YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(Angin melolong) (deras air)
(daun gemerisik)
(musik yang menegangkan)
(kicau burung)
(gemerincing penjepit kertas)
(musik yang menegangkan)
(Daun gemerisik) (angin melolong)
(kicau burung)
(musik yang menegangkan)
(Angin melolong) (Daun gemerisik)
(musik yang menegangkan)
(air deras)
(musik yang menegangkan)
(menghela nafas)
(dering telepon)
(ketukan)
- Silahkan masuk.
(pintu berderit)
- [Derek] Detektif Walters?
- Ya, Tuan Stevens?
Silahkan duduk.
Maaf tentang kekacauan ini, kami sedang dalam renovasi.
Bagaimana kakinya?
- Tidak ada rasa tidak hormat, Detektif, tapi kenapa aku ada di sini?
Saya sudah memberikan pernyataan di rumah sakit.
- Ya, benar.
Dan saya minta maaf karena tidak ada di sana
untuk mengambilnya secara pribadi, tetapi masih ada beberapa lubang
bahwa kami membutuhkan bantuan untuk mengisi , dan hanya kaulah
siapa yang punya jawaban.
- Seperti apa?
- Seperti apa tampangnya?
- WHO?
- Pembunuh.
(whooshing)
- [Derek] Dia ditutupi bulu dan tulang.
Dia memiliki pisau dan tombak kayu.
(whooshing)
- Tombak kayu?
- Ya, jenis yang kamu ukir, benda bertahan hidup.
Anda tahu, apakah saya perlu pengacara saya?
- Hanya jika Anda menginginkannya.
Kami bisa menunggu jika Anda suka tetapi
Saya harus jujur ​​dengan Anda, Tn. Stevens,
kami belum menemukannya sehingga ada urgensi di sini.
- Anda hanya akan menggunakan apa pun yang saya katakan menentang saya.
- Anda benar, Tuan Stevens.
Jika Anda berbohong kepada saya, saya akan menggunakannya untuk Anda.
Saya seorang detektif, ini pekerjaan saya.
Tetapi jika apa yang Anda katakan itu benar.
- Ini. - Lalu kita berada di sisi yang sama.
- Bukan saya...
Dengar, aku sudah memberitahumu segalanya, oke?
- Saya perlu detail, sebanyak yang Anda ingat.
Kamu bilang dia membunuh istrimu, saudaramu,
dan tidak ada jejaknya.
Kami membutuhkan bantuan Anda.
- Maaf, saya tidak bisa melakukan ini.
- Tn. Stevens, dia membunuh anakmu.
Annie sedang hamil, tahukah Anda itu?
(musik khidmat)
Derek, tolong, aku mencoba membantu menemukan pria itu
yang menghancurkan keluargamu.
(menghela nafas)
(musik khidmat)
Bagaimana saudaramu mati?
(erangan)
- (Menghela napas) Di tanganku.
- [Walters] Permisi?
- Kevin.
Dia meninggal dalam pelukanku, dia tidak melihatnya datang.
- [Walters] Apa yang terjadi?
- Dia mengambil salah satu tombak itu ke belakang. (membersihkan tenggorokan)
- [Walters] Apakah Anda pernah kembali ke tubuhnya?
- Tidak.
- Oke, jika Anda tidak keberatan saya suka
untuk kembali ke awal.
- (menghela nafas) Baiklah.
- [Walters] Setelah Coast Guard membatalkan pencarian
kamu pergi mencari Amy sendiri?
- [Derek] Saya belum siap untuk menyerah.
- [Walters] Jadi, Anda membawa Scott?
- [Derek] Dia seperti saudara bagiku,
dan dia bersedia melakukan apa saja untuk membantuku menemukan Amy.
- Ya Tuhan.
- [Walters] Dan Kevin?
- [Derek] Kami membutuhkan bantuannya.
- Oh!
Oh, kau bajingan yang cantik.
- [Derek] Scott yang melihatnya
dan meyakinkan saya untuk memanggilnya.
Saya kira itu alasan yang cukup bagus
untuk mengakhiri keheningan 15 tahun.
(musik muram)
(rintihan)
Kamu baik-baik saja?
- Tanah ini, aku menyukainya.
(musik muram)
- [Kevin] Selamat datang di Bute Island boys.
- [Derek] Baiklah, Scott, saya harap Anda tidak takut ketinggian.
- [Scott] Pulau ini sedikit lebih besar
daripada yang saya pikir akan terjadi.
(air deras)
(musik muram)
(terengah-engah)
- Saya tidak tahu mengapa Anda membawa orang aneh itu bersama kami.
- Dengar, Kevin, dia sudah jadi sahabatku
karena kami seperti 12.
- Baiklah.
- Dan Anda tidak akan berada di sini jika bukan karena dia
memaksaku untuk memanggilmu sejak awal.
Lihat, dia datang sejauh ini untuk membantuku menemukan Amy, oke?
Dia pria yang baik, tinggalkan dia sendiri.
- Baik, jauhkan homo itu dari saya.
- Apa yang salah denganmu, kawan?
Dari mana datangnya ini?
- Dari pertama kali saya bertemu dengannya,
ketika dia datang ke Alaska dari kota,
si idiot menembakku , apa maksudmu?
- [Derek] Itu pistol BB saya , dan dia masih kecil.
- Oke, oke, oke, jadi apa?
Menurutmu apa yang akan dia tembak denganku sekarang?
- Hai teman-teman. (terengah-engah)
Maaf, saya. (terengah-engah)
Hei, hei.
Oh maafkan saya.
Saya tidak terbiasa memanjat ke atas hal-hal.
- Ya, mungkin Anda harus tetap di bawah.
Mungkin suka di sana.
- Tidak apa-apa, aku akan kembali bersamamu, oke?
- Kau harus memberitahuku.
Aku hanya ingin tahu mengapa saudaramu sangat membenciku.
- Dia tidak membencimu, dia hanya bajingan.
Seperti itulah adanya, kawan.
- Aku hanya tidak ingin menginjak kakinya
sementara kita di sini, baiklah, itu saja.
- Saya tidak peduli apa yang dipikirkan Kevin.
Anda siap, bocah kota?
- Douchebag.
- Noda sial, ayo, ayo pergi.
- Woo, silakan.
- [Kevin] Angkat, kalian berdua.
Kita masih harus menempuh jalan panjang.
- [Scott] Seberapa jauh kita pergi?
- [Derek] Saya tidak tahu, setidaknya satu mil.
(Scott mengerang)
Kami akan mengambil tempat Coast Guard berhenti mencari.
- [Scott] Semakin lama saya berjalan, semakin berat ransel saya.
- [Derek] Itu karena pantat manja kamu ingin tidur
di tenda delapan orang.
- [Scott] Kami mungkin membutuhkan ruang ekstra ketika Anda menemukan Amy.
- Bagaimana Anda memilih Pulau Waite?
Tidak ada suar darurat.
- Tebakan beruntung.
Itu di daerah yang tepat.
Kevin dan aku berburu di sana
ketika dia masih remaja.
Saya pikir, pulau yang kita kenal adalah
lebih baik dari pulau yang tidak kita miliki.
- Derek, kami menemukan bangkai kapal.
Bisakah Anda menjelaskan kepada saya mengapa sidik jari Anda
ada di mesin?
- Dengar, Amy dan aku, kami melakukan perawatan sendiri di pesawat.
Baiklah, akhir pekan sebelum dia menghilang
kami menanggalkan semuanya, kami membersihkan semuanya.
Karena itulah saya lupa EPIRB.
Saya punya 100 hal yang harus diperhatikan,
dan aku lupa suar darurat. (menghela nafas)
Kami mengambil baterai untuk menggantikan mereka,
dan saya lupa memasukkan mereka kembali.
- [Walters] Jadi apa yang terjadi selanjutnya?
- [Scott] Bung, apakah ponsel Anda berfungsi di sini?
- Amy!
- [Scott] Ya Tuhan, ini menyebalkan.
Saya tidak punya layanan.
- Amy!
- [Scott] Seperti bulan freakin di sini.
- Amy!
(mainan mencicit)
- [Scott] Oh, Derek, aku harus berhenti sangat cepat, tahan.
- [Derek] Anda terlihat seperti orang bodoh dengan semua itu.
- [Scott] Saya tidak tahu harus membeli apa.
Saya membeli semua yang saya bisa temukan.
- [Derek] Ya, rupanya.
Scott, apakah kamu kencing?
- Yo, saya menjawab email saya di sini.
- Cepatlah, teman.
- Woo, astaga!
Bajingan malang hampir membuat saya di cotok.
Oh!
Sial.
Apa itu?
- Serangga iblis.
- Sialan itu punya gigi.
- [Kevin] Amy!
Amy!
- [Scott] Bung, dia sudah berteriak selama dua jam.
Istirahat dulu, sobat.
- [Derek] Kevin akan bertanya-tanya apa yang membuat kita begitu lama.
- [Scott] Kevin sebaiknya ada di sana.
(peledakan senapan)
(musik yang menegangkan)
- Yo, apa yang terjadi, Anda baik-baik saja?
- Tidak ada.
- Tidak ada?
Apa maksudmu tidak ada artinya?
- [Kevin] Kalian berdua dickin sekitar.
Saya bisa saja terluka, tersesat, sesuatu.
- Tunggu, jadi kamu baru saja menembakkan pistol
untuk menakuti kita untuk berjalan lebih cepat?
- Berhasil, bukan?
- [Derek] Apa yang salah denganmu, kawan?
- Tidak, kalian berdua dengarkan baik-baik.
Kami terjebak di sini di tengah - tengah Alaska
mencari kecelakaan pesawat yang tidak ada yang berpikir ada di sini selain kita.
Lihatlah kabut ini.
Sial ini bergulir masuk dan keluar 24 jam sehari.
Sekarang, jika kita tersesat,
Kita akan terjebak di sini karena tuhan tahu berapa lama.
Sekarang aku ingin menemukan Amy dan pergi dari sini.
Semakin lama kita berkeliaran,
semakin buruk peluangnya ditemukan hidup.
Sekarang saya ingin kalian berdua mulai mendirikan kemah di sini.
Pindahkan log itu, seret keluar, taruh tenda di sana.
Saya akan mengintai.
- Anda benar-benar hanya mengatakan kepada kami untuk tidak sendirian.
- Ya.
- [Scott] Bung, saya sangat bingung.
- Itu pasti bawang yang tidak ingin dikupas.
- Ya, saya pikir keluarga saya kacau.
- Apa yang salah?
- Tidakkah kamu merasa seperti seseorang memperhatikan kita?
- Maksudku, ini hutannya, kawan.
Sesuatu selalu mengawasi.
(musik yang menegangkan)
(kicau burung)
(musik mendebarkan)
(terbang berdengung)
- Bagaimana Anda bisa sampai di sini?
(musik yang menegangkan)
- Kalian menemukan kepala rusa dan boneka ayam?
Kevin tidak khawatir tentang itu.
- Maksudku, itu seharusnya bendera merah,
tapi pemburu pergi ke sana sekarang dan kemudian, kau tahu?
Itu aneh, tapi itu tidak aneh.
- [Walters] Hm, ceritakan tentang senjata?
- Saya punya 0,45 dan Kevin .338.
Dan Scott. (terkekeh)
- Apakah Scott benar-benar tidak berguna di alam liar?
- Spesialisasinya adalah memecahkan ketegangan.
Hanya itu yang dia kuasai.
Dengan Kevin di sekitar ...
Tidak ada yang lain selain ketegangan.
(kicau burung)
- Tempatkan cukup basah?
- Apa, kita tidak bisa membuat api?
- Saya tidak mengatakan itu, tapi kami tidak.
- Bagus.
Nah, kamp sudah siap, apa selanjutnya?
- Makanlah makanan.
Dan saya ingin kalian berdua mengambil air.
- [Derek] Kami akan pergi setelah kami makan.
(erangan)
- Ini untukku?
- Ya, itu semua milikmu.
- Memastikan Anda menggunakan arsenik yang cukup?
- Cukup untuk membunuhmu.
- Ya, baiklah, kita akan lihat tentang itu.
- Ini dia, Derek, kepala.
- Terima kasih sobat.
(air deras)
Biarkan saja, kawan.
- Pertama kita mendaki gunung,
sekarang Yang Mulia mengirim kami untuk mengambil air.
Anda tahu, saya sudah di sini selama tiga jam,
dan aku sudah muak dengan omong kosong ini.
- Sekarang, jika Anda tidak duduk dan bermain video game sepanjang hari
ini tidak akan menjadi masalah, Scott.
(musik yang menegangkan)
(air deras)
- Hei, kamu baik-baik saja?
- Ya.
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
(pil berderak)
(rintihan)
(mengklik lebih ringan)
- Apakah kamu tidak memberi tahu Amy bahwa kamu berhenti merokok?
- Teman, jangan mulai, oke?
- Ya kan?
- Ya, dan saya lakukan.
Aku hanya belum memberitahunya aku mulai lagi.
- Dua bulan menikah, dan kau sudah berbohong padanya?
- Bung, pria yang cukup, sial.
Saya mendapatkan omong kosong ini dari semua orang di tempat kerja.
Saya tidak perlu mendengarnya dari Anda juga, oke?
(musik yang menegangkan)
(terengah-engah)
(rintihan)
(musik yang menegangkan)
- Bisakah kita pergi sekarang?
Sudah hampir tengah malam.
Ada beruang.
Saya lelah.
- Ya, bukan beruang yang kamu suka.
- Dick.
(air deras)
(rintihan)
- Berhenti.
Apa itu?
- [Scott] Tidak ada.
- Scott, teman, apa itu?
Ayo, biarkan aku melihat, biarkan aku melihat.
(tertawa)
- Izinkan aku melihat.
(tertawa)
Bodoh.
- Apa yang kamu rencanakan dengan itu?
Anda akan menggaruk lalat?
- Ini satu-satunya senjata yang aku miliki, oke.
- [Derek] Satu-satunya senjata yang aku miliki.
- [Kevin] Scott, bukan saja benda ini begitu tua dan kecil,
Akurasinya adalah omong kosong.
- Betulkah?
- [Kevin] Yup.
- [Derek] Dia benar, kawan.
- [Scott] Hebat.
Sekarang saya merasa lebih menyedihkan.
- [Kevin] Nah, pistol itu tidak ada hubungannya dengan itu.
(musik yang menegangkan)
Lihat apa yang saya temukan sebelumnya.
- Di mana kau menemukan benda jelek ini?
- [Kevin] Di bawah log yang jatuh di jalan itu.
- Hei, biarkan aku melihatnya.
- Man, log itu milikku.
- Saya hanya ingin melihatnya.
- Apa yang salah dengannya?
Hei, jangan sampai terlambat.
Kita harus bangun dan bergerak pukul 0500.
- [Derek] Scott.
Scott!
Bung, apa yang sedang terjadi?
- Tidak ada, bung.
Dia baru saja membuatku kesal.
Saya hanya ingin melihatnya.
- Baiklah.
(musik yang menegangkan)
- Investigator - Penyelidik.
Apa-apaan ini?
Hah?
Apa itu?
Ya, Anda lebih baik melihat Derek.
Apa yang terjadi?
- Kevin, santai.
Scott, apa itu?
- [Kevin] Katakan padanya!
- Aku akan memberitahumu, aku hanya, aku tidak tahu.
Saya tidak tahu caranya. - Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Apa yang kamu bicarakan?
- [Kevin] Dia hamil, Derek.
- Hamil, siapa?
- [Kevin] Tanyakan padanya.
- Amy.
- Scott.
Scott, mengapa kamu memiliki ini?
- [Kevin] Katakan sesuatu!
- Aku bersumpah padamu, Derek.
Saya tidak ada hubungannya dengan ini.
Dia memanggilku. - Itu omong kosong.
- Dia mengirimkannya kepadaku, Derek. - Omong kosong.
- [Scott] Dia mengirimnya kepada saya karena dia tidak
tahu bagaimana cara memberitahu Anda.
Aku bersumpah kepada Tuhan.
(tersedak)
- Jika saya bukan ayah, lalu siapa?
(musik yang menegangkan)
- Derek!
Derek, tunggu.
Derek!
(air deras)
Kamu baik-baik saja?
Anda perlu istirahat, kami mendapat hari yang panjang besok.
- Kenapa?
Kenapa Scott?
- Saya tahu Anda kesal dengan cara yang tidak bisa saya mengerti.
Tapi kita masih harus menemukannya.
Tidak peduli seberapa sakitnya,
kita tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Dengar, jangan terlalu lama di sini, oke?
(musik muram)
(musik yang menegangkan)
- Aku tahu aku keluar jalur di sini,
tapi Scott adalah teman baikmu, benar?
Dari semua akun, kalian sudah
tak terpisahkan sejak sekolah menengah,
tetapi Anda tidak bertindak seperti itu.
- Ya, Scott adalah sahabatku.
- [Walters] Mengapa dia membawa USG Amy?
- Dia bukan teman sebaik yang kukira, oke?
- Bisakah Anda ceritakan apa yang terjadi padanya?
- [Derek] Ya, saya tidak tahu.
Anda akan tahu lebih banyak dari saya.
- Kami tidak pernah menemukannya.
- Hah?
Apa maksudmu kamu tidak pernah menemukannya?
(Kicau burung) (Kicau serangga)
- Aku hanya akan memberitahumu sekali ini.
Terlepas dari bagaimana perasaan kita semua terhadap satu sama lain pagi ini
itu tidak relevan.
Satu-satunya hal yang penting adalah mencakup
sebanyak pulau ini mungkin
untuk menemukan ipar saya, istrimu,
dan istri sahabatmu.
Kau mengerti?
- Ya pak.
- Baiklah.
Derek.
Baiklah kalau begitu.
Sekarang saya ingin membentuk jalur sederhana
di sepanjang sisi utara pulau.
Derek, saya ingin Anda sekitar 50 yard di sebelah kanan saya,
sejajar dengan jalanku.
Scott, aku ingin kamu melakukan hal yang sama tetapi di sebelah kiriku.
Sekarang, waspadalah dengan suara apa pun
itu bukan milik di hutan.
Dan yang terpenting, waspada
untuk apa pun pohon oranye atau patah di kejauhan.
Pesawat itu mungkin sangat terjebak di pohon di atas kita.
Ayo bergerak.
Amy!
- [Derek] Amy!
Amy!
(terbang berdengung)
- Sial!
Bajingan yang aneh, pergi dari sini.
- [Derek] Amy, bisakah kau mendengarku?
(terbang berdengung)
- Ah, astaga.
- [Derek] Amy!
(rintihan)
(pil berderak)
(rintihan)
(dengkur)
(terbang berdengung)
- Sial!
(terbang berdengung)
Ya Tuhan, ya ampun, aku tidak bisa melakukan ini.
Ayolah!
Tolong jangan bilang aku meninggalkannya di kamp.
(menampar tangan)
Sial, Kevin!
- [Kevin] Apakah saya mengerti?
- Kau membuatku takut, ***.
- Perlu ganti celana dalam?
Sini.
(penyemprotan)
- [Derek] Amy!
- Bawa masuk!
Istirahat.
Waktu istirahat.
- [Scott] Seberapa jauh kita dapatkan?
- Kami membahas sedikit, tetapi kami bisa melakukannya
selama berminggu-minggu pada tingkat ini.
(pil berderak)
- Lihat.
Penjaga Pantai mengatakan mereka mensurvei pulau ini,
dan mereka tidak bisa menemukan apa pun, kan?
- Ya, jadi apa maksudmu?
- Yah, sebagian besar pulau itu tidak berhutan lebat.
Jika kita ada di sini, mari kita pergi ke tambalan padat
di tepi danau, cari di sana.
- Baiklah.
Itu terdengar seperti rencana.
- Baiklah.
- Dengar, aku tidak lapar sehingga kalian selesai.
Saya ingin Anda pergi ke sana lalu berputar-putar
bagian belakang petak-petak pohon.
Aku akan memukulnya dari sisi ini , tetapi dari ujung bawah.
(kicau burung)
(musik yang menegangkan)
- Lihat, Scott.
Aku, uh.
SAYA...
- Saya juga.
Dia membuatku berjanji untuk tidak memberitahumu, kawan.
Aku harus bilang, anjing, aku.
Maafkan aku.
- Baiklah, lupakan saja.
Maksudku, kamu tidak bisa berharap banyak dari seorang pria
yang menghindari konfrontasi dengan setiap serat
dalam dirinya, kan?
- [Scott] Terima kasih, brengsek.
- Tidak masalah, brengsek.
Baiklah, ayolah.
Ayo cari istri saya.
Amy!
- Amy!
Amy!
- [Derek] Amy!
- [Scott] Amy!
Aku hanya tidak mengerti mengapa dia harus terbang pulang begitu buruk.
Anda tahu, terutama dalam kabut itu.
Dia bisa saja tinggal di Sitka selama dia membutuhkan.
- Saya tidak tahu, teman, Anda memberi tahu saya?
- [Kevin] Amy!
- Maksudku, aku memohon padanya untuk tetap tinggal dan tunggu saja,
tetapi dia harus pulang begitu saja
dan katakan padaku sesuatu secara langsung.
Dia tidak bisa menunggu.
Saya kira kita berdua tahu apa yang perlu dia sampaikan kepada saya, ya?
- Ya, saya kira begitu.
- [Kevin] Amy!
- Saya tidak tahu, dia harus menjadi orang terakhir
Saya sedang memikirkan sekarang, tetapi saya khawatir tentang Kevin.
- Kenapa?
- Maksud saya, Anda belum melihatnya
Meminum pil itu seperti permen?
- Tidak, bung, apa yang kamu bicarakan?
- Saya tidak tahu, saya punya.
Maksudku, aku tidak tahu, hanya sesuatu tentang dia
itu lepas.
- Ya, kawan, ini saudaramu, dia Kevin.
Dia selalu libur.
Bukan hal baru di sana.
- Ya, itu lucu, dia mengatakan hal yang sama tentang kamu.
Saya kira Anda berdua hanya -
- Sst, sst, sst!
Kamu dengar itu?
- Ya Tuhan, ya, aku mendengarnya.
Ayo pergi.
Hei, Kevin, sebelah sini!
- Amy!
(musik yang menegangkan)
Sial
(air deras)
(percikan air)
- [Kevin] Apakah itu pesawatnya?
- [Derek] Ini nomor ekornya.
- Derek.
- [Derek] Amy!
Kamu dimana, Amy?
- [Scott] Derek!
- [Derek] Amy, aku di sini!
Amy!
- [Kevin] Scott, beri aku telepon stat.
- [Scott] (gagap) saya tidak membawanya.
Derek, berhenti, ke sini.
- Harus kembali ke kemah.
- Tidak.
- Apa maksudmu tidak?
Aku bilang kita akan kembali sekarang!
- Kevin, kamu lihat ini?
- Oke, saya lakukan - - Apakah Anda melihat ini?
Dia dekat, dia dekat!
- [Kevin] Dengarkan aku.
Tolol ini membiarkan stat telepon di kamp.
Kita harus kembali sekarang.
- Kami baru saja menemukan kecelakaan pesawat.
- Saya tahu, Derek, saya tahu.
Tapi kita harus memanggil ini demi Amy.
Kita tidak bisa lagi membuang waktu mencarinya sendiri.
Bicaralah padanya, Scott.
- Dia benar, teman, kita harus kembali sekarang.
- Itu omong kosong.
- Derek, ayolah.
Hei.
(musik yang menegangkan)
- Man, aku kelaparan.
Apa yang kau buat untukku?
- Yang terbaik dari situasi ini.
- [Kevin] Ya, benar.
Saya akan melakukan rebusan.
- [Scott] Oke.
Derek?
- Saya tidak lapar.
(musik yang menegangkan)
- Kamu harus makan.
- Aku bilang aku tidak lapar, oke?
- Baik.
Aku akan memeriksa lemari es.
(pil berderak)
- Kamu akan memberitahuku tentang apa semua itu?
- Malam ini bukan waktu yang tepat.
- Bukankah itu tepatnya yang Anda katakan pada malam ibu meninggal?
- Anda punya tiga bulan untuk mengucapkan selamat tinggal.
- Tiga bulan untuk mengucapkan selamat tinggal.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan ada untuknya.
Dan Anda mengambil cara itu dari saya.
Ketika Anda akan belajar untuk percaya
bahwa saya dapat melindungi diri saya sendiri?
- [Scott] Eh, teman-teman?
- Apa yang terjadi?
- Lihat.
- Luar biasa.
Anda tidak tahu cara mengikat simpul?
Pantat bodoh!
- Hei, apa yang kamu lihat?
- Itu menarik.
Tidak ada trek.
- Apa yang agak beruang tidak meninggalkan jejak?
- Jenis yang aku tidak ingin bertemu.
- Oh, bagus sekali.
Kita berhadapan dengan beruang yang tidak meninggalkan jejak.
Apa ini, sekelompok peri beruang
yang bisa melayang di hutan?
Apa mereka, terlatih dalam seni terbang?
- Diam. - Oke, ini omong kosong.
Tidak, kamu diam, Kevin.
Apa yang akan kamu lakukan ketika salah satunya
beruang melayang ini - - Apa yang kau katakan padaku?
- Apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang akan kamu lakukan? - Kamu bertingkah bodoh sekarang.
- Oke, buat cadangan, Kevin.
- Apakah Anda takut pada peri beruang?
- Scott, tutup mulut.
- Lebih baik tangkap anakmu, aku bersumpah , lebih baik kau tangkap dia.
- Pengumpul pemburu, masalah besar. - Scott, tutup mulut.
- Tidak, kamu diam saja. - Ayo pergi, kita jadi lebih besar
masalah, ayo pergi!
- Bajingan apa?
Saya berharap salah satu dari beruang melayang turun dan -
- [Kevin] Tutup mulut homo kamu!
- Bagaimana Anda melacak beruang melayang?
- Diam! - Tuan Master Pelacak?
Saya dari Alaska dan saya sangat tangguh dan sial. (tertawa)
- [Walters] Mengapa Anda pergi?
- Apa? - Kecelakaan.
Anda mengatakan Kevin membuat Anda meninggalkan bangkai kapal,
tetapi Anda menemukan pesawat itu,
dan kamu pergi tanpa mencari Amy?
- (Menghela napas) Bangkai kapal itu berserakan di seluruh pulau.
Setengahnya berada di dasar danau.
- Tunggu, kamu menemukan bangkainya, dan kamu pergi tanpa melihat?
- Oke, saya tahu Kevin ingin kita pergi, oke?
Amy sangat berarti bagiku.
Dan Scott juga ingin pergi.
- Jadi saudaramu membuatmu pergi
dari istri Anda yang sedang hamil di negara beruang saja
setelah dia berjalan menjauh dari kecelakaan pesawat?
- Ya, dia tusukan.
Dia brengsek, tapi dia kakakku.
- Apakah kamu pernah menemukan makanan?
- Tidak. - Lalu apa yang kamu makan?
- Kami tidak, kami minum.
(kicau burung)
- Baiklah baiklah.
Ambillah selagi panas, nak, ambil selagi panas.
Ada barang bagus di sini. - Terima kasih sobat.
- [Scott] Itulah yang saya bicarakan.
- Terima kasih sobat. - Ya.
(Scott membersihkan tenggorokan)
- Hei, Derek.
Dengar, aku tahu kau marah padaku
untuk mendorong kembali lebih awal ke base camp,
tapi aku ingin kamu tahu hari ini adalah hari yang baik.
Kami tahu dia ada di sini, melihat jejak kakinya.
Saya baru saja berbicara dengan polisi,
dan jika mereka tidak berkabut,
mereka harus berada di sini hal pertama di pagi hari.
Dan aku berjanji kamu akan menemukannya besok.
Semangat.
Bagimu, brengsek kecil Scott!
Hei, hei!
Jangan putus kontak mata saat memanggang.
- Apa?
- Ya bung.
Tujuh tahun hubungan seks yang buruk ketika Anda memutuskan kontak mata
ketika kamu bersulang
- Saya tidak bisa berhubungan seks yang buruk jika saya mencoba.
- Baiklah. (membersihkan tenggorokan)
Ini roti bakar untuk anak Scotty.
Scott, kamu tidak harus datang jauh-jauh ke sini,
tetapi Anda melakukannya, dan saya menghargai itu.
Saya tidak menghargai Anda menyembunyikan kotoran di belakang saya,
tapi, kamu tahu, kamu tidak menggerutu hari ini, sama sekali.
Dan Anda menangani sikap saya dengan sangat baik.
Saya ingin mengucapkan terima kasih.
Cheers, ini untukmu, sobat.
Itu ada.
- (Terkekeh) Itu benar.
- Satu jari? - Ya, ya
(rintihan)
- Baiklah, giliranku.
- Ya Tuhan.
- Ini untuk kalian berdua.
Dan terima kasih telah membawaku ke sini
ketika saya tahu Anda akan lebih suka
membawa seseorang yang sedikit lebih berguna.
- Dengar dengar! (cangkir berdentang)
- [Scott] Terima kasih, saudara.
Oh man.
Baiklah, saya pergi ke kamar anak laki-laki.
- Saya senang Anda akhirnya sepakat
dengan masalah ukuran Anda, sobat.
- [Scott] Tentu saja , saya belajar dari Anda.
- Sungguh menakjubkan betapa lucu Anda berpikir Anda.
- [Scott] Ya, saya juga belajar dari Anda!
- Bajingan.
- [Scott] Oke!
(mengklik lebih ringan)
- [Kevin] aku mau tidur, bung.
(erangan)
- Woo!
- [Derek] Sial, itu cepat.
Semuanya berhasil?
- Oh yeah, bagus seperti baru.
Sama seperti soft serve.
- Tuhan, bung.
- [Scott] Hei, berikan aku botol itu.
Jadi kalian berdua memiliki hati ke hati?
(musik yang menegangkan)
- Kalau saja Ibu bisa melihat bagaimana dia berakhir.
Membalikkan punggungnya pada keluarganya.
Dia akan malu padanya sekarang.
- Ya, kawan, dia brengsek Angkatan Darat.
Apa yang kamu harapkan?
- Tentara tidak ada hubungannya dengan itu, bung.
Yang kedua dia mengambil dukungan Mom dari kehidupan.
Dia dulu pahlawan saya.
- Dia mungkin bisa mendengarmu.
- Ya, mungkin.
Saya tidak tahu mengapa dia tidak bisa menjadi saudara saya lagi.
- Aku juga, kawan, aku berharap itu untukmu.
- Ketika dia kembali, dia baru saja.
Dia bahkan tidak pernah bertemu Amy.
(rengekan lembut)
- Dia adalah kontol.
Seperti kontol besar.
- (Terkekeh) Berikan aku botolnya, kawan.
(menangis)
(angin melolong)
(musik muram)
(air deras)
(musik muram)
(terengah-engah)
(ritsleting gemerincing)
(terengah-engah)
- Oke, oke, lucu. (bertepuk tangan)
Ha, ha, ha, ha, lucu.
Di mana kalian berdua menempatkan mereka di?
Derek?
Hei, hei, hei, naik, naik, naik, naik, naik, naik!
Di mana senjata?
- Saya tidak tahu, saya tidak menyentuh mereka.
- Derek, di mana senjatanya?
Scott?
Di mana Anda menempatkan mereka, Scott?
- [Scott] Apa?
- Pertanyaan sederhana, pistol dan senapan?
Dimana itu?
- [Scott] Aku bahkan belum menyentuh pistol
sejak kita di sini.
- Kalian berdua bangun.
Sekarang!
- Apakah Anda memindahkannya?
- Tidak, saya tidak memindahkannya.
Sial, bukan?
- [Scott] Derek, apakah Anda masih cukup mabuk untuk menanyakan hal itu?
- [Kevin] Oke, ini tidak lucu.
Pistolnya hilang.
- [Derek] saya tidak tahu, teman.
- Apa maksudmu, kamu tidak tahu?
Jika ini lelucon, ini tidak lucu.
Sekarang di mana kalian berdua meletakkan senjata sialan itu?
- [Derek] Tidak ada yang menyentuh milikmu, kami tahu lebih baik.
Milik saya tepat di sebelahnya.
- [Scott] Aku bahkan tidak tahu apa yang kamu bicarakan, bung.
- Baiklah, ada yang salah.
Keluar dari tempat tidur, sekarang.
(erangan)
- Tunggu.
Kevin, tunggu sebentar.
- Ini omong kosong!
- Di mana Anda terakhir meninggalkan mereka? - Tepat di tempat mereka seharusnya.
Bersandar di pohon di bagian depan tenda.
- Apa yang kamu lihat?
- Bagaimana ini bisa terjadi?
Aku bersumpah.
(erangan) Ini omong kosong!
Kembali ke kemah sekarang.
Raih paket Anda, apa pun yang Anda butuhkan untuk hari itu.
Kurasa Amy tidak sendirian di pulau ini.
- Bung, apakah Anda mengambil senjata?
- Tidak, saya tidak mengambil senjata.
- [Kevin] Oke, sekarang aku benar-benar kesal.
- Apa yang terjadi?
- Telepon stat GPS hilang.
- Saya tidak mengerti.
- Apa yang tidak dimengerti, Scott?
Makanan dicuri, senjata hilang,
dan satu-satunya komunikasi kita dengan dunia luar hilang.
Bagaimana kamu tidak mengerti ini?
- Meneriakinya atau aku tidak akan
pecahkan situasi. - Apapun yang membuatmu
merasa lebih baik. - Oke, baiklah, baiklah!
Oke, jadi apa yang akan kita lakukan sekarang, ya?
- Kami pergi dan menemukan senjata kami.
Kami menemukan itu, kami menemukan Amy.
- Mengapa pistol Scott tertinggal?
- Saya tidak tahu, mungkin karena itu hanya omong kosong.
Maksudku, Scott toh tidak pernah membawanya.
Kalau bukan karena tusukan itu mengawasi kita
sementara kami mencari Amy,
dia tidak akan pernah tahu kalau Scott memilikinya.
- Laki-laki berbulu, kapan pemandangan berikutnya?
(menghela nafas)
- Kami kembali ke pantai mencari Amy,
pada rute yang lebih langsung kembali ke bangkai kapal.
Amy!
- [Scott] Amy!
- [Kevin] Amy!
Amy!
- [Scott] Amy!
- Amy!
(musik muram)
(bergumam)
- [Kevin] Derek, jangan lihat.
(terbang berdengung)
(musik mendebarkan)
Apakah ini miliknya?
(musik muram)
(Derek menangis)
- Tempat apa ini?
Apakah itu semua tulangnya?
(Derek menangis)
- Kamu akan mengatakan itu sekarang, Scott?
(Derek menangis)
(musik dramatis)
- Teman-teman.
Kawan
Saya pikir seseorang mengawasi kita.
(menangis)
- Yah, kita harus mencari tahu apa itu.
Apa yang kamu lihat, Scott?
- Saya tidak tahu, saya melihat sesuatu bergerak -
- [Kevin] Scott, apakah Anda melihat sesuatu atau tidak tahu?
- Saya tidak tahu!
Saya mendengar suara lalu melihat sesuatu bergerak di sana, oke?
- Kami selesai.
Kami keluar dari sini.
Derek, jangan lihat, oke?
(musik muram)
- Kami menemukan sisa boneyard.
- Dan Amy?
- Tulang tidak bertahan lama di hutan, kau tahu itu.
Anda yakin tidak bisa mendapatkan apa-apa?
- Kopi baik-baik saja.
- Baik.
(tumit berdenting)
Saya masih mengalami kesulitan
dengan apa yang terjadi pada bayi itu.
Aku benar-benar tidak bisa memikirkan hal yang lebih buruk.
Benar-benar mengerikan.
- Ya, saya tidak tahu tentang itu.
Setidaknya tidak sampai pulau itu.
- [Walters] Katakan padaku apa yang terjadi selanjutnya?
- Terima kasih.
- Scott, beri aku senjatamu.
- Mengapa saya tidak bisa memiliki pistol?
- Betulkah?
Kapan terakhir kali Anda menggunakannya?
- Tidak pernah. - Itu dia.
Sekarang berikan di sini.
(musik mendebarkan)
Scott, di mana sisa amunisi itu?
- Hanya itu yang ada.
- Anda membawa satu peluru hidup?
Apakah Anda dipukul sebagai bayi?
- [Derek] Kevin, santai saja.
- Hei, kau tahu, Derek, keren, keren.
Saya melihat apa yang terjadi. - Oh, keren, bu?
- Ya, ya, itu keren, saya melihat apa yang terjadi di sini.
- Apa itu? - Kevin takut.
- [Derek] Scott!
- Oh, oke?
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu,
Saya telah melihat lebih dari yang dapat Anda bayangkan, Anda brengsek!
Tak ada apa-apa di pulau ini yang aku takuti!
Serigala, beruang, manusia, atau apa pun, Anda dapat itu?
- Kita harus pergi, oke?
Kevin!
- Ya, saya mengerti. - Ini dia.
(musik mendebarkan)
(derai kaki)
Ayo, ayo, ayo pergi!
Di, di, di, di!
Mulailah, saya akan mendorong.
- Baiklah.
(mesin sputtering)
Kotoran.
Sial, ayolah.
Kevin.
- Bergerak, bergerak!
(mesin sputtering)
Sial!
Dasar bajingan!
- [Scott] Apa yang terjadi?
Apa yang salah?
- Ayo, teman.
Tolong beritahu saya Anda memiliki cadangan, ayolah, Kevin.
- Apa? - Sial!
- Oke, oke, oke, tunggu.
Baik.
Kenapa dia mengambil filter bahan bakar
dan tidak memotong saluran bahan bakar, ya?
(bertepuk tangan)
- Ayolah! - Jadi kita tidak bisa pergi?
- [Derek] Lihat.
- Saya punya ini.
- [Scott] Apa hubungannya kunci dengan filter bahan bakar?
- Bukankah sudah jelas, Scott?
- [Scott] Yah, jelas tidak, kawan.
- Dia tidak bisa pergi tanpa kunci.
Dan dia tahu kita tidak bisa pergi tanpa filter bahan bakar.
- Hebat, itu hebat sekali.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Pergi berburu pembunuh kanibal psiko itu--
(Menampar tangan) (Scott mengerang)
- Hormat!
- Yesus Kristus, Kevin. (erangan)
Derek, Derek, aku minta maaf, aku tidak bersungguh-sungguh.
(musik dramatis)
Dia ada di sana.
- Dasar bajingan.
- Imma bunuh dia.
- Bro, tidak, tidak. - Bergerak, bung!
- Aku tidak akan membiarkanmu melakukan itu!
- Kamu tidak bisa menghentikanku. - Sungguh aku tidak bisa!
(Tinju menghancurkan)
Jika seseorang harus dibunuh, aku akan melakukannya.
Sial, nak.
Kalian berdua tinggal di sini.
- Kamu baik-baik saja?
- [Derek] Pergilah mengejarnya, kawan, aku akan ada di belakangmu.
(musik yang menegangkan)
- Kamu pergi sendiri?
- Ya.
- Kenapa?
- Karena aku ingin mengejar bajingan itu,
dan Kevin menghalangi saya.
- Jadi Anda mencoba untuk mengambil masalah ke tangan Anda sendiri.
- Ya, dia mencuri istriku.
- [Walters] Scott melihat penguntit itu?
- Ya, di garis pohon di luar pantai.
Jika bukan karena dia, kita tidak akan berpisah
di kapal seperti yang kita lakukan.
- Dan setelah Anda berpisah, saat itulah Anda melukai kaki Anda?
- Ya, saat itulah saya menyakiti kaki saya, saya terjatuh.
- Apakah Anda tahu apa yang terjadi pada Kevin dan Scott
setelah kamu meninggalkan kapal?
- Scott menyusul Kevin dan
Kevin mulai berkemas dan berkata kembali ke kapal.
(daun gemerisik)
- [Scott] Kevin!
Kevin!
Kevin, pelan!
Kevin.
- Anda akan membuat saya terbunuh, tutup mulut.
Dimanakah Derek?
- Dia ada di sana.
Derek!
- Si bodoh itu pergi sendiri.
- Hei, Derek!
- Sialan dengarkan aku. - Lihatlah Bung, Bung, Bung, Bung.
- Sialan dengarkan aku jadi aku bisa istirahat.
Sekarang, mulai sekarang, diam.
Jika aku mendengarmu lagi, aku akan membunuhmu.
- Ya.
- Sekarang kembali ke kapal dan tetap di sana.
(musik yang menegangkan)
(musik dramatis)
- Kamu.
Kau membunuh istriku, bukan , brengsek?
Anda akan membunuh saya juga, ya?
Ayolah, ayolah, aku tidak takut padamu, ayolah!
(rintihan)
(mengerang keras)
Kakiku! (erangan)
(musik yang menegangkan)
Apa yang kamu lakukan?
(rintihan)
Apa yang kau inginkan dariku?
- [Kevin] Derek!
- [Derek] Di sini!
- Kamu baik-baik saja, kamu akan baik-baik saja?
Ayo pergi dari sini sebelum dia kembali.
Aku akan mengambil senjataku, oke?
Segera kembali.
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
(mengerang keras)
- Kevin.
Tenang, bro, ayolah.
Kevin!
Sini sini.
Telan itu, telan itu.
Katakan yang sebenarnya, kawan, apa yang salah denganmu?
- Saya tidak tahu.
Saya tahu itu kanker.
- Kenapa kamu tidak memberitahuku?
- Karena saya tidak bisa.
Itu bukan waktu yang tepat.
- Aku akan selalu melindungimu, kawan.
Anda mendengar saya?
- Sedikit. (erangan)
(musik yang menegangkan)
- Kevin.
Kevin.
(rintihan)
Berhenti, jangan bergerak!
(peledakan pistol)
(rintihan)
(musik muram)
(air deras)
(Mengerang) (Cabang retak)
(percikan air) (mengerang)
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
(percikan air) (mengerang)
(percikan air)
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
(air deras)
(musik yang menegangkan)
(erangan) Ah, lepaskan aku!
- Sst, sst, sst, sst, sst!
(rintihan)
Dimana saudaramu?
- Dia tidak berhasil.
- Ayolah.
(dengkur)
Jangan khawatir, teman.
Saya punya tempat yang aman untuk pergi.
Oh sial, apa kau melihat itu?
Apakah kamu melihatnya?
(rintihan)
Bahwa.
Itu yang besar, yang terakhir.
(erangan)
Ayo ayo.
Kamu baik? - Ya.
(Warbling burung)
- [Scott] Anda baik-baik saja?
- Ya.
Terima kasih sobat.
Aku benar-benar berharap punya rokok sekarang.
- Aku bahkan tidak merokok dan aku menginginkannya.
- Di mana Anda pergi dengan cara?
- Saya tidak punya petunjuk.
Saya berlari-lari di sekitar celana saya selama tiga jam
mencoba menemukan Anda dan berusaha menghindarinya.
- [Derek] Ini?
Tidak, dia.
- Serangan sakit Kevin memperlambatnya.
Saat itulah dia dipukul di belakang dengan tombak?
- Ya.
Saya kira itu membuatnya menjadi sasaran empuk.
- Bisakah Anda ceritakan apa yang terjadi pada Scott?
- saya ...
Kami berpisah, kami terpisah.
Dan tidak mungkin kami bisa mendapatkannya
dari pulau itu dengan perahu dinonaktifkan seperti itu.
Saya, dengan kaki saya, saya tidak berguna.
(musik yang menegangkan)
Scott menemukan reruntuhan tua ini malam sebelumnya.
Dan dia melihat filter, tetapi dia tidak bisa mengambil risiko mendapatkannya.
Saya ada di sana untuk mendapatkannya kembali.
- [Scott] Derek!
- [Derek] Scott adalah umpan.
- Derek, di mana kamu berada?
Derek?
- [Walters] Mengapa Anda memiliki kaleng gas?
- [Derek] Dia mengambil filter.
Kami mengambil beberapa gas untuk memastikan
dia tidak menerima itu juga.
- [Scott] Derek!
- [Walters] Jadi Anda di sana berharap untuk
temukan kunci dan filternya sebagai sahabat Anda
basi seorang maniak? - Derek!
- [Derek] Ya.
- [Scott] Derek!
Derek!
- [Walters] Jadi apa yang Anda temukan?
- [Derek Voiceover] Ransel Kevin , pakaian Amy.
Saya seharusnya menemukan filter.
(musik muram)
Tapi aku membentak.
Dia telah mengambil segalanya dari saya.
Dari sana, yang ingin saya lakukan adalah adil
membakar seluruh dunia sialannya ke tanah.
(musik muram)
(mengklik lebih ringan) (nyala api)
Yang ini untuk Amy.
- [Walters] Dan Anda tidak pernah melihat Scott lagi?
- Setelah itu, saya hanya berlari dan ...
Dan saya mendengar Scott.
Dia telah memanggil nama saya dan ...
- [Scott] Derek!
Derek, di mana kamu berada?
(Cabang retak) (mengerang)
(rintihan)
(musik mendebarkan)
(Tulang retak)
(rintihan)
Oh apa?
Oh, itu tulang belulang!
Apa ini, apa ini?
(terengah-engah)
(retak)
Angkat, tahan, lihat, lihat, lihat, lihat.
Lihat, lihat, tolong, tolong, tolong.
Dengar, aku tidak ingin ada masalah, oke?
Saya tidak ingin ada masalah.
Saya hanya ingin pulang, saya hanya ingin pulang.
Tidak, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti!
Lihat, lihat, lihat, aku bersumpah,
kami tidak akan memberi tahu siapa pun tentang Anda, tolong!
Tolong, teman, tolong, tolong.
Oh
Ah! (teriakan)
- Dia menjerit, dan semuanya menjadi sunyi.
- Bagaimana kamu tahu semua itu?
Saya perlu tahu bagaimana Anda bisa lolos.
(musik yang menegangkan)
(rintihan)
(musik yang menegangkan)
- Di mana Scott?
Di mana dia?
Berhenti.
Berhenti!
Anda lebih baik tidak ketinggalan, Anda bercinta!
(rintihan)
(guntur retak)
(rintihan)
(berderak)
Ini untuk saudaraku! (mendengus)
(Petir retak) (hujan deras)
(rintihan)
(musik muram)
(menangis)
- Dan dari mana kamu mendapatkan tanduk itu?
- Saya menemukannya di hutan setelah saya menyalakan api.
- Dan kamu menikamnya?
- Iya.
- [Walters] Orang berbulu ini, Anda menikamnya
dengan tanduk?
- Ya, saya menikamnya di perut.
- [Walters] Dan ada darah?
- Saya kira.
- Oke, Tuan Stevens.
Saya hanya punya satu pertanyaan terakhir maka kita bisa
keluarkan kamu dari sini.
Kenapa begitu pribadi di antara kamu
dan pria dengan bulu?
- Maksud kamu apa?
- Amy adalah istrimu, Kevin adalah adikmu.
Dia datang untukmu dan milikmu lagi dan lagi.
- Di mana Anda mendapatkan?
- Rumah datang satu-satunya orang yang melihat orang ini sudah mati?
- Kamu tidak berpikir aku ada hubungannya dengan ini,
dengan pembunuhan Amy?
- [Walters] Dan Kevin?
- [Derek] Anda pasti buang hajat?
- [Walters] Tidak, saya tidak.
- Kamu tahu, aku tidak berbohong, oke?
Saya tidak mengada-ada.
- Derek, kamu sudah mengakui segalanya.
- Apa?
- Dan Anda punya motif.
Dia hamil dengan anak lelaki lain.
- [Derek] Saya tidak tahu itu.
- Hm, dan kamu membawa kakakmu yang terasing ke pulau.
- Dengar, aku benci Kevin, tapi aku tidak membunuhnya.
- Anda mengharapkan saya untuk saya percayai
bahwa Kevin hanya mengambil tombak ke belakang?
Saya membaca file-nya, dia adalah veteran perang yang dihiasi.
Tidak mungkin dia turun tanpa perlawanan.
Anda tidak melukai kaki Anda secara tidak sengaja
jatuh dari bukit!
- Berhenti saja!
- Anda ada di sana ketika makanan dan senjata hilang,
senjata yang tidak digunakan pada kalian.
Kaulah satu-satunya yang pernah melihat ini gila
pria gunung berbulu. - Tidak tidak Tidak.
Itu semua tidak langsung, itu kata-kata saya yang menentang Anda.
- Apaku?
(ketukan)
- [Walters] Masuk.
- Terima kasih.
- Derek.
Saya pikir Anda masih di rumah sakit.
- Itu kata-katamu melawannya.
- Kamu bilang kamu tidak bisa menemukannya.
- Kami tidak menemukannya, dia menemukan kami.
- Kamu bangsat.
- Apa? - Apa yang dia katakan kepadamu?
- Bahwa kau yang membuat pria gunung itu.
- Whoa, whoa, whoa, bukan itu yang saya katakan.
- Bahwa kaulah satu-satunya yang benar-benar melihatnya.
- Bukan itu--
- Anda memberi tahu Scott tentang dia, tentang segalanya.
- Anda memutar kata-kata saya.
- Kesimpulan terdahulu di sini adalah bahwa Anda adalah penjahatnya.
- Derek, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
- Itu omong kosong.
Dengan logika itu, Scott membunuhnya.
Scott, kau anak dari.
Kamu membunuh saudaraku!
- Bagaimana kamu bisa memikirkan itu, kawan?
- Kamu membunuh Kevin!
- Bagaimana Anda bisa berpikir bahwa saya membunuh Kevin?
- [Derek] Kaulah yang mengatakan kepada saya
untuk membawa Kevin ke sana, oke?
Jika bukan karena Anda, dia tidak akan pernah berada di pulau itu!
- Kau benci bajingan itu sejak kita masih kecil!
- Tapi kamu satu-satunya senjata yang tidak hilang.
- Ya Tuhan, keparat kecilku yang menyedihkan.
- Ya. - Hal yang kamu katakan
tidak bisa melakukan kerusakan agak?
- Anda memihak Kevin dan Anda inginkan
meninggalkan pantai, kan?
Mengapa kamu mau melakukan itu, ya?
Apa yang Anda takutkan yang saya temukan?
- Saya tidak tahu, Derek.
Mengapa Anda begitu rela meninggalkan kecelakaan itu, ya?
Anda tahu, apa yang Anda takutkan akan kami temukan?
- Anda menabrak Kevin, Anda mengatakan dia menarik pisau
pada Anda, kan, tapi dia tidak, kan?
Anda membuat semua omong kosong itu.
Hah, ya?
Bagaimana Anda menemukan bangkai kapal tua?
- Saya tersesat ketika berusaha menemukan Anda!
- Tidak, kamu tidak tersesat, kamu sendirian!
(musik yang menegangkan)
Kamu selalu sendirian.
- [Walters] Dia ada benarnya, Scott.
- Saya tersesat!
- Tidak, kamu tidak tersesat.
Kamu selalu sendirian.
- Begitu juga kamu, brengsek!
- Tidak, persetan kamu!
- Kamu tahu, aku tidak pernah melihat pria itu,
orang ini yang kau persalahkan atas semua omong kosong ini, Derek.
Saya tidak pernah melihatnya.
- Dia adalah istriku!
- Dan dia hamil dengan bayi pria lain.
Apakah itu sebabnya kamu membunuhnya?
- Aku sudah selesai, baiklah, sudah selesai!
- Oh, begitu saja? - Ya.
- Seperti itu.
Yah, itu terlalu buruk untuk Amy dan anakku
bahwa kamu tidak bisa meninggalkannya--
(Tinju menghancurkan)
- [Walters] Hei! (Scott mengerang)
Menjatuhkannya!
Duduklah, kalian berdua!
Duduk!
Saya kira Anda tidak menusuk perutnya.
Apakah Anda tahu apa pembunuhan dalam konser itu?
- Saya ingin pengacara saya.
- Saya pikir itu ide yang sangat bagus, Tuan Stevens.
- Apa?
- Ini membingungkan, ceritamu.
Sangat berantakan sehingga saya butuh berminggu-minggu
untuk mengurai utas cukup hanya untuk menempatkan satu gratis.
Untungnya, saya tidak harus melakukannya.
- Tunggu, apa yang kamu bicarakan?
- Kolusi.
Ungkapan favorit putri saya adalah, "Buat tetap sederhana, bodoh."
Dan saya tidak bisa membuatnya berhenti mengatakan itu,
tapi agak pas.
Seorang pria gunung gila berbulu.
- Tapi tidak ada bukti!
- Mungkin Amy kecelakaan.
Atau mungkin Anda tidak pernah bermaksud membunuh Kevin,
tapi dia ada di sana, dan dia menghalangi.
Dan mungkin dia tahu tentang apa yang kamu lakukan pada Amy.
Itu tidak masalah.
Either way, saya menagih Anda berdua
dengan pembunuhan Amy dan Kevin Stevens.
Saya memiliki tubuh, senjata, dan tersangka.
Dan hujan tidak membasuh segalanya.
Semua tanda menunjuk pada Anda berdua.
Jadi jika Anda ingin berterus terang, sekaranglah saatnya.
- Bagaimana dengan tanduknya?
Apakah Anda menemukan tanduknya?
- Diam!
- Ini akan membuktikan bahwa ada orang lain di pulau itu.
Dia akan menuntut kita atas pembunuhan, Derek.
- [Walters] Saya senang Anda tahu
tentang tanduknya juga, Scott.
Jangan lupa
Anda berdua akan mendapatkan panggilan telepon.
(tumit berdenting)
Jangan jatuhkan sabun.
(pintu berderit)
- Oh sial.
(panggilan burung)
(musik yang menegangkan)
(musik rock muram)
♪ Ceritakan semuanya ♪
♪ Semua warna hatimu ♪
♪ Matahari akan menemukan kita dan mengambil ♪ gelap kita
♪ Rahasia lain di perbukitan ini ♪
♪ pengkhianat lain yang ada dalam ♪
♪ Saat matahari bersinar ♪
♪ Kami melihat segalanya ♪
♪ Dalam satu jam terakhir ♪
♪ Kulitku mengarungi air ♪
♪ Dan nafasku membawanya masuk ♪
♪ Jantungku berdebar menunggu untuk memulai ♪
♪ Dan tanahnya, sangat familiar ♪
♪ Bersedih atas teman lama yang hilang ♪
♪ Saat matahari bersinar ♪
♪ Kita akan melihat akhir dalam satu jam terakhir ♪
♪ Dalam satu jam terakhir ♪
♪ Kita akan melihat segalanya, kita akan melihat segalanya ♪
♪ Kita akan melihat apa saja ♪
♪ Kita akan melihat segalanya ♪
♪ Saat matahari bersinar ♪
♪ Kita akan melihat segalanya ♪
♪ Dalam satu jam terakhir ♪
♪ Oh, oh ♪