43:31,278 --> 00:43:32,980 File mengatakan dia semacam masalah besar di sekitar sini. 856 00:43:33,047 --> 00:43:35,650 Ya, saya kira dia semacam masalah besar. 857 00:43:35,716 --> 00:43:37,551 Lihat, bagaimana saya melihatnya, jika bangers ini 858 00:43:37,686 --> 00:43:39,386 ingin berada di luar sini membunuh diri mereka sendiri, 859 00:43:39,520 --> 00:43:41,222 Saya katakan biarkan mereka memilikinya. 860 00:43:44,858 --> 00:43:46,026 Dengarkan aku. 861 00:43:46,126 --> 00:43:47,861 Mengapa membuang-buang waktu menempatkan polisi yang baik di luar sana 862 00:43:47,962 --> 00:43:50,864 hanya untuk terjebak dalam baku tembak. 863 00:43:50,965 --> 00:43:52,499 Maksudku, kami mencoba membersihkan sesuatu 864 00:43:52,566 --> 00:43:55,002 yang tidak mau dibersihkan. 865 00:43:55,069 --> 00:43:56,804 Saya mengerti apa yang Anda katakan, maksud saya saya ada di sana 866 00:43:56,870 --> 00:43:58,372 bersamamu sampai akhir. 867 00:43:58,472 --> 00:44:02,076 Tetapi saya bahkan tidak akan menerima ide seperti itu. 868 00:44:02,209 --> 00:44:04,912 Lihat, Anda tidak tumbuh di sisi trek ini. 869 00:44:05,045 --> 00:44:06,747 Saya di sini, didorong-dorong 870 00:44:06,880 --> 00:44:08,349 oleh bajingan itu saat kecil 871 00:44:08,415 --> 00:44:10,818 dan beberapa lainnya seperti dia. 872 00:44:10,884 --> 00:44:13,420 Saya tidak memiliki kakak laki - laki untuk melindungi saya. 873 00:44:13,554 --> 00:44:15,889 Yang saya miliki hanyalah ayah saya. 874 00:44:15,956 --> 00:44:18,826 Ayah saya menyukai tempat ini. 875 00:44:18,892 --> 00:44:22,930 Dia adalah seorang pelatih pemuda dan warga negara teladan untuk komunitas ini. 876 00:44:23,063 --> 00:44:25,199 Dan tahukah Anda apa yang terjadi? 877 00:44:26,567 --> 00:44:29,903 Suatu hari kami berjalan ke mobil setelah latihan bola basket 878 00:44:30,004 --> 00:44:34,108 dan salah satu anak yang dia latih mencoba merampoknya, 879 00:44:34,241 --> 00:44:36,543 membunuhnya semua dari 40 dolar. 880 00:44:38,112 --> 00:44:39,013 Turut sedih. 881 00:44:39,079 --> 00:44:40,848 Ya, saya juga minta maaf. 882 00:44:41,849 --> 00:44:42,916 Maaf saya tidak melihat keluar jendela ini 883 00:44:43,017 --> 00:44:44,785 dan melihat harapan untuk tempat ini 884 00:44:44,918 --> 00:44:48,188 sampai bajingan seperti itu keluar dari jalanan. 885 00:44:49,456 --> 00:44:51,358 One way or another. 886 00:44:51,425 --> 00:44:53,227 I think we should pay a visit to Mr Nicholas Heirs 887 00:44:53,294 --> 00:44:55,963 before we speak to Mr Williams. 888 00:44:56,096 --> 00:44:56,964 Agreed. 889 00:45:16,150 --> 00:45:17,418 Yo, Kevvy Kev. 890 00:45:21,623 --> 00:45:23,991 Let me see the ball lil' nigger. 891 00:45:24,992 --> 00:45:27,428 Give me the rock motherfucker. 892 00:45:31,165 --> 00:45:33,100 Get the fuck outta here. 893 00:45:34,803 --> 00:45:36,337 Beat it lil' nigger. 894 00:45:40,174 --> 00:45:41,408 Ay yo, when you gon' come get down with us, 895 00:45:41,475 --> 00:45:42,976 I see you out here. 896 00:45:44,978 --> 00:45:46,280 I don't do that. 897 00:45:46,347 --> 00:45:48,082 You don't do what? 898 00:45:48,148 --> 00:45:50,317 Motherfucker, what you think I'm asking you to do? 899 00:45:51,352 --> 00:45:53,487 Let me find out you soft like your pops. 900 00:45:53,587 --> 00:45:54,922 Which one? 901 00:45:54,988 --> 00:45:57,091 Oh shit, he mad now, look at him. 902 00:45:57,157 --> 00:45:58,459 Better calm down before you get your ass beat 903 00:45:58,525 --> 00:46:00,160 like your pops just did. 904 00:46:02,363 --> 00:46:04,531 Oh what, you don't know? 905 00:46:04,666 --> 00:46:05,633 What kind of world we living in 906 00:46:05,700 --> 00:46:06,801 when a motherfucker come home jail 907 00:46:06,867 --> 00:46:07,802 dan jangan pergi menemui anak laki - lakinya. 908 00:46:07,868 --> 00:46:08,969 Itu bukan ayahku. 909 00:46:09,036 --> 00:46:10,437 Ibunya pasti tahu bagaimana menyimpannya di keluarga. 910 00:46:10,504 --> 00:46:11,806 Tidak, Kevin. 911 00:46:11,872 --> 00:46:13,340 Tenangkan Kevvy Kev. 912 00:46:13,440 --> 00:46:16,510 Aku akan memberimu bandaid atau kotoran seperti itu. 913 00:46:16,611 --> 00:46:18,445 Aku tidak akan berurusan dengan bayi dan kotoran. 914 00:46:20,782 --> 00:46:22,883 Pernahkah Anda melihat Kevin? 915 00:46:23,016 --> 00:46:24,118 Aku tidak tahu harus berkata apa padamu, 916 00:46:24,184 --> 00:46:25,185 dia tidak mendengarkan saya. 917 00:46:25,285 --> 00:46:26,520 Saya khawatir tentang anak ini. 918 00:46:30,457 --> 00:46:33,862 Mm, bicaralah padanya. 919 00:46:37,632 --> 00:46:39,133 Kevin! 920 00:46:39,199 --> 00:46:40,134 Kevin! 921 00:46:45,874 --> 00:46:47,074 Kemana Saja Kamu? 922 00:46:47,207 --> 00:46:49,076 Saya secara khusus mengatakan kepada Anda untuk tidak meninggalkan rumah ini 923 00:46:49,209 --> 00:46:51,211 dan Anda terus tidak mematuhi saya. 924 00:46:51,311 --> 00:46:53,981 Kevin, apa yang terjadi? 925 00:46:54,047 --> 00:46:56,316 Anda menyelinap keluar sepanjang malam, 926 00:46:56,383 --> 00:46:59,754 kau membolos sekolah, maksudku kami mengkhawatirkanmu Kevin. 927 00:47:01,054 --> 00:47:03,257 Apa yang ingin Anda katakan untuk diri Anda sendiri? 928 00:47:03,357 --> 00:47:05,392 Apa yang Anda ingin saya katakan? 929 00:47:06,493 --> 00:47:10,665 Nak, pergi ke kamarmu dan jangan keluar. 930 00:47:10,732 --> 00:47:12,232 Sobat, kau bukan ibuku. 931 00:47:12,332 --> 00:47:14,435 Anda pasti bukan ayah saya. 932 00:47:14,568 --> 00:47:17,337 Terus coba katakan padaku apa yang harus dilakukan, kawan, aku keluar dari sini. 933 00:47:17,404 --> 00:47:18,338 Kevin! 934 00:47:19,607 --> 00:47:20,441 Kevin! 935 00:47:27,514 --> 00:47:28,415 Benang! 936 00:47:30,584 --> 00:47:32,754 Apakah Nicholas Heirs ada di sini? 937 00:47:32,854 --> 00:47:34,354 Ya, masuklah. 938 00:47:40,294 --> 00:47:41,395 Kami mendapat kabar dari rumah sakit 939 00:47:41,462 --> 00:47:44,799 bahwa Anda tinggal di tempat pacar Anda. 940 00:47:44,933 --> 00:47:46,567 Terima kasih telah melihat kami. 941 00:47:46,634 --> 00:47:48,202 Apakah saya benar-benar punya pilihan? 942 00:47:48,268 --> 00:47:51,639 Mr Heirs, pria Smack ini tidak ada yang bermain dengan, 943 00:47:51,773 --> 00:47:53,540 dia kejam. 944 00:47:53,608 --> 00:47:54,709 Tapi Anda sudah tahu ini. 945 00:47:54,776 --> 00:47:56,243 Detektif Ferguson dan saya punya cara kami 946 00:47:56,310 --> 00:47:58,245 dia akan keluar dari jalanan. 947 00:48:10,658 --> 00:48:13,761 Nic, kami tahu apa yang kamu pikirkan? 948 00:48:13,828 --> 00:48:17,464 Detektif Fitzgerald benar, pria ini yang sebenarnya. 949 00:48:18,967 --> 00:48:21,603 Dengar, biarkan aku yang mengurus ini, 950 00:48:21,669 --> 00:48:24,505 mari kita tangani ini, percayalah . 951 00:48:26,173 --> 00:48:28,275 Ya, aku mendengarmu. 952 00:48:28,342 --> 00:48:31,679 Lihat, Anda orang pintar, Anda tidak ingin kembali ke sana. 953 00:48:31,813 --> 00:48:33,447 Lihat dirimu sendiri. 954 00:48:39,754 --> 00:48:41,154 Semoga harimu menyenangkan. 955 00:49:22,630 --> 00:49:23,530 Sarah? 956 00:49:24,364 --> 00:49:25,800 Apa yang kamu mabuk? 957 00:49:25,867 --> 00:49:27,334 Tidak. 958 00:49:27,401 --> 00:49:30,404 Oh, Anda sedang menelepon, Anda berbicara dengan Rosalyn? 959 00:49:30,537 --> 00:49:31,906 Nah, itu Kevin kecil. 960 00:49:32,040 --> 00:49:35,208 Anda tahu, dia selalu menelepon saya untuk memberi tahu saya selamat malam. 961 00:49:37,045 --> 00:49:38,012 Anda tahu saya mengenal Anda 962 00:49:38,078 --> 00:49:40,247 dan Rosalyn hampir sepanjang hidupku 963 00:49:40,380 --> 00:49:42,349 dan aku tidak akan pernah berbohong padamu. 964 00:49:43,818 --> 00:49:46,386 Anda mabuk, seperti apa yang Anda maksud ? 965 00:49:49,323 --> 00:49:52,492 Will memberitahuku bahwa Kevin bahkan mungkin bukan milikmu. 966 00:49:55,495 --> 00:49:56,496 Sarah, jika kamu tidak mabuk 967 00:49:56,563 --> 00:49:58,231 keluar dari sini. 968 00:49:59,566 --> 00:50:01,401 Maaf, maaf. 969 00:50:02,604 --> 00:50:05,105 Datang ke sini dan bicarakan omong kosong itu! 970 00:50:05,238 --> 00:50:07,207 Anda harus bertanya padanya Nic. 971 00:50:12,747 --> 00:50:14,181 Vindicator One, ini Launch Control, 972 00:50:14,247 --> 00:50:16,951 mohon saran untuk pemeriksaan lebar jalan . 973 00:50:25,425 --> 00:50:27,461 Berdiri untuk mengaktifkan pengapian primer . 974 00:50:27,594 --> 00:50:29,864 Oh, kami memiliki pesan audio. 975 00:50:31,032 --> 00:50:33,935 Ini pos luar angkasa sembilan, 976 00:50:34,035 --> 00:50:36,938 tidak ada aktivitas musuh di daerah ini. 977 00:50:37,038 --> 00:50:38,906 Terima kasih sembilan. 978 00:50:38,973 --> 00:50:40,407 Kontrol untuk Vindicator One, 979 00:50:40,474 --> 00:50:43,443 pertahankan keheningan radio sampai misi. 980 00:50:46,213 --> 00:50:47,615 Ros. 981 00:50:47,715 --> 00:50:49,951 Saya tidak tahu mengapa dia mengatakan itu. 982 00:50:50,051 --> 00:50:51,919 Mengapa dia mengatakan itu? 983 00:50:51,986 --> 00:50:53,587 Sekali lagi Nic, benarkah? 984 00:50:54,722 --> 00:50:55,657 Sarah tidak pernah berbohong padaku sebelumnya, 985 00:50:55,790 --> 00:50:56,490 mengapa dia mengatakan itu? 986 00:50:56,624 --> 00:50:57,725 Sarah pemabuk! 987 00:50:57,792 --> 00:50:59,627 Jangan dengarkan dia. 988 00:50:59,727 --> 00:51:02,664 Tapi mengapa dia mengatakan itu Rosalyn? 989 00:51:02,797 --> 00:51:04,431 Katakan sesuatu padaku. 990 00:51:04,498 --> 00:51:05,599 Katakan sesuatu. 991 00:51:11,571 --> 00:51:12,907 Nic, maafkan aku. 992 00:51:14,842 --> 00:51:16,010 Kamu menyesal. 993 00:51:17,078 --> 00:51:18,646 Apa artinya? 994 00:51:20,347 --> 00:51:21,783 Apa yang kamu coba katakan padaku? 995 00:51:21,849 --> 00:51:23,685 Itu bukan anakku? 996 00:51:23,818 --> 00:51:26,821 Itukah yang kamu katakan padaku? 997 00:51:26,921 --> 00:51:28,255 Nic, maafkan aku. 998 00:51:29,824 --> 00:51:31,993 Aku tidak bisa mempercayaimu. 999 00:51:37,364 --> 00:51:39,834 Who's fucking son is it, hah? 1000 00:51:41,936 --> 00:51:43,503 Who's is it Rosalyn? 1001 00:51:54,682 --> 00:51:55,717 It's Will's. 1002 00:51:57,952 --> 00:51:59,319 My fucking brother? 1003 00:51:59,386 --> 00:52:00,320 No, no! 1004 00:53:23,938 --> 00:53:24,972 Hey guys, right on time. 1005 00:53:25,106 --> 00:53:26,040 What do we got? 1006 00:53:26,107 --> 00:53:27,074 From the looks of it, 1007 00:53:27,141 --> 00:53:28,609 they must have really pissed somebody off. 1008 00:53:28,709 --> 00:53:29,944 In the blood he was stabbed four times 1009 00:53:30,044 --> 00:53:33,614 and as for they guy, you better look for yourselves. 1010 00:53:34,115 --> 00:53:36,651 It seems like the perp came through the back door. 1011 00:53:42,723 --> 00:53:44,625 Let me show you the shit upstairs. 1012 00:54:09,650 --> 00:54:12,620 Look at you, you sick motherfucker. 1013 00:54:13,821 --> 00:54:16,090 I told you I was gon' get your ass. 1014 00:54:16,157 --> 00:54:19,660 One way or another, or somebody else would. 1015 00:54:23,097 --> 00:54:27,335 He got your ass good too, all dead and shit. 1016 00:54:46,519 --> 00:54:47,454 Hey! 1017 00:54:48,356 --> 00:54:49,323 You want something? 1018 00:54:49,389 --> 00:54:51,025 I need to know what I just witnessed. 1019 00:54:51,125 --> 00:54:52,059 Witnessed? 1020 00:54:52,193 --> 00:54:53,728 Apakah Anda menyiratkan sesuatu Hanna? 1021 00:54:53,861 --> 00:54:55,329 Saya perlu tahu apa yang Anda katakan di sana. 1022 00:54:55,395 --> 00:54:56,496 Apakah Anda mempertanyakan saya? 1023 00:54:56,563 --> 00:54:57,899 Saya bertanya. 1024 00:54:58,032 --> 00:54:59,000 Dan aku juga. 1025 00:54:59,066 --> 00:55:01,202 Apakah Anda menanyai saya detektif? 1026 00:55:02,870 --> 00:55:04,171 Hei Ferguson. 1027 00:55:04,238 --> 00:55:05,740 Beri aku waktu sebentar. 1028 00:55:08,643 --> 00:55:10,311 Aku berkata beri aku satu menit. 1029 00:55:21,822 --> 00:55:23,324 Saya tidak tahu mengapa Anda berbicara begitu banyak. 1030 00:55:23,391 --> 00:55:24,659 Saya lelah menang di meja ini . 1031 00:55:24,725 --> 00:55:26,260 Mereka akan menyebutnya meja Duane . 1032 00:55:26,394 --> 00:55:29,163 Sekarang Anda tahu saya membiarkan Anda menang karena Anda orang tua. 1033 00:55:29,230 --> 00:55:31,999 Anda tahu, saya suka itu. 1034 00:55:32,066 --> 00:55:34,501 Setiap tanggal 31 I'ma gon ' biarkan ini menjadi bar Duane, 1035 00:55:34,567 --> 00:55:35,736 Saya akan membiarkan Anda menangani hipotek. 1036 00:55:35,836 --> 00:55:38,072 Itu akan menjadi hadiahku untukmu karena aku mencintaimu. 1037 00:55:38,172 --> 00:55:39,407 Aku mencintaimu Duane. 1038 00:55:39,506 --> 00:55:40,374 Tandai aku mencintaimu seperti saudara laki - laki, 1039 00:55:40,440 --> 00:55:41,842 tapi saya tidak ingin pusing dengan bar ini. 1040 00:55:41,909 --> 00:55:42,677 Ha ha. 1041 00:55:42,743 --> 00:55:43,678 Delapan bola dari waktu istirahat Anda. 1042 00:55:45,246 --> 00:55:48,849 Anda tidak menjatuhkan satu bola pun orang tua. 1043 00:55:48,916 --> 00:55:51,352 Sepertinya itu semua adalah aku dari sini. 1044 00:55:51,419 --> 00:55:53,688 Jadi apa yang terjadi Sobat? 1045 00:55:55,289 --> 00:55:56,090 Ada apa Mark? 1046 00:55:56,190 --> 00:55:58,859 Will, lama tidak bertemu. 1047 00:55:59,927 --> 00:56:01,528 Apa yang membawamu ke sini? 1048 00:56:01,594 --> 00:56:03,130 Ya ampun, aku harus mendapat undangan 1049 00:56:03,264 --> 00:56:05,800 untuk datang memeriksa bisnis keluarga saya , bung? 1050 00:56:05,933 --> 00:56:07,567 Ayolah, saya hanya ingin mampir, 1051 00:56:07,635 --> 00:56:09,136 lihat bagaimana kabar semua orang. 1052 00:56:09,270 --> 00:56:11,405 Semuanya baik-baik saja, terima kasih. 1053 00:56:11,471 --> 00:56:12,707 Oke, jadi saya mendengar rumah Nic. 1054 00:56:12,773 --> 00:56:14,141 Ya. 1055 00:56:14,275 --> 00:56:16,277 Jadi, apa yang membuat dia bekerja kembali? 1056 00:56:16,377 --> 00:56:17,278 Ya. 1057 00:56:19,880 --> 00:56:20,948 Dia disini sekarang? 1058 00:56:26,153 --> 00:56:27,989 Akan, jika Anda tidak mendapatkan pantat Anda keluar dari sini. 1059 00:56:28,122 --> 00:56:30,091 Sial, aku tidak bisa datang menemui saudaraku? 1060 00:56:30,157 --> 00:56:31,792 Anda dapat melihatnya kapan pun Anda mau, 1061 00:56:32,293 --> 00:56:33,394 tidak di sini. 1062 00:56:33,461 --> 00:56:35,463 Yo Will, yo Will! 1063 00:56:35,796 --> 00:56:36,964 Saya tahan dengan omong kosong ini sepanjang hari di tempat kerja 1064 00:56:37,098 --> 00:56:39,100 Saya tidak tahan dengan itu di sini, membawanya ke tempat lain. 1065 00:56:39,166 --> 00:56:42,636 Dengar bung, Anda tahu apa, Pak petugas saya yang buruk. 1066 00:56:43,570 --> 00:56:46,173 Sobat, ingat siapa yang mengajarimu cara bermain game, Nak. 1067 00:56:47,975 --> 00:56:49,143 Semua orang ingin menjadi gangster 1068 00:56:49,243 --> 00:56:51,746 sampai waktunya melakukan hal gangster . 1069 00:56:52,480 --> 00:56:53,513 Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang dia minum. 1070 00:56:53,981 --> 00:56:54,682 Hei Fitz. 1071 00:56:54,749 --> 00:56:55,316 Hei. 1072 00:56:55,416 --> 00:56:57,485 Stacey, apakah kaptennya ada? 1073 00:56:57,584 --> 00:56:58,986 Ya, dia ada di kantornya, silakan masuk. 1074 00:56:59,086 --> 00:56:59,954 Oke, terima kasih. 1075 00:57:00,021 --> 00:57:01,022 Mm-hm, tidak masalah. 1076 00:57:01,489 --> 00:57:03,324 Saya tidak tahu apakah itu campuran tequila atau anggur 1077 00:57:03,424 --> 00:57:04,492 atau semacam ... 1078 00:57:07,495 --> 00:57:09,096 Cap, kamu sibuk? 1079 00:57:09,596 --> 00:57:11,932 Tidak lagi, detektif datang . 1080 00:57:14,368 --> 00:57:15,436 Anda ingin duduk? 1081 00:57:15,503 --> 00:57:16,504 Benar ya. 1082 00:57:18,005 --> 00:57:20,141 Saya tidak memiliki Fitzgerald sepanjang pagi . 1083 00:57:20,374 --> 00:57:22,943 Benar ya, saya hanya ingin, 1084 00:57:23,010 --> 00:57:25,346 Saya hanya ingin berbicara tentang Ferguson, apakah tidak apa-apa? 1085 00:57:25,446 --> 00:57:26,614 Bagaimana dengan dia? 1086 00:57:26,881 --> 00:57:28,449 Yah saya pikir dia ... 1087 00:57:28,548 --> 00:57:30,351 Sedikit terlambat. 1088 00:57:31,185 --> 00:57:33,387 Maaf tentang itu, selamat pagi, Cap. 1089 00:57:34,188 --> 00:57:35,623 Selamat pagi. 1090 00:57:36,123 --> 00:57:37,191 Apa laporan tentang Williams? 1091 00:57:37,291 --> 00:57:39,727 Beberapa luka tusuk di dada dan punggung, 1092 00:57:39,860 --> 00:57:43,531 tembakan senjata jarak dekat ke kepala, ini cukup pribadi. 1093 00:57:44,865 --> 00:57:45,733 Ada petunjuk? 1094 00:57:45,866 --> 00:57:46,634 Ya, hanya ada yang satu ini. 1095 00:57:46,700 --> 00:57:47,701 Nggak. 1096 00:57:47,802 --> 00:57:49,503 Adegan itu cukup dipotong dan kering, secara harfiah. 1097 00:57:49,569 --> 00:57:50,805 Tapi bukankah di sana hanya ini ... 1098 00:57:50,871 --> 00:57:53,507 Sekelompok petunjuk palsu, pernyataan yang menarik, 1099 00:57:53,573 --> 00:57:55,142 ya, tentu saja. 1100 00:57:55,209 --> 00:57:56,377 Cap, saya pikir demi keadilan, 1101 00:57:56,477 --> 00:57:58,312 kita harus mengejar semua petunjuk dan memeriksa kembali 1102 00:57:58,379 --> 00:58:00,247 bukti apa pun yang mungkin. 1103 00:58:00,648 --> 00:58:03,250 Saya berharap demikian, itulah jenis pekerjaan Anda. 1104 00:58:03,384 --> 00:58:06,387 Ini bisa saja siapa saja tapi apa yang saya tahu, 1105 00:58:06,487 --> 00:58:08,089 Anda bosnya kan? 1106 00:58:08,588 --> 00:58:11,058 Benar, Hanna, bukankah kamu mengatakan sesuatu 1107 00:58:11,125 --> 00:58:12,927 sebelum Casey masuk? 1108 00:58:14,228 --> 00:58:15,595 Saya hanya ingin memastikan 1109 00:58:15,729 --> 00:58:18,365 dia membuat pengarahan, itu saja. 1110 00:58:27,842 --> 00:58:29,877 Hei Fitz, apa itu di belakang sana? 1111 00:58:29,944 --> 00:58:31,545 Anda memberitahu saya, cara saya melihatnya 1112 00:58:31,612 --> 00:58:33,080 Saya adalah aksesori untuk menutupi 1113 00:58:33,180 --> 00:58:36,016 dan saya pasti tidak mendaftar untuk itu. 1114 00:58:36,083 --> 00:58:37,551 Anda ingin terus seperti Anda tidak percaya 1115 00:58:37,618 --> 00:58:40,921 Tuan Heirs ada hubungannya dengan ini, jadilah tamuku. 1116 00:58:41,021 --> 00:58:44,191 Aku akan menemukannya dengan atau tanpamu. 1117 00:59:07,648 --> 00:59:08,482 apa yang sedang kamu lakukan? 1118 00:59:08,617 --> 00:59:09,483 Mendorong. 1119 00:59:11,152 --> 00:59:11,919 Apa... 1120 00:59:11,986 --> 00:59:12,987 Jalan saja. 1121 00:59:29,503 --> 00:59:30,804 Ah, terima kasih, terima kasih. 1122 00:59:30,905 --> 00:59:31,805 Bisakah saya mendapatkan yang lain untuk Anda? 1123 00:59:31,906 --> 00:59:32,806 Tidak, aku baik, aku baik. 1124 00:59:32,907 --> 00:59:33,642 Oke, selamat menikmati. 1125 00:59:33,741 --> 00:59:34,643 Baiklah. 1126 00:59:36,477 --> 00:59:37,244 - Halo. - Hai. 1127 00:59:37,311 --> 00:59:38,078 Apa kabar? 1128 00:59:43,584 --> 00:59:44,919 Bisa saya bantu? 1129 00:59:44,985 --> 00:59:46,120 Kami berharap Anda bisa. 1130 00:59:46,187 --> 00:59:47,188 Anda melihat pasangan saya dan saya sedang menyelidiki 1131 00:59:47,321 --> 00:59:49,523 pembunuhan Latol Williams. 1132 00:59:49,658 --> 00:59:50,524 WHO? 1133 00:59:53,527 --> 00:59:54,461 Memukul. 1134 01:00:02,369 --> 01:00:03,304 Dan? 1135 01:00:06,840 --> 01:00:08,509 Apa yang harus dia lakukan denganku? 1136 01:00:08,610 --> 01:00:09,510 Kami tahu tentang kejadian itu 1137 01:00:09,611 --> 01:00:11,545 yang terjadi di bar malam itu. 1138 01:00:12,012 --> 01:00:16,050 Aku mendengarnya tapi apa yang harus dilakukan denganku? 1139 01:00:16,951 --> 01:00:19,954 Di mana Anda pada Selasa malam, jam 2 pagi? 1140 01:00:20,020 --> 01:00:21,322 Aku sedang tidur di rumah. 1141 01:00:21,388 --> 01:00:22,723 Adakah yang bisa memverifikasi itu? 1142 01:00:22,856 --> 01:00:24,491 Ya, gadisku Keke. 1143 01:00:27,728 --> 01:00:31,031 Lihat Nic, kamu selalu pria yang pintar, 1144 01:00:31,131 --> 01:00:33,867 jadi Anda harus tahu kami akan memikirkan hal ini dengan cara apa pun 1145 01:00:33,968 --> 01:00:35,869 dan secara kebetulan aku mengetahuinya 1146 01:00:35,970 --> 01:00:37,871 Anda punya sesuatu untuk dilakukan ini, 1147 01:00:37,972 --> 01:00:41,542 Nah, ini akan menjadi yang terakhir kalinya Anda menikmati makanan 1148 01:00:41,643 --> 01:00:43,077 sebagus ini. 1149 01:00:43,210 --> 01:00:44,578 Semoga harimu menyenangkan. 1150 01:00:46,013 --> 01:00:50,351 Oh, ngomong-ngomong, coba salad kentang mereka , enak. 1151 01:00:56,658 --> 01:00:59,059 Pasti ada di sedikitnya enam orang tunawisma 1152 01:00:59,159 --> 01:01:01,328 kehilangan topi seperti itu setidaknya enam. 1153 01:01:01,395 --> 01:01:04,031 Oke, oke, kita memanggang, kita memanggang? 1154 01:01:04,098 --> 01:01:04,865 Apakah kamu siap? 1155 01:01:04,932 --> 01:01:05,700 Saya hanya memberi tahu Anda fakta. 1156 01:01:05,766 --> 01:01:06,533 Apakah kamu siap? 1157 01:01:06,601 --> 01:01:07,568 Apakah Anda petugas siap? 1158 01:01:07,669 --> 01:01:08,402 Saya siap. 1159 01:01:08,502 --> 01:01:09,236 Apakah Anda petugas siap? 1160 01:01:09,336 --> 01:01:11,005 Ya saya siap. 1161 01:01:11,071 --> 01:01:12,172 Dia membawa A-game-nya. 1162 01:01:12,239 --> 01:01:13,440 Dia gon 'jahat. 1163 01:01:15,576 --> 01:01:17,511 Jangan membuatku datang kesana dan menendang pantatmu. 1164 01:01:17,911 --> 01:01:20,180 Kamu bajingan , kamu bajingan. 1165 01:01:20,247 --> 01:01:21,348 Menandai! 1166 01:01:22,516 --> 01:01:24,251 Saya perlu berbicara dengan Anda, man. 1167 01:01:24,285 --> 01:01:25,352 Saya akan berbicara dengan Anda di dapur. 1168 01:01:27,087 --> 01:01:27,921 Menandai? 1169 01:01:28,022 --> 01:01:30,759 Saya akan berbicara dengan Anda di dapur. 1170 01:01:39,533 --> 01:01:41,603 Anda lebih baik minum sesuatu. 1171 01:01:52,446 --> 01:01:53,748 Apa yang terjadi? 1172 01:01:58,787 --> 01:02:01,623 Setelah apa yang terjadi, saya hanya ingin tahu 1173 01:02:01,723 --> 01:02:03,891 apakah saya masih memiliki pekerjaan? 1174 01:02:03,957 --> 01:02:04,892 Sebuah pekerjaan? 1175 01:02:05,993 --> 01:02:08,797 Iya. Di luar sana? Tidak. 1176 01:02:10,064 --> 01:02:14,101 Aku tidak bisa mengeluarkanmu di lantai, semua terluka. 1177 01:02:17,504 --> 01:02:21,075 Ayo Mark, kawan, aku bartender terbaikmu. 1178 01:02:21,141 --> 01:02:24,612 Mungkin baik, bagus, dan benar 1179 01:02:24,679 --> 01:02:26,914 tapi biarlah ini bisnis, 1180 01:02:26,980 --> 01:02:27,948 kami akan melakukan bisnis 1181 01:02:28,015 --> 01:02:29,950 dan beginilah cara kami melakukannya . 1182 01:02:30,017 --> 01:02:32,353 Aku akan membuatmu kembali ke sini sebentar, 1183 01:02:32,486 --> 01:02:35,956 Anda hanya memberikan waktu untuk menyembuhkan diri 1184 01:02:36,990 --> 01:02:39,526 lalu kita pergi dari sana, oke? 1185 01:02:41,028 --> 01:02:42,162 Baiklah? 1186 01:02:44,498 --> 01:02:45,265 Baiklah. 1187 01:02:45,332 --> 01:02:46,266 Aight. 1188 01:02:48,869 --> 01:02:53,006 Aight, saya harus kembali ke sini bersama pelanggan saya. 1189 01:02:53,107 --> 01:02:57,111 Hei, menurutmu aku tidak terlihat tunawisma dengan topi ini? 1190 01:03:09,356 --> 01:03:11,225 Anda sudah di sini seminggu, 1191 01:03:11,358 --> 01:03:14,027 Saya telah melakukan ini selama dua tahun. 1192 01:03:22,804 --> 01:03:25,239 Aku tidak tahan lagi. 1193 01:03:27,908 --> 01:03:28,909 Yo, Mark. 1194 01:03:29,042 --> 01:03:31,378 Ay, Anda lihat serbet yang saya taruh di sini? 1195 01:03:31,478 --> 01:03:32,379 Nah. 1196 01:03:35,549 --> 01:03:37,918 Ay, yo, Anda menerima cek saya dari minggu lalu? 1197 01:03:38,051 --> 01:03:39,888 Jika ada di mana saja, di kantor saya 1198 01:03:39,987 --> 01:03:43,190 masuk ke sana dan lihat di mejaku. 1199 01:03:43,257 --> 01:03:45,058 Kamu tahu apa? 1200 01:03:45,125 --> 01:03:46,493 Sialan ini. 1201 01:04:25,098 --> 01:04:26,033 Brengsek! 1202 01:04:28,101 --> 01:04:29,771 Ay, Anda tidak bisa berdebat dengan semua orang. 1203 01:04:29,804 --> 01:04:31,773 Ingat apa yang terjadi minggu lalu ? 1204 01:04:31,873 --> 01:04:34,107 Hei, apa kau menerima cekmu? 1205 01:04:35,944 --> 01:04:36,778 Yo, apa-apaan ini? 1206 01:04:36,878 --> 01:04:37,645 Nic, apa kamu gila? 1207 01:04:37,779 --> 01:04:38,746 Aku, aku, sial. 1208 01:04:40,782 --> 01:04:43,050 Tidak, tidak, biarkan dia pergi. 1209 01:04:43,116 --> 01:04:45,452 Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa kau meniduri Keke, hah? 1210 01:04:45,552 --> 01:04:47,287 Bercinta banyak saat kau dikurung. 1211 01:04:47,387 --> 01:04:48,121 Kapan kamu akan memberitahuku? 1212 01:04:48,222 --> 01:04:49,657 Kapan kita menikah? 1213 01:04:49,791 --> 01:04:53,126 Saya pikir Anda adalah tryna bust kacang, bukan memulai sebuah keluarga. 1214 01:04:53,227 --> 01:04:54,461 Anda tahu apa, Anda menyukai yang lainnya 1215 01:04:54,561 --> 01:04:56,430 dari keluarga kacau ini. 1216 01:04:56,497 --> 01:04:58,098 Persetan denganmu! 1217 01:04:58,165 --> 01:05:00,100 Lakukan itu sekali lagi. 1218 01:05:03,504 --> 01:05:04,839 Yo, omong kosong ini ... 1219 01:05:06,674 --> 01:05:08,442 Will, fuck you, man! 1220 01:05:24,091 --> 01:05:27,762 Oh sial, kau membuatku takut . 1221 01:05:27,829 --> 01:05:28,763 Hai sayang. 1222 01:05:30,197 --> 01:05:33,768 Why you aint tell me you fucked Mark? 1223 01:05:33,835 --> 01:05:34,769 Apa? 1224 01:05:34,869 --> 01:05:37,170 Oh, kamu pikir aku tidak akan tahu, ya? 1225 01:05:37,939 --> 01:05:41,208 Negro, kau lebih baik mundur , aku bukan dia. 1226 01:05:41,341 --> 01:05:43,544 Oh, jadi apa, kau akan memotongku sekarang? 1227 01:05:43,678 --> 01:05:46,014 Maksudku, jika kalian mengalami sesuatu , 1228 01:05:46,113 --> 01:05:49,182 kenapa tidak ada yang memberitahuku? 1229 01:05:49,283 --> 01:05:51,552 Nic, tidak ada yang perlu diceritakan. 1230 01:05:51,686 --> 01:05:55,522 Ini jauh sebelum aku tahu apa-apa tentangmu. 1231 01:05:55,690 --> 01:05:58,358 Jadi kenapa tidak ada yang memberitahuku? 1232 01:05:59,861 --> 01:06:01,696 Mengapa saya mempertaruhkan segalanya 1233 01:06:01,796 --> 01:06:05,065 untuk memberitahumu sesuatu yang bahkan tidak penting? 1234 01:06:05,566 --> 01:06:07,367 Apa yang membuatmu berpikir 1235 01:06:07,467 --> 01:06:10,972 sialan sepupu saya tidak masalah? 1236 01:06:11,039 --> 01:06:14,308 Mengapa meniduri sepupu saya, tidak masalah? 1237 01:06:21,148 --> 01:06:24,084 Ingat ketika Anda memberi tahu saya semua yang terjadi pada Anda? 1238 01:06:24,217 --> 01:06:28,088 Sekarang Anda akan duduk di sini dan menilai saya untuk masa lalu saya? 1239 01:06:30,725 --> 01:06:32,827 Anda benar-benar munafik. 1240 01:06:36,731 --> 01:06:38,766 Anda tahu apa, Anda benar 1241 01:06:41,234 --> 01:06:44,072 dan kau juga bisa mendapatkan semua ini . 1242 01:06:46,239 --> 01:06:50,078 Nic, biar kujelaskan. 1243 01:06:53,280 --> 01:06:55,115 Nah, kamu sudah cukup bicara. 1244 01:06:57,417 --> 01:06:58,285 Benang! 1245 01:07:00,622 --> 01:07:01,555 Benang! 1246 01:07:20,273 --> 01:07:22,209 Lihat ID Anda? 1247 01:07:22,275 --> 01:07:24,045 Apa kakak yang baik? 1248 01:07:27,715 --> 01:07:29,651 Ya, kawan, kamu dilarang dari sini kawan. 1249 01:07:29,784 --> 01:07:32,486 Dilarang, bro, seperti, jangan datang , pasti salah brah. 1250 01:07:32,620 --> 01:07:33,487 Saya datang ke sini sepanjang waktu, man. 1251 01:07:33,553 --> 01:07:34,756 Saya tidak bisa melakukan apa-apa untuk Anda, man. 1252 01:07:34,822 --> 01:07:37,091 Tidak, aku di sini hanya untuk melihat Nic, man. 1253 01:07:37,157 --> 01:07:38,492 Aku akan memberitahunya. 1254 01:07:38,626 --> 01:07:40,962 Saya tidak meminta Anda bajingan, man. 1255 01:08:07,320 --> 01:08:09,123 Yo dimana kamu di bro? 1256 01:08:10,524 --> 01:08:11,926 Ya, saya pikir dia punya sesuatu untuk dilakukan 1257 01:08:11,993 --> 01:08:13,928 dengan Smack terbunuh. 1258 01:08:14,829 --> 01:08:16,430 Aku tidak akan pergi dari sini sampai barnya berhenti. 1259 01:08:16,496 --> 01:08:17,597 Cepat kesini. 1260 01:08:26,674 --> 01:08:27,842 Astaga, dingin sekali di sini. 1261 01:08:27,942 --> 01:08:30,277 Anda seorang polisi, Anda tidak pernah kedinginan, Anda tidak pernah merasa lapar, 1262 01:08:30,343 --> 01:08:32,847 Anda tidak pernah lelah, ingatlah itu. 1263 01:08:32,947 --> 01:08:34,182 Hei detektif. 1264 01:08:34,281 --> 01:08:37,018 Saya harap Anda mendapat istirahat, ini akan menjadi malam yang panjang. 1265 01:08:37,118 --> 01:08:38,218 Apa yang kita punya? 1266 01:08:38,351 --> 01:08:42,790 Nama korbannya adalah Glen Perkens, juga dikenal sebagai Trick, 1267 01:08:42,857 --> 01:08:44,524 salah satu anak laki-laki Smack. 1268 01:08:44,625 --> 01:08:45,660 Ada saksinya? 1269 01:08:45,727 --> 01:08:46,694 Nggak. 1270 01:08:46,828 --> 01:08:48,196 Apakah Anda sudah berbicara dengan pemilik bar? 1271 01:08:48,295 --> 01:08:50,198 Saya menunggumu. 1272 01:08:52,967 --> 01:08:54,468 Apa yang terjadi yo? 1273 01:08:54,534 --> 01:08:56,570 Itu Trick, yo Trick! 1274 01:08:56,704 --> 01:08:57,839 Nah, itu saudaraku! 1275 01:08:57,905 --> 01:08:59,640 Itu saudaraku, ***! 1276 01:08:59,707 --> 01:09:00,641 Yo, Trick! 1277 01:09:03,077 --> 01:09:06,580 Permisi, kami sedang mencari Tuan Mark Toomer. 1278 01:09:06,714 --> 01:09:08,515 Ya, itu saya. 1279 01:09:08,582 --> 01:09:12,319 Saya bilang ke petugas pertama, Nak mencoba masuk ke sini 1280 01:09:12,385 --> 01:09:13,921 tapi dia dilarang dari bar ini. 1281 01:09:14,055 --> 01:09:15,388 Mengapa demikian? 1282 01:09:15,489 --> 01:09:19,060 Dia datang ke sini beberapa minggu yang lalu dengan beberapa temannya 1283 01:09:19,160 --> 01:09:21,162 dan memulai pertengkaran dengan sepupu saya . 1284 01:09:21,229 --> 01:09:22,163 Benang? 1285 01:09:23,231 --> 01:09:23,931 Ya. 1286 01:09:24,232 --> 01:09:25,398 Apakah Nic ada di sini, kami ingin berbicara dengannya. 1287 01:09:25,532 --> 01:09:28,069 Bajingan itu tidak ada di sini. 1288 01:09:28,202 --> 01:09:32,506 Kami terlibat masalah sebelumnya karena pelayan bar 1289 01:09:32,572 --> 01:09:33,741 yang berfungsi di sini. 1290 01:09:33,841 --> 01:09:35,243 Keke? 1291 01:09:35,342 --> 01:09:36,911 Ya. 1292 01:09:37,011 --> 01:09:39,714 Tahukah kamu jika dia pergi ke sana? 1293 01:09:39,781 --> 01:09:41,348 Saya tidak tahu kemana dia pergi 1294 01:09:41,414 --> 01:09:44,584 tetapi jika saya punya tebakan. 1295 01:09:46,687 --> 01:09:47,755 Ya. 1296 01:09:48,455 --> 01:09:52,226 Terima kasih, Tuan Toomer, kami akan segera menghubungi Anda. 1297 01:09:57,932 --> 01:09:58,866 Sial. 1298 01:10:03,137 --> 01:10:04,972 Captian, kami hanya ... 1299 01:10:06,406 --> 01:10:08,609 Saya tidak suka menerima panggilan telepon tentang pekerjaan, setelah bekerja. 1300 01:10:08,743 --> 01:10:11,712 Apalagi jika tentang pembunuhan di kota ini 1301 01:10:11,779 --> 01:10:14,215 dan yang paling menggangguku adalah sepertinya tidak ada yang tahu 1302 01:10:14,282 --> 01:10:17,718 apa yang terjadi, bukankah itu mengganggumu? 1303 01:10:18,653 --> 01:10:20,087 Itu isyaratmu untuk berbicara. 1304 01:10:20,154 --> 01:10:21,454 Cap, kami sedang dalam perjalanan untuk menindaklanjuti sebuah petunjuk 1305 01:10:21,555 --> 01:10:23,124 sebelum Anda muncul. 1306 01:10:23,224 --> 01:10:25,059 Saya ingin jawaban malam ini, jadi sebelum kalian berdua 1307 01:10:25,126 --> 01:10:27,327 memutuskan untuk pulang dan meletakkan kepala kecilmu yang cantik 1308 01:10:27,460 --> 01:10:32,066 di atas bantal Anda, saya ingin panggilan telepon dengan jawaban. 1309 01:10:32,133 --> 01:10:35,335 Kenapa kamu masih berdiri disini? 1310 01:10:39,472 --> 01:10:40,908 Dia sangat menyebalkan. 1311 01:10:40,975 --> 01:10:43,244 Anda memberi tahu saya, Anda memikirkan apa yang saya pikirkan? 1312 01:10:43,311 --> 01:10:46,247 Jauh di depan Anda, di sini, Anda mengemudi. 1313 01:10:52,920 --> 01:10:55,323 Sialan, lihat kemana kau pergi, ***. 1314 01:10:55,422 --> 01:10:57,091 Ay yo, kamu Rahmeen? 1315 01:10:58,259 --> 01:10:59,660 Ya, ada apa? 1316 01:11:00,661 --> 01:11:03,130 Anda Smack boy Rahmeen? 1317 01:11:03,197 --> 01:11:04,799 Ada apa denganmu? 1318 01:11:05,967 --> 01:11:07,869 Anda tahu, saya baru saja mendengar apa yang terjadi padanya. 1319 01:11:08,002 --> 01:11:11,038 Itu kabar baik mengingat apa yang dia lakukan pada sepupu saya. 1320 01:11:14,541 --> 01:11:15,542 Tidak, saya hanya mengatakan. 1321 01:11:15,676 --> 01:11:17,645 Dia mendapatkan kita yang layak dia dapatkan 1322 01:11:17,712 --> 01:11:20,348 tapi aku membutuhkanmu untuk bergabung dengannya. 1323 01:11:29,556 --> 01:11:30,490 Oh, hei. 1324 01:11:34,195 --> 01:11:35,229 Apa Nic disini? 1325 01:11:37,231 --> 01:11:39,399 Dia pergi dari sini beberapa waktu lalu. 1326 01:11:42,703 --> 01:11:44,639 Keberatan jika saya melihat-lihat? 1327 01:11:45,072 --> 01:11:47,675 Yah, itu agak kabur. 1328 01:11:47,742 --> 01:11:49,176 Satu jam, setengah jam, lima jam. 1329 01:11:49,243 --> 01:11:50,912 Saya tidak tahu, kenapa? 1330 01:11:51,045 --> 01:11:53,413 Apakah dia dalam masalah atau sesuatu? 1331 01:11:54,414 --> 01:11:56,150 Kami sedang mempelajari beberapa hal 1332 01:11:56,217 --> 01:11:58,319 tapi kami ingin berbicara dengannya. 1333 01:11:59,720 --> 01:12:01,055 Semuanya jelas. 1334 01:12:01,155 --> 01:12:03,257 Kartu saya, jika dia muncul di sini, 1335 01:12:03,391 --> 01:12:05,558 bisakah kamu menelepon saya? 1336 01:13:46,360 --> 01:13:47,294 Mengapa? 1337 01:13:49,196 --> 01:13:51,332 Tunggu, biar kujelaskan. 1338 01:13:52,666 --> 01:13:53,834 Biar saya jelaskan. 1339 01:14:03,110 --> 01:14:04,011 Mengapa? 1340 01:14:07,515 --> 01:14:08,449 Kevin? 1341 01:14:13,954 --> 01:14:16,524 Mengapa? 1342 01:14:17,792 --> 01:14:20,795 Dalam hidup kita membuat banyak kesalahan. 1343 01:14:22,396 --> 01:14:26,834 Terkadang kita mendapat banyak kesempatan untuk memperbaikinya. 1344 01:14:28,402 --> 01:14:32,473 Bagi saya, ini adalah kesempatan terakhir saya. 1345 01:14:34,375 --> 01:14:38,212 Saya tidak menyadari saat itu, ketika Anda menyakiti seseorang, 1346 01:14:38,312 --> 01:14:39,880 itu mempengaruhi semua orang. 1347 01:14:42,383 --> 01:14:46,720 Intinya adalah karma adalah bajingan. 1348 01:14:48,756 --> 01:14:51,926 Dan saya menatapnya tepat di wajah. 1349 01:14:54,995 --> 01:14:56,163 Maafkan saya. 1350 01:15:12,079 --> 01:15:12,947 Halo. 1351 01:15:13,747 --> 01:15:15,449 Oke kami sedang mengerjakannya. 1352 01:15:15,583 --> 01:15:16,617 Seseorang melaporkan bahwa mereka mendengar suara tembakan 1353 01:15:16,750 --> 01:15:17,918 di tempat Mark Toomer. 1354 01:15:18,018 --> 01:15:19,520 Saya pikir kita mendapatkannya. 1355 01:15:26,660 --> 01:15:27,795 Turun! 1356 01:15:27,928 --> 01:15:28,629 Turun, turun! 1357 01:15:28,762 --> 01:15:29,630 Biar kujelaskan, bung! 1358 01:15:29,763 --> 01:15:31,265 Kevin tunggu! 1359 01:15:31,365 --> 01:15:32,700 Biar saya jelaskan. 1360 01:15:32,766 --> 01:15:35,604 Aku tahu aku tidak bisa menarik kembali apa yang telah kulakukan. 1361 01:15:35,703 --> 01:15:39,206 Aku tahu kau marah padaku bung, aku mengerti. 1362 01:15:39,273 --> 01:15:42,877 Tapi saya hanya meminta Anda untuk mendengarkan saya , tolong? 1363 01:15:42,943 --> 01:15:45,946 Beri aku kesempatan, bung? 1364 01:15:46,547 --> 01:15:47,448 Tolong Kevin? 1365 01:15:47,781 --> 01:15:48,482 Turun. 1366 01:15:48,617 --> 01:15:49,950 Kevin, Kevin! 1367 01:15:52,653 --> 01:15:53,622 Kevin! 1368 01:16:32,326 --> 01:16:33,761 Kami semua aman. 1369 01:16:42,604 --> 01:16:44,171 Yo, apa yang kalian lakukan di tempat tidurku? 1370 01:16:44,171 --> 01:16:45,005 Tiarap di tanah! 1371 01:16:45,272 --> 01:16:46,675 - Tiarap di tanah. - Yo, aku tidak melakukan apa-apa! 1372 01:16:46,774 --> 01:16:47,508 Diam! 1373 01:16:47,508 --> 01:16:48,442 Sialan kalian lakukan? 1374 01:16:48,509 --> 01:16:49,644 Dapatkan tanganmu di belakang punggungmu. 1375 01:16:49,710 --> 01:16:52,012 Ay man, saya tidak melakukan apa-apa. 1376 01:16:52,112 --> 01:16:54,014 Ya, itulah yang mereka semua katakan. 1377 01:16:54,114 --> 01:16:55,182 Persetan denganmu. 1378 01:16:55,382 --> 01:16:58,219 Ya, Anda akan melakukan banyak hal ke mana Anda pergi. 1379 01:16:58,352 --> 01:16:59,486 Hei Ferguson. 1380 01:17:02,356 --> 01:17:03,290 Itu juga. 1381 01:17:07,061 --> 01:17:09,863 Man, kamu benar-benar melakukannya kali ini . 1382 01:17:26,080 --> 01:17:31,018 ♪ Mereka bilang aku mirip ayahku ♪ 1383 01:17:35,155 --> 01:17:40,060 ♪ Mereka bilang ayah mereka tidak ada di sana ♪ 1384 01:17:41,095 --> 01:17:44,098 ♪ Oh ♪ 1385 01:17:44,231 --> 01:17:49,103 ♪ Mereka bilang aku bertingkah seperti ayahku ♪ 1386 01:17:51,005 --> 01:17:52,840 ♪ Oh ♪ 1387 01:17:52,906 --> 01:17:57,845 ♪ Mereka bilang ayah tidak peduli ♪ 1388 01:17:58,779 --> 01:18:02,216 ♪ Oh ♪ 1389 01:18:02,283 --> 01:18:03,618 ♪ Hei ♪ 1390 01:18:03,752 --> 01:18:05,552 ♪ Suara-suara ini ada di kepalaku ♪ 1391 01:18:05,620 --> 01:18:07,855 ♪ Bilang itu tidak adil ♪ 1392 01:18:07,921 --> 01:18:10,124 ♪ Suara-suara ini ada di kepalaku ♪ 1393 01:18:10,257 --> 01:18:12,359 ♪ Terus katakan aku tidak peduli ♪ 1394 01:18:12,426 --> 01:18:16,631 ♪ Ini tidak adil ♪ 1395 01:18:16,765 --> 01:18:18,599 ♪ Tidak, itu tidak adil ♪ 1396 01:18:18,700 --> 01:18:19,433 ♪ Tidak, tidak ♪ 1397 01:18:19,533 --> 01:18:20,267 ♪ Tidak, itu tidak adil ♪ 1398 01:18:20,367 --> 01:18:21,636 ♪ Tidak, tidak ♪ 1399 01:18:21,770 --> 01:18:23,871 ♪ Suara-suara ini ada di kepalaku ♪ 1400 01:18:23,937 --> 01:18:25,806 ♪ Bilang itu tidak adil ♪ 1401 01:18:25,939 --> 01:18:28,042 ♪ Suara-suara ini ada di kepalaku ♪ 1402 01:18:28,108 --> 01:18:30,544 ♪ Terus katakan aku tidak peduli ♪ 1403 01:18:30,612 --> 01:18:33,782 ♪ Ini tidak adil ♪ 1404 01:18:33,881 --> 01:18:34,616 ♪ Ini tidak adil ♪ 1405 01:18:34,716 --> 01:18:35,449 ♪ Tidak, tidak ♪ 1406 01:18:35,549 --> 01:18:36,583 ♪ Ini tidak adil ♪ 1407 01:18:36,651 --> 01:18:37,451 ♪ Tidak, tidak ♪ 1408 01:18:37,551 --> 01:18:38,585 ♪ Tidak, itu tidak adil ♪ 1409 01:18:38,653 --> 01:18:39,420 ♪ Tidak, tidak ♪ 1410 01:18:39,486 --> 01:18:40,921 ♪ Aku bersumpah bahwa ini kebenarannya ♪ 1411 01:18:40,988 --> 01:18:43,123 ♪ Tidak palsu aku meludah fakta ♪ 1412 01:18:43,223 --> 01:18:45,459 ♪ Dan aku bersumpah ini buktinya ♪ 1413 01:18:45,559 --> 01:18:47,662 ♪ Kamu sedang menunggu kucing ini ♪ 1414 01:18:47,796 --> 01:18:49,496 ♪ Sobat, aku bersumpah bahwa aku yang asli ♪ 1415 01:18:49,631 --> 01:18:51,733 ♪ Aku Tuan lebih nyata dari yang lain. ♪ 1416 01:18:52,232 --> 01:18:54,803 ♪ Sobat, aku bersumpah kepadamu aku mendapatkannya dengan baik ♪ 1417 01:18:54,835 --> 01:18:56,638 ♪ Dan bertaruh lebih besar ♪ 1418 01:18:56,738 --> 01:19:01,609 ♪ Sekarang aku tidak pernah membiarkan ♪ 1419 01:19:02,076 --> 01:19:07,348 ♪ Mm, oh yeah ♪ 1420 01:19:12,620 --> 01:19:14,421 ♪ Setiap hari kita bertengkar ♪ 1421 01:19:14,488 --> 01:19:19,426 ♪ Oh ♪ 1422 01:19:24,298 --> 01:19:27,334 ♪ Setiap hari kami bertarung, kami berjuang, kami berdiri tegak ♪ 1423 01:19:27,434 --> 01:19:30,204 ♪ Kami tidak akan jatuh ♪ 1424 01:19:30,304 --> 01:19:32,473 ♪ Katakan padaku bagaimana kita bisa mengikutinya ♪ 1425 01:19:32,539 --> 01:19:36,009 ♪ Ketika semua yang kita tahu salah ♪ 1426 01:19:36,110 --> 01:19:41,014 ♪ Setiap hari kita menjalani hidup kita dengan cara terbaik yang kita tahu caranya ♪ 1427 01:19:42,049 --> 01:19:44,686 ♪ Katakan padaku bagaimana kita bisa mengikutinya ♪ 1428 01:19:44,786 --> 01:19:47,955 ♪ Saat kita menahan kita ♪ 1429 01:19:48,055 --> 01:19:50,825 ♪ Kami menahan kami ♪ 1430 01:19:50,891 --> 01:19:53,828 ♪ Kami menahan kami ♪ 1431 01:19:53,927 --> 01:19:55,996 ♪ Saat kita menahan kita ♪ 1432 01:19:56,063 --> 01:19:56,964 ♪ Ya ♪ 1433 01:19:57,064 --> 01:19:58,198 ♪ Saat kita menahan kita ♪ 1434 01:19:58,298 --> 01:19:59,366 ♪ Pada awalnya tertulis ♪ 1435 01:19:59,466 --> 01:20:00,901 ♪ Bahwa Tuhan menciptakan kita setara ♪ 1436 01:20:00,901 --> 01:20:04,071 ♪ Jadi kau yang menghancurkan bangsaku ♪ 1437 01:20:04,171 --> 01:20:05,239 ♪ Seorang negro mengejar uang ♪ 1438 01:20:05,339 --> 01:20:07,040 ♪ Pewahyuannya jahat ♪ 1439 01:20:07,141 --> 01:20:08,175 ♪ Saya diajari untuk mengejar kata ♪ 1440 01:20:08,242 --> 01:20:10,010 ♪ Dan jangan biarkan ular itu menipumu ♪ 1441 01:20:10,077 --> 01:20:11,578 ♪ Saat Anda melakukannya ♪ 1442 01:20:11,679 --> 01:20:13,080 ♪ Maka kau tahu malaikat itu akan meninggalkanmu ♪ 1443 01:20:13,180 --> 01:20:14,181 ♪ Menonton dari kejauhan ♪ 1444 01:20:14,248 --> 01:20:16,350 ♪ Hanya berharap mereka bisa menuntunmu. ♪