YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[memainkan musik yang tenang]
[kebisingan lalu lintas]
[kereta bergemuruh]
[musik memudar]
[pintu terbuka]
15:52
[menghela napas]
Aku membawakanmu sesuatu.
[mencemooh]
Saya hanya minum jus organik.
Anda harus menyingkirkan mesin gula Anda dan memasuki abad ke-21.
Pastikan untuk membicarakannya pada rapat dewan berikutnya.
Mengapa saya terlibat pembunuhan?
Aku sudah memeriksa jaketmu. Anda seorang pria penahan, bukan pembunuh.
Dan Anda menarik semua rippin itu dan berlari keluar di jalanan.
Itu akan membuatmu jadi banyak musuh.
Masuk akal jika Anda merasa perlu diikat,
tapi itu akan membuatmu menghadapi konflik besar dengan hukum.
[menghela napas]
Pistol yang mereka temukan di kendaraan Anda telah mencukur nomor.
Itu nikel wajib dalam gabungan federal.
Dan dengan prior Anda, mungkin lebih.
Tergantung bagaimana jaksa ingin mendorongnya.
Mereka akan menjalankan sembilan itu melalui IBIS.
Mereka akan menguji balistik dan memeriksa luriknya.
Dan jika ada tubuh yang melekat padanya,
Anda akan pergi selamanya dan sehari seperti lagu itu.
"Selamanya dan Sehari. Ya, kawan, itu ... Gelombang panas, kan?
Man, ibuku dulu mendengarkan itu di HUR.
[mencemooh]
Begitu juga milikku.
Melvin Lindsey biasa mengguncangnya .
Lihat, bung.
Kamu di rumah pembunuhan, karena kupikir kita bisa melakukan satu sama lain dalam beberapa hal.
Anda membantu saya meletakkan satu atau dua kasus pembunuhan yang luar biasa
dan mungkin saja masalah Anda itu bisa hilang.
Saya tidak tahu apa - apa tentang pembunuhan.
Itu bukanlah dunia yang saya kendarai.
[mencemooh]
Tetapi sesuatu yang menarik muncul di benak Anda yang mungkin Anda sukai.
Aku mendengarkan.
Matikan.
- Bicaralah. - Baik.
Beberapa pengacara besar terhubung melalui pekerjaannya ke jalan,
menjangkau seorang pria yang saya kenal sejak kami masih kecil.
Laki-laki saya memberi pengacara itu nama saya.
- Dan? - Apa, pengacaranya? Beberapa pria kulit putih tua.
Dia punya istri muda, jauh lebih muda darinya.
Heh, putaran ke-2 nya.
Bagaimanapun, dia punya masalah dengan wanitanya.
Agak masalah dia ingin diselesaikan permanen.
Dia mencoba mempekerjakanmu untuk membunuh istrinya?
Dan itu taruhan.
- Berapa banyak? - Laki-laki saya mengatakan 50.000.
Itu benar ada uang sungguhan.
Ya itu dia. Tapi itu bukan aku.
- Anda mengatakan itu kepada pengacara? - Oh, saya tidak pernah berbicara dengannya.
Tapi aku tetap memegang nomornya.
Mengapa?
Seandainya, saya mengalami situasi seperti saya hari ini.
[mencemooh]
Anda punya nama untuk saya?
Tidak, tapi nomornya masih ada di ponselku, yang disita
ketika kalian menggeledah kendaraan saya secara ilegal sore ini,
jadi kamu bisa menggunakan ini, kan?
Bukan saya.
Tapi, maksudku, seperti, itu informasi yang bagus seperti aku bebas pergi.
Oh, oh, jangan ... Jangan terlalu terburu-buru, Cray.
Anda belum benar-benar keluar dari situasi ini.
Kamu sekolah dimana
Satu-satunya SMA, HD Woodson.
Satu-satunya SMA. Saya pergi ke Cardozo, the Clerks.
[Cray mencemooh]
Para Clerks. Oh man.
[mencemooh]
- Kamu sesuatu. - Lihat, bisakah aku mendapatkan jus itu?
Oh ya. Organik, benar. Aku akan segera pergi ke Whole Foods.
Tetaplah di sini. Jangan kemana-mana.
[Leonard] Kembali ke sekolah saya biasa mendayung dari luar sana.
[Bobby] Yang mana? Dermaga ini?
[Leonard] Ya, di lampu merah itu.
- Anda di militer? - Ya, saya bertugas di Timur Tengah.
Bagaimana Anda bisa masuk ke bidang pekerjaan ini?
Saya adalah SOCOM, operasi khusus.
Setelah itu saya bekerja untuk pakaian Triple Canopy di keamanan pribadi Afghanistan.
Jadi ini adalah perkembangan alami.
Saya hanya melakukan apa yang dilatih untuk saya lakukan.
Jadi beri tahu saya apa yang Anda butuhkan?
Istri saya, eh, jauh lebih muda dari saya.
Dia telah, eh, tidak setia
sejak hari kita bertemu.
Saya pikir dia akan berubah tapi, eh,
menikahinya adalah sebuah kesalahan.
- Kesalahan besar. - Bercerai.
Ya.
Istri pertamaku, dia hampir saja membersihkanku.
Penyelesaian lain akan menghancurkanku.
Terus terang, saya tidak tahan dengan pengkhianatan.
Atau hilangnya harga diri saya.
Saya ingin dia membayar.
Katakan apa yang kamu mau. Persis.
Saya ingin kamu membunuhnya.
Tapi kau bahkan belum memberitahuku namanya.
- Apa? - Namanya. Siapa Namanya?
Ini Gina.
Namanya Gina.
[mesin mobil menyala]
[kebisingan lalu lintas]
Maaf, saya ingin tahu apakah Anda tahu sesuatu tentang buku ini.
Jika ada gunanya, maksud saya itu untuk ayah saya.
Um, saya tidak terbiasa dengan itu. Anda harus bertanya kepada orang yang bekerja di sini.
Oh.
Apa yang kamu punya disana?
Ini adalah "Pengangkatan di Samarra" oleh John O'Hara.
Ada yang bilang dia lebih baik dari Fitzgerald.
Kata-kata mereka bertengkar.
- Apa kau sudah membaca O'Hara? - Tidak. Belum, aku mau.
Ini tentang pria yang merusak diri sendiri dalam pernikahan yang terkutuk.
Kedengarannya sangat bersemangat. Saya, saya suka akhir yang bahagia.
[terkekeh pelan]
Senang berbicara dengan Anda.
Hei, tunggu sebentar.
Saya tidak pernah melakukan ini, tetapi apakah Anda ingin mendapatkan secangkir kopi?
Makan siang atau apa?
- Aku tidak bisa, tapi terima kasih. - [Bobby] Makan siang saja. Percakapan.
Mungkin aku akan belajar sesuatu tentang buku
dan, tahukah Anda, Pengangkatan di Sahara.
[tertawa]
Saya yakin ini bukan pertama kalinya Anda melakukan hal seperti ini
dan kamu sangat menawan, tapi aku tidak bisa.
- [Bobby] Kamu ingin sekalipun. - Anda tidak kurang percaya diri.
Saya sudah menikah. Itu salah.
Aku akan memberitahumu apa?
Saya sedang menuju ke jalan menuju Hitching Post.
Ini adalah tempat makanan jiwa di urutan kedua dan Upshur.
Jika Anda ingin bertemu dengan saya, baiklah. Saya akan berada di sana.
- Senang bertemu denganmu. - Bob.
Terima kasih sayang.
[pelayan] Baiklah , sayang, aku akan segera kembali untuk mengambil pesananmu.
[bel pintu berbunyi]
[pintu tertutup]
[bel gereja berbunyi]
[alarm mobil berbunyi bip]
[memainkan musik yang tenang]
[pintu terbuka lalu ditutup]
[kunci bergemerincing]
[mesin berbunyi]
[Leonard] Gina!
Gina.
[Leonard mengerang dan mendengus]
[musik yang tidak menyenangkan diputar]
[rintihan dan mendengus berhenti]
[kebisingan lalu lintas]
[Bobby] Gina, ini aku.
Aku tahu aku harus menelepon sekali pakai, tapi kau tidak mengangkatnya.
Saya sudah mencoba menghubungi Anda selama berhari-hari, tolong balas saya.
- Sudah lama tidak bertemu. - Aku sibuk.
Hmm, terlalu sibuk untuk mentor Anda?
Jangan terlalu sensitif. Aku membelikanmu kopimu.
Apa? Anda ingin ciuman juga?
Dan sepotong coklat untuk bantalku.
Apa yang terjadi dengan tip yang saya berikan kepada Anda? Anda tidak pernah mengatakan apa-apa.
Yang mana?
- Orang kulit putih ingin melepaskan istrinya. - Oh, itu ... Pasadeno.
Tidak, dia meninggal sebelum saya memiliki kesempatan untuk bertemu dengannya.
Jadi Anda tidak pernah memberinya cerita omong kosong tentang Anda menjadi operasi khusus?
Apa maksudmu dia meninggal?
Kau tahu, seperti saat kau berhenti hidup.
[Mitch] Lucu.
[tertawa]
Leonard Sanderson pulang suatu malam,
terpelintir alkohol, dan jatuh dari tangga basementnya.
Leher patah. Tingkat alkohol dalam darah pria saya berada di luar grafik.
AKU memutuskan itu kematian yang tidak disengaja.
- Bagaimana janda menerimanya? - Saya tidak tahu, saya tidak pernah bertemu dengannya.
- Kau baik-baik saja, anak muda? - Seperti bayi.
Anda tidak terlihat seperti itu. Sungguh, Bobby, kamu baik-baik saja?
Ya, omong kosong biasa, pekerjaan, barang-barang di rumah. Ini bukan masalah besar.
- Jangan bohong pada ayahmu. - Saya baik-baik saja.
[menghela napas]
[kebisingan lalu lintas]
[baris berdering]
[rekaman suara] Nomor yang Anda coba hubungi tidak lagi dalam layanan. Selamat tinggal.
[percikan air]
[hujan deras]
Anda mengatakan bahwa hyoid Sanderson bangkrut?
Menurut laporan itu, ya.
Dia jatuh dari tangga, Gwen.
Seberapa umumkah patah tulang hyoid saat jatuh?
Tidak terlalu. Pencekikan, gantung, trauma benda tumpul,
yang mematahkan hyoid, bukan jatuh.
Jadi mengapa itu dianggap kecelakaan?
Bukan pengintaian saya, tapi, Anda tahu, banyak hal bisa lolos dari celah.
Anda ingin menghidupkan kembali kasus tertutup?
Saya? Heh, tidak.
Anda berhutang kepada saya untuk ini dan saya tidak bermaksud kopi.
Makan malam.
Bagaimana dengan Crisfield?
Saya telah bermimpi tentang kerajaan kepiting mereka.
Sekarang Anda mencoba memanjakan saya.
[terkekeh]
Ada apa denganmu, Mitch? Anda terlihat seperti anjing Anda mati.
Saya punya teka-teki. Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.
Mau menjalankannya oleh saya?
[menghela napas]
Tidak. Tidak, itu sesuatu yang harus kupikirkan sendiri.
[Gwen] Oke.
[gemerincing]
[anak] [Tidak terdengar].
Baiklah baiklah. Ayo semuanya. Ayo cari sesuatu untuk ditonton di TV.
Tahan. Siapa yang tahu dimana remote-nya?
[Anak] Aku akan membantumu menemukannya.
Oh, ya, kamu akan.
[Anak] Bu!
[terengah-engah]
[baris berdering]
[ponsel berdering]
[Gina] Hai, Anda telah menghubungi Gina, saya tidak di sini sekarang. Silakan tinggalkan pesan.
[baris berbunyi bip]
[Bobby] Gina, ini Bobby. Jika Anda berada di sana, angkat.
Bisakah kamu, um, bisakah kamu mengangkat telepon?
Saya hanya perlu berbicara dengan Anda sebentar.
Gina, ini Bobby. Jika Anda ... jika Anda di sana, angkat.
Saya perlu berbicara dengan Anda, oke?
Hanya, um ... Tolong angkat teleponnya, oke?
Uh, hanya, panggil saja aku kembali dan, uh ...
Dan saya akan segera berbicara dengan Anda, saya akan dapat menggunakan ponsel saya sepanjang hari [tidak terdengar].
[Tonio] Nama saya Tonio Harris.
Tempat di mana saya datang ini, bisa jadi agak sulit.
Saya mendapat masalah di rumah. Ada masalah di sekolah.
Sial, aku mendapat masalah saat berjalan -jalan di sini.
Dan jika Anda ingin tahu yang sebenarnya, saya punya masalah dengan masa depan saya.
[obrolan tidak jelas]
[James] Sekarang, ayo. Sekarang, ayo.
[man 1] Ya, ya. [James] Oh, peras.
Lakukanlah, Antwan. Hampir saja. Hei, biarkan aku mengaturnya, nigga.
[Antwan] Saya mengerti, James bro. [James] Anda tidak mendapatkannya, saya mendapatkannya.
Aku mendapatkannya. Ada apa?
[Tonio] Ayo.
[Tidak terdengar].
Ayolah, ya, aku menangkapnya. Jadi ada apa denganmu?
[man 2] Ini dia, ini dia.
[man 1] Dia akan membawamu.
- Oh, sial. - [man 1] Perhatikan pick. Perhatikan pick. Awas.
- Yay! - [man 2] Yay!
Oh, pantat Payless Shoe-wearin 'ass, nigga.
[pria tertawa]
Apakah kita akan bermain bola atau apa?
Tidak, kita bisa pergi saja.
[man 1] Ayo, bung, mari kita jalankan, kalian semua.
[klakson mobil berbunyi]
[James] Hei, langsing, aku harus pergi.
Baiklah, beri tahu adik perempuan Anda bahwa saya berkata, ada apa, oke?
Shorty punya beberapa titties kecil yang bagus padanya, kau tahu apa yang aku katakan?
[tertawa]
Ambil bolamu dan pulang, langsing.
Sampai jumpa, Tonio.
Yo bama ass.
[James] Kami akan berteriak padamu dan kami akan melihatmu.
Aku akan melihat anak laki-laki itu. Dia tidak punya mata apa pun untuk mereka.
Mungkin Anda seharusnya tidak mendidiknya.
Uh, kamu tahu, itulah aku. Ini mobilmu?
Ayahku. Dia tidak bisa mengemudi lagi.
Anda pergi ke restoran itu seperti yang saya katakan?
Ya, saya pergi.
Anak laki-laki kulit putih yang mewawancarai saya seperti,
"Apakah Anda mengerti bahwa jamnya panjang
dan apakah Anda pikir Anda akan membuatnya bekerja tepat waktu? "
Dia mungkin juga pergi ke depan dan memanggil saya seorang negro di depan saya,
Karena kemudian dia duduk di sana,
dan tersenyum seperti dia akan membuat pengumuman besar atau semacam pelajaran.
Oh, saya pikir, kami akan mencobanya.
Jadi saya katakan padanya, "Saya tidak ingin bekerja di tempat itu."
Aku berjalan keluar dari persendian dengan kepala terangkat tinggi.
Anda seharusnya mengambil pekerjaan itu dan menunjukkan kepadanya bahwa dia salah.
Yo, aku terkadang tidak tahan dengan cara orang kulit putih berbicara denganku.
Sepertinya, mereka hanya ada di sana untuk membuat diri mereka sendiri merasa lebih baik.
Seperti, "Oh, saya menyewa seorang Negro", dan semua omong kosong itu.
Nah, kamu harus melakukan sesuatu. Tidak mencoba memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Saya hanya tidak ingin Anda membuat kesalahan yang sama yang saya buat.
Uh, baiklah, aku akan mencari pekerjaan.
Baiklah, ayo pergi dari sini. Aku bilang pada ibumu aku melihat kamu pulang.
Pecahkan jendela itu juga.
[kebisingan lalu lintas]
[Peters] Nama saya Peters.
Petugas yang lebih muda di Distrik Keempat memanggil saya ayah Sersan.
Saya tidak keberatan selama mereka mengatakannya dengan hormat.
Saya kebanyakan berkendara di tengah malam. Saya lebih suka berkendara sendiri.
Anda merasakan sakit dan nyeri saat berada di belakang kemudi selama berjam-jam.
Aku harus membeli salah satu benda yang diduduki oleh taksi Afrika.
Tampak seperti rak bola kayu.
Saya telah melakukan ini selama 22 tahun sekarang.
Yah, saya kira kerusakan yang telah saya lakukan pada tulang belakang saya atau apa pun yang permanen.
Hei. Cukup terlambat baginya untuk keluar.
Panas sekali di apartemenku, kami baru saja menghirup udara segar.
Ya. Ada beberapa perampokan bersenjata di blok ini.
[man 3] Aku tahu, kita tidak akan keluar terlalu lama.
Baik.
Tersenyumlah untuk Ramah Petugas.
Kemana kamu pergi?
Halaman belakang ada pertunjukan di Aula malam ini.
Jadi kamu bahkan tidak akan bertanya padaku apakah kamu bisa pergi?
Apakah saya harus?
[Ibu Tonio] [Tidak terdengar] selama kamu tinggal di rumahku
dan Anda tidak membayar, ya, Anda harus.
Apa yang Anda bicarakan, "Apakah Anda harus"?
Bisa saya pergi?
Iya.
- Pulang lebih awal, oke? - Baik.
Lihat, kamu tahu apa, um?
Saya ingin Anda mengikuti ujian itu lagi, ujian perguruan tinggi itu.
Baiklah, saya akan.
Mereka mendapat semua jenis bantuan keuangan untuk orang-orang seperti Anda.
Anda pergi ke sekolah, berbicara dengan salah satu konselor, oke?
Ya, segera setelah saya menemukannya.
Aku menaruh sesuatu di mangkuk untukmu.
[Tonio] Baiklah, ma, terima kasih.
Jadi istri Anda tidak ingin mengajukan tuntutan.
Jangan ada bedanya bagiku.
Oh, tapi kau mendapat perintah penahanan, Charles.
Itu rumahku juga. Mengapa saya tidak dapat mengunjungi anak saya?
Dengan segala hormat, mereka tidak terlihat terlalu senang melihat Anda.
Mereka akan datang.
[menghela napas]
Saya tidak ingin melihat Anda lagi malam ini.
Perasaan itu saling menguntungkan.
- Aku merindukanmu saat rapat. - Mereka mengatakan hal yang sama sepanjang waktu.
- Tapi itu berhasil jika kamu berhasil. - Itulah yang saya bicarakan.
[terkekeh pelan]
Pergilah sekarang.
[sirene polisi meraung di kejauhan]
Baik.
Hei.
Tonio, kan?
- Bagaimana kabarmu malam ini? - Menjaga.
Anda pergi ke konser di sana?
Ya.
Oh, baiklah, jaga dirimu di sana
dan beri tahu ibumu Sersan Peters menyapa.
[Peters] Saya telah mengenal orang - orang di sini selama beberapa generasi.
Mengurung ibu anak itu bertahun-tahun lalu ketika dia masih remaja.
Darla Harris, itu namanya.
Dia Ridin' di The Love Boat kembali ketika omong kosong itu makin' orang gila.
Dia jujur ​​sekarang.
Melakukan pekerjaan yang baik dengan putranya sejauh yang saya tahu.
[musik rock diputar]
[pria 4 bernyanyi]
[man 5] Tindak lanjuti sebuah petunjuk. Almarhum bersama kru di atas Kennedy.
Ada satu jalan yang tidak akan pernah gentrifikasi. Kamu?
Saya hanya mengawasi makhluk-makhluk itu.
Ada pertunjukan di Music Hall malam ini.
Mereka harus menutup konser go-go itu.
Anak-anak dan musik. Mereka hanya membakar energi.
Kau tahu, ayahku dulu sering melakukan lompatan rekor di Silver Spring Armory.
Orang-orang tua biasanya mengatakan hal yang sama.
[menghela napas]
Rock 'n' Roll memicu kekerasan.
- Ayahmu tidak membawa pistol. - Nah, bawa pisau.
Baiklah, saya harus keluar dari sini.
Ada beberapa MPD sambilan sebagai keamanan di Music Hall.
Saya harus melihat apakah mereka membutuhkan bantuan.
- Aman, Sersan. - [Peters] Kamu juga.
[musik rock terus diputar]
[pria 5 terus bernyanyi]
[Kabur]
[kebisingan lalu lintas]
[mesin mobil menyala]
[mesin mobil berputar]
[jangkrik berkicau]
[klakson mobil berbunyi]
[mobil bergemuruh]
Lihat dirimu. Mencoba bertindak keras dan sial.
Anda bercinta dengan saya dua kali hari ini. Kamu tahu itu kan?
Kau tahu, dulu kau bersamaku di klub, kan?
Tidak, lihat, bung, aku bahkan tidak tahu dia bersamamu.
Dia juga tidak tahu. Tetapi jika saya mengatakan dia milik saya, dia milik saya.
- Lihat, bung ... - Tutup mulutmu.
Saya tidak mengatakan Anda bisa berbicara.
Antwan, biar aku yang mengambilnya.
[bunyi klik senjata]
Tidak, tidak, tidak, tidak, tenanglah. Seperti kamu sebelumnya.
Anda tahu apa itu, negro kecil?
[sirene polisi meraung]
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kami hanya mengobrol sedikit, itu saja.
Ada yang lucu? Anda tidak tinggal di sini.
Anda masuk tanpa izin.
[Tonio] Saya tidak masuk tanpa izin.
- Siapa namamu? - Hah?
- Namamu. - Namaku Tonio Harris.
Saya tinggal di apartemen ini.
Pulanglah. Sekarang.
Apa kerusakan Anda?
Saya tidak ingin melihat Anda di sini lagi. Kamu mengerti?
[pintu mobil terbuka lalu ditutup]
[mesin mobil menyala]
[suara tidak jelas di TV]
[TV mati]
[kunci bergemerincing]
[obrolan tidak jelas di radio]
[Peters] Pada giliran kerja saya berikutnya,
Saya pikir saya akan mampir ke apartemen Tonio Harris dan berbicara dengan ibunya.
Lihat bagaimana dia melakukannya.
Sarankan padanya tanpa memberitahunya bahwa mungkin ...
mungkin dia harus menyuruh putranya tinggal di dalam beberapa minggu ke depan,
sehingga daging sapi yang dimilikinya atau apapun itu habis.
Tentu saja, jenis daging sapi tersebut tidak pernah benar-benar hilang.
Tapi aku akan membuatnya menyadarinya sama.
Bukan tugas saya untuk membesarkan anak,
Aku hanya membiarkan orang-orang ini tahu aku ada di sini. Awasi mereka.
Maksud saya, apa lagi yang bisa saya lakukan?
Punggung saya sakit.
Kotoran.
Hei.
[bergumam]
Itu tidak berhasil. Dia mengganti kuncinya.
Mungkin kamu harus tidur di tempat lain malam ini.
Ini rumahku.
- Siapa namamu? - Nesto.
Punya SIM, Nesto?
Anda punya ID?
[Nesto menghela napas]
- Ini bukan rumahmu. - Que?
Anda berada di rumah yang salah. Ini dua pintu.
- Maafkan saya. - Um.
[terkekeh]
Nak, jangan lupa kuncimu.
Baik.
[terkekeh]
[Obrolan tidak jelas].
[Tonio] Kami lari sekarang. Pertandingan sudah penuh. Dan itu sengit.
Aku tidak memikirkan Wallace atau seberapa keras ibuku harus bekerja
atau anak laki-laki mana yang ingin bercinta dengan adik perempuanku.
Saya tidak memikirkan pekerjaan atau perguruan tinggi atau apa pun seperti itu.
- Musik senar, sayang. - [man 6] Kalian mengerti. Tetap bersama kami, nigga.
[Obrolan tidak jelas].
Game belum berakhir. Dapatkan itu.
[semua berteriak]
[Tonio] Itu hampir hari yang sempurna.
Di luar sana di bawah sinar matahari, bola lari seperti yang saya lakukan,
Berpikir bahwa jika saya terus menjalankan Maxima hitam itu,
Wallace, dan segala sesuatu yang salah akan hilang begitu saja.
[man 7] Baiklah, ayo pergi lagi.
[man 8] Uh, aku lelah menghancurkanmu. Anda terlihat seperti Anda akan menangis.
Baiklah, apa yang ingin kamu lakukan?
[man 8] Eh, mari kita lihat kedai Yeti itu.
[man 7] Oh, lihat manusia salju bertubuh besar itu !
Oh, bagaimana Anda ingin bertemu dengannya di hutan?
Aku benci membocorkannya padamu, tapi itu adalah pria berkostum.
Uh-uh, sasquatch itu nyata, bu.
Pemerintah mencoba untuk menutupi omong kosong itu, seperti yang mereka lakukan dengan makhluk luar angkasa.
Silahkan.
Ibuku bilang tidak ada yang namanya ET, Sleepy. Tidak ada UFO juga.
Kamu bekerja malam ini, Pat?
Tidak, besok malam, toko perangkat keras akan melakukan obral.
- Bagaimana denganmu, Tim? - Tidak, saya keluar dari restoran.
Bahasa Yunani tidak memberi saya waktu.
Oh, aku akan pergi ke sekolah kuliner.
- Akan. - Yo, aku menenangkan diriku, Nona Mary.
[semua tertawa]
[jangkrik berkicau]
[Ms Mary berbisik]
[pintu tertutup]
- [man 8] Hei. - Hei, ada apa, yo?
Ada apa?
[Tidak terdengar]
[Obrolan tidak jelas]
[tertawa]
[musik ceria diputar]
Itu semuanya, bung.
- Kami bagus untuk itu, Rollo. - [man 9] Aku tahu kamu, Nak.
Hei, kamu kenal seorang David Butler? Mereka memanggilnya Dave.
Man, dia punya rambut gimbal. Bergigi emas, mencoba menjadi seperti Lil Wayne dan sial.
Kami pergi ke sekolah menengah yang sama, kami tidak dekat atau tidak sama sekali.
Baiklah, lihat. Aku harus benar-benar menyimpang di tempat tidurnya
dan, um, aku tidak begitu mengenalnya seperti itu, jadi kupikir kalian akan ikut.
Lagipula aku akan pergi ke KTT untuk melihat gadisku.
- Sentuhan Spanyol? - Dia orang Nikaragua.
- Sobat, semua omong kosong itu berwarna pink. - Yo, namanya Lucy.
Ugh. Oke, mengantuk, santai.
Ah, David Butler bermain sepak bola, bukan?
Dia telah mencoba.
Hei, kenapa kalian tidak bermain sepak bola? Anda terlihat seperti Anda bisa.
Oh, kami bermain.
- Pee-Wee. - Kami sampai di sekolah menengah. Pat tidak memiliki nilai.
Saya tidak melihat Cs di rapor Anda, bertindak seperti Anda Alfred Einstein.
Aku tidak akan bermain tanpamu. Anda laki-laki saya.
Kalian niggas gay. Pokoknya kalian berguling?
Ya, tentu.
Baiklah, aku bisa ... Aku bisa membawamu ke señorita kecilmu dalam perjalanan, kan?
[wanita mengerang]
[lampu berderit]
[suara tidak jelas di TV]
Baiklah, ayo pergi.
Baik. Baiklah, pria kecil, menyusulmu nanti.
[pintu tertutup]
[mengetuk]
- [man 10] Siapa itu? - Ini FedEx.
[musik ceria diputar]
[Rollo] Kakek buyutku mengatakan bahwa Billie Holiday memiliki bokong yang gemuk.
Yo, ayo lakukan ini.
[menghela napas]
Mengapa Anda begitu terdesak?
Ibuku akan berada di sini dari pekerjaannya.
Lihat kotoran kecil ini, ini adalah tempat ibumu, yo?
- Benar. - [Rollo] Anda punya kermit?
- Saya baik. - Baik-baik saja maka. Saya mendapatkannya.
Rasakan ringan.
Kau pikir begitu?
- Funk bagus. - Ya aku tahu.
Tapi ringan.
[mencemooh]
Man, apa yang ingin kau negosiasikan atau apa?
Kembali dan dapatkan timbangan saya jika Anda menginginkan saya?
Ya, dengan kekuatan super Anda dan semuanya, bung,
Saya pikir Anda bisa pergi dan menimbang kotoran dengan tangan Anda.
- Saya katakan. - Saya katakan. Itu LB, man.
- Saya menimbang kotoran itu sendiri. - Kurasa tidak.
Jadi aku bohong?
Kami hanya memiliki perbedaan pendapat, itu saja.
Mungkin kita bisa bertemu satu sama lain di tengah jalan.
Jadi dengan kata lain Anda, eh, Anda menginginkan diskon.
[menghela napas]
Nah, kamu tahu apa, bung? Saya akan membiarkan Anda menetapkan harga.
- Dengar, kita bisa membicarakannya. - Tidak, tidak, tidak, kamu tahu apa?
Hanya ... Bayar aku apa yang menurutmu benar.
[mengendus]
Adil, bukan?
[erangan]
- [Rollo] Ngantuk, dapatkan uangnya. - [Dave] Oh.
- Oh. - [Rollo] Dapatkan uang sialan itu, Sleepy!
- Semua itu. - [Tim] Ya.
[Dave] Sekarang, kamu akan mengambil semua itu juga?
Anda tidak akan meninggalkan saya dengan apa-apa?
Akan meninggalkanmu dengan hidup sialanmu.
[Dave terus mengerang]
- [Tim] Hei, kenapa kamu melakukan itu? - [Rollo] Karena niggas itu menyebalkan.
Dia memperburuk omong kosong saya.
- [Tim] Bagaimana jika kembali? - Dave? Dia jalang!
Dia tidak akan mengatakan apa-apa, man.
Saya ingin melaporkan perampokan.
[Rollo] Dia menjilat kemaluanku dan mengunyah penisku pada saat yang sama.
- Tutup mulutmu. - [Rollo] Ya.
Aku bersumpah, bro.
[sirene polisi meraung]
[Rollo] Apa-apaan ini.
- Oh, Tuhanku. - Sobat, ini kita?
- Apa-apaan ini. - Brengsek. Yo, apa-apaan ini?
Yo, kita punya banyak gulma di belakang sini ...
Jadi apa yang akan kita lakukan dengan itu?
[Rollo] Jangan khawatir tentang tali sialan itu. Man, aku mengerti.
Kotoran.
Apa yang akan kita lakukan dengan itu? Oh ayolah.
Oh, sial, sial, sial, sial, sial.
[policeman 1 over PA] Letakkan tangan Anda di tempat yang bisa saya lihat. Sekarang!
Bu.
[man 11] Baiklah, jadi kami mengeluarkanmu. Sekarang, pekerjaan dimulai.
Pertama- tama, saya ingin Anda menumbuhkan rambut Anda , itu sedikit terlalu berat untuk pengadilan.
Dan, Bu, dia akan membutuhkan setelan biru saat kita pergi ke pengadilan
- dan pergi ke hadapan hakim. - Baik.
Tapi di atas segalanya, aku hanya ingin kalian semua ingat aku punya ini.
Saya tidak ingin Anda khawatir. Tetap berhubungan.
Kami akan mengurus ini, aku janji.
- Baik. - Terima kasih banyak.
- Dengan senang hati. - Aku akan menghubungimu.
Baik.
[menangis]
Bagaimana Anda bisa, Pat?
Anda dan Tim, Anda tahu lebih baik dari ini.
Baik. Mariyuana, saya mengerti.
- Tapi perampokan bersenjata ... - Aku tidak menyentuhnya, sembilan.
Aku bahkan tidak tahu itu akan turun seperti itu.
Yah, itu tidak masalah. Anda telah dituduh melakukan kejahatan.
Ini hukuman lima tahun otomatis jika Anda terbukti bersalah.
Ya, saya tahu itu. Aku tahu.
Baik.
Tuan Bronson berkata bahwa Anda harus memutuskan kontak dengan Tim untuk sementara waktu,
Anda harus mempertahankan pekerjaan Anda , Anda harus menumbuhkan rambut Anda.
Berpakaianlah dengan benar, tidak terlihat terlalu keras.
Karena itu akan membantumu saat kau pergi ke pengadilan.
Ya, saya mendengarnya.
Bagaimana Anda bisa menyewa pengacara mahal seperti Bronson?
Saya akan mendapatkan hipotek kedua atau apa, saya akan mencari tahu.
Yang terpenting adalah menjauhkanmu dari penjara.
[mesin mobil menyala]
[menghela napas]
- Maafkan aku, Bu. - Aku tahu, sayang.
[musik ceria diputar]
[window thuds]
Ngantuk.
- Mengapa Anda tidak menjawab telepon Anda? - Saya punya yang baru.
Apa? Seperti apa nomor baru atau apa?
Ya. Saya akan mengirimkannya kepada Anda, jangan berikan.
Ya, saya tidak akan.
Kau tahu, pengacaraku berkata aku tidak boleh berbicara denganmu untuk sementara waktu,
terutama di sel.
Polisi mungkin menyadap ponsel kita. Anda punya pengacara?
Pembela umum. Sial, dia tidak jauh lebih tua darimu dan aku.
Hei, bung, kamu tidak memberikan pernyataan apapun kepada FBI, kan?
Tidak, saya tidak mengatakan apa-apa.
Mereka menawarkanmu kesepakatan?
Aku tidak akan marah padamu, Tim. Kau tahu ini.
- [MS. Mary] Pat, dengan siapa Anda bicara? - Aku harus pergi.
[Rollo] Ya. Ini untukku anak laki - laki kasar di rumah.
Mereka lebih bergantung pada saya daripada anak laki-laki saya di kota.
- Jadi apa yang kamu katakan? - Apa yang saya katakan adalah saya butuh uang.
Pengacara saya merugikan saya. Aku punya masalah hanya untuk membayar tagihan ini.
Anda tidak bisa sellin 'gulma sekarang.
Tidak, saya tidak bisa sellin 'gulma jika saya dipenjara.
Saya melihat lama dengan prior saya?
[menghela napas]
Aku mencari waktu yang lama, man, lebih lama darimu.
Ya, mungkin kita akan pergi jika Dave tidak muncul untuk bersaksi.
Ya, saya tahu, saya sedang mengerjakannya. Tapi yang benar - benar membuatku stres adalah putramu Pat.
Jika dia berbicara untuk pengurangan hukuman atau masa percobaan?
- Tidak, dia tidak akan. - Aku bilang, bung.
Saya katakan jika dia bersaksi untuk menjaga dirinya keluar dari sendi ...
Dia tidak akan melakukannya. Pat goin 'berdiri tegak.
Dia memberitahumu itu? Karena kamu berbicara dengannya, ya?
Karena saya menelepon dia di telepon dan dia tidak repot-repot menelepon saya kembali.
Itu nomor lamanya.
- Anda punya yang baru? - Ya. Saya akan menelepon dia.
Dengar, kawan, aku hanya mencoba menjauhkan kita dari penjara.
Aku mencari kita berdua.
Kita berdua.
Aku tidak bisa tidur karena ini. Itu tidak baik.
Tidak, saya akan berbicara dengan Pat.
- Uh, pastikan kamu melihat itu. - Jangan khawatir. Pat benar.
[kebisingan lalu lintas]
[man 12] Hei, di sini tertulis namamu.
Apa? Anda kenal seseorang di sana?
Nah.
[mencemooh]
[baris berdering]
[suara yang direkam] Pengguna ini belum menyiapkan pesan pesan suara.
- Hei, apa yang kamu lakukan malam ini? - Bekerja sampai dekat.
- Tidak, maksudku setelahnya? - Pulang.
Anda baik-baik saja, Pat. Teruskan.
[kebisingan lalu lintas]
[tombol lampu berdebar]
[Tim] Hei, Pat.
Rollo. Tim.
- Itu laki-laki saya, Joe. - Joe.
- Apa yang terjadi, Sleepy? - [Tim] Menunggumu, cuz.
Pikir kita mengangkat kepala kita.
Uh, kau tahu, aku mau, tapi pengadilan membuatku kencing di cangkir seminggu sekali.
Saya tidak bisa menjadi positif.
Aku punya masalah untuk memperbaikinya. Yang harus Anda lakukan adalah meminumnya, menjernihkan Anda.
- Sebaiknya tidak. - [Rollo] Ayo, bung.
Datang dan kunjungi. Masuk ke dalam mobil. Aku akan membawamu ke rumah ibumu.
- Workin 'man, huh? - Ya, kamu tahu bagaimana itu.
Tidak juga.
[keduanya tertawa]
[Rollo menghela napas]
Hei, jadi, uh, Pat, man, kau punya sesuatu yang ingin kau beritahu kami?
Sobat, pengacaraku mengatakan untuk tidak membicarakan kasus ini.
- [Rollo] Oh, pintar. Saya mengerti. - Ya, aku akan mendengarkan pengacaraku.
[Rollo] Kamu pasti harus, tapi aku hanya bertanya apakah kamu pernah mendengar sesuatu?
Seperti apa peluang kita, seperti apa penampilan kita?
Aku tahu apa yang kamu tahu.
Saya pikir kalian punya beberapa bagian?
Oh, aku punya pohon yang akan membuat kalian tersandung.
[Rollo] Tapi kami tidak merokok di mobil saya.
Kami akan pergi ke sekolah, kami akan membakarnya di sana,
dan kemudian aku akan membawamu pulang, oke?
- Nah, saya tidak bisa keluar terlambat. - Oh, kami menangkapmu, Pat.
Kami mendapatkanmu, kawan.
[mesin mobil menyala]
- Ada apa denganmu, langsing? - Tidak ada'.
Oh, aku sudah lama tidak mengangkat kepalaku , itu saja.
- Aku sedang memikirkan sesuatu. - Berpikir tentang apa?
Di sinilah aku dan Tim bersekolah.
Mereka punya auditorium di sana.
Tim, kamu ingat saat kita naik ke atas panggung
dan menyanyikan dan menarikan lagu tua Kris Kross itu?
- Lompatan itu, lompat, sendi? - Aku ingat.
Kami masih anak-anak.
[tembakan teredam]
[gedebuk]
Sobat, ketuk dua kali bajingan itu dan ayo pergi.
[tembakan teredam]
[memainkan musik yang tenang]
Man, aku merasakan untukmu. Ya aku tahu. Saya tahu, bung.
Ngantuk?
Nona Mary.
[keduanya menangis]
Tahukah Anda siapa yang melakukan ini?
Tidak, Bu, tapi aku akan mencari tahu.
Tidak, bukan itu yang saya tanyakan.
- Aku ingin kamu menjanjikan sesuatu padaku. - Baik.
Saya tidak ingin melakukan retribusi untuk ini.
Saya tidak ingin Anda atau teman Anda membunuh seseorang karena ini
dan masuk penjara karenanya.
Saya tidak ingin pemuda lain mati.
- Apakah Anda mengerti saya? - Ya Bu.
- Anda berjanji pada saya? - Benar.
Baik.
Baik. Terima kasih.
[sirene polisi meraung]
[musik ceria diputar melalui radio]
Ada polisi di rumah duka. Mereka mengawasi saya.
Sobat, mereka selalu melakukan omong kosong itu, sobat. Mereka tidak mendapat apa-apa.
Joe adalah pemukul profesional .
Menyingkirkan senjatanya, membuang kota, tanpa senjata, tidak ada saksi, tidak ada kasus.
Oh, dan Dave?
Dia, um, dia menarik kembali, jadi, uh, semua hal besar akan dijatuhkan.
Saya mungkin akan melakukan sedikit waktu karena melanggar pembebasan bersyarat saya, bla, bla.
Anda mungkin mendapatkan masa percobaan untuk memiliki niat,
tapi, maksudku, selain itu, kawan, kami terlihat bagus.
Jadi Dave tidak akan mengambil sikap.
Itu artinya ... Itu berarti kita membunuh Pat untuk apa pun.
Dia bisa saja membalik. Kami hanya menutupi basis kami.
Pat ada di dalam permainan, man. Dia tahu apa itu.
Kamu, um ... Kamu tidak akan berpikir dua kali di sana, kan, mengantuk?
Saya tidak ingin kesadaran itu mendapatkan yang terbaik dari Anda.
Anda tahu, Anda merasa perlu, Anda harus , um, saya tidak tahu berbicara dengan seseorang?
Saya lurus.
A'ight.
Holler pada Anda.
[kebisingan lalu lintas]
[kereta bergemuruh]
[mengetuk pintu]
[Ms Mary] Mengantuk?
Apa itu?
Aku berharap aku bisa masuk dan istirahat sebentar?
- Aku tidak akan mengganggumu atau apapun. - Anda terkunci di luar rumah Anda?
Ibuku mendapatkan pacarnya lagi.
Ayolah. Aku akan membuatkanmu sandwich.
Ayolah.
[Ms Mary menangis]
Oh, kenapa kamu membawanya?
[Verdon] Ini blok saya di sini, rumah tempat saya dibesarkan bersama ibu saya,
ayah saya, dan saudara laki-laki saya James.
Aku tidak pernah tinggal di tempat lain.
40-an tahun dan saya masih tinggal di kamar yang sama
tempat saya biasa tidur di sebelah James.
James sudah pergi.
Dia pengacara di salah satu biro hukum yang mereka miliki di pusat kota.
Akulah yang membawa ayahku ke rumah sakit VA hari ini.
Pop kacau permanen dari Agen Oranye itu.
Menurutmu apakah James akan mengantarkan ayah kita ke rumah sakit?
Menembak. Dia bahkan tidak berkunjung, kecuali hari libur.
Dan rumah ini hanya lima mil jauhnya.
Tetap saja, dia semua yang dibicarakan ayahku.
James memenangkan uji coba ini, James memberinya Mercedes baru,
James melakukan ini, dan James melakukan itu.
Tampak bagi saya bahwa saya tidak pernah melakukan apa pun untuk membuat ayah saya bangga.
Tidak ada yang dia tahu tentang itu.
[suara tidak jelas di TV]
Ini rahasia, tapi saya sudah lama bekerja dengan polisi.
Saya seorang informan rahasia.
Franco Harris adalah binatang buas.
- Apa yang Anda tahu tentang hal itu? - [Verdon] Saya bisa bermain.
Menembak.
Ketika Anda masih kecil, saya membawa Anda ke lapangan di dekat sekolah.
Aku memberikanmu salah satu bola kecil itu.
Memberitahu Anda untuk lari ke saya sehingga saya bisa menjegal Anda.
Tunjukkan kepada Anda bagaimana rasanya menerima pukulan.
Aku tidak akan menyakitimu.
Tapi Anda terlalu takut untuk melakukannya, Verdon.
Kamu selalu lembut.
- Aku harus bangkit. - Kemana kamu pergi?
Aku tahu kamu tidak menuju pada pekerjaan.
Aku punya sesuatu yang sedang aku kerjakan.
[mencemooh]
[mengendus]
[TV mati]
Berhenti repot denganku.
Ma pulang sebentar lagi. Akan segera keluar.
[menghela napas]
[mendengus]
[Komentator TV] Dan gol.
Itu salah satu permainan terbaik yang pernah kami lihat sepanjang tahun ...
Kotoran.
[Anak laki-laki 1] Hei.
- Apa maumu? - Tidak ada yang kamu punya.
[Verdon] Kalau begitu bawa pantat kecilmu kembali ke rumahmu.
- Kamu yang berkeliaran. - Pikiran saya sendiri seperti Anda seharusnya.
Apa kau tidak punya tugas sekolah atau apa?
- [boy 1] Berhasil. - Ya.
- Kemana kamu pergi? Tubman Middle? - [anak laki-laki 1] Ya.
- Aku juga pergi ke sana. - Jadi?
Apa yang kamu lakukan berdiri di sini di gang saya?
[mobil mendekat]
[Verdon] Lihat, ini perjalananku, pria kecil. Anda mudah, oke?
Ayo naik blok. Terlalu banyak mata di sekitar sini.
- [pria 14] Verdon? - [Verdon] Ini Verdon.
[man 14] Verdon, bicara padaku.
Kalian menuju ke jalan yang salah, detektif.
Yesus Kristus.
Kau telah mengalahkan anak-anak sudut itu di delapanbelas , itu tidak akan memberimu apa-apa.
Berdasarkan catatan Rico, ini adalah awal.
Anak kecil ada di dalamnya.
Dia memiliki prior remaja untuk kepemilikan, distribusi.
Itu semua sebelum dia jujur.
Aku sudah kenal ibunya sejak SD.
Dia membawanya ke beberapa hal gereja dan dia berubah.
Rico mengikuti program AP di sekolah menengahnya dan segalanya.
Anak laki-laki menuju perguruan tinggi.
Jadi mengapa seseorang meletakkan timah itu di kubahnya?
Apa yang saya dengar, itu tentang seorang gadis. Lihat Rico punya kelemahan untuk perempuan.
Siapa yang tidak?
Anda punya nama di pemukul?
Nah.
- [pria 14] Bagaimana dengan pacarnya? - Uh-uh.
Kamu yakin?
Aku akan berbicara dengan ibu Rico jika aku jadi kamu.
Saya sudah melakukan itu.
Dia tidak menyebut pacar.
Kami menggeledah kamar Rico, laptopnya,
tidak ada bukti seorang gadis dalam hidupnya.
Katakan saja apa yang saya dengar, itu saja.
- Dari siapa? - [Verdon] Tidak seorang pun secara khusus.
Aku hanya memperhatikan jalan.
I'mma terus mencoba, tapi itu menjadi mahal, man, membeli minuman orang dan kotoran?
Mencoba mengendurkan lidah mereka. Anda merasakan saya?
Tetap di situ. Aku harus meletakkan ini. Kami menangkap satu pagi ini?
Mayat bertumpuk.
Verdon.
Mereka punya danau kecil di sana dengan alasan itu.
Saya biasa menancapkan ikan galah saat saya masih kecil.
Ketika saya beranjak dewasa, saya punya pacar bernama Sondra.
Kami melompati pagar itu, membawakan kami selimut,
anggur dengan tutup botol, sedikit rumput liar. Heh.
Selamat bersenang-senang.
Dia memiliki pemutar Sony Walkman ini.
Kau tahu, untuk kaset dan, uh, aku membuatkan dia beberapa kaset.
Bobby Brown, Tone Loc, hal lain yang dia suka.
Dia mendengarkannya di earphone sementara aku mengangkat kepalaku.
Ketika saya selesai meletakkannya dengan benar,
Saya memberitahunya tentang mobil yang akan saya kendarai suatu hari nanti,
pekerjaan besar yang akan saya miliki,
dan, eh, betapa aku tidak membutuhkan ijazah sekolah menengah untuk mendapatkan barang-barang itu.
Dia menatapku seperti dia mempercayaiku.
Sondra memiliki mata cokelat yang cantik.
[man 14] Apa yang terjadi padanya?
Dia menikah dengan seorang pengejar ambulans, berkantor di Avenue.
Aku pernah melihatnya sekali.
Dia mengunjungi orangtuanya di tenda.
Bum-buru-buru anak-anak di rumah seperti mereka sakit
jika mereka menghirup udara ini atau semacamnya.
[menghela napas]
Dia melihatku juga. Dia membuang muka.
Bertingkah seolah dia tidak tahu siapa aku.
Dia bisa menulis ulang sejarah jika dia mau.
Dan suami mewah itu?
Dia tidak akan pernah memiliki apa yang kumiliki, karena aku memiliki vagina itu saat masih baru.
[menghela napas]
Lihat apa yang bisa Anda dapatkan dari saya tentang pembunuhan Rico ini.
- Saya butuh nama. - Aku akan.
[Verdon] Kami sedang bangun Rico di rumah ibunya.
Saya dan Leticia.
Di atas kamar Rico, kami menemukan foto Flora.
Anda tahu, jenis yang Anda ambil di mal.
Dalam gambar, tali kemejanya terlepas dari bahunya,
tunjukkan bagian atas titties kecilnya.
[tertawa]
Gadis-gadis muda ini semua mencoba terlihat seperti pelacur yang kau tanyakan padaku.
[poni di pintu]
- Verdon. - Leticia.
- Apa kau tidak akan mengajakku masuk? - Tidak.
[Verdon] Ada apa denganmu, gadis?
Saya tidak ingin melihat Anda dan Anda tidak bisa masuk.
- Aku punya asap yang bagus? - [Laticia] Pergilah, Verdon.
Apa yang salah? Kenapa kamu sangat kesal, Leti?
Marquis datang.
Betul sekali.
Flora pasti memberitahunya tentang percakapan kami dengannya.
Marquis dan aku menjadi mengerti, Verdon.
Kau mendukungku, Leticia?
Berapa banyak uang yang ingin kami kumpulkan di garis tip itu?
1.000? Kita seharusnya membaginya, bukan?
Itulah yang kami katakan.
[Laticia] Saya tidak mencoba membuat diri saya terbunuh seharga $ 500.
Aku juga tidak.
Kalau begitu lebih baik kau pergi ke suatu tempat sebentar, Verdon.
Tinggalkan sini sungguhan.
Flora memberi tahu Marquis, ada yang kurus,
pria yang terlihat lebih tua, pada hari aku menguatkannya.
Tapi Flora tidak tahu namaku .
Anda mengatakan nama saya ke Marquis? Anda menyerah saya, Leticia?
Anda menyerah saya? Anda menyerah saya, Leticia?
[poni]
[man 15] Aku mencoba memberitahumu, yo, maksudku, dia keren,
Tapi wanita jalang itu punya kepala dan omong kosong besar.
- Hei, dia memang gemuk. - Ya.
- Dia gemuk seperti bajingan. - Yo.
- Ada apa, langsing? - Apa ini?
Sialan kau mendapatkan jaket itu dari, Baby Gap?
- Yo, lihat nigga itu, yo. - Ya.
- Lihat nigga ini. - Ya.
[man 15] Timbs selesai.
- Verdon! - Robo!
- Apa yang kau lakukan? - Bukan apa-apa, bung. Ambil sedikit anggur.
Sobat, aku bisa menggunakan sedikit rasa juga. Dapatkan Anda kembali pada hari gajian.
Hari bayaran? Dimana kamu bekerja, Bung?
[Robo] Tunggu, Verdon.
Dengar, aku sudah di sini selama beberapa jam mencoba untuk tetap hangat dan sial
dan saya mendengar beberapa hal.
[Verdon] Seperti apa?
Beberapa anak laki-laki di sini sebelumnya bertanya tentang Anda.
Salah satu dari mereka memiliki bagian depan perak di mulutnya.
Mereka menggambarkan Anda dan topi yang selalu Anda pakai.
Tapi aku tidak akan memberitahunya apa-apa, Verdon.
Namun, ada bama lain yang mereka ajak bicara.
Dia memberi tahu pria itu dengan bagian depan di mulutnya tempat Anda tinggal.
[Suara tidak terdengar] di mana orang-orang saya tinggal?
Ayolah. Mari kita pergi dari sini.
- [man 16] Anda ingin tas? 5 sen untuk tas. - Terima kasih sobat.
- Kemana kamu akan pergi sekarang, V? - [Verdon] Saya tidak tahu.
Kurasa aku akan berjalan-jalan. Biarkan anggur ini mencium kepalaku.
[sirene polisi meraung di kejauhan]
[Verdon] Aku dan Leticia menyusul Flora, Leticia menginjaknya.
Leti bisa mengintimidasi dan menyebalkan jika dia mau.
- Aku tidak tahu. - Sekarang, sebutkan namanya.
- Ayolah! - Marquis Roberts!
[Verdon] Flora menyerah.
Dia ada di sana ketika Marquis Roberts mendatangi Rico dan menghukumnya dengan sembilan itu.
Flora dan Leticia, mereka tidak akan mengatakan apa pun kepada siapa pun sekarang.
Itu meninggalkan saya.
[rem mobil menderu]
Hei, pria kecil. Bantu aku. Hubungi 911, di sini?
Sial.
[terengah-engah]
[berderak]
[terengah-engah]
[anjing merengek]
[pintu mobil tertutup]
[anjing menggonggong]
[pria 17] Verdon.
Kemari.
[suara tembakan]
[Verdon] Saya tidak takut.
Detektif Barnes akan mencari tahu segalanya saat dia menemukanku,
tapi pertama-tama, saya perlu bicara dengan ayah saya.
Katakan padanya bahwa aku bukanlah orang bodoh yang dia kira.
Saya sudah lama bekerja dengan polisi.
Sebenarnya? Saya memecahkan pembunuhan.
Saya seorang informan rahasia, Pop. Lihat saya.
[musik menegangkan diputar]