YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Percepat.
Itu lantai. Aku pergi secepat yang aku bisa.
Anda harus lebih cepat, man!
Itu tidak melambat.
Aku tahu.
Pergilah! Ayolah!
Lebih cepat!
Kami kehabisan danau.
Lebih cepat!
Ayolah!
Kita harus ke pantai itu. Bersiaplah untuk melompat!
Kami tidak akan berhasil!
ICETASTROPHE
Jingle bells, nafasmu tercium
Kenapa kau tidak pergi kerja?
Jika Anda terus menatap layar Anda
# Kamu akan berubah menjadi brengsek #
Sangat lucu.
Terima kasih.
Jadi, apakah Anda tidur di sini tadi malam atau ...
Tidak.
Kamu memakai ini kemarin.
Ya baiklah. Lihat ini. Ini sesuatu.
Saya katakan, lihat itu.
Ya, itu adalah asteroid.
Kami telah melacaknya selama berminggu-minggu. Ukuran meja ini.
Itu tidak akan bertahan hidup membakar melalui atmosfer kita
seperti ratusan juta sebelumnya.
Ya, tapi ini menyala di sini, itu adalah perubahan suhu.
Bagaimana Anda menjelaskannya?
Ini kereta luncur Santa.
Ya Tuhan, itu kereta luncur Santa.
Anda menemukan giring Santa.
Saya serius, Neil, ini tidak normal.
Tidak ada yang bekerja selama Natal.
Ayo pergi.
Tidak bisa saya tinggal? Maksud saya, orang tua saya ada di Hong Kong.
Aku akan pergi ke rumah bibiku besok. Aku benci bibiku.
Berikan saja kuncinya dan saya akan mengunci.
Alex, ini Natal.
Anda tidak mendapatkan kredit tambahan untuk tinggal.
Saya tidak memintanya. Saya hanya ingin lebih banyak waktu dengan ini.
Saya hanya ingin melihatnya melalui entri.
Oke, baiklah. Sesuaikan diri Anda.
Tapi saya katakan, itu tidak akan menghasilkan apa-apa.
Anda mendapatkan segumpal batu bara untuk Natal.
Oke, bah bah untukmu. -Luar biasa.
-Selamat Natal. -Selamat Natal.
Bodoh sekali. Baik.
Apa apaan?
Iya!
Itu bekerja dengan sangat baik, bukan?
Hei, si kembar tolol.
Apa yang kalian lakukan?
Sudah berapa kali saya katakan
Dinamit itu untuk kontrol longsoran salju?
Itu bukan mainan.
Orang bodoh.
Maksudku, dia membuatku melakukannya, jadi.
-Betulkah? -Ya.
Pria...
Ini hari libur, oke?
Lihat sekeliling, tidak ada orang di sini,
TJ dan saya hanya bersenang-senang.
Betulkah? Menyenangkan? Dengan dinamit?
Anda terus bermain dengan hal-hal yang akan Anda lepaskan.
Lalu apa yang akan dikatakan ibumu?
Dia mungkin akan menyalahkanmu seperti yang selalu dilakukannya.
Persis. Jadi, Anda ingin meledakkan lengan Anda,
maka Anda melakukannya pada akhir pekannya, bukan milikku.
Maaf, Ayah, kami hanya sedikit bosan.
Betulkah? Apakah Anda memperbaiki kit lift yang saya katakan untuk Anda perbaiki?
Ya, saya melakukannya dua jam yang lalu.
Baiklah, bagus, bagus.
Pak Ratchet, kami berharap untuk pergi ke pusat kota,
bertemu beberapa teman, pergi ke,
Anda tahu, hal Natal.
Ya, ya. Aku tahu tentang itu.
Maafkan saya jika saya tidak ingin mendengarkan Ben Crooge
menyemburkan tentang betapa dermawannya dia.
Semua orang tampaknya berpikir bahwa memperluas resor
mungkin membawa lebih banyak bisnis. Baik untuk kota.
Nak, semuanya harus dibayar.
Ben sepertinya tidak memperhitungkannya akhir-akhir ini.
-Tapi kamu masih bekerja untuknya. -Saya lakukan.
Itu tidak berarti saya secara membuta mendukung semua yang dia lakukan.
Ini tidak benar. Tidak dengan cara ini.
Hei, ini adalah perayaan Natal .
Saya setuju dengan ini.
-Aku bisa pergi untuk perayaan. -Saya bisa merayakannya.
Anda bisa merayakan, saya bisa merayakan, Anda bisa merayakan.
Cukup.
Maka Anda harus pergi ke ibumu.
Ya, ini adalah tahunnya.
Memberitahu Anda apa. Aku akan memberimu tumpangan ke kota.
Saya harus mengambil beberapa persediaan.
Bagus.
Ayah yang baik hati. Dia pria yang baik.
-Terbaik. -Ya.
Selamat Natal!
Selamat natal semuanya!
Selamat hari Natal semuanya!
Selamat berlibur!
Sepertinya Santa muntah di seluruh mobil walikota.
-Apa yang kamu harapkan? -Ya. Cukup banyak itu.
Sampai jumpa, Ayah.
Tempat ini adalah sirkus, sekali lagi.
Apa yang dia lihat dalam dirimu aku tidak tahu.
-Ini harus kepribadian pemenang saya. -Nah, itu jelas bukan penampilanmu.
Sangat lucu.
Hei, lebih baik hati-hati dengan Tuan Crooge.
Dia suka karyawan mengejar putrinya, kan?
Nah, Anda tahu saya tidak benar - benar bekerja untuknya.
Ayahku tahu. -Saya pikir itu membuatnya lebih buruk.
Mungkin. Ya.
Sampai jumpa.
Selamat Natal!
Saint Nick.
Charlie, Selamat Natal!
Anda terlihat sangat periang.
Saya pikir Anda tidak datang untuk ini.
Saya? Baiklah, saya punya alasan yang bagus.
Dia masih menandatangani gajiku.
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Celebrating liburan.
Saya melihat bahwa.
Salju palsu ini adalah sentuhan yang bagus.
Ya. Pemanasan global memang demikian adanya.
Kita akan beruntung jika kota ini pernah melihat Natal putih lagi.
-Bagaimana Anda bertahan? -Buat sampai kamu berhasil, kan?
Jangan khawatir tentang aku, Charlie.
Saya akan baik-baik saja.
Dia bisa mengambil toko saya, tetapi dia tidak bisa mengambil semangat saya.
-Ayolah. -Kita harus melakukan ini dengan cepat.
Jika aku merindukan barang ayahku, dia akan membunuhku.
Baik.
Dan jika dia melihat itu, dia akan membunuh kita berdua.
Begini, ayahmu adalah satu hal,
saudaramu itu, aku benar-benar berpikir dia menyukai kita
Anda paranoid.
Dengar, aku tidak ingin bersembunyi lagi, Marley.
Aku tahu.
Saya berharap semuanya berbeda.
Senang melihatmu.
Scott, dimana saudara perempuanmu itu? Kita harus mulai.
Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? Apakah giliranku untuk mengenakan kerah radionya?
Mungkin mencoba meneleponnya?
Apakah kita harus melakukan ini sekarang?
Tidak, tidak.
Tetapi kita harus melakukan ini sekarang.
Selamat Natal, Marley.
Tapi saya tidak membawa hadiah Anda.
Tidak apa-apa, buka saja.
Dan perlu diingat saya ingin itu menjadi lebih besar, jelas.
Tuhanku.
Itu berlian.
Nyaris, tapi Anda tahu,
Saya menabung untuk itu, jadi saya harap Anda menyukainya.
-Tim, aku menyukainya. -Baik.
Mereka berusaha menangkap saya.
Tentu saja.
Hei lihat, apakah itu bintang jatuh?
Hai, Anda sudah menghubungi Marley. Tolong tinggalkan saya pesan.
Dia tidak menjawab.
Yah, lupakan saja. Kita harus melakukannya tanpa dia.
Terima kasih semuanya, sudah datang.
Kami di sini hari ini
untuk mendirikan kompleks ritel baru.
Sekarang, dalam melakukan ini,
kita juga harus mengucapkan terima kasih
dan selamat tinggal kami untuk semua toko di sekitar kita.
Ya benar.
Kami menghormati peran yang telah mereka mainkan dalam sejarah kota kami.
Ini waktu yang menyenangkan bagi kota kami.
Kami sudah memulai pembangunan di Lakeview Mountain.
Apa itu?
Tuhanku.
Ayo, kita harus pergi.
Ini menandai awal baru untuk Lennox,
akhirnya membawa kita ke abad ke-21.
Kemakmuran akan datang ke Lennox.
Semua orang melihat keluar.
TJ.
Neil, ini aku. Itu melanda.
Di Lennox, 129 km sebelah timur laut dari Olympia.
Saya menuju ke sana sekarang.
Jika Anda bosan menyanyikan lagu-lagu Natal, Anda tahu di mana menemukan saya.
Hubungi telepon ke Gubernur Michaels.
Baik.
Kristal? Crystal, kamu baik-baik saja?
Kalian, bawa ibumu ke arena bowling.
Apakah kamu baik-baik saja? Kamu yakin?
Ada ambulans di sana.
Miles. Miles, bangun.
Apa itu tadi?
Saya tidak punya ide.
Kamu baik? Dapatkah kamu berdiri? Saya membutuhkan bantuan Anda.
Ada banyak yang terluka, kita harus mengeluarkan mereka dari sini.
-Anda sanggup melakukannya? Oke, ya, pergi.
-Apakah terbakar? -Tidak, ini membeku.
Apakah dia hidup?
Saya kira tidak.
Apa yang ...
Ben! Tolong aku. Tanganku macet.
Apa yang ...
Ben Tolong bantu aku.
Ben! Tolong bantu aku!
Mil!
Miles.
Katakan pada Gubernur bahwa ini jauh lebih besar daripada apa pun yang bisa kita tangani.
Kami butuh bantuan di sini.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Bu! Ayah!
Marley.
Bu!
Tuhan.
Saya minta maaf!
Scott, kamu melihat ayahku di sekitar?
Ya.
Scott!
Scott, ada apa denganmu?
Hei, cukup. Cukup.
Apa yang sedang terjadi?
Mengapa Anda tidak bertanya pada putri Anda?
Cukup.
Sekarang, teman-teman, dengarkan.
Dengar, aku baru saja menutup telepon dengan kantor gubernur.
Sekarang, kami telah menutup area tempat meteor menghantam.
Jangan mendekatinya.
Saya ingin Anda pulang dan tinggal di sana.
Dan jika Anda tinggal di pusat kota,
Anda tinggal dengan teman atau anggota keluarga, oke?
Terima kasih.
Ayah.
Saya sangat khawatir.
Tim
-Anda baik-baik saja? -Ya, tidak apa-apa.
Apa yang terjadi? Biarkan saya melihat Anda.
-Apa yang memukulmu? -Scott Crooge.
Anda ingin tahu di mana Marley?
Dia menyelinap bersamanya.
Benarkah itu?
Ya.
Kami akan membicarakan ini nanti.
Pulang ke rumah. Kalian semua.
Sekarang!
Anda pulang juga.
Panggil ibumu. Katakan padanya apa yang terjadi dan kamu akan terlambat.
Aku akan menemuimu di rumah.
Berhati-hatilah.
Semakin buruk.
Mengapa kamu tidak pergi dengan yang lain?
Membawa anakmu pulang.
Saya di sini untuk membantu.
Kami tidak membutuhkanmu. The Walikota put panggilan dalam.
Kavaleri harus ada di sini sebentar lagi.
Ben, aku tidak bekerja untukmu sekarang.
Saya di sini untuk membantu orang-orang di kota ini.
Sesuatu yang sudah lama tidak Anda lihat .
Nah, sekarang Anda sama sekali tidak bekerja untuk saya.
Betulkah? Anda pikir itu penting sekarang?
Pasukan negara di sini.
Anda perlu memperingatkan mereka.
Mereka tidak tahu apa yang sedang mereka jalani.
Apa yang sedang kamu lakukan? Charlie.
Kudengar kamu mendapat serangan meteor. Betapa kerennya itu?
Yah, orang sudah mati, jadi tidak terlalu.
Anda punya pengalaman dengan hal semacam ini?
Pengalaman? Maksud kamu apa?
Ada sesuatu di sana. Saya tidak tahu apa itu, tetapi tidak berhenti.
Lihat, kita adalah divisi terdekat.
Butuh waktu untuk mengumpulkan semua sumber daya untuk mendapatkan pasukan penuh.
Kami dapat ini.
Aku tidak akan pergi ke sana jika aku adalah kamu.
Sepertinya tidak apa-apa bagi saya.
-Keluar dari sana! -Apa-apaan itu?
Ayo, Gibbons.
Teruskan.
Dapatkan di sini.
Halo? Halo?
-Apakah kamu pikir sudah berakhir? -Aku bahkan tidak tahu apa itu.
Biarkan aku masuk! Ini aku.
Dapatkan pintunya.
Sedikit bantuan akan menyenangkan.
Apa ini, Charlie?
Terkutuk jika aku tahu, tapi ini jauh lebih dari sekadar badai meteor.
Ya, tidak bercanda. Apakah Anda melihat badai itu?
Kita semua melihatnya.
Kita harus membawa semua orang keluar kota. Kirim mereka ke Tannen.
Dia benar. Tidak seorang pun dari kita diperlengkapi untuk menghadapi hal ini.
Saya akan menelepon Faye, melihat apakah dia dapat mengambil beberapa di pusat komunitas.
Katakan padanya untuk mendapatkan sumber daya apa pun yang dia butuhkan.
Saya akan menanggung biayanya.
Baik.
Perlu bantuan di sini.
Jadi ya, kita bisa memindahkannya ke hari Senin,
yang membebaskan Selasa.
Permisi.
Faye, Charlie sedang bicara untukmu. Dia bilang itu mendesak.
Kau mengerti?
Permisi.
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah Tim baik-baik saja?
Dia tidak memanggilmu?
Tidak.
Dan saya sudah mencoba menelepon tetapi saya tidak bisa melewati.
Baiklah, dengar, aku yakin dia baik-baik saja.
Dengar, walikota sedang mengevakuasi kota.
Semua orang? Apa yang terjadi di sana?
Sebuah meteor menghantam di pusat Main Street.
Ini kekacauan total di sini. Kita perlu evakuasi.
Bisakah Anda memberi ruang bagi kami di sana?
Tentu saja. Saya akan membuat persiapan.
Baiklah terima kasih. Dan Ben berkata dia akan mengurus biaya tambahan.
Betulkah?
Ya.
Kapan saya harus menunggu Anda?
Saya akan mulai mengirim orang segera.
Saya mengerti itu berarti Anda tidak akan bersama mereka.
Saya akan tinggal di sini, memastikan tidak ada yang tertinggal.
Charlie.
Faye.
Ayo, seseorang harus melakukannya.
Tidak selalu harus Anda.
Berhati-hatilah, oke?
Anda tahu saya akan.
Sampai jumpa lagi.
Oke bye.
Saya baru saja berbicara dengan Faye. Dia bilang dia akan bersiap-siap untuk kita.
Saya ingin Anda menjaga komunikasi evac.
Beri tahu orang-orang untuk berpakaian hangat, bawalah makanan dan selimut.
-Aku akan segera kembali. -Apa? Tunggu.
Charlie.
Apa yang sedang kamu lakukan? Kemana kamu pergi?
Kita perlu beberapa saat untuk mengeluarkan yang terluka dari sini
dan generator cadangan akan padam.
Saya harus pulang, ambil alat saya,
nyalakan lampu dan panasnya sampai kita bisa mengeluarkannya dari sini.
Tim
Apa yang sedang kamu lakukan?
-Hei, apakah kamu memanggil ibumu? -Saya mencoba, saluran telepon turun.
Internet dan kabel juga.
Jujur, kita beruntung kita punya kekuatan.
Semua orang sedang dievakuasi ke Tannen sampai kita bisa memikirkannya.
-Anda harus pergi. -Bagaimana denganmu?
Untuk apa Anda berkemas?
Ben dan Walikota Gibbons datang ke klinik.
Ada banyak yang terluka dan kekuatan mereka gagal.
Saya akan melihat apakah saya bisa menjaga generator tetap berjalan.
Sini. Anda harus bersiap. Sudah mulai dingin di sana.
Apakah TJ ada di klinik, Ayah?
Saya mampir ke rumahnya dalam perjalanan ke sini. Dia tidak ada di sana.
Tidak.
Tidak, dia tidak.
Lihat, semua orang dievakuasi.
Anda harus keluar dari sini.
Tim, sekarang.
Saya melihat hal itu menimpa kita.
Meteor.
Ini terbagi menjadi dua, berubah warna. Itu hal yang paling gila.
Apa maksud Anda dibagi menjadi dua dan berubah warna?
Saya tidak melihat itu.
Di mana bagian lainnya mendarat?
Saya tidak tahu
Itu menuju Gunung Dickens.
Itu jauh dari peradaban. Itu pertanda baik.
Hei, Tim.
Anda dapat berbicara dengan saya tentang apa saja. Kamu tahu itu kan?
-Bahkan jika Anda tidak berpikir saya menyetujuinya. -Baik.
Anda tahu bahwa penyok di belakang mobil Anda?
-Itu aku. -Sangat lucu.
Anda tahu, Ayah, Anda bisa berdiri
-untuk Ben Crooge hanya sedikit. -Apakah begitu?
Yah, saya lakukan hari ini, dan saya dipecat.
Oke, sangat lucu. -Aku tidak bercanda.
Lihat, ibumu menunggumu. Anda harus keluar dari sini.
Saya tidak akan jauh di belakang Anda. Jangan khawatirkan aku.
Untuk keberuntungan.
Selamat Natal, Nak.
Percepat.
Saya melakukannya untuk kebaikan Anda sendiri.
Sial, Scott, kau bukan ayahku.
Cukup. Kamu berdua.
Akan ada waktu untuk membahas ini,
tapi sekarang kita semua akan ke Tannen sampai mereka menyelesaikannya.
Raih tas Anda. Marley, kamu akan naik dengan Scott.
-Apa? -Mengapa?
Karena kamu adalah kakak dan adik,
dan satu atau lain cara Anda akan rukun.
Bagaimana dengan kamu?
Saya mengambil Parsons. Mobil mereka ada di toko.
Pindah!
Apa itu tadi?
Itu dia. Kita semua pergi sekarang.
Baik.
Ayo pergi.
Neraka.
Masuk!
-Apa? -Ayo pergi. Pindah!
Dapatkan di mobil sekarang!
Cepat!
Apakah itu normal di sekitar sini?
Nggak.
Ia pergi ke arah lain.
Tuhan.
Sekarang apa?
Anda suka perahu?
Lepaskan perahu.
Ayolah.
-Ini datang, ayolah. -Aku tahu.
Cepat, ayo pergi!
-Pergilah! -Tahan.
Ayolah.
Apa yang kita lakukan
Percepat.
Itu lantai. Aku pergi secepat yang aku bisa.
Harus lebih cepat, kawan.
Itu tidak melambat.
Aku tahu.
Pergilah!
Ayolah.
Lebih cepat! -Aku kehabisan danau.
Lebih cepat!
Ayolah!
Kita harus ke pantai itu.
Kami tidak akan berhasil.
Tunggu sebentar.
Bersiaplah untuk melompat.
Pergilah!
Ayo, ayo, ayo, ayo!
Ben Sesuatu terjadi di sebelah barat danau.
Meteor lain? -Aku tidak tahu.
Dengar, Stu Carson baru saja masuk . Dia dipenuhi gigitan dingin
dan dia berteriak tentang pembekuan flash.
Menurutnya, Highway 10 benar-benar diblokir
dengan bongkahan es raksasa.
Saya kira ide dari semua ini berhenti hanya keluar jendela.
Saya tidak peduli jika Anda harus menempatkan sepuluh orang ke mobil, kita perlu mengungsi.
Satu-satunya jalan keluar dari kota ini sekarang adalah jalan belakang.
Baiklah.
-Apa yang terjadi di sana? -Ini disebut flash beku.
Tetapi saya hanya membaca akun.
Saya tidak pernah mengalaminya secara langsung.
Yah, saya telah melihat beberapa dalam beberapa jam terakhir.
Lewat sini.
Dan tidak satu pun dari ini sebelum meteor menghantam?
Tunggu, tidak.
Bagaimana Anda tahu tentang meteor?
-Siapa kamu sebenarnya? -Aku Alex. Alex Novak.
Saya seorang mahasiswa pascasarjana di universitas yang mendapatkan gelar PhD di bidang astrofisika.
Saya sedang melacak meteor itu.
Charlie Ratchet.
Senang bertemu denganmu.
Anda benar-benar memilih cara yang hebat untuk menghabiskan Natal Anda.
Aku akan mengatakan.
Jadi, apa yang terjadi di sana?
Anda belum pernah melihat yang seperti itu sebelumnya?
Tidak. Itu sebabnya jika itu terkait dengan meteor ...
Tunggu, apa maksudmu terkait dengan meteor? Bagaimana?
Jauh sekali dari sini.
Jika saya benar, itu menyebar. Maksudku...
Itu sebabnya saya perlu melihat dampak kawah sesegera mungkin.
Yah, aku bisa membawamu ke klinik.
Terakhir saya tahu walikota ada di sana.
Anda dan dia dapat mendiskusikan apa yang ingin Anda lakukan dari sana.
Apakah Anda sekolah tua atau sekolah baru?
Apa?
Saya rasa saya tahu cara kita dapat menebus waktu.
Ayo pergi.
Tepat di belakang Anda.
Apa, mereka tidak mengajarimu cara snowboard di sekolah, Novak?
Terus berjalan!
-Terima kasih Tuhan, kamu baik-baik saja. -Saya baik-baik saja.
Bibirmu. -Aku tersandung.
Tidak apa.
Ada berita?
Tidak. Hanya itu yang buruk.
-Apa masih di luar sana, jelas. -Aku menyadari.
Bu, sudahkah kamu,
Anda belum pernah melihat Marley Crooge di sekitar, kan?
Tidak, belum.
Hei, aku butuh tenaga pria. Mari kita bantu bongkar.
Tentu saja.
-Hey bagaimana kabarmu? -Ini bagus.
Saya tahu.
Saya baru saja mendapat banyak kotak di sini.
Terima kasih banyak.
Hei, aku akan segera kembali.
Marley.
-Ini, saya mengerti. -Terima kasih.
Apa-apaan ini?
Scott, hentikan!
Apa masalahmu, sobat?
Anda memblokir jalan!
Betulkah?
Scott, berhenti!
-Apa masalahmu? Truk saya rusak.
-Bisakah kami membantu Anda? -Itu bagus.
Kembali saja ke mobil. Saya akan menangani ini.
Hai. Maaf, ada apa ini ? Apa masalahnya?
Charlie, kemana saja kamu?
Kami tidak punya ponsel, kami punya sedikit daya tetapi generatornya ...
Siapa ini?
Saya Alex Novak, dari universitas.
Apakah gubernur mengirim Anda?
Tidak, saya mengikuti meteor sebagai bagian dari proyek penelitian saya.
Charlie, generatornya sedang panas. Di mana alatmu?
-Aku harus membuang mereka. -Permisi.
Saya perlu menemukan meteorit itu. Dimana itu?
Middle of Main Street, untuk semua hal baik itu akan membantu Anda.
-Ini mata badai. Oke, ke arah mana?
Bunuh diri akan kembali ke sana.
Dengar, aku pergi.
Ini jelas bukan meteor varietas kebun Anda ,
dan saya akan membutuhkan sampel.
Terima kasih.
Jika bukan karena kamu,
baik, saya pikir kamu tahu.
SAYA...
Saya akan mengambil ini.
Selamat Natal.
Baiklah semuanya, ayo pergi.
Ayolah. Kita tidak bisa membiarkannya sendirian di sana.
Betulkah?
Bagus.
Simpan ini di saluran lima.
Sekarang, Charlie, tunggu sebentar sekarang.
Kami hampir selesai mengungsi di sini.
Ketika transportasi terakhir pergi ...
-Kita keluar dari sini. -Itu semangat Natal.
Ayo maju dan ambil pendinginnya
dan pastikan ada banyak sandwich, oke?
Oke terima kasih.
Faye?
Kristal.
Apa yang Anda lakukan itu hebat.
Terima kasih banyak telah membantu kami.
Apa yang salah?
Saya tidak bisa menghubungi Marley atau Scott.
Tidak ada yang melihat mereka.
Tidak ada penerimaan sel.
Saya melihat Jim mengantar orang dari klinik.
Mereka juga tidak ada di sana.
Saya sangat khawatir, Faye.
Hei, tidak apa- apa. Kami akan menemukannya.
Mereka seharusnya ada di sini sekarang.
Ini gila.
Saya telah melacak meteor ini selama berminggu-minggu.
Tidak pernah dalam sejuta tahun saya memercayai hal seperti ini
akan atau bahkan bisa terjadi.
Lebih banyak alasan untuk menjauh.
Aku tidak memintamu untuk ikut denganku.
Benda itu telah membunuh semua orang yang mendekatinya.
-Itu tidak membunuhmu. -Belum.
Saya pikir itu bukan ide yang bagus.
Aku tahu.
Saya hanya perlu membaca.
Apakah area ini memiliki riwayat tremor?
Tidak, itu dimulai dengan dampaknya. Sama seperti badai es.
Baiklah, kita benar-benar harus keluar dari sini.
-Mudah disana. Hi, Rob.
Maaf, saya hanya berpikir saya ...
-Apa yang salah? -Rasakan sesuatu.
Pernahkah Anda melihat Tim? Saya tidak tahu kemana dia pergi.
Ya, saya baru saja melihatnya keluar.
Alex
Alex, kamu baik-baik saja?
Ya.
-Kamu? -Aku pikir begitu.
Di sini, pegang ini.
-Kakimu. -Ya.
Oke, lihat, benda ini,
apa pun itu, ini adalah terobosan besar.
Tidak ada preseden untuk hal seperti ini.
Ya, saya bukan astronom,
tapi aku cukup yakin meteor itu tidak seharusnya mengubah cuaca.
Meteorit ini, secara teknis, sekarang menghantam tanah,
kamu benar.
Di mana kita?
Di poros tambang tua di bawah kota.
Dingin di sini.
-Mengapa demikian? -Saya pikir meteorit yang menyebabkannya.
Aku pikir juga begitu.
Luar biasa.
Para ilmuwan telah berdebat selama bertahun-tahun
apakah air di Bumi berasal dari es di meteor,
tetapi Bumi memiliki begitu banyak air
hipotesis itu tidak pernah bisa didukung dengan bukti.
Tapi ini, ini adalah beberapa bukti serius.
Baiklah, selamat.
Kami tidak memanjat keluar dari sana.
Saya pikir jika kita pergi ke sana,
itu akan membawa kita kembali ke klinik.
Alex
Alex, kamu salah jalan.
Dia seperti anakku yang ketakutan.
Apakah kamu bercanda?
Ini tidak bisa dipercaya. Saya perlu sampel.
Kamu gila?
Maksud kamu apa?
Sedang terjadi. Kita harus keluar dari sini.
Ayo bergerak, ayo!
Berlindung!
Turun!
Masuk, sekarang!
Tuhanku!
Hei, apa kau merasakannya, kawan?
Oke, kita harus pergi sekarang. Baik? Sekarang!
Dingin!
Scott!
Lari!
Marley.
Scott, lari!
Tidak!
Tidak, Marley!
Lari! Lari!
Tunggu. Tunggu!
Alex?
-Apa yang terjadi? -Aku tidak tahu.
Kita masih hidup.
Ayo, biarkan aku membantumu.
Ambil ini.
Saya pikir lentera ini mungkin menyelamatkan kita.
Maksud saya, sebagai sumber panas . Lihatlah tanah.
Itu adalah lingkaran raksasa.
Tidak, itu tidak sesederhana itu.
Terkadang jawaban yang benar adalah yang paling jelas.
Anda masih menginginkan sampel itu?
Ayo pergi.
Dan satu lagi untuk anak-anak yang lapar.
Ini dia.
Apakah Anda sudah menemukan Tim?
Dia pergi.
Saya pikir dia pergi mencari Marley.
-Heli-ski. -Apa?
Berikan aku teleponmu.
Ben membeli perusahaan ski heli musim panas lalu.
Cole? Ini Crystal.
Aku ingin kamu meninggalkan semuanya sekarang. Saya mengalami krisis.
Tuhanku. Saya...
Tolong! Tolong!
Scott! Scott!
Scott. Scott!
Tuhanku. Saya...
Tidak.
Scott!
Ben, Walikota Gibbons, apakah Anda menyalin? Lebih.
Ben, Walikota Gibbons, apakah Anda menyalin?
Ben, apakah Anda menyalin? Lebih.
Meteorit itu mengubah seluruh iklim mikro di daerah ini.
Jadi tidak ada yang seperti ini yang pernah didokumentasikan sebelumnya?
Anda belum pernah melihat yang seperti ini?
Didokumentasikan? Tidak.
Saya merasa sulit untuk percaya.
Ada bukti segala macam hal gila yang tidak sesuai.
Dunia kita baru sadar secara ilmiah selama beberapa ribu tahun.
Apakah Anda tahu apa artinya di sebuah planet berusia 4,5 miliar tahun?
Kedipan mata.
Itulah mengapa saya masuk ke sains.
Sebaiknya kita bawa kamu ke luar kota
atau Anda tidak akan melihat kelulusan.
Jika ini terus berlanjut,
kita tidak akan melewati Natal.
Apa-apaan itu?
Ya Tuhan, sepertinya igloo.
-Ikut denganku. -Kemana kita akan pergi?
Untuk melakukan sedikit belanja Natal menit terakhir .
Cole, ini Faye Ratchet, bisakah kau mendengarku?
Keras dan jelas, Faye.
Kami sekitar lima mil menjaga mata kami untuk setiap orang yang terdampar.
Jalan raya 5 diblokir, lorong dimakamkan.
Satu-satunya jalan keluar dari Lennox adalah berjalan kaki.
Bisakah Anda melihat sesuatu bergerak?
Mobil? Orang-orang?
Tidak terlalu jauh.
Saya dan Gary tidak benar-benar mencari dan menyelamatkan, tetapi kami akan melakukan yang terbaik.
Terima kasih. Saya tidak bisa memberi tahu Anda seberapa besar artinya bagi kami.
Hei, jangan khawatir.
Itu tidak akan Natal kecuali seseorang perlu menabung, kan?
Gary, mari kita berpisah.
Saya akan mulai dengan batas kota dan mencari ke selatan.
Kau bawa semuanya ke utara.
Roger itu, C. besar saya sedang dalam perjalanan.
Menyalin.
Scott!
Scott. Scott!
Tidak! Tuhan!
Tuhanku!
Scott!
Scott.
Marley.
-Marley. -Tuhanku, Tim.
Tidak masalah. Ya, benar.
Ayo, kita harus bergerak. Ayo, kita harus pergi.
Scott! Tidak!
Anda yakin tentang ini?
Ya.
Ben, Walikota Gibbons, apakah Anda membaca saya? Lebih.
Ada yang menyalin? Lebih.
Sial.
Kita sudah terlambat.
Ben?
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak, Ben. Itu bukan salahmu.
Baik?
-Ayo, bangun. -Aku panik, aku berlari ke dalam sini.
Dan bersembunyi.
Saya tidak tahu mengapa saya hidup.
Dan saya tidak menyelamatkannya . Saya tidak menyelamatkan siapa pun.
Apa yang telah saya lakukan?
Charlie ...
Saya menutup pintu pada mereka.
Saya bersembunyi di ruang ketel.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Tidak masalah. Ben, tidak apa-apa.
Tidak masalah.
Anda akan baik-baik saja . Biarkan saya membantu Anda.
Perlahan. Ayolah.
Mari kita pergi dari sini.
Ini luar biasa.
Itu terlihat seperti Kutub Utara.
Ini adalah gurun Arktik.
Maksud kamu apa?
Tidak ada yang tersisa.
Salju dan es sejauh yang saya bisa lihat.
Tidak ada bangunan, tidak ada mobil.
Tidak ada apa-apa.
Lennox hilang.
Roger itu, Cole. Saya juga belum menemukan siapa pun.
Saya akan menuju kota, melakukan sapuan lagi.
Hei!
-Disini. -Hei.
Kami di sini.
Tunggu!
Mereka harus melihat kita.
Hei!
Apa apaan?
Saya melihat Dickens Peak.
Ada seluruh area yang tidak tersentuh.
Tidak ada salju sama sekali.
Saya akan memeriksanya.
-Kita di sini. -Tunggu.
Kami di sini.
Tunggu! Berhenti!
-Berhenti! -Kita harus bergerak.
Adakah yang bisa mendengar saya?
Halo? Bagus.
Kita harus keluar dari sini, kita harus pergi ke Tannen.
Mungkin tidak.
Apa yang kamu pikirkan?
Pilihan apa yang kita miliki?
Tidak ada pilihan yang bagus. Saya hanya berusaha menemukan yang paling jelek.
Saya pikir mungkin ada cara untuk menghentikan hal ini.
Tidak, kami lari, kami pergi sejauh mungkin.
Lari kemana, Ben?
Kami tidak tahu seberapa jauh hal ini menyebar atau seberapa cepat.
Jika kita memiliki kesempatan untuk menghentikannya, sekaranglah saatnya.
Saya tidak mutlak tentang ini, tetapi panas, panas ekstrem,
adalah reaktan. Itu sudah jelas.
Jadi jika kita dapat menghasilkan panas yang cukup ...
Di sumber dampaknya, Kami pasti akan mencobanya.
Bidikan apa? Bunuh diri?
Ini tentang keseimbangan alam.
Reaksi berantai subatomik sedang terjadi.
Itu bukan sihir, itu sains.
Dan itu bisa dihentikan jika kita bisa menghasilkan panas yang cukup di sumbernya.
Bagaimana dengan dinamit?
Ya, jika ada cukup, mungkin.
Ya, sudah cukup.
Saya menandatangani faktur, saya harus tahu.
Ayo pergi ke resor.
Ya.
Lihat.
Dengar, aku sudah membahas seluruh area di sekitar kota.
Saya belum melihat siapa pun. Sangat menyeramkan, jadi ...
Saya akan berputar kembali ke gedung klinik sekarang.
Lihat apakah saya dapat menemukan orang di sana.
Apakah kamu mendengar itu?
Disana.
Hei.
Disini.
Hei.
Aku aku aku. Saya mendapat selamat.
Tiga di antaranya.
Dua pria, satu wanita. Saya mendarat sekarang.
Anda sangat senang mengatur transportasi untuk kami.
Perhatikan langkah Anda saat turun.
Hei, Marley, ayolah.
Bangun.
Anda kedinginan.
-Kita harus terus bergerak. -Tidak.
Marley, kita harus terus bergerak. Ayolah.
-Ayolah. -Baik.
Itu akan kembali.
-Ayolah. -Tidak.
Tunggu tunggu. Saya rasa saya melihat sesuatu.
Sepertinya dua orang di dekat Avery Wood.
Aku akan turun lebih rendah, coba lihat.
Siapa ini? Bisakah kamu melihat siapa itu?
Belum. Bersiap.
Di sini, di sini. Ayolah.
Lihat.
Ya, sepertinya Tim Ratchet dan Marley.
Crystal, cepatlah!
-Dia melihat kita. -Terima kasih Tuhan.
-Ayolah. -Baik.
Mereka melihat Tim dan Marley.
Anak laki-laki, ini pasti mereka.
Natal telah datang lebih awal. Ho, ho, ho.
Saya menurunkannya.
Tuhanku.
Tidak!
Gary
Tuhanku.
Mencari. Mencari.
Gary
Masuk, Gary.
Gary, apakah kamu menyalin?
Gary
Cole, apa yang terjadi?
Faye. Faye, apakah itu kamu?
Charlie?
Ya, ini aku.
Ben ada di sini juga.
SAYA. SAYA.
Sesuatu telah terjadi.
Gary melihat Tim dan Marley di dekat Avery Wood,
tapi kemudian dia berteriak dan ...
Kami sedang menuju ke sana.
Faye, saya ingin Anda mendengarkan saya.
Benda ini menyebar dan dingin.
Badai Arktik dingin.
Barikade dirimu di dalam. Bangun api.
Sumber panas apa pun yang bisa bertahan dari pemadaman.
Jangan pergi keluar.
Kami punya rencana untuk menghentikan ini.
Kita?
Ben, aku, dan Alex Novak, seorang astrofisika.
Faye, aku serius. Jangan mencoba mengungsi.
Tumpuk panas sebanyak mungkin di dalam. Itu satu-satunya perlindungan Anda.
Saya mengerti.
Charlie, anak-anak.
Faye, aku akan menemukan mereka. Aku bersumpah.
Kami dapat ini.
Marley.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kakiku, macet.
Ya Tuhan, aku sangat dingin.
Helikopter itu hilang.
Tim, ini sudah berakhir.
Kami tidak akan pernah berhasil di sini. Kami akan mati kedinginan.
Pakai ini.
Bangun.
Lihat saya. Cap kakimu.
Lakukan apa saja agar tetap hangat. Baiklah, percayalah.
Lihat saya. Lihat saya.
Kita akan berhasil, oke?
Kita akan berhasil dari ini, oke?
Kita. Pikirkan saja pikiran yang hangat.
Aku akan segera kembali.
Kemana kamu pergi?
Aku akan menyalakan api.
Saya akan mendapatkan radio dalam satu menit.
Saya harus pergi keluar dan berurusan dengan sesuatu
sebelum mereka naik ke tempat ini.
Ups, ini dia.
Faye.
-Kita akan ke Billings. -Apa?
Saya punya drive empat roda, Kami akan baik-baik saja.
Kamu tidak mengerti Jalan raya 5 diblokir, begitu juga celahnya.
-Tidak ada jalan keluar. -Kami akan mengambil peluang kami.
Jangan lakukan ini.
Charlie berkata untuk tetap di dalam. Dia bersikeras.
Lihat, kami membuat keputusan.
Saya tahu jalan-jalan itu seperti punggung tangan saya.
-Kita harus mendapatkan bantuan. -Rob, jangan.
Jangan khawatir. Kami akan kembali dengan bantuan.
-Lihat sesuatu? -Tidak.
Cole, ada apa?
Dingin membuat semuanya agak lengket.
Tunggu, di sebelah kanan.
Sekarang yang kita butuhkan adalah chestnut.
Saya pikir saya lebih suka cokelat panas.
Dengan marshmallow.
Apakah kamu mendengar sesuatu?
Mungkin itu hanya Santa dalam perjalanan kering.
Semuanya membeku.
Apa?
Tuhan.
Kita akan jatuh. Semuanya membeku.
Mayday Mayday Kita akan jatuh.
Halo? Halo? Ayolah. Halo?
Latlong saya adalah utara 45:47:12 barat 1: 08: 32: 14.
Kuatkan dirimu.
Tim?
Ya?
Terima kasih.
Untuk kembali untukku.
Tentu saja.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Marley, Tannen benar dalam hal itu.
Oke, sekarang, jika kita membuatnya di sana, ini benar-benar cokelat panas. Saya berjanji.
Kamu serius?
Kita tidak bisa melewatkan pagi Natal, bukan?
Ayolah.
Charlie?
Apakah semua orang baik-baik saja?
Cole.
Bagaimana dengan Cole?
Dia sudah pergi.
Kita harus keluar dari sini.
Anda baik-baik saja?
Ya.
Halo? Di?
Cole?
Halo? Di?
Saya tidak bisa melihat apa-apa.
Ayolah.
Ya Tuhan, lihat itu.
Kita harus terus bergerak.
Dinamitnya seperti itu dan Gary berkata bahwa anak-anak pergi ke sana.
Jadi kita harus berpisah.
Yah, aku akan hancurkan benda itu.
Anda akan kehilangan bukti Anda.
-Aku tahu. -Aku akan mengejar anak-anak.
Lagipula kau ahli peledak.
Cobalah untuk tidak meledakkan diri.
Itu lucu. Itu yang terus kukatakan pada Tim.
Sampai ketemu di Tannen.
Semoga berhasil.
Kamu juga.
Ayo pergi.
Oke, kerja bagus kawan.
Tolong, biarkan kami masuk.
Buka.
Baik.
Buka.
Dia datang. Tunggu sebentar.
Baik.
Kristal. Ayo cepat.
Kristal.
Perhatikan langkahmu.
Oke, ini dia.
Faye.
Marley.
Ya Tuhan, saya sangat khawatir.
Apa yang terjadi?
Dia menyelamatkan saya.
Tim menyelamatkan saya.
Di mana ... Di mana Scott?
Ibu
Apa?
Di mana ... Di mana ...
Dimana...
Maafkan saya.
Tidak.
Maafkan saya.
Kutu buku.
Scott!
Marley.
Tim
Yah, aku berharap untuk Natal putih.
Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta.
Ya, tidak bercanda.
Apa yang kamu ketahui tentang dinamit?
Ledakan.
Ayolah.
Marley.
Marley!
Scott.
Ayolah.
Aku disini.
Anda kedinginan. Mari kita membuat Anda di depan api.
Baik.
Apakah kamu baik-baik saja? Mari kita menghangatkanmu.
-Itu terdengar dekat. -Ya, ayolah.
Permisi, teman. -Duduk di sini.
Terima kasih.
-Kita harus pergi. -Tidak tanpa perlengkapan saya.
Ayo bergerak. Tinggalkan.
Mendapatkan! Ayolah.
Tunggu sebentar.
Itu tepat di belakang kita!
Berikan aku sebatang dinamit.
Sini.
Apakah anda tidak waras?
Iya. Sekarang, lempar saja.
Apakah kamu melihat itu?
Itu menjatuhkannya kembali.
Tunggu sebentar.
Rebut yang lain.
-Bekerja. -Iya.
Kami punya ini.
Mari kita hancurkan meteorit itu.
Tidak!
Dinamit. Apa yang kita lakukan?
Kami mengangkut pantat.
Tepat di belakang kita. Kami tidak akan berhasil.
Apa itu?
Saya tidak tahu Pergi saja.
Tahan.
Baik.
Oke, sekarang ini keledai ajaib.
Dia akan membuatmu aman.
Baik?
Ini luar biasa.
Saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya.
Kemarin, seluruh area ini tertutup salju,
dan kota itu hijau dan sekarang terbalik.
Pasti ada sesuatu yang gila terjadi.
Sial, Charlie, lihat itu.
Apa?
Sesuatu mempengaruhi badai.
Meteor.
Bagaimana dengan itu?
Anak saya mengatakan dia melihat meteor terbelah dua sebelum menghantam kota.
Dia mengatakan salah satu bagian menuju ke arah ini.
Baik.
Saya melihat perpindahan panas yang aneh ini
ketika saya sedang melacak meteor melalui ruang angkasa.
Satu bagian mengeluarkan dingin yang tidak terkendali, yang lain panas.
Bersama-sama mereka membentuk meteor normal, tetapi membaginya ...
Kami kacau.
Kita harus mengumpulkan mereka kembali.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya menemukan bagian yang hilang itu.
Lihat.
Kami terjebak.
Itu kawah yang aneh.
Jika elf bisa muncul di rusa terbang sekarang,
itu akan menjadi hal teraneh yang saya lihat hari ini.
Bukankah seharusnya kita ...
Bukankah seharusnya kita apa?
Ini bukan ekspedisi arkeologis. Ayo ambil dan pergi.
-Panas? -Ya, ini sedikit bakar.
Sarung tangan ini tahan panas.
Itu lebih dari sedikit panas.
Bagaimana kita akan mengangkutnya?
Itu akan membantu.
Itu luar biasa.
Lihatlah.
Tidak masalah.
# Jingle bells Jingle bells #
# Jingle sepanjang jalan #
# Menyenangkannya naik #
# Dalam kereta kuda satu kuda Terbuka, hei #
# Jingle bells Jingle bells #
# Jingle sepanjang jalan #
Hei, kamu baik-baik saja?
Ya baiklah.
Itu besar.
Baik. Itu ada.
Oke, sekarang hati-hati.
Saya berencana untuk itu.
Tunggu.
Tidak ada yang akan percaya padaku.
Ini adalah penemuan ilmiah abad ini
dan tidak ada yang akan percaya padaku.
Nah, jika itu penghiburan, saya percaya Anda.
Bayangkan saja, Anda telah melakukan cukup banyak perbuatan baik untuk hari itu
bahwa Anda tidak akan berada di daftar nakal Santa selama sisa hidup Anda.
Anda harus keluar dari sini.
Apa Anda sedang bercanda? Saya tidak akan melewatkan ini.
Selamat Natal.
Itu macet.
Charlie.
Aku terjebak.
Alex
Hei, apa kamu baik-baik saja?
Baik.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kita harus keluar dari sini.
Ayolah.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Marley.
Ayah.
Ben
Kristal.
Bapak. Crooge.
Apakah Anda melihat ayah saya di luar sana?
Kami bersama untuk sementara waktu.
Kami berpisah.
Ayah.
Ayah. Itu ayah. Itu dia.
Ayah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik baik saja
Ini Alex, ilmuwan yang kuceritakan.
Ini putra saya, Tim, dan Faye.
Hai. Senang bertemu denganmu.
Ben
Senang bertemu denganmu.
Kamu juga.