YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(Musik ambient tegang)
(pintu berdentang)
- Lester!
Pindah!
Lester!
- Yo, ada apa John?
Kamu kehilangan saudara?
- Di mana Lester?
Dia tidak belajar Alkitab.
- Ya, tentang itu, Lester tidak akan belajar Alkitab.
Sepertinya dia berubah pikiran.
Ya, memutuskan dia dan Yesus tidak lagi berteman.
Nah, nah, nah!
Silakan dan biarkan dia lewat, biarkan dia lewat.
Beberapa orang harus melihatnya sendiri.
- [John] Lester!
Lester.
Anda teman baik-baik saja?
Kamu baik-baik saja?
Apa yang mereka lakukan pada kalian?
Kamu baik-baik saja?
- Abang saya.
- [John] Ayo teman.
- Hei, dia ingin aku mengembalikan ini padamu.
(buk gedebuk)
Dia tidak membutuhkannya lagi.
Ya, dia memberi tahu kami tentang bagaimana dia diselamatkan
dan semua dosanya disucikan
oleh darah anak domba.
Jadi apa yang kami lakukan, John,
apa yang kami lakukan, hanya dijelaskan kepada pria itu
jika dia terus berbicara tentang Yesus di sekitar sini,
satu-satunya darah yang menutupi dirinya akan menjadi miliknya.
- Pikirkan kamu buruk!
Ini membuatmu buruk!
Ini membuatmu tangguh?
Ini, ya!
Memilih seseorang yang tidak bisa membela diri?
- Lihat John, kamu tidak mendengarkan saudara.
Kamu tidak mendengarkan.
Anda tahu, saya dalam posisi otoritas di sekitar sini.
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk begitu saja dan membawanya.
Itu akan membuat saya terlihat lemah.
Dan John, aku jauh dari lemah.
(John terkekeh) (musik lembut yang pelan)
Apakah Anda benar-benar berpikir crackhead menyedihkan ini
layak untuk mati?
- Nah, saya tidak.
Tetapi Yesus melakukannya.
- Yesus.
(meninju wajah)
(orang-orang mengobrol)
(laki-laki tertawa)
- Mereka hanya orang, sama seperti kamu dan aku.
(pintu berdengung)
(pria mengobrol)
- Hei, hei, dengarkan!
Saya membutuhkan Alkitab dalam satu tong,
Saya perlu semua yang ada di saku Anda di tempat sampah lain!
Itu kunci, itu ponsel, itu dompet!
Apa pun di saku Anda, masukkan ke tempat sampah!
Aku ingin kalian semua tetap bersama!
Saya membutuhkan Anda semua untuk tetap sejalan
dan saat kami melewati halaman ini,
tidak ada kontak mata dengan siapa pun!
Jangan berbicara dengan siapa pun!
Apakah kalian mengerti saya?
- [Men] Ya pak.
- Dan satu hal lagi, jika sesuatu terjadi,
sebuah insiden, apa pun, jangan lari.
Baiklah, ini adalah tempat dimana kamu tidak ingin tersesat.
- Apakah ini tempat mereka memiliki gereja?
- Ya.
(pria bertepuk tangan)
♪ Dengan ketenangan surga ♪
♪ Seseorang datang di sebelah ♪
♪ Yesus adalah Juruselamat ♪
♪ Dia berdiri di cahaya yang benar ♪
♪ Kami sudah menunggumu di sini ♪
♪ Karena kau (bertepuk tangan terlalu keras) ♪
♪ Ayo wisatawan yang lelah ♪
♪ Selamat datang di rumah ♪
(tahanan bersorak) - [Pria] Yesus!
Yesus! (semua orang bertepuk tangan)
- [Manusia] Puji Tuhan!
- Hei!
Hei, hancurkan!
Kalian tahu aturannya!
- Teman-teman, jangan mengacaukan ini.
- [Mike] Teruskan, ayo.
- Maaf tentang Petugas Mike itu.
Ada banyak kegembiraan di ruangan ini.
- Lakukan saja.
- Roh Kudus mendapatkan yang terbaik dari kita.
Selamat datang di gereja kami.
Nama saya Eli dan saya baru setengah jalan
94 tahun mereka memberi saya
untuk banyak dosa yang saya lakukan di luar tembok ini!
Di mana saya pikir saya bebas!
Sekarang saya tidak mengeluh.
Saya berhak mendapatkan hari, setiap menit mereka memberi saya!
Tapi saya punya sesuatu di sini yang tidak pantas saya dapatkan.
Dan itu adalah keselamatan dari saya
Tuhan dan Juruselamat Yesus Kristus! (tahanan bersorak)
Tapi selama sisa hidupku di bumi,
duniaku akan memiliki pagar di sekitarnya.
Tapi tidak seperti itu untuk teman -teman di sebelah sini!
Anda tahu, mereka tidak benar-benar tinggal di sini!
Mereka baru saja lewat.
Enam bulan atau lebih dan mereka semua akan pergi!
Dan mereka pergi dari sini siap bertarung
perang spiritual itu! (tahanan bersorak)
Mereka mendapat firman Tuhan untuk mengajarkan kebenaran kepada mereka!
(pria bersorak)
Mereka mendapat dukungan dari orang - orang percaya yang mendoakan mereka!
Dan saudara-saudara, mereka menangkapmu!
Jadi mari kita bertemu saudara baru Anda di dalam Kristus!
Kami punya daftar mereka.
Hector Gomez.
- Sal Roberton.
(pria bersorak)
- [Man] Ayo saudara!
- [Man] Banyak orang berdoa untukmu.
- Mandel Gardner.
- Dan Parnell.
(pria bertepuk tangan)
- Mike Bolden!
- Henry Saint-James!
(pria bertepuk tangan)
- John Light!
- [Man] Matt Garrett.
(pria bertepuk tangan)
- Aku yakin kamu pikir kamu akan
dapatkan yang menakutkan, ya? (Matt terkekeh)
(Musik lembut lembut) (penutup kamera)
(orang-orang mengobrol)
Hei, kamu tahu tidak apa-apa,
kamu bisa melihat wajahku.
Itu tidak mengganggu saya.
Faktanya, saya selalu melihatnya.
- Maaf, saya tidak bermaksud menatap.
- Tato, itu saja aku,
tapi ini di sini, izinkan saya menceritakan kisah itu pada Anda.
Bertemu wanita ini di bar menyelam, Apache Junction.
Dia menyebutku berbahaya.
Pernahkah seorang wanita menyebut Anda berbahaya?
(Matt gagap)
Ngomong-ngomong, tiga orang berjalan di belakang kami,
pria di tengah mulai memanggil
dia semua nama-nama buruk ini.
Memberitahunya, "Mengapa dia tidak pulang?
"Kenapa tidak ada yang memperhatikan anak-anak?"
- Suami?
- Ya.
Saya tidak tahu itu, dia tidak memberi tahu saya,
dan percayalah, dia bahkan tidak bertindak seolah dia sudah menikah.
- Apa yang terjadi?
- Orang di sebelah kiri, boom, boom, boom, boom, boom, boom!
Tiba-tiba istrinya mulai menjerit gila.
Aku berbalik dan menatapnya seperti, apa yang terjadi?
Dia memiliki botol bir di tangannya.
Boom, mematahkan kepala saya dengan itu.
Selanjutnya, saya bangun di rumah sakit
melihat sekeliling.
Kata dokter, "Mengapa kamu tidak mati?"
Jadi sekarang, mereka memberi tahu saya semua kabel ini di kepala saya,
mereka saling silang dan mereka tidak terhubung dengan benar.
Aku bukan pria itu lagi manusia.
Saya sudah berubah.
Saya belum melemparkan pukulan sekarang dalam tiga tahun.
Belum mengatakan kata makian dalam empat bulan.
- Oh, bagus untukmu.
Saya bekerja dengan supir truk , saya tidak bisa mengatakan itu.
(John terkekeh)
- Ya, menjadi seorang Kristen sekarang selama 31 bulan,
dan kamu tahu apa
Jangan pernah ingin menjadi yang lain.
- Yah, sebisa mungkin,
Aku ingin membantumu menjadi pria yang Tuhan inginkan.
- Itu sangat berarti bagiku.
Terima kasih.
- Baiklah, ayo kita selesaikan!
Sudah dulu!
Aku butuh teman-teman di rumahku di sisi ini!
Saya membutuhkan orang-orang di rumah saya di sisi itu!
Ayo pergi!
Ayo bergerak!
- Adakah sesuatu yang bisa saya doakan untuk Anda minggu ini?
- Ya ada.
(musik ceria)
- Salah satu dari kalian ingin mencuri bola
dan pergi untuk berbaring?
Itu keren.
Ini akan membuat Anda menjadi angka ganda.
- Kami tidak ingin amal Presbyterian Anda.
- Apakah kamu yakin
- Ayo, beri kami kesempatan terbaikmu.
- Ayo, biarkan aku menggiring bola keluar jam.
- Hei, lihat, kamu bersiap-siap
pertahanan wasiat ole yang baik.
Api neraka dan belerang!
(Pria tertawa)
Ayolah!
(pria bersorak)
(jam berdengung)
Saya tidak tahu tentang kalian,
tapi siapa pun yang bisa mengenai tiga poin itu
tidak menghabiskan banyak waktu dengan firman Tuhan.
Tahu apa yang saya katakan?
- Kabar baiknya adalah kita tidak berhenti.
- Siapa yang kita dapatkan minggu depan?
- Metodis.
Tidak ada Baptis, dan saya pikir mereka
datang dari Tucson.
- Tucson?
Mengapa ada yang datang dari Tucson untuk memerankan kami?
- bukan?
(Mendengkur Harold)
- Harold tolong, maukah kamu bangun?
Itu bukan salah satu khotbah saya!
- Apakah kita menang?
- Ngomong-ngomong, apa yang akan kamu lakukan?
- Mike, saya pikir kamu keluar malam ini?
- [Mike] Ya, kita kekurangan seorang pria jadi saya mengisi.
- Yah, amanlah.
Tuhan memberkati. - Hei, kamu juga.
- [Mike] Anda juga, terima kasih.
- Oh, hei, hei.
Apa kalimat terkini tentang tarian ayah-anak itu?
- Lima lawan Anda membuatnya.
Maaf teman. (Pria terkekeh)
- Oh kamu dengan sedikit iman.
- Jangan tersinggung teman, kami mencintaimu,
tapi tidak mungkin.
- Kamu tidak punya doa.
Dan saya seorang pengkhotbah.
- Baiklah, selamat malam.
- [Mike] Hei, selamat malam.
(pintu tertutup)
- Aku ingin tahu bagaimana permainannya malam ini?
- Samantha jangan tanya dia.
Sayang, ini kejam.
- Tentu saja tidak.
Itu akan berarti.
- Mm-hm.
- Hai Pop, Anda menang?
(Matt menghela nafas)
- [Matt] Kehilangan patah hati.
- Oh
- Hei sayang.
Hei, kamu merasa hangat.
Anda tidak bermain terlalu keras, bukan?
- [Matt] Tidak, tidak, saya baik-baik saja.
- [Julie] Ambil vitamin C ekstra dengan pil Anda.
Untuk berjaga-jaga.
- Jadi, apakah angkanya berhasil?
- Untukmu mungkin.
Swerigans tidak bisa datang.
Itu hampir 100 dolar ekstra di saku Anda.
- Jadi kita akan menggunakan ekstra pada bunga.
Kami sedikit terang.
- Saya hanya akan menyarankan itu.
(Sam dan Matt tertawa kecil)
(dering telepon)
- [Sam] Hai sayang.
Saya tahu, saya juga tidak bisa.
Hai ayah. - Ya.
- [Sam] Steve ingin tahu bagaimana penjara
sesuatu terjadi malam itu.
- Kamu tahu, bukan itu yang kupikirkan.
Itu hanya jalan keluar dari zona nyamanku.
Saya tidak berpikir saya akan kembali.
- Tapi saya pikir itu alasannya
mengapa kamu ingin melakukannya?
Baik.
(pawai pernikahan instrumental)
(kerumunan bertepuk tangan)
- Dan sekarang hadirin sekalian,
Untuk pertama kalinya,
tolong menyambut Sersan Steve Lyons
dan istrinya yang cantik Samantha.
(Musik lembut yang pelan)
- Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
- Tentu saja kamu bisa sayang.
- Apakah kamu pikir aku berbahaya?
- Tentu saja aku sayang.
Sekarang tanyakan pada DJ untuk memainkan "Chicken Dance."
Maukah Anda, Tuan Berbahaya?
Lanjutkan.
- Seorang teman kementerian memiliki perusahaan konstruksi,
dia membawa cowok kapan saja dia bisa.
Anda pernah mengerjakan konstruksi?
- Ya, sejak saya berumur sekitar 14 tahun.
Maksudku, aku bukan pekerja harian atau apa pun,
tapi saya tahu jalan saya di sekitar alat.
- Bagus, mari kita coba.
- Keren.
Hei Matt, besok ulang tahun saudara-saudaraku.
Maksudku dia sudah lewat, tapi ini masih hari ulang tahunnya.
- Maaf, kapan dia lewat?
- Dia sekitar 16, (musik lembut yang lambat)
Saya berumur sekitar 12 tahun.
Kamu tahu, aku dan ibuku,
sebelum saya masuk ke sini,
setiap tahun kami menaruh bunga di makamnya.
Dia menderita kanker.
Berjuang seperti harimau,
tapi itu di sekujur tubuhnya.
Anda tahu, kakak saya lebih tua dari saya,
tapi aku selalu lebih besar karena dia sangat sakit.
Pria terberat yang pernah saya kenal
dan dia bahkan tidak pernah harus meninju.
Tapi sekarang dia di surga.
- [Matt] Dia adalah orang percaya?
- Oh ya.
Seperti dia baru saja keluar dari Alkitab atau semacamnya.
Benar-benar berlawanan manusia.
Tapi dia adalah sahabatku.
- Ada keluarga lain?
- Hanya ibuku.
Aku dan ayahku, kita tidak rukun.
- Apakah ibumu pernah datang berkunjung?
- Tidak.
Ayah saya melarangnya.
Anda tahu, Pete dulu selalu membela saya.
Dia akan seperti, "Tenang Johnny.
"Tuhan sedang mengerjakannya, ayah."
Tapi ketika Pete lewat,
segalanya menjadi lebih buruk.
Kamu tahu,
kedengarannya gila,
tetapi saya dulu berpikir ayah saya adalah Tuhan.
Kamu tahu?
Dia akan menurunkan guntur, kilat.
Saya pikir Tuhan tidak pernah tersenyum
dan dia selalu berkata tidak.
- Kapan terakhir kali Anda berbicara dengannya?
- Sudah tentang
14 tahun sekarang.
- Mungkin dia berubah.
- Tidak.
Tuhan,
dia tidak berubah.
- Katakan, mengapa saya tidak mengambilnya?
bunga ke pemakaman
dan taruh di kuburan saudaramu.
- Kamu akan melakukan itu?
Maksudku, aku tidak ingin memaksakan.
- Tidak masalah, saya senang melakukannya.
- Itu pria yang luar biasa, itu luar biasa.
- Dan jika aku melihat ibumu di sana,
ada yang ingin saya katakan?
- Ya, memang ada.
Katakan padanya bahwa putranya hampir keluar dari sini.
Dia pulang.
- Ya. (Musik piano tegang)
(kicau burung)
Oh John, maafkan aku.
Nyonya Light, Anda tidak perlu khawatir tentang John lagi.
Bahkan, kamu akan sangat bangga -
- [Pria] Siapa kamu?
- Maafkan saya?
- Aku bilang siapa kamu
dan mengapa kamu berdiri di atas kuburan istriku?
- Saya adalah teman putra Anda.
Saya tahu hari ini adalah hari ulang tahun Peter.
- Maafkan saya.
Sudah lama.
Jadi kamu teman Peter?
- Tidak, saya tidak punya kesempatan.
Saya seorang teman John.
- Saya tidak memiliki putra dengan nama itu.
- Apakah Anda William Light?
- [William] saya.
- Lalu Pak, Anda lakukan.
- [William] Kapan dia akan dibebaskan?
- Tidak lebih dari dua bulan.
- Bagus
Ada banyak waktu untuk mendapatkannya
perintah penahan harus saya butuhkan.
- Tn. Light, John is--
- Tolong, jangan berasumsi untuk tahu
lebih banyak tentang pria ini daripada aku.
- Tidak, tentu saja tidak.
Itu bukan niat saya.
- Apakah dia tahu ibunya meninggal?
- Tidak.
- Apa yang dia katakan tentang aku?
- Bahwa ketika dia masih kecil
dia pikir kamu mungkin Tuhan.
- Dia harus selamanya berterima kasih karena aku tidak.
- Tuan Cahaya ...
- Dengarkan Mr. Garrett,
Aku bisa melihat kamu pria yang baik.
Anda merasa dituntun untuk membantu orang lain
dan itu terpuji.
Tetapi temukan orang lain.
Pria ini hanya akan menyakitimu.
Dia hanya akan menyebabkan Anda sakit.
Hanya itu yang dia tahu caranya.
- Matt, ada apa?
Anda baik-baik saja?
Istrimu, anakmu?
- Ya, kita semua baik-baik saja.
- Apa yang sedang terjadi?
Mereka tidak melakukan ini untuk siapa pun,
Anda harus memiliki semacam tarikan khusus.
- Bukan aku, kementerian.
Saya menelepon Walter, dia memanggil Chaplain
yang mengatakan bahwa ini seharusnya tidak menunggu sampai minggu depan.
Dan aku tidak mau harus memberitahumu di telepon.
- Ini ibuku.
Ini ibuku.
Dia berbaring di sebelah Pete bukan?
- Dia hanyalah semangatnya.
Teman saya, semangatnya
ada di surga bersama Tuhan.
Dia tidak akan pernah meneteskan air mata lagi.
Dia sudah pergi hampir dua tahun.
- Dua tahun?
Dua tahun?
Apa yang terjadi?
- Saya tidak tahu, dia tidak memberi tahu saya.
- Ayahku.
Ayah saya ada di sana?
- Ya.
- Dan dia tidak bisa memberi tahu putranya
bahwa ibunya sudah mati selama dua tahun?
Oh itu benar, dia kehabisan anak laki-laki, ya?
Kamu tahu,
Ayah saya punya ide buruk ketika kami berusia sekitar 10 tahun.
Dia akan membuat kita belajar tulisan suci.
Dan jika kita tidak mempelajarinya pada hari itu,
kita tidak akan makan malam.
Jika kita tidak mempelajarinya di pagi hari,
kami akan pergi ke sekolah lapar.
Pete, dia selalu berusaha membantuku.
Tapi itu masakan ibuku,
itulah yang membantu saya.
"Apakah dia berkata, dan apakah dia tidak akan melakukannya?
"Apakah dia tidak berbicara, apakah dia tidak akan memperbaikinya?"
Daging cincang.
"Datanglah kepadaku semua yang letih dan sarat berat
"Dan aku akan memberimu istirahat."
Stik ayam goreng.
"Hakim, jangan sampai kamu dihakimi."
Saya bisa panggang.
Semua tahun-tahun ini,
ketika semua itu terjadi
dengan botol di kepalaku,
Saya pikir saya telah melupakannya,
tetapi ketika saya sangat membutuhkannya , mereka ada di sana.
Dia tidak pernah pergi bahwa saya adalah seorang Kristen, bahwa saya berubah!
- Dia sudah tahu.
Dia di surga.
Dia mungkin bersukacita
keselamatan dengan Peter selama bertahun-tahun sekarang!
- Anda melihat ayah saya,
Anda memberi tahu dia bahwa putranya sedang berdoa untuknya.
Dia tidak bisa menghentikan saya melakukan itu.
(musik khidmat)
- [Man] Kamu pikir crackhead itu pantas untuk mati?
- Bukan saya,
tetapi Yesus melakukannya.
(laki-laki mendengus)
- Turun!
Turun!
Ke sana!
(alarm berdengung)
- Yesus!
Iya!
- John!
John!
John, apa yang terjadi?
- Saya baik-baik saja!
Saya akan keluar dalam dua bulan!
Jangan lupakan aku!
- Aku tidak akan, aku janji!
(Musik lembut yang pelan)
- Penjara ini.
Saya tahu Anda tidak senang tentang itu.
Kenapa Anda tidak pernah mencoba menghentikan saya?
- Karena itu akan salah dan egois.
Aku bisa melihat Tuhan bekerja di hatimu.
Anda mencoba mengeluarkan diri Anda dari situ
tetapi Anda tidak dapat melakukannya karena ini,
ini adalah panggilanmu.
- Panggilan saya?
- Jangan tertawa, itu benar.
Anda telah mencari sesuatu
Anda bisa lakukan untuk melayani selama bertahun-tahun
dan tidak ada yang cocok.
Tapi ini,
entah bagaimana, itu sempurna.
Dan orang yang tampak menakutkan itu, siapa namanya?
- John Light.
- John Light
narapidana yang paling diberkati karena dia
ada Matthew Garrett yang berdiri di sebelahnya.
Dan tidak ada bahaya, atau kejahatan, atau keputusasaan
akan mengancamnya kecuali itu datang melalui Anda terlebih dahulu.
(Musik lembut yang pelan)
(teriakan teredam)
- [William] Apa yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda mengerti!
- Hei John.
Semoga berhasil.
- Semoga aku tidak pernah melihatmu lagi.
- Begitu juga.
(pintu berdengung)
(Musik lembut yang pelan)
Apa ini?
Ini milikmu?
- Nah, hanya untuk hari ini.
Saya pikir kita punya banyak tempat untuk dikunjungi,
kita juga bisa bergaya.
- [John] Kita akan naik ini?
- Kau datang?
- Ya, sial ya!
Merayu!
Saya tidak pernah ingin melihat tempat ini lagi.
- Puji Tuhan.
Anda teman gratis.
- Puji Tuhan.
(mesin berputar)
(John berteriak)
(Musik meriah lambat) (orang mengobrol)
Terima kasih terima kasih.
Anda akan memakannya?
(Matt terkekeh)
Garpu.
Ketika Anda makan sandwich bologna begitu lama ...
Oh man.
Anda tahu, ibuku, dia dari Guatemala.
Dia dan orang tua saya bertemu di sebuah konferensi.
Dia membawanya, menikahinya di negara bagian.
Melarang dia berbicara dalam bahasanya sendiri.
- Kenapa?
- Karena dia pikir Tuhan mendengar bahasa Inggris.
Bingung banyak orang karena saya
dan saudaraku tidak belajar bahasa Spanyol.
Menjadi gelap seperti kita, kan?
Tapi
ibuku adalah juru masak terbaik.
Ayah saya hanya membiarkannya membuat taco dari tanah kelahirannya.
Jadi kami memakainya dan memakannya seperti permen.
Seperti yang Anda lihat, kan?
Saya kira Tuhan juga tidak suka makanan pedas.
- Grace, kau lihat menunya.
- Tapi ibu--
- Sayang, aku benar-benar lapar.
Tolong, lihat saja menu dan pilih sesuatu.
Terima kasih.
(teredam berbicara)
- [Matt] Maaf, saya mencari Herb.
- Saya Herb.
- Ramuan, Matt Garrett.
Pelayanan Penjara Gereja.
- Oh, hai Matt, bagaimana kabarmu?
Senang bertemu denganmu. - Hebat, ini John Light.
- Hei. - Hai John, senang bertemu denganmu.
- [Herb] Saya mendapat banyak kekaguman atas pelayanan itu.
Keponakan saya mendapat masalah beberapa tahun yang lalu
dan kalian benar-benar membantunya.
- Ya, Walter menyebutkan itu.
Bagaimana kabarnya?
- Tidak tahu pasti.
Mungkin tidak baik, tapi dia tidak di penjara,
dia tidak memakai narkoba, dan saudara perempuanku bisa tidur di malam hari,
jadi itu sesuatu di sana.
- Ya itu.
- John, kamu melihatku agak lucu.
Anda baik-baik saja?
- Sebenarnya, itu senyuman.
(Matt dan Herb tertawa kecil)
- Oh
Sangat baik.
John, kamu akan menjadi orang ketiga
dari kementerian saya telah mempekerjakan.
- Apa yang terjadi dengan dua lainnya?
- Ya, satu mencuri peralatan senilai $ 11.000
dan menghilang dan satu muncul mabuk, benar-benar mabuk.
Saya harus memecatnya.
Dia kembali ke dalam sekarang.
- Saya bisa meyakinkan Anda bahwa saya tidak mencuri
dan saya tidak minum lagi Pak.
- [Herb] Anda mendapat SIM?
- Tidak untuk satu tahun lagi.
- [Herb] Seberapa jauh dia akan hidup?
- 8,7 mil.
Kementerian memiliki beberapa ruangan
di Midway Motor Lodge yang lama.
- Di tengah jalan, saya pikir itu terbakar?
- Setengah dari itu, itulah mengapa nilainya sangat bagus.
(Ramuan terkekeh)
- Yah kau tidak akan membuatku menyesali ini
apakah kamu john - Tidak pak.
- [John] Aku akan bekerja keras.
Saya akan bekerja sangat keras.
- Baiklah.
Kita akan berada di sini selama lima minggu lagi.
Kemudian kami memulai proyek lain di Scottsdale.
Jadi saya akan memiliki kapal selam datang dan pergi
dan saya tidak bisa ketinggalan jadwal.
Kami akan menyebut ini uji coba , kami akan lihat bagaimana hasilnya.
- Anda tidak akan menyesal, tuan.
Anda tidak akan menyesalinya. - Baik.
- [Herb] Oke, saya punya pekerja hebat bernama Julio
drive oleh Midway setiap pagi sekitar 5:45.
Katakan padanya untuk berhenti di tempat parkir,
mencari pria besar yang menyeringai seolah sedang dalam perjalanan ke tempat kerja.
Anda tidak di luar sana menunggu, tidak perlu kembali.
- Aku akan ke sana, aku akan ke sana lebih awal Pak.
- Baiklah.
Matt, senang melihatmu.
- Terima kasih Herb,
menghargai itu. - Dengan baik.
- [Herb] John, terima kasih banyak.
- Bagus!
- Siapa itu?
- [Herb] Oh, dia bersama kementerian.
- Satu lagi dari mereka aneh penjara?
Paman saya tahu tentang ini?
- Tidak.
Saya akan memanggilnya sekarang,
kecuali jika Anda ingin melakukannya.
Jika menurut Anda jari - jari kecil itu bisa menghilangkan stres.
- Anda punya keluarga di daerah John?
- Tidak lagi.
- Dan Anda, Anda dengan semacam pelayanan?
- Seorang sukarelawan, mentor, dan teman.
- Baiklah, baik,
John, apa yang saya sukai dari file Anda adalah apa yang tidak saya lihat.
Anda tidak menggunakan atau menjual narkoba,
Anda tidak berafiliasi dengan geng mana pun.
- Tidak.
- Meskipun tato Anda mungkin mengatakan sebaliknya.
Tidak ada penangkapan karena pencurian atau perampokan.
Tidak ada serangan seksual, tidak ada pencurian mobil otomatis.
Anda tidak pernah melakukan pukulan pada polisi.
- Tidak, tidak pernah, tuan.
- Itu bagus.
Mari kita pertahankan seperti itu.
Sebenarnya, beberapa orang yang belum Anda miliki
dimasukkan ke rumah sakit tampaknya berpikir
bahwa kamu adalah pria yang sangat baik.
- Saya sudah berubah. (telepon berdering)
- Maaf, saya harus mengambil ini.
Ya, ini Tom.
Ya.
Ya, baik.
Tidak, tidak, kami telah menunggu.
Waktu yang lama.
Kamar tanpa jendela adalah sel.
Dia butuh jendela.
Anda harus memberinya jendela.
Itu baik untuk semangatnya.
Ya benar.
Oke ya.
Saya menghargai itu.
Lakukan yang terbaik.
Saya sangat menghargainya, tetapi dia sangat membutuhkannya.
Terima kasih.
(Tom berdeham)
Oke, seperti yang saya lihat John, Anda punya satu cacat yang sangat berbahaya,
Anda melindungi bar di mana orang-orang menyukai Anda
pergi mencari masalah.
Dikatakan di sini MO Anda adalah bahwa Anda duduk di bar,
kamu minum banyak bir
dan kamu menunggu seseorang,
atau sekelompok orang untuk menantang Anda.
- Dulu saya suka berkelahi.
Tapi saya tidak melakukannya.
Aku--
- Dulu kotak saya oke.
Tapi saya tidak menempatkan orang di UGD.
Ini berbeda.
Apa yang Anda lakukan berbeda.
Dikatakan sebelum penahanan Anda
bahwa tujuh pria yang berbeda membutuhkan tingkat sedang
perhatian medis yang serius
setelah pertengkaran dengan Anda.
Dan itulah yang ada di file.
Anda dan saya sama-sama tahu ada lebih dari itu.
- Itu aku yang dulu.
Itu aku yang dulu.
- Kami akan mencari tahu.
Dalam petualangan terakhir Anda, salah satu lawan Anda
hampir kehilangan mata, apakah itu benar?
- Ya pak.
- Yah John, kamu butuh hobi baru.
- Saya orang Kristen.
- [Tom] Baiklah itu bagus, bagus sekali.
- Hanya membaca Alkitab saya.
- Kamu butuh hobi baru dan aku akan membantumu
dengan keputusan itu.
Alkohol tampaknya menjadi bagian besar dari masalah Anda.
- Saya tidak melakukan itu lagi.
- [Tom] Oke.
- Sudah selesai, sudah selesai.
- Bagus.
Dan Anda lebih baik dilakukan karena kami akan menguji Anda.
Baiklah, kami memberikan pembebasan bersyarat kami
dengan masalah warna narkoba dan alkohol.
Milikmu biru.
Baik. - Ya pak.
- [Tom] Jika Anda memanggil nomor itu di sana
di atas setiap pagi,
jika Anda mendengar warna selain biru,
lanjutkan saja harimu.
Tetapi jika warnanya biru,
maka Anda punya waktu sampai jam lima
untuk membawa diri Anda ke salah satu klinik itu
dan beri mereka sampel urin.
- Ya pak.
- Baiklah, kamu tidak menunjukkan, kamu melanggar,
Anda kembali ke dalam. - Saya berjanji.
- [Tom] Anda dinyatakan positif, Anda melanggar
dan Anda kembali ke dalam.
Apakah kamu mengerti?
- Saya berjanji.
- [Tom] Saya tidak butuh janji, apakah Anda mengerti?
- Ya pak.
Ya pak.
- Saya mengerti ada semacam itu
dari konversi agama?
- Ya pak, itu yang coba katakan, saya seorang Kristen sekarang--
- Baiklah itu bagus, itu bagus.
Terkadang itu membantu.
Baiklah, masalah apa saja,
Anda menelepon saya sebelum mereka mendapat legal.
- Ya pak.
- Panggil dan periksa warna Anda.
Jaga urin Anda tetap murni.
Tetap sadar.
- Aku akan.
- Jangan pukul siapa pun.
Jauhi bar-bar itu.
Jika Anda suka berdoa, bagus,
Silakan melakukannya, tidak ada salahnya.
Dan jika Yesus adalah co-pilot Anda,
maka Anda memiliki Dia mengambil kemudi
karena lisensi Anda tidak baik.
- Saya mengerti.
- Baiklah.
Yah aku harap kamu benar.
Aku akan menemuimu dalam sebulan.
Kembali dengan kisah-kisah bahagia. - Terima kasih.
- [John] Ya.
- Kamu ingin aku membawamu kembali ke penjara?
- Nah, nah, ini bagus.
Ya, ini sangat bagus.
Apa ini?
- Itu sebagian besar celana longgar , t-shirt, dan mantel.
Mereka keluar mencarimu,
Anda tidak persis ukuran rata-rata.
- Kamu tahu, aku pria yang diberkati.
Itu lebih baik dari pakaian oranye itu.
- Oh, sebelum aku lupa, ini,
ini diprogram dengan nomor tersebut
untuk harian, in-check Anda.
Jika muncul warna biru dan Anda terjebak,
hubungi saya, saya nomor kedua dalam daftar kontak.
- Butuh sedikit waktu
bagi saya untuk bisa menggunakan ini,
tapi saya pikir saya akan baik-baik saja.
- Kementerian memiliki sewa pada 90 hari pertama.
Semoga Anda tidak mati karena malaria
sementara kami menunggu untuk menemukan Anda tempat yang lebih bersih.
- Kamu tahu pria apa,
Saya punya toilet yang tidak harus saya bagikan dengan orang-orang,
kulkas untuk menjaga makanan saya tetap dingin,
"Jeopardy", "Wheel of Fortune", sekarang telepon.
Ayo teman, aku pria yang baik.
- Saya minta maaf kawan.
- Terima kasih. - Ya, tenang saja.
- [John] Ya kawan.
Tidak dapat melakukan ini tanpa Anda.
- [Matt] Ya, kami akan melakukannya bersama.
- Baiklah.
(membunyikan klakson)
- Itu bukan mobilnya, kan?
Malam pertama?
- Bagaimana kamu tahu?
- Ngomong-ngomong kau menatapku.
(John menghela nafas)
- Maaf Tuhan.
(musik lembut lembut)
(Membunyikan klakson meriah)
- [Herb] Hei John?
- [John] Apa kabar bos?
- Hei, kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
- Ya terima kasih kawan.
- Dengar, kita sekitar 80% dibingkai di sini,
Saya punya rumah di Mesa.
Saya ingin Anda dan Julio pergi ke sana,
mulailah mengerjakannya.
Setelah selesai, pergilah ke Scottsdale,
Subs penjadwalan troy sekarang.
Aku akan masuk dan keluar selama beberapa minggu ke depan,
jadi tolong aku, jika Troy melakukan sesuatu dengan kasar,
jangan bereaksi, panggil aku saja.
Saya akan mengambilnya.
- Saya mendapatkannya.
- Baiklah, teruskan. - Jangan khawatir tentang itu.
- [John] Baiklah, tenang saja!
Berkendara aman!
Julio, burrito sarapan itu!
(musik meriah)
Dedak?
Itu pria kasar.
Perlu semacam manis.
(Julio berbahasa Spanyol)
Oh sial!
Man, jika aku akan lupa.
Merah!
(pria berbicara bahasa Spanyol)
Sandwich ini adalah pria yang baik.
(palu mengetuk)
(melihat berputar)
(Julio berbahasa Spanyol)
Sudah lama.
(John berbahasa Spanyol)
(Membunyikan klakson meriah)
(musik lift)
- Sam?
- Hi Ayah!
Ayah, apa itu?
- Oh, itu hanya lelucon kantor.
Jadi apa yang terjadi?
- Ayah, aku sedang berdoa.
- Oh maafkan saya.
(Matt tertawa kecil)
Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya sudah lebih baik.
- Sam, sayang, apakah bayinya?
- Tidak, sejauh yang saya tahu bayi itu baik-baik saja.
Itu Steve.
Dia baru saja mendapat perintah, dia dikerahkan lagi.
- Oh tidak, saya pikir dia pendek-waktu?
- Dia dulu.
Mereka memperpanjang pendaftaran satu tur lagi.
Tampaknya, Angkatan Darat tidak bisa hidup tanpanya.
Masalahnya adalah, aku juga tidak bisa.
- Saya minta maaf.
Adakah yang bisa kita lakukan?
- Sebenarnya ada.
Steve tidak ingin aku hidup sendirian
dalam kondisi sulit saya.
Bisakah putri Anda yang hamil pindah rumah
sampai dia kembali?
- Tentu saja kamu bisa sayang.
Kami akan duduk setiap malam
dan makan acar dan es krim bersama.
Apakah Anda memberi tahu ibu?
- Tidak, saya berharap Anda akan melakukannya.
Aku terlalu sibuk menangis
dan makan
dan menangis.
- Aku akan sayang.
Saya akan memberitahunya malam ini, tidak masalah.
- Bisakah kamu memberiku tempat sampah itu?
(melihat berputar)
- Kami mendapat alien ilegal dan burung penjara.
Siapa yang akan mencuri dari kita terlebih dahulu?
- Apakah Anda akan menjatuhkannya?
Julio lahir di Albuquerque,
berbicara bahasa Inggris dengan baik ketika dia mau
dan John melakukan waktunya.
Jika saya punya satu lagi seperti salah satunya,
Saya mungkin berpikir cukup keras tentang memecat Anda.
(dering telepon)
- Apa sekarang?
Saya kira tidak.
- [Jamu] Itulah itu, lift.
- [Troy] Ini persegi, bukankah itu toilet?
- Biru, biru!
(John berbicara dalam bahasa Spanyol)
Kita harus pergi, kita harus pergi!
Bos, bos, biru, aku harus pergi.
- Kamu butuh tumpangan?
- Dia bisa membawaku, tolong?
- Baiklah, sampai jumpa besok.
- Hei Light, kamu khawatir?
(musik lift)
(ketukan jendela)
- Hey bagaimana kabarmu?
- Lulus.
- Tidak pernah meragukannya.
Ingin makan malam?
- Terima kasih Yesus, saya perlu makan.
- Baiklah.
(Musik lembut yang pelan)
- Bagaimana kabar keluargamu?
- Nah, menantu saya baru saja menerima perintahnya,
dia akan kembali ke Afghanistan.
Benar-benar kejutan.
Dia seharusnya keluar.
- Berapa lama dia pergi?
- Pada titik ini kita tidak tahu.
Sam akan kembali bersama kita sebentar.
- Apa kata istrimu?
- Yah, dia belum tahu.
Aku harus pulang dan memberitahunya setelah ini.
- Kamu harus pergi, karena aku bisa naik bus,
Saya bisa berjalan, apa saja. - Oh tidak, tidak, tidak.
- [Matt] Saya tidak terburu-buru.
- Bagaimanapun juga, aku akan berdoa untukmu.
- Terima kasih. - Itu yang akan saya lakukan.
- [Matt] Terima kasih.
Oh ya, saya lupa bertanya,
Apakah Anda sudah menemukan gereja?
(John terkekeh)
- Tentang itu.
Beberapa minggu yang lalu saya pergi ke gereja.
Sekelompok orang tua.
Saya duduk di belakang.
Beberapa wanita tua yang saya duduk di sebelah,
Aku segera pergi begitu aku duduk dan mengambil dompet mereka.
Pergi selama waktu penawaran,
pergi untuk pergi meraih dan memberikan 20,
Orang yang duduk di sebelah saya memiliki piring persembahan,
pergi untuk melewatinya, menatapku,
pergi ke arah lain.
Itulah manusia.
Akhirnya lepas landas lebih awal.
Telah menangkap beberapa pengkhotbah di TV.
Mereka cukup bagus.
- Yah itu bagus, tetapi Anda perlu persekutuan.
Kita semua melakukannya.
Maksudku, kamu tidak bisa melakukan ini sendiri.
- Aku mendapatkanmu.
(Matt tertawa)
- [Matt] saya tidak cukup.
- Kamu baik-baik saja.
Saya memang pergi ke gereja bersama Julio dan keluarganya.
Sedikit bingung dengan bahasa Spanyol,
tapi lagunya bagus, orang-orangnya bagus.
- Kamu tahu, kamu bisa ikut dengan Julie
dan saya setiap hari Minggu, Anda selalu disambut, Anda tahu itu.
- Ya, tentang itu.
Saya tidak kenal laki-laki, saya hanya merasa seperti penjara,
itu adalah gereja saya yang sebenarnya.
Kami punya seperti persaudaraan, keluarga, Anda tahu?
Kami tahu kami adalah yang terburuk dari yang terburuk.
Orang berdosa yang dihukum, penjahat,
tetapi Anda tahu, kami tahu bahwa Tuhan telah menyelamatkan kami.
Membebaskan kami, memberi kami kesempatan kedua.
Gereja sekarang, di sini,
mereka tidak sama.
Saya tidak bisa memuji Tuhan,
senang mengetahui bahwa saya tidak disambut di sana.
- Yah, saya tahu tempat Anda disambut.
- [John] Ya, di mana itu?
- Rumahku untuk makan malam Thanksgiving.
Punya keluarga di sana yang ingin bertemu denganmu.
- Pria.
Saya tidak bisa memaksakan seperti itu.
- Apa yang kamu bicarakan?
Tidak ada pemaksaan sama sekali, Anda akan disambut.
Dan mereka benar-benar ingin bertemu dengan Anda.
- Jika aku pergi,
jika aku pergi,
Saya harus membawa roti atau sesuatu.
- Tentu, itu akan sangat membantu.
- Aku akan melakukannya, kawan.
(Matt terkekeh)
- [Matt] Keterampilan pisau yang bagus.
Apakah Anda belajar dari ibumu?
- [Sam] Ya.
- [Matt] Bisakah saya melihat yang lain?
- Kelihatan bagus. - Ew.
(wanita terkekeh)
- Berapa banyak waktu sebelum panggilan?
- Satu jam 14 menit.
- Yah, mungkin aku harus berubah?
- Sayang, kamu sudah berubah tiga kali.
Kamu terlihat cantik.
- [Sam] Saya gemuk.
- Tidak, aku gemuk, kamu hamil.
- Apa bedanya?
- Bagimu itu lucu.
(bel pintu berbunyi)
Oke, ini dia.
Baiklah, sekarang dia naik dua bus
dan berjalan sekitar satu mil jadi aku tidak mau
harus menjemputnya.
- Dan dia akan tersenyum bahkan jika dia tidak terlihat seperti itu.
- Baik!
Terkadang sulit untuk mengatakannya.
- [Julie] Kami tahu sayang, Anda memberi tahu kami.
Kami dapat ini!
- Dan dia memiliki bekas luka di dahinya dan banyak tato.
Jadi lihat saja dan selesaikan.
- [Sam] Beberapa tato, bukan masalah besar.
Saya punya pasangan yang tidak pernah saya ceritakan.
- [Matt] Anda lakukan?
- [Julie] Matt, kamu sangat mudah tertipu.
(wanita tertawa)
- Anda siap?
John, selamat datang, masuk. - Halo!
- [Julie] Selamat datang!
- Selamat Hari Thanksgiving.
- Selamat Hari Thanksgiving!
Kekaguman, betapa menyenangkan. - Roti yang enak!
- Samantha! - Oh, rotinya.
(John terkekeh) (Samantha tertawa)
- Maafkan saya--
- Oh, oh, oh, oh!
- Oh tidak, tolong jangan.
- Tidak perlu.
- Sungguh, kumohon.
- Masuk. - Masuk, silakan masuk.
- Oh tidak, tidak, tidak! - Tidak.
- [Julie] Tidak apa-apa.
- Tidak masalah.
- Masuk. - Masuk.
- Maaf - Jadikan dirimu di rumah John.
- [Matt] Duduklah.
- [John] Ya, ya, terima kasih.
- Apakah kamu mau teh John?
- Oh ya, terima kasih, terima kasih.
- Terima kasih sayang.
- Apakah Anda punya keluarga di kota?
- Beberapa tidak bicara padaku,
kebanyakan dari mereka ada di surga sekarang.
- Awe, maafkan aku.
Sini sayang, ambil pilmu.
- John di sini sedang mengerjakan konstruksi
selama beberapa bulan terakhir dan melakukannya dengan sangat baik.
- Ya.
- Awe, itu bagus sekali. - Ya saya sangat menyukainya.
- [John] Terima kasih.
- Kamu suka kotak John?
- [Julie] Samantha, jangan mulai.
- Permisi?
- Tinju, di atas ring, dengan Wii.
- Kita?
Siapa kita?
Maksudku, aku tidak ingin menyakitinya.
- [Sam] Jangan khawatir tentang itu, kamu tidak akan.
(bel berbunyi)
- [TV] Berjuang!
- Apakah hanya itu yang kamu punya, orang besar?
- Ya, saya punya lebih banyak di sini.
- Apakah Anda bahkan menyalakannya?
- Betulkah?
Saya sudah di penjara tapi--
- [Sam] Untuk apa kau pergi ke penjara, berjalan-jalan jay?
(John menggeram)
- Ini dia!
Oh, kamu lihat itu?
Kamu melihatnya?
- Oh!
- Anda baik-baik saja, Anda baik-baik saja?
- Kita datang!
Betulkah? (Sam bersorak)
Apakah kalian melihat itu?
Saya tidak ingin bermain lagi.
Saya selesai. (bell dinging)
- [Steve] Hei, selamat hari Thanksgiving.
- Sayang!
Senang melihatmu!
Aku cinta kamu!
- Aku mencintaimu juga.
- Halo Steve, selamat hari Thanksgiving!
- Hei teman, bagaimana kabarmu?
- Bagus.
Aku tidak bisa memberitahumu di mana aku berada,
tetapi bisa jauh lebih buruk.
- Bagus, tetap di sana.
- Kamu terlihat kurus.
Apakah kamu sudah makan?
- Benar-benar setiap hari.
Aku baik-baik saja, sungguh.
Bagaimana perasaanmu?
- Jauh lebih baik.
Morning sickness sudah berakhir,
itu hanya menjadi gemuk sekarang.
- Tidak, tidak sama sekali.
Kamu terlihat cantik.
Bagaimana bayinya?
Apakah dia menendang?
- Dia, dia.
Saya pikir kita memiliki bintang sepak bola di jalan.
- Kekasih.
Hei, apakah Anda mendapatkan paket kami?
- Ya saya telah melakukannya.
Terima kasih banyak!
Itu luar biasa.
Saya membukanya dan menjadi sahabat semua orang.
Popcorn, coklat, dendeng, tamale panas.
- Hei Steve, saya ingin Anda bertemu teman saya, John Light.
Aku sudah memberitahumu tentang dia.
- Hai John, bagaimana kabarnya? - Hei bro!
- [Steve] Senang bertemu Anda.
- Hei bro. - Saya sudah mendengar begitu banyak
- [Steve] hal-hal hebat tentang Anda.
- Saya berdoa untuk Anda laki-laki.
Lebih baik kamu pulang atau aku akan menjemputmu!
- Terima kasih tuan, saya akan melakukan yang terbaik.
- Kami akan memberi Anda dua saat sendirian.
Hei, kami mencintaimu Steve.
Kami akan segera berbicara dengan Anda lagi, oke?
- Terima kasih ibu, juga mencintaimu.
- Selamat tinggal sobat.
- [Steve] Hei John.
- Ya.
- [Steve] Hei, aku juga berdoa untukmu.
Tetap bertahan.
- Itu artinya banyak pria.
Terima kasih saudara. (Musik lembut yang pelan)
(semua orang menghela nafas)
- Itu dia.
Astaga.
- Terima kasih Yesus.
- [Julie] Oh saya diisi.
Anda ingin saya mengambil ini?
- Ya terima kasih bu.
- Hei, biarkan aku membantumu.
- Oh tidak, tidak, tidak, duduk, duduk.
Tamu atau hamil, sekarang Anda duduk.
Pai sedang dingin.
- Saya tidak tahu apakah saya bisa menangani pai.
Itu banyak makanan.
- [Matt] Anda bisa menangani pai teman saya.
- Saya tahu saya bisa.
Orang tua, mereka sangat baik.
- Ya mereka.
Orang yang sangat percaya.
Saya?
Tidak terlalu banyak.
- Saya melihat bahwa.
- Saya sudah berharap dan berdoa untuk banyak hal, John.
Bayinya, Steve, kesehatan ayahku,
bahkan Anda ada di daftar saya.
Tapi saya katakan, jika Anda menipu dia,
atau jika kau menyakitinya dengan cara apa pun, aku--
(garpu gedebuk)
- Aku tidak akan pernah menyakiti ayahmu.
Aku sayang ayahmu
Mari kita hancurkan garpu itu.
- [Julie] Oh, well, saya melihat seseorang siap untuk pai
- Oh ya.
- [Kontestan] Negara untuk seribu.
- [Alex] Dalam sebuah buku tahun 1952 seorang pengrajin mode
"The Silver" kapal peminum gelar ini
untuk menampung cawan suci. (poni pintu)
- Hei, Tuan Morgan.
- Hei John, bagaimana kabarmu?
- Apa yang sedang terjadi?
- Santai saja.
Anda kenal Troy Beasley?
- Ya saya kenal dia, saya kenal dia.
- Dia bilang kau mengancam akan membunuhnya.
Dia bilang kau datang untuk bekerja tinggi -
- Dia pembohong!
Saya tidak menjadi tinggi dan saya tidak mengancam orang!
- John, tenang saja, aku percaya padamu.
Baiklah, saya sudah mewawancarai bos Anda
dan rekan kerja Anda, mereka mengatakan itu tidak benar.
- Lalu mengapa kita di sini, ya?
- Dia mengajukan laporan polisi.
Ini pekerjaan saya, oke.
Kami harus datang dan kami harus mencari apartemen Anda
dan saya butuh sampel.
- Tidak akan terjadi.
Tidak akan terjadi.
- John, jika kamu tidak membiarkan kami masuk,
kamu akan kembali ke penjara sekarang, untuk apa-apa.
Saya ingin Anda mundur. - Sore John, Tuan Morgan.
- [Tom] Dia baik-baik saja.
- John, lihat aku.
Baik.
Saya baru saja di daerah itu
dan aku ingat aku punya ini
tas pakaian di mobil saya untuk Anda.
Jadi saya--
- Tidak!
- Ayo masuk ke dalam dan melihat mereka,
apa yang kamu katakan?
John
Anda harus membiarkan kami masuk
Anda tidak perlu menyembunyikan apa pun.
Mereka hanya di sini melakukan pekerjaan mereka.
- "Orang bodoh cepat marah,
"Tapi orang bijak menyimpannya."
Pai ayam bisa.
Masuk, masuk.
- Abad ke-20 600.
(musik tegang)
- Siapa Hans Greiber?
Siapa Hans Greiber?
Eh?
- Apa, apakah kamu pergi ke Harvard dan tidak pernah memberitahuku?
- Nah, nah, nah, nah.
Mereka menunjukkan ini sepanjang waktu.
Mereka menunjukkan itu dua kali.
Saya melihatnya, membuat saya terlihat seperti orang jenius.
- Semuanya bagus?
- Kita semua baik-baik saja.
- Baiklah, terima kasih teman-teman, hargai itu.
- Kue kering?
- [Petugas] No.
- Kue kering.
- [Petugas] Terima kasih.
- Lebih banyak untukku.
- John, mengajukan laporan polisi palsu adalah tindak pidana,
jadi jika Anda ingin menekan biaya, tidak ada masalah.
- Nah, nah, aku bahkan tidak akan melakukannya.
Anda tahu, dia kalah.
Faktanya, aku akan berdoa untuknya.
Bahkan, aku akan berdoa untuknya semalaman.
Dia tidak bisa lari dari itu.
- Apakah Anda yakin bisa pergi bekerja dengannya
mengetahui apa yang baru saja dia lakukan?
- Ya saya baik, saya baik.
- Baiklah.
Tetap bersih, jangan pukul siapa pun.
- Hei, Tuan Morgan!
Gadis itu, wanita itu,
salah satu yang Anda coba dapatkan jendelanya.
Apakah dia pernah mendapatkannya?
- Ya dia lakukan.
- Bagus, saya berdoa untuknya.
- Terima kasih.
- Tidur yang nyenyak.
- Kamu juga.
- Tidak, terima kasih.
Dia menelepon dan berkata dia akan datang,
Saya tidak ingin Anda melewatinya sendirian.
Itulah alasan terbaik yang bisa saya ajukan .
- Itu bisa jadi Matt benar-benar buruk.
Benar-benar sangat buruk.
- Ya, tapi ternyata tidak.
John tua akan diborgol
di belakang mobil polisi itu.
Tapi kamu tidak.
Anda bukan pria itu lagi.
Baiklah John.
Hans Greiber?
- Hans Greiber.
- Penemu seharga 1000.
- [Alex] Alois Senefelder menggunakan minyak.
(Musik khidmat) (mesin berbunyi)
- Hei.
- Sudah berapa lama kamu di sini?
- Tidak lama.
Bagaimana kabarmu sayang?
- Ini hari yang baik.
- Ya
- Ya.
Ingin menyelinap keluar dari sini dan pergi menari?
- Tentu, itu ide bagus.
Saya akan memecahkan jendela itu
kami bekerja sangat keras untuk mendapatkannya
dan hanya mengusirmu.
Anda baik-baik saja?
Ingin aku memanggil perawat?
Perawat, bisakah Anda kembali ke sini?
Perawat!
- Sayang, tolong jangan sayang.
Mereka hanya akan memberi saya sesuatu
dan Anda akan memudar.
- Baiklah, kita santai saja.
Anda baik-baik saja?
- Jadi, bagaimana dengan Tn. Light?
Apakah dia kembali ke dalam?
- Tidak, tidak, dia
pada saat ini
dia duduk di sofa
makan biskuit Oreo dan menonton dengan bahaya.
- Betapa indahnya.
- Itu hal yang baik.
- Apa?
- Anda ingat orang gila itu mengoceh
yang berdiri di atas tempat tidurmu
dan berteriak pada Tuhan
dan para dokter tentang bagaimana hidup ini sangat tidak adil?
- saya lakukan.
Tapi kita tahu dia tidak bersungguh-sungguh.
- Nah malam ini, malam ini kami
seperti sangat dekat dengan hal-hal yang buruk.
Maksud saya satu kata
dan di kepalaku,
Saya berdoa agar John Light tidak merusak hidupnya.
Lalu
temannya, mentor pria muncul
dan berbicara dengannya sebentar
dan kemudian seperti keajaiban kecil,
John, dia mundur begitu saja
dan dia membiarkan kita masuk
dan dia mengatakan satu ayat kecil Alkitab.
Tetapi pada akhirnya bukannya mengatakan amin,
Anda tahu apa yang dia katakan?
Pai ayam bisa.
(keduanya tertawa)
- Apa?
Kenapa dia mengatakan itu?
- Saya tidak tahu, tidak tahu sama sekali.
Tetapi kemudian saya pergi dan dia berkata,
baik dia bertanya kepada saya apakah wanita itu
pernah punya jendelanya.
- Apakah Anda memberi tahu dia tentang saya?
- Tidak.
Saya tidak pernah memberi tahu mereka hal pribadi.
Saya pikir dia mendengar saya di telepon sekali.
Tapi sejak saat itu,
dia berkata bahwa dia telah berdoa untukmu.
Ya, tentang apa itu?
- Saya tidak tahu.
Saya tidak perlu tahu.
Itu hanya untuk membuktikan
Tuhan tidak melupakan kita.
Tidak sedetik pun.
Tidak pernah.
- Sebaiknya kamu membersihkan rumah ini sebelum aku pulang!
- Troy Beasley?
- Ya, apa yang bisa saya bantu?
- Bagaimana kabarmu?
Saya Tom Morgan, saya petugas pembebasan bersyarat John Light.
Anda mengajukan laporan dengan kantor saya tempo hari.
- Ya saya ingat.
Kalian akhirnya mengunci orang aneh itu di tempatnya?
- Tidak, tidak, kami tidak, kami tidak.
Karena dia tidak melakukan kesalahan.
Sekarang kamu sadar itu kejahatan
untuk mengajukan laporan polisi palsu, kan?
Itu berarti saya dapat mengunci Anda di tempat Anda berada!
- Dengar, saya pikir ada kesalahan di sini.
- Tidak, tidak ada kesalahan di sini.
Anda mencoba untuk memasukkan orang yang tidak bersalah kembali ke penjara.
- Tapi itu bukan salahku--
- Baiklah, tutup mulutmu dan dengarkan aku!
Untuk beberapa alasan John tidak akan mengajukan tuntutan.
Oke itu membuatmu pria yang sangat beruntung.
Tetapi jika saya pernah mendengar nama Anda lagi tentang apa pun,
Aku akan menjebloskanmu ke penjara begitu cepat
itu akan membuat kepala Anda berputar.
Apakah kita jelas?
- Ya.
- Bagus, keluar dari sini sebelum aku berubah pikiran.
Anda baik-baik saja, Bu?
(batu berderak)
- Caliche. (dering telepon)
- [Julio] Oh!
Saya harus mengambil ini, ini.
(Julio berbahasa Spanyol)
- Dia sakit. - Pergilah.
- [Julio] Aku harus pergi ke sekolah dan membawanya--
- Pergi pergi.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan kawan.
Baiklah, saya dapat ini.
- Bagaimana kamu akan pulang?
Selamat boy tidak akan membawamu.
- Kawan bus kota, jangan khawatir tentang itu.
Pergilah.
(Julio berbahasa Spanyol)
Semoga semuanya baik-baik saja!
(Julio berbahasa Spanyol)
Tembak, tembak.
Menembak!
(musik tegang)
Juli!
(John mendengus)
- Apa masalahnya, orang besar?
- Ayolah kawan, jangan hari ini kawan.
Boleh numpang?
- Layar obat?
Anda lupa menelepon lagi bukan?
- [John] Ya.
- Astaga, sungguh sulit.
Saya pikir Anda kacau teman.
Anda tidak memiliki lisensi
dan saya tidak dapat meninggalkan situs tanpa pengawasan.
Sobat, hidup bisa sangat tidak adil ya?
- Pengiriman itu tidak datang selama empat jam kawan.
Kita bisa berhasil di sana dan kembali
dan masih punya banyak waktu.
- Tidak.
Tidak.
Saya pikir Anda kacau teman.
(Troy terkekeh)
Maaf teman.
Baik.
Oh, kamu tahu.
Saya bisa memberi Anda ini.
Tapi kemudian aku harus memanggil polisi
dan mengatakan kamu mencuri truk.
- Kenapa kamu harus seperti ini bro, ayolah.
Kita bisa menjadi pria yang baik, kita bisa menjadi teman teman.
Ayolah.
- Ya, bukan ...
Anda tahu, hidup ini tidak adil.
Semoga beruntung ya.
- Ini Matt.
- [John] Matt.
- Hei bro.
- Hei kawan, aku lupa lagi kawan.
Saya tidak menelepon dan warnanya biru.
- Wah, pelan-pelan.
- Aku panik, aku panik.
- Bagaimana dengan Julio?
- Dia pergi lebih awal, anaknya sakit.
- Saya jauh-jauh melintasi kota akan pergi ke pertemuan.
Saya tidak akan pernah berhasil tepat waktu.
- Satu setengah jam manusia.
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi kawan.
- Bisakah Anda memanggil taksi?
- Saya hanya punya enam dolar untuk saya.
Hari gajian besok
Bung, aku tidak ingin kembali ke pria.
Saya tidak ingin kembali.
- Beri aku 10 menit, aku akan segera meneleponmu.
- Oke, saya akan menunggu di sini.
Terima kasih.
- Hei, Cahaya!
Anda punya sekitar 47 menit!
Anda tidak ingin terlambat!
- Masuk!
- Sam! (musik ceria)
Terima kasih.
- Anda tahu apa yang saya lakukan 20 menit yang lalu?
Saya mendapatkan sonogram.
- Saya minta maaf. - Saya melihat ini
- [Sam] Gadis kecil di dalam diriku.
Itu sangat indah.
Lalu tahukah Anda apa yang terjadi?
- Apa?
- Perawat datang dan mengatakan itu padaku
Saya mendapat panggilan telepon darurat.
(Sam berbicara terlalu cepat)
Dan itu dia John!
- Setir, Sam. (Sam berbicara terlalu cepat)
Sam, setirnya. - Tapi bukan itu,
- [Sam] terima kasih Tuhan.
Itu kata ayah saya
Anda mengalami keadaan darurat.
Harus pergi ke klinik dalam waktu kurang dari satu jam
atau Anda kembali ke penjara.
- Sam, Sam, matikan , matikan Sam!
- Saya berani Anda ceritakan tentang mengemudi saya John.
Saya menantang Anda.
- Kutu buku.
- Bagaimana mungkin itu bisa begitu lama?
- Mereka bilang aku gugup.
Mungkin untuk mengemudi.
- [Sam] Apa katamu?
- Tidak ada.
Pengemudi yang sempurna, saya hanya ingin pulang.
- Aku selalu tahu aku menyukaimu John.
- Ya.
Saya ingin tahu apakah Anda tidak menyukai saya.
(musik ceria)
- Baiklah.
John, apakah kamu lulus?
- Apa?
- Tes kencing Anda, apakah Anda lulus?
- Oh ya, ya, tentu saja.
Ayolah. - Bagus
- [John] Ayo Sam.
- Ayahku akan sangat senang.
- Katakan padanya aku merindukannya dan aku memikirkannya.
- Baiklah. - Baiklah.
- [Sam] Dan jangan lupa sobat,
kamu akan membayar untuk bayi ini
selama 20 tahun ke depan dalam hidup Anda!
- Sam!
- Anda brengsek!
(musik ceria)
(membanting pintu)
(Sam tertawa) - Benarkah Sam?
Betulkah?
- [Sam] Sangat mudah, John.
Terlalu mudah. - Aku akan memberi tahu ayahmu!
- [Man] Dan begitulah program ini
benar-benar semua tentang, mengubah hidup.
Oh, saya melihat pembicara kita baru saja tiba.
Jadi mari kita lanjutkan dan istirahat lima menit
dan kami akan kembali.
- Bagaimana kabarmu? - Hei!
- [Man] Terima kasih sudah datang.
- Oh, dengan senang hati.
Senang bertemu denganmu.
- Jadi, hei, bagaimana kabarnya?
- Oh, semuanya bagus.
Istri hebat, rumah Sam sebentar,
Ternyata John adalah kakak laki-laki yang tidak pernah dimilikinya.
Dia mengambilnya pagi ini untuk donat.
(keduanya tertawa)
- Nah itu jawaban yang bagus, itu jawaban yang bagus,
tapi katakan padaku, bagaimana keadaan sebenarnya?
- Hm?
- Dengar, ketika saya pertama kali memulai pelayanan ini,
Saya punya rencana besar dan visi yang hebat
untuk pelayanan yang akan mengubah kehidupan masyarakat.
Seperti yang Anda dan pria lakukan di sini,
Anda mengubah hidup,
dan ketika Anda melakukan itu, iblis muncul.
- Oh - Dan dia muncul waktu besar,
- [Man] dan ketika itu terjadi, itu bisa berbahaya.
Jadi katakan padaku,
bagaimana kabarmu?
- Apakah Anda baru saja memanggil saya berbahaya?
(Pria tertawa) (musik tegang)
Anda harus memberi tahu istri saya itu.
- Ah, mungkin aku akan.
- Lihat Sam, apa pun yang saya lakukan, saya minta maaf.
- Setelah aku mengerikan padamu tempo hari, aku pulang.
Saya terlalu sakit jadi saya hanya pergi tidur.
apa kamu tahu apa yang terjadi?
- Apa?
- Saya bermimpi. (musik lembut lembut)
Mimpi paling menakjubkan yang pernah saya miliki.
- Itu bagus, kan?
- John, itu lebih baik.
Saya duduk dengan sekelompok orang, berdampingan,
dan di sebelah kananku adalah wanita yang belum pernah kutemui.
Dia memiliki rambut merah, dan dia berkilau,
dan omong-omong yang kita bicarakan,
kita akan menjadi teman.
- Apakah dia memegang botol bir?
- Apa?
John, tidak.
Apakah kamu mau mendengar ini?
- [John] Ya.
- Baik.
Saya cukup yakin bahwa Anda berteman dengannya juga.
Mungkin seperti pacar, oke.
Jadi dia di sebelah kanan saya,
dan di sebelah kiriku ada Steve.
Pulang dari jalan, tidak ada luka,
tersenyum dari telinga ke telinga.
Apa kamu tahu kenapa?
- Kenapa?
- Karena dia menggendong gadis kecil kita.
Bayi kami yang cantik, Emily.
Dan di sebelahnya adalah ibuku, nenek yang bangga.
Dan di sebelahnya adalah ayahku.
Dan kemudian ada manusia terakhir
yang juga tidak bisa berhenti tersenyum.
- Oke, dimana aku tadi?
- Lihat, itu yang John,
kamu dan kamu tidak.
Entah bagaimana saya tahu bahwa Anda adalah alasan kami berada di sana.
- Apakah itu buruk?
- Saya tidak berpikir begitu John, saya benar-benar tidak.
Itu tidak mungkin buruk.
Kami semua sangat senang.
Tapi John, itu lebih dari mimpi.
Itu adalah sebuah visi.
Itu adalah masa depan.
Entah bagaimana saya tahu itu.
Tuhan memberi saya sekilas tentang masa depan
dan aku tahu itu terdengar gila, dan aku tidak memintanya, tapi,
sekarang aku bisa makan, aku bisa tidur, aku tidak takut
dan aku tidak bernapas ke dalam kantong kertas.
Poin saya adalah,
apa yang saya datang untuk memberitahu Anda adalah
Saya sudah berharap dan berdoa untuk perdamaian.
Dan Tuhan menggunakan Anda untuk membawanya kepada saya.
Dan saya ingin mengucapkan terima kasih untuk itu.
Anda adalah bagian dari mukjizat saya.
(musik lembut lembut)
- Saya sudah dipanggil banyak hal,
tapi bukan keajaiban.
(anak-anak berteriak)
Hei, ini milikmu?
- Ya.
Itu kamu?
- Anda tahu saya?
- Ya.
- Saya melihat, ya toko taco ya?
- Ya. - Hei, aku ingat kamu.
- [John] Apa itu?
Anda memulihkan jiwaku.
Yesus benar?
- Ya.
- Anda suka Yesus atau Anda suka Yesus?
- Saya suka Yesus.
- Saya juga mencintai Yesus.
- Ya Tuhan. (musik tegang)
Gracie!
- [John] Kamu kenal dia?
Tidak ada yang terjadi.
- [Petugas] Anda meletakkan tangannya di atasnya.
- Sobat, saya tidak melakukan apa-apa!
- Menyelesaikan!
- Saya tidak melakukan apa-apa!
Saya tidak ingin ada masalah!
- Kemudian kembali, berbalik,
letakkan tanganmu. - Saya baru saja di sini.
- [Petugas] Berbalik, letakkan tangan Anda di belakang.
- Saya tidak akan melakukan itu.
- Berbalik dan letakkan tangan Anda di belakang.
- [John] Saya tidak melakukan apa-apa!
(John screams) (taser berdetak)
- Turun, turun!
- Ya itu Beasley.
BEASLEY.
Ya, dudes orang jahat.
Anda tahu, dia baru saja keluar dari penjara, saya pikir dia menggunakan narkoba.
Anda tahu, dia mengancam saya beberapa hari yang lalu.
Saya katakan pada kalian tetapi Anda tidak melakukan apa-apa tentang itu.
Lagi pula, dia sudah di sini
memandangi anak-anak ini sebentar.
- Ayolah, aku tidak akan pernah menyakiti anak-anak!
- [Petugas] Diam kembali ke sini.
- Membuat saya takut, Anda tahu,
Karena aku sendiri adalah orang tua.
- Baiklah, jika ada hal lain yang dapat Anda pikirkan,
panggil saja kami kembali, oke?
- Tentu petugas, beri tahu saya di mana saya dapat membantu.
- Anda bertaruh.
- [Tory] Oke.
(musik tegang)
(mesin berputar)
- [Matt] Apakah itu 2B?
- [John] Ya.
- 2B.
Atau tidak.
John, semua yang terjadi sore ini
hanyalah satu kesalahan besar.
- Kau tahu, pagi ini aku keajaiban!
Dan hari ini, hari ini apa?
Ini!
- Dengar, masuk ke sana dan tidur,
Saya akan kembali besok.
Dan jika Anda memiliki pikiran gila atau apa pun,
Anda memanggil saya kapan saja.
Ini semua akan baik-baik saja.
- Ini tidak akan baik-baik saja! - Saya berjanji kepada Anda itu!
- [John] Bukan!
Kenapa kau membuatku merasa seperti milikku!
Saya adalah binatang!
Saya termasuk dalam sangkar!
- John--
(membanting pintu)
Oh Tuhan.
(musik tegang)
- [John] Ini ibuku.
Dia berbaring di sebelah Pete bukan?
- [Matt] Dia, tapi semangatnya,
Temanku, rohnya ada di surga bersama Tuhan.
Dia tidak akan pernah meneteskan air mata lagi.
Dia sudah pergi hampir dua tahun.
- [John] Dua tahun?
Dan dia tidak bisa memberi tahu putranya
bahwa ibunya sudah mati!
- Tidak ada arang!
Berapa lama kamu tahu kita akan melakukannya
punya barbekyu malam ini?
Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu dengan benar?
Apakah Anda tidak kompeten?
Apa masalahmu!
Apakah saya harus melakukan semuanya sendiri!
(John menangis)
- [Yohanes] "Apakah dia berkata, dan apakah dia tidak akan melakukannya?
"Apakah dia berbicara, tidakkah dia akan memperbaikinya?
"Datanglah kepadaku semua yang lelah
"Dan sarat berat dan aku akan memberimu istirahat."
Dia tidak akan pernah tahu bahwa saya adalah seorang Kristen,
bahwa saya berubah!
- [Matt] Dia sudah tahu.
Dia di surga.
Dia mungkin bersukacita
dalam keselamatanmu dengan Peter mondar-mandir tahun sekarang.
- [John] Jika Anda melihat ayah saya,
katakan padanya putranya sedang berdoa untuknya.
(John menjerit) (pecahan kaca)
(membenturkan pintu)
Masih minum bir?
- Sial ya.
Masuklah.
(Musik lembut yang pelan)
♪ Ambil hati pingsan ini ♪
♪ Ambil tangan tercemar ini ♪
- Sayang, apa yang terjadi? ♪ Cuci aku dalam cintaMu ♪
- Aku bisa membuatmu merasa lebih baik.
♪ Ayo seperti rahmat lagi ♪
♪ Bahkan ketika kekuatanku hilang ♪
♪ Aku memujimu ♪ - Apa?
♪ Bahkan ketika aku tidak punya lagu ♪
♪ Aku akan memujimu ♪
♪ Bahkan ketika itu sulit ♪ (sirene meraung-raung)
♪ Untuk menemukan kata-kata ♪
♪ Lebih keras maka saya akan menyanyikan pujian Anda ♪
(Jantung berdebar)
- Matt!
Matt!
- Whoa, whoa, whoa!
- [Petugas] Hei, hei, hei!
- Tenang, tenang, tenang!
Tenang! - Itu temanku!
- [John] Matt!
- Anda tidak melakukan ini, John.
Hati ayah saya seperti ini jauh sebelum Anda bertemu dengannya.
- Itu semua salah ku.
Hari ini hanya--
- Gila, saya tahu.
Dia bilang.
- Semua orang yang aku cinta.
Karena aku dia ada di sana.
- Dia ada di sana, John.
Dalam mimpiku dia ada di sana.
Dia akan baik-baik saja.
- Saya tidak bisa hanya duduk di sini.
(Lembut, musik tegang)
(John terisak)
Apakah semua orang yang saya cintai harus mati!
Aku akan berdoa untuk Pete lebih banyak Tuhan,
Saya tahu itu akan membantu.
Dan ibuku, aku bahkan tidak tahu dia sakit.
Dan Matt, aku tidak ingin dia mati Tuhan.
Saya butuh dia.
Saya membutuhkannya Tuhan!
Anda mengambil siapa pun, Anda membawa saya.
Kamu bawa aku.
Saya pantas menerima ini, bukan dia.
Saya yang jahat, bukan dia Tuhan, bukan dia.
Dia memiliki keluarganya.
Dia punya istri, dia punya bayi Sam.
Saya pantas mati, bukan dia.
Saya tidak punya siapa-siapa, bawa saya.
- Bawa saja dia.
- Ya ya ya.
- Bagus sekali.
- [John] Apa yang terjadi?
- Oh, dia keluar dari operasi!
- [John] Apakah dia baik-baik saja?
- Mereka memasukkan dua stent,
para dokter berpikir itu berjalan dengan baik.
Puji Tuhan! - Yesus.
- [John] Terima kasih Yesus.
- Saya tahu terima kasih.
- [John] Oh, saya sangat khawatir.
- Semua akan baik-baik saja.
- Dia akan menjadi saudara baik-baik saja.
Dia akan baik-baik saja.
- [John] Terima kasih kawan.
- Ya.
- Oh John, ini Rick.
Dia dan Matt bekerja bersama.
- [John] Cowok mobil.
- Iya. - Itu saya.
- [John] Beri aku pelukan.
- Saya tahu, saya tahu, saya sangat lega.
Tetap aman.
Aku mencintaimu juga.
Saya akan menelepon Anda besok jika ada perubahan.
Sampai jumpa.
Ibu memberitahumu?
- [John] Ya.
- Dia ingin melihatmu.
- [John] Steve?
- Tidak, Steve ada di Afghanistan.
Ayah.
(Sam tertawa)
Ayolah.
- [John] saya minta maaf.
- [Sam] Apa yang akan kami lakukan dengan Anda Bung?
(mesin berbunyi)
- Hei.
- Hei, bagaimana kabarmu?
- Lupakan aku, apa kabar?
- Saya hebat sekarang.
Sam memberitahuku berita kamu.
Aku sangat bangga padamu, John.
- Ya.
Berbuat baik?
- Ini akan menjadi luar biasa.
Anda akan melihat.
Bangga.
Dan aku mencintaimu, saudara.
- Aku juga mencintaimu.
Saya juga mencintaimu.
Apakah dia baik-baik saja?
- Ya, ya, kami harus membiusnya.
Obat membuat dia mengantuk, dia hanya mengantuk.
Dia melakukan jauh lebih baik daripada kemarin.
Tapi dia akan baik-baik saja.
Itu hanya obat.
Baik? - Baiklah.
- [John] Jadi, apa berita ini yang melibatkan saya?
Ayahmu menyebutkannya.
- Oh
Saya mengatakan kepadanya bahwa Anda memutuskan
untuk pergi ke gereja kami di pagi hari.
- Kenapa Sam?
- Saya tidak tahu.
Saya hanya ingin mengatakan sesuatu yang akan membuatnya tersenyum
dan itu adalah hal pertama yang terlintas di benak saya.
Mungkin saya baru saja berbohong kepada ayah saya , di rumah sakit.
Mungkin tidak.
Dengar, aku harus membawa ibu pulang.
Rick bilang dia akan memberimu tumpangan.
- Baiklah.
- Aku akan berada di rumahmu jam 8:30 pagi.
- Baiklah.
Kamu yang terbaik! (John menggeram)
Kamu yang terbaik! - Mm-hm.
- [Williams] Ceritakan tentang putraku.
(musik lembut lembut)
- Pinggir jalan Sam!
Sam, trotoar!
- Aku akan kembali untukmu dalam satu jam.
- Apa maksudmu kamu akan kembali?
Kamu tidak datang?
- Tidak bisa sobat, harus membawa ibu ke rumah sakit.
Dia agak terlalu terguncang untuk menyetir sendiri.
- Aku tidak percaya kau melakukan ini padaku, Sam.
Bagaimana jika saya tidak bisa melakukan ini?
- Kamu tahu, Steve bersama teman-temannya
di sisi lain dunia
dan mereka berdoa semoga Anda bisa.
Sekarang keluar dari mobil saya.
- Aku tidak percaya kau melakukan ini.
- Kamu dapat ini.
Anda bisa melakukan ini, mata harimau!
- Kamu setidaknya akan berada di sini ketika aku keluar?
- Ya.
Mungkin.
Kamu dapat ini!
- Hai selamat pagi.
Selamat datang!
- Bagaimana kabarmu?
- Bagus
Pertama kali disini?
- Ya.
- Hei, saya punya tempat duduk di sini
bahwa aku ingin membawamu.
- Sepertinya sudah penuh.
Saya mungkin akan melakukan ini minggu depan, bukan hari ini.
- Nah, hari ini adalah hari yang menyenangkan.
Ayo, biarkan aku duduk ya.
- Baiklah. - Mudah.
- [Usher] Ayo saudara.
Ayolah.
- Saya bisa duduk seperti di sini,
suatu tempat di belakang.
- Ya, itu kursi yang bagus
tapi saya mendapat sesuatu yang lebih baik.
Jimmy, temui John.
- Hai saudara, (berbicara dalam bahasa Spanyol).
- Ya.
Senang kamu di sini.
- [Pendeta] Selamat pagi, dan selamat datang di
Gereja Kristen Pertama.
Kami senang Anda di sini pagi ini.
- [Sidang] Selamat pagi!
- Ini adalah hari yang Tuhan buat,
mari kita bersukacita dan bergembiralah.
Maukah Anda berdiri dan menyapa tetangga Anda
dan katakan padanya betapa bahagianya Anda bahwa mereka ada di sini,
Anda bisa menghabiskan hari bersama mereka.
- Itu kamu! - Hei.
- [Wanita] Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Kami orang tuanya, kami Millers,
dan kami benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi
di taman tempo hari.
- Dengar, aku baru saja berbicara dengannya.
Saya tidak melakukan apa-apa.
- Saya tahu, guru benar-benar bereaksi berlebihan.
- Kami telah mendoakan Anda setiap hari
karena foto Anda ada di buletin.
(Musik lembut yang pelan) - Terima kasih.
Tuhan memberkati Anda.
Terima kasih.
- [Nyonya. Miller] Hei teman, kami senang Anda ada di sini.
- Ya.
Bisakah kita bicara setelah layanan?
- [Nyonya. Miller] Tolong.
- Baiklah. Terima kasih.
- Ayo semuanya, kamu mandek sekarang.
Ayo maju dan duduk.
Cepat atau lambat Anda harus duduk di sini
dan dengarkan aku berkhotbah.
Mungkin juga sekarang.
Oke, putar Alkitab Anda ke ...
- Kita teman?
- Lebih dari itu, datanglah untuk makan malam.
- Sampai jumpa, aku harus pergi, oke?
Sampai jumpa di gereja.
- Semoga hari mu menyenangkan!
- Apa yang salah?
Ayahmu baik-baik saja?
- Bukan ayahku.
Ayahmu.
(Musik tegang lembut)
(John terisak)
- [John] "Saat kamu melewati perairan,
"Aku akan bersamamu.
"Dan melalui sungai, (orang banyak bersorak)
"mereka tidak akan membanjiri kamu.
"Ketika kamu berjalan di tengah api,
"kamu tidak akan dibakar.
"Dan nyala api itu,
"Itu tidak akan memakanmu."
Pancake.
(Lembut, musik tegang)