0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:00,022 --> 00:00:00,141 SHUKRANU 2 00:00:12,274 --> 00:00:16,334 "Kamu pasti pernah mendengar banyak cerita, tetapi mungkin bukan cerita saya." 3 00:00:17,037 --> 00:00:17,956 'Siapa saya?' 4 00:00:18,444 --> 00:00:23,304 "Yah, kamu bisa menganggap ekspansi ras manusia dimulai dari rasku." 5 00:00:24,177 --> 00:00:26,088 "Di mana 250 juta yang menjalankan lomba." 6 00:00:26,288 --> 00:00:29,147 "Tapi hanya satu yang menang." 7 00:00:29,784 --> 00:00:33,739 'Setiap kali seseorang mencoba menghentikan peningkatan populasi manusia ...' 8 00:00:34,080 --> 00:00:36,362 "Mereka menghentikan rasku." 9 00:00:36,600 --> 00:00:37,674 'Siapa saya?' 10 00:00:37,844 --> 00:00:39,599 "Aku seorang spermatozoon." 11 00:00:40,287 --> 00:00:42,843 "Dalam bahasa Inggris yang sederhana, sperma." 12 00:00:45,598 --> 00:00:48,569 'Ini kisah fase gelap India yang bebas 13 00:00:48,629 --> 00:00:50,536 ketika keadaan darurat diumumkan di negara ini. ' 14 00:00:50,869 --> 00:00:52,469 'Keadaan darurat? Iya.' 15 00:00:53,150 --> 00:00:54,564 "Ini adalah kisah saya, 16 00:00:54,706 --> 00:00:56,549 tapi aku bukan pahlawan cerita ini. ' 17 00:00:56,728 --> 00:01:00,165 "Biarkan aku memperkenalkanmu pada pahlawan cerita ini." 18 00:01:00,428 --> 00:01:01,984 Kemana kau membawaku? -Ayo, datang saja. 19 00:01:02,153 --> 00:01:03,864 Jangan berkelakuan buruk! -Katakan padaku! 20 00:01:03,994 --> 00:01:06,446 Jangan berkelakuan buruk! Datang. Katakan padaku kemana kamu membawaku? 21 00:01:06,506 --> 00:01:07,654 Biarkan aku pergi! 22 00:01:07,802 --> 00:01:08,913 Hei! 23 00:01:09,127 --> 00:01:12,719 Saya tahu bahwa Anda adalah pahlawan, tetapi tongkat mereka tidak tahu itu. 24 00:01:13,308 --> 00:01:16,590 Ini akan mengalahkan Anda dan mengubah pantat Anda menjadi merah. 25 00:01:16,878 --> 00:01:19,352 Ini adalah hari pertama promosi Anda. 26 00:01:19,611 --> 00:01:21,478 Anda bahkan tidak akan bisa duduk di kursi baru itu. 27 00:01:21,538 --> 00:01:23,034 Ayo pergi, cepat. 28 00:01:24,813 --> 00:01:27,213 Kemana kau membawaku? Kamu terlihat sangat bahagia. 29 00:01:27,754 --> 00:01:29,473 Ayo, beri tahu aku. 30 00:01:35,508 --> 00:01:36,486 Apa itu? 31 00:01:36,746 --> 00:01:38,406 Mengapa Anda tidak memberi tahu saya mengapa kita ada di sini? 32 00:01:38,466 --> 00:01:40,072 Anda hanya duduk dan tersenyum. 33 00:01:40,339 --> 00:01:41,769 Saya hanya menikmati biskuit. 34 00:01:43,276 --> 00:01:44,958 Mencoba untuk mengerti. -Menikmati biskuit! 35 00:01:45,980 --> 00:01:47,617 Nikmati! Nikmati biskuitnya! 36 00:01:54,137 --> 00:01:56,433 Oh begitu. Jadi, Anda menikmati biskuit ini, ya? 37 00:01:57,300 --> 00:01:58,677 Tidak, saya hanya ... 38 00:01:58,737 --> 00:02:00,573 Saya bisa melihat apa ... 39 00:02:35,746 --> 00:02:36,486 Hei! 40 00:02:36,775 --> 00:02:37,635 Apa hei? 41 00:02:39,464 --> 00:02:42,005 Jika Anda terus bertindak seperti Devdas, Thakur akan mengusir Paro. 42 00:02:43,102 --> 00:02:44,302 Jadilah pria. 43 00:02:44,495 --> 00:02:46,347 Anda tidak mendapatkan seorang gadis dengan mengejarnya. 44 00:02:46,407 --> 00:02:49,647 Anda berbicara seperti Anda memiliki gelar PhD pada topik tersebut. 45 00:02:49,839 --> 00:02:51,987 Anda hampir tidak mengenal saya. 46 00:02:52,047 --> 00:02:53,306 Kemudian beri tahu saya. 47 00:02:53,366 --> 00:02:55,284 Ayah saya menamai saya Inder karena suatu alasan. 48 00:02:55,588 --> 00:02:56,632 Salam ayah. 49 00:02:56,969 --> 00:03:00,140 Bhanu, saya seseorang yang bahkan bisa membuat wanita yang sudah menikah tersesat. 50 00:03:00,918 --> 00:03:02,762 Jadi gadis yang belum menikah hanyalah ... 51 00:04:20,533 --> 00:04:21,874 Lebih keras. 52 00:04:22,318 --> 00:04:23,244 Iya? 53 00:04:30,555 --> 00:04:31,999 Kenapa disini? -Mengapa? 54 00:04:32,059 --> 00:04:33,333 Ya, pegulat? 55 00:04:33,600 --> 00:04:36,429 Bukan pegulat, Inder. Nama saya Inder. 56 00:04:36,660 --> 00:04:38,445 Aku tidak peduli siapa namamu. 57 00:04:38,811 --> 00:04:40,441 Apa yang kamu lakukan di sini? 58 00:04:40,589 --> 00:04:42,226 Saya suka gulat. 59 00:04:42,359 --> 00:04:44,129 Jadi, saya pikir saya harus mempelajarinya. 60 00:04:44,315 --> 00:04:46,026 Seseorang tidak belajar gulat. 61 00:04:46,248 --> 00:04:47,782 Anda bergulat di tanah. 62 00:04:47,842 --> 00:04:49,982 Ya benar. Jadi, Anda terus melakukannya. 63 00:04:50,315 --> 00:04:51,974 Saya baru saja datang ke sini hari ini untuk menonton. 64 00:04:52,034 --> 00:04:53,278 Anda memiliki pengaturan yang bagus di sini. 65 00:04:53,411 --> 00:04:54,700 Selesai dengan inspeksi? 66 00:04:55,152 --> 00:04:57,241 Sekarang, kamu akan belajar. 67 00:04:58,901 --> 00:04:59,872 Ayolah. 68 00:05:00,182 --> 00:05:01,708 Bergeraklah 69 00:05:09,393 --> 00:05:10,452 Pegang tanganku. 70 00:05:12,830 --> 00:05:14,349 Bagus. Hei, lompat! 71 00:05:15,170 --> 00:05:18,149 Patah tulang rusuknya. Itu tadi Menajubkan. 72 00:05:18,292 --> 00:05:19,722 Angkat dia. 73 00:05:19,935 --> 00:05:22,787 Bagus, anakku. Bagus 74 00:05:23,795 --> 00:05:25,625 Ini dia tulang punggungnya 75 00:05:25,928 --> 00:05:28,684 Sekarang berputar dia dan melemparkannya ke tanah. 76 00:05:30,195 --> 00:05:31,958 Luar biasa. 77 00:05:32,972 --> 00:05:34,654 Dia sudah selesai. 78 00:05:39,418 --> 00:05:42,292 Orang yang bahkan bisa membuat wanita yang sudah menikah tersesat 79 00:05:42,433 --> 00:05:44,396 Mr. Inder alias Bittu, 80 00:05:44,729 --> 00:05:46,477 kami adalah pria? -Ya ya. 81 00:05:46,744 --> 00:05:49,085 Kami tidak mengikuti perempuan. 82 00:05:49,145 --> 00:05:50,351 Kami tidak. 83 00:05:51,337 --> 00:05:57,178 Bajingan, aku sekarat kesakitan di sini dan kamu mencoba mengejekku? 84 00:05:57,474 --> 00:05:59,889 Saudaraku, bungalo yang kamu datangi, 85 00:06:00,103 --> 00:06:02,459 telah dengan tepat dilabeli sebagai Makam Romeos oleh Delhites. 86 00:06:02,519 --> 00:06:03,265 Apa? 87 00:06:03,481 --> 00:06:06,540 Akriti adalah putri pegulat Bheeshm Lathwal. 88 00:06:07,093 --> 00:06:09,307 Tiga saudara lelakinya juga pegulat. 89 00:06:12,330 --> 00:06:13,500 Saya sudah mendengarnya 90 00:06:14,026 --> 00:06:16,796 mereka telah mengirim banyak orang ke kuburan awal. 91 00:06:18,133 --> 00:06:21,451 Dan orang-orang yang selamat, mereka membuat mereka terikat. 92 00:06:21,578 --> 00:06:22,511 Betulkah? 93 00:06:27,117 --> 00:06:33,676 Anda beruntung keluar dari sana, meski sedikit rusak. 94 00:06:34,261 --> 00:06:38,195 Jadi, di masa depan, jika Anda ingin bunuh diri ... - Ya. 95 00:06:38,447 --> 00:06:40,151 Anda tahu ke mana harus pergi. 96 00:06:40,358 --> 00:06:41,836 Saya tidak ingin pergi ke sana. 97 00:06:41,896 --> 00:06:43,132 Saya tidak mau. 98 00:06:47,985 --> 00:06:50,481 "Ini Aakashwani." 99 00:06:50,999 --> 00:06:53,006 'Menteri Dalam Negeri K Brahmananda Reddy, 100 00:06:53,066 --> 00:06:56,170 sambil memastikan bahwa keadaan darurat bisa segera berakhir dan berkata ... ' 101 00:06:57,806 --> 00:06:59,895 Bagaimana saya akan menikah di negara ini? 102 00:07:01,724 --> 00:07:02,798 Bhanu 103 00:07:04,925 --> 00:07:06,836 Apakah Anda mau teh? -Ya saya akan. 104 00:07:07,014 --> 00:07:08,584 Kemudian, buat dua cangkir teh. 105 00:07:10,703 --> 00:07:12,207 Tambahkan beberapa jahe di dalamnya. 106 00:07:16,702 --> 00:07:19,962 Bagaimana kabarmu, saudara Inder? 107 00:07:20,509 --> 00:07:22,450 Mengapa ingin tahu bagaimana keadaannya, paman? 108 00:07:22,888 --> 00:07:25,310 Ia mendapatkan pijatan yang luar biasa. 109 00:07:26,680 --> 00:07:28,680 Namun dia tidak akan meninggalkan harapan. -Kenapa harus saya? 110 00:07:28,843 --> 00:07:31,303 Lihat ke sana. Dia kembali. 111 00:07:31,592 --> 00:07:33,555 Ia adalah salah satu kekasih lelaki yang tekun. 112 00:07:33,822 --> 00:07:36,081 Dia kembali bahkan setelah diremukkan begitu parah. 113 00:07:36,570 --> 00:07:37,644 Ngomong ngomong, 114 00:07:37,992 --> 00:07:40,348 dia bersinar bahkan setelah meronta - ronta, bukan? 115 00:07:41,566 --> 00:07:43,751 Anda akan membuat saya dipukuli juga. 116 00:07:44,329 --> 00:07:47,092 Lihatlah dengan percaya diri. 117 00:07:47,152 --> 00:07:49,907 Ayo, mari kita periksa tekad Romeo ini. 118 00:07:49,967 --> 00:07:50,967 Ya, mari kita pergi. - Iya. 119 00:07:51,027 --> 00:07:52,870 Apakah mereka datang dengan cara ini? -Mereka datang ke sini. 120 00:07:52,930 --> 00:07:53,618 Apakah itu? 121 00:07:53,678 --> 00:07:55,928 Saya mulai khawatir sekarang. Jangan khawatir. Simpan di sana. 122 00:07:56,232 --> 00:07:58,550 Berdiri! Berdiri! Berdiri! Iya. 123 00:07:58,943 --> 00:08:00,284 Yakin. 124 00:08:00,344 --> 00:08:02,291 Saya akan pergi sekarang. Anda juga ikut. Baik? 125 00:08:02,569 --> 00:08:04,740 Satu dua tiga. -Ayolah. 126 00:08:06,821 --> 00:08:07,762 Bhanu! 127 00:08:13,964 --> 00:08:15,890 Kamu sangat keras kepala. 128 00:08:16,039 --> 00:08:16,757 Apa? 129 00:08:17,002 --> 00:08:18,105 Ayo, saudara ipar. 130 00:08:18,165 --> 00:08:20,357 Kembali menatap gadis-gadis bahkan setelah dironta-ronta? 131 00:08:20,417 --> 00:08:21,186 Tidak... 132 00:08:21,246 --> 00:08:23,424 Setidaknya bersihkan ini. Siapa yang datang ke sini untuk menatap? 133 00:08:23,484 --> 00:08:24,265 Nya? 134 00:08:24,325 --> 00:08:25,924 Saya? -Nya? 135 00:08:26,369 --> 00:08:28,657 Bocah kekasihnya lari dengan ekor di antara kedua kakinya. 136 00:08:28,717 --> 00:08:30,509 Oh begitu. Nya. 137 00:08:30,909 --> 00:08:32,931 Tidak ada gunanya. Dia adalah Manglik. 138 00:08:32,991 --> 00:08:34,790 Dan juga pengantin anak. 139 00:08:34,850 --> 00:08:37,120 Tapi itu bukan urusanmu. Anda masih akan terus menatap, bukan? 140 00:08:37,180 --> 00:08:39,239 Hei! Apa yang terjadi disini? No I… 141 00:08:39,439 --> 00:08:41,431 Apakah Anda mengganggu mereka? Apa yang sedang kamu lakukan? 142 00:08:41,491 --> 00:08:42,636 Apakah Anda mengganggu mereka? 143 00:08:42,696 --> 00:08:44,574 Kami baru saja berbicara. -Apa yang kamu bicarakan? 144 00:08:44,758 --> 00:08:46,351 Kamu terlihat seperti anak yang baik. 145 00:08:46,411 --> 00:08:48,033 Namun Anda berperilaku seperti sepatunya. 146 00:08:48,211 --> 00:08:49,678 Apakah kamu tidak punya rasa malu? -Pak... 147 00:08:49,738 --> 00:08:51,145 Haruskah aku memberimu pelajaran? 148 00:08:51,205 --> 00:08:52,893 Jangan sakiti dia, Sardarji. Haruskah aku memberimu pelajaran? 149 00:08:53,568 --> 00:08:55,382 Biarkan dia pergi, Sardarji. -Pak. Haruskah aku memukulmu? 150 00:08:55,442 --> 00:08:57,824 Ini akan memberi Anda pelajaran. 151 00:08:58,010 --> 00:08:59,551 Sardarji, dia anak yang baik. 152 00:08:59,611 --> 00:09:02,003 Apakah anak laki-laki yang baik berperilaku seperti ini? Lihatlah bagaimana dia bersikap! 153 00:09:02,906 --> 00:09:04,017 Ayolah. -Tak berguna. 154 00:09:04,284 --> 00:09:05,454 Ayo pergi, saudara. 155 00:09:22,160 --> 00:09:24,552 Jika dia ingin menghina saya, dia seharusnya memanggil saya sendiri. 156 00:09:25,375 --> 00:09:27,842 Sudahkah Anda menyelesaikan PhD dalam drama? 157 00:09:29,324 --> 00:09:32,116 Mengapa bertanya tentang jalan yang seharusnya tidak Anda lalui ? 158 00:09:32,876 --> 00:09:34,780 Bhanu, aku ingin menempuh jalan itu. 159 00:09:35,454 --> 00:09:37,588 Itu jalan yang salah. 160 00:09:39,647 --> 00:09:41,729 Ada foto di surat kemarin. 161 00:09:42,574 --> 00:09:43,870 Apakah kamu melihatnya? 162 00:09:44,152 --> 00:09:46,278 Apa yang akan saya lakukan dengan melihat foto? 163 00:09:47,048 --> 00:09:49,721 Saya baru saja dihina karena satu gadis. 164 00:09:49,781 --> 00:09:51,085 Maksud saya sedikit ... 165 00:09:51,418 --> 00:09:53,989 Memberi saya rasa tidak hormat sama sekali. Butuh saya untuk seorang pengemis. 166 00:09:55,148 --> 00:09:56,111 Sana... 167 00:09:56,567 --> 00:09:58,159 Apakah kamu melihat bulan itu? 168 00:10:03,149 --> 00:10:06,483 Dan bunga marigold itu? 169 00:10:12,112 --> 00:10:13,394 Bunga marigold. 170 00:10:14,731 --> 00:10:15,835 Luar biasa. 171 00:10:16,101 --> 00:10:19,516 Bulan itu di luar jangkauan Anda. -Iya. 172 00:10:20,012 --> 00:10:20,871 Tapi… 173 00:10:23,156 --> 00:10:24,994 Bunga marigold itu 174 00:10:25,593 --> 00:10:26,689 yakin ditembak 175 00:10:27,110 --> 00:10:29,314 dalam jangkauan Anda. -Iya. 176 00:10:31,028 --> 00:10:31,776 Tapi... 177 00:10:32,606 --> 00:10:34,354 Tetapi jika Pak Inder 178 00:10:35,628 --> 00:10:38,154 terus menatap bulan, 179 00:10:39,411 --> 00:10:42,085 maka bunga marigold itu, 180 00:10:42,966 --> 00:10:45,825 seseorang akan memetik dan berjalan pergi. 181 00:10:48,425 --> 00:10:49,484 Apakah kamu mengerti? 182 00:11:04,981 --> 00:11:06,114 Bunga marigold! 183 00:11:08,145 --> 00:11:09,359 Biarkan aku pergi! -Pindah! 184 00:11:09,485 --> 00:11:11,108 Biarkan aku pergi! Kemana kau membawaku? 185 00:11:11,692 --> 00:11:12,403 Biarkan aku pergi! 186 00:11:12,463 --> 00:11:13,870 Tunggu sebentar! Apa yang terjadi, saudara? 187 00:11:13,930 --> 00:11:15,012 Kemana kamu membawanya? -Biarkan aku pergi 188 00:11:15,072 --> 00:11:16,256 Itu bukan urusanmu. Meninggalkan. 189 00:11:16,316 --> 00:11:18,426 Saya harus pergi sehingga Anda dapat menculiknya? 190 00:11:18,868 --> 00:11:20,771 Mundur! -Anda mundur! 191 00:11:20,831 --> 00:11:22,735 Pindah! Biarkan dia pergi! Pindah! 192 00:11:22,876 --> 00:11:23,609 Berangkat! 193 00:11:23,669 --> 00:11:26,098 Biarkan aku pergi! Kemana kau membawaku? 194 00:11:26,416 --> 00:11:27,957 Biarkan aku pergi! 195 00:11:28,017 --> 00:11:28,936 Lihat itu. 196 00:11:28,996 --> 00:11:31,344 Mereka menculiknya tepat di depan semua orang. 197 00:11:31,404 --> 00:11:32,499 Ayo saya akan menulis laporan Anda. 198 00:11:32,559 --> 00:11:34,682 Tidak pak. Tidak ada laporan. Mereka akan membawanya pergi. 199 00:11:34,742 --> 00:11:36,316 Saya akan menanganinya. -Apa kesalahanku? 200 00:11:36,376 --> 00:11:37,627 Hei! -Ya pak. 201 00:11:41,729 --> 00:11:44,040 Pak, ini ... di mana Anda ... apa yang terjadi di sini? 202 00:11:44,100 --> 00:11:44,955 Jangan khawatir. Ayolah. 203 00:11:45,015 --> 00:11:46,748 Aku tidak ingin pergi bersamamu. 204 00:11:46,808 --> 00:11:47,977 Ayolah. -Hei… 205 00:11:53,267 --> 00:11:55,156 Biarkan aku pergi! Saya akan menikah. 206 00:11:55,216 --> 00:11:56,949 Saya memiliki kereta untuk menangkap di malam hari. 207 00:11:57,222 --> 00:11:59,133 Saya akan menikah. Biarkan aku pergi. 208 00:12:00,303 --> 00:12:01,940 Pak, saya punya kereta untuk ditangkap. 209 00:12:03,384 --> 00:12:08,162 "Saudaraku, kalian semua diminta untuk menjaga perdamaian." 210 00:12:08,288 --> 00:12:13,029 "Ingat, vasektomi bermanfaat bagi keluarga dan negara Anda." 211 00:12:13,297 --> 00:12:16,667 "Satu keluarga, dua anak adalah slogan bangsa." 212 00:12:16,790 --> 00:12:17,990 Saya punya kereta untuk ditangkap, Pak. 213 00:12:18,050 --> 00:12:20,253 'Dengan memutuskan untuk melakukan vasektomi, 214 00:12:20,313 --> 00:12:23,624 Anda tidak hanya akan membuat keluarga Anda bahagia 215 00:12:23,894 --> 00:12:26,635 tetapi juga akan meningkatkan masa depan negara. ' 216 00:12:26,850 --> 00:12:28,598 Ayolah. -Ayo pergi. - Tidak mungkin! 217 00:12:31,466 --> 00:12:32,963 Buat dia berbaring. 218 00:12:34,874 --> 00:12:35,904 Dokter! 219 00:12:36,437 --> 00:12:39,096 Saya akan menikah. 220 00:12:39,156 --> 00:12:39,940 Diam. 221 00:12:40,000 --> 00:12:41,273 Hei, Tuan ,,, -Aku akan menamparmu. 222 00:12:41,829 --> 00:12:43,199 Kamu tidak mengerti -Pak… 223 00:12:44,766 --> 00:12:46,759 Pak, dia akan menikah. 224 00:12:47,056 --> 00:12:49,708 Jika Anda begitu khawatir tentang dia, maka gantikan dia. 225 00:12:50,326 --> 00:12:53,252 Mereka akan mengacaukan kita jika kita tidak memenuhi target. 226 00:12:53,429 --> 00:12:54,526 Apakah kamu mengerti? 227 00:12:54,586 --> 00:12:56,522 Biarkan aku pergi! Pegang dia erat-erat. 228 00:12:56,582 --> 00:12:58,136 Pak, ini bukan ... Pegang erat-erat. 229 00:12:58,624 --> 00:12:59,558 Jangan biarkan dia pergi! 230 00:13:01,877 --> 00:13:03,269 Tidak! Tidak! 231 00:13:26,911 --> 00:13:31,788 "Kata Rahim, jalinan cinta di antara orang-orang itu halus," 232 00:13:32,751 --> 00:13:37,299 "Jangan biarkan itu patah" -Hati-hatilah. 233 00:13:38,819 --> 00:13:42,752 "Jika rusak sekali, itu tidak bisa diperbaiki," 234 00:13:43,168 --> 00:13:48,805 "Bahkan jika kamu memperbaikinya, akan ada simpul di dalamnya" 235 00:13:49,583 --> 00:13:55,938 "Bahkan jika kamu memperbaikinya, akan ada simpul di dalamnya" 236 00:14:12,102 --> 00:14:15,583 "Nasib telah menipu aku" 237 00:14:15,643 --> 00:14:19,257 "Api membakar dalam diriku" 238 00:14:19,428 --> 00:14:24,947 "Semua mimpiku hancur" 239 00:14:27,008 --> 00:14:30,785 "Tidak akan ada awal yang baru" 240 00:14:31,060 --> 00:14:34,483 "Tidak akan ada fajar baru" 241 00:14:34,720 --> 00:14:40,728 "Sekarang tidak ada yang seperti milikku lagi" 242 00:14:42,275 --> 00:14:45,905 "Oh Rahim milikku, wahai Rahim" 243 00:14:46,149 --> 00:14:49,742 "Kamu tidak mendengar permohonanku" 244 00:14:49,950 --> 00:14:56,416 "Mengapa kamu menjadi musuhku, aku berdoa?" 245 00:14:57,646 --> 00:15:05,142 "Apa yang telah aku hilangkan, hilang karena kamu" 246 00:15:05,202 --> 00:15:12,042 "Kenapa hukuman ini?" "Oh Rahim ..." 247 00:15:12,916 --> 00:15:19,553 "Kenapa hukuman ini?" "Oh Rahim ..." 248 00:15:31,354 --> 00:15:32,472 Lihat. 249 00:15:32,880 --> 00:15:35,147 Anda terlihat seperti seorang pangeran. 250 00:15:39,006 --> 00:15:40,362 Apa yang terjadi? 251 00:15:47,067 --> 00:15:48,911 Apakah Anda memiliki seseorang di kota? 252 00:15:50,221 --> 00:15:51,110 Tidak. 253 00:15:53,325 --> 00:15:55,799 Hanya ... Aku hanya sedikit gugup. 254 00:15:56,332 --> 00:15:57,599 Jangan gugup. 255 00:15:59,377 --> 00:16:03,214 Kehidupan pernikahan yang bahagia adalah mantra kehidupan. 256 00:16:05,676 --> 00:16:08,950 Seseorang harus menjauhi alkohol dan wanita. 257 00:16:09,632 --> 00:16:11,120 Ini keluargamu di sini, 258 00:16:11,372 --> 00:16:16,621 istrimu akan menjadi mimpi terburukmu. 259 00:16:19,917 --> 00:16:21,724 Saya berbicara dari pengalaman. 260 00:16:37,738 --> 00:16:40,857 Sepertinya saudara Bittu tidak suka Reema. 261 00:16:41,301 --> 00:16:43,249 Pikirkan Reema, masih ada waktu. 262 00:16:43,390 --> 00:16:45,767 Jika Anda menikah dengan saya, Anda tetap dekat dengan rumah orang tua Anda. 263 00:16:45,934 --> 00:16:47,068 Apakah kamu sudah selesai? 264 00:16:47,831 --> 00:16:48,623 Meninggalkan. 265 00:16:49,497 --> 00:16:51,660 Anda tidak digantung. Kamu akan menikah. 266 00:16:51,720 --> 00:16:52,972 Tersenyumlah sedikit. 267 00:16:53,127 --> 00:16:53,735 Iya. 268 00:17:19,503 --> 00:17:20,866 Saudara Bittu! 269 00:17:20,926 --> 00:17:22,458 Masuk, jangan merasa malu. 270 00:17:22,518 --> 00:17:24,533 Ini kamarmu. Dan istrimu juga. 271 00:17:25,154 --> 00:17:26,680 Saya hanya bercanda. 272 00:17:27,081 --> 00:17:28,807 Hei, hei, hei! 273 00:17:29,684 --> 00:17:30,966 Apa yang kamu lakukan di sini? 274 00:17:31,026 --> 00:17:34,473 Kakak ipar, saya akan berangkat besok. Jadi, aku berpikir untuk menanyakanmu. 275 00:17:34,608 --> 00:17:36,889 Dia dari desa kami, jadi ini tugas saya. 276 00:17:37,097 --> 00:17:40,905 Jadi jika Anda telah melakukan tugas dan pertanyaan Anda maka silakan pergi. 277 00:17:41,586 --> 00:17:42,460 Iya. 278 00:17:42,668 --> 00:17:46,031 Munni! Anda semua pergi juga. 279 00:17:46,187 --> 00:17:48,031 Reema. Maksud saya ipar ... 280 00:17:49,395 --> 00:17:50,276 Tolong terima. 281 00:17:51,276 --> 00:17:52,224 Saya meninggalkan. 282 00:17:54,356 --> 00:17:55,326 Jadi, saudara. 283 00:17:57,097 --> 00:17:58,245 Semoga berhasil! 284 00:18:02,464 --> 00:18:03,434 Oke, Bittu. 285 00:18:42,812 --> 00:18:43,693 Hei. 286 00:19:16,582 --> 00:19:18,145 Bangun, sudah malam. 287 00:19:18,729 --> 00:19:21,277 Kakak ipar telah menunggu untuk minum teh dengan Anda. 288 00:19:21,766 --> 00:19:23,388 Dan Anda masih belum selesai tidur. 289 00:19:25,174 --> 00:19:26,670 Reema telah membuat teh hari ini. 290 00:19:27,144 --> 00:19:27,937 Sini. 291 00:19:29,929 --> 00:19:30,958 Apa itu? 292 00:19:31,270 --> 00:19:32,455 Apakah semua baik-baik saja? 293 00:19:34,247 --> 00:19:36,122 Pergi dan bersiap-siaplah. Lanjutkan. 294 00:19:51,063 --> 00:19:52,737 Reema, silakan datang ke sini. 295 00:19:53,412 --> 00:19:54,804 Aku akan segera kembali. 296 00:19:58,140 --> 00:19:59,052 Iya kakak? 297 00:19:59,696 --> 00:20:02,407 Mengapa sprei Anda sangat bersih? 298 00:20:02,652 --> 00:20:04,252 Saya tidak melakukan apa-apa, kakak. 299 00:20:04,748 --> 00:20:06,266 Kenapa tidak? 300 00:20:06,621 --> 00:20:08,643 Apa yang terjadi semalam? Tidak ada apa-apa, saudari. 301 00:20:09,068 --> 00:20:11,217 Dia datang dan pergi tidur. 302 00:20:11,513 --> 00:20:12,646 Dia pergi tidur? 303 00:20:13,839 --> 00:20:15,750 Mengapa kamu tidak membangunkannya jika dia sedang tidur? 304 00:20:15,875 --> 00:20:18,409 Jika dia tidak memulai maka Anda harus melakukannya. 305 00:20:19,323 --> 00:20:21,931 Soalnya, Bittu sedikit pemalu. 306 00:20:41,447 --> 00:20:48,588 "Tubuh yang indah ... memiliki banyak corak" 307 00:20:49,678 --> 00:21:00,952 Warna apa yang ingin kamu lihat? " 308 00:21:01,722 --> 00:21:08,374 "Tubuhku ... terbakar" 309 00:21:10,174 --> 00:21:21,530 "Bagian mana yang ingin kamu lihat?" 310 00:21:28,352 --> 00:21:29,774 Sangat panas disini. 311 00:21:51,811 --> 00:21:55,248 "Pipiku terlihat merah muda" 312 00:21:55,403 --> 00:21:59,359 "Kamu tidak tahu warna asli mereka" 313 00:21:59,419 --> 00:22:02,870 "Pipiku terlihat merah muda" 314 00:22:03,129 --> 00:22:06,292 "Kamu tidak tahu warna asli mereka" 315 00:22:06,699 --> 00:22:08,284 "Bibir saya…" 316 00:22:12,241 --> 00:22:13,700 Saya sedang memeriksa kaset. 317 00:22:15,322 --> 00:22:16,322 Apa? 318 00:22:18,404 --> 00:22:22,056 Tidak, di dalam sangat panas 319 00:22:22,116 --> 00:22:24,426 Saya pikir saya harus tidur di teras. 320 00:22:24,558 --> 00:22:25,551 Dengar itu! 321 00:22:26,409 --> 00:22:27,906 Tidak turun salju di teras. 322 00:22:27,966 --> 00:22:29,861 Tidak begitu panas sehingga Anda akan meleleh. 323 00:22:29,921 --> 00:22:30,869 Masuk ke dalam. 324 00:22:30,929 --> 00:22:32,654 Tidak, saya akan tidur di teras. 325 00:22:32,714 --> 00:22:33,824 Masuk ke dalam. 326 00:22:35,594 --> 00:22:36,586 Kenapa kamu... 327 00:22:38,306 --> 00:22:39,432 Kenapa kamu… 328 00:22:55,372 --> 00:22:57,416 Bagaimana anak saya bisa seperti ini? 329 00:22:57,809 --> 00:23:00,675 Mereka harus mengubah tempat tidur saya pada hari berikutnya pernikahan saya. 330 00:23:03,253 --> 00:23:05,105 Kirim keduanya ke Khajuraho. 331 00:23:05,600 --> 00:23:09,319 Pikiran akan bersemangat dan tubuh akan bereaksi juga. 332 00:23:09,445 --> 00:23:10,993 Tapi Khajuraho terlalu jauh. 333 00:23:11,053 --> 00:23:13,148 Kepergiannya akan berakhir pada saat mereka sampai di sana. 334 00:23:13,800 --> 00:23:16,792 Beri dia stik drum dan dia akan baik-baik saja. 335 00:23:24,407 --> 00:23:27,163 Beri dia makan tanduk badak yang dihancurkan. 336 00:23:27,223 --> 00:23:30,253 Bukan tanduk badak, penis harimau. 337 00:23:30,452 --> 00:23:32,348 Beri dia hancur lebah penyengat. 338 00:23:32,408 --> 00:23:34,666 Dia akan mendapatkannya dengan cepat. 339 00:23:38,088 --> 00:23:40,081 Jika Anda mengizinkan, bolehkah saya mencoba sesuatu? 340 00:23:43,821 --> 00:23:45,325 Orang akan mengenali kita. -Sangat! Tetap diam. 341 00:23:45,887 --> 00:23:46,835 Cara ini. 342 00:23:47,109 --> 00:23:48,672 Sini. Kemana kita akan pergi? Bukan saya. 343 00:23:48,814 --> 00:23:49,976 Ayolah. Kita hampir sampai. 344 00:23:53,873 --> 00:23:55,539 Mengapa Anda membawa saya ke sini, saudara ipar? 345 00:23:56,539 --> 00:23:57,806 Untuk membuat Anda dirawat. 346 00:23:57,866 --> 00:24:00,651 Tapi seperti ini, diam-diam, seperti pencuri? 347 00:24:00,881 --> 00:24:01,695 Diam. 348 00:24:01,755 --> 00:24:03,414 Lihat, dokter ada di sini. 349 00:24:05,555 --> 00:24:07,177 Halo. -Iya? 350 00:24:07,392 --> 00:24:09,770 Kami ingin menunjukkan kepada Anda. 351 00:24:09,830 --> 00:24:10,800 Sini? 352 00:24:13,310 --> 00:24:14,977 Saya pikir di dalam akan lebih baik. 353 00:24:16,561 --> 00:24:21,013 Ngomong-ngomong, siapa di antara kalian yang pasien? 354 00:24:21,236 --> 00:24:23,532 Sabar? Tidak ada pasien. 355 00:24:25,524 --> 00:24:27,761 Dia punya masalah. 356 00:24:27,821 --> 00:24:28,716 Oh 357 00:24:28,975 --> 00:24:30,708 Dan apa masalahmu? 358 00:24:30,931 --> 00:24:32,627 Masalahku? -Iya. 359 00:24:32,687 --> 00:24:34,798 Aku tidak punya masalah. Saya benar-benar baik-baik saja. 360 00:24:34,858 --> 00:24:37,557 Lalu mengapa Anda ingin mencari kesenangan dengan biayanya? 361 00:24:38,565 --> 00:24:39,691 Anda masuk ke dalam dengan saya. 362 00:24:39,950 --> 00:24:41,061 Di kabin saya. 363 00:24:41,196 --> 00:24:43,151 Kakak ipar, saya pikir dia juga punya masalah. 364 00:24:43,285 --> 00:24:44,714 Sekarang kamu di sini, kamu harus menunjukkan padanya. 365 00:24:44,855 --> 00:24:47,299 Anda mengenakan topi dan kacamata. Jadi identitas Anda tetap rahasia. Pergilah. 366 00:24:53,938 --> 00:24:55,249 Apa masalahnya? 367 00:24:55,375 --> 00:24:57,168 Mimpi basah? Ejakulasi dini? 368 00:24:57,519 --> 00:25:00,245 Atau air mani yang encer? -Tidak. 369 00:25:01,852 --> 00:25:03,067 Saya tidak punya masalah. 370 00:25:03,222 --> 00:25:05,659 Anda tidak punya masalah? Lalu Anda datang ke sini untuk jalan-jalan? 371 00:25:06,222 --> 00:25:08,889 Lihatlah tuan, jika tidak memberi tahu bagaimana saya akan menyarankan perawatan? 372 00:25:09,533 --> 00:25:11,889 Perawatan apa yang akan Anda sarankan? Tanduk badak? 373 00:25:12,237 --> 00:25:13,082 Atau penis harimau? 374 00:25:13,142 --> 00:25:15,733 Anda ingin saya disengat lebah? Atau minta saya makan stik drum? 375 00:25:15,874 --> 00:25:17,792 Atau apakah Anda memiliki perawatan hebat lainnya seperti ini? 376 00:25:17,941 --> 00:25:19,733 Pertama katakan padaku apa masalahnya. 377 00:25:19,985 --> 00:25:23,370 Dokter, masalahnya adalah saya menikah seminggu yang lalu. 378 00:25:24,007 --> 00:25:26,333 Dan seluruh dunia tahu, saya tidak dapat melakukan apapun. 379 00:25:27,570 --> 00:25:30,762 Dan saya tidak dapat melakukan apa-apa karena saya secara paksa disterilkan. 380 00:25:31,962 --> 00:25:33,525 Apakah Anda memiliki perawatan untuk itu? 381 00:25:34,576 --> 00:25:35,495 Dia ingin memperlakukan saya! 382 00:25:35,643 --> 00:25:37,502 Saya tidak punya perawatan, tetapi saya punya solusi. 383 00:25:37,628 --> 00:25:38,443 Duduk. 384 00:25:39,035 --> 00:25:40,176 Katakan padaku, 385 00:25:40,953 --> 00:25:42,516 sudah berapa hari sejak vasektomi? 386 00:25:46,716 --> 00:25:47,820 Beberapa... 387 00:25:48,887 --> 00:25:50,324 10-12 hari. 388 00:25:50,776 --> 00:25:53,568 Anda disterilkan, itu tidak membuat Anda impoten. 389 00:25:54,406 --> 00:25:57,613 Tidak ada tanaman yang tumbuh, tetapi Anda masih bisa membajak tanah. 390 00:26:00,976 --> 00:26:02,005 Bajak… 391 00:26:02,227 --> 00:26:05,998 Ini berarti Anda tidak akan memiliki masalah apa pun dalam menjaga istri Anda bahagia. 392 00:26:06,575 --> 00:26:08,190 Tetapi Anda tidak akan bisa beranak. 393 00:26:09,471 --> 00:26:12,167 Perhatikan saran saya. Dan pikirkan tentang prokreasi nanti. 394 00:26:12,997 --> 00:26:14,057 Untuk saat ini, 395 00:26:14,665 --> 00:26:15,983 pikirkan tentang istrimu 396 00:26:16,664 --> 00:26:18,049 Istriku. -Iya. 397 00:26:20,346 --> 00:26:21,553 Ini adalah untuk Anda. 398 00:26:24,731 --> 00:26:25,760 Oh! 399 00:26:26,086 --> 00:26:27,560 Untuk bajak? 400 00:26:28,034 --> 00:26:29,538 Ini parfum, tuan. 401 00:26:30,960 --> 00:26:33,242 "Terapkan beberapa saat kamu dekat dengan istrimu." 402 00:27:06,278 --> 00:27:07,915 Ada banyak nyamuk di sini 403 00:27:10,635 --> 00:27:11,598 Reema? 404 00:27:12,613 --> 00:27:13,598 Hei, Reema. 405 00:27:14,176 --> 00:27:15,176 Apa yang terjadi? 406 00:27:15,361 --> 00:27:16,924 Apa kamu mau sesuatu? 407 00:27:17,575 --> 00:27:18,568 Tidak, hanya ... 408 00:27:19,346 --> 00:27:20,583 tidak merasa mengantuk. 409 00:27:21,954 --> 00:27:23,502 Saya juga tidak bisa tidur. 410 00:27:24,221 --> 00:27:25,643 Ada banyak nyamuk di sini. 411 00:27:27,265 --> 00:27:29,724 Jadi, bagaimana Anda menyukai rumah baru Anda? 412 00:27:35,998 --> 00:27:37,598 Itu adalah rumah yang sangat bagus. 413 00:27:39,221 --> 00:27:41,213 Orang-orang di rumah juga sangat baik. 414 00:27:43,057 --> 00:27:44,020 Dan bagaimana dengan saya? 415 00:27:46,257 --> 00:27:48,182 Saya tidak mendapatkan kesempatan untuk mengenal Anda. 416 00:27:50,537 --> 00:27:52,204 Ya Tidak… 417 00:27:55,464 --> 00:27:56,642 Saya sangat lelah. 418 00:27:56,702 --> 00:27:58,582 Apakah Anda lelah atau tidak menyukai saya? 419 00:27:58,938 --> 00:28:00,412 Oh, tidak, tidak. 420 00:28:01,390 --> 00:28:02,893 Tidak demikian halnya. 421 00:28:03,115 --> 00:28:06,486 Saya pikir Anda adalah seorang marigold tapi ... 422 00:28:08,975 --> 00:28:10,827 Anda ternyata mawar. 423 00:28:21,101 --> 00:28:23,056 Tidak, saya tidak ingin memaksa. Nyamuk. 424 00:28:23,604 --> 00:28:24,293 Hah? 425 00:28:24,500 --> 00:28:25,900 Seekor nyamuk. -Oh. 426 00:29:05,124 --> 00:29:09,013 "Apakah bumi atau surga ini" 427 00:29:10,347 --> 00:29:14,162 "Keinginan saya merasa terkejut" 428 00:29:15,362 --> 00:29:19,888 "Haruskah aku menyebut ini cinta atau cinta" 429 00:29:20,050 --> 00:29:24,646 "Hatiku meninggalkanku" 430 00:29:25,157 --> 00:29:30,372 "Di siang hari bolong, itu bulan yang kulihat" 431 00:29:30,520 --> 00:29:32,957 "Bagaimana aku mengendalikan diriku?" 432 00:29:33,017 --> 00:29:35,528 "Kamu sangat cantik" 433 00:29:35,671 --> 00:29:38,152 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 434 00:29:38,296 --> 00:29:40,589 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 435 00:29:40,972 --> 00:29:43,294 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 436 00:29:43,568 --> 00:29:46,085 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 437 00:29:57,016 --> 00:29:59,627 "Aku menyerahkan diriku kepadamu" 438 00:29:59,687 --> 00:30:02,023 "Ini kecerahanku" 439 00:30:02,303 --> 00:30:04,632 "Hari saya dimulai dan berakhir dengan Anda" 440 00:30:04,916 --> 00:30:07,101 "Kamu adalah fajar saya" 441 00:30:07,453 --> 00:30:12,429 "Hari saya dimulai dan berakhir dengan Anda" "Di air yang tenang, ombak menari" 442 00:30:12,725 --> 00:30:15,191 "Jantungku berdebar" 443 00:30:15,251 --> 00:30:17,765 "Ini adalah berkah yang indah" 444 00:30:17,825 --> 00:30:21,955 "Dengarkan detak jantungku" 445 00:30:22,727 --> 00:30:27,681 "Aku merasa gelisah, berikan aku kedamaian" 446 00:30:28,439 --> 00:30:32,910 "Haruskah aku menyebut ini cinta atau cinta" 447 00:30:33,214 --> 00:30:38,125 "Hatiku meninggalkanku" 448 00:30:38,363 --> 00:30:43,050 "Di siang hari bolong, itu bulan yang kulihat" 449 00:30:43,469 --> 00:30:46,050 "Bagaimana aku mengendalikan diriku?" 450 00:30:46,110 --> 00:30:48,604 "Kamu sangat cantik" 451 00:30:48,805 --> 00:30:51,257 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 452 00:30:51,380 --> 00:30:53,789 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 453 00:30:53,969 --> 00:30:55,664 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 454 00:30:55,724 --> 00:30:58,339 Apakah Anda melihat sari yang dipakai Hema Malini dalam lagu itu? 455 00:30:58,520 --> 00:30:59,767 Iya. Itu bagus. 456 00:30:59,827 --> 00:31:00,928 Itu sangat bagus. 457 00:31:00,988 --> 00:31:02,025 Apakah kamu mau es krim? 458 00:31:02,085 --> 00:31:03,005 Iya. -Iya? 459 00:31:03,065 --> 00:31:03,654 Ayo pergi. 460 00:31:03,714 --> 00:31:05,608 Berapa banyak film yang Anda tonton dalam sebulan? 461 00:31:05,668 --> 00:31:07,180 3-4 film. 462 00:31:07,240 --> 00:31:08,039 Betulkah? -Iya. 463 00:31:08,099 --> 00:31:09,221 Tolong satu es krim. 464 00:31:09,474 --> 00:31:10,303 Bagaimana dengan kamu? 465 00:31:10,363 --> 00:31:12,178 Tidak, saya tidak suka hal-hal manis. 466 00:31:12,611 --> 00:31:13,866 Apakah Anda punya es krim mangga? 467 00:31:14,818 --> 00:31:16,000 Saya suka mangga. 468 00:31:16,060 --> 00:31:17,118 Betulkah? -Iya. 469 00:31:17,178 --> 00:31:18,921 Semua jenis mangga. 470 00:31:22,115 --> 00:31:23,046 Uh ... Tidak. 471 00:31:25,958 --> 00:31:29,550 Omong-omong, di mana saya peringkat di antara mangga ini? 472 00:31:35,514 --> 00:31:37,151 Anda seperti mangga. 473 00:31:37,309 --> 00:31:38,817 Cantik dan berair. 474 00:31:50,529 --> 00:31:52,029 Aku juga akan merindukanmu. 475 00:31:55,073 --> 00:31:56,501 Tapi jangan sedih, 476 00:31:57,351 --> 00:31:59,226 Saya akan kembali segera setelah saya pergi. 477 00:32:00,446 --> 00:32:01,008 Hmm? 478 00:32:07,492 --> 00:32:12,345 "Apa yang saya ikatkan pada kerudung saya adalah saputanganmu" 479 00:32:12,698 --> 00:32:17,667 "Kamu yang menguasai pikiranku" 480 00:32:17,970 --> 00:32:23,011 "Aku punya banyak hal untuk dikatakan dan beberapa pertanyaan untuk diajukan" 481 00:32:23,191 --> 00:32:28,275 "Kita akan bertemu lagi, tapi kita harus berpisah sekarang" 482 00:32:28,335 --> 00:32:37,991 "Jika kamu mengisi mimpiku, aku tidak akan pernah merasa kesepian 483 00:32:38,986 --> 00:32:43,407 "Kamu yang aku inginkan, yang aku butuhkan" 484 00:32:43,551 --> 00:32:48,599 "Hatiku meninggalkanku" 485 00:32:48,757 --> 00:32:53,820 "Di siang hari bolong, itu bulan yang kulihat" 486 00:32:53,880 --> 00:32:56,466 "Bagaimana aku mengendalikan diriku?" 487 00:32:56,526 --> 00:32:59,027 "Kamu sangat cantik" 488 00:32:59,149 --> 00:33:01,630 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 489 00:33:01,838 --> 00:33:04,160 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 490 00:33:04,441 --> 00:33:06,901 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 491 00:33:07,031 --> 00:33:09,446 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 492 00:33:09,605 --> 00:33:13,874 "Apakah kamu mimpi atau kenyataan?" 493 00:33:14,192 --> 00:33:16,067 Halo saudara. 494 00:33:16,312 --> 00:33:18,136 Halo. 495 00:33:18,476 --> 00:33:23,762 Pemerintah telah memerintahkan kami untuk meningkatkan produksi. 496 00:33:24,541 --> 00:33:28,984 Tetapi pemerintah meminta orang untuk melakukan vasektomi dan menghentikan produksi. 497 00:33:29,127 --> 00:33:30,786 Hei, idiot! 498 00:33:31,197 --> 00:33:33,584 Saya berbicara tentang produksi pabrik kami 499 00:33:33,644 --> 00:33:35,704 Dan bukan reproduksi Anda. 500 00:33:37,738 --> 00:33:39,101 Baik. -Dia benar. 501 00:33:39,731 --> 00:33:42,522 Wajah Tiwari terlihat seperti keledai monyet. 502 00:33:42,665 --> 00:33:44,093 Warnanya merah. 503 00:33:44,153 --> 00:33:46,271 Pak Tiwari tidak akan berhenti makan daun sirih jadi ... 504 00:33:47,309 --> 00:33:49,660 Ayahmu telah mengirim surat. 505 00:33:49,927 --> 00:33:51,175 Ayah atau ipar perempuan? 506 00:33:51,434 --> 00:33:53,504 Tidak, ayah Dikatakan Rajinder Singh. 507 00:33:53,564 --> 00:33:54,485 Salam ayah. 508 00:33:54,709 --> 00:33:55,653 Tuhan memberkati Anda. 509 00:33:55,790 --> 00:33:56,937 Anakku tersayang, Inder. 510 00:33:57,370 --> 00:33:59,339 Saya harap semuanya baik-baik saja. 511 00:34:00,218 --> 00:34:02,548 Saya menerima kabar baik dari Pak Jaidev kemarin. 512 00:34:02,713 --> 00:34:03,247 Oh! 513 00:34:03,307 --> 00:34:04,343 Reema ... 514 00:34:04,605 --> 00:34:06,055 Reema sedang hamil. 515 00:34:06,819 --> 00:34:09,804 Dengan berkah Tuhan Anda akan menjadi ayah dan saya kakek. 516 00:34:10,072 --> 00:34:11,536 Itu berarti saya akan menjadi paman. 517 00:34:11,596 --> 00:34:13,173 Saya akan menjadi paman! 518 00:34:13,670 --> 00:34:17,103 Paman Bhanu! Paman Bhanu! Temanku! 519 00:34:18,445 --> 00:34:21,662 "Diberkatilah, anakku ..." 520 00:34:22,346 --> 00:34:24,459 Kenapa kamu begitu kaget? 521 00:34:24,519 --> 00:34:27,041 Anda akan menjadi ayah! 522 00:34:27,101 --> 00:34:30,365 Teman saya akan menjadi ayah! 523 00:34:30,425 --> 00:34:31,230 Hei… 524 00:34:36,957 --> 00:34:38,284 Apa yang terjadi? 525 00:34:38,767 --> 00:34:40,663 Apakah dia menulis sesuatu yang lain juga? 526 00:34:43,166 --> 00:34:44,255 Inder! 527 00:34:50,118 --> 00:34:51,394 Vasektomi? 528 00:34:55,794 --> 00:34:57,481 Anda sudah melalui begitu banyak 529 00:34:58,447 --> 00:35:00,135 dan kamu bahkan tidak memberitahuku, Bittu? 530 00:35:06,416 --> 00:35:07,325 Tidak… 531 00:35:08,883 --> 00:35:11,219 Adik ipar terlihat cukup baik di foto. 532 00:35:33,277 --> 00:35:36,422 "Kamu masih punya waktu, menikahi aku Reema." 533 00:35:42,218 --> 00:35:47,339 [Mantra Pernikahan] 534 00:36:12,739 --> 00:36:14,159 Hei, dimana Tiwari? 535 00:36:14,801 --> 00:36:17,037 Dia menghilang setiap sepuluh menit. 536 00:36:17,880 --> 00:36:19,957 Aku kembali. Aku kembali. -Di mana kamu? 537 00:36:20,348 --> 00:36:21,465 Di mana kamu? 538 00:36:22,116 --> 00:36:26,212 Pikiranku macet jika aku tidak mengunyah daun sirih. 539 00:36:26,272 --> 00:36:28,145 Anda tidak dibayar untuk makan daun sirih di sini, Tiwari. 540 00:36:28,549 --> 00:36:30,453 Berhentilah tersenyum dan mulailah bekerja lebih keras. 541 00:36:31,542 --> 00:36:33,035 Apakah kamu tidak mengerti? 542 00:36:33,518 --> 00:36:35,408 Tuan Inder! Ada panggilan trunk untuk Anda. 543 00:36:44,690 --> 00:36:45,865 Halo? -Halo. 544 00:36:46,543 --> 00:36:47,856 Ini Reema yang berbicara. 545 00:36:47,992 --> 00:36:50,069 Saya menelepon dari tempat adikmu. Apa kabar? 546 00:36:50,783 --> 00:36:51,497 Baik. 547 00:36:51,858 --> 00:36:53,502 Saya yakin Anda pasti telah menerima kabar baik. 548 00:36:53,697 --> 00:36:55,168 Saya di rumah orang tua saya. 549 00:36:55,355 --> 00:36:59,992 Tapi ayahmu ingin aku melahirkan ahli waris pertama di rumah kita. 550 00:37:03,634 --> 00:37:04,615 Halo? 551 00:37:07,895 --> 00:37:08,624 Halo? 552 00:37:08,905 --> 00:37:10,384 Itu pasti berita baik untukmu. 553 00:37:12,706 --> 00:37:13,860 Apa maksudmu? 554 00:37:14,819 --> 00:37:16,643 Kamu tahu apa maksudku. 555 00:37:17,422 --> 00:37:18,799 Apa yang kamu katakan? 556 00:37:19,240 --> 00:37:20,566 Apakah kamu baik-baik saja? 557 00:37:20,689 --> 00:37:21,583 Saya menutup telepon sekarang. 558 00:37:34,745 --> 00:37:36,382 Apakah Anda berbicara dengannya? 559 00:37:38,748 --> 00:37:39,801 Apa yang terjadi? 560 00:37:40,183 --> 00:37:41,423 Apakah semua baik-baik saja? 561 00:37:41,575 --> 00:37:43,212 Saya pikir dia tidak menginginkan anak. 562 00:37:45,794 --> 00:37:46,934 Tidak demikian halnya. 563 00:37:47,561 --> 00:37:50,619 Apakah Anda ingat betapa sedihnya dia selama pernikahan? 564 00:37:53,064 --> 00:37:54,687 Dia sedikit takut dengan tanggung jawab. 565 00:37:55,090 --> 00:37:55,984 Itu saja. 566 00:37:56,128 --> 00:37:59,164 Semuanya akan baik-baik saja begitu dia akan menggendong bayi dalam gendongannya. 567 00:38:01,132 --> 00:38:02,712 Ayo sekarang, beri aku senyum. 568 00:38:02,870 --> 00:38:04,565 Kalau tidak, anak Anda juga akan dilahirkan sebagai bayi yang menangis. 569 00:38:09,136 --> 00:38:10,903 Saya berkata, apa yang harus saya lakukan, saudara? 570 00:38:11,185 --> 00:38:12,432 Dia berkata, tidak ada. 571 00:38:12,591 --> 00:38:14,494 Saya katakan, 200 rupee karena tidak melakukan apa-apa? 572 00:38:14,927 --> 00:38:15,900 Maka lakukanlah. 573 00:38:16,967 --> 00:38:19,448 Saya berkata, silakan. Dia membawa saya ke dalam sebuah gedung. 574 00:38:19,930 --> 00:38:22,151 Dia membawa saya ke dalam sebuah gedung dan membuat saya berbaring di tempat tidur. 575 00:38:22,570 --> 00:38:26,046 Begitu dia mengeluarkan pisau, aku kehilangan akal. 576 00:38:26,240 --> 00:38:30,516 Saya pikir dia mengambil kejantanan saya dengan imbalan 200 rupee! 577 00:38:32,000 --> 00:38:34,005 Setidaknya mereka mencoba memancing Anda dengan uang. 578 00:38:34,229 --> 00:38:38,022 Di tempat saya mereka mengambil seluruh desa untuk itu dengan todongan senjata. 579 00:38:38,267 --> 00:38:40,084 Remaja, tua dan muda. 580 00:38:40,144 --> 00:38:41,844 Mereka tidak menyayangkan siapa pun. Apa yang bisa kau lakukan? 581 00:38:41,904 --> 00:38:43,785 Chaudhary dari desaku 582 00:38:43,845 --> 00:38:46,850 tidak akan berhenti bahkan setelah memiliki selusin anak. 583 00:38:46,910 --> 00:38:48,241 Satu lusin? -Iya. 584 00:38:48,301 --> 00:38:50,066 Dia akan berjalan seperti ini, dengan bangga. 585 00:38:50,470 --> 00:38:52,771 Suatu hari polisi datang untuk membawanya pergi. 586 00:38:52,959 --> 00:38:55,317 Dan semua kejantanannya hilang begitu saja. 587 00:38:56,881 --> 00:38:58,295 Dia memohon mereka untuk membiarkannya pergi. 588 00:38:58,355 --> 00:39:02,247 "Tuan, saya punya istri kedua yang masih muda." 589 00:39:02,307 --> 00:39:05,477 "Mereka baru saja membawanya dan menyelesaikan operasi vasektomi." 590 00:39:32,904 --> 00:39:34,036 Tuan Inder, 591 00:39:34,653 --> 00:39:36,874 Anda ingin memecahkan rekor Kumbhkarana untuk tidur? 592 00:39:37,184 --> 00:39:38,050 Hah? 593 00:39:38,323 --> 00:39:39,456 Bangun! 594 00:39:39,938 --> 00:39:43,451 Kalau tidak, iblis Chandil itu akan membuat Tiwari menggantikanmu. 595 00:39:43,511 --> 00:39:44,540 Bangun! 596 00:39:47,641 --> 00:39:49,480 Saya akan berbuka puasa. 597 00:39:49,812 --> 00:39:51,088 Bangun. Percepat. 598 00:39:51,463 --> 00:39:53,157 Alkohol dengan soda. 599 00:39:55,696 --> 00:39:56,806 Memilikinya. 600 00:40:02,193 --> 00:40:03,123 Lihat, Inder. 601 00:40:03,751 --> 00:40:05,554 Istri Anda melakukan apa yang harus ia lakukan. 602 00:40:05,814 --> 00:40:07,999 Apa yang bisa Anda dan saya lakukan dalam keadaan seperti itu? 603 00:40:08,785 --> 00:40:11,035 Jika Anda mencoba mengekspos saudara ipar, 604 00:40:11,417 --> 00:40:12,694 kaulah yang akan terkena 605 00:40:12,754 --> 00:40:14,922 Tidak, Anda bisa melakukannya jika mau 606 00:40:15,441 --> 00:40:16,681 Kalau tidak, teruskan hidup Anda. 607 00:40:17,382 --> 00:40:19,322 Jangan berduka mengira bahwa Anda tidak berdaya. 608 00:40:20,648 --> 00:40:23,049 Maksudku, untuk kesalahan seseorang 609 00:40:23,699 --> 00:40:25,992 jangan merusak hidupmu, kawan. 610 00:40:26,634 --> 00:40:27,600 Minum. 611 00:40:29,765 --> 00:40:31,200 Silakan minum itu. 612 00:40:35,339 --> 00:40:36,204 Tidak. 613 00:40:36,753 --> 00:40:37,654 Mengapa? 614 00:40:39,038 --> 00:40:40,898 Ambil es. Saya tidak bisa suka ini ... 615 00:40:41,843 --> 00:40:43,278 Anda bangsawan. 616 00:40:44,114 --> 00:40:45,102 Saya akan mendapatkannya. 617 00:40:48,441 --> 00:40:50,086 Jangan berpikir terlalu keras, kawan. 618 00:40:50,489 --> 00:40:52,141 Masih ada tanaman hijau di sekitar. 619 00:40:52,559 --> 00:40:54,146 Yang perlu Anda lakukan hanyalah melangkah keluar. 620 00:41:23,660 --> 00:41:24,640 Inder! 621 00:41:25,322 --> 00:41:26,350 Inder! 622 00:41:30,139 --> 00:41:31,588 Kembali dari desamu? 623 00:41:32,783 --> 00:41:34,932 Ingat kami? Kami adalah saudara laki-laki Aakriti. 624 00:41:35,364 --> 00:41:37,052 Kami telah mengajarimu cara bergulat? 625 00:41:37,289 --> 00:41:38,508 Apakah Anda mengenali kami? 626 00:41:40,802 --> 00:41:43,629 Aakriti telah menunggumu di sana sejak lama. 627 00:41:44,292 --> 00:41:46,751 Tapi kamu hilang. Di mana Anda menghilang? 628 00:41:47,912 --> 00:41:49,383 Ayo, ayah ingin bertemu denganmu. 629 00:41:49,722 --> 00:41:50,465 Ayolah. 630 00:41:55,246 --> 00:41:56,631 Ayah, ini dia. 631 00:42:11,638 --> 00:42:13,455 Apakah Anda ingin menjadi harimau atau kambing? 632 00:42:13,579 --> 00:42:15,497 Dia terlihat seperti kambing. 633 00:42:16,131 --> 00:42:17,386 Katakan padaku, anakku. 634 00:42:19,052 --> 00:42:20,314 Kamu ingin menjadi apa? 635 00:42:20,985 --> 00:42:22,420 Saya akan menjadi apa pun yang Anda inginkan. 636 00:42:22,579 --> 00:42:24,504 Ayah, mari kita ubah dia menjadi seekor merak, ya? 637 00:42:29,632 --> 00:42:30,439 Baik, 638 00:42:31,175 --> 00:42:32,466 maka jadilah seekor kambing. 639 00:43:13,384 --> 00:43:14,891 Apa yang kalian lakukan disini 640 00:43:15,057 --> 00:43:16,413 Pergi dan bergulat. 641 00:43:18,015 --> 00:43:19,471 Siapa namamu? 642 00:43:19,659 --> 00:43:20,842 G ... India. 643 00:43:22,299 --> 00:43:23,460 Dan G berarti apa? 644 00:43:24,038 --> 00:43:26,411 Kambing, gangster, atau geek? 645 00:43:27,248 --> 00:43:28,300 G untuk Tuhan. 646 00:43:30,174 --> 00:43:31,263 Kamu adalah Tuhan? 647 00:43:31,430 --> 00:43:32,165 Tidak. 648 00:43:32,807 --> 00:43:36,031 Hanya memberi tahu Anda kata lain dimulai dengan G. 649 00:43:36,405 --> 00:43:39,102 Jadi, sekarang Anda ingin mengajari saya bahasa Inggris? 650 00:43:39,162 --> 00:43:41,431 Ayah, mari kita coba seberapa bagus dia dalam bahasa Inggris. 651 00:43:42,037 --> 00:43:43,422 Dan siapa yang akan melakukan itu? 652 00:43:46,949 --> 00:43:48,845 Ayah, Gobar akan. 653 00:43:49,725 --> 00:43:50,519 Ya ayah 654 00:43:50,579 --> 00:43:52,689 Hei Gobar, kemarilah. 655 00:43:53,036 --> 00:43:53,930 Mendengarkan… 656 00:43:54,406 --> 00:43:57,176 Ini Gubernur-dhan. 657 00:43:57,486 --> 00:43:58,878 Ya ... terserahlah. 658 00:43:59,007 --> 00:44:00,291 Kotoran tanpa kekayaan ... 659 00:44:00,413 --> 00:44:01,747 Kamu kuliah? 660 00:44:01,807 --> 00:44:03,291 Jadi hari ini, kami akan menguji Anda. 661 00:44:03,507 --> 00:44:05,764 Katakan pengetahuan apa pun yang Anda miliki dalam bahasa Inggris. 662 00:44:05,966 --> 00:44:08,771 Ajukan pertanyaan yang sangat sulit sehingga dia bisu. 663 00:44:09,420 --> 00:44:10,220 Lanjutkan. 664 00:44:11,972 --> 00:44:13,739 Siapa namamu? 665 00:44:16,855 --> 00:44:18,708 Bajingan, bahkan aku tahu itu! 666 00:44:19,141 --> 00:44:20,360 Tanyakan sesuatu yang sulit. 667 00:44:25,690 --> 00:44:31,581 Apa ibukota Uni Republik Sosialis Soviet? 668 00:44:37,755 --> 00:44:38,736 Moskow. 669 00:44:39,255 --> 00:44:40,265 Hah? 670 00:44:41,253 --> 00:44:42,868 Apakah dia benar -Iya. 671 00:44:46,510 --> 00:44:49,813 Bagaimana pertanyaan sebesar itu dapat memiliki jawaban yang begitu singkat? 672 00:44:49,986 --> 00:44:51,169 Cukup. 673 00:44:51,831 --> 00:44:53,533 Cukup dengan menguji pengetahuannya tentang bahasa Inggris. 674 00:44:53,593 --> 00:44:54,651 Anda dapat pergi, Nak. 675 00:44:55,553 --> 00:44:56,296 Pergi sana. 676 00:44:58,091 --> 00:44:59,562 Anda cerdas. 677 00:45:00,887 --> 00:45:02,039 Seberapa jauh Anda telah belajar? 678 00:45:02,163 --> 00:45:05,291 Sementara saya belajar untuk kelulusan, saya mendapat pekerjaan. 679 00:45:06,497 --> 00:45:07,802 Apakah kamu tidak lulus? 680 00:45:07,953 --> 00:45:08,840 Tidak. 681 00:45:10,138 --> 00:45:11,400 Apa yang kamu kerjakan? 682 00:45:11,460 --> 00:45:14,133 Saya Kepala Supervisor di Sri Ram Mill. 683 00:45:18,229 --> 00:45:19,418 Hei, Maruti. 684 00:45:19,645 --> 00:45:20,580 Ya ayah 685 00:45:20,640 --> 00:45:21,944 Bawa dia masuk 686 00:45:22,340 --> 00:45:23,473 Tapi ayah ... 687 00:45:52,094 --> 00:45:53,262 Tidak, kamu memilikinya. 688 00:45:58,189 --> 00:46:00,835 Sebenarnya, ayah menginginkan menantu lulusan 689 00:46:01,145 --> 00:46:02,588 yang bukan hanya dari tubuh 690 00:46:02,891 --> 00:46:04,052 tetapi juga tajam dari pikiran juga. 691 00:46:04,816 --> 00:46:07,225 Sepertinya Anda telah memainkan banyak game harimau dan kambing. 692 00:46:09,223 --> 00:46:10,586 Ya saya punya. 693 00:46:13,297 --> 00:46:14,747 Banyak di masa kecil. 694 00:46:14,884 --> 00:46:18,360 Sebelumnya saya dulu selalu bermain seperti harimau tapi sekarang saya hanya kambing. 695 00:46:24,670 --> 00:46:26,088 Lihat, tempo hari, teman-teman saya 696 00:46:26,148 --> 00:46:28,071 hanya berusaha memanjakan romansa kita. 697 00:46:28,737 --> 00:46:31,124 Bagaimana saya tahu bahwa Sardarji akan datang dan merusak segalanya. 698 00:46:34,882 --> 00:46:36,980 Jadi untuk berbicara, saya juga bukan Manglik 699 00:46:37,990 --> 00:46:39,404 atau Balika Badhu (Pengantin Anak) 700 00:46:44,769 --> 00:46:46,572 Lihat, tolong maafkan saya atas apa pun yang terjadi hari itu. 701 00:46:46,632 --> 00:46:49,607 Oh, tidak ... apa yang kamu lakukan.? Anda seharusnya tidak. 702 00:46:50,927 --> 00:46:51,988 Baiklah. 703 00:46:52,334 --> 00:46:53,538 Jadi semuanya baik-baik saja? 704 00:47:15,993 --> 00:47:19,743 "Sayang, apa yang harus aku katakan, sayang" 705 00:47:20,521 --> 00:47:24,285 "Seluruh dunia tampaknya indah" 706 00:47:24,445 --> 00:47:28,751 "Lihat saja dunia yang indah ini dari mataku" 707 00:47:28,959 --> 00:47:33,459 "Lihat bagaimana tanah itu tersenyum bersamaku ' 708 00:47:33,519 --> 00:47:37,959 "Aku sakit di luar langit" 709 00:47:38,019 --> 00:47:42,330 "Dunia tidak ada di sekitarku" 710 00:47:42,390 --> 00:47:46,858 "Hidupkan itu di hatiku, kamu juga tersenyum" 711 00:47:47,067 --> 00:47:51,437 "Hidupkan itu di hatiku, kamu juga tersenyum" 712 00:47:51,654 --> 00:47:55,894 "Hidupkan itu di hatiku, kamu juga tersenyum" 713 00:47:56,044 --> 00:48:01,099 "Hidupkanlah hatiku, kau juga bersenandung" 714 00:48:27,697 --> 00:48:31,628 "Menemukan dan kehilangan, ya" 715 00:48:32,212 --> 00:48:36,092 "Tersenyum dan menangis, ya" 716 00:48:36,769 --> 00:48:40,808 "Itu sangat dalam diriku, ya" 717 00:48:41,262 --> 00:48:45,387 "Keberadaanku, ya" 718 00:48:45,812 --> 00:48:49,959 "Sinc3 ketika aku mengerti filosofi" 719 00:48:50,327 --> 00:48:54,460 "Aku hidup dalam kebahagiaan" 720 00:48:54,805 --> 00:48:58,916 "Rekan saya adalah, bulan saya" 721 00:48:59,400 --> 00:49:04,073 "Seperti aku berkilauan di sini" 722 00:49:06,899 --> 00:49:08,039 Kak, Lassi 723 00:49:08,680 --> 00:49:09,471 Tidak, terima kasih. 724 00:49:09,531 --> 00:49:13,065 "Sayang, apa yang harus aku katakan, sayang" 725 00:49:13,728 --> 00:49:17,399 "Seluruh dunia tampak indah" 726 00:49:17,615 --> 00:49:22,086 "Lihat saja dunia yang indah ini dari mataku" 727 00:49:22,209 --> 00:49:26,673 "Lihat bagaimana negeri itu tersenyum padaku" 728 00:49:26,733 --> 00:49:31,122 "Aku sakit di luar langit" 729 00:49:31,252 --> 00:49:35,615 "Dunia tidak ada di sekitarku" 730 00:49:35,767 --> 00:49:40,014 "Hidupkan itu di hatiku, kamu juga tersenyum" 731 00:49:40,273 --> 00:49:44,564 "Hidupkan itu di hatiku, kamu juga tersenyum" 732 00:49:44,780 --> 00:49:49,193 "Hidupkan itu di hatiku, kamu juga tersenyum" 733 00:49:49,360 --> 00:49:53,209 "Hidupkanlah hatiku, kau juga bersenandung" 734 00:50:14,744 --> 00:50:15,905 Pilihan bagus. 735 00:50:18,805 --> 00:50:20,889 Perang diumumkan. 736 00:50:20,949 --> 00:50:22,864 Para prajurit berada di medan perang. 737 00:50:22,924 --> 00:50:24,934 Seseorang yang memiliki api di dadanya, 738 00:50:25,158 --> 00:50:27,495 dia akan menjadi pemenang dalam pertarungan Lathwal. 739 00:50:27,675 --> 00:50:29,464 Weldon, pegulat! Bravo! 740 00:50:50,400 --> 00:50:51,677 Kenapa kita datang ke sini? 741 00:50:53,242 --> 00:50:54,395 Untuk bergulat 742 00:50:54,583 --> 00:50:56,242 Sangat bagus, pegulat! Bravo! 743 00:50:58,080 --> 00:51:01,059 Dan di sini Maruti telah meletakkannya di atas tikar. 744 00:51:01,484 --> 00:51:05,566 Dengan kemenangan ini Maruti telah mencapai babak final. 745 00:51:05,797 --> 00:51:08,098 Sekarang pertarungan akan untuk judul. 746 00:51:10,268 --> 00:51:13,340 Pegulat pertama telah memasuki arena. 747 00:51:15,200 --> 00:51:18,402 Tubuh yang dibangun dengan baik, tinggi sedang, dan warna kulit cerah. 748 00:51:18,532 --> 00:51:21,020 Dalam langot merah adalah Maruti kami. 749 00:51:21,080 --> 00:51:24,113 Lathawa Akhada, murid Bhishan Lathwal. 750 00:51:24,350 --> 00:51:27,076 Dan di seberangnya, di sisi lain adalah, 751 00:51:27,136 --> 00:51:30,206 tubuh yang tegap, tinggi badan dan keputihan, 752 00:51:30,335 --> 00:51:32,939 di hijau, pegulat Bagram, 753 00:51:33,062 --> 00:51:35,701 Dehli Akhada, dari Chandigram. 754 00:51:36,278 --> 00:51:39,949 Ketika besi berbenturan dengan besi , percikan akan terbang. 755 00:51:40,403 --> 00:51:44,830 Penuh dengan pemuda dan semangat, pertarungan hari ini adalah pertarungan hebat. 756 00:51:45,032 --> 00:51:47,160 Wrestler tidak di luar, berada di atas ring. 757 00:51:47,220 --> 00:51:49,633 Masuk, datang di tengah. 758 00:51:50,363 --> 00:51:52,281 Bravo, pegulat, bravo! 759 00:51:52,475 --> 00:51:55,021 Pegangan ini diambil, dan itu luar biasa. 760 00:51:55,081 --> 00:51:57,769 Ini disebut pegangan kunci pergelangan tangan. 761 00:51:58,807 --> 00:52:01,036 Maruti telah melemparkannya ke tikar. 762 00:52:01,096 --> 00:52:04,794 Dan Balram jatuh tersungkur! 763 00:52:05,183 --> 00:52:07,592 Weldon, pegulat! Weldon! 764 00:52:11,984 --> 00:52:14,408 Teman dia telah mengajakmu. 765 00:52:14,689 --> 00:52:16,932 Lebih baik pergi dari sini. Pergilah! 766 00:52:17,135 --> 00:52:19,082 Apa itu, kawan, kau terlihat sangat bahagia? 767 00:52:19,142 --> 00:52:20,206 Apakah ini awal? 768 00:52:20,266 --> 00:52:21,981 Oh, bukan hanya akan mulai sekarang, Nak. 769 00:52:22,132 --> 00:52:24,721 Apa? -Tidak. Akhir film sangat tragis. 770 00:52:25,204 --> 00:52:27,685 Saya sudah menunggu begitu lama. Aku akan pergi. 771 00:52:27,873 --> 00:52:29,099 Mengapa kamu tidak pergi? 772 00:52:33,614 --> 00:52:35,647 Oh, kakak ipar, saya belum bertemu dengan Anda. 773 00:52:35,957 --> 00:52:37,876 Maaf, saya tidak bisa menghadiri pernikahan. 774 00:52:38,077 --> 00:52:40,796 Saya Bhanu. Saya tinggal bersama Bittu, maksud saya kita tetap bersama di pabrik juga. 775 00:52:40,856 --> 00:52:42,166 Tidak tinggal, Anda. 776 00:52:42,577 --> 00:52:44,697 Kakak ipar akan hidup bersama sekarang. Ya? 777 00:52:44,899 --> 00:52:46,832 Apakah dia baik-baik saja atau dia bodoh! 778 00:52:46,998 --> 00:52:48,426 -Apa katamu? -Tidak ada. 779 00:52:48,486 --> 00:52:49,579 Saya seperti Laxman, 780 00:52:49,639 --> 00:52:51,922 yang selalu di kaki Ram-Sita. 781 00:52:56,076 --> 00:52:58,730 Kakak ipar, ayo. Masuklah. Kenapa kamu berdiri dalam dingin? 782 00:52:58,790 --> 00:53:00,713 Silakan datang, ayo. -Apa yang kamu lakukan? 783 00:53:01,102 --> 00:53:03,366 Anda juga masuk. Masuk , sis. 784 00:53:05,754 --> 00:53:08,256 Silakan datang. Tahan. Saya akan menyalakan lampu. 785 00:53:09,316 --> 00:53:10,766 Silakan datang. Hati-hati. 786 00:53:12,331 --> 00:53:13,506 Saya akan mengambil air. 787 00:53:14,826 --> 00:53:16,102 Wow, wow! 788 00:53:16,390 --> 00:53:17,580 Ya. 789 00:53:19,844 --> 00:53:21,438 Hei, luar biasa. 790 00:53:21,906 --> 00:53:23,363 Hei, lihat dia Rima. 791 00:53:23,587 --> 00:53:26,378 Kak, karena dia dia lupa tentang kamu. 792 00:53:27,048 --> 00:53:30,330 Inder bro, lupakan Praveen Bobby dan rawat istrimu. 793 00:53:31,001 --> 00:53:32,328 Tapi dia juga baik. 794 00:53:33,265 --> 00:53:34,008 Baik. 795 00:53:34,552 --> 00:53:36,027 Sudah waktunya bagi saya untuk pergi sekarang. 796 00:53:36,279 --> 00:53:37,981 Kemana Anda akan pergi begitu larut malam? 797 00:53:38,370 --> 00:53:39,647 Pergi besok subuh. 798 00:53:39,784 --> 00:53:42,207 Oh! Jadi saya akan tinggal. Tidak masalah. 799 00:53:42,416 --> 00:53:43,339 Tidak. 800 00:53:44,226 --> 00:53:45,985 Transportasi bukan masalah di sini. 801 00:53:46,101 --> 00:53:46,978 Ayo aku akan menurunkanmu. 802 00:53:47,038 --> 00:53:49,094 Oh ... Oke, baiklah. 803 00:53:49,778 --> 00:53:51,076 Anda berhati-hati. 804 00:53:52,576 --> 00:53:53,745 Jaga dia baik-baik. 805 00:53:56,001 --> 00:53:57,530 Dan kakak, bagaimana Anda menyukai rumah? 806 00:53:59,101 --> 00:54:00,933 Itu rapi. -Terima kasih. 807 00:54:01,272 --> 00:54:03,075 Hei, saudara Bhanu tidak menghadiri pernikahanmu? 808 00:54:04,704 --> 00:54:05,577 Iya. 809 00:54:06,090 --> 00:54:07,777 Dia tidak bisa pergi dari kantor. 810 00:54:08,111 --> 00:54:10,034 Oh Ngomong-ngomong, di mana miliknya? 811 00:54:10,438 --> 00:54:12,003 Dari aksennya ia tampaknya berasal dari Bihar. 812 00:54:14,809 --> 00:54:16,280 Mengapa kamu memukul saya? 813 00:54:16,547 --> 00:54:17,744 Saya hanya mengatakan dia adalah Bihari. 814 00:54:17,910 --> 00:54:19,295 Kamu orang bodoh! 815 00:54:19,885 --> 00:54:21,292 Kurang ajar kau! Bajingan! 816 00:54:22,200 --> 00:54:23,347 Kemari. 817 00:54:23,606 --> 00:54:26,787 Jika Anda berselingkuh dengan Rima, mengapa Anda tidak menikahinya? 818 00:54:27,175 --> 00:54:29,152 Arre, apa yang kamu katakan, saudara Bittu? 819 00:54:29,527 --> 00:54:32,368 Sini ambil! Apa yang kamu katakan! 820 00:54:32,750 --> 00:54:34,546 Bajingan ... kacamata! 821 00:54:34,606 --> 00:54:35,706 Ya? 822 00:54:36,471 --> 00:54:38,613 Sialan kau, sepanjang hari kau menempel padanya seperti lintah padanya ... 823 00:54:38,980 --> 00:54:41,244 Bajingan, Anda juga datang untuk mengantarnya ke kota, 824 00:54:41,304 --> 00:54:43,384 Anda tidak dapat menemukan orang lain di desa 825 00:54:45,376 --> 00:54:47,669 Hei ... apakah kamu kehilangan akal sehat? 826 00:54:51,312 --> 00:54:54,882 Rima adalah berpikir begitu gelisah tentang Anda 827 00:54:55,841 --> 00:54:57,428 bahwa dia meninggalkannya sendirian. 828 00:54:58,005 --> 00:54:59,491 Saya menelepon ayahmu juga. 829 00:54:59,685 --> 00:55:02,051 Dia bilang kamu tidak di rumah. Jadi saya harus datang. 830 00:55:02,592 --> 00:55:05,455 Tapi bagaimana aku bisa tahu bahwa kamu begitu penuh omong kosong. 831 00:55:06,457 --> 00:55:08,808 Apa, aku seperti tongkat lintah! Ya? 832 00:55:08,868 --> 00:55:10,906 Ayo aku akan tetap padamu. Lihat ... Hei! 833 00:55:12,796 --> 00:55:14,209 Aku akan memukulmu, sialan! 834 00:55:24,219 --> 00:55:25,828 Anda memecahkan kacamata saya. 835 00:55:26,476 --> 00:55:27,839 Pergi ke neraka. 836 00:55:27,991 --> 00:55:29,693 Kamu pergi ke neraka! Pergi atau aku akan memukul. 837 00:55:30,075 --> 00:55:31,582 Aku pergi. 838 00:55:32,167 --> 00:55:33,588 Anda sudah gila. 839 00:55:37,852 --> 00:55:39,729 Dia bertanya tentang kamu. 840 00:55:41,311 --> 00:55:42,508 Apapun yang kamu katakan, teman. 841 00:55:42,898 --> 00:55:44,434 Dia sangat mencintaimu. 842 00:55:46,021 --> 00:55:47,889 Anda tidak menjadi hal cinta sialan ini. 843 00:55:49,360 --> 00:55:50,903 Saya juga dulu mencintainya. 844 00:55:51,523 --> 00:55:52,641 Tapi bayi ini? 845 00:55:54,256 --> 00:55:56,124 Lihat, Inder kemarahanmu dibenarkan. 846 00:55:56,781 --> 00:55:58,934 Tetapi dalam semua ini, apa kesalahan anak itu. 847 00:55:59,069 --> 00:56:01,641 Hei, Bhanu. Jangan menguliahi saya dengan tidak perlu. 848 00:56:01,786 --> 00:56:04,830 Hei, saya belum melakukan PAT bahwa saya akan memberikan kuliah. 849 00:56:05,501 --> 00:56:09,409 Saya hanya memberi tahu Anda, apa pun yang Anda lakukan, lakukanlah dengan pikiran matang. 850 00:56:10,058 --> 00:56:12,430 Sehingga anak tersebut tidak memiliki efek buruk. 851 00:56:13,751 --> 00:56:15,817 Mereka yang seharusnya merawat anak 852 00:56:15,877 --> 00:56:18,082 mereka tidak melakukannya dan mengirim ke sini. 853 00:56:18,265 --> 00:56:19,636 Hei, Inder Babu. 854 00:56:20,075 --> 00:56:22,592 Tidak ada yang mengirimnya, dia sendiri sudah datang. 855 00:56:23,010 --> 00:56:24,705 Dan untuk siapa dia datang? Kamu. 856 00:56:26,832 --> 00:56:28,758 Dia merasa kamu marah. Jadi kamu. 857 00:56:31,938 --> 00:56:33,842 Man, jika Anda hidup dengan penuh kasih, 858 00:56:35,061 --> 00:56:36,734 dia akan merasa semuanya baik-baik saja. 859 00:56:36,794 --> 00:56:38,638 Maka dia akan dengan senang hati kembali. 860 00:56:40,340 --> 00:56:41,537 Lihat, Bittu. 861 00:56:41,758 --> 00:56:43,078 Ini masalah beberapa hari. 862 00:56:43,284 --> 00:56:45,111 Tinggal bersamanya dengan penuh cinta. Apa masalahnya? 863 00:56:47,601 --> 00:56:48,763 Dengan penuh kasih sayang -Ya. 864 00:56:49,087 --> 00:56:50,688 Bhanu apa kau mengerti sesuatu? 865 00:56:50,748 --> 00:56:53,155 Saya disterilkan, Anak itu tidak keberatan. 866 00:56:54,973 --> 00:56:57,035 Dan jika Anda masih sangat khawatir maka pertahankan dia. 867 00:56:58,722 --> 00:56:59,883 Apa? 868 00:57:02,305 --> 00:57:03,077 Hei... 869 00:57:44,376 --> 00:57:45,529 Saya akan lihat, kakak. 870 00:57:53,642 --> 00:57:54,504 Teh. 871 00:58:07,719 --> 00:58:09,298 Apa kabar? -Baik. 872 00:58:12,587 --> 00:58:14,346 Siapa gadis itu di rumahmu? 873 00:58:14,490 --> 00:58:15,593 Istri Bittu. 874 00:58:15,653 --> 00:58:16,805 Bittu ... 875 00:58:16,865 --> 00:58:18,940 Sebenarnya saya Bittu ... 876 00:58:19,000 --> 00:58:20,620 Nama hewan peliharaan saya adalah Bittu di rumah 877 00:58:20,680 --> 00:58:22,748 karena dia tidak suka nama Bhanu, jadi ... Bittu. 878 00:58:22,964 --> 00:58:24,630 Dia memanggil saya Bittu. 879 00:58:24,690 --> 00:58:27,437 Ayo, saudara Bhanu! Anda menikah dan saya bahkan tidak tahu. 880 00:58:27,497 --> 00:58:29,716 Sebenarnya saya juga tidak tahu ... -Apa? 881 00:58:29,874 --> 00:58:32,059 Itu ... Saya ditangkap dan menikah secara paksa. 882 00:58:32,119 --> 00:58:32,807 Diambil? 883 00:58:32,867 --> 00:58:34,793 Mereka hanya meraih seperti ini dan secara paksa ... 884 00:58:34,975 --> 00:58:36,272 Saya telah pergi ke pernikahan seorang teman, 885 00:58:36,332 --> 00:58:39,754 mereka meraih tangan saya dan membuat saya duduk di venue, dan semuanya berakhir. 886 00:58:42,611 --> 00:58:43,837 Siapa perempuan ini... 887 00:58:45,964 --> 00:58:47,291 Dengan saudara Bhanu? 888 00:58:56,211 --> 00:58:57,315 Dia adalah... 889 00:58:58,454 --> 00:59:00,004 Pacar dia Bhanu. 890 00:59:00,235 --> 00:59:01,180 Oh 891 00:59:10,488 --> 00:59:11,933 Minta Inder untuk menemui saya malam ini. 892 00:59:11,993 --> 00:59:13,825 Ya, ya Saya mendapatkannya. 893 00:59:15,855 --> 00:59:16,619 Ooh. 894 00:59:19,908 --> 00:59:21,228 -Bhanu Bhanu. -Ya? 895 00:59:21,892 --> 00:59:23,781 Pacarmu sangat cantik. 896 00:59:33,064 --> 00:59:35,970 Anda juga minum teh. Sangat bagus. 897 00:59:42,129 --> 00:59:42,989 Mendengarkan. 898 00:59:49,261 --> 00:59:50,869 Saya harus berbicara dengan Anda. 899 00:59:52,707 --> 00:59:53,580 Saya akan kembali. 900 01:00:05,781 --> 01:00:07,404 Apakah kamu marah denganku? 901 01:00:08,406 --> 01:00:10,252 Anda bahkan tidak terlihat senang melihat saya. 902 01:00:11,976 --> 01:00:15,322 Mengapa Anda begitu khawatir tentang bayi itu? 903 01:00:17,407 --> 01:00:18,828 Anda akan melihat, ketika bayi ini datang, 904 01:00:19,210 --> 01:00:21,222 itu akan membawa banyak kebahagiaan dalam hidup kita. 905 01:00:35,933 --> 01:00:37,635 Baby pindah. Menendang, bukan? 906 01:00:42,545 --> 01:00:43,771 Saya terlambat. Saya meninggalkan. 907 01:00:45,329 --> 01:00:46,808 Jaga dirimu. 908 01:01:25,736 --> 01:01:27,178 Apakah Anda akan pergi ke pusat pendidikan? 909 01:01:29,731 --> 01:01:32,240 Sebenarnya, saya merasa harus meninggalkan Delhi. 910 01:01:36,076 --> 01:01:37,648 Bolehkah kita? -Baik. 911 01:01:47,305 --> 01:01:49,310 Jadi Anda kaget? 912 01:01:51,654 --> 01:01:53,064 Hati saya tumpah. 913 01:01:54,107 --> 01:01:55,095 Sis-in ... 914 01:01:56,089 --> 01:01:57,755 Saudara Bittu. 915 01:01:58,461 --> 01:02:00,315 Betapa luar biasa istri yang telah Anda temukan? 916 01:02:01,959 --> 01:02:04,087 Anda tahu, dia bahkan tidak mengucapkan nama Anda dari bibirnya. 917 01:02:04,147 --> 01:02:05,039 Oh 918 01:02:05,313 --> 01:02:07,945 Sejak itu dia memanggil, miliknya, dia ... 919 01:02:08,005 --> 01:02:10,555 Dari dia ke dia, dia berbicara seperti itu. 920 01:02:11,226 --> 01:02:13,152 Tapi aku akan memanggil suamiku dengan nama setelah pernikahan. 921 01:02:15,337 --> 01:02:17,096 Ya? Ya, ya ... 922 01:02:17,306 --> 01:02:19,693 Eh, tentu saja bisa. 923 01:02:19,753 --> 01:02:20,644 Lihat. 924 01:02:20,853 --> 01:02:24,091 Kalian tidak memperkenalkannya. Tapi kami sudah menjadi teman. 925 01:02:25,231 --> 01:02:26,465 Bukan begitu, Reema? -Iya. 926 01:02:26,719 --> 01:02:28,592 Sekarang mari kita bawa Reema keliling Delhi. 927 01:02:28,652 --> 01:02:29,493 Kutu buku. 928 01:02:29,781 --> 01:02:31,126 Kenapa tidak? -Aku harus pergi ke kantor. 929 01:02:31,186 --> 01:02:32,165 Besok adalah hari Minggu. 930 01:02:32,659 --> 01:02:35,356 Ya, besok adalah hari Minggu dan hari berikutnya adalah hari Senin. 931 01:02:36,604 --> 01:02:38,938 Dalam kondisi ini mungkin itu tidak benar untuk pergi. 932 01:02:38,998 --> 01:02:40,419 Apa yang kamu rasakan? -Kamu benar. 933 01:02:40,479 --> 01:02:42,051 Apa yang Anda maksud dengan "Kondisi ini"? 934 01:02:42,268 --> 01:02:44,792 Dia hamil, tidak sakit. 935 01:02:45,578 --> 01:02:48,095 Dan ketika dia bisa datang ke Delhi dalam kondisi ini, 936 01:02:48,341 --> 01:02:49,646 lalu apa yang salah dengan jalan-jalan? 937 01:02:49,819 --> 01:02:50,619 Itu juga benar. 938 01:02:59,446 --> 01:03:01,458 Bilang iya. -Baiklah. Jika... 939 01:03:02,223 --> 01:03:03,701 Tentu saja, ayo pergi. 940 01:03:04,076 --> 01:03:06,405 Seema, saya akan tunjukkan Delhi. Ini akan sangat menyenangkan. 941 01:03:08,584 --> 01:03:11,786 Saudara Bittu memberi tahu saya tentang keadaan pernikahan Anda. 942 01:03:13,625 --> 01:03:16,120 Pada awalnya dia dulu agak libur dariku. 943 01:03:16,653 --> 01:03:17,807 Sekarang semuanya baik-baik saja. 944 01:03:17,867 --> 01:03:19,372 Hei, akankah kamu memiliki permen kapas? 945 01:03:19,432 --> 01:03:21,254 Permen kapas? -Ya, itu tersedia di sini. 946 01:03:21,471 --> 01:03:23,468 Katakan padaku apa yang sudah kamu katakan padanya tentang pernikahan? 947 01:03:23,742 --> 01:03:26,692 Bahwa saya disambar dan dibuat untuk ... 948 01:03:27,644 --> 01:03:29,908 Saya akan ketahuan jika keduanya terus berbicara seperti ini. 949 01:03:30,775 --> 01:03:32,246 Apakah kamu mendengarkan? -Apa? 950 01:03:32,376 --> 01:03:34,294 Ya ... ya. 951 01:03:34,618 --> 01:03:36,162 Akankah permen kapas? 952 01:03:50,991 --> 01:03:51,892 Silakan makan. 953 01:03:52,440 --> 01:03:53,724 Ayo makan. 954 01:03:53,890 --> 01:03:56,039 Reema, siapa lagi yang ada di rumahmu? 955 01:03:56,334 --> 01:03:57,450 Apa? -Uh ... 956 01:03:57,510 --> 01:03:59,363 Ini adalah tempat yang baik di mana kita berada 957 01:03:59,493 --> 01:04:01,238 jadi pertama ceritakan tentang tempat ini. 958 01:04:01,298 --> 01:04:03,149 Baik. Ayo, aku akan mengajakmu berkeliling. 959 01:04:03,375 --> 01:04:05,209 Kastil ini dibangun oleh Allauddin Khilji 960 01:04:05,321 --> 01:04:07,655 telah dibangun untuk ratu yang lain. 961 01:04:12,096 --> 01:04:14,273 Baik. Saya pikir saya harus menunjukkan seolah-olah .. 962 01:04:14,333 --> 01:04:15,068 Oh ... 963 01:04:23,950 --> 01:04:25,558 Oh, Bhanu. Tolong berikan. 964 01:04:41,950 --> 01:04:42,996 Reema. 965 01:04:43,522 --> 01:04:46,753 Mengapa Anda tiba-tiba datang ke Delhi juga dalam kondisi ini? 966 01:04:47,467 --> 01:04:48,950 Sebenarnya saya ... 967 01:04:49,332 --> 01:04:50,389 Kita harus pergi sekarang. 968 01:04:50,900 --> 01:04:53,272 Ini tentang malam dan semakin dingin. 969 01:04:53,395 --> 01:04:55,291 Jadi ayo pergi. 970 01:05:16,775 --> 01:05:18,058 Tunggu sebentar. 971 01:05:18,866 --> 01:05:20,900 Dengar, sesuatu jatuh di mataku. Tolong lihat. 972 01:05:22,472 --> 01:05:24,159 Saudara Bhanu, mengapa Anda tidak melihat? 973 01:05:26,604 --> 01:05:27,462 Iya. 974 01:05:28,537 --> 01:05:30,066 Selesai Ya, sudah selesai. 975 01:05:30,254 --> 01:05:31,558 Apakah sudah keluar? 976 01:05:31,955 --> 01:05:34,458 Saudara Inder, akankah kita pergi juga? 977 01:05:36,650 --> 01:05:38,914 Apa yang terjadi? Apakah istri Reema Bhanu milikmu? 978 01:05:40,033 --> 01:05:41,605 Saya? Apa maksudmu? 979 01:05:42,723 --> 01:05:44,403 Untuk menjaga agar dia menjadi kepalanya, itu adalah bahu Anda. 980 01:05:44,591 --> 01:05:46,473 Dia hanya bisa melihat sisa Lassi di wajah Anda. 981 01:05:47,612 --> 01:05:49,516 Dan sekarang kau yang menjernihkan matanya? 982 01:05:50,604 --> 01:05:52,717 Bhanu ini impoten, bukan buta. Apakah dia? 983 01:05:53,820 --> 01:05:55,219 Bhanu impoten? 984 01:05:56,474 --> 01:05:58,392 Dengan menyamar sebagai wanita Sita, dia jahat Menka. 985 01:05:59,141 --> 01:06:00,764 Saya tidak percaya sama sekali padanya. 986 01:06:02,481 --> 01:06:04,464 Lihat, Anda meninggalkan rumah itu hari ini sendiri. 987 01:06:05,259 --> 01:06:08,294 Arre, bagaimana saya bisa meninggalkan rumah itu? 988 01:06:08,354 --> 01:06:11,640 Tidak aku bisa. Tapi Akriti, mereka akan sangat keberatan. 989 01:06:12,498 --> 01:06:13,981 Dia adalah teman masa kecilku, jadi ... 990 01:06:14,706 --> 01:06:16,984 Baiklah. Maka saya akan berbicara sendiri. 991 01:06:17,252 --> 01:06:18,716 Hei, mau kemana kamu 992 01:06:21,538 --> 01:06:24,228 Akriti berselisih denganku. Jadi Bittu menenangkannya. 993 01:06:24,528 --> 01:06:25,967 Dia sangat naif. 994 01:06:26,806 --> 01:06:29,177 Mengapa kamu dia memanggilmu "Saudara"? -Apakah dia? Sebenarnya... 995 01:06:29,390 --> 01:06:32,487 Kak, gadis-gadis di Delhi memanggil siapa pun sebagai saudara. 996 01:06:32,547 --> 01:06:34,188 Dan kemudian saya dari Bihar. 997 01:06:36,967 --> 01:06:38,881 Mengapa Akriti marah padamu? -Marah... 998 01:06:40,827 --> 01:06:41,709 Gulat. 999 01:06:41,769 --> 01:06:43,718 Ayahnya ingin aku menjadi pegulat. 1000 01:06:44,213 --> 01:06:45,145 Saya menolak. 1001 01:06:45,205 --> 01:06:46,303 Sekarang katakan padaku. 1002 01:06:46,447 --> 01:06:49,888 Jika saya menikmati gulat, bagaimana jika tulang saya retak? 1003 01:06:50,106 --> 01:06:52,647 Kenapa gulat? -Semua orang di rumahnya adalah pegulat. 1004 01:06:52,809 --> 01:06:55,292 Bahkan menantu yang mereka inginkan adalah pegulat. 1005 01:06:59,347 --> 01:07:01,424 Apa yang sedang kamu bicarakan -Tentang patah tulang ... 1006 01:07:01,484 --> 01:07:03,551 Bolehkah kita? Ayo pulang. 1007 01:07:10,357 --> 01:07:11,727 Akriti memberitahuku. 1008 01:07:13,285 --> 01:07:17,121 Anda tidur di kamar kecil bersama teman dan istrinya. 1009 01:07:18,760 --> 01:07:20,812 Selama kamu tidak menemukan kamar, 1010 01:07:21,694 --> 01:07:22,820 terus tinggal di sana. 1011 01:07:23,308 --> 01:07:24,134 Ya. 1012 01:07:25,173 --> 01:07:28,627 Oh tidak. Sebenarnya Bhanu akan benar-benar merasa buruk. 1013 01:07:29,002 --> 01:07:31,248 Dan ada sedikit masalah tidur, bahwa saya akan ... 1014 01:07:31,624 --> 01:07:33,420 Eh, aku akan tidur di dapur. 1015 01:07:34,245 --> 01:07:36,298 Anda memikirkan teman Anda juga? 1016 01:07:36,660 --> 01:07:37,573 Baik. 1017 01:07:38,043 --> 01:07:39,388 Bawa dia masuk 1018 01:07:40,433 --> 01:07:41,778 Tunjukkan padanya kamar itu. Pergilah. 1019 01:07:42,147 --> 01:07:42,954 Apa? 1020 01:07:43,236 --> 01:07:44,274 Ayo, pergi. 1021 01:07:46,502 --> 01:07:48,648 Masuk, ini kamarmu. 1022 01:07:56,467 --> 01:07:58,150 Apakah Anda akan tidur di gaun ini? 1023 01:07:59,077 --> 01:08:00,447 Lihat, ini lemari saya. 1024 01:08:01,103 --> 01:08:03,062 Apa pun yang Anda butuhkan, ambillah. 1025 01:08:03,650 --> 01:08:04,294 Baik? 1026 01:08:04,589 --> 01:08:05,527 Selamat malam. 1027 01:08:22,113 --> 01:08:23,139 Buka. 1028 01:08:23,884 --> 01:08:24,753 Apa? 1029 01:08:25,091 --> 01:08:26,261 Pintu. 1030 01:08:27,588 --> 01:08:29,602 Sudah larut malam. Pergi dan tidur. 1031 01:08:32,291 --> 01:08:33,167 Tidur? 1032 01:08:59,378 --> 01:09:00,267 Saudara. 1033 01:09:02,963 --> 01:09:03,908 Ayo pergi. 1034 01:09:04,308 --> 01:09:05,204 Mendengarkan. 1035 01:09:05,416 --> 01:09:08,413 Anda baru saja kembali dari shift malam. Kembali bekerja? 1036 01:09:08,808 --> 01:09:10,303 Dengan cara ini Anda akan jatuh sakit. 1037 01:09:11,229 --> 01:09:14,389 Ya, tetapi saya harus melakukan pekerjaan itu. -Tapi harus istirahat juga. 1038 01:09:26,158 --> 01:09:28,773 Pak, istrinya baru saja datang dari desa, jadi ... 1039 01:09:29,380 --> 01:09:30,143 Begitu? 1040 01:09:31,695 --> 01:09:34,467 Juga luangkan waktu untuk suka tidur. 1041 01:09:35,412 --> 01:09:37,865 Agar Anda tidak merasa mengantuk di kantor di pagi hari. 1042 01:09:40,436 --> 01:09:42,138 Istri saya juga pergi ke rumahnya. 1043 01:09:42,933 --> 01:09:45,435 Dan kembali juga. Tapi... 1044 01:09:45,879 --> 01:09:46,567 Ya? 1045 01:10:08,603 --> 01:10:10,780 Orang-orang pabrik membuat Anda banyak bekerja. 1046 01:10:15,617 --> 01:10:16,580 Kamu... 1047 01:10:17,250 --> 01:10:19,396 Jangan terlalu khawatir tentang bayi itu. 1048 01:10:19,778 --> 01:10:22,756 Begitu itu datang, itu akan membawa semua kebahagiaan dalam hidup kita. 1049 01:10:24,201 --> 01:10:26,735 Saya juga berpikir bahwa ... -Apa ini anak, anak, anak! 1050 01:10:27,536 --> 01:10:28,769 Bagaimana menurut anda? 1051 01:10:28,918 --> 01:10:31,370 Tidak bisakah ada hal lain dalam kehidupan seorang pria selain anak Anda? 1052 01:10:35,905 --> 01:10:36,957 Hanya.... 1053 01:10:40,942 --> 01:10:42,882 Kamu lelah. Beristirahat. 1054 01:10:55,631 --> 01:10:57,276 Siapa dia, kakak? -Saudara. 1055 01:10:58,722 --> 01:10:59,610 Saudara siapa? 1056 01:10:59,735 --> 01:11:03,402 Dia adalah penjaga di pabrik, jadi dengan sayang saya memanggilnya saudara. 1057 01:11:06,816 --> 01:11:08,236 Tapi dia tampaknya pegulat. 1058 01:11:08,380 --> 01:11:10,057 Itu sebabnya dia penjaga. 1059 01:11:11,484 --> 01:11:12,491 Saya akan kembali. 1060 01:11:26,837 --> 01:11:28,764 Anda bilang tidak akan pergi hari ini? 1061 01:11:30,059 --> 01:11:32,211 Tidak bisakah kau melihat dia datang untuk memanggilku. 1062 01:11:33,620 --> 01:11:35,034 Kenapa dia datang untuk memanggilmu. 1063 01:11:35,460 --> 01:11:38,757 Mereka membuat Anda bekerja siang malam selama dua hari. Anda bukan mesin. 1064 01:11:40,541 --> 01:11:42,944 Jika Anda tidak bisa, saya akan berbicara dengan penjaga itu. 1065 01:11:43,331 --> 01:11:44,426 Apa ... hei ... 1066 01:11:44,732 --> 01:11:46,740 Penjaga siapa ... Tidak, saya akan berbicara dengannya. 1067 01:11:46,897 --> 01:11:48,536 Saya akan berbicara dengannya malam ini. 1068 01:12:02,224 --> 01:12:03,144 Ini dia 1069 01:12:04,326 --> 01:12:05,678 Hei, dengarkan ... eh ... 1070 01:12:07,004 --> 01:12:08,487 Saya katakan, 1071 01:12:08,868 --> 01:12:10,238 kamu juga tidur di sini malam ini. 1072 01:12:12,015 --> 01:12:13,880 Saya takut tidur sendirian ... 1073 01:12:14,186 --> 01:12:16,164 Saya tidak bisa tidur. Saya tidak bisa tidur sama sekali tadi malam. 1074 01:12:18,791 --> 01:12:20,255 Ayo, kita akan memiliki bantal di antara kita. 1075 01:12:22,808 --> 01:12:24,159 Ya Tuhan! Datang. 1076 01:12:37,637 --> 01:12:38,795 Pencuri! Pencuri! 1077 01:12:38,855 --> 01:12:41,316 Bangun, bung. Pencuri ada di sini. Buka pintunya dengan cepat. 1078 01:12:41,376 --> 01:12:42,667 Apa? Pencuri itu ... 1079 01:12:45,940 --> 01:12:47,491 Apa yang kamu lakukan di sini? 1080 01:12:47,979 --> 01:12:49,130 Dapatkan kami di sini. 1081 01:12:51,320 --> 01:12:54,179 Tidak ada orang disana. Aku melihat. Pasti kucing atau sejenisnya. 1082 01:12:54,298 --> 01:12:56,438 Kucing apa? Saya pribadi melihat pencuri itu. 1083 01:12:56,498 --> 01:12:58,402 Saya melihat. Tidak ada orang disana. Lihat diri mu sendiri. 1084 01:12:58,953 --> 01:13:00,198 Ram Maruti! 1085 01:13:00,811 --> 01:13:02,494 Ram Maruti, keluar! 1086 01:13:05,353 --> 01:13:07,731 Apa yang terjadi? -Ada pencuri di rumah. 1087 01:13:07,791 --> 01:13:09,301 Pencuri di rumah ini? -Apa lagi. 1088 01:13:09,361 --> 01:13:10,607 Beraninya dia! -Re, Anda datang .. - 1089 01:13:10,667 --> 01:13:11,683 Saudara Mangal! 1090 01:13:13,887 --> 01:13:17,047 Saya melihat seseorang di luar dari dalam rumah. 1091 01:13:18,393 --> 01:13:20,051 Arre ... Apakah kamu gila? 1092 01:13:20,333 --> 01:13:21,622 Oke, lalu temukan apa yang Anda inginkan. 1093 01:13:23,480 --> 01:13:24,769 Apa yang terjadi? 1094 01:13:25,288 --> 01:13:26,440 Kamu lagi apa? 1095 01:13:26,646 --> 01:13:28,842 Saudaraku, ada pencuri di rumah. 1096 01:13:29,224 --> 01:13:30,218 Pencuri? 1097 01:13:31,719 --> 01:13:33,221 Tapi pintunya tertutup. 1098 01:13:34,410 --> 01:13:35,743 Pasti datang dari atap. 1099 01:13:35,906 --> 01:13:38,502 Iya. Dan pasti berjalan dengan cara yang sama. 1100 01:13:39,729 --> 01:13:40,986 Tapi kapan kamu datang? 1101 01:13:41,387 --> 01:13:42,463 Baru saja. 1102 01:13:50,872 --> 01:13:52,224 Aku pergi. 1103 01:13:59,920 --> 01:14:01,709 Siapa lagi yang ada di rumahmu? 1104 01:14:02,835 --> 01:14:05,563 Kakek buyut, kakek, dua paman, 1105 01:14:05,623 --> 01:14:06,896 dua putra paman sulung, 1106 01:14:06,956 --> 01:14:09,906 tiga anak perempuan dan satu putra putra sulung mereka ... 1107 01:14:10,256 --> 01:14:12,408 Bukan mulut, gerakkan tanganmu, idiot! 1108 01:14:14,523 --> 01:14:15,593 Jadi, nak. 1109 01:14:16,162 --> 01:14:17,269 Siapa disana? 1110 01:14:17,869 --> 01:14:19,715 Ayah dan nenekku 1111 01:14:20,266 --> 01:14:22,005 Punya kakak perempuan yang sudah menikah. 1112 01:14:22,743 --> 01:14:24,620 Tulis surat kepada keluarga Anda. 1113 01:14:25,096 --> 01:14:27,204 Pada tanggal 18 bulan ini setiap orang harus datang. 1114 01:14:28,155 --> 01:14:29,363 Ini pertunangan. 1115 01:14:29,507 --> 01:14:30,261 Apa? 1116 01:14:30,436 --> 01:14:31,343 Iya. 1117 01:14:32,460 --> 01:14:34,193 Dia adalah putri saya satu-satunya. 1118 01:14:34,994 --> 01:14:37,984 Saya tidak peduli dengan dunia, jadi saya telah memberinya kebebasan penuh. 1119 01:14:38,573 --> 01:14:39,830 Tapi sekarang 1120 01:14:40,012 --> 01:14:41,795 saatnya mengikatnya. 1121 01:14:43,259 --> 01:14:43,866 Iya. 1122 01:15:06,076 --> 01:15:07,584 Anda meninggalkan sepeda motor di sana sendiri? 1123 01:15:08,610 --> 01:15:09,755 Di mana konsentrasi Anda? 1124 01:15:10,356 --> 01:15:11,683 Ayahnya berkata, 1125 01:15:12,146 --> 01:15:13,860 Pertunangan dekat, harus melakukan belanja 1126 01:15:14,530 --> 01:15:15,549 Dipersiapkan. 1127 01:15:23,850 --> 01:15:24,977 Siapa dia? 1128 01:15:25,552 --> 01:15:26,985 Apakah dia juga dari pabrikmu? 1129 01:15:27,742 --> 01:15:28,505 Hmm. 1130 01:15:28,668 --> 01:15:30,657 Sudah kembali mobike Anda dari pabrik? 1131 01:15:31,146 --> 01:15:32,441 Mengapa? Bisakah dia datang? 1132 01:15:32,798 --> 01:15:33,965 Tentu saja dia bisa. 1133 01:15:34,102 --> 01:15:35,985 Di mana arloji Anda? Lupa di pabrik? 1134 01:15:39,060 --> 01:15:41,687 Untuk siang hari Anda pergi ke pabrik dengan cara ini 1135 01:15:42,464 --> 01:15:44,697 dan pada malam hari Anda kembali ke arah lain. Bagaimana? 1136 01:15:45,060 --> 01:15:46,174 Lihat, Reema. 1137 01:15:46,543 --> 01:15:49,559 Karena saya sangat sedih. Tidak perlu bicara omong kosong. 1138 01:15:49,766 --> 01:15:50,735 Omong kosong? 1139 01:15:51,560 --> 01:15:53,500 Saya berbicara omong kosong. Baik. 1140 01:15:53,769 --> 01:15:55,465 Berapa banyak saudara Akriti miliki, saudara? 1141 01:15:56,472 --> 01:15:57,717 Berapa banyak? 1142 01:15:58,225 --> 01:15:58,850 Tiga. 1143 01:15:58,910 --> 01:16:00,383 Dan ke arah mana rumahnya? 1144 01:16:05,129 --> 01:16:06,631 Dan apakah Akriti iblismu? 1145 01:16:07,528 --> 01:16:08,780 Apakah Anda berselingkuh dengannya? 1146 01:16:08,840 --> 01:16:09,684 Drama apa ini? 1147 01:16:09,744 --> 01:16:10,810 Saudara. 1148 01:16:12,787 --> 01:16:13,713 Iya. 1149 01:16:15,121 --> 01:16:16,354 Aku bersumpah demi anak kita. 1150 01:16:19,457 --> 01:16:20,984 Aku harus bicara denganmu. 1151 01:16:22,779 --> 01:16:24,400 Anda harus bicara? -Iya. 1152 01:16:24,694 --> 01:16:26,940 Baiklah, saya juga harus bicara, ayo kita bicara hari ini. 1153 01:16:27,000 --> 01:16:29,055 Apa yang kamu lakukan Bittu? Apa kamu marah? -Lihat, saudara. 1154 01:16:29,218 --> 01:16:33,404 Sebanyak mungkin Anda memihaknya untuk membodohi saya, saya sudah cukup tertipu. 1155 01:16:33,979 --> 01:16:35,662 Sekarang Anda pergi dan jangan ikut campur di antara kami. 1156 01:16:39,596 --> 01:16:41,442 Anda kenal Akriti sebelum pernikahan kami? 1157 01:16:42,180 --> 01:16:43,938 Itu sebabnya Anda duduk murung di pernikahan. 1158 01:16:44,758 --> 01:16:45,741 Dan banteng itu? 1159 01:16:45,903 --> 01:16:47,780 Pertunangan siapa yang dia bicarakan? -Aku tidak tahu. 1160 01:16:47,840 --> 01:16:48,894 Tidak tahu 1161 01:16:49,451 --> 01:16:50,990 Anda pria yang menjijikkan 1162 01:16:51,152 --> 01:16:52,941 bahwa aku bahkan tidak bisa bersumpah pada anak kami. 1163 01:16:53,666 --> 01:16:56,100 Anda terjebak dalam terpal Akriti itu begitu dalam, 1164 01:16:56,282 --> 01:16:58,303 yang lupa, saya Anda bahkan tidak memiliki keterikatan pada anak? 1165 01:16:58,363 --> 01:16:59,616 Saya tidak punya lampiran. 1166 01:17:00,273 --> 01:17:03,320 Baik dengan Anda maupun anak itu, karena bayi itu bukan milikku. 1167 01:17:10,910 --> 01:17:14,132 Saya tidak duduk murung selama pernikahan karena Akriti. 1168 01:17:16,484 --> 01:17:18,955 Saya murung karena ... 1169 01:17:19,961 --> 01:17:21,744 Karena saya sudah disterilkan. 1170 01:17:23,603 --> 01:17:26,368 Dan ketika saya disterilkan, bagaimana mungkin anak itu menjadi milik saya. 1171 01:17:28,158 --> 01:17:31,111 Anda adalah anak kekasih Anda pada saya dan Anda mengatakan saya ... 1172 01:17:31,930 --> 01:17:33,225 Apakah saya pria yang menjijikkan? 1173 01:18:28,858 --> 01:18:30,310 Apa yang terjadi, Inder? 1174 01:18:30,873 --> 01:18:32,474 Oh, duduk. Duduk. 1175 01:18:33,269 --> 01:18:34,345 Apa yang terjadi? 1176 01:18:37,624 --> 01:18:38,937 Saya tidak bisa melalui pertunangan ini. 1177 01:18:39,715 --> 01:18:41,079 Apakah kamu sudah gila, nak! 1178 01:18:42,480 --> 01:18:43,600 Hei, Mahavir. 1179 01:18:44,326 --> 01:18:45,246 Duduk. 1180 01:18:53,372 --> 01:18:54,079 Duduk. 1181 01:19:03,708 --> 01:19:05,166 Saya disterilkan. 1182 01:19:05,804 --> 01:19:06,642 Apa? 1183 01:19:09,101 --> 01:19:10,477 Saya telah menjalani vasektomi. 1184 01:19:23,408 --> 01:19:25,304 Oh, dia sudah disterilkan! 1185 01:19:35,415 --> 01:19:37,067 Jadi bagaimana jika Anda disterilkan? 1186 01:19:37,849 --> 01:19:40,608 Jika sterilisasi dapat terjadi, itu juga dapat dibalik. 1187 01:19:42,623 --> 01:19:44,543 Jangan khawatir, nak. Saya disini. 1188 01:19:46,884 --> 01:19:48,711 Jika ini masalah Anda 1189 01:19:49,643 --> 01:19:50,932 Saya akan menyelesaikannya segera. 1190 01:19:51,220 --> 01:19:53,066 Hei, Mangal. Bawa mobilnya. 1191 01:19:54,811 --> 01:19:56,488 Ayo bangun, nak. Datang. 1192 01:19:57,052 --> 01:19:57,652 Datang. 1193 01:19:58,253 --> 01:19:59,373 Apa yang terjadi? 1194 01:20:00,311 --> 01:20:02,026 Kami membawanya ke dokter. 1195 01:20:02,732 --> 01:20:04,065 Dia sudah disterilkan. 1196 01:20:04,303 --> 01:20:05,310 Sterilisasi? 1197 01:20:05,804 --> 01:20:07,099 Tapi dia baik-baik saja. 1198 01:20:12,911 --> 01:20:15,045 Maksudku, dia tampak sangat normal. 1199 01:20:15,401 --> 01:20:16,603 Ayo bergerak sekarang. 1200 01:20:17,434 --> 01:20:18,522 Ayolah. Datang. 1201 01:20:23,741 --> 01:20:24,617 Apa yang terjadi? 1202 01:20:24,774 --> 01:20:25,944 Sterilisasinya harus dibalik. 1203 01:20:26,525 --> 01:20:27,263 Apa? 1204 01:20:27,413 --> 01:20:29,497 Dia sudah disterilkan, itu harus dibalik. 1205 01:20:30,535 --> 01:20:31,881 Apakah kamu kehilangan itu? 1206 01:20:32,800 --> 01:20:33,776 Pak Latwal ada di sini. 1207 01:20:40,921 --> 01:20:42,154 Jadi, Dokter. 1208 01:20:43,162 --> 01:20:44,194 Anda telah mendengar? 1209 01:20:44,726 --> 01:20:45,815 Sekarang mulai bekerja. 1210 01:20:45,978 --> 01:20:48,105 Soalnya, operasi ini sangat sulit. 1211 01:20:48,399 --> 01:20:50,076 Ini akan memakan waktu hanya sepuluh menit. 1212 01:20:50,484 --> 01:20:52,892 Anda memberi tahu saya berapa yang akan Anda kenakan? 1213 01:20:53,043 --> 01:20:55,721 Lihat, ini bukan uang. Prosedurnya rumit. 1214 01:20:56,229 --> 01:20:57,568 Saya tidak bisa melakukannya. 1215 01:20:57,774 --> 01:20:58,944 Lihat, Dokter. 1216 01:20:59,332 --> 01:21:00,683 Apakah kamu melihat anak itu? 1217 01:21:01,603 --> 01:21:03,467 Dia akan menjadi menantu saya. 1218 01:21:04,782 --> 01:21:06,928 Sekarang baik Anda membuka nadinya 1219 01:21:07,522 --> 01:21:09,462 atau yang lain, di klinik Anda, 1220 01:21:10,882 --> 01:21:12,634 kami akan menutup pembuluh darahmu. 1221 01:21:13,321 --> 01:21:14,929 Seperti dalam. Bagaimana. 1222 01:21:15,652 --> 01:21:16,209 Datang. 1223 01:21:16,269 --> 01:21:17,842 Bawa anak itu. -Ayo, teman. 1224 01:21:49,914 --> 01:21:51,235 Kabar baik. 1225 01:21:51,460 --> 01:21:52,674 Saya membukanya. 1226 01:21:52,734 --> 01:21:54,043 Saya tidak melakukan apapun. 1227 01:21:54,450 --> 01:21:55,932 Vena sudah terbuka. 1228 01:21:56,641 --> 01:21:57,379 Apa? 1229 01:21:58,631 --> 01:22:00,051 Omong kosong apa ini? 1230 01:22:00,440 --> 01:22:02,317 Karena dia tidak disterilkan sama sekali. 1231 01:22:02,377 --> 01:22:03,612 Sialan pembohong! 1232 01:22:04,150 --> 01:22:06,578 Apakah Anda mencoba membodohi kami! Kamu ****! Hei, berhenti, berhenti. 1233 01:22:06,922 --> 01:22:08,276 Dia tidak berbohong. 1234 01:22:08,908 --> 01:22:09,934 Dia mengatakan yang sebenarnya. 1235 01:22:10,100 --> 01:22:12,390 Dia disterilkan tetapi tidak dilakukan dengan benar. 1236 01:22:12,916 --> 01:22:15,634 Setiap dokter melakukan 100 operasi sehari. 1237 01:22:15,869 --> 01:22:16,576 Begitu... 1238 01:22:17,302 --> 01:22:19,103 Satu atau dua kesalahan dibuat. 1239 01:22:20,486 --> 01:22:22,870 Oh, jadi itu kesalahan yang bagus. 1240 01:22:24,773 --> 01:22:27,188 Hei, Dokter. Anda menyelamatkan pernikahan putri saya. 1241 01:22:27,657 --> 01:22:29,215 Katakan, bagaimana saya membayar Anda? 1242 01:22:29,371 --> 01:22:32,162 Anda hanya memberi saya lima puluh rupee. Tapi saya punya permintaan. 1243 01:22:33,119 --> 01:22:36,272 Jika ada yang bertanya apa yang kamu lakukan di sini larut malam, 1244 01:22:36,485 --> 01:22:41,609 beri tahu mereka bahwa kalian semua datang ke sini untuk sterilisasi. 1245 01:22:43,186 --> 01:22:44,231 Jadi kamu kembali? 1246 01:22:46,783 --> 01:22:47,716 Masuk. 1247 01:22:52,809 --> 01:22:53,867 Apa yang terjadi? 1248 01:22:59,684 --> 01:23:00,748 Apa yang terjadi? 1249 01:23:02,568 --> 01:23:03,825 Apakah semuanya baik-baik saja? 1250 01:23:04,375 --> 01:23:05,626 Tidak sekarang. 1251 01:23:06,465 --> 01:23:07,617 Kami akan berbicara di pagi hari. 1252 01:24:24,293 --> 01:24:25,882 Dimanakah Inder? Memanggilnya. 1253 01:24:34,780 --> 01:24:36,250 Ini dia. 1254 01:24:37,807 --> 01:24:39,916 Anda benar-benar telah memuliakan nama keluarga? 1255 01:24:40,516 --> 01:24:42,268 Orang yang tidak peduli tentang anaknya, 1256 01:24:42,328 --> 01:24:44,114 bagaimana dia akan peduli tentang keluarganya? 1257 01:24:44,408 --> 01:24:46,141 Ayah, tidak seperti itu. 1258 01:24:46,361 --> 01:24:48,263 Saya sadar bahwa anak ini memang milik saya. 1259 01:24:48,323 --> 01:24:49,157 Ya. 1260 01:24:49,908 --> 01:24:51,059 Kami juga tahu itu. 1261 01:24:51,728 --> 01:24:53,399 Anda lihat, bagaimana saya memberi tahu Anda, saya harus ... 1262 01:24:53,459 --> 01:24:55,914 Saya menyadari kesalahan saya. Saya menerima kesalahan saya. 1263 01:24:56,246 --> 01:24:58,323 Kami akan mempertanggungjawabkan benar atau salahnya nanti, 1264 01:24:58,930 --> 01:25:00,691 pertama-tama kita akan menangani pegulat ini. 1265 01:25:00,909 --> 01:25:02,110 Di mana ada rumah? 1266 01:25:02,408 --> 01:25:03,547 Pak. Kamu... 1267 01:25:04,088 --> 01:25:05,712 Temannya pasti tahu itu. 1268 01:25:06,188 --> 01:25:07,952 Ayo, Tuan Laxman, tunjukkan Lanka. 1269 01:25:08,997 --> 01:25:11,061 Ayolah. -Ayo, jangan hanya menonton. 1270 01:25:12,520 --> 01:25:13,408 Datang. 1271 01:25:13,771 --> 01:25:14,891 Arre ... Ayah ... 1272 01:25:16,180 --> 01:25:17,181 Nenek! 1273 01:25:17,349 --> 01:25:18,888 Tolong datang. Hati-hati. 1274 01:25:20,670 --> 01:25:22,210 Ya. Hei, pijat dengan benar. 1275 01:25:25,325 --> 01:25:26,726 Ayo, kencangkan tanganmu! 1276 01:25:29,542 --> 01:25:31,200 Ayo, berlatihlah dengan benar. 1277 01:25:31,888 --> 01:25:34,316 Dia lebih siap dari kita. 1278 01:25:36,058 --> 01:25:37,606 Terus? 1279 01:25:37,806 --> 01:25:40,246 Kami dari klan Raghuvani. Kami tidak takut kepada siapa pun. 1280 01:25:40,359 --> 01:25:41,961 Apa yang kamu tonton di dalamnya? 1281 01:25:42,021 --> 01:25:43,856 Hei, tetap tenang. 1282 01:25:44,362 --> 01:25:45,719 Ketika Anda melihat milik Anda sendiri, jangan berkelahi. 1283 01:25:45,932 --> 01:25:47,728 Dan ketika Anda melihat pria yang kuat, jangan takut. Mengerti? 1284 01:25:57,689 --> 01:25:59,390 Ya siapa kamu 1285 01:26:00,311 --> 01:26:01,875 Saya ayah Inder. 1286 01:26:02,001 --> 01:26:04,247 Eh, halo, tuan. Silakan datang. 1287 01:26:04,560 --> 01:26:07,256 Hei, ayah! Ayah Inder dan yang lainnya ada di sini. 1288 01:26:10,779 --> 01:26:12,374 Bagusnya kamu datang. 1289 01:26:12,593 --> 01:26:14,207 Saya juga merasa bahwa ... 1290 01:26:14,721 --> 01:26:16,804 Tidak baik untuk menyelesaikan tanggal pertunangan sendirian. 1291 01:26:18,093 --> 01:26:20,264 Tetapi putra Anda tidak memberi tahu bahwa Anda akan datang. 1292 01:26:21,066 --> 01:26:22,880 Inder juga tidak memberi tahu kami banyak hal. 1293 01:26:23,431 --> 01:26:25,214 Putramu benar-benar menjanjikan. 1294 01:26:25,274 --> 01:26:27,166 Ya, itu sebabnya Anda menjebaknya. 1295 01:26:27,504 --> 01:26:28,567 Apa? 1296 01:26:31,307 --> 01:26:33,203 Itu tidak cukup manis. Bisakah saya mendapatkan gula? 1297 01:26:33,263 --> 01:26:34,404 Apakah Anda menghadiri pesta pernikahan? 1298 01:26:34,705 --> 01:26:35,981 Simpan gelasnya di sana. 1299 01:26:38,228 --> 01:26:39,504 Kemarilah, ayo. 1300 01:26:51,341 --> 01:26:52,404 Datang. 1301 01:26:53,223 --> 01:26:54,518 Dia adalah putriku. 1302 01:26:54,656 --> 01:26:55,525 Akriti. 1303 01:26:55,888 --> 01:26:58,127 Dan sayang, dia adalah ayah Inder. 1304 01:26:59,084 --> 01:27:00,204 Oke oke. 1305 01:27:01,893 --> 01:27:04,064 Sudahkah Inder jatuh cinta pada celaka ini? 1306 01:27:04,124 --> 01:27:06,385 Hei, wanita tua! Omong kosong apa yang kamu bicarakan? 1307 01:27:07,293 --> 01:27:10,033 Siapa yang kau panggil wanita tua? Anda anak banteng! 1308 01:27:10,221 --> 01:27:11,641 Siapa yang kamu sebut banteng? 1309 01:27:11,847 --> 01:27:14,024 Dia adalah banteng! Dan dia adalah putra banteng. 1310 01:27:21,689 --> 01:27:23,297 Kamu penyihir! 1311 01:27:23,478 --> 01:27:26,119 Hanya dengan membungkus kepala Anda dengan syal, berusaha bersikap layak! 1312 01:27:28,397 --> 01:27:30,161 Oh, tuan, jangan pukul saya! 1313 01:27:30,312 --> 01:27:31,691 Hei, Mangal, biarkan saja. 1314 01:27:31,751 --> 01:27:33,878 Saya belum mengambil cuti dari pabrik. Uang saya akan dikurangkan. 1315 01:27:35,704 --> 01:27:38,426 Apakah Anda berpikir jika Anda pegulat Anda akan melakukan apa saja? 1316 01:27:40,877 --> 01:27:42,885 Oh, jangan! Saya mencoba mengingat .... 1317 01:27:43,091 --> 01:27:44,568 Anda memanggil saya wanita tua? 1318 01:27:44,729 --> 01:27:46,275 Panggil aku wanita tua! 1319 01:27:46,907 --> 01:27:48,702 Ayah...! 1320 01:27:48,884 --> 01:27:50,804 Nenek, nenek ... -Apa? 1321 01:27:51,167 --> 01:27:53,032 Hei, nenek, ini aku. Inder. 1322 01:27:54,928 --> 01:27:57,544 Anda mencoba memikat saudara saya ! Abang saya? 1323 01:27:57,604 --> 01:27:58,846 Dia melakukannya. 1324 01:27:58,906 --> 01:28:00,992 Ya, tapi dia adalah istrinya dan kamu orang luar. 1325 01:28:01,052 --> 01:28:03,125 Kami kalah dan Anda khawatir tentang pemotongan gaji? 1326 01:28:03,751 --> 01:28:06,046 Apa? Anda juga kehilangan itu? 1327 01:28:06,215 --> 01:28:07,942 Kurang ajar kau! -Dia adalah istri Bittu. 1328 01:28:08,111 --> 01:28:10,475 Ya, Anda bersenang - senang dengan Inder sejak lama 1329 01:28:10,535 --> 01:28:12,797 dan Anda tidak tahu bahwa namanya Bittu? 1330 01:28:18,486 --> 01:28:22,859 Jika saya tahu bahwa keluarga Inder adalah orang yang sangat kasar ... 1331 01:28:22,919 --> 01:28:24,943 Saya bahkan tidak akan pernah memikirkan hubungan ini. 1332 01:28:25,003 --> 01:28:27,351 Ayah, Inder sudah menikah. -Singkirkan, gadis. 1333 01:28:28,284 --> 01:28:30,311 Inder sudah menikah! 1334 01:28:37,033 --> 01:28:38,710 Tipuan seperti itu? 1335 01:28:40,248 --> 01:28:41,938 Sebenarnya kami telah tertipu juga. 1336 01:28:43,339 --> 01:28:45,154 Hid pernikahannya darinya. 1337 01:28:45,941 --> 01:28:49,107 Dan di sana, untuk menyingkirkan istri dan anak-anaknya, 1338 01:28:49,388 --> 01:28:51,159 dia menceritakan kisah palsu tentang sterilisasi! 1339 01:28:52,761 --> 01:28:55,100 Dia bersenang-senang dengan dalih sterilisasi 1340 01:28:55,357 --> 01:28:57,784 dan bajingan mengatakan bahwa aku berselingkuh dengan Reema! 1341 01:28:57,997 --> 01:28:59,917 Pria ini adalah pabrik penipuan. 1342 01:29:04,709 --> 01:29:06,530 Saya tidak ingin menipu siapa pun. 1343 01:29:09,739 --> 01:29:11,835 Alih-alih, penipuan terbesar itu ada pada saya. 1344 01:29:13,506 --> 01:29:14,970 Hanya dua hari sebelum pernikahan, 1345 01:29:16,015 --> 01:29:17,911 Saya terpaksa menjalani sterilisasi. 1346 01:29:19,087 --> 01:29:20,795 Saya bahkan tidak bisa memberi tahu siapa pun tentang hal itu. 1347 01:29:22,052 --> 01:29:23,979 Kemudian semuanya baik-baik saja dengan Reema. 1348 01:29:24,999 --> 01:29:26,976 Tiba-tiba anak ini muncul di antara kami dan saya ... 1349 01:29:28,203 --> 01:29:31,919 Jika saya disterilkan, bagaimana anak itu bisa menjadi milikku? Aku jadi gila memikirkannya. 1350 01:29:35,422 --> 01:29:37,506 Pada saat yang sama Akriti datang dalam hidupku. 1351 01:29:39,490 --> 01:29:40,760 Saya merasa, jika ... 1352 01:29:41,135 --> 01:29:43,124 Jika Reema bahagia dalam hidupnya setelah menipu saya, 1353 01:29:43,184 --> 01:29:45,270 Saya juga punya hak untuk bahagia dalam hidup saya. 1354 01:29:45,846 --> 01:29:48,711 Dan saya menyadari kesalahan saya ketika dokter memberi tahu saya 1355 01:29:48,771 --> 01:29:51,314 bahwa sterilisasi saya tidak dilakukan dengan benar. 1356 01:29:54,342 --> 01:29:57,627 Dan sebelum saya bisa melakukan apa saja, kalian datang ke sini dan membangkitkan neraka. 1357 01:30:00,123 --> 01:30:01,762 Saya memang melakukan kesalahan. 1358 01:30:03,145 --> 01:30:04,440 Menyembunyikan kebenaran. 1359 01:30:04,816 --> 01:30:06,949 Tetapi apakah saya tidak menyembunyikan kebenaran apa lagi yang bisa saya lakukan? 1360 01:30:08,989 --> 01:30:10,478 Seharusnya mendengar ejekan orang? 1361 01:30:11,322 --> 01:30:12,949 Seharusnya menjadi bahan tertawaan? 1362 01:30:14,300 --> 01:30:15,689 Ya, saya pelakunya. 1363 01:30:16,566 --> 01:30:18,005 Tapi bagaimana dengan itu? 1364 01:30:18,774 --> 01:30:21,909 yang dengan paksa menghancurkan kehidupan jutaan orang dalam satu pukulan? 1365 01:30:24,730 --> 01:30:26,588 Siapa yang akan menjelaskan hal itu? 1366 01:30:28,158 --> 01:30:29,760 Siapa yang akan mengambil akunnya? 1367 01:30:44,044 --> 01:30:45,546 Reema! Reema! -Reema! Hei... 1368 01:30:45,606 --> 01:30:46,847 Reema ... -Dengarkan. 1369 01:30:47,041 --> 01:30:48,430 Reema yang terhormat, apa yang terjadi? 1370 01:30:48,490 --> 01:30:49,688 Bawa dia ke rumah sakit. 1371 01:30:49,920 --> 01:30:51,202 Bawa mobil keluar. 1372 01:31:23,344 --> 01:31:24,858 Apa yang kamu lakukan di sini? 1373 01:31:26,303 --> 01:31:27,980 Saya masih harus menyelesaikan akun dengan Inder. 1374 01:31:32,716 --> 01:31:35,136 Kami akan mengurus Inder nanti. Tidak sekarang. 1375 01:31:41,695 --> 01:31:43,115 Akriti ... 1376 01:31:46,587 --> 01:31:47,650 Akriti. 1377 01:31:48,226 --> 01:31:49,702 Apa pun yang saya lakukan adalah ... 1378 01:32:03,475 --> 01:32:04,508 Anak... 1379 01:32:04,783 --> 01:32:05,790 Itu telah datang! 1380 01:32:06,354 --> 01:32:07,524 Selamat. 1381 01:32:07,674 --> 01:32:09,769 Selamat untukmu juga. 1382 01:32:11,703 --> 01:32:13,079 Selamat. 1383 01:32:13,386 --> 01:32:14,424 Anda punya anak perempuan. 1384 01:32:14,574 --> 01:32:16,264 Baik ibu dan anak baik-baik saja. 1385 01:32:16,433 --> 01:32:17,778 Terima kasih Tuhan. 1386 01:32:20,200 --> 01:32:21,014 Hei. 1387 01:32:22,115 --> 01:32:23,079 Kamu menunggu. 1388 01:32:33,933 --> 01:32:36,460 "Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa kisahku ini ... 1389 01:32:36,873 --> 01:32:42,204 dari 250 juta sperma dalam perlombaan, akulah satu-satunya yang menang. ' 1390 01:32:42,761 --> 01:32:44,625 "Dari mana anak perempuan ini dilahirkan." 1391 01:32:47,259 --> 01:32:48,491 Ayo pergi, Akriti. 1392 01:32:55,885 --> 01:32:56,911 Akriti. 1393 01:33:11,726 --> 01:33:12,777 Akriti ... 1394 01:33:13,477 --> 01:33:14,804 Kesalahan yang saya buat .... 1395 01:33:19,190 --> 01:33:21,730 Ayah... 1396 01:33:28,657 --> 01:33:31,628 Tampaknya pahlawan kita telah jatuh dalam tumpukan baru. 1397 01:33:32,217 --> 01:33:35,377 Sekarang apa yang harus dilakukan? Waktu itu sendiri penuh dengan campur aduk. 1398 01:33:35,827 --> 01:33:37,481 Selama seluruh durasi Darurat, 1399 01:33:37,541 --> 01:33:39,953 sekitar satu juta orang disterilkan. 1400 01:33:40,670 --> 01:33:44,506 Sekitar 2500 orang meninggal karena kecerobohan selama operasi. 1401 01:33:45,187 --> 01:33:48,546 Alhamdulillah, pahlawan kita bukan salah satu dari mereka. 1402 01:35:37,568 --> 01:35:37,643 Akhiri djs @ #