0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 2 00:00:02,980 --> 00:00:07,580 Dering bel 3 00:00:07,820 --> 00:00:09,900 - Manou, apakah kamu siap? - Ini akan menjadi milikmu. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Mymoviz media online mymoviz10.pw 5 00:00:10,140 --> 00:00:11,540 - Ini akan menjadi milikmu! 6 00:00:11,780 --> 00:00:13,220 Musik peri 7 00:00:13,460 --> 00:00:18,420 ... 8 00:00:18,660 --> 00:00:20,180 - Ayolah! Ayo pergi. 9 00:00:20,420 --> 00:00:29,060 ... 10 00:00:29,300 --> 00:00:31,420 Jadi, kapan kita bertemu , Nyonya Connellasse? 11 00:00:31,660 --> 00:00:34,260 - Connellas. Kami tidak mengatakan "s" di akhir. 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,700 Saya tidak tahu ... Sedikit lebih dari setahun, saya pikir. 13 00:00:37,940 --> 00:00:39,580 Tapi di sana, saya merasa sangat sakit. 14 00:00:39,820 --> 00:00:40,780 - Kita akan lihat itu. 15 00:00:41,020 --> 00:00:43,060 - Sangat menyenangkan, Nyonya Blanchot, mengajak saya secepatnya. 16 00:00:43,300 --> 00:00:44,820 - Itu normal, Nyonya Connellasse. 17 00:00:45,980 --> 00:00:48,380 Ya ampun, ya ... Ini, besar sekali! 18 00:00:48,620 --> 00:00:50,860 Ada pekerjaan besar, besar, besar yang harus dilakukan. 19 00:00:51,100 --> 00:00:52,180 Tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 20 00:00:52,700 --> 00:00:54,060 Apakah saya memberi Anda kutipan? 21 00:00:54,300 --> 00:00:55,860 - Hmm ... Terlalu mahal. 22 00:00:56,100 --> 00:00:58,100 - Tidak dipahami. - Terlalu mahal. 23 00:00:58,340 --> 00:00:59,980 - Nyonya Connellasse, gigi adalah akar kita. 24 00:01:00,220 --> 00:01:02,740 Kami tidak menghemat itu. Itu memainkan semua kesehatan. 25 00:01:03,740 --> 00:01:05,020 Ayo, buka. 26 00:01:06,060 --> 00:01:07,220 Buka, Nyonya Connellasse. 27 00:01:07,460 --> 00:01:09,860 Aku tidak akan menyakitimu. Ini untuk ditonton. 28 00:01:16,300 --> 00:01:17,300 Apa yang terjadi ? 29 00:01:17,820 --> 00:01:19,060 - Ini Hongaria. 30 00:01:19,460 --> 00:01:21,100 - Oke, aku akan mengantarmu pulang. 31 00:01:21,340 --> 00:01:23,460 - Tapi ... Sakitku, absesku? 32 00:01:23,700 --> 00:01:26,060 - Mereka pasti memiliki layanan purna jual di Hongaria. 33 00:01:27,460 --> 00:01:29,780 Selamat tinggal, Nyonya Connellasse. Semoga berhasil. 34 00:01:31,900 --> 00:01:33,380 Nathalie, Nyonya Connellasse, 35 00:01:33,620 --> 00:01:34,860 Anda mengambilnya dari file untuk saya. 36 00:01:35,100 --> 00:01:37,180 - Bagus, Nyonya Blanchot. - Saya akan berbicara dengan suami saya. 37 00:01:37,420 --> 00:01:40,780 Dia akan memberinya cek pajak. Ini akan membuat giginya untuk kedua kalinya. 38 00:01:41,500 --> 00:01:42,740 - Tepat sekali, dia ada di sini. 39 00:01:42,980 --> 00:01:44,260 - Ah? - Dia memecahkan keramiknya 40 00:01:44,500 --> 00:01:45,140 dari 18. 41 00:01:47,260 --> 00:01:49,140 - Itu melelahkan saya semua. Aku aku ... 42 00:01:50,700 --> 00:01:51,940 - Ini Eropa. 43 00:01:52,180 --> 00:01:53,780 Kami tidak bisa berbuat apa-apa! 44 00:01:54,020 --> 00:01:56,660 - Ini tanggal 6 dalam 1 bulan. Dalam setahun, latihan saya tidak ada artinya. 45 00:01:56,900 --> 00:02:00,140 Itu tandanya: kamu harus berhenti, saya harus menjual 46 00:02:00,380 --> 00:02:03,300 dan ayo keluar! Kita membutuhkan pemanasan global. 47 00:02:03,540 --> 00:02:06,740 Terutama kamu. Anda harus istirahat. - Jika Anda kesal, kita lihat besok. 48 00:02:06,980 --> 00:02:08,780 - Agar terinfeksi? Ayo buka! 49 00:02:10,020 --> 00:02:10,860 T'as bu? 50 00:02:11,100 --> 00:02:12,260 - Ah tidak. Ah jangan ... 51 00:02:12,500 --> 00:02:14,500 Ah! Sampanye. 52 00:02:15,820 --> 00:02:17,300 - Kamu mabuk ? 53 00:02:17,900 --> 00:02:18,980 Dia mabuk! 54 00:02:19,500 --> 00:02:21,060 - Tidak semuanya. 55 00:02:21,300 --> 00:02:22,180 Saya berbicara dengan Anda 56 00:02:22,420 --> 00:02:24,460 rencana pengurangan PNS? 57 00:02:25,100 --> 00:02:26,940 - Apakah kamu salah satunya? 58 00:02:27,180 --> 00:02:28,340 - Pensiun dini. 59 00:02:28,580 --> 00:02:29,460 - Tarif penuh? 60 00:02:30,180 --> 00:02:31,060 - Dengan kecepatan penuh. 61 00:02:31,300 --> 00:02:32,900 - Sayangku, aku mencintaimu! Dia tertawa. 62 00:02:33,140 --> 00:02:34,660 Aku sayang kamu aku cinta kamu ! 63 00:02:35,260 --> 00:02:37,140 Oh, itu dia, kita akan pergi! - Iya ! 64 00:02:37,380 --> 00:02:40,300 - Bye bye to the cabinet, the idiot, the pissers, the family! 65 00:02:40,540 --> 00:02:42,900 Sebagian, sebagian, sebagian! 66 00:02:49,820 --> 00:02:54,100 - Apakah kamu akan mati di sana? - Tidak, kita akan ke sana. Tidak berkata apa-apa. 67 00:02:54,340 --> 00:02:57,580 - Ini sebuah rahasia ? - Iya. Tidak, ini bukan rahasia. 68 00:02:57,820 --> 00:03:00,220 Ini kejutan. - Saya suka kejutan. 69 00:03:00,460 --> 00:03:01,180 - Ah... 70 00:03:02,700 --> 00:03:03,740 - PATOU! 71 00:03:04,220 --> 00:03:05,860 - Perhatian, kubis kecilku! 72 00:03:06,100 --> 00:03:06,700 Mereka sampai. 73 00:03:06,940 --> 00:03:08,500 - Motus dan mulut dijahit. 74 00:03:10,340 --> 00:03:11,980 - Aku siap. 75 00:03:12,220 --> 00:03:13,740 Musik yang menyenangkan 76 00:03:13,980 --> 00:03:32,140 ... 77 00:03:32,380 --> 00:03:34,660 - Akhirnya, Bu! 20 jam seminggu! 78 00:03:34,900 --> 00:03:36,220 - Dia menggemaskan. 79 00:03:36,460 --> 00:03:38,420 - Pengurus rumah 20 jam / minggu! 80 00:03:38,660 --> 00:03:40,700 Itu tidak ada. - Ya, itu ada di rumah. 81 00:03:40,940 --> 00:03:42,300 - Anda memiliki apartemen dua kamar. Apa yang dia lakukan ? 82 00:03:42,540 --> 00:03:43,940 - Dia menemaniku. 83 00:03:44,180 --> 00:03:46,980 Kami mengobrol, kami berjalan-jalan. Anda tidak datang untuk melihat saya lagi. 84 00:03:47,220 --> 00:03:50,460 Saya harus menjaga diri saya sendiri! - Tentu saja aku datang untuk menemuimu! 85 00:03:50,700 --> 00:03:53,340 Saya datang tahun lalu! - Oh! 86 00:03:56,620 --> 00:03:58,140 - Indah sekali Martin-ku, eh? 87 00:03:58,380 --> 00:04:00,660 - Saya tidak akan mengatakan sebaliknya, dia putra kami. 88 00:04:00,900 --> 00:04:02,140 - Ya itu benar. 89 00:04:02,380 --> 00:04:04,820 Saya harap Anda menikmati masa pensiun Anda, Marie-Louise. 90 00:04:05,060 --> 00:04:05,940 - Aku, ini Marilou. 91 00:04:06,180 --> 00:04:08,380 - Percayalah, kami akan memanfaatkannya. 92 00:04:08,620 --> 00:04:10,220 - Aku memberitahumu ini karena pamanku, 93 00:04:10,460 --> 00:04:13,300 dia pensiun dan 6 bulan kemudian: serangan jantung! 94 00:04:13,540 --> 00:04:14,700 - Seperti ayahku! 95 00:04:15,500 --> 00:04:18,380 - Nah pada saat yang sama, dia berusia 61 tahun, jadi ... 96 00:04:18,620 --> 00:04:20,780 Berapa usia kamu? - 62. 97 00:04:23,700 --> 00:04:26,620 - Anda sudah menikmatinya. - Oh ya ! Hah? 98 00:04:26,860 --> 00:04:28,900 - Iya ! Itu milikmu di sana. 99 00:04:29,660 --> 00:04:32,220 - Aku akan berganti penampilan agar bisa tampil di TV. 100 00:04:34,220 --> 00:04:37,220 (- Lihat sayang, quiche yang makan quiche.) 101 00:04:37,940 --> 00:04:39,740 - Saya pikir itu bagus. 102 00:04:39,980 --> 00:04:40,620 - WHO ? 103 00:04:40,860 --> 00:04:41,860 - Quiche! 104 00:04:45,780 --> 00:04:48,620 * - Rasakan ini, Popi. Ini baik ? Iya... 105 00:04:48,860 --> 00:04:50,300 *- Tidak masalah ? Apakah mereka baik? 106 00:04:50,540 --> 00:04:52,300 * - Mereka yang memiliki salmon, dia tidak terlalu suka, 107 00:04:52,540 --> 00:04:53,820 dan mereka yang memiliki buah zaitun hitam, dia menyukainya. 108 00:04:54,060 --> 00:04:55,340 * - Itu truffle. 109 00:04:55,580 --> 00:04:58,060 - Ibu memarahi ayah lagi! *- Ayahmu ! 110 00:04:58,300 --> 00:05:00,540 - Ayah, dia memarahimu, ibu! 111 00:05:00,780 --> 00:05:03,300 Tertawa 112 00:05:03,540 --> 00:05:04,580 - Itu lucu. 113 00:05:05,580 --> 00:05:08,100 Marilou, sudah berapa lama kita berteman? 114 00:05:08,340 --> 00:05:11,420 - Saya tidak tahu ... 15, 20, kan? 115 00:05:11,660 --> 00:05:13,020 - Kita bisa saling bercerita. 116 00:05:13,260 --> 00:05:14,740 - Tapi tentu saja ! 117 00:05:14,980 --> 00:05:17,100 - Putri Anda akan menganggap Anda sebagai asisten pendidikan. 118 00:05:17,340 --> 00:05:18,620 - Saya tidak peduli. Aku mencintai mereka. 119 00:05:18,860 --> 00:05:20,620 - Karena kamu jarang memilikinya. 120 00:05:20,860 --> 00:05:21,780 - Dia benar. 121 00:05:22,020 --> 00:05:23,900 Tidak terlalu sombong. Kami dengan cepat terjebak. 122 00:05:24,140 --> 00:05:25,220 - Anda akan menjadi "chicouf". 123 00:05:26,060 --> 00:05:27,260 - "Chicouf"? 124 00:05:27,500 --> 00:05:29,620 - "Chic", saya senang melihatnya dan menyimpannya. 125 00:05:29,860 --> 00:05:31,340 - "Fiuh", akhirnya mereka pergi. 126 00:05:32,140 --> 00:05:33,540 Jika Anda mengatakan ya sekali, 127 00:05:33,780 --> 00:05:35,180 ini hari rabu setiap hari. 128 00:05:35,420 --> 00:05:38,020 - Kalimat besar mereka: "Kamu punya waktu luang." 129 00:05:38,260 --> 00:05:40,060 - Tahan. Aku akan menghentikanmu segera. 130 00:05:40,300 --> 00:05:42,300 Kami akan memiliki waktu luang, tetapi di tempat lain. 131 00:05:42,540 --> 00:05:44,700 Tunggu, kamu akan mengerti. - Ah ... 132 00:05:44,940 --> 00:05:46,980 Marilou menyenandungkan "Je vole" oleh Michel Sardou. 133 00:05:48,460 --> 00:05:52,540 ... 134 00:05:52,780 --> 00:05:54,300 Anda akan mengerti nanti. 135 00:05:54,540 --> 00:05:56,420 * Anak-anak! Kami akan membuat pengumuman kami. 136 00:05:56,660 --> 00:05:59,060 - IYA ! * - Sayang! Sayang! 137 00:05:59,300 --> 00:06:02,060 *- Ya ya. Itu dia ! Saya ulangi. 138 00:06:02,300 --> 00:06:04,020 Seseorang mendentingkan gelas. 139 00:06:04,740 --> 00:06:06,100 - Ayolah! Ayo! Ayo! 140 00:06:06,340 --> 00:06:08,820 - Ayo! * - Ah! Terkejut oleh putranya. 141 00:06:09,060 --> 00:06:11,660 - Ayo! - Ayah ibu. Ayo! Ayo! 142 00:06:12,980 --> 00:06:14,460 Nah ... ayah, 143 00:06:14,700 --> 00:06:16,380 ibu, kamu tidak menjadi tua! 144 00:06:16,620 --> 00:06:17,740 - Ya itu benar. 145 00:06:17,980 --> 00:06:19,900 - Anda mendapatkan nilai. 146 00:06:20,140 --> 00:06:22,140 Anda tidak tua, Anda masih muda 147 00:06:22,380 --> 00:06:23,980 lebih lama. - Ah iya ! 148 00:06:24,220 --> 00:06:25,380 - Seperti biasa, 149 00:06:25,620 --> 00:06:26,420 kita beralih ke hadiah. 150 00:06:26,660 --> 00:06:27,860 Ayah, mendekatlah. 151 00:06:28,100 --> 00:06:29,740 Kami mulai dengan Arnaud dan Cécile. 152 00:06:29,980 --> 00:06:30,660 - Ah! Ah! 153 00:06:32,380 --> 00:06:34,820 - Philippe, aku tahu kamu melewatkan beberapa barang 154 00:06:35,060 --> 00:06:36,220 untuk mengutak-atik ... 155 00:06:36,700 --> 00:06:38,180 Kemudian! - OH! 156 00:06:38,900 --> 00:06:40,900 - Kotak peralatan! 157 00:06:41,140 --> 00:06:43,220 Dan tunggu, datang darimu, 158 00:06:43,460 --> 00:06:44,700 ini adalah materi pro. 159 00:06:44,940 --> 00:06:46,140 - Buka mesin kasir, ini belum berakhir. 160 00:06:46,380 --> 00:06:48,060 - Apa maksudmu, ini belum berakhir? 161 00:06:48,300 --> 00:06:50,420 - Oh sayang ! Ini bukan sampah. 162 00:06:50,660 --> 00:06:52,380 Anda pasti telah menghancurkan diri sendiri! 163 00:06:52,620 --> 00:06:53,900 Sebuah latihan! 164 00:06:54,140 --> 00:06:55,540 - OH! - Jigsaw! 165 00:06:55,780 --> 00:06:56,820 - AH ! 166 00:06:57,060 --> 00:06:59,380 - Dan saya menawarkan pohon zaitun. 167 00:06:59,620 --> 00:07:02,340 Karena nama saya Olivier. Mereka tidak mengerti! 168 00:07:02,700 --> 00:07:03,660 - Sebuah tingkatan ! 169 00:07:03,900 --> 00:07:04,860 - OH! 170 00:07:05,100 --> 00:07:06,900 - Terima kasih, yang besar dan terima kasih, sayangku! 171 00:07:08,140 --> 00:07:10,580 - Dia mengambil kotak opsi penuh darinya. Sudah selesai dilakukan dengan baik ! 172 00:07:10,820 --> 00:07:12,580 - Bu! Ayo! Itu milikmu. - Untuk saya ? 173 00:07:12,820 --> 00:07:14,300 - Baik ya! - Oh! 174 00:07:15,260 --> 00:07:16,100 - Ah ah! 175 00:07:16,340 --> 00:07:18,420 - Sini. Di sini, Marie-Louise. 176 00:07:18,660 --> 00:07:20,260 - Marilou. - Iya. 177 00:07:20,500 --> 00:07:22,700 Saya harap itu menyenangkan Anda. Saya memilihnya. 178 00:07:22,940 --> 00:07:24,860 - Jadi sungguh, seharusnya tidak. 179 00:07:25,100 --> 00:07:26,340 Saya tidak sabar untuk melihat. 180 00:07:26,580 --> 00:07:28,180 Oh ... - Ah! 181 00:07:28,420 --> 00:07:30,380 - Indah, bukan? - OH! 182 00:07:30,620 --> 00:07:31,540 - Terima kasih. 183 00:07:31,780 --> 00:07:34,580 Martin harus menunjukkan cara kerjanya. 184 00:07:34,820 --> 00:07:36,300 - Bagaimana itu bekerja ? 185 00:07:36,540 --> 00:07:40,020 - Iya. Di belakang Anda memiliki soket USB untuk menghubungkan dan memprogramnya. 186 00:07:40,580 --> 00:07:42,940 - Memprogram apa? - Nah kalungnya. 187 00:07:43,180 --> 00:07:45,460 Jika Anda merasa tidak enak, Anda menabrak batu biru 188 00:07:45,700 --> 00:07:47,500 dan itu membutuhkan bantuan untuk datang langsung. 189 00:07:47,740 --> 00:07:49,100 Kami sudah memprogram semuanya. 190 00:07:49,340 --> 00:07:51,460 - Ada GPS built-in. Mereka datang langsung. 191 00:07:51,700 --> 00:07:53,660 - Pada usia Anda , Anda tidak pernah bisa terlalu berhati-hati. 192 00:07:54,780 --> 00:07:55,980 - Kami berharap Anda: 193 00:07:56,220 --> 00:07:58,140 pensiun yang baik! - PENSIUN YANG BAIK! 194 00:07:58,380 --> 00:07:59,780 - Yeah! Ya! 195 00:08:00,020 --> 00:08:01,220 - Bravo! 196 00:08:01,460 --> 00:08:02,620 - Mereka semua membuatku kesal, 197 00:08:02,860 --> 00:08:05,340 kami membuat pengumuman dan mengusir mereka. 198 00:08:06,260 --> 00:08:07,180 Dia tidak pernah berhenti! 199 00:08:07,420 --> 00:08:08,140 - Ini kita lagi. 200 00:08:08,380 --> 00:08:10,420 - Kami ingin memanfaatkannya, karena kami sudah penuh dipesan. 201 00:08:10,660 --> 00:08:13,060 Di sana Anda punya kabar baik untuk Anda. 202 00:08:14,300 --> 00:08:16,340 Ini untuk bulan Maret. - OH! 203 00:08:16,580 --> 00:08:17,380 - Yeah! 204 00:08:17,620 --> 00:08:18,580 Itu belum muncul 205 00:08:18,820 --> 00:08:20,020 karena saya sangat kurus. 206 00:08:21,380 --> 00:08:23,020 Jadi kamu bisa mengurusnya 207 00:08:23,260 --> 00:08:24,020 saat kita bekerja. 208 00:08:24,260 --> 00:08:25,980 - Bukankah itu bagus? 209 00:08:26,220 --> 00:08:28,340 Pergilah! Pensiun panjang umur! - YEAH! 210 00:08:28,580 --> 00:08:29,500 - Pensiun panjang umur! 211 00:08:29,740 --> 00:08:31,340 - Di sana, kami membuat pengumuman. Itu akan menenangkan mereka. 212 00:08:31,580 --> 00:08:33,580 - Ya ya. Ayolah. - Jadi! Begitu... 213 00:08:33,820 --> 00:08:35,380 - Aku ingin berbicara denganmu. Ini serius. 214 00:08:35,620 --> 00:08:37,700 - Apa? - Saya mendapat telepon dari ... 215 00:08:38,900 --> 00:08:40,380 - Apakah kamu melihat ? Dia menyukainya. 216 00:08:40,900 --> 00:08:42,860 - Bukankah kita mengatakan maks 100 euro? - Tidak ! 217 00:08:43,100 --> 00:08:44,740 - Iya ! - Apakah begitu ? 218 00:08:44,980 --> 00:08:48,140 - Sayang, kita hanya punya satu retret. - Tapi kami hanya punya satu PEL. 219 00:08:48,380 --> 00:08:50,020 - Arnaud Anda selalu murah hati . 220 00:08:50,260 --> 00:08:52,460 - Ah, ini dia! Terima kasih, Mamiline. Ciuman kecil? 221 00:08:52,700 --> 00:08:54,660 - Berhenti, kamu menggangguku! Di sana, Anda mengganggu saya! 222 00:08:54,900 --> 00:08:56,940 - Saya tidak tahu mengapa Dr Gavotte menelepon saya. 223 00:08:57,180 --> 00:08:58,980 Dia memanggilku Philippe sepanjang waktu. 224 00:08:59,220 --> 00:09:01,420 - Aku tidak tahu dia masih dokter Mamiline. 225 00:09:01,660 --> 00:09:03,340 - Ya, aku juga tidak. 226 00:09:03,580 --> 00:09:06,860 - Dia formal. Dia hanya punya beberapa minggu lagi. 227 00:09:07,180 --> 00:09:08,260 - Apa? 228 00:09:09,020 --> 00:09:10,620 - Beberapa minggu, max besar. 229 00:09:10,860 --> 00:09:13,300 Terserah kita untuk memutuskan apakah akan memberitahunya atau tidak. 230 00:09:14,020 --> 00:09:15,620 Saya tidak berpikir kita harus mengatakan apa-apa. 231 00:09:15,860 --> 00:09:17,220 - Oh adalah ... 232 00:09:18,100 --> 00:09:20,340 - Cécile tahu? - Tidak. 233 00:09:20,780 --> 00:09:22,620 - Aku akan memberitahunya. Saya beritahu dia. 234 00:09:22,860 --> 00:09:23,900 - Oh ... 235 00:09:24,140 --> 00:09:25,740 - Tapi apakah kamu sadar? - Hm ... 236 00:09:25,980 --> 00:09:28,140 - Beberapa minggu, katanya. - Hm ... 237 00:09:29,260 --> 00:09:30,580 Aku akan kembali, sayang. 238 00:09:34,380 --> 00:09:35,140 Lebih... 239 00:09:39,380 --> 00:09:40,420 (Apa yang sedang kamu lakukan ?) 240 00:09:40,660 --> 00:09:43,260 - Itu pengukur laser. Ini memungkinkan untuk ... 241 00:09:43,500 --> 00:09:45,700 (- Aku tahu, tapi tidak sekarang.) - Ini untuk dijual. 242 00:09:45,940 --> 00:09:47,940 (- Singkirkan lightsaber Anda dan pindahkan lebih banyak. Mengerti?) 243 00:09:48,180 --> 00:09:50,700 (Anda akan melakukan ini setelah pesta. Saya akan menjelaskannya kepada Anda.) 244 00:09:53,580 --> 00:09:55,500 Pantat ibu. 245 00:09:55,740 --> 00:09:58,700 - Ibu kecilku! Aku ingin memberitahumu 246 00:09:58,940 --> 00:10:01,260 bahwa Anda benar sekali. Wanita pembersihmu, 247 00:10:01,500 --> 00:10:04,540 ambillah 20 jam! 40 jam, jika Anda mau. Hah? 248 00:10:04,780 --> 00:10:06,980 - Tapi tiba-tiba apa yang terjadi padamu ? 249 00:10:07,220 --> 00:10:09,500 Anda berteriak pada saya dan di sana, Anda semua sayang. 250 00:10:09,740 --> 00:10:11,580 - Apakah begitu ? Tidak tidak Tidak ! 251 00:10:11,820 --> 00:10:13,220 Saya normal. 252 00:10:13,460 --> 00:10:15,100 - Oh sayangku! - Iya. 253 00:10:15,340 --> 00:10:16,860 Bahkan lebih, eh, jika Anda mau. 254 00:10:21,700 --> 00:10:25,420 - Apa kau baik-baik saja, Olivier, jika kita ada pertemuan di sini? Kami lelah. 255 00:10:25,660 --> 00:10:26,820 - Dengan Olivier, 256 00:10:27,060 --> 00:10:28,420 seharusnya tidak malu. 257 00:10:28,660 --> 00:10:31,780 - Kami tidak mengubah rencana, tapi kami tidak bisa mengumumkannya. 258 00:10:32,380 --> 00:10:33,460 - Umumkan apa? 259 00:10:34,540 --> 00:10:36,700 - Mari kita pindah ke Portugal! Dengarkan! 260 00:10:36,940 --> 00:10:39,500 - Saya, saya tidak terlalu yakin dengan ibu yang akan pergi. 261 00:10:39,740 --> 00:10:42,500 - Kamu juga bisa pergi. Jadi kita harus pergi. 262 00:10:42,740 --> 00:10:44,340 - Jadi apa yang kita lakukan... 263 00:10:45,020 --> 00:10:46,940 - Tapi sudah kubilang! Kami tidak mengubah apa pun! 264 00:10:47,180 --> 00:10:49,620 Anda menjual rumah di sini dan Anda menemukan kami di sana! 265 00:10:49,860 --> 00:10:52,380 Kami tidak mengubah apa pun! (- Apakah dia masih baik-baik saja?) 266 00:10:52,620 --> 00:10:54,020 (- Tapi tentu saja !) 267 00:10:54,260 --> 00:10:56,820 (Dia tidak bisa mengatakannya karena ibunya, tapi dia di atas.) 268 00:10:57,060 --> 00:10:59,140 (- Dengan Olivier, segera berkata, segera selesai.) 269 00:10:59,380 --> 00:11:00,500 (Aku akan menemukan rumah impianmu.) 270 00:11:00,740 --> 00:11:03,860 (- Oke, tapi ini rahasia. Motus dan mulut dijahit.) 271 00:11:04,100 --> 00:11:05,340 (- Aku adalah kuburan!) 272 00:11:06,220 --> 00:11:08,620 - Sayang, besarkan volumenya. Ada Martinou yang akan lulus. 273 00:11:10,700 --> 00:11:12,820 * - Game luar biasa lainnya, Harold. 274 00:11:13,060 --> 00:11:15,580 Segera, kami menemukan Martin Blanchot 275 00:11:15,820 --> 00:11:19,900 di lapangan dengan Iberian N. 10 , José Maria Manco. 276 00:11:20,740 --> 00:11:21,740 * - Terima kasih, Julien. 277 00:11:21,980 --> 00:11:23,300 Martin berbicara bahasa Spanyol. 278 00:11:23,540 --> 00:11:25,900 ... 279 00:11:26,140 --> 00:11:28,220 - Dia berbicara bahasa Spanyol dengan baik, anak kita, eh? 280 00:11:28,460 --> 00:11:31,300 - Ya, dia terlihat bagus di TV. - Ya ... 281 00:11:31,540 --> 00:11:33,820 Tapi sebagai hadiah dia payah, eh? 282 00:11:34,060 --> 00:11:35,860 Bip - Mengapa berkedip? 283 00:11:36,100 --> 00:11:38,140 - Apa? - Sesuatu di sana. 284 00:11:39,300 --> 00:11:41,380 - Ya, kenapa berkedip? - Kami tidak tahu. 285 00:11:41,740 --> 00:11:43,420 - Jelas aku baik-baik saja. 286 00:11:43,660 --> 00:11:45,820 Dia berangkat sendiri, kerah bajingan itu. 287 00:11:46,060 --> 00:11:47,260 - Itu prosedurnya. 288 00:11:47,500 --> 00:11:49,580 Dan mengingat usia Anda, kami tidak mengambil risiko apa pun. 289 00:11:49,820 --> 00:11:52,860 - Iya. Terima kasih dokter. - Oh! 290 00:11:56,180 --> 00:11:58,540 - Anda yang dulunya seorang dokter gigi, dapatkah Anda memasang jaring padanya? 291 00:11:58,780 --> 00:12:00,140 Saya akan mendapatkan pelana. 292 00:12:00,380 --> 00:12:02,860 - Ya, baiklah ... Saya bukan dokter hewan! 293 00:12:03,100 --> 00:12:06,220 Meringkik Berhenti bergerak, sial. 294 00:12:06,460 --> 00:12:08,180 Anda akan berakhir di lasagna, Anda tidak akan ... 295 00:12:08,420 --> 00:12:11,660 ... 296 00:12:11,900 --> 00:12:14,020 - Kami berdiri. - Bagus, cantikku! 297 00:12:14,260 --> 00:12:15,620 - Kami berdiri tegak! 298 00:12:16,060 --> 00:12:18,500 - Itu bagus, cantikku. Sudah selesai dilakukan dengan baik ! 299 00:12:18,740 --> 00:12:20,860 Kamu cantik ! Itu hebat ! 300 00:12:21,100 --> 00:12:23,180 - Berapa putaran komidi putar? 301 00:12:23,420 --> 00:12:25,340 - Ini bukan trik, ini jam! 302 00:12:25,580 --> 00:12:28,140 Di sana, itu adalah pemulihan 2 jam. - Ah ... 303 00:12:29,100 --> 00:12:30,260 - Ini baik ! 304 00:12:30,500 --> 00:12:32,060 - Ayolah! Tempatkan itu! Tempatkan itu! 305 00:12:32,300 --> 00:12:33,260 - Gantung! 306 00:12:33,500 --> 00:12:35,660 - Apa yang sedang kamu lakukan ? Lanjutkan ! Jadi! 307 00:12:35,900 --> 00:12:38,900 Pergi saja ! - Ayo, Felix! Ayo kesana! 308 00:12:39,140 --> 00:12:41,460 - Ya ya ! - Berikan bolanya! 309 00:12:41,700 --> 00:12:43,020 - Anda bisa pergi ! 310 00:12:43,260 --> 00:12:44,380 Anda pergi-y! 311 00:12:44,620 --> 00:12:46,380 - Yeah! - Ya, itu bagus! 312 00:12:48,860 --> 00:12:52,020 Terompet dan teriakan 313 00:12:52,260 --> 00:12:53,900 - Senang membawa kita kembali. 314 00:12:54,780 --> 00:12:55,940 - Sama-sama. 315 00:12:56,180 --> 00:12:58,940 - Maaf untuk kursinya, kami tidak bisa mengganti. 316 00:12:59,180 --> 00:13:02,060 Teman-teman, lagu kecil? - YEAH! 317 00:13:02,300 --> 00:13:05,420 Supir, jika Anda juara 318 00:13:05,660 --> 00:13:08,220 Tekan, tekan 319 00:13:08,460 --> 00:13:12,580 Supir, jika Anda juara, tekan jamur 320 00:13:24,060 --> 00:13:25,820 - Tidak masalah ! Semuanya berjalan dengan baik! 321 00:13:29,260 --> 00:13:31,460 Mereka merusak mobil dengan crampon mereka! 322 00:13:31,700 --> 00:13:34,860 - Aku, aku bau kuda poni. Kami tidak melakukan ini setiap hari Rabu. 323 00:13:35,100 --> 00:13:36,940 Anda akan meninggalkan kulit Anda di sana. - Dan kamu sama! 324 00:13:37,180 --> 00:13:40,300 - Anda 10 tahun lebih tua, jangan lupa. - Saya tidak akan melupakan itu. 325 00:13:40,540 --> 00:13:41,820 - Alliot memberi tahu kami: 326 00:13:42,060 --> 00:13:44,220 "Kami mengiyakan sekali, ini hari Rabu setiap hari". 327 00:13:44,460 --> 00:13:45,220 - Kamu benar ! 328 00:13:50,900 --> 00:13:52,660 - Kenapa ditutup? - Kami terlambat ! 329 00:13:52,900 --> 00:13:54,380 - Tapi tidak ! Ya baik... 330 00:14:03,060 --> 00:14:04,140 - Sekarang jam 8:30, Nyonya Poujol. 331 00:14:04,380 --> 00:14:06,020 30 bukan 40! 332 00:14:06,260 --> 00:14:07,660 - Ya saya tahu. Maafkan saya. 333 00:14:07,900 --> 00:14:10,220 - Ini bukan pertama kalinya! 334 00:14:10,460 --> 00:14:11,860 Seperti itu setiap pagi. 335 00:14:12,100 --> 00:14:14,260 Bayangkan jika semua orang sama lemahnya dengan Anda. 336 00:14:14,620 --> 00:14:16,540 - Iya ! Maaf. Sangat menyesal. 337 00:14:16,780 --> 00:14:18,860 Bisakah kamu terbuka? Saya akan terlambat untuk bekerja. 338 00:14:19,100 --> 00:14:20,780 - Tidak tidak. Maafkan saya. 339 00:14:21,020 --> 00:14:23,540 Tidak kali ini. Tidak hari ini, Nyonya Poujol. 340 00:14:23,780 --> 00:14:26,380 - Oh oke... 341 00:14:26,620 --> 00:14:28,380 Felix, Juliette, 342 00:14:28,620 --> 00:14:32,140 pergi lebih jauh. Ibu akan berbicara dengan kepala sekolah. 343 00:14:32,380 --> 00:14:34,460 Nadanya pasti akan naik. 344 00:14:34,700 --> 00:14:37,300 Tiba-tiba, ibu berisiko mengucapkan kata-kata kasar. 345 00:14:37,540 --> 00:14:40,820 Dan ibu tidak ingin kamu mendengar. Baik ? 346 00:14:42,140 --> 00:14:43,180 Sedikit lebih jauh! 347 00:14:43,420 --> 00:14:44,980 Di sana Anda mendengar semuanya. 348 00:14:46,300 --> 00:14:47,220 Uh ... 349 00:14:47,460 --> 00:14:49,020 Nyonya Lerny. - Nyonya Poujol? 350 00:14:49,260 --> 00:14:50,820 - Dengar, aku mengerti 351 00:14:51,060 --> 00:14:55,180 bahwa itu adalah tanggung jawab Anda untuk menegakkan peraturan ... 352 00:14:55,420 --> 00:14:56,700 Dan untuk itu, 353 00:14:56,940 --> 00:14:58,340 kamu melakukan yang terbaik. - Terima kasih. 354 00:14:58,580 --> 00:15:01,900 - Kecuali saat saya berbicara dengan Anda , saya juga melakukan yang terbaik. 355 00:15:02,140 --> 00:15:05,340 Artinya, ketika saya bangun di pagi hari, 356 00:15:05,580 --> 00:15:08,380 Saya membesarkan anak-anak saya, lalu saya memberi makan anak-anak saya, 357 00:15:08,620 --> 00:15:10,780 saya mendandani anak-anak saya, saya mempersiapkan anak-anak saya. 358 00:15:11,020 --> 00:15:13,340 Dan saya ? Untuk saya ? Apa yang dia lakukan untuk dirinya sendiri, Nyonya Poujol? 359 00:15:13,580 --> 00:15:14,740 - Saya tidak tahu. 360 00:15:14,980 --> 00:15:17,780 - Dia tidak melakukan apapun! Dan tidak, dia tidak melakukan apa-apa! Ah ah ah! 361 00:15:18,020 --> 00:15:20,380 Tidak, dia tidak melakukan apapun. Dia tidak punya waktu! 362 00:15:20,620 --> 00:15:23,500 Tidak ada waktu untuk kencing, merias wajah, minum kopi! 363 00:15:23,740 --> 00:15:25,740 Dan sebagian besar waktu, untuk mandi! 364 00:15:25,980 --> 00:15:28,540 Di sana, saat saya berbicara dengan Anda, rambut saya kotor. 365 00:15:28,780 --> 00:15:30,700 Aku, rambut berminyak bukanlah kesukaanku. 366 00:15:30,940 --> 00:15:35,300 Jadi, alih-alih membuat marah ibu yang jujur seperti saya 367 00:15:35,540 --> 00:15:37,300 terlambat 6 menit ... Katakan padaku 8:40, 368 00:15:37,540 --> 00:15:39,900 tapi tidak, tidak! Saya tiba, jam 8:36 pagi. 369 00:15:40,140 --> 00:15:43,060 Dan di sana, saya harus berunding dengan Anda selama 4 menit, 370 00:15:43,300 --> 00:15:45,020 jadi sekarang, ya, sudah 8:40 pagi! 371 00:15:45,260 --> 00:15:47,420 Jadi saya menyarankan Anda hal kecil ini: 372 00:15:47,660 --> 00:15:50,380 adalah menjadi sedikit fleksibel, penyayang, dan pendamai 373 00:15:50,620 --> 00:15:52,220 dan untuk menerima anak-anakku di sekolahmu. 374 00:15:52,460 --> 00:15:56,060 Menurut saya, itu mungkin, Nyonya Lerny. 375 00:15:56,860 --> 00:16:00,580 - Nyonya Poujol, Anda juga tidak punya waktu untuk mendengarkan berita. 376 00:16:00,820 --> 00:16:02,820 Anda lihat di sana, sekolah sedang mogok kerja. - Ah. 377 00:16:03,060 --> 00:16:04,700 - Saya tidak bisa membawa anak-anak Anda. 378 00:16:04,940 --> 00:16:05,980 Sini! 379 00:16:06,940 --> 00:16:08,540 - Terima kasih atas informasinya. 380 00:16:08,780 --> 00:16:11,220 - Sama-sama. Semoga harimu menyenangkan, 381 00:16:11,460 --> 00:16:12,140 Nyonya Poujol. 382 00:16:12,980 --> 00:16:14,220 - Uh ... juga. 383 00:16:17,740 --> 00:16:19,980 Sudah selesai dilakukan dengan baik ! Sekarang waktunya, Arnaud. 384 00:16:23,100 --> 00:16:25,820 Ayolah, Arnaud. Lolos ! 385 00:16:26,060 --> 00:16:28,860 Arnaud, ini aku. Ini omong kosong. Telepon saya kembali. 386 00:16:29,100 --> 00:16:30,300 - Bu. Umpat. 387 00:16:30,540 --> 00:16:31,620 - Ya, kata yang buruk. 388 00:16:31,860 --> 00:16:33,820 - Ya saya tahu! Gnagnagna ... 389 00:16:34,540 --> 00:16:36,260 Tapi, lanjutkan! 390 00:16:36,700 --> 00:16:38,220 Oh! Jadi ... klakson 391 00:16:38,460 --> 00:16:41,340 * - Prancis bermanifestasi. Pertemuan diharapkan, 392 00:16:41,580 --> 00:16:44,220 operasi bekicot dan risiko kemacetan lalu lintas 393 00:16:44,460 --> 00:16:47,660 Kami akan memberi tahu Anda tentang kemajuan demonstrasi 394 00:16:47,900 --> 00:16:50,540 dan kondisi sirkulasi dalam edisi kami. 395 00:16:50,780 --> 00:16:53,660 Ini juga pemogokan di Pendidikan Nasional. 396 00:16:53,900 --> 00:16:57,660 Profesor memprotes pembekuan gaji yang diumumkan. 397 00:16:57,900 --> 00:17:01,580 Beberapa sekolah akan ditutup. Orang tua perlu berorganisasi. 398 00:17:01,820 --> 00:17:03,300 Petani juga ... 399 00:17:03,540 --> 00:17:05,820 Ponselnya berdering. 400 00:17:06,060 --> 00:17:07,340 - Ini Cécile. 401 00:17:08,300 --> 00:17:09,500 - Anda tidak menjawab. 402 00:17:10,500 --> 00:17:11,740 - Saya tidak menjawab. - Tidak ! 403 00:17:11,980 --> 00:17:12,940 - Ah tidak! 404 00:17:13,500 --> 00:17:16,540 - Tidak, Anda tidak menjawab. - Tidak ! Saya tidak menjawab. 405 00:17:16,780 --> 00:17:18,700 - Terima kasih Arnaud kecilku, kamu menggemaskan. 406 00:17:18,940 --> 00:17:21,020 Teknologi bukanlah usia saya. 407 00:17:21,260 --> 00:17:23,740 Berapa aku berhutang padamu? - Saya tidak membuat Anda membayar untuk ini. 408 00:17:23,980 --> 00:17:26,380 - Semua pekerjaan pantas mendapatkan gaji. - Tidak, saya jamin. 409 00:17:26,620 --> 00:17:27,940 - Berapa banyak ? - Tidak apa-apa. 410 00:17:28,180 --> 00:17:30,700 Ini Cécile lagi. - Lanjutkan ! 411 00:17:30,940 --> 00:17:32,340 - Halo sayang? 412 00:17:32,940 --> 00:17:35,780 Di sana, saya bersama klien. Aku ... Pemogokan? 413 00:17:36,300 --> 00:17:38,300 Ah! HM oke ... 414 00:17:38,900 --> 00:17:41,980 Jadi ... aku ... aku masih punya kencan jadi ... 415 00:17:42,220 --> 00:17:44,740 Uh ... Ya ... aku ... 416 00:17:45,340 --> 00:17:47,500 Dan jika Anda bertanya kepada orang tua Anda mungkin ... 417 00:17:47,740 --> 00:17:50,580 Jangan marah seperti itu, sayang! Halo? 418 00:17:50,820 --> 00:17:51,900 - Sedikit teh, Arnaud? 419 00:17:53,020 --> 00:17:56,100 - Tidak, saya punya janji. Saya harus pergi. 420 00:17:56,340 --> 00:17:58,820 - Anda tidak menginginkan uang saya, Anda tidak ingin teh saya ... 421 00:17:59,060 --> 00:18:01,340 Kamu akan membuatku kesal, Arnaud kecilku! 422 00:18:01,580 --> 00:18:02,660 Popi merengek. 423 00:18:02,900 --> 00:18:04,940 - Kamu melihat ! Bahkan Popi ingin tinggal. 424 00:18:05,180 --> 00:18:08,300 - Nah, jika Popi ingin tinggal ... Tapi cepatlah. 425 00:18:09,860 --> 00:18:11,700 Seekor elang berteriak. 426 00:18:12,860 --> 00:18:14,020 ... 427 00:18:14,260 --> 00:18:16,220 - Bu, apa pekerjaanmu disini? 428 00:18:16,460 --> 00:18:19,260 - Pekerjaanku adalah ... Ya, akan kujelaskan. 429 00:18:22,380 --> 00:18:24,100 - Pfff! Itu jelek! 430 00:18:24,340 --> 00:18:26,540 - Halo, Ny. Lecaire. Halo, Nyonya Maurice! 431 00:18:26,780 --> 00:18:28,020 - Halo. 432 00:18:30,220 --> 00:18:31,980 Dia menantu perempuan saya. 433 00:18:32,740 --> 00:18:34,380 Tetapi jika saya meyakinkan Anda. 434 00:18:36,060 --> 00:18:38,380 - Anak-anak ... - Bolehkah aku minta lipstik? 435 00:18:38,620 --> 00:18:39,980 - Juliet ... Ya, sedikit. 436 00:18:40,220 --> 00:18:41,180 - Saya juga ! 437 00:18:42,140 --> 00:18:45,340 - Kamu juga ... Ibu harus pergi ke kamar sebelah. 438 00:18:45,580 --> 00:18:48,460 Anda tinggal di sana. Di sana, ini bukan untuk anak-anak. 439 00:18:49,260 --> 00:18:51,980 Itu dimengerti? Kamu tinggal. - YA, BU. 440 00:19:03,420 --> 00:19:04,820 Jean-Louis? - Ya! 441 00:19:05,060 --> 00:19:05,820 - Oh! 442 00:19:06,740 --> 00:19:09,300 - Tuan Lançon meninggalkan kita kemarin. 443 00:19:09,540 --> 00:19:11,060 Itu adalah "tombak" kemuliaan. 444 00:19:11,300 --> 00:19:13,660 - Ah ah. Kapan mereka datang untuk menjemputnya? 445 00:19:13,900 --> 00:19:14,940 - Sore ini. 446 00:19:15,180 --> 00:19:17,820 Anda harus senang, nenek Anda bisa menggantikannya. 447 00:19:18,980 --> 00:19:20,500 Maksudku, kamarnya. 448 00:19:20,740 --> 00:19:22,740 - Tahukah kamu bahwa merokok dilarang di sini? 449 00:19:22,980 --> 00:19:25,220 - Anda tahu itu dilarang untuk anak-anak di sini? 450 00:19:25,460 --> 00:19:26,900 - Hah? - The! 451 00:19:28,460 --> 00:19:31,580 - Sudah kubilang tunggu di luar. - Apakah dia sudah mati, Pak? 452 00:19:32,340 --> 00:19:33,740 - Tuan? Uh ... 453 00:19:33,980 --> 00:19:37,100 Katakanlah dia melakukan sedikit push-up ... 454 00:19:37,340 --> 00:19:38,420 upacara pemakaman. 455 00:19:38,780 --> 00:19:39,940 - Hai ibu? 456 00:19:40,180 --> 00:19:43,100 Akankah kami datang untuk bekerja denganmu saat Patou dan Manou pergi? 457 00:19:43,340 --> 00:19:46,460 - Tidak. Patou dan Manou dalam keadaan sehat, jangan khawatir. 458 00:19:46,700 --> 00:19:49,340 Mereka tidak akan langsung pergi. - Aneh, pekerjaanmu. 459 00:19:52,780 --> 00:19:54,060 - Ini tidak salah. 460 00:19:54,420 --> 00:19:56,660 - Lihat, dia yang itu! 461 00:19:56,900 --> 00:19:59,180 - Oh ya, ya. - Hah? Ah aku suka ... 462 00:19:59,420 --> 00:20:02,300 - Kita bahkan bisa menahan dua! - Ah ... 463 00:20:02,540 --> 00:20:04,660 - Hm ... - Apakah kamu lebih tertekan sekarang? 464 00:20:04,900 --> 00:20:06,140 - Saya suka mandi. 465 00:20:06,380 --> 00:20:09,300 - Ya, kamu suka mandi. Aku tahu kamu suka ... berhenti! 466 00:20:09,540 --> 00:20:11,260 - Apa? - Berhenti. Ada Olivier. 467 00:20:12,780 --> 00:20:14,620 - Iya. - Ah ... Jadi, Olivier? 468 00:20:14,860 --> 00:20:16,740 Bisakah kita menemukan pancuran ini di Portugal ? 469 00:20:17,260 --> 00:20:20,580 - Tentu saja. Dan lagi, akan lebih murah. 470 00:20:20,820 --> 00:20:23,660 Dengan Olivier, semuanya dibingkai, semuanya diatur. 471 00:20:24,500 --> 00:20:26,540 - Tapi dengan Olivier, berapa biayanya? 472 00:20:26,780 --> 00:20:27,820 - Jangan cari dia. 473 00:20:28,060 --> 00:20:29,260 Dia bilang "lebih murah". - Kami tidak tahu. 474 00:20:29,500 --> 00:20:32,900 - Iya. Jadi, saya punya kabar baik dan kabar buruk. 475 00:20:33,820 --> 00:20:35,020 Apakah saya mulai dengan yang benar? 476 00:20:36,300 --> 00:20:37,980 - Aku menunjukkan rumahnya pagi ini, dua kali. 477 00:20:38,220 --> 00:20:40,020 - Itu, kami tahu, kami ada di sana. 478 00:20:40,420 --> 00:20:43,180 - Itu benar ! - Bagus kalau begitu ! 479 00:20:43,420 --> 00:20:45,420 Apa yang buruk? 480 00:20:45,660 --> 00:20:46,300 - Ini adalah... 481 00:20:46,540 --> 00:20:49,340 Itu milikmu ... Ini dadumu ... - Apa yang dia katakan? 482 00:20:49,580 --> 00:20:50,180 - Ini dekorasinya. 483 00:20:50,420 --> 00:20:51,580 - Apa, dekorasi kita? 484 00:20:51,820 --> 00:20:54,060 - Di rumah, waktu berhenti pada tahun 1986. 485 00:20:54,300 --> 00:20:55,220 - Oh! 486 00:20:55,460 --> 00:20:57,620 - Tidak boleh membesar-besarkan! - Saya tidak mengatakannya. 487 00:20:57,860 --> 00:21:00,620 Itu pembeli potensial, tapi saya punya solusinya. 488 00:21:00,860 --> 00:21:04,460 Karena dengan Olivier, kami tidak akan mengecewakan Anda. 489 00:21:06,460 --> 00:21:08,220 Apakah kamu ingat bulan lalu 490 00:21:08,460 --> 00:21:11,100 tetangga Anda telah menjual rumahnya 10% lebih banyak dari harga pasar, 491 00:21:11,340 --> 00:21:12,180 dalam waktu kurang dari 3 bulan. 492 00:21:12,420 --> 00:21:13,140 Kenapa? 493 00:21:13,380 --> 00:21:15,180 - Dia punya salesman yang bagus. - Marilou. 494 00:21:16,100 --> 00:21:17,660 - Mereka melakukan "home staging". 495 00:21:18,060 --> 00:21:20,020 - Apa? - Itu masih muda. 496 00:21:20,260 --> 00:21:22,700 - Dan siapa yang melakukan "home staging"? 497 00:21:23,420 --> 00:21:24,300 Lea. 498 00:21:24,540 --> 00:21:26,180 - Oh tidak ! Bukan quiche. 499 00:21:26,420 --> 00:21:27,060 - Dia baik. 500 00:21:27,300 --> 00:21:28,580 - Ah iya ! 501 00:21:28,820 --> 00:21:30,020 - Dia punya bakat. 502 00:21:30,260 --> 00:21:31,020 - Sini. 503 00:21:31,700 --> 00:21:33,220 Ponselnya berdering. 504 00:21:33,460 --> 00:21:34,980 Ponselnya juga berdering. 505 00:21:36,580 --> 00:21:37,340 - Ini Cécile. 506 00:21:37,580 --> 00:21:40,460 - Kami juga mogok. Kita bisa mandi. 507 00:21:40,700 --> 00:21:42,140 - Pada titik tertentu, kita harus menjawab. 508 00:21:42,380 --> 00:21:44,340 - Setelah mandi. - Hei ... 509 00:21:45,140 --> 00:21:46,700 - Dia menggangguku kalau begitu! 510 00:21:47,220 --> 00:21:49,900 - Itu masalah. - Itu masalah. 511 00:21:50,700 --> 00:21:53,420 - Saya memperingatkan Anda. Ini dimulai lebih awal dari yang diharapkan. 512 00:21:53,660 --> 00:21:57,420 - Kita harus bertindak cepat. Kami belum memberikan tanda-tanda kehidupan sejak pagi ini. 513 00:21:57,660 --> 00:22:00,860 - Kami tidak berani menjawab lagi. - Kami tidak tahu harus berkata apa. 514 00:22:02,220 --> 00:22:04,660 - Kami tidak bisa mengatakan: "kami tidak menginginkan anak", kami mencintai mereka. 515 00:22:04,900 --> 00:22:05,740 - Kami mencintai mereka. - Iya. 516 00:22:05,980 --> 00:22:08,940 - Tapi Anda tidak ingin menghabiskan masa pensiun Anda di taman 517 00:22:09,180 --> 00:22:10,820 dan makan kulit ham. 518 00:22:11,060 --> 00:22:11,780 - BAIK TIDAK! 519 00:22:12,020 --> 00:22:12,940 - IYA ! 520 00:22:13,180 --> 00:22:14,860 - Dia bekerja seumur hidupnya. 521 00:22:15,100 --> 00:22:16,460 - Iya. - Dia berhak memanfaatkannya. 522 00:22:16,700 --> 00:22:17,300 - Iya. 523 00:22:17,540 --> 00:22:19,020 - Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi. 524 00:22:19,260 --> 00:22:20,220 - IYA ! 525 00:22:20,460 --> 00:22:21,980 - Kami, pada awalnya, panik. 526 00:22:22,220 --> 00:22:24,220 Tetapi kami dapat menemukan solusinya. 527 00:22:24,460 --> 00:22:26,020 Yang terpenting... 528 00:22:27,300 --> 00:22:28,580 Ini adalah... 529 00:22:30,060 --> 00:22:31,420 Apa ini ? 530 00:22:31,660 --> 00:22:33,100 - Ini untuk mengisi buku hariannya. 531 00:22:33,340 --> 00:22:36,620 - Dan Anda mengisi daya. Anda mengisi daya! - Ini dasar-dasarnya. 532 00:22:37,700 --> 00:22:40,500 - Oke, tapi apa yang kita katakan? - Iya. Kami mengatakan apa? 533 00:22:40,740 --> 00:22:43,740 - Dibutuhkan sesuatu yang kuat, yang akan membuatnya merasa bersalah. 534 00:22:45,020 --> 00:22:46,180 Uh ... nyaring, 535 00:22:46,420 --> 00:22:47,380 tapi kredibel. 536 00:22:47,620 --> 00:22:49,900 - Kuat, tapi bisa dipercaya. 537 00:22:53,660 --> 00:22:54,780 - Aku, aku kering! 538 00:22:55,020 --> 00:22:56,100 Brouhaha 539 00:22:56,340 --> 00:22:59,180 ... 540 00:22:59,420 --> 00:23:00,740 - Semuanya baik-baik saja, Nyonya Rangeon? 541 00:23:00,980 --> 00:23:01,740 - Sangat baik. 542 00:23:01,980 --> 00:23:03,100 - Silakan dinikmati makanannya ! 543 00:23:03,340 --> 00:23:04,500 Silakan dinikmati makanannya ! 544 00:23:05,180 --> 00:23:08,060 Tuan Pornichet, apa kabar? Semuanya baik-baik saja, Nyonya Lecaire? 545 00:23:08,300 --> 00:23:09,340 - Luar biasa. 546 00:23:09,580 --> 00:23:12,980 Apakah ini ikan atau chicken nugget? Kami tidak bisa mengatakannya. 547 00:23:13,420 --> 00:23:16,540 - Uh ... Ini adalah kroket poi ... De pou ... 548 00:23:16,780 --> 00:23:18,780 Ayam. Ayam! - Apakah begitu ? 549 00:23:19,020 --> 00:23:20,660 Baik ! Terima kasih. 550 00:23:21,900 --> 00:23:23,620 Dia menantu perempuan saya. 551 00:23:25,220 --> 00:23:26,740 - Souleymane? (Dia memiliki aksen.) - Ya? 552 00:23:26,980 --> 00:23:28,220 - Kroketnya adalah ikan 553 00:23:28,460 --> 00:23:31,460 atau ayam? - Ini sedikit dari keduanya. 554 00:23:31,700 --> 00:23:34,060 Ada sisa makanan dari kemarin. Kami tidak akan membuangnya. 555 00:23:34,300 --> 00:23:36,380 - Kami bilang kami akan menghentikan ini. 556 00:23:36,620 --> 00:23:38,340 - Itu benar. Ini dilarang... 557 00:23:38,580 --> 00:23:39,620 - Nah, ya! 558 00:23:39,860 --> 00:23:41,540 - Cecile! Cecile! - Ya apa ? 559 00:23:41,780 --> 00:23:43,500 - Dengarkan yang ini. Itu lucu! 560 00:23:43,740 --> 00:23:44,580 Dia tertawa. 561 00:23:44,820 --> 00:23:45,660 Kakek 562 00:23:45,900 --> 00:23:47,740 dan seorang nenek akan tidur. 563 00:23:47,980 --> 00:23:52,340 Nenek berkata, "Sayang, apa yang kamu lakukan?" 564 00:23:52,580 --> 00:23:54,300 "Saya angkat gigi." - Saya menyikat gigi. 565 00:23:54,540 --> 00:23:56,100 - "Saya menyikat gigi." 566 00:23:56,340 --> 00:23:59,860 "Sayang, bisakah kamu mencuci milikku juga?" 567 00:24:04,540 --> 00:24:05,420 - Uh ... 568 00:24:05,660 --> 00:24:06,660 Souleymane, 569 00:24:06,900 --> 00:24:08,060 lelucon ini juga, kami berhenti. 570 00:24:08,300 --> 00:24:09,940 Ponselnya berdering. - Iya... 571 00:24:10,180 --> 00:24:11,940 - Ini ibuku. Dia akan mendengarku! 572 00:24:16,260 --> 00:24:16,980 Halo! 573 00:24:17,220 --> 00:24:17,940 Terima kasih ! 574 00:24:18,180 --> 00:24:20,700 Sudah waktunya! Sejak pagi ini, saya mencoba menelepon Anda! 575 00:24:20,940 --> 00:24:22,540 Félix dan Juliette menghabiskan hari di sini. 576 00:24:22,780 --> 00:24:23,900 Arnaud mengambilnya 1 jam yang lalu! 577 00:24:24,140 --> 00:24:25,460 Terus terang, bu, 578 00:24:25,700 --> 00:24:28,060 apakah itu tempat untuk mengasuh anak-anak? 579 00:24:28,620 --> 00:24:30,820 Tapi apa ? Tidak, tunggu! 580 00:24:31,580 --> 00:24:34,820 Tunggu, apa yang terjadi? Tapi apakah dia baik-baik saja? 581 00:24:35,060 --> 00:24:37,300 - Artinya, bagian atasnya baik-baik saja. 582 00:24:38,660 --> 00:24:39,940 Tapi dasarnya yang salah. 583 00:24:40,180 --> 00:24:40,860 - Bagian bawah ? 584 00:24:41,100 --> 00:24:42,260 - Kami menghabiskan hari di rumah sakit. 585 00:24:42,500 --> 00:24:43,340 - Apa? 586 00:24:44,060 --> 00:24:44,900 - Baiklah sayangku, 587 00:24:45,140 --> 00:24:46,420 dia tidak ingin kita membicarakannya, 588 00:24:46,660 --> 00:24:48,220 jadi saya tidak tahu apakah saya bisa memberi tahu Anda. 589 00:24:48,460 --> 00:24:49,460 Tapi ayahmu ... 590 00:24:49,700 --> 00:24:51,340 Anda menyimpannya untuk diri sendiri, eh? Sini! 591 00:24:51,580 --> 00:24:52,780 Tapi ayahmu, tepatnya, 592 00:24:53,020 --> 00:24:54,540 masih ada lagi yang harus disimpan. 593 00:24:54,780 --> 00:24:56,260 - Tapi simpan apa? 594 00:24:56,500 --> 00:24:57,580 - Dia tidak menahan apapun. 595 00:24:57,820 --> 00:25:01,140 Kami harus melakukan banyak ujian. Dan Anda tahu bagaimana dia menyukainya. 596 00:25:01,380 --> 00:25:04,180 Tapi Cécilou-ku, inkontinensia ... 597 00:25:04,420 --> 00:25:05,300 (- Ah tidak!) 598 00:25:06,860 --> 00:25:07,500 Saya jamin, 599 00:25:07,740 --> 00:25:08,860 Saya tidak berharap itu pada siapa pun. 600 00:25:09,100 --> 00:25:11,260 Ini adalah horor. (- Tidak, tapi akhirnya!) 601 00:25:11,500 --> 00:25:14,300 - Itu sebabnya kami tidak bisa menjawabmu. Maafkan saya. 602 00:25:14,540 --> 00:25:15,860 Dia tidak ingin kita membicarakannya. 603 00:25:16,100 --> 00:25:17,140 Pada waktu bersamaan, 604 00:25:17,380 --> 00:25:19,580 terus terang, sayangku, kami mengerti itu. 605 00:25:19,820 --> 00:25:21,980 Dia setidaknya harus menjaga harga dirinya. 606 00:25:22,220 --> 00:25:24,140 - Itu dia ! Martabatnya, pantatku, ya! 607 00:25:24,380 --> 00:25:26,740 - Saya menutup telepon, ayahmu meminta saya untuk baskom. 608 00:25:26,980 --> 00:25:28,380 Saya menciummu. - Tidak ! 609 00:25:28,620 --> 00:25:30,260 Apakah itu membuat Anda tertawa, bukan? 610 00:25:31,020 --> 00:25:33,380 Mengapa Anda tidak mengatakan Anda membutuhkan popok? 611 00:25:33,620 --> 00:25:36,500 - Sayang, itu harus minimum yang kredibel, semuanya sama. 612 00:25:36,740 --> 00:25:37,700 - Nah disini! 613 00:25:37,940 --> 00:25:39,820 - Kuat! - Dan kredibel! 614 00:25:40,060 --> 00:25:41,140 - Gnagna! 615 00:25:41,380 --> 00:25:42,020 - Iya. 616 00:25:42,260 --> 00:25:43,460 - Jadi di sana, Marilou! - Sudah selesai dilakukan dengan baik ! 617 00:25:43,700 --> 00:25:46,540 - Itu benar ? Itu bagus ? Sekarang saya ... 618 00:25:47,420 --> 00:25:48,380 Oke sayang ! 619 00:25:49,340 --> 00:25:49,940 - Sini! 620 00:25:50,180 --> 00:25:51,020 Itu akan ! 621 00:25:51,260 --> 00:25:53,100 - Oh, tapi aku melakukan ini untuk kita, sayang! 622 00:25:53,340 --> 00:25:55,220 - Iya ! Bukan kamu yang ... Katakan! 623 00:25:55,460 --> 00:25:56,620 Semuanya berjalan dengan baik! 624 00:25:57,900 --> 00:26:00,140 - Yeah! - Silakan, Felix, lompat! 625 00:26:01,180 --> 00:26:02,700 -Oh, aku kalah ... 626 00:26:03,540 --> 00:26:05,380 - Ayo, lebih cepat, Felix! 627 00:26:06,500 --> 00:26:08,020 Ya! Ke kiri. 628 00:26:08,260 --> 00:26:09,780 Ayo awas! Melompat ke atas ! 629 00:26:10,020 --> 00:26:11,380 Dia mengerang. Oh, kamu jatuh. 630 00:26:11,620 --> 00:26:14,940 - Sialan skate! Dia menggeram. 631 00:26:15,180 --> 00:26:16,780 - Hati-hati, Felix! - Oh oh! 632 00:26:17,940 --> 00:26:20,020 - Hey! Apakah kamu baik-baik saja sayang? 633 00:26:20,260 --> 00:26:21,580 - Jangan bilang kamu sedang tidur. 634 00:26:21,820 --> 00:26:24,420 - Tidak tidak. Aku sedang mencari, uh ... Apakah kamu baik-baik saja? 635 00:26:25,380 --> 00:26:26,620 - Popi turun dari sofa. 636 00:26:26,860 --> 00:26:28,060 Popi merengek. 637 00:26:28,300 --> 00:26:29,500 Apa kekacauan ini? 638 00:26:29,740 --> 00:26:31,220 Kulit popi. Dan duduk! 639 00:26:32,420 --> 00:26:33,660 Tidak, saya sedang berbicara dengan anjing itu. 640 00:26:33,900 --> 00:26:35,500 Apakah mereka mengerjakan PR? 641 00:26:35,740 --> 00:26:37,900 - Aku percaya. - Kami memiliki halaman membaca. 642 00:26:39,140 --> 00:26:41,180 - Felix, apa yang kamu lakukan, menyamar sebagai katak? 643 00:26:41,420 --> 00:26:42,660 - Ayah pakai ini untukku. 644 00:26:42,900 --> 00:26:44,140 Itu naga. 645 00:26:44,380 --> 00:26:44,940 - Bisa. 646 00:26:46,900 --> 00:26:48,460 Tidak ada lagi piyama. 647 00:26:48,700 --> 00:26:49,460 - Saya mencucinya pagi ini. 648 00:26:49,700 --> 00:26:50,620 - Itu basah. 649 00:26:50,860 --> 00:26:52,100 - Kami memiliki pengering. 650 00:26:52,900 --> 00:26:54,540 - Anda tidak meninggalkan saya catatan ... 651 00:26:54,780 --> 00:26:56,900 - Tapi catatan singkat tentang apa? 652 00:26:57,140 --> 00:26:59,940 Anda mengambil cucian basah, Anda memasukkannya ke dalam pengering 653 00:27:00,180 --> 00:27:01,380 dan itu mengeringkan cucian! 654 00:27:02,180 --> 00:27:03,380 - Oh ya... 655 00:27:03,620 --> 00:27:04,940 - "Oh ya" ! 656 00:27:05,580 --> 00:27:08,700 Oke, anak-anak, berhentilah bermain dan pergilah tidur. 657 00:27:08,940 --> 00:27:09,900 - Kami tidak makan! 658 00:27:10,740 --> 00:27:12,060 - Anda tidak memberi mereka makan? 659 00:27:12,300 --> 00:27:13,940 - Nah, kami menunggumu ... 660 00:27:14,980 --> 00:27:16,100 - Kamu kalah. 661 00:27:16,340 --> 00:27:18,540 - Anak-anak, pergilah sikat gigimu. 662 00:27:18,780 --> 00:27:19,500 - Kami belum makan! 663 00:27:19,740 --> 00:27:22,220 - Nah, pergilah ke sana, lakukan sesuatu. 664 00:27:23,300 --> 00:27:24,620 Dia mendesah. 665 00:27:25,300 --> 00:27:26,700 - Lakukan beberapa hal. 666 00:27:30,020 --> 00:27:33,500 Kalau tidak, Anda mengalami hari yang baik? 667 00:27:35,220 --> 00:27:36,740 - Arnaud, aku tidak tahan lagi. 668 00:27:37,620 --> 00:27:40,180 - Uh ... Bagaimana? - Saya punya kesan 669 00:27:40,420 --> 00:27:42,020 untuk memiliki tiga anak. - Baiklah... 670 00:27:42,260 --> 00:27:43,140 - Tidak tidak ! 671 00:27:43,380 --> 00:27:45,620 Saya butuh bantuan, apakah Anda seorang ayah, seorang suami, 672 00:27:45,860 --> 00:27:48,100 atau setidaknya Anda sudah dewasa, Anda tahu! 673 00:27:48,340 --> 00:27:51,620 Dan itu sudah bagus. - Aku akan ... Sungguh ... Aku ... 674 00:27:51,860 --> 00:27:53,740 Saya berjanji untuk berusaha, sungguh. 675 00:27:54,900 --> 00:27:55,900 Saya akan membuat makanan. 676 00:27:56,140 --> 00:27:57,220 Sekarang. 677 00:28:04,140 --> 00:28:05,580 Dia membuka lemari. 678 00:28:06,580 --> 00:28:07,620 Dia menutup lemari. 679 00:28:07,860 --> 00:28:08,940 Sayangku ? 680 00:28:09,180 --> 00:28:10,340 Bolo? Carbo? 681 00:28:11,220 --> 00:28:12,140 - Arnaud? 682 00:28:12,380 --> 00:28:14,300 Apa kertas dari bank ini? 683 00:28:16,660 --> 00:28:17,580 - Madu ? 684 00:28:17,820 --> 00:28:20,220 Tampak ! Saya menerima "Kebebasan" saya! 685 00:28:20,460 --> 00:28:22,220 Saya mendapatkannya 650 di eBay. 686 00:28:22,460 --> 00:28:24,820 Saya bisa menjual mereka setidaknya 1.000. Dan sayang ... 687 00:28:25,060 --> 00:28:27,060 Bahwa mereka akan datang hari ini adalah sebuah pertanda. 688 00:28:27,300 --> 00:28:28,660 Li-ber-te! 689 00:28:29,380 --> 00:28:31,220 - Itu bagus, itu perangko, apa! 690 00:28:32,540 --> 00:28:34,500 - Aku bahkan tidak tahu kenapa aku memberitahumu. 691 00:28:34,740 --> 00:28:36,620 Ini membunyikan bel pintu. Siapa ini? 692 00:28:37,660 --> 00:28:39,580 - Pada jam seperti ini, ini bukan bourgmestre! 693 00:28:39,820 --> 00:28:41,900 - Pfff! Tidak tapi... 694 00:28:44,900 --> 00:28:45,820 Arnaud? 695 00:28:46,060 --> 00:28:47,620 Apa yang kamu lakukan di sini ? - Selamat malam. 696 00:28:47,860 --> 00:28:49,940 - Apa yang salah ? Apakah Anda tertusuk? 697 00:28:50,700 --> 00:28:52,820 - Tidak. Tidak, tidak, uh ... 698 00:28:54,260 --> 00:28:56,660 Cécile mengusir kami, Popi dan aku. 699 00:28:56,900 --> 00:28:58,220 Popi merengek. 700 00:29:00,580 --> 00:29:02,820 Uh ... - Ya, silakan. Dan? 701 00:29:03,060 --> 00:29:04,780 - Uh ... - Hm? 702 00:29:05,220 --> 00:29:06,540 - Iya ? 703 00:29:09,980 --> 00:29:11,740 Dia ... Dia lebih mendukungku. 704 00:29:11,980 --> 00:29:14,420 - Oh, sungguh mengejutkan! - Hei, Marilou! 705 00:29:14,660 --> 00:29:16,340 - Apa yang terjadi ? - Tidak ada. 706 00:29:16,580 --> 00:29:18,660 Saya mengalami insiden perbankan kecil. 707 00:29:20,620 --> 00:29:22,700 Kami dilarang dari perbankan. Hadiah Philippe tidak membantu. 708 00:29:23,220 --> 00:29:26,060 - Dalam 2 detik, itu salahmu! - Kamu tahu, Arnaud, 709 00:29:26,300 --> 00:29:28,100 terkadang sedikit istirahat terasa menyenangkan. 710 00:29:28,340 --> 00:29:30,660 - Ini bukan istirahat kecil. Dia bilang sudah berakhir. 711 00:29:30,900 --> 00:29:33,500 Dengan setiap argumen kecil, Cécile menjadi bersejarah. 712 00:29:33,740 --> 00:29:35,940 - Kami mengatakan histeris. - Tidak, historis. 713 00:29:36,180 --> 00:29:39,060 Dia membawakanku file lama. Kami akan merayakan ulang tahun pernikahan wol kami! 714 00:29:39,300 --> 00:29:40,740 - Pernikahan wol? Apa itu ? 715 00:29:40,980 --> 00:29:42,540 - 7 tahun ! 716 00:29:42,780 --> 00:29:44,980 Itu angka ajaib. Umur Popi. 717 00:29:45,220 --> 00:29:46,220 - Fiuh! 718 00:29:46,940 --> 00:29:48,620 Apakah Anda ingin kami merekomendasikan hotel? 719 00:29:49,140 --> 00:29:50,740 - Saya tidak mampu membelinya sekarang. 720 00:29:51,540 --> 00:29:53,660 - Tapi kamu tidak punya teman? - Iya. 721 00:29:53,900 --> 00:29:54,740 Kamu. 722 00:29:54,980 --> 00:29:56,780 - Hm ... - Untuk itulah aku di sini. 723 00:29:57,020 --> 00:29:58,260 - Kamu melakukannya dengan baik untuk datang. 724 00:29:59,500 --> 00:30:00,900 Hah, apakah dia benar untuk datang? 725 00:30:01,140 --> 00:30:03,500 - Dan ibumu ? Mengapa kamu tidak pergi ke ibumu? 726 00:30:04,020 --> 00:30:07,100 - Dia tinggal di Nice, itu jauh. Saya tidak ingin menghancurkan hatinya. 727 00:30:07,700 --> 00:30:09,180 - Milik kita baik-baik saja! 728 00:30:09,420 --> 00:30:11,100 - Dan saya tidak ingin menjauh dari anak-anak saya. 729 00:30:11,340 --> 00:30:13,860 - Arnaud, terus terang, kami akan membantumu, tapi ... 730 00:30:14,100 --> 00:30:15,540 - Tahan ! Permisi, Arnaud? 731 00:30:15,780 --> 00:30:17,540 - Tentang apa ? - Ayo, Marilou. Ayo! 732 00:30:17,780 --> 00:30:18,660 - Hah? Tapi tentang apa? 733 00:30:18,900 --> 00:30:20,980 - Itu sama saja! Jadi? Belum lama berselang ... 734 00:30:21,220 --> 00:30:22,500 - Anda tidak konsisten. 735 00:30:24,300 --> 00:30:27,140 (- Kita tidak bisa membiarkan dia pergi. Orang malang itu kelihatannya tidak sehat.) 736 00:30:27,380 --> 00:30:29,340 (- Tidak apa-apa, kami bukan orang tuanya.) 737 00:30:29,580 --> 00:30:32,180 (Cécile akan menerimanya dengan buruk. Ibunya akan baik-baik saja.) 738 00:30:32,420 --> 00:30:35,820 (- Jika dia pergi ke Nice, siapa yang akan menjemput anak-anak dari sekolah?) 739 00:30:36,060 --> 00:30:38,100 (- Ben, Cécile.) (- Bukan, ini kami.) 740 00:30:38,340 --> 00:30:40,300 (Siapa yang akan menjaga mereka selama liburan?) 741 00:30:40,540 --> 00:30:44,100 (Cécile adalah wanita mandiri. Dia selalu keluar sendiri) 742 00:30:44,340 --> 00:30:47,260 (tapi dia belum memiliki 4 lengan.) (- Aku mengerti semuanya.) 743 00:30:49,620 --> 00:30:52,220 Kamu benar, kamu tidak bisa menghancurkan hati ibumu. 744 00:30:52,460 --> 00:30:53,980 - Ya, sama-sama di sini. 745 00:30:54,220 --> 00:30:55,180 - Itu benar ? 746 00:30:55,420 --> 00:30:56,780 - Cécile akan sadar. 747 00:30:57,020 --> 00:30:59,540 Dia terbawa suasana dan selalu berakhir dengan penyesalan. 748 00:30:59,780 --> 00:31:01,940 - Saya memberikannya 2, 3 hari, max besar. 749 00:31:02,180 --> 00:31:03,980 - 3 hari ? Jadi 2 hari! 750 00:31:04,220 --> 00:31:05,780 - Aku tahu aku bisa mengandalkanmu. 751 00:31:06,020 --> 00:31:07,060 Anda memiliki hati Anda di tangan Anda. 752 00:31:07,300 --> 00:31:08,940 - Oh, itu ... - Itu wajar. 753 00:31:10,060 --> 00:31:11,300 * Martin berbicara dalam bahasa Portugis. 754 00:31:11,540 --> 00:31:16,380 ... 755 00:31:16,620 --> 00:31:19,140 - Putra kami berbicara bahasa Spanyol dengan baik. - Itu bahasa Portugis. 756 00:31:19,380 --> 00:31:20,500 - Itu sama. 757 00:31:20,740 --> 00:31:22,900 Kulit popi. Apa yang dia lakukan disini? 758 00:31:23,540 --> 00:31:25,060 - Dia sepertinya menyukai kita. 759 00:31:25,300 --> 00:31:28,540 - Dia akan menyukai kita di luar sana. Ayo, keluarkan! 760 00:31:28,780 --> 00:31:30,140 - Oke, ayo. 761 00:31:30,900 --> 00:31:32,980 Ayo, Popi, kita pergi. Pergilah! Popi merengek. 762 00:31:33,220 --> 00:31:34,700 Ayo ayo. 763 00:31:34,940 --> 00:31:37,540 Pergilah! Ayo nak. Datang. Sini... 764 00:31:37,780 --> 00:31:38,500 Kulit popi. 765 00:31:38,740 --> 00:31:39,460 - Dia menggigitmu? 766 00:31:39,700 --> 00:31:41,300 - Tidak, tapi aku takut. 767 00:31:41,540 --> 00:31:44,300 Popi merengek. Ayo ayo! Ayo ... Katakan! 768 00:31:44,540 --> 00:31:46,820 - Saya memperingatkan Anda, dia tidak tidur di kamar. 769 00:31:47,060 --> 00:31:48,940 - Tidak ada pertanyaan. 770 00:31:49,180 --> 00:31:50,060 Philippe mendengkur. 771 00:31:50,300 --> 00:31:53,020 Popi merengek. 772 00:31:53,580 --> 00:31:55,620 Marilou dan Popi mencicit. 773 00:31:55,860 --> 00:31:57,860 "Dan agar kita bisa kembali ..." 774 00:31:58,100 --> 00:32:00,500 "Kita bisa kembali 775 00:32:00,740 --> 00:32:04,020 "dengan fondasi yang kokoh dan kokoh." 776 00:32:05,460 --> 00:32:06,940 Anda diakhiri dengan "Aku merindukanmu." 777 00:32:07,180 --> 00:32:08,900 - "Aku merindukanmu." 778 00:32:09,140 --> 00:32:10,820 Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. 779 00:32:11,060 --> 00:32:14,380 - Dengan menempatkan "s" untuk "hilang". Dia benci kesalahan, seperti aku. 780 00:32:14,900 --> 00:32:16,620 - Maukah kamu memberikan bunganya juga? 781 00:32:16,860 --> 00:32:17,860 - Beri dia sendiri! 782 00:32:18,100 --> 00:32:20,820 - Terus terang, lebih baik jika itu kamu. 783 00:32:21,060 --> 00:32:23,460 Anda akan memasang Mamiline di sana. Ini akan menjadi kesempatannya. 784 00:32:23,700 --> 00:32:25,420 Bisakah kamu melakukan itu? - Ya kita bisa. 785 00:32:25,660 --> 00:32:28,780 - Jadi pagi ini, kita akan melakukan aktivitas ... 786 00:32:30,180 --> 00:32:31,020 Game! 787 00:32:31,460 --> 00:32:32,660 Semuanya disini? 788 00:32:32,900 --> 00:32:36,100 Ya, Tuan Pichon? - Tidak, Tn. Lançon hilang. 789 00:32:36,340 --> 00:32:38,900 - Oh ya ... Tentu saja! 790 00:32:41,700 --> 00:32:43,180 - Halo. - Halo. 791 00:32:49,780 --> 00:32:52,900 - Tuan Lecaire, halo. Apa kehormatan saya untuk kunjungan ini? 792 00:32:53,140 --> 00:32:54,900 - Saya datang untuk melihat ibu saya. 793 00:32:55,140 --> 00:32:56,900 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang itu. 794 00:32:57,140 --> 00:33:00,940 - Ya tentu saja. Sangat baik. Lakukan itu. Tolong pulang. 795 00:33:05,260 --> 00:33:07,180 Monsieur Lecaire! - Saya mau kamu. 796 00:33:07,420 --> 00:33:10,140 - Bunga apa ini? - Itu romantis, bukan? 797 00:33:10,380 --> 00:33:11,860 Cécile, datanglah ke tempatku malam ini. 798 00:33:12,100 --> 00:33:13,980 - Tidak. Tidak malam ini, saya punya anak. 799 00:33:14,220 --> 00:33:17,380 Sekarang bukan waktunya, aku baru saja meninggalkan Arnaud. Saya di bawah air 800 00:33:17,620 --> 00:33:20,420 - Kau meninggalkannya untukku, aku tahu. - Tidak, Daniel. 801 00:33:20,660 --> 00:33:23,540 Aku jatuh cinta padamu, ya, tapi aku tidak meninggalkannya untukmu. 802 00:33:23,780 --> 00:33:26,540 Di sana, saya perlu menyendiri, meluangkan waktu untuk diri saya sendiri 803 00:33:26,780 --> 00:33:28,300 untuk menyelesaikan masalah. 804 00:33:28,540 --> 00:33:30,460 Kamu mengerti ? Tidak, kamu tidak mengerti. 805 00:33:30,700 --> 00:33:32,660 - Tapi ya, tentu saja, saya mengerti. 806 00:33:34,820 --> 00:33:36,140 Saya akan bersabar. 807 00:33:36,380 --> 00:33:37,460 Seseorang mengetuk pintu. 808 00:33:37,700 --> 00:33:39,660 - Cepat duduk. Cepat duduk. 809 00:33:42,420 --> 00:33:44,260 Tapi tidak, itu menyebalkan. Menyebalkan sekali! 810 00:33:44,940 --> 00:33:46,300 Silahkan masuk ! 811 00:33:46,540 --> 00:33:47,340 - Ini dia! 812 00:33:47,580 --> 00:33:48,540 - Ah, Mamiline! 813 00:33:48,780 --> 00:33:51,180 Tuan Lecaire, ini nenek saya. 814 00:33:51,420 --> 00:33:52,460 - Halo nyonya. 815 00:33:52,700 --> 00:33:54,100 - Saya akan segera datang. 816 00:33:54,340 --> 00:33:56,940 Oke, Tn. Lecaire. Terima kasih atas kunjungan anda. 817 00:33:57,180 --> 00:33:59,540 Mengenai ibumu, 818 00:33:59,780 --> 00:34:01,500 jangan sungkan untuk kembali menemui saya untuk ... 819 00:34:01,740 --> 00:34:02,620 Aku akan mengantarmu pulang. 820 00:34:04,740 --> 00:34:06,580 - Ladies, Pak. - Pak. 821 00:34:06,820 --> 00:34:08,860 - Mamiline! - Gadis kecilku! 822 00:34:09,860 --> 00:34:11,540 Anda sangat bersinar 823 00:34:11,780 --> 00:34:13,980 hari ini sayangku! - Ah. Uh ... 824 00:34:14,220 --> 00:34:14,820 Terima kasih ! 825 00:34:15,060 --> 00:34:18,420 - Tentunya lipstikmu yang membuatmu bersinar. 826 00:34:18,660 --> 00:34:20,980 - Bu, tidak ingin duduk? Anda mulai lelah, di sana. 827 00:34:21,220 --> 00:34:23,580 - Saat ini, dia ingin mendudukkan saya sepanjang waktu. 828 00:34:23,820 --> 00:34:25,740 - Kamu tahu bagaimana dia. Apakah kami akan menginstal Anda? 829 00:34:29,380 --> 00:34:32,100 - Ini tidak terlalu muda, tapi kamu akan baik-baik saja. 830 00:34:32,340 --> 00:34:35,740 - Ini bukan kemewahan besar, tapi ini ruangan yang luas. 831 00:34:35,980 --> 00:34:38,460 - Itu sempurna. Saya tidak di sana hanya untuk beristirahat. 832 00:34:38,700 --> 00:34:41,220 Saya dapat melihat bahwa Anda kewalahan. 833 00:34:41,780 --> 00:34:44,580 Kami akan membuat sedikit penyesuaian di rumah jompo Anda. 834 00:34:44,820 --> 00:34:46,660 - Mamiline, kami akan membiarkanmu menetap. 835 00:34:46,900 --> 00:34:49,380 Ayo pergi. Ayolah, Cécile. Kami ingin berbicara dengan Anda. 836 00:34:49,620 --> 00:34:51,220 - Aku akan menjemputmu sore ini. - Iya. 837 00:34:51,460 --> 00:34:52,660 - Apakah Anda ingin saya membantu Anda? 838 00:34:52,900 --> 00:34:54,860 - Tidak. Silakan, yang besar! - Ayolah ... 839 00:34:55,380 --> 00:34:56,500 Selamat tinggal. 840 00:34:58,860 --> 00:35:00,460 Sampai jumpa besok, bu. 841 00:35:03,140 --> 00:35:04,700 - Aku tidak percaya Mamiline hanya memiliki ... 842 00:35:04,940 --> 00:35:06,340 - Oh, aku juga. 843 00:35:06,580 --> 00:35:08,900 Ini sangat buruk. 844 00:35:09,140 --> 00:35:10,540 - Saya pikir dia terlihat baik 845 00:35:10,780 --> 00:35:12,940 untuk seseorang yang akan ... 846 00:35:13,180 --> 00:35:16,060 Tidak ... dan jauh lebih baik. Lebih baik jika dia pergi dalam kondisi yang baik. 847 00:35:17,660 --> 00:35:19,060 - Apa yang ingin kamu katakan padaku? 848 00:35:19,300 --> 00:35:21,540 - Sayangku, kami ingin berbicara denganmu tentang Arnaud. 849 00:35:21,780 --> 00:35:24,060 - Kau tidak memberitahuku dia bersamamu! 850 00:35:24,300 --> 00:35:24,940 - Bagaimana Anda tahu ? 851 00:35:25,180 --> 00:35:25,900 - Bagaimana dia tahu? 852 00:35:26,140 --> 00:35:27,900 - Ini Mamiline, dia tahu segalanya. 853 00:35:28,140 --> 00:35:30,380 - Tidak, di sana, tepatnya, dia tidak tahu segalanya. 854 00:35:30,900 --> 00:35:32,220 Kami tidak bisa mengatakan ... 855 00:35:36,700 --> 00:35:38,500 - Oke, kami punya sesuatu untukmu. 856 00:35:38,740 --> 00:35:41,380 - Ah iya ! Itu surat. 857 00:35:41,620 --> 00:35:43,660 - Dan itu datang dengan itu. - Bagus, bukan? 858 00:35:47,620 --> 00:35:50,420 Dia putus asa. Saya yakinkan Anda, dia ada di dasar lubang. 859 00:35:50,660 --> 00:35:52,220 - Ya, dia ada di dasar lubang. 860 00:35:52,460 --> 00:35:54,500 - Itu dia! Bahkan Popi pun tertekan. 861 00:35:54,740 --> 00:35:58,060 Dengar, sayangku, dia tampan, dia baik. Apa lagi yang kamu mau ? 862 00:35:58,300 --> 00:35:59,180 - Apa lagi yang kamu mau ? 863 00:35:59,420 --> 00:36:01,180 - Apa kau mendiktekan surat itu padanya? - TIDAK ! 864 00:36:02,500 --> 00:36:03,900 - Si, persetujuan dari past participle 865 00:36:04,140 --> 00:36:06,300 ketika COD sebelum auxiliary have. 866 00:36:06,540 --> 00:36:07,500 Anda mendikte dia. 867 00:36:09,340 --> 00:36:11,180 - Aku, aku harus menjaga jarak dengannya. 868 00:36:11,420 --> 00:36:12,980 Saya sangat marah padanya. 869 00:36:13,220 --> 00:36:14,820 Karena omong kosongnya, aku di merah. 870 00:36:15,060 --> 00:36:16,140 Dan saya tidak menghitung 871 00:36:16,380 --> 00:36:17,620 pengasuh setiap malam! 872 00:36:17,860 --> 00:36:19,380 - Mengapa Anda tidak mengambil Arnaud sebagai pengasuh? 873 00:36:19,620 --> 00:36:20,380 - Saya tidak tahu ! 874 00:36:20,620 --> 00:36:23,900 - Akhirnya, itu ayah mereka! Ini lebih baik daripada pengasuh anak. 875 00:36:24,140 --> 00:36:26,380 - Tentu saja ! Ayo, sayang, kita harus pergi. 876 00:36:26,620 --> 00:36:29,620 Ambil Arnaud sebagai pengasuh. Saya yakinkan Anda, ini akan berjalan dengan baik. 877 00:36:29,860 --> 00:36:31,780 - Itu akan baik-baik saja. Percayalah kepadaku. 878 00:36:32,020 --> 00:36:33,740 - Ayolah sayang. - Tunggu, bu. Datang. 879 00:36:33,980 --> 00:36:35,420 Tidak. Anda tidak. 880 00:36:39,860 --> 00:36:42,900 Untuk papa, itu milik M. Lançon. Jadi sebanyak yang dilayaninya. 881 00:36:43,140 --> 00:36:46,580 - Oh sayangku, jadi itu ... manis sekali! 882 00:36:46,820 --> 00:36:49,820 Sayangku, ini menggemaskan! Aku pergi... 883 00:36:51,380 --> 00:36:53,060 Di sini, sedikit perhatian dari putri Anda. 884 00:36:53,300 --> 00:36:54,900 - Ah iya ? - Iya. 885 00:36:55,420 --> 00:36:56,260 - Apa ini ? 886 00:36:56,500 --> 00:36:58,340 Ya, baiklah! Jadi iya ! 887 00:36:58,580 --> 00:37:00,900 Tidak! - Bagusnya. Dia memikirkanmu. 888 00:37:01,140 --> 00:37:03,100 - Pegang ini untukku, aku akan pergi ke kamar mandi. 889 00:37:03,340 --> 00:37:04,580 - Ah, kamu lihat! 890 00:37:05,380 --> 00:37:06,580 Ini dimulai seperti ini! 891 00:37:06,820 --> 00:37:07,700 - Saya memperkenalkan Anda 892 00:37:07,940 --> 00:37:09,740 Line Blanchot, produk baru kami! 893 00:37:11,460 --> 00:37:12,740 Kami memuji dia. Pergilah! 894 00:37:15,140 --> 00:37:16,860 - Ini harus bergerak lebih dari itu. 895 00:37:17,860 --> 00:37:20,380 - Makan siang akan datang. 896 00:37:24,060 --> 00:37:26,060 Cecile! Itu membuatku berpikir ... 897 00:37:26,300 --> 00:37:27,060 - Ini membuatku berpikir. 898 00:37:27,300 --> 00:37:29,780 - Pikirkan lelucon lucu. 899 00:37:30,020 --> 00:37:31,060 - Ah iya ? Tapi tidak. 900 00:37:31,300 --> 00:37:32,460 - Non? 901 00:37:33,220 --> 00:37:35,580 - Cécilou saya, saya juga, saya suka lelucon lucu. 902 00:37:38,100 --> 00:37:39,460 - Baiklah, aku akan meninggalkanmu. 903 00:37:39,700 --> 00:37:40,980 - Sampai jumpa lagi ! 904 00:37:42,380 --> 00:37:43,660 Senang bertemu denganmu Nyonya. 905 00:37:44,180 --> 00:37:45,300 Pintu dibanting. 906 00:37:48,540 --> 00:37:49,500 - Baiklah aku! 907 00:37:49,740 --> 00:37:52,420 - Apa yang dia lakukan disini? - Popi, dimana tuanmu? 908 00:37:54,660 --> 00:37:55,500 - Kamu sudah di sini! 909 00:37:55,740 --> 00:37:56,740 Dia sedang batuk. 910 00:37:57,900 --> 00:38:01,100 Nyonya, Tuan, Maison Poujol dengan senang hati mengundang Anda 911 00:38:01,340 --> 00:38:03,900 sebagai ucapan terima kasih. Haruskah saya melepaskan mantel Anda? 912 00:38:04,140 --> 00:38:07,180 - Terima kasih. Kami akan bertahan. - Terima kasih. Kami akan bertahan. 913 00:38:07,420 --> 00:38:09,340 - Bagaimana reaksi Cécile terhadap menu? 914 00:38:09,580 --> 00:38:13,300 Dia adalah: "Oh, kartu cantiknya!" atau "Oh ..." 915 00:38:13,540 --> 00:38:16,180 - Jangan khawatir, semuanya akan beres. 916 00:38:16,420 --> 00:38:17,180 - BAIK. 917 00:38:18,540 --> 00:38:20,620 Kulit popi. 918 00:38:23,900 --> 00:38:25,980 - Hei, ini milikku, dasi kupu-kupu ini! 919 00:38:27,340 --> 00:38:28,700 Saya selalu menyukai Arnaud. 920 00:38:28,940 --> 00:38:30,420 Benar, dia sopan. 921 00:38:30,660 --> 00:38:31,940 Dia sangat membantu. 922 00:38:32,180 --> 00:38:33,900 Bagi saya, dia adalah menantu yang ideal. 923 00:38:36,740 --> 00:38:39,940 Dan itu dia! Semoga Anda menyukainya. 924 00:38:40,180 --> 00:38:41,580 Bagaimanapun, itu dilakukan dengan cinta. 925 00:38:41,820 --> 00:38:44,340 Animelles à la ravigote di kebun brokoli. 926 00:38:46,100 --> 00:38:48,260 - Cantik, tapi tidak ada dalam daftar. 927 00:38:48,500 --> 00:38:49,540 - Daftar ? - Ah iya. 928 00:38:49,780 --> 00:38:52,340 Marilou memiliki daftar diet untuk makan sehat 929 00:38:52,580 --> 00:38:53,540 dan tetap bugar. 930 00:38:53,780 --> 00:38:57,340 - Pada usianya, Anda harus berhati-hati. Apakah kamu tidak terlalu asin? 931 00:38:57,580 --> 00:38:59,980 (Itu tidak baik untuk hatinya.) - Tidak, tidak. 932 00:39:00,500 --> 00:39:01,460 Nyonya, 933 00:39:01,700 --> 00:39:03,780 Pak, saya harap Anda memiliki nafsu makan yang baik. 934 00:39:04,020 --> 00:39:05,020 - Jadi! 935 00:39:05,260 --> 00:39:06,620 Ayo lihat... 936 00:39:10,100 --> 00:39:12,900 Hmm! Enak! 937 00:39:13,820 --> 00:39:15,180 Teksturnya agak ... 938 00:39:15,420 --> 00:39:17,500 ... tertentu. Baik sekali. Apakah Anda mencicipinya, Marilou? 939 00:39:17,740 --> 00:39:19,420 - Ya, saya rasa. 940 00:39:20,340 --> 00:39:21,900 Itu benar, itu bagus. Sudah selesai dilakukan dengan baik. 941 00:39:22,140 --> 00:39:23,580 Ini baik. Jadi kamu melihat, 942 00:39:23,820 --> 00:39:26,860 Anda bisa membuat makanan enak tanpa protein. 943 00:39:27,100 --> 00:39:30,340 Bagimu, malam tidak ada yang lebih baik. - Dengan risiko mengecewakan Anda, 944 00:39:30,580 --> 00:39:32,620 ada protein. - Apakah begitu ? 945 00:39:32,860 --> 00:39:34,820 - Saya pikir itu jamur kancing besar. 946 00:39:35,060 --> 00:39:36,820 - Ya, jamur kancing. 947 00:39:37,060 --> 00:39:37,620 - Ya. 948 00:39:37,860 --> 00:39:40,460 - Ini adalah pencernaan hewan dan lamella: hewan. 949 00:39:40,700 --> 00:39:42,100 Itu ginjal putih, 950 00:39:42,340 --> 00:39:44,580 testis domba dipotong -potong. 951 00:39:44,820 --> 00:39:45,740 - Baik. 952 00:39:48,820 --> 00:39:50,580 Ya, baik. 953 00:39:52,660 --> 00:39:55,820 Hmmm! Tapi sungguh ajaib, anggur ini! 954 00:39:56,060 --> 00:39:58,740 - Haut-Brion 2009. - Itu, bisa dipastikan. 955 00:39:59,700 --> 00:40:00,820 - Anda menemukannya di mana? 956 00:40:01,060 --> 00:40:02,020 - Di gudang bawah tanahmu. 957 00:40:02,580 --> 00:40:03,820 - Sial, tapi dia bodoh! 958 00:40:04,060 --> 00:40:05,180 - Hey! 959 00:40:05,420 --> 00:40:07,460 - Aku sudah menua selama 10 tahun 960 00:40:07,700 --> 00:40:09,500 dan Anda melayani seperti itu? 961 00:40:09,740 --> 00:40:11,420 - Ini bukan drama. Harus membukanya suatu hari nanti. 962 00:40:12,180 --> 00:40:14,380 Dengar, kami sedang bersenang-senang. Sungguh, ini ... 963 00:40:14,620 --> 00:40:17,900 Ini enak. Anggurnya luar biasa. Kerja bagus, Arnaud! 964 00:40:22,740 --> 00:40:23,980 - Dan kamu lihat? 965 00:40:24,220 --> 00:40:26,220 Saya melakukan pekerjaan rumah juga. 966 00:40:26,460 --> 00:40:28,420 Dan saya menempelkan surat-surat itu di aula. 967 00:40:28,660 --> 00:40:31,260 - Ah! - Ada perangko di sebelahnya. 968 00:40:35,220 --> 00:40:37,020 - Apakah itu "Freedom" ku? 969 00:40:38,100 --> 00:40:39,860 Dia memposting "Freedom" saya? 970 00:40:40,740 --> 00:40:41,620 Hein? 971 00:40:42,980 --> 00:40:44,140 Tapi itu... 972 00:40:44,820 --> 00:40:46,900 Apakah Anda menyadari dia mempostingnya? 973 00:40:47,140 --> 00:40:48,660 - Iya. Baiklah, Olivier. 974 00:40:48,900 --> 00:40:50,460 - Di sana, saya punya banyak tawaran 975 00:40:50,700 --> 00:40:51,580 menawarkan. 976 00:40:52,900 --> 00:40:56,060 Mereka adalah rumah bergengsi. Yang terbaik adalah pergi ke sana. 977 00:40:56,300 --> 00:40:57,780 Anda tidak lagi terburu-buru. 978 00:40:58,020 --> 00:41:00,140 - Itu benar. - Ya, kami sedang terburu-buru. 979 00:41:00,380 --> 00:41:01,660 - Saya pikir Anda sedang menunggu 980 00:41:01,900 --> 00:41:04,140 Mamiline itu ... Anda tidak ingin pergi sebelum dia pergi. 981 00:41:04,380 --> 00:41:04,980 Saya ingin mengatakan ... 982 00:41:05,220 --> 00:41:07,300 - Kami sedang terburu-buru untuk bersiap. Kamu mengerti ? 983 00:41:10,380 --> 00:41:11,340 - Dia tidak mengerti. 984 00:41:11,580 --> 00:41:12,660 - Ah kamu, kamu, kamu. 985 00:41:12,900 --> 00:41:16,140 Jika Anda tidak ingin bepergian, saya dapat menunjukkan Anda di sekitar sini. 986 00:41:16,380 --> 00:41:17,220 Di Perancis. 987 00:41:17,460 --> 00:41:18,260 - Ah iya ? 988 00:41:19,860 --> 00:41:22,740 Apakah Anda ingin menunjukkan sebuah rumah di Portugal, Prancis? 989 00:41:24,020 --> 00:41:25,020 - Dia tidak mengerti! 990 00:41:25,260 --> 00:41:26,420 Popi merengek. 991 00:41:26,660 --> 00:41:28,740 Bips 992 00:41:28,980 --> 00:41:30,620 - Anjing ini menggangguku, Philippe. 993 00:41:31,700 --> 00:41:32,660 Banyak. 994 00:41:32,900 --> 00:41:35,980 ... 995 00:41:36,220 --> 00:41:38,500 Karena aku memberitahumu itu anjing. 996 00:41:39,380 --> 00:41:42,300 - Hah? Nah, kami akan mengukur tekanan darahnya juga. 997 00:41:48,420 --> 00:41:50,220 Beri aku adaptor anjing! 998 00:41:52,100 --> 00:41:54,860 - Apa kesamaan antara mobil jenazah dan mayones? 999 00:41:55,100 --> 00:41:57,460 Mereka menemani daging dingin. 1000 00:41:59,140 --> 00:42:00,860 Ringtone Saya rasa sudah siap. 1001 00:42:01,620 --> 00:42:02,500 Ah ! 1002 00:42:02,740 --> 00:42:03,660 Hou! 1003 00:42:04,500 --> 00:42:07,780 Souleymane, ceritakan beberapa berita. Mereka akan menyukainya. 1004 00:42:08,540 --> 00:42:10,140 Tidak akan ada lagi sisa makanan 1005 00:42:10,380 --> 00:42:13,220 untuk meneruskannya besok. - Line, kamu luar biasa. 1006 00:42:14,300 --> 00:42:15,580 Anda tahu Philippe, 1007 00:42:15,820 --> 00:42:19,740 senang datang dan melihat ibumu tercinta setiap hari . 1008 00:42:19,980 --> 00:42:21,900 - Ben ... Kami hanya punya satu ibu! 1009 00:42:22,140 --> 00:42:23,140 Harus dimanja. 1010 00:42:23,380 --> 00:42:26,180 Sayangnya saya harus pergi. Marilou menungguku. 1011 00:42:26,420 --> 00:42:28,820 Ayo, selamat tinggal, ibu. - Selamat tinggal, anak besar. 1012 00:42:29,820 --> 00:42:31,180 Saya senang Anda baik-baik saja di sini. 1013 00:42:31,420 --> 00:42:33,300 Sampai jumpa besok. - Sampai jumpa besok. 1014 00:42:33,540 --> 00:42:34,380 - Selamat tinggal Bu. 1015 00:42:34,620 --> 00:42:35,380 Selamat tinggal, Souleymane. 1016 00:42:37,860 --> 00:42:39,180 - Ini, rasakan ini. 1017 00:42:45,300 --> 00:42:46,860 - Itu sudah selesai. 1018 00:42:48,500 --> 00:42:50,260 - Kelihatannya bagus. 1019 00:42:50,980 --> 00:42:54,500 Line, saya pembalsem, bukan penata rambut! 1020 00:42:56,180 --> 00:42:58,420 - Jean-Louis, kamu tidak bekerja setiap hari! 1021 00:42:58,660 --> 00:43:00,140 Dan untungnya dalam hal itu. 1022 00:43:00,380 --> 00:43:03,620 Jadi itu akan membuat Anda sibuk dan Anda akan membuat orang bahagia. 1023 00:43:03,860 --> 00:43:06,940 - Anda ingin saya merias wajah saat saya melakukannya? 1024 00:43:07,180 --> 00:43:08,260 - DAN! 1025 00:43:08,500 --> 00:43:09,860 - Itu ide yang bagus! 1026 00:43:11,180 --> 00:43:14,180 - Apa yang terjadi disini ? Apa yang telah kau lakukan ? 1027 00:43:14,420 --> 00:43:17,340 Pertemuan apa ini? - Saya meyakinkan Jean-Louis 1028 00:43:17,580 --> 00:43:21,060 tidak menunggu sampai kematian kita untuk membuat diri kita indah. Bukankah itu bagus? 1029 00:43:21,300 --> 00:43:22,540 - DAN! 1030 00:43:24,820 --> 00:43:26,980 - Ya, tapi tidak di kamar mayat ? 1031 00:43:27,220 --> 00:43:29,460 - Sekarang salon tata rambut! 1032 00:43:30,340 --> 00:43:33,260 Ma Cécilou, Anda terlihat sangat tegang. 1033 00:43:33,500 --> 00:43:35,660 - Saya merasa semuanya berjalan salah dalam hidup saya. 1034 00:43:35,900 --> 00:43:37,860 Saya tidak tahu apakah di sekitar saya itu bercanda 1035 00:43:38,100 --> 00:43:40,100 atau jika saya melakukan semuanya dengan salah, 1036 00:43:40,340 --> 00:43:41,540 tapi di sana, saya merasa sendirian. 1037 00:43:41,780 --> 00:43:44,300 - Aku disana. Selalu. 1038 00:43:44,540 --> 00:43:46,740 Tidak selalu, tapi selama aku masih hidup 1039 00:43:46,980 --> 00:43:48,260 Anda dapat mengandalkan saya. 1040 00:43:48,980 --> 00:43:52,260 - Tapi kamu berhenti mengatakan hal-hal seperti itu, kamu! 1041 00:43:57,020 --> 00:43:58,420 - Kamu baik-baik saja, Pope? 1042 00:43:58,740 --> 00:43:59,580 - Ya. 1043 00:43:59,820 --> 00:44:01,580 Itu akan. Popi couine. 1044 00:44:01,820 --> 00:44:03,060 Ayo, aku pergi. 1045 00:44:03,540 --> 00:44:05,380 - Kenapa kamu tidak tinggal? 1046 00:44:05,620 --> 00:44:09,180 Apakah Anda ingin tinggal bersama kami lagi? - Tentu saja ya. 1047 00:44:09,900 --> 00:44:12,940 Agak rumit saat ini dengan ibu. 1048 00:44:13,260 --> 00:44:14,380 - Kenapa? 1049 00:44:15,860 --> 00:44:17,740 - Ini cerita orang dewasa. 1050 00:44:18,660 --> 00:44:20,580 Jangan khawatir, saya akan kembali. 1051 00:44:20,820 --> 00:44:22,740 - Ayah, aku ingin kamu kembali. 1052 00:44:23,340 --> 00:44:25,140 - Iya. Bagaimanapun, ibu tidak pernah ada. 1053 00:44:25,380 --> 00:44:27,740 - Dengan dia, kami melihat orang mati dan kami tidak bisa tidur nyenyak sesudahnya. 1054 00:44:27,980 --> 00:44:28,660 - Apa? 1055 00:44:28,900 --> 00:44:30,460 - Apakah kamu tidur dengan Patou dan Manou? 1056 00:44:30,700 --> 00:44:32,580 - Iya. Apa kisah orang mati ini? 1057 00:44:32,820 --> 00:44:34,700 - Saat Patou dan Manou tidak ada lagi, 1058 00:44:34,940 --> 00:44:37,140 dimana kamu akan tidur - Kami tidak punya hak untuk mengatakan itu. 1059 00:44:37,380 --> 00:44:39,780 - Patou dan Manou melakukannya dengan sangat baik. Mereka dalam kondisi sangat baik. 1060 00:44:40,020 --> 00:44:42,260 Pintu depan dibanting hingga tertutup. Pergilah! Ini ibu. 1061 00:44:42,740 --> 00:44:43,860 Ayo, harus tidur. 1062 00:44:44,100 --> 00:44:47,300 Anda berhenti memikirkan orang mati. Besok ada sekolah. 1063 00:44:47,540 --> 00:44:49,340 Kemari. Kacamata kecilmu ... 1064 00:44:49,580 --> 00:44:50,460 Hop adalah. 1065 00:44:51,180 --> 00:44:53,620 Ayo, cium, anak besar. Saya akan melihat ibu. 1066 00:44:59,620 --> 00:45:00,380 Kesehatan. 1067 00:45:00,620 --> 00:45:01,620 - Selamat malam. 1068 00:45:01,980 --> 00:45:03,500 - Apakah Anda mendapatkan kartu kecil saya? 1069 00:45:03,740 --> 00:45:06,180 - Ya ya. Bisakah kamu menyimpannya besok juga? 1070 00:45:06,420 --> 00:45:08,500 - Iya tidak masalah. - Terima kasih, itu bagus. 1071 00:45:09,420 --> 00:45:13,460 - Hei, Felix membuatku sedikit khawatir. Dia banyak bicara tentang kematian. 1072 00:45:14,580 --> 00:45:17,580 - Nah, itulah usia. Oke, saya akan pergi menemui mereka. Sampai jumpa besok. 1073 00:45:21,060 --> 00:45:23,500 Halo cintaku. Apakah Anda memiliki hari yang baik ? 1074 00:45:23,740 --> 00:45:24,900 - HALO BU. 1075 00:45:25,140 --> 00:45:27,100 - Benarkah, sayang? 1076 00:45:27,620 --> 00:45:29,900 - Bu, apakah kamu masih mencintainya, ayah? 1077 00:45:30,140 --> 00:45:33,340 - Terutama kamu yang aku cintai. Pemberitahuan pesan 1078 00:45:33,580 --> 00:45:36,340 Dan Felix juga. Ayo, waktunya tidur. 1079 00:45:36,580 --> 00:45:39,380 Ke tempat tidur. OK cium. Sampai jumpa besok ! 1080 00:45:39,620 --> 00:45:41,100 - SELAMAT MALAM IBU. 1081 00:45:41,340 --> 00:45:43,140 * - Oh itu! 1082 00:45:43,380 --> 00:45:46,020 Harold terkasih, ini adalah kekecewaan besar. 1083 00:45:46,260 --> 00:45:48,260 Kami sedang menuju kekalahan parah ... 1084 00:45:48,500 --> 00:45:50,260 Ponselnya berdering. 1085 00:45:50,500 --> 00:45:52,260 - Ini Cécile! - Ben menjawab. 1086 00:45:52,500 --> 00:45:54,740 - Pada jam ini, dia ingin menanyakan sesuatu. 1087 00:45:54,980 --> 00:45:56,700 - Tidak, Anda melihat kejahatan di mana-mana. 1088 00:45:56,940 --> 00:45:58,500 Ini pasti untuk mengatakan bahwa dia menahan Arnaud. 1089 00:45:58,740 --> 00:45:59,740 - Kamu pikir ? 1090 00:46:03,540 --> 00:46:05,020 Halo sayangku? 1091 00:46:06,500 --> 00:46:07,300 Apa? 1092 00:46:07,540 --> 00:46:10,660 Apakah Anda menerima pesan dari Arnaud? Dia tidak ingin mengasuh lagi? 1093 00:46:10,900 --> 00:46:12,500 (- Oh sial!) - Tapi ... 1094 00:46:12,740 --> 00:46:14,260 Apa kamu tidak tahu kenapa? 1095 00:46:14,660 --> 00:46:16,740 Itu tidak mungkin ! Ada kesalahpahaman. 1096 00:46:16,980 --> 00:46:19,740 Dia akan datang besok, sayang. - Tapi ya. 1097 00:46:19,980 --> 00:46:22,020 - Tidak ? (Apakah dia sakit atau apa?) 1098 00:46:22,260 --> 00:46:23,260 (- Ya, dia sakit!) 1099 00:46:23,500 --> 00:46:25,020 - Hah? Kami, besok? 1100 00:46:25,260 --> 00:46:27,060 (- Oh tidak!) - Tunggu, uh ... Tidak. 1101 00:46:27,300 --> 00:46:31,340 Kami, besok, kami punya sesuatu. Biar saya periksa buku catatannya. 1102 00:46:31,580 --> 00:46:33,620 (Temukan sesuatu!) - Katakanlah kita berada di Restos du coeur. 1103 00:46:35,420 --> 00:46:37,340 - Dia tahu kita tidak miskin! 1104 00:46:37,580 --> 00:46:38,860 - Tidak, untuk membantu! 1105 00:46:39,100 --> 00:46:40,260 Bukan untuk makan, akhirnya! 1106 00:46:40,500 --> 00:46:43,060 - Ah iya ! Tidak sayangku. Uh ... 1107 00:46:43,300 --> 00:46:45,180 Anda tahu, saya tahu ... besok 1108 00:46:45,420 --> 00:46:47,300 dengan ayahmu, kita akan pergi ke Restos du coeur. 1109 00:46:47,540 --> 00:46:51,060 Sangat penting untuk membantunya ... - Sangat penting. 1110 00:46:51,300 --> 00:46:53,780 - Tidak, ini bukan tempat untuk anak-anak! 1111 00:46:54,020 --> 00:46:54,860 - Ah tidak! 1112 00:46:55,100 --> 00:46:57,700 Penuh dengan penyakit! - Sini! 1113 00:46:57,940 --> 00:47:01,540 - Ada kutu. - Ya, mereka akan kutu. 1114 00:47:02,900 --> 00:47:04,740 Ah bagus ... - Ah? 1115 00:47:05,180 --> 00:47:06,860 - Oke sayangku. 1116 00:47:07,100 --> 00:47:09,220 Oke, sampai jumpa besok! 1117 00:47:09,460 --> 00:47:10,460 - Apa? 1118 00:47:10,700 --> 00:47:11,660 - Mandiri, pantatku! 1119 00:47:11,900 --> 00:47:14,340 Dia membawa anak-anak ke Restos du Coeur pada jam 5 sore. 1120 00:47:14,580 --> 00:47:18,180 "Ini sangat mendidik, itu akan membuat mereka baik." 1121 00:47:21,740 --> 00:47:22,540 * Martin berbicara bahasa Italia. 1122 00:47:22,780 --> 00:47:25,340 ... 1123 00:47:26,180 --> 00:47:28,660 Dia bodoh dalam semua bahasa, anak kami. 1124 00:47:29,420 --> 00:47:30,220 Brouhaha 1125 00:47:30,460 --> 00:47:34,020 ... 1126 00:47:34,260 --> 00:47:36,500 Han! Terima kasih atas idenya! 1127 00:47:36,740 --> 00:47:38,540 - Hati-hati dengan tasmu. 1128 00:47:38,780 --> 00:47:40,780 - Lima sampai lima. 1129 00:47:43,020 --> 00:47:44,980 Halo. - Halo. 1130 00:47:45,820 --> 00:47:46,620 - Halo. 1131 00:47:49,060 --> 00:47:49,780 - Jadi tas? 1132 00:47:50,020 --> 00:47:52,580 - Halo. Kami datang untuk membantu. Kami tidak sabar untuk memulai. 1133 00:47:52,820 --> 00:47:54,180 - Ya, tapi ini tempatku. 1134 00:47:54,420 --> 00:47:56,100 - Tidak, ini istirahat. - Sini! 1135 00:47:56,340 --> 00:47:58,580 - Ini istirahatmu. - Sini. Pergilah! 1136 00:47:58,820 --> 00:48:00,420 - Halo. Bolehkah saya minta kacang polong? 1137 00:48:00,660 --> 00:48:04,100 - Tentu saja. Dimana kacang polongnya? Sini. 1138 00:48:04,340 --> 00:48:05,860 Dan Anda tidak lupa: 1139 00:48:06,100 --> 00:48:07,620 5 buah dan sayur per hari. - Saya akan berpikir tentang hal ini. 1140 00:48:07,860 --> 00:48:09,780 - Kami tidak berharap bertemu denganmu lagi. 1141 00:48:10,020 --> 00:48:12,740 - Patou dan Manou miskin? - Jadi mereka meninggalkan Senegal? 1142 00:48:12,980 --> 00:48:14,940 - Manou di Afrika, lelucon yang bagus! 1143 00:48:15,180 --> 00:48:16,300 - Terima kasih ... - Cécile! 1144 00:48:16,540 --> 00:48:17,860 Lebih banyak tersenyum! 1145 00:48:18,100 --> 00:48:20,500 Aku memakaikan ini padamu, karena itu baik untuk menjadi serakah. 1146 00:48:20,980 --> 00:48:22,260 - Ah, ini dia! 1147 00:48:22,980 --> 00:48:23,740 - Sini. 1148 00:48:23,980 --> 00:48:24,820 - Halo. - HALO. 1149 00:48:25,060 --> 00:48:26,660 - Bolehkah saya minta roti susu? 1150 00:48:28,060 --> 00:48:30,660 - Ini ... - Dan dimana rotinya? 1151 00:48:30,900 --> 00:48:33,540 - Dibelakangmu. - Sangat baik! 1152 00:48:33,780 --> 00:48:34,580 - Terima kasih. 1153 00:48:34,820 --> 00:48:36,740 - Banyak keberanian ... - Selamat tinggal. 1154 00:48:36,980 --> 00:48:37,740 Oh sayangku ! 1155 00:48:37,980 --> 00:48:38,900 Sayangku ! 1156 00:48:39,140 --> 00:48:40,820 HALO ANAK-ANAK! 1157 00:48:41,060 --> 00:48:43,220 - Halo, Patou dan Manou! - Hati kecilku! 1158 00:48:43,460 --> 00:48:44,260 - Kamu butuh? 1159 00:48:44,500 --> 00:48:45,740 - Ratatouille ... - Tentu saja! 1160 00:48:45,980 --> 00:48:48,420 - Sayang, tolong mundur. Anda mempermalukan semua orang. 1161 00:48:48,660 --> 00:48:49,820 - Iya ! - Hati-hati. 1162 00:48:50,060 --> 00:48:51,700 Sini! - Apa yang dibutuhkan? 1163 00:48:51,940 --> 00:48:53,500 - Lucu sekali melihatmu di sana! 1164 00:48:53,740 --> 00:48:57,220 - Kami sudah di sini sejak pagi ini. Ini melelahkan, tapi bermanfaat. 1165 00:48:57,460 --> 00:48:59,740 - Ibumu murah hati ... 1166 00:48:59,980 --> 00:49:01,380 Berani sekali! 1167 00:49:01,620 --> 00:49:02,780 Ayo ayo. - Sini. 1168 00:49:03,020 --> 00:49:04,780 Terima kasih. - Bagus! 1169 00:49:05,020 --> 00:49:07,620 - Saya mau saus tomat. - Saos tomat... 1170 00:49:07,860 --> 00:49:10,180 - Apa yang terjadi dengan Arnaud? 1171 00:49:10,420 --> 00:49:12,540 - Ya, dia kembali seperti bangkai kapal. 1172 00:49:12,780 --> 00:49:15,100 - Iya ! Silakan, Nyonya! - Ya, lanjutkan. 1173 00:49:15,340 --> 00:49:16,460 - Itu menyakiti saya. - Iya ! 1174 00:49:16,700 --> 00:49:18,980 - Saya tidak tahu. Saat aku bertemu dengannya, tidak apa-apa. 1175 00:49:19,220 --> 00:49:20,980 Dia meninggalkanku bunga kecil yang biasa. 1176 00:49:21,220 --> 00:49:23,260 - Kami tidak ingin memberi tahu kami apa pun. - Tidak ada. 1177 00:49:23,500 --> 00:49:24,740 - Uh, baik ... 1178 00:49:24,980 --> 00:49:27,980 Bisakah kita menetapkan tanggal lain untuk mempertahankan Juliette dan Félix? 1179 00:49:28,220 --> 00:49:29,540 - Ah... 1180 00:49:29,780 --> 00:49:33,060 - Sayangku, kami adalah orang tuamu, kami akan dengan senang hati membantumu, 1181 00:49:33,300 --> 00:49:35,660 tapi sejujurnya, kita tidak punya waktu satu menit pun. 1182 00:49:35,900 --> 00:49:37,300 Agenda kita sudah penuh. 1183 00:49:37,540 --> 00:49:38,540 - Tunggu sebentar ... - Ah! 1184 00:49:38,780 --> 00:49:40,900 - Kami tidak bisa. Disana juga. - Tidak... 1185 00:49:41,140 --> 00:49:42,780 Mungkin seminggu setelah ... - Bolehkah? 1186 00:49:43,020 --> 00:49:45,100 - Tidak, tapi ayolah! - Itu tidak terjadi! 1187 00:49:49,620 --> 00:49:52,100 - Juliette, Felix, pergi dan duduk di bangku. 1188 00:49:52,340 --> 00:49:54,620 Saya ingin berbicara dengan Patou dan Manou. 1189 00:49:56,580 --> 00:49:57,620 Rien! Que dalle! Tidak! 1190 00:49:57,860 --> 00:49:59,260 - Saya memiliki semuanya di kepala saya. 1191 00:49:59,500 --> 00:50:01,420 - Apa menurutmu kita punya waktu untuk menuliskan semuanya? 1192 00:50:01,660 --> 00:50:04,180 - Aku sudah bilang ! Kami kehabisan satu menit! 1193 00:50:04,820 --> 00:50:06,100 Tidak ... 1194 00:50:08,900 --> 00:50:09,540 - Apakah Anda melayani lebih banyak? 1195 00:50:09,780 --> 00:50:12,860 - 2 detik, Pak, kami sedang sibuk! - Akhirnya! 1196 00:50:13,100 --> 00:50:15,580 - Apa yang kamu mainkan ? Anda di sini adalah lelucon tahun ini! 1197 00:50:15,820 --> 00:50:18,260 Ah ah! Seolah-olah Anda bisa memberikan apapun! 1198 00:50:18,500 --> 00:50:20,180 - Kami sangat berhati-hati tentang itu, dengan ayahmu. 1199 00:50:20,420 --> 00:50:22,300 - Tolong bicara lebih pelan. 1200 00:50:22,540 --> 00:50:23,860 Kami dikenal di sini. - Persis! 1201 00:50:24,100 --> 00:50:25,940 - Karena kamu kenal orang-orang ini? 1202 00:50:26,180 --> 00:50:28,500 - Sempurna. Dia bahkan menjadi teman. 1203 00:50:28,740 --> 00:50:30,100 - Teman yang sangat baik. - Iya ! 1204 00:50:30,340 --> 00:50:32,220 - Apakah Anda melayani lebih banyak? Tersangkut di sana! 1205 00:50:32,460 --> 00:50:33,900 - Siapa Namanya? 1206 00:50:34,460 --> 00:50:37,540 - Oh baiklah, dia ... Dia memiliki hati yang besar seperti itu. 1207 00:50:38,100 --> 00:50:39,300 - Iya. Iya. 1208 00:50:39,540 --> 00:50:41,100 Jadi, namanya? 1209 00:50:41,340 --> 00:50:43,060 - Dan kamu polisi? - Yeah! 1210 00:50:43,300 --> 00:50:44,660 - Ya, kamu tidak tahu! 1211 00:50:44,900 --> 00:50:47,180 - Tapi tentu saja, saya tahu! Akhirnya! 1212 00:50:47,900 --> 00:50:50,860 - Tapi akhirnya! - Hah? Uh ... namanya adalah ... 1213 00:50:52,580 --> 00:50:54,340 Micheline? - Tidak. 1214 00:50:58,100 --> 00:50:58,980 - Odette? 1215 00:50:59,220 --> 00:50:59,980 - Non. 1216 00:51:03,020 --> 00:51:04,380 Mereka tiba 5 menit yang lalu. 1217 00:51:05,940 --> 00:51:09,140 - Dia lucu ! Dia memiliki selera humor. - Seperti itu! 1218 00:51:09,980 --> 00:51:11,100 - Mengerikan. 1219 00:51:11,340 --> 00:51:12,740 Anda mengerikan. 1220 00:51:12,980 --> 00:51:15,820 Jika Anda tidak ingin menyimpannya, saya bertanya pada pria baru saya. 1221 00:51:16,060 --> 00:51:18,820 Dia juga sudah pensiun dan menawarkan untuk mempertahankannya. 1222 00:51:19,820 --> 00:51:21,860 - Dia pensiun? - Tapi berapa usianya? 1223 00:51:22,100 --> 00:51:24,500 - 45 tahun. Dia adalah pensiunan atlet tingkat tinggi. 1224 00:51:24,740 --> 00:51:27,580 - Apakah itu berarti dengan Arnaud, sudah berakhir, berakhir? 1225 00:51:29,780 --> 00:51:30,900 Anak-anak, ini dia. 1226 00:51:31,140 --> 00:51:32,780 Kakek nenek Anda tidak ingin menahan Anda. 1227 00:51:33,020 --> 00:51:34,100 - Itu tidak benar, anak-anak! 1228 00:51:34,340 --> 00:51:36,460 Kami sayang padamu ! - Keduanya. 1229 00:51:36,700 --> 00:51:39,140 - Bukankah kita tinggal dengan Patou dan Manou? - Tidak, ayo pergi! 1230 00:51:39,380 --> 00:51:40,860 - Saya tidak mengerti lagi! 1231 00:51:41,100 --> 00:51:42,580 - Kami tidak mengerti apa-apa lagi, bu! 1232 00:51:42,820 --> 00:51:44,260 - Tidak ada yang perlu dipahami! 1233 00:51:44,820 --> 00:51:47,180 - Kami akan pergi ke sana. Kami tidak mengganggu Anda lagi. 1234 00:51:47,420 --> 00:51:49,500 - Anda tidak tinggal? - Tidak. Melakukan apa ? 1235 00:51:49,740 --> 00:51:51,620 - Untuk membantu kami, di sini! 1236 00:51:52,500 --> 00:51:53,740 - Oh tidak, itu ... 1237 00:51:54,580 --> 00:51:56,860 Selamat tinggal, Micheline! - Selamat tinggal, Odette! 1238 00:51:57,780 --> 00:51:59,220 - Pergi ke meja! 1239 00:51:59,460 --> 00:52:02,740 - Kami pergi agak jauh, bukan? - Tidak apa-apa! Tapi kamu kenal dia! 1240 00:52:02,980 --> 00:52:06,340 Dia marah dan dia menyesal. Pemain rugbynya akan menenangkannya. 1241 00:52:06,580 --> 00:52:07,860 - Apa yang kita lakukan sekarang ? 1242 00:52:08,100 --> 00:52:11,180 - Kami memberi tahu bola meriam dan anjingnya untuk pergi ke ibu mereka. 1243 00:52:12,100 --> 00:52:14,420 - Terima kasih untuk semuanya. 1244 00:52:14,660 --> 00:52:17,780 Kami sangat senang, Popi dan saya, di tempat Anda. 1245 00:52:18,740 --> 00:52:20,820 Ben, sampai jumpa. - Tidak terlalu cepat. 1246 00:52:21,060 --> 00:52:22,740 Beri ibumu ciuman yang bagus untuk kami. 1247 00:52:22,980 --> 00:52:23,740 - Baik. 1248 00:52:23,980 --> 00:52:26,140 - Kami akan merindukanmu. - Terutama Popi. 1249 00:52:28,180 --> 00:52:29,900 - Kami senang Anda bersama kami. 1250 00:52:30,140 --> 00:52:31,980 - Itu benar ? - Iya. 1251 00:52:36,580 --> 00:52:39,380 - Aku tidak tahu apakah kita benar membiarkannya pergi sendiri. 1252 00:52:39,620 --> 00:52:40,740 Dia tampak sedih. 1253 00:52:40,980 --> 00:52:44,100 - Tidak, dia mencoba membujuk kita. Dia menyukai anjingnya. 1254 00:52:44,340 --> 00:52:45,700 - Selama dia tidak melakukan sesuatu yang bodoh. 1255 00:52:46,300 --> 00:52:47,020 Arnaud berteriak. 1256 00:52:47,260 --> 00:52:49,380 - Apa kau tidak melakukan terlalu banyak padanya? 1257 00:52:49,620 --> 00:52:52,820 - Sementara itu, mobil tidak lagi berdecit. 1258 00:52:54,020 --> 00:52:57,100 - Anda akan lihat, saya yakin itu akan bangkit kembali. 1259 00:53:00,820 --> 00:53:02,740 - Apakah Anda menelepon pemadam kebakaran? 1260 00:53:02,980 --> 00:53:04,580 Musik surgawi 1261 00:53:04,820 --> 00:53:07,700 ... 1262 00:53:07,940 --> 00:53:10,620 - Itu bagus, bukan, Philippe? - Itu hebat. 1263 00:53:10,860 --> 00:53:13,700 - Dia disana. Itu milikmu. Ini adalah show house. 1264 00:53:13,940 --> 00:53:17,140 Bayangkan, kita 20 menit dari Porto. 1265 00:53:17,380 --> 00:53:19,700 Kota kecil di tepi laut. 1266 00:53:19,940 --> 00:53:22,740 Selain itu, ada banyak orang Prancis, Anda tidak akan bingung. 1267 00:53:22,980 --> 00:53:25,700 - Sangat bagus, sayang. - Sangat baik. 1268 00:53:26,740 --> 00:53:28,380 Klakson 1269 00:53:29,460 --> 00:53:32,820 - Peringatan: lapisan gula pada kue, dengan Olivier, ini adalah hadiah. 1270 00:53:33,060 --> 00:53:35,180 Ini Tn. Alves, arsitek rumah Anda. 1271 00:53:35,420 --> 00:53:37,660 Kami ditayangkan: tidak ada kejutan buruk, 1272 00:53:37,900 --> 00:53:38,780 Anda hanya memikirkan koper Anda. 1273 00:53:40,300 --> 00:53:41,220 Dan itu lebih murah. 1274 00:53:41,460 --> 00:53:43,460 - Olivier, dia tahu bagaimana cara berbicara dengan kita. 1275 00:53:43,700 --> 00:53:44,500 - Iya ! 1276 00:53:45,380 --> 00:53:46,500 Klakson 1277 00:53:46,740 --> 00:53:50,260 - Tn. Alves, ini akan mengejutkanmu, tapi kami pergi ke Ikea. 1278 00:53:50,500 --> 00:53:52,980 Teman-teman menyuruh kami pergi. 1279 00:53:53,220 --> 00:53:55,020 Memang, ada hal-hal hebat. 1280 00:53:55,260 --> 00:53:57,300 - Ya bagus! - Kami melihat semuanya. 1281 00:53:57,540 --> 00:54:00,980 Dan kami ingin mengirim mereka ke sana, tetapi apakah itu mungkin? Dengan truk ? 1282 00:54:01,220 --> 00:54:02,460 Itu mungkin ? 1283 00:54:02,700 --> 00:54:05,140 (Dengan aksen yang ditandai) - Bou saya katakan dan sepupu saya ba 1284 00:54:05,380 --> 00:54:07,580 di Ikea, Alfragide. Mudah, dekat Lisboa. 1285 00:54:09,580 --> 00:54:11,340 - Mudah. Sepupu Tuan Alves 1286 00:54:11,580 --> 00:54:13,180 pergi ke Ikea dekat Lisbon. 1287 00:54:13,420 --> 00:54:14,780 - Itulah yang saya katakan. 1288 00:54:15,020 --> 00:54:16,700 - Iya ! Itulah yang saya katakan padanya. 1289 00:54:16,940 --> 00:54:18,580 Kalau begitu, tepatnya ... 1290 00:54:18,820 --> 00:54:20,780 Di katalog, kami memilih ... 1291 00:54:21,020 --> 00:54:23,380 Dapur, kami ingin "naik Tingue". 1292 00:54:23,620 --> 00:54:24,980 - Tingueride-de? 1293 00:54:25,220 --> 00:54:27,180 - Atau "Tingrid", keduanya berkata satu sama lain. 1294 00:54:27,420 --> 00:54:28,820 Seperti Ingrid dengan huruf "T" di depan. 1295 00:54:29,260 --> 00:54:30,780 - Itu yeroglif, nama-nama ini Ikia! 1296 00:54:31,020 --> 00:54:32,020 - Itu sudah jelas ! 1297 00:54:32,260 --> 00:54:33,860 Dan kerannya ... 1298 00:54:34,820 --> 00:54:37,140 Jadi di sana, kami ingin "Torkmud" ... 1299 00:54:37,380 --> 00:54:38,340 Atau "Torkmoude", saya tidak tahu. 1300 00:54:38,580 --> 00:54:40,100 - Tidak, ini bukan "Torkmoude", 1301 00:54:40,340 --> 00:54:41,460 c'est "Ringue-chtar." 1302 00:54:41,700 --> 00:54:42,820 - Ah iya ! Ya ya. 1303 00:54:43,060 --> 00:54:44,180 Oui, "Ringo Star." 1304 00:54:44,420 --> 00:54:45,300 - Seperti ucapan itu! 1305 00:54:45,540 --> 00:54:47,220 - Tepat sekali. Akhirnya, itu dia. 1306 00:54:47,460 --> 00:54:49,940 Kami memeriksa semuanya. - Bagaimana dengan sepupunya yang sekarat? 1307 00:54:50,180 --> 00:54:51,300 Ploutot apa? 1308 00:54:51,540 --> 00:54:53,340 - Itu pertanyaan yang benar. 1309 00:54:53,580 --> 00:54:54,260 - Tentang apa ? 1310 00:54:54,500 --> 00:54:56,700 - Dinding dapur: berwarna atau putih? 1311 00:54:56,940 --> 00:54:57,940 - Itulah yang saya katakan. 1312 00:54:58,180 --> 00:54:58,700 - Iya ! 1313 00:54:59,100 --> 00:55:01,460 - Ah, dinding dapur! 1314 00:55:01,700 --> 00:55:02,940 Ya permisi ! Begitu... 1315 00:55:03,180 --> 00:55:06,420 Dapur, tidak, kami telah mengatakan gadis kuning yang cantik. 1316 00:55:06,660 --> 00:55:07,700 - Sini. Cewek kuning. 1317 00:55:07,940 --> 00:55:09,380 - Kuno, cewek kuning. 1318 00:55:09,620 --> 00:55:10,780 Itu seperti yang Anda inginkan. 1319 00:55:11,020 --> 00:55:12,020 - Tidak tapi... 1320 00:55:12,260 --> 00:55:13,620 Memang benar itu kuno. 1321 00:55:13,860 --> 00:55:14,740 Itu dilakukan lebih banyak. 1322 00:55:14,980 --> 00:55:16,020 Tidak, putih. 1323 00:55:16,260 --> 00:55:18,100 Ya, putih. Kami lebih suka putih. 1324 00:55:18,340 --> 00:55:20,500 - Dan untuk lantainya, lantai parket? 1325 00:55:20,740 --> 00:55:22,820 Dia menggedor meja. Atau carrelaige? 1326 00:55:25,540 --> 00:55:26,740 Dia menggedor meja. 1327 00:55:26,980 --> 00:55:28,500 Carrelaige, moussieu Philippe! 1328 00:55:28,740 --> 00:55:30,100 - Ubin, ya. Negara Panas. 1329 00:55:30,340 --> 00:55:32,420 Negara yang panas! Iya... 1330 00:55:32,660 --> 00:55:35,060 - Berapa meter lari? 40 ... Bagus! 1331 00:55:35,300 --> 00:55:36,740 Saya menaruh 45 dengan harga 40. 1332 00:55:36,980 --> 00:55:39,580 Carrelaige selalu butuh dan tidak terlalu mahal. 1333 00:55:39,820 --> 00:55:42,380 - Iya. Di sana Anda dapat berbicara dengan kami, Tn. Alves. 1334 00:55:42,620 --> 00:55:45,260 - Sejak kapan kamu mengerti bahasa Portugis? 1335 00:55:45,620 --> 00:55:46,700 - Lebih ... 1336 00:55:46,940 --> 00:55:48,540 Kami tidak berbicara bahasa Portugis, kami berbicara bahasa Prancis. 1337 00:55:48,780 --> 00:55:50,940 - Akhirnya, Tuan Alves berbicara bahasa Prancis dengan sangat baik! 1338 00:55:51,180 --> 00:55:52,260 Akhirnya! 1339 00:55:52,500 --> 00:55:53,580 Anda akan membuatnya kesal di sana. 1340 00:55:53,820 --> 00:55:55,340 Saya pikir Anda membuatnya kesal. 1341 00:55:57,940 --> 00:56:00,780 - Dan jika seseorang menemukan semua nomor yang benar, 1342 00:56:01,020 --> 00:56:02,420 Saya melepas bagian atas! 1343 00:56:02,660 --> 00:56:03,780 - OH! 1344 00:56:05,060 --> 00:56:06,500 - Anda tidak di Restos du coeur? 1345 00:56:06,740 --> 00:56:10,500 - Ah, hentikan! Saya merasa sangat malu. 1346 00:56:10,740 --> 00:56:12,820 Itu ibumu, dia takut aku lelah. 1347 00:56:13,060 --> 00:56:14,140 Aku, aku merindukan mereka, anak-anak kecil. 1348 00:56:14,380 --> 00:56:14,860 - Saya sudah ! 1349 00:56:15,100 --> 00:56:16,020 - Kerja bagus, Nyonya Laroumet! 1350 00:56:17,020 --> 00:56:18,580 - Apa kita tidak sehat di sini? 1351 00:56:18,820 --> 00:56:19,660 - DAN! 1352 00:56:20,300 --> 00:56:23,300 - Aku akan memberitahumu, kita lebih baik daripada saat kita masih muda. 1353 00:56:23,540 --> 00:56:25,060 - OH YA ! 1354 00:56:25,820 --> 00:56:28,500 - Anak muda, kita semua ingin terlihat seperti Brigitte Bardot. 1355 00:56:28,740 --> 00:56:29,380 - IYA ! 1356 00:56:29,620 --> 00:56:32,580 - Nah sekarang, itu dia. Kami terlihat seperti dia! 1357 00:56:34,500 --> 00:56:35,700 - Itu bagus di sana. 1358 00:56:35,940 --> 00:56:37,180 - Ada lagi yang tanggal 22? 1359 00:56:37,420 --> 00:56:39,340 - Saya sudah ! - Kerja bagus, Tuan Poyard! 1360 00:56:40,660 --> 00:56:41,620 Tertawa 1361 00:56:41,860 --> 00:56:43,860 - Saya merasa sulit untuk menyadari bahwa dia akan ... 1362 00:56:44,100 --> 00:56:45,900 - Oh ya, tidak ... Itu adalah ... 1363 00:56:46,820 --> 00:56:47,980 Ini mengerikan. 1364 00:56:48,580 --> 00:56:49,460 Mengerikan. 1365 00:56:51,860 --> 00:56:53,620 - Non, 5-1 ... 1366 00:56:54,500 --> 00:56:55,660 - 4. - Ya. 1367 00:57:00,660 --> 00:57:01,940 Pemberitahuan pesan 1368 00:57:11,580 --> 00:57:13,100 Dia bersenandung. 1369 00:57:13,340 --> 00:57:15,380 ... 1370 00:57:15,620 --> 00:57:17,180 Pintu depan dibanting hingga tertutup. 1371 00:57:18,340 --> 00:57:19,180 - Sayang, cepatlah! 1372 00:57:19,420 --> 00:57:20,980 Mereka tidak akan menunda. Bagaimana ibumu ? 1373 00:57:21,220 --> 00:57:23,660 - Sangat baik. Saya belum pernah melihatnya begitu dinamis. 1374 00:57:23,900 --> 00:57:26,380 - Aneh kalau dia begitu dinamis ... 1375 00:57:26,620 --> 00:57:27,700 - Iya. Pemberitahuan pesan 1376 00:57:27,940 --> 00:57:30,500 - Itu mereka. Mereka sampai. Ini adalah pasangan dengan 2 anak. 1377 00:57:30,740 --> 00:57:33,740 Mereka sedang terburu-buru, karena mereka menunggu yang ketiga. 1378 00:57:33,980 --> 00:57:35,340 Ini bagus untuk kita! 1379 00:57:35,580 --> 00:57:37,700 - Aku sudah menyukainya. Ini membunyikan bel pintu. 1380 00:57:37,940 --> 00:57:39,420 - Mereka cepat. 1381 00:57:39,660 --> 00:57:40,420 - Aku pergi. 1382 00:57:45,780 --> 00:57:48,180 - Oh tidak, aku belum menyentuh kerahnya! 1383 00:57:48,420 --> 00:57:49,700 - Ah tidak, tidak, tidak! 1384 00:57:49,940 --> 00:57:51,620 Kami tidak akan datang untukmu kali ini. 1385 00:57:51,860 --> 00:57:53,500 Tidak, kami membawa seseorang kembali kepada Anda. 1386 00:57:55,700 --> 00:57:57,460 Popi merengek. 1387 00:57:57,700 --> 00:57:59,660 - My ... My ... Mom! 1388 00:57:59,900 --> 00:58:02,740 - Aku bukan dokter, tapi jelek! 1389 00:58:03,460 --> 00:58:05,780 - Ini bukan bola, ini bumerang. 1390 00:58:06,020 --> 00:58:09,540 Anda membuangnya sangat jauh, ia akan kembali. - Ini sangat mengkhawatirkan, kondisinya. 1391 00:58:09,780 --> 00:58:13,220 - Mereka mencekok paksa obat penghilang rasa sakit. Dia tidak lagi tahu dimana dia tinggal. 1392 00:58:13,460 --> 00:58:15,620 - Oh ya, dia tahu! Kalau tidak, dia tidak akan ada di sini. 1393 00:58:15,860 --> 00:58:18,820 - Dia menganggap kita keluarganya. Sangat menyentuh. 1394 00:58:19,060 --> 00:58:20,380 Ini membunyikan bel pintu. Para pembeli! 1395 00:58:20,620 --> 00:58:22,500 - Apa yang kita lakukan dengannya? - Mereka tidak boleh melihatnya. 1396 00:58:27,140 --> 00:58:29,340 - Dan itu ruang makan! - Tempat makan kita. 1397 00:58:34,620 --> 00:58:37,020 - Aku sudah bilang. Anda harus memproyeksikan diri sendiri. 1398 00:58:37,780 --> 00:58:39,020 - Kita coba... 1399 00:58:39,740 --> 00:58:40,980 Kita coba. - Bagaimana kamu menyukainya? 1400 00:58:41,860 --> 00:58:44,620 - Ini memiliki pesonanya. Nah, tua, apa. 1401 00:58:45,100 --> 00:58:48,220 - Dan kamu tidak melihat apapun! Tunggu parental suite! 1402 00:58:48,460 --> 00:58:49,420 - Ah iya ! - Iya... 1403 00:58:49,660 --> 00:58:50,340 - Itu jelek. 1404 00:58:51,140 --> 00:58:53,580 - Akhirnya, Tristan! Permisi, eh. 1405 00:58:53,820 --> 00:58:54,660 - Tristan ... 1406 00:58:54,900 --> 00:58:56,460 Anda tidak selalu mengatakan yang sebenarnya kepada orang lain. 1407 00:58:56,700 --> 00:58:58,900 - Dia benar. Itu tua dan jelek. 1408 00:58:59,140 --> 00:59:00,700 - Anda tidak akan melakukannya! 1409 00:59:02,660 --> 00:59:05,220 Musik Jarak Jauh - Apa itu? 1410 00:59:09,540 --> 00:59:11,860 - Bukankah itu milikmu? - Jika itu... 1411 00:59:12,100 --> 00:59:13,420 - Ah, itu ... Pfff ... 1412 00:59:13,660 --> 00:59:16,340 ... 1413 00:59:16,580 --> 00:59:17,540 Pintunya berderit. 1414 00:59:19,700 --> 00:59:22,700 "Untuk bersenang-senang" Herbert Léonard 1415 00:59:22,940 --> 00:59:25,820 ... 1416 00:59:26,060 --> 00:59:26,940 - Ya Tuhan ! 1417 00:59:28,620 --> 00:59:30,180 - Bu, apakah itu rumput liar? 1418 00:59:30,420 --> 00:59:32,380 ... 1419 00:59:32,620 --> 00:59:34,140 - Jangan lihat, anak kucing. 1420 00:59:34,380 --> 00:59:37,660 - Jangan takut. Dia sangat baik, anjingnya. Sangat. 1421 00:59:37,900 --> 00:59:39,620 Tidak bisakah Anda menyimpan barang-barang Anda lebih baik? 1422 00:59:39,860 --> 00:59:41,860 ... 1423 00:59:42,100 --> 00:59:43,820 Pintunya berderit. 1424 00:59:46,620 --> 00:59:49,020 Dia menantu saya. Dia mengalami kecelakaan mobil. 1425 00:59:51,420 --> 00:59:53,140 - Dia sangat menyenangkan. 1426 00:59:56,580 --> 00:59:57,460 - Aduh. 1427 00:59:57,700 --> 00:59:59,180 Musik melambat. 1428 01:00:00,980 --> 01:00:02,580 Dan berhenti. 1429 01:00:02,820 --> 01:00:05,860 - Kami akan kesana. Ayo, kita tidak akan kehilangan motivasi. 1430 01:00:06,100 --> 01:00:08,100 Dengan Olivier, kami tidak mengecewakan Anda. 1431 01:00:08,660 --> 01:00:11,060 - Dengan Olivier, kami ingin bunuh diri. 1432 01:00:12,260 --> 01:00:13,780 - Saya punya solusinya di sini. 1433 01:00:14,220 --> 01:00:15,700 - Dan kita akan memilikinya di pantat! 1434 01:00:17,300 --> 01:00:19,940 - Solusinya adalah Léa. Dia akan mengetik semuanya 1435 01:00:21,060 --> 01:00:22,980 dan jadikan rumah ini favorit. 1436 01:00:24,580 --> 01:00:26,580 - Saya memperingatkan Anda. Aku hidup, 1437 01:00:26,820 --> 01:00:29,180 quiche tidak menyentuh rumah saya. 1438 01:00:35,220 --> 01:00:37,220 - Saya tidak mengatakan apa-apa. Dia tidak tahu itu untuk dijual. 1439 01:00:37,460 --> 01:00:39,740 Dan itulah mengapa Léa ada di sini. 1440 01:00:39,980 --> 01:00:42,060 Jadi untuk meremajakan semua itu. 1441 01:00:42,300 --> 01:00:45,620 - Ini tidak setua itu. Furnitur orang tua saya sangat berharga. 1442 01:00:45,860 --> 01:00:47,100 - Banyak nilainya. 1443 01:00:47,620 --> 01:00:49,300 - Hm, ya ... 1444 01:00:49,540 --> 01:00:52,100 Ya ... Semua klien senior saya mengatakan itu. 1445 01:00:52,340 --> 01:00:53,140 Saya tidak tahu. 1446 01:00:53,380 --> 01:00:55,460 Itu pasti presbiopia mata. 1447 01:00:55,700 --> 01:00:57,940 Mereka tidak melihat bahwa dengan mereka, ini adalah Abad Pertengahan. 1448 01:00:58,540 --> 01:01:00,340 - Dia terus terang, tapi dia melakukan keajaiban. 1449 01:01:03,900 --> 01:01:06,220 - Tapi apa prasmanan ibuku? 1450 01:01:06,660 --> 01:01:08,620 - Ini prasmanan. Itu bahkan tidak ada lagi. 1451 01:01:08,860 --> 01:01:10,660 Hanya namanya yang membuat rumah jompo. 1452 01:01:11,380 --> 01:01:12,820 - Aku tidak tahan lagi. Saya akan melakukannya sendiri. 1453 01:01:13,060 --> 01:01:14,060 - Saya juga ! 1454 01:01:20,420 --> 01:01:22,380 Baiklah kalau begitu ! Kamu tidak mengatakan apapun ? 1455 01:01:22,820 --> 01:01:24,340 - Nah, semuanya harus dilakukan lagi! 1456 01:01:24,740 --> 01:01:27,860 - Semakin banyak kita mengulang, semakin banyak nilai tambahnya. 1457 01:01:28,100 --> 01:01:29,620 Dan itu penting. 1458 01:01:29,860 --> 01:01:32,980 - Kami berada di kabar yang sangat, sangat bagus. 1459 01:01:33,700 --> 01:01:35,700 - Di sana, kami melakukannya lagi 2 tahun lalu. 1460 01:01:35,940 --> 01:01:38,100 Itu nikel. - 2 tahun lalu. 1461 01:01:38,340 --> 01:01:42,580 - Jadi saya tahu bahwa pada usia Anda, ada lebih banyak hal yang terjadi di sini. 1462 01:01:42,820 --> 01:01:44,140 Tapi di sana, itu tidak mungkin! 1463 01:01:44,380 --> 01:01:47,660 Suasana ini ... Kami ingin mati di ranjang ini. 1464 01:01:47,900 --> 01:01:50,340 - Banyak hal terjadi! Philippe, beritahu dia! 1465 01:01:50,580 --> 01:01:53,220 - Ya, itu tergantung pada apa yang kita maksud dengan ... 1466 01:01:53,460 --> 01:01:54,580 - Oh, Marie-Louise! 1467 01:01:54,820 --> 01:01:58,060 Kerah itu berbunyi bip. Kalungmu! Anda tidak memakainya? 1468 01:01:58,300 --> 01:02:00,500 - Kali ini voltase sangat rendah. 1469 01:02:00,740 --> 01:02:01,940 Kamu lelah ? 1470 01:02:02,500 --> 01:02:03,260 - Sangat. 1471 01:02:03,500 --> 01:02:06,780 - Aku senang hadiah kita berguna, Marie-Louise. 1472 01:02:10,660 --> 01:02:13,460 - Dan itu dia. - Kami mengatakan harga "keluarga" ... 1473 01:02:13,700 --> 01:02:15,540 - Tapi itu harga "keluarga"! - Ah! 1474 01:02:15,780 --> 01:02:18,580 - Dan keluarganya tak ternilai harganya, Marie-Louise! 1475 01:02:18,820 --> 01:02:22,300 Ayo anak laki-laki! Tepuk tangan! Sedang bekerja ! 1476 01:02:22,820 --> 01:02:24,020 Brouhaha 1477 01:02:24,260 --> 01:02:26,820 ... 1478 01:02:27,060 --> 01:02:29,620 - Tidak diberikan. - Ini investasi. 1479 01:02:29,860 --> 01:02:31,940 - Kami akan memotongnya dari hadiah kelahiran. 1480 01:02:33,900 --> 01:02:36,660 - Ah! Hai, Arnaud. - Halo, Lea. 1481 01:02:38,500 --> 01:02:40,980 - Aku diberitahu apa yang terjadi padamu. Ini mengerikan ! 1482 01:02:42,420 --> 01:02:44,180 - Itu cocok untuknya, gaunmu. 1483 01:02:44,420 --> 01:02:45,220 - Fiuh! 1484 01:02:46,020 --> 01:02:48,820 Akhir pekan depan dia berada di kereta bersama anjingnya. 1485 01:02:49,060 --> 01:02:50,620 Itu juga akan cocok untuknya! 1486 01:02:53,180 --> 01:02:54,620 Ah, apa kamu sudah disana? 1487 01:02:54,860 --> 01:02:58,180 - Maaf, Anda sibuk dengan Secours Catholique, Emaus ... 1488 01:02:58,540 --> 01:03:01,780 - Saya ingin, sayangku. Kami tidak dapat membantu semua orang. 1489 01:03:02,020 --> 01:03:04,540 Baiklah, ayo anak-anak, pulanglah. 1490 01:03:06,900 --> 01:03:07,780 (Tidak, bukan Kamu!) 1491 01:03:08,900 --> 01:03:09,620 (Ada Arnaud.) 1492 01:03:10,980 --> 01:03:12,460 - WOW! 1493 01:03:14,220 --> 01:03:15,100 - Apakah kamu melakukan pekerjaan apapun? 1494 01:03:16,820 --> 01:03:19,940 - Hah? Tidak tidak. Diam! Ini rahasia kecil. 1495 01:03:22,300 --> 01:03:23,260 - Apakah kamu melakukan konstruksi? 1496 01:03:23,500 --> 01:03:27,100 - Oh tidak ! Sedikit ... Benar-benar tiga kali tidak ada. 1497 01:03:27,540 --> 01:03:29,700 Terus ? Kemana kamu pergi, 1498 01:03:29,940 --> 01:03:31,860 dengan Martin dan Léa? - Di Normandy. 1499 01:03:32,100 --> 01:03:33,620 - Oh itu bagus! Ini baik... 1500 01:03:35,660 --> 01:03:36,860 Apakah dia pemain rugby Anda? - Ya. 1501 01:03:37,100 --> 01:03:38,340 - Oh itu bagus! 1502 01:03:38,580 --> 01:03:40,220 Oh itu bagus ... itu bagus. 1503 01:03:40,460 --> 01:03:42,140 Oh itu bagus ... 1504 01:03:42,980 --> 01:03:44,820 Ini dia ... Selamat berakhir pekan! 1505 01:03:49,820 --> 01:03:51,140 - Tas ! Penawaran! 1506 01:03:51,380 --> 01:03:52,220 - Ya, tasnya! 1507 01:03:52,780 --> 01:03:53,740 - Uh ... 1508 01:03:53,980 --> 01:03:54,980 Dan ciuman! 1509 01:03:55,220 --> 01:03:56,180 - Mencium! 1510 01:03:56,900 --> 01:03:58,580 Mobil mulai menyala. 1511 01:04:01,540 --> 01:04:02,660 Felix! 1512 01:04:02,900 --> 01:04:04,900 - Jadi semuanya beres, akhirnya? 1513 01:04:05,140 --> 01:04:07,700 - Iya. Rumah itu praktis selesai. 1514 01:04:07,940 --> 01:04:09,540 Hampir terjual setelah Olivier. 1515 01:04:09,780 --> 01:04:12,740 Saya harus memberi tahu quiche untuk sedikit mempercepat pekerjaan. 1516 01:04:12,980 --> 01:04:15,180 Rumah di Portugal, ditandatangani! - Ah! 1517 01:04:15,420 --> 01:04:18,820 - Dan keajaiban, putri kami punya pacar baru ... 1518 01:04:19,300 --> 01:04:20,860 yang suka menjadi pengasuh. 1519 01:04:21,100 --> 01:04:23,140 - Oh! - Oh, oh, oh! 1520 01:04:23,380 --> 01:04:24,980 - Jadi kita mulai bernapas. 1521 01:04:25,220 --> 01:04:27,700 - Yah, aku bangga padamu. Betulkah ! 1522 01:04:27,940 --> 01:04:30,140 - Sudah selesai dilakukan dengan baik. Bravo! 1523 01:04:30,380 --> 01:04:31,820 Dan kapan kamu pergi? 1524 01:04:32,060 --> 01:04:34,700 - Kami menunggu untuk dapat mengumumkannya dan kami pergi dengan tenang. 1525 01:04:34,940 --> 01:04:38,260 - Oh ya ... Mamiline? - Ya, itu dia. 1526 01:04:38,500 --> 01:04:42,540 Kita tidak bisa pergi sebelum dia pergi ... 1527 01:04:43,700 --> 01:04:45,540 - Saya tahu orang sekarat 1528 01:04:45,780 --> 01:04:47,460 yang butuh 10 tahun untuk mati. 1529 01:04:47,700 --> 01:04:49,260 - Iya ! Oh ya ! 1530 01:04:49,500 --> 01:04:53,140 - Saya harus berbicara dengan dokternya. Dia tidak pernah terlihat sebagus ini. 1531 01:04:53,940 --> 01:04:55,140 - Ini mengkhawatirkan. 1532 01:04:55,380 --> 01:04:56,220 - Ini mengkhawatirkan? 1533 01:04:56,460 --> 01:04:58,140 - Ini mengkhawatirkan. - Mengkhawatirkan! 1534 01:05:00,660 --> 01:05:02,740 Dia mendesah. 1535 01:05:05,260 --> 01:05:06,460 - Anda tidak ingin duduk? 1536 01:05:06,700 --> 01:05:10,220 - Satu jam kami menunggu! Bukan pasien dan kami menunggu. 1537 01:05:10,460 --> 01:05:11,620 - Lebih banyak alasan untuk duduk. 1538 01:05:11,860 --> 01:05:13,540 - Kamu selalu tenang! Saya, itu mengganggu saya. 1539 01:05:13,780 --> 01:05:15,220 Ah! - Nyonya Blanchotte! 1540 01:05:15,460 --> 01:05:18,260 - Ya, tapi kami tidak mengatakan "T" di akhir. 1541 01:05:18,500 --> 01:05:20,060 - Ya, itu "chot". 1542 01:05:20,660 --> 01:05:21,500 Blanchot. 1543 01:05:22,340 --> 01:05:24,540 Jam terus berdetak. - Nah. 1544 01:05:25,060 --> 01:05:27,100 Saya memiliki hasil tes Anda. 1545 01:05:27,940 --> 01:05:29,300 Mereka tidak bagus. 1546 01:05:29,540 --> 01:05:32,340 - Tapi tes apa? Saya belum melakukan tes. 1547 01:05:32,580 --> 01:05:37,100 ... 1548 01:05:37,340 --> 01:05:38,220 - Oh ya ! 1549 01:05:38,460 --> 01:05:40,100 Ah baiklah, katakan begitu! 1550 01:05:40,340 --> 01:05:41,940 Memang bukan kamu. 1551 01:05:42,940 --> 01:05:43,740 Jam berdetak. 1552 01:05:43,980 --> 01:05:47,140 ... 1553 01:05:47,380 --> 01:05:48,340 Untuk apa kamu datang? 1554 01:05:48,580 --> 01:05:51,500 - Untuk ibuku. Saya sangat cemas. 1555 01:05:52,220 --> 01:05:53,700 - Ya saya mengerti. 1556 01:05:55,380 --> 01:05:57,060 Saya akan memeriksa Anda. 1557 01:05:57,460 --> 01:06:00,780 - Tapi aku bukan ibunya! Kami datang untuk ibu mertua saya. 1558 01:06:01,020 --> 01:06:03,980 - Iya. - Maaf, tapi dimana dia? 1559 01:06:04,220 --> 01:06:05,460 - Tidak, dia tidak ada di sini. 1560 01:06:05,700 --> 01:06:06,900 - Bagaimana cara memeriksanya? 1561 01:06:07,140 --> 01:06:10,260 - Ini Nyonya Blanchot. Anda melihatnya 2 bulan lalu. 1562 01:06:11,380 --> 01:06:14,220 - Madame Blanchot ... - Kami sedang memeriksa apakah dia sakit. 1563 01:06:14,860 --> 01:06:16,140 Tidak, tapi itu karena ... 1564 01:06:16,380 --> 01:06:17,860 Dia tidak pernah begitu bugar. 1565 01:06:18,100 --> 01:06:19,420 Tiba-tiba, kami khawatir. - Iya. 1566 01:06:19,660 --> 01:06:22,140 - Kami tidak mengerti. - Kami tidak mengerti. 1567 01:06:22,380 --> 01:06:25,100 - Tidaklah sepele untuk mengkhawatirkan kesehatan orangtua yang baik. 1568 01:06:25,340 --> 01:06:27,980 - Itu karena aku sangat menyukainya . Philippe, beritahu dia. 1569 01:06:28,220 --> 01:06:30,500 - Ya ya. Mereka sangat menyukai satu sama lain. 1570 01:06:30,740 --> 01:06:32,380 - Karena itulah. Saya khawatir 1571 01:06:32,620 --> 01:06:34,980 kesehatannya yang baik. - Tentu saja. 1572 01:06:38,420 --> 01:06:41,340 Anda tahu bahwa kerahasiaan medis melarang saya 1573 01:06:41,580 --> 01:06:44,420 memberi tahu Anda tentang pasien tanpa persetujuan mereka. 1574 01:06:44,660 --> 01:06:47,140 Terlepas dari segalanya, pertanyaan itu tidak lagi muncul. 1575 01:06:47,380 --> 01:06:49,940 Saya punya kabar buruk untuk Anda. 1576 01:06:50,180 --> 01:06:51,020 Dia meninggal. 1577 01:06:52,900 --> 01:06:54,380 Dan saya minta maaf tentang itu. 1578 01:06:56,180 --> 01:06:57,740 Dia mendesah. 1579 01:06:59,940 --> 01:07:03,420 - Tapi sungguh menipu, Gavotte ini! File salah? 1580 01:07:03,660 --> 01:07:06,340 - Saya senang. Anda tidak tampak bahagia. 1581 01:07:06,580 --> 01:07:10,340 - Ya, saya senang, tapi kita bisa pergi begitu lama. 1582 01:07:10,580 --> 01:07:14,060 - Ya, tapi aku lega. - Oh aku juga. 1583 01:07:14,300 --> 01:07:17,340 Saya lega. Khusus untuk Anda. Karena ini dia, lho! 1584 01:07:17,580 --> 01:07:20,180 Kita bisa pergi dengan kepala terangkat tinggi. - Ah, menurutmu begitu? 1585 01:07:20,420 --> 01:07:21,140 - Tapi ya ! 1586 01:07:21,380 --> 01:07:23,460 Mereka menyenandungkan "Je vole" oleh Michel Sardou. 1587 01:07:23,700 --> 01:07:26,820 ... 1588 01:07:27,060 --> 01:07:28,500 Mereka bersenandung dan tertawa kecil. 1589 01:07:28,740 --> 01:07:38,060 ... 1590 01:07:38,300 --> 01:07:39,860 Kulit popi. - Ah! 1591 01:07:40,100 --> 01:07:41,820 Tunggu tunggu! 1592 01:07:42,980 --> 01:07:44,580 Oh ... Popi merengek. 1593 01:07:44,820 --> 01:07:48,500 Saya memperingatkan Anda, Philippe. Saya tidak melakukan apa pun dengan anjing itu. 1594 01:07:48,740 --> 01:07:51,540 - Oh! Bahkan sedikit untuk memulai? 1595 01:07:51,780 --> 01:07:53,460 Ini membunyikan bel pintu. 1596 01:07:53,700 --> 01:07:56,180 Sial, tapi itu masih bourgmestre! 1597 01:07:57,500 --> 01:07:59,740 Ayo ayo! Ayo! Popi merengek. 1598 01:07:59,980 --> 01:08:01,380 Yah, dia tidak akan datang. 1599 01:08:03,460 --> 01:08:04,740 - Oh sayangku ! Tapi... 1600 01:08:04,980 --> 01:08:07,580 - Apa yang kamu lakukan di sini ? - Apakah kamu sudah pulang? 1601 01:08:07,820 --> 01:08:09,100 Bukankah itu bagus? 1602 01:08:09,340 --> 01:08:11,180 - Tidak, sama sekali tidak cantik. 1603 01:08:11,420 --> 01:08:12,820 - Buruk sekali, cuaca di Normandia. 1604 01:08:13,060 --> 01:08:15,540 - Tidak, tapi bukan itu! 1605 01:08:15,780 --> 01:08:17,900 - Nah, ayolah sayangku. 1606 01:08:24,180 --> 01:08:25,780 - Ini bukan tiga kali apa-apa. 1607 01:08:26,020 --> 01:08:28,460 - Ya sayangku. - Ayolah sayang. 1608 01:08:28,700 --> 01:08:31,220 Menceritakan. Apa yang terjadi ? - Apa yang terjadi ? 1609 01:08:31,460 --> 01:08:33,940 - Awalnya, semuanya berjalan dengan baik. 1610 01:08:34,180 --> 01:08:37,340 Anak laki-laki itu bermain tenis dan Lea, 1611 01:08:37,580 --> 01:08:39,620 dia menyarankan agar saya pergi berbelanja. 1612 01:08:39,860 --> 01:08:41,940 Jadi saya pergi berbelanja. 1613 01:08:42,180 --> 01:08:45,700 Dan di sana, saya ingat saat berbelanja, saya tidak menyukainya. 1614 01:08:46,100 --> 01:08:46,820 - Tapi ya. 1615 01:08:47,060 --> 01:08:48,380 - Oh sayang ! - Tunggu, ini belum berakhir. 1616 01:08:48,860 --> 01:08:50,780 - Tapi bukan ayah, ini belum berakhir! 1617 01:08:51,860 --> 01:08:52,580 Dan... 1618 01:08:52,820 --> 01:08:56,060 Tiba-tiba, setelah satu jam, saya pulang. 1619 01:08:56,900 --> 01:08:58,740 Dan nyatanya, rumah itu kosong ... 1620 01:08:58,980 --> 01:08:59,940 Musik menakutkan 1621 01:09:00,180 --> 01:09:01,860 Dan saya mencari laki-laki di mana-mana. 1622 01:09:02,100 --> 01:09:07,380 Angin bertiup. 1623 01:09:07,620 --> 01:09:08,980 Musik romantis 1624 01:09:09,220 --> 01:09:12,620 ... 1625 01:09:12,860 --> 01:09:14,420 - Apa yang kamu lakukan ? - Tidak tidak. 1626 01:09:14,660 --> 01:09:16,580 Saya mencair di tempat. 1627 01:09:16,820 --> 01:09:21,500 ... 1628 01:09:21,740 --> 01:09:23,460 - Dicairkan ... 1629 01:09:24,260 --> 01:09:27,460 - Aku disengat pacarku oleh kakakku! 1630 01:09:27,700 --> 01:09:30,780 - Menurut saya, itu berarti Martin adalah ... 1631 01:09:31,020 --> 01:09:32,100 - Oh ya! 1632 01:09:32,340 --> 01:09:34,220 Tapi sejak saat Martin menjadi ... 1633 01:09:34,460 --> 01:09:36,020 Karena ... Saya tidak melihat apa-apa! 1634 01:09:36,260 --> 01:09:39,380 - Saya, saya tidak melihat satu pun , tidak melihat yang lain! Ganda tidak melihat apa-apa! 1635 01:09:39,620 --> 01:09:40,500 - Iya. 1636 01:09:40,740 --> 01:09:41,220 - Itu pasti. 1637 01:09:41,460 --> 01:09:42,180 - Kenapa? 1638 01:09:42,420 --> 01:09:43,460 - Dia bekerja di TV. 1639 01:09:43,700 --> 01:09:45,260 - Oh ya! 1640 01:09:45,500 --> 01:09:48,020 Tapi ya ! - Dan Lea, bagaimana dia menerimanya? 1641 01:09:48,980 --> 01:09:50,060 - Dia tidak tahu. 1642 01:09:50,300 --> 01:09:52,500 Saya berkata bahwa saya mengalami keadaan darurat di panti jompo. 1643 01:09:53,700 --> 01:09:55,860 - Kami berada di titik awal. Kami kehilangan pengasuhnya. 1644 01:09:56,100 --> 01:09:57,220 - Hm ... - Ya. 1645 01:09:57,460 --> 01:09:58,580 - Hm ... Hein? 1646 01:09:58,820 --> 01:09:59,620 - Hm. 1647 01:09:59,860 --> 01:10:01,220 - Cecile? 1648 01:10:01,460 --> 01:10:03,020 Apa yang kamu lakukan di sini ? - Hai, Arnaud. 1649 01:10:03,260 --> 01:10:05,700 Tidak ada, saya sedikit bertengkar dengan Martin. 1650 01:10:05,940 --> 01:10:07,500 (- Kami harus memperbaikinya secepat mungkin.) 1651 01:10:07,740 --> 01:10:08,340 - Hein? 1652 01:10:08,580 --> 01:10:09,620 - Hah? - Iya ! 1653 01:10:10,300 --> 01:10:12,340 "Malam Reggae" Jimmy Cliff 1654 01:10:12,580 --> 01:10:13,780 - Karpet! 1655 01:10:14,580 --> 01:10:18,020 - Popok, popok! - Saya. 1656 01:10:18,260 --> 01:10:19,500 - BAIK... 1657 01:10:20,060 --> 01:10:21,220 Warna! 1658 01:10:21,460 --> 01:10:23,340 - Merde! - Penuh! 1659 01:10:23,580 --> 01:10:25,140 - Tapi tidak ! - Garis! 1660 01:10:25,380 --> 01:10:27,220 - Aku memetikmu lagi, anak-anak kecilku! 1661 01:10:27,460 --> 01:10:28,980 - Anda merokok di dapur! 1662 01:10:30,820 --> 01:10:31,780 Ben si! 1663 01:10:32,020 --> 01:10:34,700 - Ini satu-satunya tempat di mana tidak ada detektor! 1664 01:10:35,940 --> 01:10:37,100 Apa kamu tidak di Normandy? 1665 01:10:37,340 --> 01:10:40,860 - Uh ... Bisakah kau tinggalkan aku sendiri dengan Mamiline? 1666 01:10:41,860 --> 01:10:42,940 - Um ya. 1667 01:10:47,220 --> 01:10:49,340 - Adikku sendiri dengan pacarku. 1668 01:10:49,580 --> 01:10:52,300 - Martin, itu selalu jelas bagiku. 1669 01:10:53,220 --> 01:10:54,500 - Sejak kapan kamu tahu itu? 1670 01:10:54,740 --> 01:10:55,940 - Sejak kecil. 1671 01:10:56,180 --> 01:10:58,860 Dia selalu memandang anak laki-laki dengan cara khusus. 1672 01:10:59,100 --> 01:11:00,940 - Tunggu, dia sudah menikah. Dia akan punya anak. 1673 01:11:02,420 --> 01:11:04,980 - Katakan pada diri sendiri bahwa ketika Anda menikahi wanita seperti Leah, 1674 01:11:05,220 --> 01:11:07,220 itu karena kami tidak terlalu menyukai wanita. 1675 01:11:08,380 --> 01:11:10,540 - Itu lucu. Saya selalu bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu 1676 01:11:10,780 --> 01:11:12,260 untuk Arnaud, tapi tidak untuk Martin. 1677 01:11:12,500 --> 01:11:14,900 Padahal Arnaud tidak pernah memandang wanita. 1678 01:11:15,140 --> 01:11:17,340 Aku bertanya-tanya apakah dia juga tidak sedikit ... 1679 01:11:17,580 --> 01:11:18,420 - Tapi tidak ! 1680 01:11:18,660 --> 01:11:22,140 Dia tidak melihat wanita lain karena satu alasan: 1681 01:11:22,380 --> 01:11:23,940 dia hanya melihat satu. 1682 01:11:25,460 --> 01:11:27,700 Kamu mau ? Itu akan membuatmu rileks. 1683 01:11:28,860 --> 01:11:30,700 - Ben! Ini mati. 1684 01:11:32,380 --> 01:11:34,060 - Ayo, berikan itu. 1685 01:11:35,820 --> 01:11:37,580 - Kamu pelacur, kamu. - Iya ! 1686 01:11:42,980 --> 01:11:44,500 - Sepertinya katalog. 1687 01:11:44,740 --> 01:11:46,180 Lebih banyak dengan kami. 1688 01:11:46,420 --> 01:11:48,460 - Pada saat yang sama, ini akan segera berakhir dengan kita. 1689 01:11:48,700 --> 01:11:50,180 - Ya, tapi tetap saja. 1690 01:11:50,420 --> 01:11:53,300 Saya merindukan furnitur ibu. Bukan kamu ? 1691 01:11:53,540 --> 01:11:54,180 - Aku baik-baik saja ! 1692 01:11:54,420 --> 01:11:56,900 - Di sini dan saat ini, yang paling penting: 1693 01:11:57,140 --> 01:12:00,340 setelah lantai selesai, penjualan hanya akan menjadi formalitas. 1694 01:12:00,580 --> 01:12:02,100 Klakson - Di sini! 1695 01:12:06,180 --> 01:12:07,620 Lihat aku pemenang ini! 1696 01:12:08,340 --> 01:12:09,460 Saya tidak memberikan waktu seminggu 1697 01:12:09,700 --> 01:12:11,460 kepada putri kami untuk jatuh cinta lagi padanya. 1698 01:12:12,140 --> 01:12:13,580 - Dan dalam 3 minggu, kami "portuguesh"! 1699 01:12:14,100 --> 01:12:16,300 - Portugal, Portugal! 1700 01:12:19,740 --> 01:12:22,260 - Apakah kamu siap untuk mengayun? - IYA ! 1701 01:12:22,500 --> 01:12:24,740 - Apakah Anda siap untuk putt? - IYA ! 1702 01:12:24,980 --> 01:12:28,500 - Selamat datang di peresmian minigolf ini dengan Nyonya Lecaire! 1703 01:12:28,740 --> 01:12:33,220 Madame Lecaire! Madame Lecaire! - MADAME LECAIRE! 1704 01:12:33,460 --> 01:12:34,620 - Untuk menghormatimu. 1705 01:12:36,900 --> 01:12:38,540 - YEAH! 1706 01:12:39,940 --> 01:12:42,020 - Cécilou kecilku, kau tahu apa? 1707 01:12:42,260 --> 01:12:44,220 Arnaud kembali bekerja. 1708 01:12:44,700 --> 01:12:46,540 Yah saya katakan itu, saya tidak mengatakan apa-apa. 1709 01:12:49,140 --> 01:12:52,260 - Ada ruang makan! - Di mana kita makan. 1710 01:12:52,700 --> 01:12:53,980 - Iya... 1711 01:12:54,220 --> 01:12:56,340 - WOW! 1712 01:12:57,300 --> 01:12:58,220 - Katakan padaku ayah, 1713 01:12:58,460 --> 01:12:59,820 maukah kamu membelinya dari kami? 1714 01:13:00,060 --> 01:13:01,300 Bilang iya ! 1715 01:13:01,860 --> 01:13:04,340 - Bisakah kita membelinya? - Lucunya! 1716 01:13:04,580 --> 01:13:06,260 Selain itu, dia pintar. 1717 01:13:06,500 --> 01:13:07,980 Hah? - Ya, ya ... Sangat. 1718 01:13:15,420 --> 01:13:16,340 - Selamat malam, Arnaud. 1719 01:13:17,580 --> 01:13:19,140 Selamat malam, Arnaud! - Hah? 1720 01:13:19,380 --> 01:13:21,500 Ah! Selamat malam... 1721 01:13:21,740 --> 01:13:23,180 Anak-anak sudah di tempat tidur. 1722 01:13:24,580 --> 01:13:27,620 - Semuanya baik-baik saja? - Iya ! Sangat baik. 1723 01:13:27,860 --> 01:13:30,780 Mereka mengerjakan pekerjaan rumah mereka juga. Mereka makan. 1724 01:13:31,020 --> 01:13:32,340 - Ah ! Keren ! 1725 01:13:32,580 --> 01:13:34,820 Ada baiknya jika sekarang mereka makan. 1726 01:13:35,060 --> 01:13:38,020 Ini kemajuan, apa! Jadi semuanya berjalan dengan baik. 1727 01:13:39,300 --> 01:13:40,420 - Sangat sangat baik. 1728 01:13:41,220 --> 01:13:42,500 - BAIK. 1729 01:13:43,140 --> 01:13:44,340 - Baiklah, aku pergi. 1730 01:13:44,860 --> 01:13:45,940 - BAIK. 1731 01:13:47,340 --> 01:13:49,420 Ah, tasmu, Arnaud! 1732 01:13:49,660 --> 01:13:51,340 Dan selain itu, apakah pekerjaan Anda berjalan dengan baik? 1733 01:13:51,580 --> 01:13:54,020 - Iya. Saya memiliki beberapa klien. 1734 01:13:54,260 --> 01:13:56,140 Saya tidak punya waktu untuk bosan. 1735 01:13:56,380 --> 01:13:58,180 Kulit popi. 1736 01:13:58,420 --> 01:14:02,460 - Di sisi lain, Arnaud, kamu punya ... Tidak, tidak ada. Ini tidak serius. 1737 01:14:10,580 --> 01:14:11,820 Apa yang kamu lakukan di sini ? 1738 01:14:12,060 --> 01:14:14,700 Bukankah kamu di tempat tidur? - JIKA! 1739 01:14:15,940 --> 01:14:18,100 - Kamu mewarnai ayah. 1740 01:14:18,340 --> 01:14:19,340 - NON! 1741 01:14:20,220 --> 01:14:20,940 - Kami ingin 1742 01:14:21,180 --> 01:14:22,260 biarkan ayah kembali. 1743 01:14:22,500 --> 01:14:23,380 - Kami merindukannya. 1744 01:14:23,620 --> 01:14:25,700 - Bisakah kamu mendapatkan ayah kembali? - Silahkan. 1745 01:14:27,060 --> 01:14:30,140 - Yah, aku ... Ini bukan "Aku bisa sembuh" ... 1746 01:14:30,380 --> 01:14:32,980 Ini kisah cinta ... Akhirnya ... 1747 01:14:33,220 --> 01:14:35,220 Orang dewasa pasti juga mau. 1748 01:14:35,460 --> 01:14:37,940 Nah, itu tidak mudah, Felix ... 1749 01:14:38,180 --> 01:14:39,820 Kita harus ... Akhirnya ... 1750 01:14:40,060 --> 01:14:41,380 Sekarang, itu ... 1751 01:14:41,620 --> 01:14:43,740 Nah, saya tidak tahu di sana. 1752 01:14:44,220 --> 01:14:45,620 - Silahkan ! 1753 01:14:46,180 --> 01:14:47,380 - Silahkan ! 1754 01:14:47,620 --> 01:14:49,020 - BILANG IYA ! BILANG IYA ! 1755 01:14:49,260 --> 01:14:52,540 - Nah, sudah ada, pergi tidur, jika tidak, saya katakan tidak! 1756 01:14:52,780 --> 01:14:55,100 - BAIK ! 1757 01:14:55,340 --> 01:14:56,820 PAPA AKAN KEMBALI! 1758 01:14:57,060 --> 01:14:59,500 - Saya tidak mengatakan saya akan mengatakan ya! 1759 01:14:59,740 --> 01:15:02,020 - Jadi lihat. Saya melihat layar Anda. 1760 01:15:02,260 --> 01:15:04,420 Ada tag tepat di bawah, ini dia. 1761 01:15:04,660 --> 01:15:06,820 Jadi ketik "zouzounette". 1762 01:15:07,060 --> 01:15:09,580 Coba dengan modal Z, mungkin? 1763 01:15:10,420 --> 01:15:11,580 Tunggu! 1764 01:15:11,820 --> 01:15:13,100 Tunggu sebentar, Nyonya Rouny. 1765 01:15:13,340 --> 01:15:16,300 Saya ingin memberi tahu Anda bahwa Cécile menelepon saya lebih awal. 1766 01:15:16,540 --> 01:15:17,380 - DAN? 1767 01:15:17,620 --> 01:15:18,940 - Dia memintaku untuk pulang. 1768 01:15:20,260 --> 01:15:23,180 - Jadi di sini kita mendapat kabar baik! 1769 01:15:23,940 --> 01:15:25,460 Dia menyenandungkan "Je vole" oleh Michel Sardou. 1770 01:15:25,700 --> 01:15:29,380 ... 1771 01:15:29,620 --> 01:15:31,060 Dia menyanyikan opera aria: 1772 01:15:31,300 --> 01:15:33,260 Kami akan memberi tahu mereka, memberi tahu mereka, memberi tahu mereka! 1773 01:15:33,500 --> 01:15:34,820 Kami akan memberi tahu mereka, memberi tahu mereka, memberi tahu mereka! 1774 01:15:35,060 --> 01:15:40,420 ... 1775 01:15:41,140 --> 01:15:43,100 - Rasanya senang dikutuk. 1776 01:15:43,340 --> 01:15:45,580 Anda datang menemui saya lebih sering dan Anda baik. 1777 01:15:45,820 --> 01:15:46,780 - Maafkan aku, Bu. 1778 01:15:47,020 --> 01:15:49,980 - Tapi tidak, itu tidak menghalangi aku untuk mencintaimu. 1779 01:15:50,220 --> 01:15:51,580 Anda datang untuk sesuatu yang lain ... 1780 01:15:51,820 --> 01:15:54,900 Itu dia ? Hah? Apakah karena Portugal? 1781 01:15:56,100 --> 01:15:57,100 - Bagaimana Anda tahu ? 1782 01:15:59,620 --> 01:16:00,700 Ya. 1783 01:16:01,060 --> 01:16:02,340 Faktanya, uh ... 1784 01:16:03,380 --> 01:16:04,900 Saya tidak tahu apakah saya ingin pergi. 1785 01:16:05,780 --> 01:16:07,500 - Dan kamu tidak berani memberi tahu Marilou? 1786 01:16:07,740 --> 01:16:10,300 - Dia menjadi histeris dan obsesif. 1787 01:16:12,180 --> 01:16:14,260 - Kami akan menemukan solusinya, sayang. 1788 01:16:14,500 --> 01:16:17,060 Tapi kami mengenalnya, Marilou kami. 1789 01:16:17,300 --> 01:16:19,220 Anda harus memainkannya dengan halus. 1790 01:16:24,260 --> 01:16:26,380 - Mereka akan senang kita turun tanpa terduga? 1791 01:16:26,620 --> 01:16:29,380 - Dengan bunga dan coklat, mereka akan menyukainya! 1792 01:16:29,620 --> 01:16:30,900 - Kami berhutang itu pada mereka. 1793 01:16:31,140 --> 01:16:32,780 Tertawa 1794 01:16:33,020 --> 01:16:33,980 - Anak-anak! 1795 01:16:34,220 --> 01:16:35,700 - Ini tidak serius. Lakukan itu. 1796 01:16:35,940 --> 01:16:37,380 - Permisi. 1797 01:16:37,620 --> 01:16:38,140 - Lebih banyak tempat! 1798 01:16:38,380 --> 01:16:39,900 - Aku akan naik tangga. 1799 01:16:40,140 --> 01:16:40,980 - Anda yakin ? 1800 01:16:41,220 --> 01:16:42,420 - Itu akan membuatku baik. 1801 01:16:44,180 --> 01:16:46,140 - Aku akan yang kedua dan kamu? - Kami juga. 1802 01:16:46,380 --> 01:16:47,100 Kami pergi ke lantai 2. 1803 01:16:47,340 --> 01:16:48,820 - Dia Imut. 1804 01:16:49,540 --> 01:16:51,020 - Dan kamu jelek. 1805 01:16:52,260 --> 01:16:53,660 Tertawa 1806 01:16:56,100 --> 01:16:57,900 - Ya, baiklah, tidak apa-apa! - Hah? 1807 01:17:01,940 --> 01:17:02,860 Pergilah! 1808 01:17:06,020 --> 01:17:07,380 Sebuah pintu dibanting. 1809 01:17:07,620 --> 01:17:10,060 - Apa kau yakin itu ide yang bagus, tangga itu? 1810 01:17:10,300 --> 01:17:11,820 - Itu sangat bermanfaat bagiku. 1811 01:17:12,060 --> 01:17:14,100 - Halo, Nenek dan Nenek! - Tapi ... Anak-anak! 1812 01:17:14,340 --> 01:17:15,780 Dan Anda, yang terbesar saya? 1813 01:17:16,020 --> 01:17:19,260 - Masalah menit terakhir. Saya akan menyerahkannya kepada Anda sampai besok. 1814 01:17:19,500 --> 01:17:22,860 - Sampai besok ? Halo, Marilou, Philippe! 1815 01:17:23,100 --> 01:17:25,460 - Kami membawakanmu bunga dan coklat. 1816 01:17:25,700 --> 01:17:28,860 - Terima kasih atas nasehatnya. - Oh itu bagus! 1817 01:17:29,100 --> 01:17:30,860 - Ayah, ibu, kamu harus 1818 01:17:31,100 --> 01:17:32,540 untuk menyimpannya lebih lama dari yang diharapkan. - Apakah begitu ? 1819 01:17:32,780 --> 01:17:34,340 - Ayo pergi. Kami tidak akan mengganggu Anda. 1820 01:17:34,580 --> 01:17:35,180 - Tapi tidak... 1821 01:17:35,420 --> 01:17:36,740 - Tidak, tapi ... - Bu. Bu? 1822 01:17:36,980 --> 01:17:38,780 Kita harus membawanya ke dokter sore ini. 1823 01:17:39,020 --> 01:17:40,660 Si kecil mengalami infeksi telinga. 1824 01:17:40,900 --> 01:17:42,940 - Selamat tinggal, Marilou dan Philippe! - Selamat tinggal, Marilou dan Philippe! 1825 01:17:43,180 --> 01:17:45,060 - Lihat, jangan khawatir. 1826 01:17:45,300 --> 01:17:47,180 Saya membuat sedikit jadwal untuk bulan itu. 1827 01:17:47,420 --> 01:17:49,620 - Oh ya juga! - Sini. Semuanya tertulis. 1828 01:17:49,860 --> 01:17:52,340 Sabtu, kami ada pindahan rumah, mereka akan tinggal bersamamu. 1829 01:17:53,700 --> 01:17:56,740 - Mereka menganggap kami idiot dengan pelajaran hidup mereka. 1830 01:17:56,980 --> 01:17:59,780 - Mungkin mereka suka mengasuh cucu mereka. 1831 01:18:00,020 --> 01:18:02,060 - Pfff ... Tidak ... 1832 01:18:04,580 --> 01:18:05,500 Oh ... 1833 01:18:05,860 --> 01:18:06,660 Um ... 1834 01:18:10,780 --> 01:18:12,260 Ponselnya berdering. 1835 01:18:12,500 --> 01:18:23,260 ... 1836 01:18:31,300 --> 01:18:33,620 - Sayang, apa yang kamu katakan kepada tukang roti tentang kuenya? 1837 01:18:34,140 --> 01:18:35,020 - Untuk menggambarkan : 1838 01:18:35,260 --> 01:18:38,100 "Portugal di sini kita" dalam bahasa Portugis. Ada masalah ? 1839 01:18:38,340 --> 01:18:39,580 - Tidak apa-apa. 1840 01:18:39,820 --> 01:18:41,140 - Apakah kamu akan mengatakannya? 1841 01:18:41,380 --> 01:18:43,740 - Ya, dan tidak ada yang bisa menghentikan kita. 1842 01:18:43,980 --> 01:18:45,780 - Kami akan merindukanmu dan Patou. 1843 01:18:46,020 --> 01:18:47,420 - Sayangku, kita akan bertemu. 1844 01:18:47,660 --> 01:18:51,020 Anda akan menghabiskan liburan bersama kami. Ada sepanjang waktu! 1845 01:18:51,260 --> 01:18:52,740 Ini membunyikan bel pintu. 1846 01:18:52,980 --> 01:18:54,300 Ah! Itu mereka. 1847 01:18:54,540 --> 01:18:56,660 - Anda meletakkan bentuknya, eh? - Ya, kamu kenal aku! 1848 01:18:58,540 --> 01:19:00,020 - Luar biasa, apa yang kamu lakukan, Lea. 1849 01:19:00,260 --> 01:19:02,100 - Oh ... - Kamu punya banyak bakat, Lea. 1850 01:19:02,340 --> 01:19:03,940 - Mereka sepertinya menyukai dekorasinya. 1851 01:19:04,180 --> 01:19:05,700 - Mereka tidak punya selera. Pergilah! 1852 01:19:05,940 --> 01:19:08,180 - Anak-anak, duduklah, kami akan mengumumkannya. 1853 01:19:08,420 --> 01:19:10,660 - Saya ada hubungannya dengan itu. 1854 01:19:10,900 --> 01:19:12,660 - Martin, bisakah aku bicara denganmu selama 2 detik? 1855 01:19:12,900 --> 01:19:13,940 - Yeah! 1856 01:19:15,380 --> 01:19:17,620 - Saya bisa melakukan hampir semua hal, 1857 01:19:17,860 --> 01:19:20,300 itu akan selalu lebih baik dari sebelumnya! 1858 01:19:21,100 --> 01:19:22,180 Suara tamparan. 1859 01:19:22,420 --> 01:19:24,460 - Itu yang kamu tahu. 1860 01:19:25,740 --> 01:19:27,860 Dan itu karena tanpamu, aku akan kehilangan Arnaud. 1861 01:19:28,980 --> 01:19:30,780 - Sayang, apa yang terjadi? 1862 01:19:31,020 --> 01:19:32,100 - Hein? - Hein? 1863 01:19:32,340 --> 01:19:33,340 - Ayo pergi kesana! 1864 01:19:34,020 --> 01:19:35,140 Hei! 1865 01:19:36,780 --> 01:19:38,140 - Jadi pertama ... 1866 01:19:38,380 --> 01:19:39,860 Terima kasih telah hadir di sini. - Terima kasih ! 1867 01:19:40,100 --> 01:19:41,140 - Lalu... 1868 01:19:41,380 --> 01:19:43,540 Kami ingin memberitahumu sesuatu , tapi hei ... 1869 01:19:43,780 --> 01:19:45,340 - Ayo, kami akan melakukannya. - Kami akan melakukannya. 1870 01:19:46,180 --> 01:19:47,380 Mereka menyanyikan "Je vole" oleh Michel Sardou 1871 01:19:47,620 --> 01:19:50,740 Anak-anakku yang terkasih, kita pergi 1872 01:19:50,980 --> 01:19:52,500 Kami sayang padamu, 1873 01:19:52,740 --> 01:19:53,620 Tapi kami pergi 1874 01:19:53,860 --> 01:19:57,020 Anda tidak akan memiliki orang tua lagi 1875 01:19:57,260 --> 01:19:58,820 Besok 1876 01:19:59,060 --> 01:20:02,500 Kami tidak lari, kami terbang 1877 01:20:02,740 --> 01:20:05,420 Pahamilah, kami terbang 1878 01:20:07,220 --> 01:20:09,580 Bebas Alkohol Tanpa Asap 1879 01:20:09,820 --> 01:20:11,220 Dia suka itu 1880 01:20:11,460 --> 01:20:12,860 Dia suka itu 1881 01:20:13,100 --> 01:20:15,540 Dia suka itu 1882 01:20:17,140 --> 01:20:19,420 - Bagus, sayang. - Bravo sayangku. 1883 01:20:19,780 --> 01:20:21,820 - Bagus. - Sudah selesai dilakukan dengan baik. 1884 01:20:22,060 --> 01:20:23,780 Anda akan melakukan paduan suara. 1885 01:20:24,020 --> 01:20:25,700 Itu kejutannya! 1886 01:20:25,940 --> 01:20:28,540 Jadi, tidak ... Kami ingin memberitahumu dua hal. 1887 01:20:28,780 --> 01:20:30,220 Jadi, hal pertama: 1888 01:20:31,140 --> 01:20:32,420 kami menjual rumah! 1889 01:20:32,660 --> 01:20:33,660 - Ah ! 1890 01:20:33,900 --> 01:20:34,940 - Apakah kamu akan melakukan seperti Mamiline? 1891 01:20:35,180 --> 01:20:37,700 Anda akan masuk ke panti jompo. 1892 01:20:38,980 --> 01:20:40,300 - Dan yang kedua: 1893 01:20:41,620 --> 01:20:43,980 Kami akan pergi ke Portugal! 1894 01:20:44,220 --> 01:20:44,980 - Kami akan hidup 1895 01:20:45,220 --> 01:20:47,300 di Portugal. - Ah! Maaf... 1896 01:20:47,540 --> 01:20:49,620 Saya sangat senang 1897 01:20:55,140 --> 01:20:58,420 - Saya pikir kami semua sangat bahagia untuk Anda. 1898 01:20:58,660 --> 01:21:00,180 - Oh ... - Terima kasih. 1899 01:21:01,620 --> 01:21:02,500 Sini. 1900 01:21:02,740 --> 01:21:04,500 - Ah itu! 1901 01:21:05,900 --> 01:21:07,740 - Apakah ada yang pernah ke Portugal? 1902 01:21:07,980 --> 01:21:11,020 - Ya kita. Tahun lalu atau tahun sebelumnya, saya tidak tahu. 1903 01:21:11,260 --> 01:21:13,500 - Saya, saya pergi ke sana dua tahun lalu dengan ibu saya. 1904 01:21:13,740 --> 01:21:14,980 - Oh ya, kami pernah ke sana! 1905 01:21:15,220 --> 01:21:17,460 Musim panas lalu, kami berada di Madrid! 1906 01:21:17,700 --> 01:21:19,780 - Anda lihat, itu berjalan dengan baik. 1907 01:21:20,020 --> 01:21:21,780 Tawa dan obrolan 1908 01:21:22,020 --> 01:21:23,700 - Sebenarnya, mereka tidak peduli. 1909 01:21:25,740 --> 01:21:26,980 Brouhaha 1910 01:21:27,220 --> 01:21:32,700 ... 1911 01:21:32,940 --> 01:21:35,460 - Tidak, tapi apakah kamu melihat? Mereka tidak peduli jika kita pergi! 1912 01:21:35,700 --> 01:21:38,180 Kami tidak akan malu, eh! 1913 01:21:40,060 --> 01:21:40,860 Han! 1914 01:21:41,380 --> 01:21:43,740 - Apa yang terjadi ? - Tepat waktu. 1915 01:21:44,860 --> 01:21:45,780 - Uh ... apa kamu yakin? 1916 01:21:46,020 --> 01:21:47,420 - Iya. Lihat, itu ditandai! 1917 01:21:47,660 --> 01:21:49,620 - Tidak, apa kau yakin kami akan pergi? 1918 01:21:50,660 --> 01:21:52,860 - Hah? Tentu saja, saya yakin, Philippe. 1919 01:21:53,100 --> 01:21:55,740 Aku melakukan ini untukmu, sayangku. Untuk kesehatanmu. 1920 01:21:55,980 --> 01:21:58,140 Anda berkontribusi, Anda mendapat manfaat. Ayo ayo. 1921 01:21:58,500 --> 01:21:59,580 - Tunggu, Marilou ... 1922 01:21:59,820 --> 01:22:00,700 - Apa? 1923 01:22:02,500 --> 01:22:03,940 - Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu. 1924 01:22:04,180 --> 01:22:06,580 - Kau akan memberitahuku setelahnya, sayangku. Kita akan ketinggalan pesawat. 1925 01:22:07,300 --> 01:22:09,300 - Tidak ada rumah di Portugal. 1926 01:22:11,140 --> 01:22:12,100 - Apa yang kamu katakan ? 1927 01:22:12,900 --> 01:22:16,300 - Artinya, akan ada saat dibangun. 1928 01:22:18,900 --> 01:22:21,420 - Itu tidak mungkin ! Olivier mengatakan dia siap. 1929 01:22:21,660 --> 01:22:24,380 - Kau tahu, Olivier, dia terbawa suasana, dia terbawa suasana ... 1930 01:22:26,900 --> 01:22:28,500 - Aku tidak peduli, bagaimanapun kita akan pergi. 1931 01:22:28,740 --> 01:22:30,100 Ayo ayo. 1932 01:22:31,060 --> 01:22:32,140 Pergilah! 1933 01:22:33,220 --> 01:22:34,220 Hubbub dan pengumuman 1934 01:22:34,460 --> 01:22:42,700 ... 1935 01:22:42,940 --> 01:22:44,420 - Kamu menelepon siapa? 1936 01:22:45,060 --> 01:22:47,380 - Olivier, kamu sampah di belakang toilet. 1937 01:22:47,620 --> 01:22:49,300 Saya akan menemukan Anda , Anda dan deposit saya, 1938 01:22:49,540 --> 01:22:52,780 dan persetan dengan mereka di pantatmu! Anda ingin mengacaukan kami! 1939 01:22:53,020 --> 01:22:54,260 Kepala ayam! 1940 01:22:54,940 --> 01:22:56,580 Olivier, 1941 01:22:56,820 --> 01:22:57,700 bajingan besar! 1942 01:22:57,940 --> 01:22:59,380 Diam 1943 01:22:59,620 --> 01:23:00,820 Ini dia ... Ini menjadi lebih baik. 1944 01:23:01,060 --> 01:23:03,180 - Dia sepupunya, dia sangat baik. 1945 01:23:04,740 --> 01:23:05,780 - Halo. - Halo. 1946 01:23:06,020 --> 01:23:07,940 Paspor, tolong. - Tentu saja. 1947 01:23:10,100 --> 01:23:12,740 Itu bagus, bandara yang sunyi itu. 1948 01:23:16,980 --> 01:23:17,940 Han! 1949 01:23:18,740 --> 01:23:20,140 - Apa yang terjadi ? 1950 01:23:25,220 --> 01:23:26,100 - Apa itu ? 1951 01:23:26,980 --> 01:23:29,500 - Halo. Artinya, ini adalah penundaan kecil selama 10 menit. 1952 01:23:30,060 --> 01:23:31,020 - Tapi apakah ini serius? 1953 01:23:31,260 --> 01:23:33,900 - Tidak, itu bukan masalah besar. Itu terjadi setiap hari. 1954 01:23:34,140 --> 01:23:36,020 - Ayo. Dia bilang tidak apa-apa. 1955 01:23:36,260 --> 01:23:37,940 Ayo! - Dia bilang tidak apa-apa, 1956 01:23:38,180 --> 01:23:39,620 tapi apa yang dia ketahui tentang itu? 1957 01:23:39,860 --> 01:23:41,460 Ini memang sangat serius. - Itu. 1958 01:23:41,700 --> 01:23:44,420 - Ini sangat, sangat serius. - Tapi tidak, tapi tidak. 1959 01:23:44,660 --> 01:23:46,420 Anda akan lihat, itu lucu. 1960 01:23:46,660 --> 01:23:50,180 Lihat, kami mendapat video kecil dari anak-anak. 1961 01:23:50,420 --> 01:23:51,660 - Apakah begitu ? - Ya. Tampak. 1962 01:23:52,420 --> 01:23:55,260 * - Jadi kita hidup dari pesta pensiun 1963 01:23:55,500 --> 01:23:57,660 de Marilou dan Philippe ... - Tidak, tapi katakan begitu! 1964 01:23:57,900 --> 01:23:58,780 * - 2 pensiunan kami 1965 01:23:59,020 --> 01:24:02,500 dikirim kembali ke ruang ganti ... - Kami payah, sebagai orang tua. 1966 01:24:02,740 --> 01:24:04,740 Putra kami tidak berani memberi tahu kami bahwa dia gay. 1967 01:24:04,980 --> 01:24:06,780 * - Saya berharap Anda menikmati masa pensiun yang bahagia. 1968 01:24:07,020 --> 01:24:10,260 Saya berharap retret yang paling indah. 1969 01:24:10,500 --> 01:24:12,180 * - Di sini, bersama Cécile, 1970 01:24:12,420 --> 01:24:14,740 kami sangat senang memiliki orang tua seperti Anda. 1971 01:24:14,980 --> 01:24:16,060 Kami akan merindukanmu. 1972 01:24:16,300 --> 01:24:18,100 * - Halo, Marilou. Hai, Philippe. 1973 01:24:18,340 --> 01:24:20,300 - Dia terlalu baik, dia. 1974 01:24:20,540 --> 01:24:23,100 * - Ciuman besar! * - Dia baik, adik! 1975 01:24:25,620 --> 01:24:29,220 * - Pensiun adalah waktu untuk bertemu dengan anak-anak Anda. 1976 01:24:30,740 --> 01:24:33,060 Dan itu adalah salah satu momen terindah dalam hidup. 1977 01:24:33,300 --> 01:24:34,660 Jangan lewatkan itu. 1978 01:24:46,620 --> 01:24:49,860 - Jadi, apa yang kita lakukan sekarang? 1979 01:25:00,060 --> 01:25:01,700 - Apa itu ? 1980 01:25:01,940 --> 01:25:03,140 - Ini penundaan selama 20 menit. 1981 01:25:03,380 --> 01:25:06,020 - Dan dalam 10 menit, akan menjadi 30, dan setelah itu, akan menjadi 40. 1982 01:25:06,260 --> 01:25:09,860 Tapi kapan akan berhenti? - Ayo. Kami tidak terburu-buru. 1983 01:25:10,100 --> 01:25:12,260 - Anda tidak terburu-buru. Saya lakukan. 1984 01:25:12,500 --> 01:25:14,340 Ponselnya berdering. 1985 01:25:14,580 --> 01:25:15,980 ... 1986 01:25:16,220 --> 01:25:18,980 Ini adalah FaceTime dari Cécile. - Baiklah, jawablah. 1987 01:25:20,860 --> 01:25:21,700 Oh! 1988 01:25:21,940 --> 01:25:23,580 * - Halo, Patou dan Manou! 1989 01:25:23,820 --> 01:25:26,780 - Itu anak-anak! * - Kami ingin memberitahumu ... 1990 01:25:27,020 --> 01:25:28,700 Kami sedih Anda melangkah jauh. 1991 01:25:28,940 --> 01:25:29,700 - Kubis kecilku! 1992 01:25:29,940 --> 01:25:31,060 * - Kita akan lebih sering bertemu. 1993 01:25:31,300 --> 01:25:33,500 - Cintaku ... * - Kamu akan dirindukan. 1994 01:25:33,740 --> 01:25:37,300 Jangan pergi ke Senegal. * - Tidak, Felix, itu di Portugal. 1995 01:25:37,540 --> 01:25:39,820 *- Apakah begitu ? *- Iya ! 1996 01:25:40,060 --> 01:25:41,700 * - Hei, Manou! Tampak... 1997 01:25:45,740 --> 01:25:48,860 Musik lembut 1998 01:25:49,100 --> 01:25:52,100 ... 1999 01:25:52,340 --> 01:25:54,820 - Tahukah kamu? - Sedikit. 2000 01:25:59,300 --> 01:26:00,860 - Apakah kamu ingin kami tinggal? 2001 01:26:04,420 --> 01:26:07,260 Bukan ide yang baik untuk menjauh dari anak-anak. 2002 01:26:08,100 --> 01:26:08,860 - Non. 2003 01:26:09,100 --> 01:26:18,980 ... 2004 01:26:19,220 --> 01:26:22,420 - Oh sayang ! Lihat ! - PATOU! MANOU! 2005 01:26:22,660 --> 01:26:25,900 - Halo, anakku! Aku senang bertemu denganmu ! 2006 01:26:26,140 --> 01:26:28,700 Lihat, dia sama sekali tidak pergi. 2007 01:26:31,900 --> 01:26:34,580 Hai, pria besar. Kalian bertiga datang! 2008 01:26:34,820 --> 01:26:36,260 - Iya. - Itu terlalu manis. 2009 01:26:36,500 --> 01:26:38,540 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Saya datang. 2010 01:26:38,780 --> 01:26:39,540 - Ini menggemaskan! 2011 01:26:39,780 --> 01:26:43,180 * - Panggilan terakhir untuk penerbangan 1327 ke Porto. 2012 01:26:43,420 --> 01:26:46,820 Marie-Louise dan Philippe Blanchotte diharapkan berada di gerbang 2 2013 01:26:47,060 --> 01:26:48,740 untuk segera naik pesawat. 2014 01:26:51,580 --> 01:26:55,700 - Olivier! Tidak masalah ? Maafkan saya. Aku sedikit terbawa suasana. 2015 01:26:55,940 --> 01:26:57,460 - Kepala ayam, bagaimanapun juga! 2016 01:26:57,700 --> 01:27:00,020 - Ini bukan salahku, ini Philippe! 2017 01:27:03,940 --> 01:27:06,420 Sayang? Apakah kamu bangun? 2018 01:27:06,660 --> 01:27:09,020 - Hm ... Kamu juga? - Hm ... 2019 01:27:10,300 --> 01:27:11,380 - Aku tidur nyenyak. 2020 01:27:11,620 --> 01:27:14,260 - Hm ... Dan katakan padaku ... - Hm? 2021 01:27:14,500 --> 01:27:16,380 - Saya sedang memikirkan sesuatu. - Hm? 2022 01:27:17,620 --> 01:27:21,740 - Kami membuktikan kepada quiche bahwa banyak yang terjadi di sini? 2023 01:27:21,980 --> 01:27:24,060 - Tapi ya ! - Hm ... 2024 01:27:24,500 --> 01:27:26,900 - Itu ide yang sangat bagus! 2025 01:27:27,540 --> 01:27:30,580 - Patou, Manou, kami sudah bangun! - Patou, Manou, kami sudah bangun! 2026 01:27:30,820 --> 01:27:31,940 - Kami lapar ! - Kami lapar ! 2027 01:27:32,180 --> 01:27:34,060 - Ya, sayangku! Kami tiba. 2028 01:27:34,300 --> 01:27:36,340 - Baik ! - Baik ! 2029 01:27:36,580 --> 01:27:38,340 - Nah kamu lihat, sayang, 2030 01:27:38,580 --> 01:27:40,980 Saya tidak membayangkan mereka seperti itu, liburan kami. 2031 01:27:41,220 --> 01:27:43,140 - Tapi kau tetap menyukainya ? 2032 01:27:45,700 --> 01:27:47,740 - Saya juga ? - Hm ... 2033 01:27:49,260 --> 01:27:51,340 - "Patou dan Manou terbaik di dunia!" 2034 01:27:51,580 --> 01:27:52,660 - Oh, mereka manis! 2035 01:27:52,900 --> 01:27:56,780 - Ya, kecuali bahwa Patou ditulis jauh lebih kecil. 2036 01:27:57,020 --> 01:27:59,460 - Apakah pagi ini kita ada janji dengan Olivier? 2037 01:27:59,700 --> 01:28:00,980 - Iya. - Iya... 2038 01:28:01,220 --> 01:28:02,100 Dia disana! 2039 01:28:02,340 --> 01:28:04,500 - Halo. Maafkan saya karena mengganggu Anda, 2040 01:28:04,740 --> 01:28:08,300 tapi saya punya kabar baik. Karena dengan Olivier ... 2041 01:28:08,540 --> 01:28:10,660 - INI TIDAK PERNAH SELESAI! 2042 01:28:12,100 --> 01:28:15,100 Musik lembut 2043 01:28:15,340 --> 01:32:05,140 ... 2044 01:32:05,380 --> 01:32:09,180 Teks: Laetitia Rauscent untuk L'Orangerie Studio