0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya
000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%
00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%
1
00:01:10,651 --> 00:01:14,589
Awalnya
dia sudah ada.
2
00:01:15,324 --> 00:01:17,059
Saya bersama Tuhan.
3
00:01:17,959 --> 00:01:21,096
Dan dia adalah Tuhan.
4
00:01:21,130 --> 00:01:23,831
Semuanya diciptakan
melalui dia.
5
00:01:23,865 --> 00:01:27,702
Dia memberi hidup bagi segala
yang diciptakan,
6
00:01:27,735 --> 00:01:32,141
dan hidupnya membawa
terang bagi semua orang.
7
00:01:34,009 --> 00:01:37,645
Terang itu bersinar
dalam gelap,
8
00:01:37,678 --> 00:01:41,916
dan kegelapan
tidak pernah bisa memadamkannya.
9
00:01:43,018 --> 00:01:45,620
Bawa mereka
dan pergi ke pantai!
10
00:01:45,653 --> 00:01:47,688
Mengangkut mereka
dan menuju ke pantai!
11
00:01:47,722 --> 00:01:50,691
Ini hanya hari lain di laut!
12
00:01:51,393 --> 00:01:54,962
Untuk anak laki-laki
dari Galilea!
13
00:02:02,737 --> 00:02:05,640
♪ Sebelum
kita melihat matahari terbit
14
00:02:05,673 --> 00:02:09,278
♪ Hah! Sebagian besar pekerjaan kami
selesai
15
00:02:09,311 --> 00:02:13,748
♪ Hah-hah!
Inilah kehidupan di lautan yang bergulung.
16
00:02:13,781 --> 00:02:17,286
♪ Untuk anak laki-laki dari Galilea
17
00:02:19,388 --> 00:02:22,790
♪ Kami
tahu cara bekerja DAN kami tahu cara bertarung
18
00:02:22,824 --> 00:02:24,892
♪ Dan jika kamu menipu itu
berarti menang
19
00:02:24,926 --> 00:02:26,794
♪ Siapa yang peduli apa yang benar?
20
00:02:26,828 --> 00:02:28,863
♪ Seorang saudara laki-laki dan seorang teman
21
00:02:28,896 --> 00:02:30,365
♪ Kami tahu siapa yang harus dipercaya
dan siapa yang bisa Anda jadikan lelucon?
22
00:02:30,399 --> 00:02:32,401
♪ Percayalah sampai akhir
23
00:02:32,434 --> 00:02:34,303
♪ Jaring penuh ikan!
Raja dermaga!
24
00:02:34,336 --> 00:02:37,939
♪ Dan itu hanya
satu hari di laut
25
00:02:37,972 --> 00:02:43,178
♪ Untuk anak-anak
26
00:02:43,212 --> 00:02:45,414
♪ Dari Galilea! ♪
27
00:02:45,447 --> 00:02:48,383
Hoo! SAYA!
28
00:02:48,417 --> 00:02:51,253
Saya menang! Lagi.
29
00:02:51,286 --> 00:02:53,255
Anak-anak lelaki Galilea!
30
00:02:53,288 --> 00:02:56,058
Lihatlah
penangkapanku yang mulia.
31
00:02:56,091 --> 00:02:57,226
Kamu.
32
00:02:59,261 --> 00:03:02,131
Peter!
Tepat waktu.
33
00:03:02,164 --> 00:03:04,166
Uh, karena kau
tangan kosong,
34
00:03:04,199 --> 00:03:06,201
mungkin Anda dan
adik lelaki Anda dapat membantu saya
35
00:03:06,235 --> 00:03:08,237
dengan jaring ikan besar saya
36
00:03:08,270 --> 00:03:10,305
Anda terjerat jaring kami.
37
00:03:10,339 --> 00:03:13,008
Dan Anda mencuri
tempat memancing kami!
38
00:03:13,041 --> 00:03:14,977
Siapa yang
akan melakukan hal seperti itu?
39
00:03:15,010 --> 00:03:16,744
Tempatmu?
40
00:03:16,777 --> 00:03:19,680
Saya tidak tahu Anda
semua adalah Galilea, Peter!
41
00:03:19,714 --> 00:03:22,151
Hei, setidaknya aku
memiliki perahuku sendiri
42
00:03:23,252 --> 00:03:25,053
Itu kapal kami.
43
00:03:25,087 --> 00:03:26,954
Tentu saja,
putra Zebedeus.
44
00:03:26,989 --> 00:03:28,290
Dan apa
artinya itu?
45
00:03:28,323 --> 00:03:30,292
Semua orang tahu
ayahmu memiliki perahu itu
46
00:03:30,325 --> 00:03:31,893
seperti segala sesuatu yang lain
di Kapernaum
47
00:03:31,926 --> 00:03:34,829
Iya. Semuanya kecuali
ikan ini
48
00:03:34,862 --> 00:03:37,865
Ini milik saya.
49
00:03:37,899 --> 00:03:40,768
Anda tidak pernah tahu
kapan harus berhenti
50
00:03:40,801 --> 00:03:42,471
- Tidak pernah.
- Bawa mereka.
51
00:03:43,771 --> 00:03:46,141
Baiklah, mari kita pergi
jauh.
52
00:04:07,462 --> 00:04:09,131
Maaf.
53
00:04:09,164 --> 00:04:10,999
Minggir!
54
00:04:13,968 --> 00:04:15,037
Jangan bergerak!
55
00:04:23,178 --> 00:04:24,313
Saatnya untuk mengakhiri
ini.
56
00:04:28,050 --> 00:04:28,984
Dan keluarlah!
57
00:04:29,985 --> 00:04:31,286
Maaf.
58
00:04:32,087 --> 00:04:33,888
Kembali kesini!
59
00:04:33,921 --> 00:04:36,525
Hai Petey, saya punya
sesuatu untukmu
60
00:04:43,398 --> 00:04:45,866
Nama saya
bukan Petey
61
00:04:45,900 --> 00:04:48,537
Peter
Andrew Quick.
62
00:04:48,570 --> 00:04:50,205
- Ikan kami! Ayo pergi sekarang.
- Tidak tidak tidak tidak.
63
00:04:50,239 --> 00:04:51,106
James Mereka datang.
64
00:04:52,474 --> 00:04:53,741
Minggir!
65
00:04:54,576 --> 00:04:55,776
Ayo pergi!
66
00:05:02,217 --> 00:05:03,385
Maaf.
67
00:05:03,418 --> 00:05:04,752
Peter!
68
00:05:07,489 --> 00:05:08,991
Dan! Dan! Dan.
69
00:05:12,261 --> 00:05:15,230
Apakah kamu mau ikan? Biaya penalti.
Bawa mereka, lalu.
70
00:05:15,264 --> 00:05:17,165
Lebih banyak ikan!
71
00:05:19,900 --> 00:05:22,170
Anak-anak guntur!
72
00:05:22,204 --> 00:05:24,539
Anak-anak guntur!
73
00:05:24,573 --> 00:05:27,109
Lagi.
74
00:05:27,142 --> 00:05:29,511
- Ah, ada adik botakku yang cantik.
- Whoo!
75
00:05:29,544 --> 00:05:32,014
Apakah itu refleksi saya apa yang saya lihat?
76
00:05:32,047 --> 00:05:34,149
Anak-anak guntur!
77
00:05:34,182 --> 00:05:36,351
- ya!
- ya! Oh!
78
00:05:36,385 --> 00:05:37,419
Bu, apa yang kamu lakukan?
79
00:05:37,452 --> 00:05:39,288
Ini bukan bagaimana
saya membesarkan anak-anak saya.
80
00:05:39,321 --> 00:05:40,389
Ibu, aku berusaha untuk berhenti ...
81
00:05:43,225 --> 00:05:45,994
- Jadi Anda pikir ini lucu, ya?
- ya saya buat.
82
00:05:46,028 --> 00:05:47,828
Ay! Ay! Ay! Ay!
83
00:05:50,065 --> 00:05:51,199
Di mana ikan Anda?
Abba?
84
00:05:51,233 --> 00:05:53,235
Maleakhi, tidak sekarang.
85
00:05:53,268 --> 00:05:55,370
Tetapi mengapa jaringan Anda?
sangat kosong?
86
00:05:55,404 --> 00:05:57,439
Karena mereka adalah pencuri.
87
00:05:57,472 --> 00:05:59,174
Pencuri
dari Galilea
88
00:05:59,207 --> 00:06:00,976
Mereka mencuri ikan saya.
89
00:06:09,117 --> 00:06:10,085
Apa yang salah?
90
00:06:13,021 --> 00:06:13,821
Tidak ada.
91
00:06:16,024 --> 00:06:16,824
Tidak ada?
92
00:06:17,292 --> 00:06:18,527
Tidak ada.
93
00:06:18,560 --> 00:06:21,029
Anda menyebut perkelahian tinju,
tidak ada?
94
00:06:21,063 --> 00:06:23,398
Anda menelepon untuk menyerang
semua orang di sekitar Anda,
95
00:06:23,432 --> 00:06:24,633
Termasuk istrimu,
tidak ada?
96
00:06:24,666 --> 00:06:26,568
- Saya tidak memukul.
- Kamu sekarang!
97
00:06:30,238 --> 00:06:31,340
Kami tenggelam, Peter.
98
00:06:35,943 --> 00:06:37,612
Kami baik-baik saja.
99
00:06:37,646 --> 00:06:39,381
Saya akan mendapatkan jaring ini
kembali,
100
00:06:39,414 --> 00:06:42,084
dan di pagi hari
aku akan membawakanmu jala yang penuh ikan.
101
00:06:42,117 --> 00:06:43,851
- Kamu lihat.
- Ini bukan tentang ikan.
102
00:06:45,354 --> 00:06:47,155
Bukan tentang ikan, Rachel?
103
00:06:47,756 --> 00:06:50,359
Kami menyanyikan lagu tentang itu.
104
00:06:50,392 --> 00:06:52,594
"Jaring penuh ikan
membuatmu menjadi raja dermaga."
105
00:06:57,632 --> 00:07:00,402
Lebih banyak ikan berarti
lebih banyak uang. Hmm?
106
00:07:00,435 --> 00:07:02,504
- Dan lebih banyak uang berarti ...
- Apa?
107
00:07:06,208 --> 00:07:07,042
Apakah ini berarti apa?
108
00:07:09,578 --> 00:07:11,613
Makanan di meja kami?
109
00:07:11,646 --> 00:07:14,349
Pakaian di punggung
atau perahu lain?
110
00:07:14,383 --> 00:07:16,051
Hal-hal itu penting
tetapi, Peter ...
111
00:07:16,084 --> 00:07:17,586
Itu berarti
saya berharga
112
00:07:24,192 --> 00:07:27,596
Yang
paling penting bagi saya
113
00:07:27,629 --> 00:07:29,930
seberapa penuh
jaringan ini.
114
00:07:38,140 --> 00:07:39,541
Saya harus kembali
bekerja.
115
00:07:45,680 --> 00:07:47,282
Kami akan membantu Anda membuka ikatan
tersebut
116
00:07:47,315 --> 00:07:48,583
Saya tidak bisa melakukannya
sendiri.
117
00:07:48,617 --> 00:07:50,918
- Tapi saya ingin membantu, ayah.
- Saya tidak butuh bantuan siapa pun!
118
00:07:53,655 --> 00:07:54,689
Rachel
119
00:07:56,124 --> 00:07:57,526
Maleakhi.
120
00:07:57,559 --> 00:08:00,228
Beri tahu
kami saat kami penting
121
00:08:07,335 --> 00:08:10,238
Apa yang akan Anda bicarakan?
Saya juga?
122
00:08:10,272 --> 00:08:12,207
¿Eh?
123
00:08:18,280 --> 00:08:19,381
Tentu saja.
124
00:08:48,743 --> 00:08:50,679
Apakah Anda akan memberinya mantel Anda?
125
00:08:50,712 --> 00:08:51,746
Uh ...
126
00:08:53,381 --> 00:08:54,349
Pernahkah Anda melihat topinya?
127
00:08:55,283 --> 00:08:56,384
Saya memberinya
lebih dari itu.
128
00:08:56,418 --> 00:08:59,020
Aku tahu kamu? Hei?
129
00:09:00,322 --> 00:09:03,992
Dan mengapa kamu berdiri
di atas perahuku?
130
00:09:05,560 --> 00:09:06,728
Jaringan Anda kosong, Peter.
131
00:09:06,761 --> 00:09:10,532
Oh, kamu sangat
taat.
132
00:09:10,565 --> 00:09:12,267
Anda harus menjadi seorang nabi.
133
00:09:12,300 --> 00:09:14,736
Itu kosong
bahkan ketika penuh dengan ikan.
134
00:09:16,571 --> 00:09:17,806
Itu artinya Anda sudah siap.
135
00:09:17,839 --> 00:09:20,575
Dengar. Apakah kamu...
136
00:09:20,609 --> 00:09:22,644
Apa maksudmu,
apakah aku siap? Siap untuk apa?
137
00:09:23,345 --> 00:09:25,680
Ayo pergi lebih
dalam.
138
00:09:25,714 --> 00:09:26,781
Kedalaman.
139
00:09:26,815 --> 00:09:28,650
Lihatlah guru.
140
00:09:28,683 --> 00:09:32,220
Saya
tidak tahu siapa Anda atau bagaimana Anda pikir Anda mengenal saya
141
00:09:32,254 --> 00:09:34,289
tetapi jika Anda tidak keberatan
142
00:09:34,322 --> 00:09:38,126
Saya perlu memikirkan ini
sendiri.
143
00:09:38,159 --> 00:09:39,561
Perahu itu berlayar,
putra Juan
144
00:09:40,095 --> 00:09:41,663
Apakah Anda akan melewatkannya?
145
00:09:41,696 --> 00:09:42,697
Peter, apa yang
dia lakukan di kapal kami?
146
00:09:42,731 --> 00:09:44,199
¡Oye!
147
00:09:44,232 --> 00:09:45,634
Hei lihat.
Peter kembali lagi!
148
00:09:45,667 --> 00:09:48,637
Oh, aku harus melihat ini.
149
00:09:48,670 --> 00:09:50,639
Hai Pete
Sementara kita di luar sana
150
00:09:50,672 --> 00:09:52,507
mungkin Anda bisa menangkap
sandal saya yang hilang
151
00:09:53,775 --> 00:09:56,478
Peter!
Kemana kamu pergi?
152
00:09:56,511 --> 00:09:58,513
- Saya tidak tahu.
- Dan siapa itu bersamanya?
153
00:10:01,116 --> 00:10:02,117
Apakah kamu siap Peter?
154
00:10:02,651 --> 00:10:03,752
Tentu saja.
155
00:10:07,656 --> 00:10:08,657
Baris.
156
00:10:10,592 --> 00:10:12,127
Baris.
157
00:10:26,374 --> 00:10:27,175
Mereka ada di sini.
158
00:10:28,643 --> 00:10:30,679
Sini?
159
00:10:30,712 --> 00:10:34,683
Saya hanya menghabiskan tiga jam
di tempat yang tepat ini
160
00:10:34,716 --> 00:10:36,351
Itu adalah laut kosong.
161
00:10:37,752 --> 00:10:39,254
Itu tidak sepenuhnya benar.
162
00:10:40,355 --> 00:10:41,389
Luncurkan jaringan Anda, Peter.
163
00:10:42,757 --> 00:10:44,626
Um, di sisi kanan
kapal.
164
00:10:44,659 --> 00:10:47,896
Oh, di sebelah kanan?
165
00:10:47,929 --> 00:10:50,198
Anda tidak banyak
memancing, bagaimana dengan Anda?
166
00:10:50,699 --> 00:10:52,167
Tidak.
167
00:10:52,200 --> 00:10:54,636
Jadi,
apa yang kamu lakukan?
168
00:10:54,669 --> 00:10:57,706
- Pertukangan.
- Nyata?
169
00:10:57,739 --> 00:10:59,341
Saya tidak percaya
saya melakukan ini.
170
00:11:00,141 --> 00:11:01,676
Anda tidak pernah tahu
kapan harus berhenti
171
00:11:22,664 --> 00:11:24,000
Lihat.
172
00:11:24,033 --> 00:11:27,535
Jika Anda benar-benar mencoba
mempermalukan saya, maka itu berhasil.
173
00:11:30,839 --> 00:11:32,874
Tunggu, Peter tua!
174
00:11:40,749 --> 00:11:42,550
Ini hanya hari lain
di laut
175
00:11:42,584 --> 00:11:44,586
untuk anak laki-laki dari Galilea!
176
00:11:44,619 --> 00:11:46,521
Saya belum pernah melihat yang
seperti ini!
177
00:11:46,554 --> 00:11:48,256
Andrew, apakah Anda akan mulai
menari atau membantu saya di sini?
178
00:12:10,612 --> 00:12:12,781
Dan! Dan!
179
00:12:12,814 --> 00:12:14,282
Tukang kayu.
180
00:12:15,817 --> 00:12:17,552
aku tidak tahu siapa kamu
181
00:12:17,585 --> 00:12:19,954
tetapi Anda harus segera meninggalkan saya
.
182
00:12:22,390 --> 00:12:24,426
Saya hanya seorang nelayan
dari Galilea ...
183
00:12:25,293 --> 00:12:28,963
seorang berdosa, tidak layak berada
di hadapan Anda.
184
00:12:28,998 --> 00:12:29,931
Peter
185
00:12:32,600 --> 00:12:33,468
Ikuti aku
186
00:12:34,569 --> 00:12:36,204
Dan aku akan membuatmu
menjadi penjala manusia.
187
00:12:37,472 --> 00:12:40,241
Andrew, ikuti aku.
188
00:12:40,642 --> 00:12:41,977
James, John
189
00:12:42,011 --> 00:12:44,345
Anak-anak petir
Ikuti aku!
190
00:12:44,379 --> 00:12:46,681
- Ya saya akan melakukannya.
- Saya juga!
191
00:12:46,715 --> 00:12:48,950
Peter
Jaringan kami sangat penuh.
192
00:12:49,284 --> 00:12:51,486
Ya itu.
193
00:12:51,519 --> 00:12:53,254
- Dia adalah raja dermaga!
Andrew
194
00:12:54,056 --> 00:12:56,324
Saya percaya bahwa
Dia lebih dari itu.
195
00:12:56,357 --> 00:12:57,559
Dan!
196
00:13:08,937 --> 00:13:10,605
Bagaimana kabarmu
?
197
00:13:10,638 --> 00:13:12,707
Saya tidak tahu.
Makanan terus berdatangan.
198
00:13:12,741 --> 00:13:14,409
Dan juga orang-orangnya.
199
00:13:14,442 --> 00:13:15,810
Lihat...
200
00:13:15,844 --> 00:13:17,278
Itu anak laki-laki!
201
00:13:17,312 --> 00:13:18,847
Bocah lelaki
dengan keranjang ajaib
202
00:14:04,526 --> 00:14:06,262
Yesus melakukan ini, ayah.
203
00:14:08,663 --> 00:14:10,532
Kami tidak lagi membutuhkan lebih banyak.
204
00:14:11,900 --> 00:14:13,835
Setiap orang memiliki
lebih dari cukup.
205
00:14:18,773 --> 00:14:20,042
Silahkan.
206
00:14:20,075 --> 00:14:22,744
Tolong jangan ganggu
guru.
207
00:14:25,047 --> 00:14:27,116
Whoa Whoa!
Dengar. Saya tahu ini akan terjadi.
208
00:14:27,149 --> 00:14:28,650
Tolong orang tua!
209
00:14:28,683 --> 00:14:31,053
Biarkan anak-anak datang.
210
00:14:31,086 --> 00:14:33,721
Jangan abaikan
anak kecil ini
211
00:14:33,755 --> 00:14:36,391
Kecuali jika Anda menjadi
seperti anak-anak kecil ini
212
00:14:36,424 --> 00:14:38,827
rendah hati dan penuh iman,
213
00:14:38,860 --> 00:14:42,664
iman bahkan sekecil
biji bunga sesawi
214
00:14:42,697 --> 00:14:45,700
Anda tidak akan pernah bisa masuk
Kerajaan Surga.
215
00:14:45,733 --> 00:14:48,570
Roh Tuhan
ada pada saya
216
00:14:48,603 --> 00:14:50,939
Sang ayah telah mengirim saya
untuk membawakan Anda kabar baik.
217
00:14:50,972 --> 00:14:52,841
Untuk menyembuhkan yang patah hati.
218
00:14:52,874 --> 00:14:55,810
Untuk memberi tahu Anda segala hal bahwa
para tawanan akan dibebaskan,
219
00:14:55,844 --> 00:14:57,512
orang buta akan melihat
220
00:14:57,545 --> 00:14:59,514
jalan lumpuh
221
00:14:59,547 --> 00:15:01,583
dan rasa sakit
akan diselamatkan.
222
00:15:02,750 --> 00:15:05,486
Oh! Terima kasih.
223
00:15:05,520 --> 00:15:07,622
Anak-anak,
lihatlah bunga-bunga ini.
224
00:15:07,655 --> 00:15:09,091
Mereka tidak membuat
pakaian
225
00:15:09,124 --> 00:15:10,925
Namun, bahkan
raja agung Salomo
226
00:15:10,959 --> 00:15:13,561
dia tidak berpakaian
secantik mereka.
227
00:15:14,662 --> 00:15:16,931
Jadi, jika Tuhan
sangat memperhatikan bunga
228
00:15:16,965 --> 00:15:19,901
yang ada di sini hari ini
dan pergi besok
229
00:15:19,934 --> 00:15:22,071
tidakkah kamu berpikir
Apakah dia juga peduli padamu?
230
00:15:22,104 --> 00:15:23,138
Dan!
231
00:15:23,172 --> 00:15:24,873
Oh, dan lihat!
232
00:15:24,906 --> 00:15:26,507
Lihatlah burung-burung ini!
233
00:15:26,541 --> 00:15:29,111
Lihatlah bagaimana ayah
menyediakan bagi mereka.
234
00:15:32,982 --> 00:15:34,149
Mengapa Anda harus khawatir?
235
00:15:34,183 --> 00:15:36,417
tentang apa yang harus dimakan dan diminum?
236
00:15:36,451 --> 00:15:39,188
Ayahnya
sudah tahu kebutuhanmu.
237
00:15:39,221 --> 00:15:42,523
Carilah hati Tuhan di
atas segalanya
238
00:15:42,557 --> 00:15:45,060
dan dengan senang hati akan memberi Anda apa yang Anda
butuhkan.
239
00:15:45,094 --> 00:15:46,895
Apakah hati Tuhan?
240
00:15:48,230 --> 00:15:50,565
Apakah hati Tuhan?
241
00:15:50,598 --> 00:15:52,134
Pernahkah Anda mendengar
cerita tentang putra yang hilang?
242
00:15:53,534 --> 00:15:54,969
- Tidak
- Tidak?
243
00:15:55,004 --> 00:15:56,938
Kamu anak-anak?
apakah kamu suka mendengar cerita
244
00:15:56,971 --> 00:15:58,406
- ya!
- Semuanya bagus.
245
00:16:02,744 --> 00:16:03,811
Baik...
246
00:16:04,946 --> 00:16:07,448
ada seorang
pria kaya dan petani
247
00:16:07,482 --> 00:16:10,585
yang memiliki dua anak
yang sangat ia cintai
248
00:16:10,618 --> 00:16:13,122
Dia mencurahkan hidupnya
untuk mereka.
249
00:16:13,155 --> 00:16:15,623
Nah, kedua bocah ini sangat
berbeda satu sama lain.
250
00:16:15,657 --> 00:16:18,693
Putra yang lebih tua tidak pernah peduli
tentang kehidupan di luar pertanian.
251
00:16:18,726 --> 00:16:21,562
Dia puas
mengerjakan tanah ayahnya
252
00:16:21,596 --> 00:16:24,532
dan dia menantikan hari
ketika anak-anaknya sendiri dapat mengambil alih.
253
00:16:25,234 --> 00:16:27,236
Tetapi tidak demikian
halnya dengan yang termuda.
254
00:16:27,269 --> 00:16:30,239
Saya ingin tidak lebih
dari pergi ke dunia
255
00:16:30,272 --> 00:16:32,640
dan nikmati semua yang
ditawarkan.
256
00:16:34,742 --> 00:16:37,745
Kenapa kamu tidak melakukannya?
Lepaskan saya
257
00:16:37,779 --> 00:16:40,648
Akan ada hari di mana Anda dapat membuat
keputusan itu untuk diri sendiri.
258
00:16:40,682 --> 00:16:43,551
Tapi aku mencintaimu putraku
dan aku menginginkan yang terbaik untukmu.
259
00:16:44,852 --> 00:16:45,820
Apakah kamu percaya aku?
260
00:16:46,155 --> 00:16:47,222
Dari?
261
00:16:47,256 --> 00:16:49,058
Pikiran gelap merayap
ke dalam hatinya
262
00:16:50,792 --> 00:16:52,827
Dia mulai mempertanyakan
apakah dia bisa mempercayai ayahnya.
263
00:16:53,962 --> 00:16:55,697
Jika kamu benar-benar mencintaiku,
264
00:16:56,764 --> 00:16:58,499
maka dia akan memberi saya
apa yang saya inginkan.
265
00:17:00,269 --> 00:17:02,204
Maka putra bungsu
itu mengambil keputusan
266
00:17:02,237 --> 00:17:05,707
dan meminta
sebagian kekayaan ayahnya kepada ayahnya .
267
00:17:05,740 --> 00:17:07,608
Meskipun hatinya
hancur
268
00:17:07,642 --> 00:17:09,111
sang ayah mengalah.
269
00:17:09,144 --> 00:17:11,046
Dia memberikan uang itu kepada putranya
270
00:17:11,080 --> 00:17:14,882
dan aku melihat anak lelaki yang disengaja ini
Dia tinggalkan sendiri.
271
00:17:15,750 --> 00:17:17,119
Segera pulang.
272
00:17:18,087 --> 00:17:19,954
Ini selamat tinggal, ayah.
273
00:17:22,890 --> 00:17:24,994
Bahkan dia pergi.
274
00:17:25,027 --> 00:17:26,061
Aku tidak menyangka.
275
00:17:26,996 --> 00:17:28,763
Saya tahu hari ini akan datang.
276
00:17:28,796 --> 00:17:29,931
Apakah Anda pikir
dia akan pernah kembali?
277
00:17:31,333 --> 00:17:32,800
Saya akan selalu menunggu
278
00:17:34,203 --> 00:17:35,937
Waktu berlalu
279
00:17:35,970 --> 00:17:37,239
Minggu berubah menjadi bulan
280
00:17:37,272 --> 00:17:39,540
dan bulan-bulan selesai
di musim.
281
00:17:40,742 --> 00:17:42,844
Kehidupan di pertanian
berlanjut seperti biasa.
282
00:17:42,877 --> 00:17:45,747
Namun, sang ayah belum
mendengar kabar dari putra bungsunya
283
00:17:45,780 --> 00:17:47,082
sejak hari dia pergi.
284
00:17:48,217 --> 00:17:51,753
Sang ayah ingin
sekali memeluknya
285
00:17:51,786 --> 00:17:54,089
dan melindunginya seperti yang dia lakukan
ketika dia masih kecil.
286
00:17:55,224 --> 00:17:57,592
Tapi putranya punya
pilihan.
287
00:17:57,625 --> 00:17:59,294
Dan yang bisa dilakukan ayah
hanyalah melihat ...
288
00:18:00,229 --> 00:18:01,629
dan tunggu.
289
00:18:03,265 --> 00:18:06,801
Sedihnya, apa yang
paling ditakuti ayah menjadi kenyataan.
290
00:18:06,834 --> 00:18:09,570
Putramu melewati
semua warisannya
291
00:18:09,604 --> 00:18:12,640
tentang kehidupan yang sembrono
dan hampir tidak bisa lewat.
292
00:18:12,673 --> 00:18:15,310
Dan sekitar waktu ini,
kelaparan hebat melanda bumi.
293
00:18:18,013 --> 00:18:20,182
Sekarang tanpa uang
294
00:18:20,882 --> 00:18:22,884
dan tunawisma,
295
00:18:22,917 --> 00:18:25,653
pergi dan menyewa
seorang peternak babi lokal.
296
00:18:28,790 --> 00:18:31,026
Saat dia duduk di
antara babi-babi itu
297
00:18:31,060 --> 00:18:33,828
perutnya yang kosong mengerang.
298
00:18:33,861 --> 00:18:36,597
Dia mengaduk-aduk
lumpur untuk puing-puing makanan,
299
00:18:36,631 --> 00:18:38,300
melawan babi
demi apa pun yang bisa dimakan
300
00:18:39,967 --> 00:18:42,004
Apakah saat ini
301
00:18:42,037 --> 00:18:44,605
dia menyadari
seberapa jauh dia telah jatuh.
302
00:18:45,740 --> 00:18:48,143
Apa yang telah terjadi padaku?
303
00:18:48,177 --> 00:18:51,612
Bahkan
pelayan ayah saya memiliki tempat perlindungan
304
00:18:51,646 --> 00:18:53,148
dan lebih dari cukup makanan.
305
00:18:54,849 --> 00:18:56,285
Lihat saya.
306
00:18:56,318 --> 00:18:57,919
Lihat saya.
307
00:18:59,321 --> 00:19:00,655
Lihat saya!
308
00:19:02,191 --> 00:19:03,691
Saya merindukan ayah saya.
309
00:19:05,294 --> 00:19:06,894
Aku merindukanmu ayah
310
00:19:08,663 --> 00:19:11,833
Kemudian pria muda itu
muncul dari kotorannya,
311
00:19:12,600 --> 00:19:15,736
dan dia memulai
perjalanan panjangnya pulang.
312
00:19:18,407 --> 00:19:19,341
Lemah,
313
00:19:20,075 --> 00:19:22,877
bertelanjang kaki dan patah
314
00:19:22,910 --> 00:19:26,081
dia datang ke
pertanian tua.
315
00:19:26,115 --> 00:19:28,383
Dan sementara dia masih memiliki
jalan panjang,
316
00:19:28,417 --> 00:19:30,152
ayahnya melihatnya.
317
00:19:31,819 --> 00:19:32,820
Anakku?
318
00:19:34,123 --> 00:19:36,024
- Anakku!
- Ayah.
319
00:19:36,058 --> 00:19:37,625
- Anakku!
- Ayah!
320
00:19:39,760 --> 00:19:41,130
Saya punya dosa
321
00:19:41,163 --> 00:19:44,032
melawan tuhan
dan melawanmu
322
00:19:44,066 --> 00:19:47,735
Aku tidak layak lagi
disebut anakmu.
323
00:19:49,104 --> 00:19:51,039
Tapi kau adalah putraku.
324
00:19:52,074 --> 00:19:54,042
Tidak ada yang akan
mengubah itu.
325
00:19:54,076 --> 00:19:55,843
Aku cinta kamu
326
00:19:55,877 --> 00:19:57,845
Dan aku mencintaimu.
327
00:19:57,879 --> 00:20:00,315
Sekarang aku akan memberimu
mantel terbaikku
328
00:20:00,349 --> 00:20:03,318
dan aku menaruhnya di atasmu
dan mengambil cincinku dan meletakkannya di tanganmu,
329
00:20:03,352 --> 00:20:04,919
dan pasang sepatu di kakimu.
330
00:20:04,952 --> 00:20:06,989
Kami akan mengadakan pesta
dan merayakan!
331
00:20:09,458 --> 00:20:11,759
Karena kamu sudah mati
Tapi sekarang kamu hidup.
332
00:20:12,927 --> 00:20:14,962
Anda tersesat
Tapi sekarang Anda ditemukan.
333
00:20:15,998 --> 00:20:18,100
Anda aman di rumah,
anakku.
334
00:20:19,401 --> 00:20:20,801
¡Oman!
335
00:20:20,835 --> 00:20:22,271
- Oman!
- Ya pak?
336
00:20:22,304 --> 00:20:23,905
Bunuh anak sapi yang digemukkan.
337
00:20:25,806 --> 00:20:28,809
Anak saya ada di rumah
338
00:20:29,044 --> 00:20:30,179
Dan!
339
00:20:30,912 --> 00:20:32,080
Dan!
340
00:20:32,947 --> 00:20:34,316
Puji Tuhan.
341
00:20:35,850 --> 00:20:37,486
Teman-temanku.
342
00:20:37,519 --> 00:20:39,954
Itulah hati
Bapak surgawi Anda.
343
00:20:41,190 --> 00:20:43,891
Profesor,
bagaimana kita harus berdoa kepadanya?
344
00:20:43,925 --> 00:20:45,394
- Tolong ajari kami.
- Ya pak.
345
00:20:46,495 --> 00:20:47,795
Ketika Anda berdoa untuk Abba Anda,
346
00:20:48,297 --> 00:20:49,364
ayahnya...
347
00:20:50,831 --> 00:20:51,433
berdoa seperti ini
348
00:20:54,036 --> 00:20:55,803
Ayah kita di surga,
349
00:20:57,039 --> 00:20:58,739
Semoga nama Anda disucikan.
350
00:20:59,274 --> 00:21:00,808
Biarkan kerajaanmu datang
351
00:21:00,841 --> 00:21:03,178
dan kehendakmu dilakukan
di bumi,
352
00:21:03,212 --> 00:21:04,279
bagaimana di surga
353
00:21:05,480 --> 00:21:07,482
Beri kami apa yang kami butuhkan hari ini
354
00:21:07,516 --> 00:21:10,419
dan mengampuni dosa-dosa kita,
karena kita telah mengampuni dosa-dosa itu
355
00:21:10,452 --> 00:21:11,453
yang berdosa terhadap kita
356
00:21:12,820 --> 00:21:14,389
Dan jangan biarkan kita menyerah
pada godaan
357
00:21:14,423 --> 00:21:16,291
Tapi selamatkan kami
dari si jahat
358
00:21:17,426 --> 00:21:19,328
Karena milikmu adalah kerajaan
359
00:21:19,961 --> 00:21:21,929
dan kekuatan dan kemuliaan ...
360
00:21:23,065 --> 00:21:24,066
Selama-lamanya.
361
00:21:25,133 --> 00:21:26,301
Amin.
362
00:21:26,335 --> 00:21:28,003
Amin.
Amin.
363
00:21:28,036 --> 00:21:29,770
- Amin!
- Jadi kamu setuju?
364
00:21:29,804 --> 00:21:31,106
Dan.
365
00:21:31,139 --> 00:21:33,275
Saya harus pergi dan membawa
kabar baik ini kepada orang lain.
366
00:21:33,308 --> 00:21:34,476
Berkat untuk Anda semua.
367
00:21:34,509 --> 00:21:37,546
Dan ingat, jika Anda memiliki telinga untuk
mendengarkan, biarkan mereka mendengar.
368
00:21:37,579 --> 00:21:40,182
Jika Anda memiliki mata untuk melihat,
biarkan mereka melihatnya.
369
00:21:46,188 --> 00:21:48,323
Yesus. Yesus.
370
00:21:48,357 --> 00:21:50,392
Jika kita ingin pergi ke Yerusalem
pada waktunya untuk Paskah,
371
00:21:50,425 --> 00:21:51,792
kita harus menjadi
jalan kita.
372
00:21:51,826 --> 00:21:54,563
Iya. Yudas selalu
berpikir sebelumnya.
373
00:21:54,596 --> 00:21:56,265
Tetapi pertama-tama saya ingin
berhenti di rumah Martha
374
00:21:56,298 --> 00:21:57,499
sebelum tiba
di Yerusalem
375
00:21:57,532 --> 00:21:59,468
Katakan ah! Saya sedang menunggu
dia akan mengatakan itu.
376
00:21:59,501 --> 00:22:02,070
Mengapa? Mengapa
Marta koki yang lebih baik daripada Rahel?
377
00:22:02,104 --> 00:22:04,239
- Saya tidak pernah mengatakan itu.
- Tidak!
378
00:22:04,273 --> 00:22:05,173
Tapi Anda bersungguh-sungguh.
379
00:22:07,576 --> 00:22:09,511
Halo cintaku.
380
00:22:09,544 --> 00:22:11,313
Oh, manis sekali!
381
00:22:11,346 --> 00:22:13,315
Lihat mereka, Rachel.
Mereka seperti pria baru.
382
00:22:13,348 --> 00:22:14,383
Aku bahkan tidak
melihat mereka berkelahi
383
00:22:14,416 --> 00:22:16,351
sejak mereka mulai
mengikuti Yesus
384
00:22:16,385 --> 00:22:18,520
Karena mereka berhenti
bertarung melawan diri mereka sendiri.
385
00:22:20,055 --> 00:22:21,123
Penderita penyakit kusta!
386
00:22:21,156 --> 00:22:22,491
Kusta, pergi.
387
00:22:22,524 --> 00:22:23,358
Najis.
388
00:22:25,027 --> 00:22:26,961
- Najis.
- Dia penderita kusta.
389
00:22:26,995 --> 00:22:28,230
Semuanya, bersih!
390
00:22:28,263 --> 00:22:29,864
- Kembali!
- Dapatkan Yesus menjauh darinya.
391
00:22:29,897 --> 00:22:31,266
- Tuan, ayo pergi ke sini.
- Tidak!
392
00:22:31,300 --> 00:22:32,434
Tuan, jangan lakukan itu.
393
00:22:32,467 --> 00:22:33,602
Aku tidak bisa membiarkanmu
menyentuhnya.
394
00:22:33,635 --> 00:22:35,037
Penyakitnya
adalah hukuman mati.
395
00:22:36,204 --> 00:22:37,205
Siapa namanya?
396
00:22:38,106 --> 00:22:39,441
Najis.
397
00:22:41,043 --> 00:22:44,246
Tetapi jika Anda bersedia,
398
00:22:44,279 --> 00:22:46,148
kamu bisa membuatku
bersih lagi.
399
00:22:46,181 --> 00:22:47,149
Dari? Tidak.
400
00:22:47,182 --> 00:22:48,849
Aku mencintaimu, tetaplah di belakang.
401
00:22:48,883 --> 00:22:50,252
- Yesus, jangan menyentuhnya.
- Juan.
402
00:22:50,285 --> 00:22:52,054
- Juan!
- Tidak!
403
00:22:52,087 --> 00:22:53,588
Jangan sentuh itu!
404
00:22:58,627 --> 00:23:00,961
Iman Anda
telah membersihkan Anda.
405
00:23:14,543 --> 00:23:15,544
ah
406
00:23:16,111 --> 00:23:16,911
Ah!
407
00:23:17,279 --> 00:23:18,280
Wajahku?
408
00:23:19,581 --> 00:23:21,049
Apakah saya sembuh?
409
00:23:31,159 --> 00:23:32,494
Puji Tuhan.
410
00:23:35,163 --> 00:23:36,331
Puji Tuhan.
411
00:23:38,333 --> 00:23:39,967
Puji Tuhan.
412
00:23:43,505 --> 00:23:45,873
Puji Tuhan!
413
00:23:48,043 --> 00:23:51,213
Puji Tuhan!
414
00:23:51,246 --> 00:23:52,880
- Tuan, Anda baru saja ...
- Ya.
415
00:23:54,282 --> 00:23:56,151
- Ya, tapi dia ...
- Dia.
416
00:24:01,022 --> 00:24:02,224
Juan.
417
00:24:04,559 --> 00:24:05,926
Nyanyikan lagu Paskah.
418
00:24:08,997 --> 00:24:10,399
Baik.
419
00:24:12,200 --> 00:24:13,235
Ayo pergi
ke Yerusalem
420
00:24:17,739 --> 00:24:20,442
♪ Yerusalem
421
00:24:20,475 --> 00:24:22,177
♪ Kota emas
422
00:24:23,044 --> 00:24:25,580
♪ Yerusalem
423
00:24:26,481 --> 00:24:29,551
♪ Kota cahaya
424
00:24:29,584 --> 00:24:32,320
♪ Yerusalem
425
00:24:32,354 --> 00:24:36,992
♪ Yerusalem
426
00:24:37,025 --> 00:24:40,462
♪ Kota yang dijanjikan
427
00:24:40,495 --> 00:24:44,433
♪ Bersinar di malam hari
428
00:24:52,474 --> 00:24:54,309
♪ Yerusalem
429
00:24:55,177 --> 00:24:56,645
♪ Kota emas
430
00:24:56,678 --> 00:24:59,147
♪ Yerusalem
431
00:24:59,181 --> 00:25:00,749
♪ Kota cahaya
432
00:25:00,782 --> 00:25:02,751
♪ Yerusalem
433
00:25:02,784 --> 00:25:05,320
♪ Yerusalem
434
00:25:05,353 --> 00:25:07,289
♪ Kota yang dijanjikan
435
00:25:07,322 --> 00:25:09,591
♪ Bersinar di malam hari
436
00:25:17,132 --> 00:25:19,000
♪ Yerusalem
437
00:25:19,601 --> 00:25:21,336
♪ Kota emas
438
00:25:21,369 --> 00:25:23,438
♪ Yerusalem
439
00:25:23,472 --> 00:25:25,307
♪ Kota cahaya
440
00:25:25,340 --> 00:25:27,342
♪ Yerusalem
441
00:25:27,375 --> 00:25:29,411
♪ Yerusalem
442
00:25:29,444 --> 00:25:32,013
♪ Kota yang dijanjikan
443
00:25:32,047 --> 00:25:34,115
♪ Bersinar di malam hari
444
00:25:34,149 --> 00:25:35,617
♪ Yerusalem ♪
445
00:25:43,425 --> 00:25:46,328
Miss Jerusalem
ada di arah itu.
446
00:25:46,361 --> 00:25:49,130
Saya tidak akan ke Yerusalem.
Saya mencari seseorang.
447
00:25:49,164 --> 00:25:51,333
Satu-satunya yang harus Anda
cari saat ini adalah Tuhan.
448
00:25:51,366 --> 00:25:54,636
Dan dia tidak di belakang kita.
Dia unggul di Yerusalem.
449
00:25:56,538 --> 00:25:58,039
Maria?
450
00:25:58,073 --> 00:26:00,308
Maria? Di mana kamu?
451
00:26:00,342 --> 00:26:02,511
Yesus dan anak laki-laki
saya akan berada di sini kapan saja.
452
00:26:02,544 --> 00:26:03,812
Dan saya masih membuat domba.
453
00:26:03,845 --> 00:26:05,547
- Mereka disini.
- Sudah?
454
00:26:07,849 --> 00:26:08,783
Amah!
455
00:26:12,287 --> 00:26:13,321
Rachel
456
00:26:14,689 --> 00:26:15,757
Ibu Mary
457
00:26:17,425 --> 00:26:19,294
Baiklah, kita lanjutkan.
458
00:26:19,327 --> 00:26:20,829
Anak-anak akan segera datang.
459
00:26:20,862 --> 00:26:23,632
Maria, bisakah kamu membantuku?
dengan makanan ini?
460
00:26:23,665 --> 00:26:25,400
Tetaplah disini.
Saya akan membantu Martha.
461
00:26:26,301 --> 00:26:29,070
Oh saya sangat senang
mendengar berita terbaru
462
00:26:29,104 --> 00:26:31,106
- Apa yang telah terjadi?
- Di mana kita mulai?
463
00:26:31,139 --> 00:26:34,409
Dia hanya memberi makan 5.000 pria,
plus wanita dan anak-anak
464
00:26:34,442 --> 00:26:36,211
dengan lima
roti dan dua ikan,
465
00:26:36,244 --> 00:26:38,346
menyembuhkan seorang penderita kusta,
membesarkan seorang anak dari kematian
466
00:26:38,380 --> 00:26:41,249
dan membebaskan
wanita Magdale ini dari tujuh setan.
467
00:26:41,550 --> 00:26:42,684
Katakan halo.
468
00:26:44,519 --> 00:26:45,787
Hai.
469
00:26:46,588 --> 00:26:48,823
Nama saya Mary.
Siapa namamu?
470
00:26:50,492 --> 00:26:52,594
- Mary
- Mary!
471
00:26:52,627 --> 00:26:54,462
Bantu ibu Mary
dengan makanan
472
00:26:55,297 --> 00:26:56,364
Siapa dia?
473
00:26:58,233 --> 00:26:59,734
Maria.
474
00:26:59,768 --> 00:27:02,070
Lain?
475
00:27:03,538 --> 00:27:06,074
Baiklah, mari kita makan, minum,
dan, uh, berbahagialah.
476
00:27:06,875 --> 00:27:08,810
Ibu. Di mana Lázaro?
477
00:27:08,843 --> 00:27:10,812
Saya yakin ada di
sekitar sini
478
00:27:10,845 --> 00:27:13,848
tetapi sebelum Anda melarikan diri, Anda
perlu mencuci tangan.
479
00:27:15,383 --> 00:27:17,686
- Lazarus
- Maleakhi!
480
00:27:17,719 --> 00:27:20,822
Bocah
itu tidak duduk diam selama satu menit.
481
00:27:20,855 --> 00:27:22,824
Dia
seperti ayahnya.
482
00:27:22,857 --> 00:27:24,893
Beginilah keadaan
Yohanes
483
00:27:24,926 --> 00:27:27,429
selalu bertualang.
484
00:27:27,462 --> 00:27:28,863
Tapi anak yang manis
485
00:27:29,764 --> 00:27:31,700
kebalikan
dari James
486
00:27:31,733 --> 00:27:32,767
Bagaimana itu?
487
00:27:32,801 --> 00:27:34,669
Pak. Sabelotodo,
itu.
488
00:27:34,703 --> 00:27:37,238
Saya selalu punya jawaban
untuk semuanya.
489
00:27:37,272 --> 00:27:39,341
Saya meletakkan sabuk di punggung saya.
490
00:27:41,176 --> 00:27:43,478
Aku yakin Yesus tidak pernah
memberimu masalah, Mary.
491
00:27:44,679 --> 00:27:46,715
Apa itu tadi?
492
00:27:46,748 --> 00:27:48,450
Itu berarti
ada sesuatu!
493
00:27:48,483 --> 00:27:50,352
Itu
pasti sesuatu.
494
00:27:50,385 --> 00:27:51,720
Ayolah. Anda harus
memberi tahu kami segalanya.
495
00:27:52,287 --> 00:27:54,389
Baik,
496
00:27:54,422 --> 00:27:57,525
ketika Yesus
sekitar usia Maleakhi,
497
00:27:57,559 --> 00:28:01,763
Kami bepergian kembali dengan
Caravan Yerusalem setelah Paskah.
498
00:28:01,796 --> 00:28:03,732
Dan saya berasumsi saya
bersama Joseph
499
00:28:03,765 --> 00:28:06,267
dan Joseph berasumsi bahwa
dia bersama saya.
500
00:28:06,301 --> 00:28:08,236
Jadi bisa dibayangkan
betapa terkejutnya kami
501
00:28:08,269 --> 00:28:10,538
ketika kita menyadari bahwa
Dia tidak bersama kita.
502
00:28:10,572 --> 00:28:12,907
Saya akan
merobeknya.
503
00:28:14,843 --> 00:28:16,511
Dimana dia?
504
00:28:16,544 --> 00:28:19,681
Oh, kami akhirnya menemukannya tiga
hari setelah kami kembali ke Yerusalem.
505
00:28:20,715 --> 00:28:22,350
- Yerusalem?
- Yerusalem?
506
00:28:22,384 --> 00:28:24,886
Dan dia tidak pernah memberi tahu Anda
atau apakah Joseph akan kembali?
507
00:28:24,919 --> 00:28:26,821
Oh, aku akan merobeknya
.
508
00:28:26,855 --> 00:28:30,492
Dia berada di
Kuil mengajar para rabi.
509
00:28:31,793 --> 00:28:34,729
Tuhan memerintahkan Musa
510
00:28:34,763 --> 00:28:36,564
Taruh darah
domba-dombamu
511
00:28:36,598 --> 00:28:39,200
di pintu
rumah mereka
512
00:28:39,234 --> 00:28:40,902
sehingga kematian bisa
melampauinya.
513
00:28:40,935 --> 00:28:44,305
Ya, untuk menutupi
dosa kita
514
00:28:44,339 --> 00:28:46,908
Tetapi jika darah
domba paskah
515
00:28:46,941 --> 00:28:49,411
maafkan dosa orang
,
516
00:28:49,444 --> 00:28:51,846
Mengapa kita harus mengorbankannya?
setiap tahun?
517
00:28:51,880 --> 00:28:54,249
Domba paskah
harus disembelih setiap tahun
518
00:28:54,282 --> 00:28:56,951
karena tidak ada
obat permanen untuk dosa manusia.
519
00:28:56,986 --> 00:29:00,522
Jadi kita harus selalu
menyediakan anak domba untuk dibunuh,
520
00:29:00,555 --> 00:29:02,223
seperti yang dipersyaratkan oleh hukum.
521
00:29:02,257 --> 00:29:05,527
Anda lupa
bahwa Allah memberi tahu Abraham
522
00:29:05,560 --> 00:29:08,229
"Aku akan menyediakan anak domba"
523
00:29:08,263 --> 00:29:12,367
dan melalui dia, semua bangsa
di bumi akan diberkati?
524
00:29:12,400 --> 00:29:14,436
Bocah ini berbicara
dengan otoritas dan kebijaksanaan.
525
00:29:14,469 --> 00:29:16,471
Oh, Anda sedang berbicara tentang
Mesias.
526
00:29:16,504 --> 00:29:17,739
Dan.
527
00:29:17,772 --> 00:29:19,974
Mesias kita akan datang
sebagai prajurit
528
00:29:20,009 --> 00:29:21,776
menaklukkan bangsa-bangsa
529
00:29:21,810 --> 00:29:24,212
dan mengembalikan kejayaan
bagi Israel.
530
00:29:24,612 --> 00:29:26,281
Tidak.
531
00:29:26,314 --> 00:29:28,950
Ia akan datang sebagai anak domba Allah
untuk dikorbankan
532
00:29:28,984 --> 00:29:31,286
Darahnya akan mematahkan
kuasa dosa
533
00:29:31,319 --> 00:29:33,254
yang memisahkan manusia
dari Tuhan,
534
00:29:34,322 --> 00:29:35,390
sekali dan untuk semua.
535
00:29:35,423 --> 00:29:36,825
Luar biasa!
536
00:29:36,858 --> 00:29:39,828
Bagaimana orang ini
berbicara seperti itu?
537
00:29:39,861 --> 00:29:41,997
Kedengarannya
seperti Anda mengenalnya
538
00:29:43,598 --> 00:29:45,266
Katakan padaku nak
539
00:29:45,300 --> 00:29:47,702
Jika Anda tahu banyak
tentang Mesias
540
00:29:48,470 --> 00:29:49,704
Siapa dia?
541
00:29:50,672 --> 00:29:52,974
Yesus! Oh!
542
00:29:53,008 --> 00:29:55,443
Mereka kagum olehnya.
543
00:29:56,911 --> 00:29:59,948
Tetapi Joseph dan saya
terlalu sedih untuk khawatir.
544
00:29:59,982 --> 00:30:02,484
Kami memarahinya di sana di
depan orang-orang Farisi.
545
00:30:03,852 --> 00:30:05,320
Apa yang dia lakukan?
546
00:30:06,488 --> 00:30:09,491
Dia hanya menatapku
dan berkata ...
547
00:30:09,524 --> 00:30:10,993
"Tidakkah kamu
tahu, apakah aku akan berada di rumah ayahku?
548
00:30:20,702 --> 00:30:22,004
Itu?
549
00:30:23,905 --> 00:30:25,040
Hanya itu yang dia katakan?
550
00:30:26,474 --> 00:30:29,044
Baiklah
saya akan memberi tahu Anda satu hal.
551
00:30:29,078 --> 00:30:31,880
Jika itu adalah James atau John,
saya pasti akan meraih telinga mereka
552
00:30:31,913 --> 00:30:33,314
dan menjerit
pantat kecilnya.
553
00:30:35,450 --> 00:30:37,852
Apalagi
kalau itu James
554
00:30:37,886 --> 00:30:40,922
Mmm-hmm. Saya akan
mengumpulkan seluruh karavan
555
00:30:40,955 --> 00:30:42,590
dan dia membuat
permintaan maaf publik
556
00:30:42,624 --> 00:30:44,726
untuk menjadi abu-abu
557
00:30:44,759 --> 00:30:47,462
dan membuat ayahnya botak.
558
00:30:47,495 --> 00:30:49,031
Ya Bu.
Mendengarkan.
559
00:30:49,064 --> 00:30:51,766
Saya bahkan akan
meminta maaf kepada keledai.
560
00:30:51,800 --> 00:30:53,802
Karena harus berjalan
jauh kembali ke Yerusalem.
561
00:30:53,835 --> 00:30:55,370
Lalu apa?
562
00:30:55,403 --> 00:30:57,505
Maka dia akan
berkata kepada bayi itu Yesus ...
563
00:30:57,539 --> 00:30:58,840
Apa, Amah?
564
00:31:03,045 --> 00:31:05,346
Bahwa Tuhan memilih
wanita yang tepat untuk menjadi ibumu.
565
00:31:07,082 --> 00:31:08,516
- Itu dibuat.
- Bantu aku.
566
00:31:09,484 --> 00:31:10,485
Amah
567
00:31:11,753 --> 00:31:12,787
Ibu.
568
00:31:14,923 --> 00:31:16,491
Martha, rumahku yang jauh dari rumah.
569
00:31:16,524 --> 00:31:18,493
Yesus. Oh!
570
00:31:18,526 --> 00:31:20,728
Anda adalah kulit dan tulang.
Sekarang datang
571
00:31:20,762 --> 00:31:22,031
Duduk. Saya baru saja membuat kue ara.
572
00:31:22,064 --> 00:31:23,565
Mary,
ambil kue ara.
573
00:31:23,598 --> 00:31:24,532
Kita tidak bisa tinggal lama.
574
00:31:24,566 --> 00:31:26,868
Peter membuat kita
pada jadwal yang sangat ketat.
575
00:31:26,901 --> 00:31:29,071
Dengar! Keluar
dari dapur saya
576
00:31:29,104 --> 00:31:30,839
Anda semua seperti
sekawanan serigala!
577
00:31:30,872 --> 00:31:32,674
Sekarang ada lebih banyak
di dalam oven.
578
00:31:32,707 --> 00:31:33,942
Sal, James.
579
00:32:12,447 --> 00:32:13,748
Maria?
580
00:32:13,781 --> 00:32:16,384
Sekarang, Mary, aku baru saja
memintamu untuk pergi mencari ...
581
00:32:19,221 --> 00:32:20,622
Yesus.
582
00:32:20,655 --> 00:32:21,789
Tidakkah menurut Anda itu tidak adil?
583
00:32:21,823 --> 00:32:25,027
bahwa saudara perempuan saya hanya duduk di sana
sementara saya melakukan semua pekerjaan?
584
00:32:25,060 --> 00:32:26,394
Katakan padanya untuk datang
dan bantu aku
585
00:32:28,030 --> 00:32:29,497
Marta ...
586
00:32:30,431 --> 00:32:32,867
Hanya ada satu hal yang
perlu dikhawatirkan ...
587
00:32:33,935 --> 00:32:35,403
dan Mary telah menemukannya.
588
00:32:38,473 --> 00:32:39,841
Dan itu tidak akan
dihapus darinya.
589
00:32:43,478 --> 00:32:45,780
Juga,
saya tidak pernah benar-benar menyukai dapur Anda.
590
00:32:46,881 --> 00:32:49,751
- Aku cinta!
- Yesus!
591
00:32:49,784 --> 00:32:52,687
- Yesus!
- Ada! Lazarus!
592
00:32:52,720 --> 00:32:55,190
- Dengar. Anda menjadi lebih tinggi.
- Dan lebih kuat.
593
00:32:55,224 --> 00:32:57,092
Apa yang dimiliki Martha?
sudahkah saya memberi makan Anda?
594
00:32:57,126 --> 00:32:59,228
Bahwa dia belum
memberinya makan
595
00:32:59,261 --> 00:33:01,096
Lazarus, ikut dengan kami
ke Yerusalem
596
00:33:01,130 --> 00:33:02,164
jika tidak apa-apa
dengan saudara perempuanmu
597
00:33:02,197 --> 00:33:04,632
Semuanya bagus?
Oh tolong keluarkan dia dari sini.
598
00:33:04,666 --> 00:33:07,202
Anda tahu, setiap hari
teman - temannya datang dari kota,
599
00:33:07,236 --> 00:33:08,937
dan tebak siapa yang harus
memberi mereka makan? Saya.
600
00:33:08,970 --> 00:33:11,140
Hei, serang
lemarimu sekali,
601
00:33:11,173 --> 00:33:12,840
dan kemudian kembali ke sini
dan beristirahat!
602
00:33:12,874 --> 00:33:14,776
Semuanya bagus! Kita harus
berada di jalan
603
00:33:14,809 --> 00:33:16,211
- Hati hati!
- Sampai jumpa Mary.
604
00:33:17,212 --> 00:33:18,446
Selamat tinggal!
605
00:33:28,623 --> 00:33:32,961
♪ Kota Emas Yerusalem
606
00:33:32,995 --> 00:33:35,530
♪ Kota Terang Yerusalem
607
00:33:36,898 --> 00:33:41,270
♪ Yerusalem, Yerusalem
608
00:33:41,303 --> 00:33:44,539
♪ Kota janji
cerah di malam hari ♪
609
00:33:51,046 --> 00:33:52,780
Jangan
mendekati pria itu, Sarah.
610
00:33:54,582 --> 00:33:58,486
Ia dilahirkan buta.
Kutukan Tuhan ada padanya.
611
00:33:58,920 --> 00:34:00,222
Baiklah bu
612
00:34:03,591 --> 00:34:04,492
Profesor...
613
00:34:06,095 --> 00:34:08,730
mengapa orang ini
dilahirkan buta?
614
00:34:08,763 --> 00:34:11,499
Apakah itu untuk
dosa Anda sendiri atau dosa orang tua Anda?
615
00:34:11,766 --> 00:34:13,768
Tidak ada
616
00:34:13,801 --> 00:34:17,638
Ini terjadi sehingga kuasa
Allah dapat terlihat dalam dirinya.
617
00:34:17,672 --> 00:34:21,542
Pria ini hidup dalam kegelapan, tetapi
hari ini Yudas akan melihat terang.
618
00:34:22,844 --> 00:34:26,748
Shekel? Berbelas kasih.
Hanya syikal, tuan?
619
00:34:41,196 --> 00:34:42,764
Sepertinya dia
membuat lumpur.
620
00:34:50,805 --> 00:34:52,274
Tidak
Apa yang kamu lakukan?
621
00:34:56,644 --> 00:35:00,182
Tolong, tolong
jangan mempermalukan saya lagi, tolong.
622
00:35:01,916 --> 00:35:03,352
Pergi sekarang,
623
00:35:03,385 --> 00:35:05,586
dan cuci
di kolam siloam.
624
00:35:06,121 --> 00:35:07,322
Kolam penyembuhan?
625
00:35:07,622 --> 00:35:08,823
Dan.
626
00:35:10,691 --> 00:35:12,560
Anda sedang tersenyum
627
00:35:13,062 --> 00:35:15,097
- Saya.
- ya
628
00:35:15,130 --> 00:35:16,331
Ya, saya akan pergi ke kolam renang.
629
00:35:19,301 --> 00:35:20,568
Terima kasih.
630
00:35:23,838 --> 00:35:25,240
Siapa namanya?
631
00:35:26,308 --> 00:35:27,309
Yesus.
632
00:35:28,010 --> 00:35:29,577
Yesus.
633
00:35:30,878 --> 00:35:31,779
Yesus.
634
00:35:33,382 --> 00:35:34,349
Yesus.
635
00:35:37,219 --> 00:35:38,320
Profesor,
636
00:35:39,021 --> 00:35:41,156
Mengapa Anda menaruh lumpur
di matanya?
637
00:35:42,291 --> 00:35:44,359
Karena Nathaniel
638
00:35:44,393 --> 00:35:45,994
terkadang hal-hal harus menjadi
lebih berantakan
639
00:35:46,028 --> 00:35:47,595
sebelum mereka
benar - benar bersih
640
00:35:51,233 --> 00:35:54,236
♪ Yerusalem
641
00:35:57,039 --> 00:35:59,607
♪ Yerusalem ♪
642
00:36:15,690 --> 00:36:18,026
Beli
pengorbanan Paskah Anda di sini! Oh
643
00:36:18,060 --> 00:36:21,363
Saya membutuhkan lebih banyak pengampunan dari
biasanya tahun ini.
644
00:36:21,396 --> 00:36:23,865
Dua merpati
untuk koin tembaga!
645
00:36:23,898 --> 00:36:25,833
Tidak ada noda! Tidak ada noda!
646
00:36:25,867 --> 00:36:29,071
Pisau pengorbanan yang diimpor
dari Mesir.
647
00:36:29,104 --> 00:36:31,806
Penutup kepala!
Beli sekarang, dapatkan satu lagi menjadi dua!
648
00:36:31,839 --> 00:36:34,343
Ini disentuh
dan diberkati oleh Sanhedrin.
649
00:36:34,376 --> 00:36:37,678
Ini disentuh oleh Kayafas sendiri!
Diurapi. Apakah kamu berbelanja?
650
00:36:37,712 --> 00:36:41,682
Guru. Apakah kita membeli Paskah kita?
pengorbanan di sini atau haruskah kita menunggu?
651
00:36:41,716 --> 00:36:43,252
Anda harus membelinya di sini!
Beli sekarang!
652
00:36:45,287 --> 00:36:48,290
Kaki domba Paskah saya tidak pernah menyentuh tanah.
653
00:36:48,323 --> 00:36:50,758
Pengorbanan yang sempurna
Pastikan untuk menyenangkan Yehuwa.
654
00:36:50,791 --> 00:36:53,462
Dibungkus popok
Betlehem
655
00:36:53,495 --> 00:36:55,430
Bisakah Anda percaya
itu lebih dari satu juta orang
656
00:36:55,464 --> 00:36:57,698
datang ke sini
selama tiga hari ini?
657
00:36:57,732 --> 00:36:59,001
Oh ya saya bisa
658
00:36:59,034 --> 00:37:01,170
Tentu saja mereka akan
menjual bakteri di sini.
659
00:37:01,203 --> 00:37:03,071
Sekarang mengapa saya tidak
memikirkan hal itu?
660
00:37:03,105 --> 00:37:05,706
- Mereka pasti melakukan pembunuhan.
- Mereka melakukannya.
661
00:37:08,743 --> 00:37:10,379
Anda bocah tercela!
662
00:37:10,412 --> 00:37:11,746
Biarkan aku pergi!
Biarkan aku pergi!
663
00:37:17,286 --> 00:37:18,153
¡Oye!
664
00:37:20,088 --> 00:37:22,224
Anda akan membayar
untuk shofar itu!
665
00:37:22,257 --> 00:37:25,793
Alkitab menyatakan, "Kuil saya
akan disebut rumah doa."
666
00:37:25,826 --> 00:37:26,727
Tunggu sebentar.
667
00:37:29,797 --> 00:37:33,968
Kuil saya akan disebut
rumah doa!
668
00:37:34,002 --> 00:37:37,072
Tetapi Anda telah mengubahnya
menjadi sarang pencuri!
669
00:37:54,489 --> 00:37:57,825
Ini rumah ayahku!
670
00:38:03,265 --> 00:38:05,434
Ini rumah ayahku!
671
00:38:08,836 --> 00:38:11,206
Tidak!
Anda tidak bisa menyentuh tanah!
672
00:38:13,008 --> 00:38:13,808
¡Sal!
673
00:38:16,478 --> 00:38:19,780
Ayah saya tidak ingin
kambing Anda mengorbankan Anda!
674
00:38:20,948 --> 00:38:23,252
Dia tidak ingin
darah lembu jantan Anda!
675
00:38:24,019 --> 00:38:27,055
Yang dia inginkan adalah kamu.
Dia mencintaimu.
676
00:38:35,830 --> 00:38:37,832
Di mana cintamu
untuk ayah?
677
00:38:37,865 --> 00:38:38,766
Anda kurang ajar
678
00:38:44,039 --> 00:38:45,540
- Tetap dibelakang!
- Yesus.
679
00:38:45,574 --> 00:38:47,409
Kembali.
680
00:38:47,442 --> 00:38:50,479
Baiklah saudara!
Saatnya bertarung!
681
00:38:50,512 --> 00:38:51,580
Bukan itu
yang Yesus inginkan!
682
00:38:51,613 --> 00:38:55,150
Itu semuanya. Inilah Yesus yang
membawa kerajaan Allah.
683
00:38:55,183 --> 00:38:56,551
Mari bertarung dengannya!
684
00:38:56,585 --> 00:38:58,253
Apa, dan mati bersamanya? Tidak mungkin!
685
00:38:58,287 --> 00:39:02,124
Tidak! Dia tidak ingin
melawan kita. Tidak seperti itu.
686
00:39:02,157 --> 00:39:03,325
Ahhh!
687
00:39:04,226 --> 00:39:05,027
Siapa yang melakukan ini?
688
00:39:06,995 --> 00:39:08,497
Siapa yang melakukan ini?
689
00:39:12,867 --> 00:39:14,902
Kamu!
690
00:39:14,935 --> 00:39:18,839
Anda berani mencemarkan
nama baik tuan?
691
00:39:20,609 --> 00:39:21,543
Kamu!
692
00:39:21,576 --> 00:39:24,912
Sekarang ada ruang untuk
orang buta dan orang sakit
693
00:39:28,116 --> 00:39:31,386
Dari?
Keluar dari sini!
694
00:39:31,420 --> 00:39:34,022
Peter, Peter.
- Di mana penjaga kuil?
695
00:39:34,056 --> 00:39:35,090
- Untuk berlari.
- Pergi mengejarnya.
696
00:39:35,123 --> 00:39:36,291
Simpan di sana, Malco.
697
00:39:36,325 --> 00:39:37,825
Hei, kamu tidak bisa ...
698
00:39:40,395 --> 00:39:43,031
Kayafas Yang
Mulia.
699
00:39:43,065 --> 00:39:45,500
Kayafas
aku dapat meyakinkanmu,
700
00:39:45,534 --> 00:39:47,902
Kami akan berurusan dengan pria
yang melakukan ini.
701
00:39:48,570 --> 00:39:50,971
Apakah seorang pria melakukan semua ini?
702
00:39:51,006 --> 00:39:53,508
Kami mengejar perusak, Pak,
703
00:39:53,542 --> 00:39:56,645
tetapi dia kehilangan dia dan gengnya
orang Galilea di tengah orang banyak.
704
00:39:56,678 --> 00:39:58,913
Ini beberapa pria.
yang bersamanya
705
00:40:01,383 --> 00:40:04,885
Saya tidak berpartisipasi dalam
pemberontakan ini , saya dapat meyakinkan Anda.
706
00:40:05,987 --> 00:40:08,323
Seekor ikan keluar dari air.
707
00:40:08,357 --> 00:40:12,427
Anda orang Galilea memiliki
bau tertentu tentang Anda.
708
00:40:12,461 --> 00:40:16,565
- Kita tidak semua orang Galilea, tuan.
- Tidak?
709
00:40:16,598 --> 00:40:17,632
Siapa namamu?
710
00:40:18,667 --> 00:40:20,168
Yudas Iscariote.
711
00:40:22,104 --> 00:40:25,906
Saya seorang pedagang sukses yang
telah melakukan banyak bisnis
712
00:40:28,276 --> 00:40:29,678
Di sini, sebenarnya.
713
00:40:29,711 --> 00:40:33,382
Lubang di pintu. Menginformasikan
mereka pelempar jaring sederhana
714
00:40:33,415 --> 00:40:35,450
bahwa tidak ada ikan di sini
715
00:40:35,484 --> 00:40:38,186
sehingga mereka dapat menarik
ilusi pemberontak mereka.
716
00:40:38,220 --> 00:40:40,589
Laut kosong.
717
00:40:40,622 --> 00:40:43,392
Apa katamu?
718
00:40:43,425 --> 00:40:45,093
Apa yang
kita sebut nelayan dengan rendah hati
719
00:40:46,094 --> 00:40:47,529
Laut kosong.
720
00:40:53,335 --> 00:40:54,669
Siapa namanya?
721
00:40:56,304 --> 00:40:57,439
Peter
722
00:40:57,472 --> 00:40:58,673
Peter
- Si.
723
00:41:03,111 --> 00:41:07,182
Saya akan meminta pimpinan Anda dikurung
atas apa yang telah dilakukannya.
724
00:41:07,215 --> 00:41:11,319
Katakan padanya bahwa kita akan mengawasi dan
tidak akan memasuki rumah Tuhan lagi.
725
00:41:12,687 --> 00:41:14,356
Dan tip,
nelayan.
726
00:41:14,389 --> 00:41:17,025
Kembali ke perahumu
dan tinggalkan penyebab ini
727
00:41:17,058 --> 00:41:19,561
Agama tidak punya tempat
untuk orang seperti Anda
728
00:41:22,097 --> 00:41:25,066
Jika ini agamamu ...
729
00:41:25,100 --> 00:41:26,967
maka saya tidak punya tempat
untuk itu.
730
00:41:29,538 --> 00:41:31,706
Lubang di pintu,
731
00:41:31,740 --> 00:41:34,276
seorang trader yang bijak tahu
kapan harus memotong kerugiannya.
732
00:41:40,115 --> 00:41:42,050
Bukankah ini pengemis?
Dari pintu?
733
00:41:42,083 --> 00:41:44,386
Yah
sepertinya dia
734
00:41:44,419 --> 00:41:46,721
Namun tidak bisa.
Dia buta.
735
00:41:46,755 --> 00:41:49,191
Dia ditemukan di
kolam Siloam yang menyebabkan masalah,
736
00:41:49,224 --> 00:41:52,394
mengklaim Yesus dari Nazaret
menyembuhkannya dari kebutaannya.
737
00:41:52,427 --> 00:41:54,663
- Siapa Yesus dari Nazaret?
- Itu orang yang melakukan ini.
738
00:41:55,664 --> 00:41:58,133
Beberapa mengatakan dia adalah seorang rabi,
739
00:41:58,166 --> 00:42:02,103
tetapi saya mendengar bahwa dia hanyalah
putra seorang tukang kayu.
740
00:42:02,137 --> 00:42:04,005
Anda adalah pengemis buta,
bukan Anda
741
00:42:04,039 --> 00:42:05,474
Ya, benar.
742
00:42:06,641 --> 00:42:07,709
Atau saya.
743
00:42:11,613 --> 00:42:14,249
Ya, ya, Anda adalah Nikodemus.
744
00:42:14,282 --> 00:42:16,751
Anda telah menaruh banyak koin
di cangkir saya selama bertahun-tahun.
745
00:42:16,785 --> 00:42:18,720
Bagaimana kita tahu pria ini?
apakah kamu mengatakan yang sebenarnya?
746
00:42:19,621 --> 00:42:21,623
Saya ibunya
747
00:42:21,656 --> 00:42:25,527
Saya dapat bersaksi bahwa ini adalah
anak saya dan dia dilahirkan buta.
748
00:42:25,560 --> 00:42:28,563
Ya, tapi bagaimana dia bisa?
pergi sekarang?
749
00:42:28,597 --> 00:42:31,099
Dia cukup tua untuk berbicara sendiri.
Tanyakan dia.
750
00:42:31,132 --> 00:42:32,000
Cukup!
751
00:42:38,106 --> 00:42:40,442
Kami akan memberi Tuhan
kemuliaan penyembuhan ini
752
00:42:41,576 --> 00:42:43,211
tetapi janganlah ada kebingungan.
753
00:42:43,245 --> 00:42:48,049
Yesus ini adalah orang berdosa.
yang membuat orang lain berdosa.
754
00:42:48,083 --> 00:42:50,385
Saya tidak tahu apakah
Dia berdosa atau tidak.
755
00:42:50,418 --> 00:42:52,087
Tapi saya tahu ini
756
00:42:52,120 --> 00:42:55,123
Saya buta,
dan sekarang saya bisa melihat!
757
00:42:56,358 --> 00:42:58,293
Saya mengenali jalan Anda.
758
00:42:58,326 --> 00:43:01,062
Setiap hari selama bertahun-tahun
saya mendengar Anda berjalan tepat di sebelah saya
759
00:43:01,096 --> 00:43:04,533
tetapi Yesus berhenti
dan melihat saya
760
00:43:04,566 --> 00:43:06,468
Bagaimana itu menyembuhkan Anda?
761
00:43:06,501 --> 00:43:08,169
Tanyakan
siapa yang mengirimnya
762
00:43:09,538 --> 00:43:12,707
Dan menurut Anda siapa yang
mengirimnya?
763
00:43:15,110 --> 00:43:16,745
Tuhan.
764
00:43:16,778 --> 00:43:18,580
Bidat! Bidat!
Pria ini sesat!
765
00:43:18,613 --> 00:43:19,748
Penghujatan!
766
00:43:21,349 --> 00:43:23,385
Bersihkan tempat ini sekarang!
767
00:43:23,418 --> 00:43:25,353
Nikodemus!
768
00:43:25,387 --> 00:43:27,789
Kumpulkan staf Anda dan bersihkan kekacauan ini sebelum pagi.
769
00:43:29,224 --> 00:43:31,159
Ini akan menjadi bisnis
seperti biasa.
770
00:43:52,914 --> 00:43:56,518
"Dan ketika dia datang, dia
akan membuka mata orang buta ...
771
00:43:58,553 --> 00:44:00,889
"Dan lepaskan
telinga orang tuli."
772
00:44:00,922 --> 00:44:03,191
"Lumpuh
akan melompat seperti rusa
773
00:44:03,224 --> 00:44:05,293
"Dan mereka yang tidak dapat berbicara
akan menyanyikan sukacita".
774
00:44:05,327 --> 00:44:06,194
Nubuat Yesaya.
775
00:44:07,329 --> 00:44:09,364
Bisa jadi?
776
00:44:09,397 --> 00:44:11,866
Dalam hidup kita, Joseph?
777
00:44:11,900 --> 00:44:14,102
Itu harus terjadi
dalam kehidupan seseorang, Nic.
778
00:44:15,403 --> 00:44:16,605
Kenapa bukan milik kita?
779
00:44:23,578 --> 00:44:24,713
Kamu pikir dia siapa?
780
00:44:27,282 --> 00:44:29,384
Seorang tukang kayu,
781
00:44:29,417 --> 00:44:32,387
yang terus memenuhi setiap
nubuat yang ditulis tentang Mesias.
782
00:44:40,862 --> 00:44:44,566
♪
Bertahun - tahun di dalam tembok ini
783
00:44:44,599 --> 00:44:48,370
♪ Saya telah mempelajari hukum kita
siang dan malam
784
00:44:48,403 --> 00:44:51,906
♪ Hidupku sudah direncanakan.
Jalanku diketahui
785
00:44:51,940 --> 00:44:56,945
♪ Tidak ada keraguan atau ketakutan
di jalan saya
786
00:44:56,979 --> 00:45:00,248
♪ Tapi aku tidak percaya
apa yang kulihat
787
00:45:00,281 --> 00:45:02,884
♪ Bagaimana petani ini bisa
menyembuhkan orang buta?
788
00:45:03,818 --> 00:45:06,788
♪ Sekarang aku yang meraba-raba
dalam gelap
789
00:45:06,821 --> 00:45:12,160
♪ Apakah saya mencari Apa yang
saya takutkan?
790
00:45:13,395 --> 00:45:16,798
♪ Inikah yang saya lihat?
791
00:45:16,831 --> 00:45:20,368
♪ Apakah pria ini
Raja yang dijanjikan?
792
00:45:20,402 --> 00:45:26,641
♪ Apakah duniaku semakin dekat?
di sekitar saya?
793
00:45:26,675 --> 00:45:29,844
♪ Apakah aku terjebak di dinding ini?
794
00:45:30,945 --> 00:45:34,549
♪ Apakah saya tuli dengan panggilan Anda?
795
00:45:34,582 --> 00:45:37,552
♪ Dan apakah aku buta?
796
00:45:37,585 --> 00:45:39,521
♪ apakah aku buta
797
00:45:40,955 --> 00:45:45,393
♪ Lagipula? ♪
798
00:45:53,568 --> 00:45:54,769
Yesus.
799
00:45:56,304 --> 00:45:57,305
Nikodemus
800
00:45:59,008 --> 00:46:02,911
Tidak ada yang bisa melakukan apa yang telah Anda
lakukan kecuali Tuhan ada bersama mereka.
801
00:46:02,944 --> 00:46:04,746
Saya melakukan apa yang ayah saya
perintahkan untuk saya lakukan
802
00:46:05,981 --> 00:46:07,449
Sama seperti di surga.
803
00:46:08,450 --> 00:46:10,485
Ayahnya?
804
00:46:10,518 --> 00:46:13,955
Tapi Anda hanya anak seorang
tukang kayu, dari Nazareth,
805
00:46:14,956 --> 00:46:16,224
ini bukan kamu
806
00:46:17,059 --> 00:46:18,827
Tidak sepenuhnya.
807
00:46:20,795 --> 00:46:22,864
Apa yang kamu inginkan,
Nikodemus?
808
00:46:25,400 --> 00:46:26,568
Saya ingin melihat langit
809
00:46:27,736 --> 00:46:29,004
Dan kamu bisa.
810
00:46:29,838 --> 00:46:31,639
Tetapi pertama-tama Anda harus
dilahirkan kembali
811
00:46:33,441 --> 00:46:36,711
Bagaimana bisa seorang pria dewasa
seperti saya dilahirkan kembali?
812
00:46:37,946 --> 00:46:39,881
Apakah kamu merasakannya?
813
00:46:40,882 --> 00:46:43,618
Anda dapat mendengar angin berdesir
melalui dedaunan,
814
00:46:43,651 --> 00:46:46,688
tetapi Anda tidak tahu dari mana
asalnya atau ke mana ia pergi.
815
00:46:46,721 --> 00:46:48,323
Inilah bagaimana roh
Allah itu
816
00:46:50,925 --> 00:46:53,294
Orang hanya dapat mereproduksi
kehidupan manusia ...
817
00:46:54,295 --> 00:46:57,332
tetapi roh Allah
melahirkan kehidupan rohani.
818
00:46:58,900 --> 00:47:01,003
Anda sudah dilahirkan
dalam daging, Nikodemus,
819
00:47:01,036 --> 00:47:04,606
tetapi untuk melihat surga
Anda harus dilahirkan kembali
820
00:47:04,639 --> 00:47:05,573
di dalam rohmu.
821
00:47:07,076 --> 00:47:10,578
Tetapi saya telah melakukan segalanya
berdasarkan hukum Musa.
822
00:47:10,612 --> 00:47:12,413
Aku takut pada Tuhan
aku sudah menjadi murid
823
00:47:12,447 --> 00:47:14,049
dari tulisan suci
sejak saya masih kecil.
824
00:47:14,083 --> 00:47:16,484
Keselamatan Anda tidak datang
dari semua yang Anda lakukan
825
00:47:17,987 --> 00:47:19,654
Itu berasal dari
apa yang Anda pikirkan.
826
00:47:21,489 --> 00:47:23,025
Kalau begitu,
bantu saya mengerti.
827
00:47:25,527 --> 00:47:28,363
Tuhan mencintai dunia
Nikodemus
828
00:47:29,664 --> 00:47:31,299
Dia ingin anak-anaknya kembali.
829
00:47:32,467 --> 00:47:33,635
Mereka semua.
830
00:47:36,071 --> 00:47:38,940
Bahkan mereka
yang tidak mematuhi hukum?
831
00:47:38,973 --> 00:47:41,342
- Allah itu kudus, Ia mengutuk dosa.
- Kamu benar.
832
00:47:42,710 --> 00:47:45,547
Jadi harus ada pengorbanan
yang akan membayar dosa manusia
833
00:47:45,580 --> 00:47:47,448
sekali dan untuk semua.
834
00:47:47,482 --> 00:47:51,419
Tidak ada domba paskah yang mampu
menutupi dosa manusia untuk selamanya.
835
00:47:52,320 --> 00:47:54,622
Pengorbanan seperti itu
harus sempurna.
836
00:47:56,058 --> 00:47:57,358
Seperti Tuhan Sendiri.
837
00:48:09,704 --> 00:48:10,939
Seperti Tuhan Sendiri.
838
00:48:22,550 --> 00:48:24,786
Nikodemus!
Apa yang kamu lakukan di sini
839
00:48:25,453 --> 00:48:26,989
Udara segar.
840
00:48:27,022 --> 00:48:29,657
Cukup dimuat di
sana.
841
00:48:29,691 --> 00:48:32,427
Ya, kita sudah bertemu
komandan Romawi
842
00:48:32,460 --> 00:48:34,863
dan kami memiliki rencana
untuk menangkap nazarene ini.
843
00:48:34,896 --> 00:48:38,833
Tampaknya Yesus ini telah
menyebabkan masalah di seluruh Israel.
844
00:48:38,867 --> 00:48:41,502
Kami akan bertemu lagi dalam
beberapa menit di sinagoge
845
00:48:42,271 --> 00:48:45,140
Bisakah kita berharap
ada di sana?
846
00:48:45,174 --> 00:48:46,841
Ya tentu saja.
847
00:48:48,743 --> 00:48:49,677
Kita harus...
848
00:48:49,711 --> 00:48:52,014
Kita harus, kita harus hentikan ini,
radikal ini.
849
00:48:52,047 --> 00:48:53,882
Sepakat.
Dan kita akan.
850
00:49:15,137 --> 00:49:18,606
♪ Sekarang ini
dindingnya menekan
851
00:49:18,640 --> 00:49:21,910
♪ menghancurkanku
sampai aku tidak bisa bernapas
852
00:49:21,943 --> 00:49:25,446
♪ Tradisi gagal
membawaku kedamaian
853
00:49:25,480 --> 00:49:26,714
♪ Bagaimana saya bisa tinggal?
854
00:49:27,715 --> 00:49:31,987
♪ Bagaimana saya bisa pergi?
855
00:49:32,021 --> 00:49:35,490
♪ Inikah yang saya lihat?
856
00:49:35,523 --> 00:49:39,094
♪ Apakah pria ini
Raja yang dijanjikan?
857
00:49:39,128 --> 00:49:42,064
♪ Apakah duniaku tutup?
858
00:49:42,797 --> 00:49:45,533
♪ Di sekitarku?
859
00:49:45,566 --> 00:49:49,104
♪ Oh, apa aku terjebak
di dinding ini?
860
00:49:50,139 --> 00:49:52,573
♪ Apakah saya tuli dengan panggilan Anda?
861
00:49:53,541 --> 00:49:56,911
♪ Dan apakah aku buta?
862
00:49:56,945 --> 00:50:00,015
♪ Apakah aku buta?
863
00:50:00,049 --> 00:50:04,987
♪ Apakah aku buta setelah ini?
864
00:50:05,853 --> 00:50:10,192
♪ Segalanya? ♪
865
00:50:34,582 --> 00:50:37,952
Bahkan angin
dan ombak mematuhinya.
866
00:50:37,987 --> 00:50:41,723
Tadi malam dia memerintahkan badai untuk
berhenti, dan ternyata berhasil.
867
00:50:42,924 --> 00:50:44,726
Siapa sebenarnya dia?
868
00:50:44,759 --> 00:50:46,527
Dengar, aku tidak tahu
869
00:50:46,561 --> 00:50:49,131
tetapi orang-orang Farisi di
Yerusalem menyebutnya seorang penjahat.
870
00:50:49,164 --> 00:50:51,166
Lihat,
871
00:50:51,200 --> 00:50:53,668
Saya tidak berpikir kita bisa menunjukkan
wajah kita lagi.
872
00:50:53,701 --> 00:50:56,171
Kenapa tidak?
Dia adalah pekerja ajaib.
873
00:50:56,205 --> 00:50:57,972
- Guru.
- Seorang tabib, seorang nabi.
874
00:50:58,706 --> 00:50:59,907
Seorang pembebas.
875
00:51:00,742 --> 00:51:02,111
Bangun.
876
00:51:02,144 --> 00:51:05,180
Guru, berapa banyak yang Anda dengar dari kami?
877
00:51:06,148 --> 00:51:08,283
Saya mendengar Anda berbicara tentang Big
Brother.
878
00:51:08,816 --> 00:51:09,884
Apa maksudmu?
879
00:51:10,752 --> 00:51:12,754
Ingat cerita yang saya ceritakan
880
00:51:12,787 --> 00:51:16,058
tentang putra petani kaya
yang memberontak dan melarikan diri
881
00:51:16,091 --> 00:51:17,658
tapi kemudian dia kembali
ke ayahnya?
882
00:51:17,692 --> 00:51:18,926
- ya
- tentu saja.
883
00:51:18,960 --> 00:51:21,196
Saya tidak pernah memberi tahu Anda bagaimana
jawaban kakak itu.
884
00:51:21,230 --> 00:51:22,730
Alih-alih bersukacita,
885
00:51:22,764 --> 00:51:24,632
tumbuh dalam kecemburuan
terhadap adiknya
886
00:51:24,665 --> 00:51:26,968
dan kepahitan
terhadap ayahnya.
887
00:51:27,002 --> 00:51:30,039
Saya tidak ingin menerima seseorang
yang melanggar semua aturan kehidupan yang berdosa
888
00:51:30,072 --> 00:51:33,008
harus diterima kembali ke rumah
dengan begitu banyak perayaan
889
00:51:34,243 --> 00:51:36,677
Orang-orang Farisi?
890
00:51:36,711 --> 00:51:38,646
Jika Anda memiliki mata untuk melihat,
John, maka biarkan mereka melihat.
891
00:51:40,182 --> 00:51:43,085
Orang-orang Farisi bertindak
seperti kakak
892
00:51:43,118 --> 00:51:45,720
Putra pemberontak
membuat anak sapi digemukkan.
893
00:51:47,156 --> 00:51:48,689
Kamu...
894
00:51:48,723 --> 00:51:51,592
Anda menyarankan agar
Allah yang mahabesar menyambut Anda
895
00:51:51,626 --> 00:51:54,129
Adakah orang berdosa yang tidak peduli
apa yang telah mereka lakukan?
896
00:51:54,163 --> 00:51:55,297
Dia melakukan lebih dari itu, Yudas.
897
00:51:56,365 --> 00:51:57,732
Dia mengejar mereka.
898
00:51:58,800 --> 00:52:02,104
Seperti seorang gembala
yang baik yang memiliki, katakanlah, 100 domba.
899
00:52:03,738 --> 00:52:05,340
Jika salah satu dari mereka pergi
dan tersesat ...
900
00:52:07,042 --> 00:52:09,811
Pendeta akan
meninggalkan 99 lainnya
901
00:52:09,844 --> 00:52:13,648
dan pergi ke kegelapan
untuk menemukan yang itu.
902
00:52:14,882 --> 00:52:16,318
Dan ketika
pendeta menemukannya
903
00:52:16,351 --> 00:52:19,388
Saya akan menyelamatkannya,
memeluknya
904
00:52:19,421 --> 00:52:21,789
dan dengan senang hati membawanya
sepanjang perjalanan pulang.
905
00:52:22,957 --> 00:52:24,126
Dan ketika saya pulang,
906
00:52:24,159 --> 00:52:26,661
dia akan memanggil
teman - temannya dan tetangganya
907
00:52:26,694 --> 00:52:28,863
mengatakan "bersukacitalah dengan saya
908
00:52:28,896 --> 00:52:30,865
"Karena aku telah menemukan
yang hilang".
909
00:52:32,101 --> 00:52:34,702
Demikian pula,
ada lebih banyak sukacita di surga
910
00:52:34,735 --> 00:52:38,240
tentang orang berdosa yang hilang yang
bertobat dan berbalik kepada Allah ...
911
00:52:39,807 --> 00:52:43,011
bahwa lebih dari 99 orang lain
yang tidak perlu bertobat
912
00:52:49,084 --> 00:52:52,121
Um ...
kemana tepatnya kita akan pergi?
913
00:52:53,322 --> 00:52:55,756
- Gadarena.
- Daripada?
914
00:52:56,458 --> 00:52:59,361
Gadarenos? Tidak.
915
00:52:59,394 --> 00:53:01,230
Tidak, ini sisi yang salah
916
00:53:01,263 --> 00:53:03,332
dari Galilea
untuk orang Yahudi, Peter.
917
00:53:03,365 --> 00:53:05,700
Itu penuh dengan babi
dan orang kafir.
918
00:53:05,733 --> 00:53:07,869
Itu tempat guru
ingin kita pergi
919
00:53:09,238 --> 00:53:10,172
- Jadi ayo pergi.
- Jadi ayo pergi.
920
00:53:10,205 --> 00:53:12,207
Apakah itu kuburan?
921
00:53:12,241 --> 00:53:16,011
Orang kafir, babi
dan orang mati? Bagus
922
00:53:16,044 --> 00:53:19,448
Kita akan melanggar semua hukum
Musa sementara kita melakukannya!
923
00:53:19,481 --> 00:53:23,718
Halo semuanya! Mari kita minum secangkir
darah dari kambing yang dicekik!
924
00:53:24,819 --> 00:53:26,687
Apa yang kita lakukan disini
925
00:53:28,190 --> 00:53:29,724
Meninggalkan 99 ...
926
00:53:31,193 --> 00:53:32,227
untuk menyelamatkan yang satu.
927
00:53:38,233 --> 00:53:39,734
- Untuk menyelamatkan sekaligus?
- ya
928
00:53:40,801 --> 00:53:44,006
Tidak. Tidak, dia membawa kita
menyeberangi lautan,
929
00:53:44,039 --> 00:53:47,342
melalui badai
yang hampir menenggelamkan kita
930
00:53:47,376 --> 00:53:50,345
untuk membantu beberapa orang gila
diborgol?
931
00:53:50,379 --> 00:53:52,114
Anda seharusnya tidak
berada di sini.
932
00:53:52,147 --> 00:53:53,881
- Kamu sudah lupa.
- Lupa apa?
933
00:53:55,017 --> 00:53:57,219
Ketika Anda adalah orangnya.
934
00:53:57,252 --> 00:53:59,787
♪ memanggil saya dengan nama
935
00:54:00,455 --> 00:54:02,991
♪ Aku di bawah pohon
936
00:54:03,025 --> 00:54:05,294
♪ Dia datang sendiri untuk menemukanku
937
00:54:05,327 --> 00:54:07,962
♪ Dan dia memberitahuku siapa aku
938
00:54:07,996 --> 00:54:10,232
♪ memanggil saya dengan nama
939
00:54:10,265 --> 00:54:12,800
♪ Seperti jaringan saya, itu kosong
940
00:54:12,833 --> 00:54:15,404
♪
Badai itu menenangkan diri saya
941
00:54:16,305 --> 00:54:18,006
♪ Dan kehidupan dimulai
942
00:54:18,040 --> 00:54:20,775
♪ Kiri 99
943
00:54:20,808 --> 00:54:24,413
♪ Ketika kamu adalah satu
Ketika kamu adalah satu
944
00:54:25,314 --> 00:54:28,417
♪ Ya, dia meninggalkan 99
945
00:54:28,450 --> 00:54:30,285
♪ Saat aku jadi
946
00:54:30,319 --> 00:54:32,421
♪ Sekarang pria itu adalah
947
00:54:33,955 --> 00:54:38,227
♪ Dia adalah
948
00:54:38,260 --> 00:54:40,362
Yah, kita mengerti
949
00:54:40,395 --> 00:54:42,431
tetapi pada titik apa
itu tidak sepadan dengan risikonya?
950
00:54:42,464 --> 00:54:44,499
Bukankah itu sepadan dengan risikonya?
951
00:54:44,533 --> 00:54:47,402
- Wanita itu di sumur ...
- Apa?
952
00:54:47,436 --> 00:54:50,472
♪ Apa yang
pria kecil sembunyikan di pohon
953
00:54:50,505 --> 00:54:53,342
♪ Pincang turun
melalui atap
954
00:54:53,375 --> 00:54:57,079
♪ Wanita berdarah
di jalan
955
00:54:57,112 --> 00:54:59,414
♪ Si kusta, si buta, si
tuli dan lumpuh
956
00:54:59,448 --> 00:55:01,116
♪ Yang sakit dan yang rusak
957
00:55:01,149 --> 00:55:05,487
♪ Dia tahu namanya ♪
958
00:55:05,520 --> 00:55:08,090
Dorian.
Datanglah padaku.
959
00:55:08,123 --> 00:55:10,225
Nama saya Legiun.
960
00:55:11,360 --> 00:55:13,996
Karena ada banyak dari kita
di dalamnya
961
00:55:14,029 --> 00:55:17,065
Itu bohong.
Itu bukan siapa kamu.
962
00:55:17,099 --> 00:55:20,868
Anak Tuhan,
jangan ganggu kami!
963
00:55:20,901 --> 00:55:23,572
Anda adalah Dorian, anak
Allah, dan dia mencintai Anda.
964
00:55:23,605 --> 00:55:26,141
Kutu buku.
965
00:55:26,174 --> 00:55:29,344
Kami mohon
jika Anda akan mengusir kami,
966
00:55:29,378 --> 00:55:32,180
lalu kirim kami
ke kawanan babi itu.
967
00:55:32,214 --> 00:55:34,849
Di mana pun kecuali
tempat terjauh!
968
00:55:34,882 --> 00:55:37,019
Dorian. Bebas!
969
00:55:52,301 --> 00:55:54,469
- Kamu! Keluar dari sini!
- Tetap dibelakang!
970
00:55:54,503 --> 00:55:55,870
Dia membunuh babi kita!
971
00:55:55,903 --> 00:55:57,572
Dia membebaskan pria ini
dari setan.
972
00:55:57,606 --> 00:55:59,974
Dan membebaskan kami dari
kemiskinan!
973
00:56:00,008 --> 00:56:03,145
Anda tidak diterima di sini
pekerja mukjizat.
974
00:56:03,178 --> 00:56:04,879
Simpan pedangmu.
Kita akan pergi.
975
00:56:11,553 --> 00:56:13,021
Kurir
976
00:56:14,289 --> 00:56:16,091
Kurator.
977
00:56:16,124 --> 00:56:18,193
Kemana kamu pergi?
Tolong biarkan aku pergi bersamamu.
978
00:56:18,226 --> 00:56:21,862
Tidak Menginap di Dorian ...
979
00:56:21,896 --> 00:56:24,232
dan beri tahu umat Anda apa yang
telah Tuhan lakukan untuk Anda.
980
00:56:25,200 --> 00:56:27,602
Mereka tidak akan mendengarkan saya
. Belum.
981
00:56:27,636 --> 00:56:29,338
Tetapi mereka akan mendengarkan
Anda.
982
00:56:31,039 --> 00:56:32,274
¿Dorio?
983
00:56:34,109 --> 00:56:35,010
Ibu...
984
00:56:35,677 --> 00:56:36,578
Kamu kembali!
985
00:56:38,946 --> 00:56:41,316
Aku bisa melihat matamu lagi.
Apa yang terjadi?
986
00:56:41,350 --> 00:56:44,186
♪ Dia mengenal saya dengan nama
987
00:56:45,087 --> 00:56:47,556
♪ menelepon di malam hari
988
00:56:47,589 --> 00:56:49,924
♪ Seperti cahaya yang menembus
989
00:56:50,559 --> 00:56:52,361
♪ melihatku
990
00:56:52,394 --> 00:56:56,398
♪ Aku tidak akan sama
991
00:56:56,431 --> 00:56:58,500
♪ menarikku dari tanah
992
00:56:58,533 --> 00:57:01,503
♪ Aku tersesat, sekarang mereka menemukanku
993
00:57:02,237 --> 00:57:05,940
♪ menyelamatkanku
994
00:57:05,973 --> 00:57:11,179
♪ Dan, oh
Dia datang untuk menyelamatkan orang itu
995
00:57:11,213 --> 00:57:13,448
♪ Untuk menyimpan ini
996
00:57:13,482 --> 00:57:15,950
♪ Dan, oh
Dia menyeberangi lautan
997
00:57:15,984 --> 00:57:19,588
♪ Dan naik gunung
998
00:57:19,621 --> 00:57:25,026
♪ Untuk menyimpan ini!
999
00:57:26,628 --> 00:57:29,897
♪ Untuk menghemat
1000
00:57:30,332 --> 00:57:35,103
♪ Itu
1001
00:58:04,199 --> 00:58:08,036
♪ Dia menyelamatkan
1002
00:58:08,069 --> 00:58:13,475
Este Yang ini!
1003
00:58:16,044 --> 00:58:19,281
♪ Satu! ♪
1004
00:58:36,698 --> 00:58:38,233
Kamu tenang malam ini
Maria.
1005
00:58:39,267 --> 00:58:40,469
Oh bu
1006
00:58:42,737 --> 00:58:45,674
Sungguh aneh bisa kembali
ke kota saya.
1007
00:58:48,076 --> 00:58:52,013
Ya, Anda tentu bukan
orang asing di jalanan Magdala.
1008
00:58:53,215 --> 00:58:54,516
Saya tahu Anda akan kembali.
1009
00:58:55,484 --> 00:58:57,486
Kamu siapa?
Tinggalkan dia sendiri.
1010
00:58:57,519 --> 00:59:00,755
- Saya kenal dia, Amah.
- ya
1011
00:59:02,257 --> 00:59:05,260
Kami sedang dalam perjalanan kembali,
kan, Mary?
1012
00:59:07,062 --> 00:59:08,997
- Mencari pekerjaan?
- Itu!
1013
00:59:10,332 --> 00:59:13,068
Bukan itu aku lagi.
Aku telah berubah.
1014
00:59:13,101 --> 00:59:14,102
Berubah?
1015
00:59:17,539 --> 00:59:21,243
Tentu saja. Anda hanya sedikit berbeda
sedikit gila, itu saja.
1016
00:59:24,179 --> 00:59:25,580
Apa yang kamu tulis?
1017
00:59:26,648 --> 00:59:28,083
Bahwa.
1018
00:59:28,817 --> 00:59:31,186
Itulah yang Yesus
katakan saya!
1019
00:59:31,219 --> 00:59:32,521
Yesus!
1020
00:59:34,322 --> 00:59:36,691
Yesus
aku tidak bisa mengubahmu ...
1021
00:59:38,093 --> 00:59:40,629
atau hal-hal
yang telah Anda lakukan.
1022
00:59:40,662 --> 00:59:44,165
Dia memiliki masa lalu
tetapi masa lalunya tidak.
1023
00:59:44,199 --> 00:59:45,800
Jangan bicara padaku, pendeta.
1024
00:59:46,468 --> 00:59:49,638
Saya sudah cukup
dengan tipenya
1025
00:59:49,671 --> 00:59:53,308
menjaga bisnis saya tetap
kuat
1026
00:59:53,341 --> 00:59:57,078
Maria, tidak masalah
siapa yang Yesus katakan tentang kamu
1027
00:59:59,114 --> 01:00:00,415
aku tahu
1028
01:00:01,383 --> 01:00:03,618
siapa dirimu
1029
01:00:09,558 --> 01:00:12,260
- Ayo kembali.
- Tidak!
1030
01:00:31,613 --> 01:00:33,648
Tidak, jangan dengarkan
dia.
1031
01:00:33,682 --> 01:00:35,817
Dia hanya pria
dari masa lalumu
1032
01:00:39,654 --> 01:00:41,356
Masih ada lagi
1033
01:00:48,930 --> 01:00:52,901
♪ Terakhir
kali aku melihat tempat ini
1034
01:00:52,934 --> 01:00:57,305
♪ Aku diseret
di jalan
1035
01:00:57,339 --> 01:01:01,276
♪ Melempar ke kerumunan
aku tidak berani melihat-lihat
1036
01:01:01,309 --> 01:01:04,846
♪ Takut akan siapa mataku
nantinya
1037
01:01:07,215 --> 01:01:10,151
♪ Aku mendengar suara-suara menjerit
1038
01:01:10,185 --> 01:01:11,353
Dia tidak sepadan dengan harganya!
1039
01:01:11,386 --> 01:01:14,623
♪ Dia tidak sebanding dengan harganya
1040
01:01:14,656 --> 01:01:19,260
♪ Tapi aku harus menyetujui
wanita murah sepertiku
1041
01:01:19,294 --> 01:01:23,765
♪ Jual semua mimpinya
tentang kehidupan
1042
01:01:23,798 --> 01:01:28,737
♪ Tidak ada lagi mimpi hidup
1043
01:01:28,770 --> 01:01:32,273
♪ Kehidupan ♪
1044
01:01:33,241 --> 01:01:34,142
Tapi kemudian...
1045
01:01:35,210 --> 01:01:36,411
Saya mendengar suaranya.
1046
01:01:37,980 --> 01:01:40,315
Anda sembuh
dari penyakit Anda.
1047
01:01:44,853 --> 01:01:47,789
Ada enam hari
seminggu untuk bekerja!
1048
01:01:47,822 --> 01:01:51,226
Datanglah hari-hari itu untuk
disembuhkan, bukan pada hari Sabat!
1049
01:01:51,760 --> 01:01:53,495
Kamu orang munafik!
1050
01:01:53,528 --> 01:01:55,330
Jangan lepaskan keledai Anda
dari posnya
1051
01:01:55,363 --> 01:01:57,899
pada hari Sabtu
dan mengeluarkannya dengan air?
1052
01:01:57,932 --> 01:02:01,436
Anak ini ditahan
dalam ikatan dengan Setan.
1053
01:02:01,469 --> 01:02:04,472
Apakah tidak benar bahwa ia
dicampakkan bahkan pada hari Sabat?
1054
01:02:04,506 --> 01:02:07,242
Dia melanggar
hukum orang tua kita!
1055
01:02:07,275 --> 01:02:09,544
Saya datang bukan untuk melanggar
hukum tetapi untuk memenuhinya.
1056
01:02:10,412 --> 01:02:13,348
Jawab ini, Yesus!
1057
01:02:13,381 --> 01:02:16,351
Wanita ini terjebak
dalam perzinahan yang sama!
1058
01:02:16,384 --> 01:02:19,554
Hukum Musa mengatakan
dia harus dilempari batu sampai mati.
1059
01:02:21,322 --> 01:02:22,457
Apa yang kamu katakan
1060
01:02:23,558 --> 01:02:24,893
"¿Profesor?"
1061
01:02:24,926 --> 01:02:26,561
♪ Dia berkata kepada orang-orang itu
1062
01:02:26,594 --> 01:02:28,963
♪ Sambil menggambar di debu
1063
01:02:28,998 --> 01:02:32,734
Bahwa orang yang tidak berdosa
melempar batu Anda, jika perlu.
1064
01:02:32,767 --> 01:02:36,404
♪ Aku menunggu
akhir dari pemukulan datang
1065
01:02:36,438 --> 01:02:40,275
♪ Tapi itu tidak dimulai.
Mereka pergi satu per satu
1066
01:02:40,308 --> 01:02:43,878
berjuang Aku lega berjuang
Ini bukan apa yang saya pantas
1067
01:02:43,912 --> 01:02:46,982
♪ Lalu dia mengangkatku
1068
01:02:47,016 --> 01:02:52,253
♪ Dan ucapkan kata-kata ini
1069
01:02:54,056 --> 01:02:55,790
Siapa yang mengutukmu?
1070
01:02:55,824 --> 01:02:59,427
♪ Tidak ada, Tuhan!
1071
01:03:00,895 --> 01:03:02,864
Siapa yang mengutukmu?
1072
01:03:03,798 --> 01:03:08,970
♪ Tidak ada, Tuhan!
1073
01:03:10,305 --> 01:03:13,241
Jadi pergilah,
dan jangan berbuat dosa lagi.
1074
01:03:18,379 --> 01:03:21,816
♪ Aku mencari cinta
1075
01:03:21,850 --> 01:03:25,420
♪ Untuk cinta dan cahaya
1076
01:03:26,488 --> 01:03:29,791
♪ Lalu dia menemukanku
1077
01:03:30,492 --> 01:03:33,828
♪ menemukanku
1078
01:03:33,862 --> 01:03:37,066
♪ Membaptis aku dengan cinta
1079
01:03:37,099 --> 01:03:40,335
♪ Dalam cinta dan kehidupan
1080
01:03:41,603 --> 01:03:45,740
♪ Dia menyelamatkanku
1081
01:03:45,774 --> 01:03:50,812
♪ Dia menyelamatkanku
1082
01:04:11,399 --> 01:04:14,869
♪ Kami mencari cinta
1083
01:04:14,903 --> 01:04:19,041
♪ Untuk cinta dan cahaya
1084
01:04:19,074 --> 01:04:20,909
♪ Lalu dia menemukan kita
1085
01:04:20,942 --> 01:04:23,112
♪ Lalu dia menemukan kita
1086
01:04:23,145 --> 01:04:26,815
♪ menemukan kita
1087
01:04:26,848 --> 01:04:29,918
♪ Dia membaptis kita dengan cinta
1088
01:04:29,951 --> 01:04:31,820
♪ Dalam cinta dan kehidupan
1089
01:04:31,853 --> 01:04:34,823
♪ Dalam cinta dan kehidupan
1090
01:04:34,856 --> 01:04:38,493
♪ Dia menyelamatkan kita
1091
01:04:38,526 --> 01:04:41,863
♪ Dia menyelamatkan kita
1092
01:04:42,597 --> 01:04:44,699
♪ Dia menyelamatkanku
1093
01:04:44,732 --> 01:04:46,035
♪ menemukanku
1094
01:04:46,068 --> 01:04:48,636
♪ menemukanku
1095
01:04:48,670 --> 01:04:51,006
♪ menemukanku
1096
01:04:51,040 --> 01:04:57,112
♪ Aku cinta kamu ♪
1097
01:05:25,040 --> 01:05:27,575
Mereka
minum terlalu banyak air!
1098
01:05:27,609 --> 01:05:28,943
Anda harus mengeluarkannya!
1099
01:05:28,978 --> 01:05:30,879
apa yang kita lakukan?
1100
01:05:30,912 --> 01:05:33,381
Apakah Yesus
baru saja mengirim kita ke sini untuk mati?
1101
01:05:36,085 --> 01:05:37,418
Apa itu?
1102
01:05:37,452 --> 01:05:38,486
Apakah itu perahu lain?
1103
01:05:38,519 --> 01:05:39,721
Itu bukan perahu.
1104
01:05:39,754 --> 01:05:41,023
Itu laki-laki!
1105
01:05:41,056 --> 01:05:43,192
Tidak bisa!
Apakah itu roh?
1106
01:05:43,225 --> 01:05:47,528
- Jangan takut! Aku disini!
- Yesus!
1107
01:05:47,562 --> 01:05:51,532
Itu adalah Yesus!
Dan dia berjalan di atas air!
1108
01:05:51,566 --> 01:05:53,168
- Yesus.
- Bantu kami Tuhan, tolong kami!
1109
01:05:53,202 --> 01:05:55,937
- Yesus, selamatkan kami!
- Yesus, selamatkan kami!
1110
01:05:55,970 --> 01:06:01,542
Pak, jika itu benar-benar Anda,
katakan padaku untuk datang kepada Anda!
1111
01:06:01,576 --> 01:06:05,047
Ini aku Peter!
Keluarlah ke kedalaman!
1112
01:06:05,080 --> 01:06:06,481
Peter!
1113
01:06:06,948 --> 01:06:08,683
Peter
, apa yang kamu lakukan?
1114
01:06:13,821 --> 01:06:16,958
Lihat!
Peter berjalan di atas air!
1115
01:06:16,992 --> 01:06:18,160
Saya tidak dapat mempercayai ini!
1116
01:06:18,193 --> 01:06:20,461
- G
- oh saudaraku! Terus berjalan!
1117
01:06:22,597 --> 01:06:24,532
Bagaimana kabarmu?
1118
01:06:24,565 --> 01:06:25,700
Terus datang, Peter.
1119
01:06:27,902 --> 01:06:29,071
Pak!
1120
01:06:30,838 --> 01:06:32,807
Ayo Peter!
Kamu hampir sampai!
1121
01:06:32,840 --> 01:06:34,742
Tapi ombaknya!
1122
01:06:34,776 --> 01:06:36,644
Awasi saya!
1123
01:06:36,678 --> 01:06:40,249
Oh Tuhan! Saya takut!
Pak, saya takut!
1124
01:06:40,282 --> 01:06:43,085
Jangan melihat badai di sekitar Anda!
Lihat saya!
1125
01:07:00,069 --> 01:07:02,071
- Terima kasih Tuhan!
- Peter!
1126
01:07:17,852 --> 01:07:20,755
Badai! Diam!
1127
01:07:28,230 --> 01:07:29,264
Paz.
1128
01:07:34,003 --> 01:07:38,539
Anda ...
adalah anak Tuhan.
1129
01:07:40,875 --> 01:07:42,211
Saya.
1130
01:07:48,250 --> 01:07:51,153
Dan Anda telah melihat saya
menyelamatkan yang hilang ...
1131
01:07:53,122 --> 01:07:55,723
orang buta, orang sakit ...
1132
01:07:57,159 --> 01:07:58,593
tersiksa ...
1133
01:08:00,062 --> 01:08:02,064
dan mereka yang tenggelam di
bawah badai kehidupan.
1134
01:08:03,999 --> 01:08:07,869
Tetapi saya tidak datang
sendirian untuk menyelamatkan beberapa orang ini.
1135
01:08:35,064 --> 01:08:38,766
♪ Yesus, kamu
1136
01:08:38,800 --> 01:08:45,074
♪ Kamu adalah putra Tuhan! ♪
1137
01:09:35,023 --> 01:09:36,691
Tidak aman
berada di sini, tuan.
1138
01:09:36,724 --> 01:09:38,994
Kami sangat dekat
dengan Yerusalem
1139
01:09:39,027 --> 01:09:41,997
Orang-orang Farisi mencari
alasan untuk menangkap Anda.
1140
01:09:42,030 --> 01:09:44,699
Teman kita Lazaro
tertidur
1141
01:09:45,367 --> 01:09:47,802
dan sekarang aku akan pergi
dan membangunkannya.
1142
01:09:47,835 --> 01:09:49,937
Ya, tapi tuan.
Jika dia hanya tidur, mengapa kita ...
1143
01:09:49,971 --> 01:09:51,440
Lazarus sudah mati.
1144
01:09:51,473 --> 01:09:53,442
Tidak pak. Tidak lazarus
1145
01:09:53,475 --> 01:09:55,177
Apakah itu yang
semua orang berkabung?
1146
01:09:55,210 --> 01:09:57,845
Kita seharusnya datang
sesegera mungkin. Kamu...
1147
01:09:57,879 --> 01:10:01,016
- Kamu bisa melakukan sesuatu.
- Demi kamu, aku senang aku tidak di sini.
1148
01:10:01,049 --> 01:10:03,452
Ini akan membantu
iman Anda tumbuh.
1149
01:10:03,485 --> 01:10:06,989
Lihat siapa yang akhirnya tiba.
Yesus ada di sini
1150
01:10:08,423 --> 01:10:10,791
Kenapa bukan kamu?
di sini ketika mereka membutuhkanmu?
1151
01:10:10,825 --> 01:10:12,727
Mengelilingi guru.
Mencari.
1152
01:10:12,760 --> 01:10:13,928
Seberapa baik
mukjizat Anda sekarang?
1153
01:10:13,961 --> 01:10:16,098
Peter, ini Martha.
Biarkan dia lewat.
1154
01:10:16,131 --> 01:10:17,865
Oh Tuhan
1155
01:10:17,899 --> 01:10:20,068
Tuanku,
tidak ada yang bisa kulakukan.
1156
01:10:20,902 --> 01:10:22,471
Saya tahu saya sakit
1157
01:10:22,504 --> 01:10:24,406
tapi dia tidak mau mendengarkan
ketika aku menyuruhnya beristirahat.
1158
01:10:27,808 --> 01:10:30,179
Kami mengirim untuk Anda.
1159
01:10:30,212 --> 01:10:32,847
Jika Anda berada di sini,
saya tidak akan mati.
1160
01:10:32,880 --> 01:10:37,119
Marta, saya adalah
kebangkitan dan kehidupan.
1161
01:10:38,086 --> 01:10:39,188
Apakah kamu percaya ini?
1162
01:10:39,787 --> 01:10:40,922
Ya pak.
1163
01:10:42,024 --> 01:10:43,392
Dimana mary?
1164
01:10:43,425 --> 01:10:45,760
Oh, dia di rumah
menangis dalam-dalam.
1165
01:10:45,793 --> 01:10:48,330
Dia tidak mengerti
. Kenapa kamu tidak di sini sebelumnya?
1166
01:10:48,363 --> 01:10:49,897
- Bawakan itu padaku.
- Dan.
1167
01:10:54,102 --> 01:10:56,804
Lihat mereka di sana.
1168
01:10:57,772 --> 01:10:59,341
Seperti burung nasar.
1169
01:10:59,374 --> 01:11:01,143
Mereka pasti tahu
Kami akan datang
1170
01:11:01,176 --> 01:11:04,313
Yesus, kamu akan meluangkan waktu
untuk menyembuhkan orang berdosa,
1171
01:11:04,346 --> 01:11:06,914
Lembut dan merosot,
1172
01:11:06,948 --> 01:11:08,483
tapi bagaimana dengan
temanmu sendiri
1173
01:11:08,517 --> 01:11:10,385
Kamu orang munafik!
1174
01:11:10,419 --> 01:11:12,820
Anda seperti
kuburan bercat putih,
1175
01:11:12,853 --> 01:11:16,391
indah di luar
tetapi penuh kematian di dalam!
1176
01:11:16,425 --> 01:11:17,593
Dari luar kamu tampak
begitu adil
1177
01:11:17,626 --> 01:11:21,029
tapi hatimu penuh dengan
keserakahan, kendali dan kekuatan.
1178
01:11:21,063 --> 01:11:24,433
Dan siapa
yang Anda pikirkan, Nazarene?
1179
01:11:25,833 --> 01:11:30,005
Tuanku,
mengapa kamu tidak datang
1180
01:11:30,038 --> 01:11:34,543
Ya, di mana Anda, Yesus?
kapan saudara perempuanmu memanggilmu?
1181
01:11:34,576 --> 01:11:35,978
Saya di sini sekarang.
1182
01:11:36,911 --> 01:11:38,247
Di mana Anda meletakkannya?
1183
01:11:38,280 --> 01:11:40,115
Pak, datang dan lihatlah.
1184
01:11:54,529 --> 01:11:58,233
Lihat!
Bahkan Yesus menangis untuk Lazarus.
1185
01:11:58,267 --> 01:12:00,801
Dia menyembuhkan orang buta!
1186
01:12:00,835 --> 01:12:04,839
Tidak bisakah dia membuat Lazarus,
temannya sendiri, tidak mati?
1187
01:12:06,041 --> 01:12:07,409
Kematian.
1188
01:12:07,442 --> 01:12:09,011
Apa yang dia katakan?
1189
01:12:09,044 --> 01:12:11,580
Dia berdoa kepada ayahnya,
iblis, tidak diragukan lagi.
1190
01:12:11,613 --> 01:12:15,850
Ya, bicara, tuan,
sehingga kita semua bisa mendengar apa yang Anda katakan.
1191
01:12:17,252 --> 01:12:18,587
Gulingkan batu itu ke samping.
1192
01:12:18,620 --> 01:12:21,822
Dari?
Itu ilegal!
1193
01:12:21,856 --> 01:12:24,326
Gulingkan batu itu ke samping!
1194
01:12:24,359 --> 01:12:27,095
Beraninya kau!
Jangan mempermalukan Lazarus seperti ini!
1195
01:12:27,129 --> 01:12:30,432
Tidak. Tidak. Tidak, tuan, dia
sudah mati selama empat hari.
1196
01:12:30,465 --> 01:12:32,134
Tidak, ini terlalu jauh.
1197
01:12:32,167 --> 01:12:34,036
Tidak, baunya
akan mengerikan
1198
01:12:34,069 --> 01:12:36,138
Ini bukan yang diinginkan
Lazaro.
1199
01:12:36,171 --> 01:12:37,838
Marta, aku
tidak memberitahumu itu
1200
01:12:37,872 --> 01:12:39,840
Akulah kebangkitan
dan hidup?
1201
01:12:39,874 --> 01:12:42,244
Thomas, Anda mendengarnya. Ayo pergi.
1202
01:12:42,277 --> 01:12:44,613
Ayah! Terima kasih sudah
mendengarkan
1203
01:12:44,646 --> 01:12:46,481
Saya tahu bahwa Anda
selalu mendengarkan saya
1204
01:12:46,515 --> 01:12:48,949
tapi aku mengatakan ini
agar semua orang bisa percaya
1205
01:12:48,984 --> 01:12:50,485
bahwa Anda adalah orang
yang mengirim saya!
1206
01:12:52,120 --> 01:12:54,189
Akulah kebangkitan
dan hidup!
1207
01:12:54,222 --> 01:12:55,823
Penghujat!
1208
01:13:01,496 --> 01:13:04,166
Lazarus! Timbul!
1209
01:13:04,899 --> 01:13:07,602
Timbul? Teman-teman,
tidak bisakah kamu melihat
1210
01:13:08,003 --> 01:13:10,105
Dia penipu!
1211
01:13:10,138 --> 01:13:15,110
Seorang tukang kayu yang mengatakan
dia berasal dari surga!
1212
01:13:15,143 --> 01:13:19,281
Apakah saya satu-satunya yang memiliki mata untuk melihat?
1213
01:13:19,314 --> 01:13:22,451
dan telinga untuk mendengarkan?
1214
01:13:30,925 --> 01:13:31,926
Yesus.
1215
01:13:33,095 --> 01:13:34,663
Saya mendengar suara Anda
1216
01:13:34,696 --> 01:13:36,631
Ini mengubah segalanya!
1217
01:13:36,665 --> 01:13:40,469
Yesus membangkitkan Lazarus
dari kematian!
1218
01:13:40,502 --> 01:13:43,672
Hosanna!
1219
01:14:14,069 --> 01:14:15,604
♪ Hosanna
1220
01:14:16,638 --> 01:14:18,373
♪ Hosanna
1221
01:14:30,485 --> 01:14:33,088
♪ Hosanna
1222
01:14:33,121 --> 01:14:35,290
Yesus membangkitkan seseorang
dari kematian!
1223
01:14:35,323 --> 01:14:36,591
Siapakah Yesus?
1224
01:14:36,625 --> 01:14:38,693
Itu dikirim dari surga!
Saya pikir dia adalah raja.
1225
01:14:38,727 --> 01:14:41,496
Dan dia akan datang ke Yerusalem sekarang juga!
Ini, ambil satu!
1226
01:14:41,530 --> 01:14:44,299
Dia ada di sini untuk
membebaskan kita dari Roma!
1227
01:14:47,402 --> 01:14:54,009
♪ Dia datang
untuk membebaskan rakyat kita
1228
01:14:54,042 --> 01:14:58,280
♪ Hosanna, hosanna
1229
01:14:58,313 --> 01:15:05,120
♪ Nyanyikan sekarang hosanna
untuk raja
1230
01:15:05,153 --> 01:15:07,989
Dia datang!
Dia menggunakan keledai!
1231
01:15:09,157 --> 01:15:11,393
Keledai?
José!
1232
01:15:11,426 --> 01:15:14,229
Yusuf, bukan nabi
Zakharia yang mengatakan bahwa ...
1233
01:15:14,262 --> 01:15:15,497
Dan.
1234
01:15:15,530 --> 01:15:17,332
"Berteriak dan bersoraklah,
Putri Sion!
1235
01:15:17,365 --> 01:15:19,468
"Angkat atap,
Putri Yerusalem!
1236
01:15:19,501 --> 01:15:21,236
"Rajamu akan datang!
1237
01:15:21,269 --> 01:15:24,739
"Raja yang baik yang melakukan semua hal dengan
baik, raja yang rendah hati
1238
01:15:24,773 --> 01:15:26,708
"Mengendarai keledai!"
1239
01:15:26,741 --> 01:15:27,742
Dan!
1240
01:15:28,710 --> 01:15:30,145
Apakah dia benar-benar milik kita ...
1241
01:15:30,178 --> 01:15:34,082
Dan!
1242
01:15:34,115 --> 01:15:37,719
♪ Katakan halo kepada Raja kita yang akan datang
1243
01:15:37,752 --> 01:15:40,388
♪ Emmanuel
1244
01:15:40,422 --> 01:15:42,624
♪ Tuhan di antara kita
1245
01:15:42,657 --> 01:15:47,295
♪ Untuk menyimpan dan menebus
1246
01:15:48,497 --> 01:15:52,567
♪ putra David
1247
01:15:52,601 --> 01:15:55,337
♪ Sekarang kita bernyanyi
1248
01:15:55,370 --> 01:15:59,407
♪ Hosanna, hosanna
1249
01:15:59,441 --> 01:16:05,046
♪ Nyanyikan sekarang hosanna
1250
01:16:05,480 --> 01:16:08,617
♪ Kepada Raja
1251
01:16:08,650 --> 01:16:15,457
♪
Sekarang kita bernyanyi untuk putra David!
1252
01:16:15,490 --> 01:16:19,728
♪ Hosanna, hosanna
1253
01:16:19,761 --> 01:16:25,634
♪ Nyanyikan sekarang hosanna ♪
1254
01:16:27,769 --> 01:16:30,138
Apa penyebab
kekacauan ini?
1255
01:16:30,171 --> 01:16:32,274
Orang yang mereka sebut Yesus
adalah penyebabnya.
1256
01:16:32,307 --> 01:16:35,176
Dan dia pergi ke arah itu,
mengendarai keledai.
1257
01:16:35,210 --> 01:16:39,381
Beri tahu Kayafas bahwa adalah
tanggung jawabnya untuk mengendalikan kawanannya!
1258
01:16:39,414 --> 01:16:42,050
Saya tidak punya waktu untuk
mengejar domba bodoh.
1259
01:16:46,888 --> 01:16:51,526
Yesus ini sedang membalikkan
Yerusalem!
1260
01:16:51,560 --> 01:16:54,396
Kayafas telah meminta
majelis darurat.
1261
01:17:30,465 --> 01:17:32,634
Hanya dalam beberapa hari ini
adalah tugas suci saya
1262
01:17:32,667 --> 01:17:34,636
bertindak
pengorbanan dari Paskah
1263
01:17:34,669 --> 01:17:37,138
untuk orang-orang.
1264
01:17:37,172 --> 01:17:41,309
Persembahkan seekor domba yang sempurna untuk
Allah Yehuwa dalam nama-Nya.
1265
01:17:43,945 --> 01:17:48,717
Tetapi saya pikir
dosa-dosa orang-orang yang menghujat baru-baru ini
1266
01:17:48,750 --> 01:17:52,153
mungkin terlalu baik
oleh belas kasihan Tuhan.
1267
01:17:52,187 --> 01:17:55,156
Kita membutuhkan
pengorbanan yang lebih besar.
1268
01:17:55,190 --> 01:17:57,692
Maksudmu
membunuh orang Nazaret ini?
1269
01:17:57,726 --> 01:18:00,362
Tidak baik
jika seorang pria mati
1270
01:18:00,395 --> 01:18:01,630
bukannya seluruh bangsa?
1271
01:18:01,663 --> 01:18:04,833
Yesus dari Nazaret ini
membuat orang menjauh dari Allah
1272
01:18:04,866 --> 01:18:07,836
dan hak
untuk kehancurannya!
1273
01:18:07,869 --> 01:18:09,738
Sebagai seorang imam besar
, Tuhan berbicara melalui saya
1274
01:18:09,771 --> 01:18:11,740
dan saya pikir itu adalah keinginannya
1275
01:18:11,773 --> 01:18:15,744
dan tugas serius saya
untuk menghilangkan ancaman ini ...
1276
01:18:16,478 --> 01:18:17,345
secara permanen.
1277
01:18:18,446 --> 01:18:20,482
Kita semua setuju.
1278
01:18:20,515 --> 01:18:21,616
Tapi kami mencoba
menangkapnya
1279
01:18:21,650 --> 01:18:23,718
dalam mengatakan atau melakukan
sesuatu yang ilegal
1280
01:18:23,752 --> 01:18:26,688
tapi tetap saja,
dia tidak akan tersandung!
1281
01:18:26,721 --> 01:18:30,458
Yesus adalah seorang pemberontak yang menyebut dirinya Tuhan!
Bukankah itu alasan yang cukup?
1282
01:18:30,492 --> 01:18:32,394
Dan.
1283
01:18:32,427 --> 01:18:35,397
Kita hanya perlu mencoba.
Ini juga berbahaya bagi Roma.
1284
01:18:35,430 --> 01:18:37,298
- Kita harus menangkapnya ...
- Ya.
1285
01:18:37,332 --> 01:18:38,466
- ... coba ...
- Ya.
1286
01:18:38,500 --> 01:18:40,735
- Dan bunuh dia!
- ya!
1287
01:18:40,769 --> 01:18:42,270
Apakah sah untuk menghukum seorang pria?
1288
01:18:42,303 --> 01:18:43,705
sebelum mereka memberi
Anda audiensi?
1289
01:18:43,738 --> 01:18:44,773
Siapa yang bilang?
1290
01:18:49,944 --> 01:18:53,882
Anda tidak dapat
mengadili tanpa sebab
1291
01:18:53,915 --> 01:18:57,686
Tanpa sebab, Nikodemus?
Kamu buta?
1292
01:18:59,487 --> 01:19:00,755
Tidak lagi.
1293
01:19:01,589 --> 01:19:02,992
Saya juga tidak.
1294
01:19:03,025 --> 01:19:08,463
Yusuf, kamu semua orang
mengikuti orang yang makan dengan orang berdosa,
1295
01:19:08,496 --> 01:19:11,900
Dia menyentuh penderita kusta,
apakah dia menemani pelacur?
1296
01:19:11,933 --> 01:19:13,868
Yesus menunjukkan kepada orang-orang
apa gunanya,
1297
01:19:13,902 --> 01:19:15,970
bukannya hanya
menentang apa yang melawan.
1298
01:19:16,005 --> 01:19:20,241
Dan para nabi di masa lampau adalah
hal-hal yang jauh lebih aneh , Kayafas. Kamu tahu itu.
1299
01:19:20,275 --> 01:19:22,877
Yesaya berkeliaran di bumi
telanjang selama tiga tahun.
1300
01:19:22,911 --> 01:19:24,746
Hosea menikahi pelacur!
1301
01:19:24,779 --> 01:19:27,016
Yehezkiel memakan kue gandum yang
dimasak dengan kotoran!
1302
01:19:27,049 --> 01:19:29,551
Tapi semua yang mereka lakukan
menunjuk ke Tuhan!
1303
01:19:29,584 --> 01:19:32,520
Semua anak seorang
tukang kayu ini ...
1304
01:19:32,554 --> 01:19:34,322
Cinta!
1305
01:19:35,323 --> 01:19:37,525
Cinta!
1306
01:19:37,559 --> 01:19:41,429
Segala sesuatu yang Yesus lakukan
menunjukkan cinta!
1307
01:19:41,463 --> 01:19:45,000
Saya telah memeriksa tulisan suci,
dan menemukan ini
1308
01:19:45,034 --> 01:19:47,203
Hukum adalah cinta.
1309
01:19:47,569 --> 01:19:48,670
Tuhan adalah cinta!
1310
01:19:48,703 --> 01:19:52,640
Cinta Tuhan dicadangkan.
bagi mereka yang mematuhi hukum!
1311
01:19:52,674 --> 01:19:54,375
Dan!
1312
01:19:54,409 --> 01:19:55,944
Anda memuat orang
dengan aturan
1313
01:19:55,978 --> 01:19:58,013
tetapi Anda tidak pernah mengangkat
jari untuk membantu mereka!
1314
01:19:59,081 --> 01:20:00,749
Anda tidak peduli
dengan cinta Tuhan!
1315
01:20:00,782 --> 01:20:03,818
Yang Anda pedulikan hanyalah hukum,
sehingga Anda bisa mengendalikannya.
1316
01:20:03,852 --> 01:20:06,021
Dan kau. Anda bermain dewa
1317
01:20:06,055 --> 01:20:07,922
sehingga orang lain dipaksa
untuk mengagumi kamu!
1318
01:20:07,956 --> 01:20:09,724
Nikodemus
Saya minta agar Anda diam!
1319
01:20:09,758 --> 01:20:11,593
Anda selalu ingin mengukur
keadilan semua orang
1320
01:20:11,626 --> 01:20:14,362
Tetapi Anda tidak dapat mengukur kasih Tuhan!
- Nikodemus!
1321
01:20:14,395 --> 01:20:17,599
Jadi Yesus sendiri mengatakan
itu pelacur dan pendosa
1322
01:20:17,632 --> 01:20:19,034
mereka lebih dekat ke surga
daripada kita semua!
1323
01:20:19,068 --> 01:20:20,301
Diam!
1324
01:20:42,857 --> 01:20:48,329
Katakan padaku apakah pria ini
adalah tentang cinta ...
1325
01:20:51,100 --> 01:20:53,802
jadi mengapa salah satu
dari dirinya sendiri mengkhianatinya?
1326
01:20:56,771 --> 01:20:58,240
Lubang di pintu!
1327
01:20:58,274 --> 01:21:02,811
Pria ini bersaksi bahwa Yesus
memanipulasi pikiran para nelayan sederhana
1328
01:21:02,844 --> 01:21:05,547
berkeliaran di seluruh Israel
1329
01:21:05,580 --> 01:21:08,550
mendorong mereka untuk melanggar
perintah-perintah suci!
1330
01:21:10,052 --> 01:21:13,088
Tanyakan padanya bagaimana
raja orang Yahudi ini
1331
01:21:13,122 --> 01:21:16,391
mengizinkan seorang
wanita miskin dan miskin
1332
01:21:16,424 --> 01:21:21,096
untuk menuangkan parfum langka, hidupnya
selamat, ya, berdiri ...
1333
01:21:23,464 --> 01:21:25,967
bukannya memberikan
uang kepada orang miskin?
1334
01:21:29,404 --> 01:21:31,106
Yesus ini
adalah rakus.
1335
01:21:32,574 --> 01:21:34,542
Dia mabuk
dan pemberontak
1336
01:21:36,678 --> 01:21:40,648
Semuanya mulai runtuh di
sekitar Mesias palsu ini.
1337
01:21:40,682 --> 01:21:43,518
Ini akan sangat buruk ketika
memilih pihak Anda.
1338
01:21:46,521 --> 01:21:47,722
Sangat terlambat.
1339
01:21:49,457 --> 01:21:51,459
Anda tidak hanya
memunggungi saya
1340
01:21:51,492 --> 01:21:53,828
Anda memunggungi
Tuhan!
1341
01:21:56,131 --> 01:21:57,966
Yesus adalah Tuhan!
1342
01:21:58,000 --> 01:21:59,801
- Daripada?
- Penghujat!
1343
01:21:59,834 --> 01:22:02,837
Penghujat! Keluar dari sini!
1344
01:22:02,871 --> 01:22:06,608
Yesus adalah Tuhan!
Yesus adalah Tuhan!
1345
01:22:06,641 --> 01:22:09,144
- Penghujat!
- Yesus adalah Tuhan!
1346
01:22:09,178 --> 01:22:11,180
Anda berjanji tidak
akan ada yang tahu bahwa saya mengkhianatinya!
1347
01:22:11,213 --> 01:22:12,480
Besok dia akan mati
1348
01:22:12,513 --> 01:22:15,017
dan para pengikutnya akan berlari
kembali ke kapal mereka di Galilea.
1349
01:22:15,050 --> 01:22:16,417
Mengapa kamu peduli
apa yang mereka pikirkan?
1350
01:22:17,219 --> 01:22:19,621
Apakah kamu masih berpikir
1351
01:22:19,654 --> 01:22:23,158
Saya pikir saya hanya membuang tiga
tahun hidup saya pada pria itu.
1352
01:22:25,194 --> 01:22:27,562
Bawa Yesus kepada kita
1353
01:22:27,595 --> 01:22:29,764
dan menebus tahun
-tahun yang hilang itu, Yudas.
1354
01:22:34,602 --> 01:22:37,906
♪ Tiga
tahun yang panjang di jalan yang berdebu
1355
01:22:37,939 --> 01:22:40,808
♪ Percayai pria ini
dan cerita yang dia ceritakan
1356
01:22:40,842 --> 01:22:44,445
♪ Yang pertama akan menjadi yang terakhir
dan yang terakhir akan menjadi yang pertama?
1357
01:22:44,479 --> 01:22:47,182
♪ Nah yang harus saya tunjukkan
adalah kaki kotor
1358
01:22:47,216 --> 01:22:49,151
♪ Dan tas kosong
1359
01:22:51,220 --> 01:22:54,756
♪ Aku tidak punya apa-apa lagi.
Dia mengambil semuanya
1360
01:22:54,789 --> 01:22:58,526
♪ Aku
mengikuti teladan mereka, aku menjawab panggilan mereka
1361
01:22:58,559 --> 01:23:01,696
♪ Sekarang aku punya waktu
untuk menghitung biayanya
1362
01:23:01,729 --> 01:23:05,466
♪ Sekarang aku akan memulihkan
apa yang telah hilang
1363
01:23:05,500 --> 01:23:09,604
♪ Aku punya telinga untuk mendengarkan,
aku punya mata untuk melihat
1364
01:23:09,637 --> 01:23:12,907
♪ Dan mulai sekarang
aku merawat diriku sendiri
1365
01:23:39,201 --> 01:23:42,271
♪ Saudaranya memanggilku
1366
01:23:42,304 --> 01:23:45,207
♪ Temannya memanggil saya
1367
01:23:46,641 --> 01:23:48,776
♪ Tapi kita butuh sesuatu yang lain
1368
01:23:48,810 --> 01:23:52,014
♪ Kita membutuhkan seorang mesias
untuk membangun kerajaan
1369
01:23:52,047 --> 01:23:53,748
♪ Untuk memerintah dengan kekuatan
1370
01:23:53,781 --> 01:23:55,883
♪ Tapi buang semua itu
1371
01:23:55,917 --> 01:23:59,754
♪ Untuk yang menyedihkan dan yang miskin
1372
01:23:59,787 --> 01:24:02,890
Simples Para nelayan sederhana
itu mudah tertipu
1373
01:24:02,924 --> 01:24:06,561
♪ Domba bodoh sangat ingin
diperintah
1374
01:24:06,594 --> 01:24:09,864
♪ Secara buta percaya
aku tidak bisa melihat caranya
1375
01:24:09,897 --> 01:24:13,701
♪ Simpan singgasanamu di surga.
Aku akan mengambil apa yang menjadi milikku sekarang!
1376
01:24:13,735 --> 01:24:17,039
♪ Aku sudah cukup
dan waktunya telah tiba
1377
01:24:17,072 --> 01:24:20,808
♪ Apakah ini semua yang kita miliki?
dari putra Tuhan sendiri?
1378
01:24:20,842 --> 01:24:24,612
♪ Waktu saya telah tiba
dan waktunya sudah terlambat
1379
01:24:24,645 --> 01:24:30,718
♪ Kata
- katamu sendiri telah menyegel nasibmu! ♪
1380
01:25:46,261 --> 01:25:47,329
Lubang di pintu...
1381
01:25:49,164 --> 01:25:50,299
datang dan duduk di sebelah saya
1382
01:25:52,301 --> 01:25:53,368
Di sisi mu?
1383
01:25:56,904 --> 01:25:59,907
Tuan, tidak, biarkan ...
Biarkan orang lain.
1384
01:25:59,941 --> 01:26:02,677
Tolong teman saya
1385
01:26:09,717 --> 01:26:11,786
- Semuanya bagus.
- ya
1386
01:27:11,313 --> 01:27:12,747
Teman-temanku...
1387
01:27:15,050 --> 01:27:17,818
Aku ingin sekali
memakan makanan ini bersamamu
1388
01:27:22,457 --> 01:27:24,459
Apakah kamu melihat roti ini?
yang saya miliki?
1389
01:27:27,762 --> 01:27:28,896
Tómalo.
1390
01:27:32,401 --> 01:27:36,771
Roti ini adalah tubuhku ...
dipatahkan olehmu
1391
01:27:39,308 --> 01:27:41,176
Ambillah dan lakukan itu.
1392
01:27:44,112 --> 01:27:47,782
Dan seperti yang Anda lakukan
Ingat saya.
1393
01:27:53,854 --> 01:27:57,092
Anggur ini adalah darahku ...
1394
01:27:59,494 --> 01:28:01,729
dicurahkan untukmu
dan untuk dosa manusia.
1395
01:28:04,099 --> 01:28:05,766
Ambil dan minumlah.
1396
01:28:10,138 --> 01:28:11,772
Tapi hatiku sakit malam ini ...
1397
01:28:13,442 --> 01:28:15,377
karena yang saya sebut teman
akan mengkhianati saya
1398
01:28:15,943 --> 01:28:17,179
Dari?
1399
01:28:19,214 --> 01:28:22,950
Tak seorang pun di sini
akan mengkhianati Anda, Tuhan.
1400
01:28:22,985 --> 01:28:24,819
- Tentu tidak.
- Mengapa seseorang mengkhianatimu?
1401
01:28:26,854 --> 01:28:28,457
- Yesus, aku ...
- Cepatlah ...
1402
01:28:29,224 --> 01:28:31,393
dan lakukan apa yang
akan kamu lakukan
1403
01:28:39,234 --> 01:28:41,503
- Di mana Yudas?
- Dia baru saja pergi.
1404
01:28:41,536 --> 01:28:44,039
Tuanku
tidak akan pernah mengkhianatimu.
1405
01:28:44,072 --> 01:28:45,940
Aku sudah bersamamu
sejak awal.
1406
01:28:45,973 --> 01:28:49,111
Tidak, saya bersamanya
setelah Anda.
1407
01:28:49,144 --> 01:28:52,547
Yah, dia datang dan mencari
saya di luar dan memilih saya.
1408
01:28:52,581 --> 01:28:54,949
Anda ada di sana
ketika orang lain mengikuti.
1409
01:28:54,983 --> 01:28:56,285
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
1410
01:28:56,318 --> 01:29:00,289
Kami berada di sana untuk salah satu
mukjizat besar pertamanya. Kamu tidak!
1411
01:29:00,322 --> 01:29:02,457
Ya, dan keajaiban itu
terjadi di kapalku!
1412
01:29:02,491 --> 01:29:04,426
Anda bahkan tidak punya
kapal sendiri!
1413
01:29:08,630 --> 01:29:12,534
Saudara, semua orang akan melarikan diri
malam ini dan meninggalkan saya sendiri.
1414
01:29:15,437 --> 01:29:16,837
Peter ...
1415
01:29:18,307 --> 01:29:19,874
sebelum ayam jantan berkokok
dua kali
1416
01:29:19,907 --> 01:29:22,210
Anda akan menyangkal tiga kali
bahwa Anda bahkan mengenal saya
1417
01:29:31,253 --> 01:29:35,424
Tuhan, jika aku harus mati bersama
, aku tidak akan menyangkalmu!
1418
01:29:35,457 --> 01:29:36,458
Teman-temanku...
1419
01:29:39,061 --> 01:29:41,563
Aku tidak memanggilmu pelayan ...
1420
01:29:41,596 --> 01:29:44,132
karena seorang pelayan tidak
tahu apa yang tuannya lakukan.
1421
01:29:47,169 --> 01:29:51,139
Segala sesuatu yang telah dikatakan Bapa kepada
saya, saya telah bagikan dengan Anda
1422
01:29:53,675 --> 01:29:57,579
Kamu adalah temanku,
dan aku mencintaimu.
1423
01:30:03,985 --> 01:30:08,023
Dan sekarang saya memberi Anda
perintah baru.
1424
01:30:09,191 --> 01:30:10,392
Saling mencintai ...
1425
01:30:12,227 --> 01:30:14,196
sama seperti
aku telah mencintaimu
1426
01:30:16,131 --> 01:30:18,133
Ini untuk cinta kalian
satu sama lain
1427
01:30:18,166 --> 01:30:20,235
bahwa dunia akan tahu
bahwa Anda adalah pengikut saya
1428
01:30:24,172 --> 01:30:27,175
Cinta yang lebih besar
tidak memiliki orang lain selain ini ...
1429
01:30:28,510 --> 01:30:31,079
untuk memberikan hidupnya
untuk teman-temannya
1430
01:30:34,216 --> 01:30:37,285
Teman-teman saya, segera
Anda tidak akan melihat saya
1431
01:30:37,319 --> 01:30:39,354
Jangan takut!
1432
01:30:39,388 --> 01:30:41,089
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
1433
01:30:42,657 --> 01:30:46,528
Setelah saya pergi,
Bapa saya akan mengirim Roh Kudus.
1434
01:30:46,561 --> 01:30:51,032
Dan itu akan memenuhi Anda
dan menghibur Anda serta memberi Anda arahan.
1435
01:30:51,066 --> 01:30:54,569
Dengan Roh Kudus
Anda dan setiap orang percaya mengejar Anda
1436
01:30:54,603 --> 01:30:56,104
Itu akan membawa kemuliaan bagi Bapa-Ku.
1437
01:30:57,972 --> 01:31:00,041
Dengan cara ini,
aku akan selalu bersamamu.
1438
01:31:02,611 --> 01:31:05,147
Tapi sekarang aku harus pergi
1439
01:31:05,180 --> 01:31:07,948
dan siapkan tempat untukmu
sehingga di mana aku berada
1440
01:31:08,717 --> 01:31:12,120
teman-teman saya, Anda juga bisa.
1441
01:31:12,154 --> 01:31:15,956
Tapi tuan,
kami tidak tahu ke mana Anda pergi.
1442
01:31:17,426 --> 01:31:19,294
Bagaimana kita bisa tahu jalannya?
1443
01:31:20,462 --> 01:31:24,099
Akulah jalan,
kebenaran dan hidup!
1444
01:31:27,035 --> 01:31:30,105
Tidak ada yang datang kepada ayah
kecuali melalui saya
1445
01:31:30,138 --> 01:31:33,241
Tolong jangan pergi.
Aku ingin kamu tinggal bersama kami.
1446
01:31:33,275 --> 01:31:35,510
Jika saya tidak pergi,
Roh Kudus tidak dapat mendatangi Anda.
1447
01:31:37,212 --> 01:31:39,481
Saya mengatakan yang sebenarnya.
1448
01:31:39,514 --> 01:31:42,384
Jika Anda percaya pada saya, Anda akan
dapat melakukan hal-hal yang telah saya lakukan
1449
01:31:42,417 --> 01:31:45,086
dan hal-hal yang lebih besar.
1450
01:31:45,120 --> 01:31:48,023
Ini hanya dapat terjadi
jika saya pergi dan bersama ayah saya.
1451
01:31:49,458 --> 01:31:52,494
Di dunia ini
Anda akan memiliki masalah ...
1452
01:31:55,030 --> 01:31:59,534
tetapi bersyukur
aku telah mengalahkan dunia.
1453
01:32:03,705 --> 01:32:07,008
Ayo teman-teman,
saatnya pergi.
1454
01:32:09,144 --> 01:32:11,079
John, maukah kau bernyanyi untuk kami?
1455
01:32:14,783 --> 01:32:20,088
♪ Dengar, Tuhan adalah Tuhan
1456
01:32:20,121 --> 01:32:24,426
♪ Terpujilah namanya
1457
01:32:25,594 --> 01:32:29,731
♪ Kasihilah Tuhan
dengan sepenuh hati
1458
01:32:29,764 --> 01:32:32,634
♪ Dan seluruh jiwamu
1459
01:32:32,667 --> 01:32:35,537
♪ Dan semua kekuatanmu
1460
01:32:35,570 --> 01:32:40,575
♪ Dan ajarkan anak-anak Anda untuk
melakukan hal yang sama
1461
01:32:45,146 --> 01:32:47,516
♪ Saat kamu bangun
1462
01:32:47,549 --> 01:32:49,818
♪ Saat kau tidur
1463
01:32:49,851 --> 01:32:55,624
♪ Ketika Anda berbicara
atau ketika Anda menulis
1464
01:32:55,657 --> 01:33:00,462
♪ Tuhan, Allahmu,
akan menyertai kamu
1465
01:33:00,495 --> 01:33:02,230
♪ Sepanjang hari
1466
01:33:02,264 --> 01:33:08,169
♪ Dan sepanjang malam ♪
1467
01:33:16,511 --> 01:33:18,446
- Aku mencintaimu Sr.
- Aku juga mencintaimu, John.
1468
01:33:20,215 --> 01:33:22,551
Dan segera Anda akan melihat ke atas
dan melihat berapa banyak.
1469
01:33:31,226 --> 01:33:32,561
Tuan dan tuhan saya.
1470
01:33:34,262 --> 01:33:38,333
Aku membutuhkanmu bersamaku
malam ini, Peter the rock.
1471
01:33:40,735 --> 01:33:43,138
Aku tidak akan
meninggalkan sisimu
1472
01:33:45,240 --> 01:33:46,675
Saya berjanji.
1473
01:33:54,182 --> 01:33:58,720
Ayah, waktunya telah tiba.
1474
01:34:01,289 --> 01:34:04,359
Saya berdoa untuk ini
yang telah Anda berikan kepada saya
1475
01:34:04,392 --> 01:34:07,262
Lindungi mereka bahwa mereka
akan menjadi satu seperti kita adalah satu.
1476
01:34:09,564 --> 01:34:11,866
Dunia membenci mereka karena mereka
bukan milik mereka.
1477
01:34:14,169 --> 01:34:16,237
Saya tidak meminta Anda untuk membawa
mereka keluar dari dunia,
1478
01:34:16,271 --> 01:34:18,373
tetapi kamu akan tetap
aman dari si jahat.
1479
01:34:20,709 --> 01:34:24,879
Tepat ketika Anda mengirim saya ke
dunia, saya mengirim mereka.
1480
01:34:27,849 --> 01:34:30,518
Dan saya memberikan diri saya
sebagai pengorbanan suci ...
1481
01:34:32,754 --> 01:34:36,658
tidak hanya untuk para murid ini tetapi
juga untuk semua yang akan percaya pada saya
1482
01:34:37,659 --> 01:34:38,893
melalui pesan Anda.
1483
01:35:47,696 --> 01:35:49,531
Peter? James, John?
1484
01:35:49,564 --> 01:35:50,732
Ya pak.
1485
01:35:50,765 --> 01:35:52,801
Bisakah Anda tetap terjaga
dengan saya dan berdoa?
1486
01:35:52,834 --> 01:35:54,202
Ya pak.
1487
01:35:58,473 --> 01:35:59,841
Awasi bersama saya,
saudara-saudara!
1488
01:36:03,012 --> 01:36:04,446
Dan jangan menyerah pada
godaan
1489
01:36:09,284 --> 01:36:09,985
Yesus.
1490
01:36:10,919 --> 01:36:12,353
Setan.
1491
01:36:13,621 --> 01:36:14,856
Paz
1492
01:36:16,825 --> 01:36:19,260
Damai bagimu, Anak Domba Allah.
1493
01:36:21,463 --> 01:36:25,266
Oh, kamu dengar suara itu?
1494
01:36:25,300 --> 01:36:28,870
Mereka adalah teriakan ratusan
domba Paskah.
1495
01:36:30,538 --> 01:36:34,309
Besok, mereka akan
dibantai dan Anda juga ...
1496
01:36:35,677 --> 01:36:38,680
kecuali entah bagaimana,
1497
01:36:38,713 --> 01:36:41,282
ada cara lain.
1498
01:36:41,316 --> 01:36:42,484
Ayah,
1499
01:36:43,551 --> 01:36:47,422
Kuatkan aku, aku lemah.
1500
01:36:47,455 --> 01:36:50,592
Anda menelan
kotoran semua dosa
1501
01:36:50,625 --> 01:36:54,029
dari setiap manusia yang pernah hidup.
1502
01:36:54,063 --> 01:36:56,631
Anda sudah muak dengan itu
1503
01:36:56,664 --> 01:36:58,933
dan itu baru dimulai.
1504
01:37:00,435 --> 01:37:04,272
Pasti ada cara lain.
Pasti ada.
1505
01:37:05,673 --> 01:37:06,875
Ayah...
1506
01:37:08,343 --> 01:37:10,411
jika memungkinkan,
1507
01:37:10,445 --> 01:37:12,514
jangan biarkan aku minum
dari cawan ini
1508
01:37:13,048 --> 01:37:14,582
Iya.
1509
01:37:16,718 --> 01:37:18,486
Namun, bukan bagaimana saya akan ...
1510
01:37:20,355 --> 01:37:21,823
tetapi seperti yang Anda inginkan
1511
01:37:23,892 --> 01:37:25,960
Peter, James, John?
1512
01:37:27,595 --> 01:37:30,465
Tidak bisakah kamu tetap terjaga?
dengan saya dan berdoa?
1513
01:37:30,498 --> 01:37:32,300
Anda tahu
apa yang terjadi selanjutnya.
1514
01:37:32,934 --> 01:37:36,437
Anda tidak hanya akan merasakan dosa,
1515
01:37:36,471 --> 01:37:39,340
Anda akan menjadi itu,
penuhilah,
1516
01:37:39,974 --> 01:37:42,077
terinfeksi dengan itu,
1517
01:37:42,111 --> 01:37:44,412
dan mati untuk itu.
1518
01:37:44,445 --> 01:37:46,881
Itukah yang kamu inginkan?
Apa warisanmu?
1519
01:37:47,582 --> 01:37:49,350
Abba!
1520
01:37:51,920 --> 01:37:54,389
Semangat saya bersedia ...
1521
01:37:55,824 --> 01:37:57,559
Tapi dagingku lemah.
1522
01:37:57,592 --> 01:37:59,828
Anda tidak harus melakukan ini.
1523
01:37:59,861 --> 01:38:02,064
Ayah,
1524
01:38:02,097 --> 01:38:06,467
jika mungkin
ambil ini dariku.
1525
01:38:06,501 --> 01:38:09,838
Dengan Tuhan, semuanya mungkin.
1526
01:38:11,840 --> 01:38:12,874
Teman-temanku.
1527
01:38:15,177 --> 01:38:17,046
Teman-teman saya, apakah
Anda masih tidur?
1528
01:38:19,848 --> 01:38:22,617
- Saya sendirian.
- ya
1529
01:38:22,650 --> 01:38:25,620
Dan itu
yang terburuk dari semuanya.
1530
01:38:25,653 --> 01:38:28,556
- Temanmu telah meninggalkanmu.
- Ayah!
1531
01:38:28,590 --> 01:38:32,360
Dan segera, ayahmu Abba
akan meninggalkanmu.
1532
01:38:33,862 --> 01:38:37,565
Siapa yang ada di sana untuk menyelamatkan Anda?
1533
01:38:37,599 --> 01:38:42,071
Ayahmu akan membiarkanmu mati.
1534
01:38:43,538 --> 01:38:46,541
Saya dapat membantu.
Kami akan menemukan cara lain.
1535
01:38:47,009 --> 01:38:48,676
Saya berjanji.
1536
01:38:50,079 --> 01:38:51,880
Tidak ada jalan lain.
1537
01:38:51,913 --> 01:38:53,848
Bagaimana dengan keinginan Anda?
1538
01:38:53,882 --> 01:38:55,450
Bagaimana dengan keinginan Anda?
1539
01:38:56,018 --> 01:38:57,619
Kehendak Anda, Yesus.
1540
01:38:57,652 --> 01:38:59,520
Tapi bagaimana dengan keinginan Anda?
1541
01:38:59,554 --> 01:39:01,156
Kehendak Anda, Yesus.
1542
01:39:01,190 --> 01:39:03,524
Tapi bagaimana dengan keinginan Anda?
1543
01:39:03,558 --> 01:39:05,693
Tapi bagaimana dengan keinginan Anda?
1544
01:39:08,897 --> 01:39:10,498
Itu bukan kehendak saya!
1545
01:39:12,634 --> 01:39:14,103
Keinginannya akan dilakukan.
1546
01:39:16,038 --> 01:39:19,141
Anda akan selesai, ayah ...
1547
01:39:20,575 --> 01:39:22,577
di bumi seperti di surga.
1548
01:39:31,953 --> 01:39:33,421
Kakak beradik
1549
01:39:34,923 --> 01:39:36,524
Pengkhianat saya ada di sini.
1550
01:40:00,015 --> 01:40:01,582
Salam, Rabi.
1551
01:40:03,551 --> 01:40:05,220
Lakukan apa yang harus Anda lakukan,
Yudas.
1552
01:40:15,596 --> 01:40:19,534
Apakah Anda Yesus
dari Nazaret?
1553
01:40:20,635 --> 01:40:22,537
Saya!
1554
01:40:25,240 --> 01:40:27,875
Pak! Untuk berlari!
1555
01:40:31,146 --> 01:40:33,815
Telingaku!
1556
01:40:35,217 --> 01:40:37,518
Disembuhkan.
1557
01:40:37,552 --> 01:40:41,290
Peter, saya bisa meminta
ribuan malaikat kepada ayah saya untuk melindungi kami.
1558
01:40:41,323 --> 01:40:43,558
Dia akan
mengirim mereka secara instan.
1559
01:40:43,591 --> 01:40:44,959
Saya memilih ini
1560
01:40:44,994 --> 01:40:46,261
Menghujat!
1561
01:40:48,030 --> 01:40:49,264
Llévalo ke Caiphas!
1562
01:40:49,999 --> 01:40:51,233
Sekarang!
1563
01:41:03,012 --> 01:41:04,512
Yesus.
1564
01:41:09,084 --> 01:41:11,286
Oh anakku, anakku
1565
01:41:11,320 --> 01:41:13,188
Mereka membawanya pergi, ibu.
1566
01:41:16,225 --> 01:41:18,893
Dan mereka tidak akan berhenti
sampai aku mati.
1567
01:41:25,733 --> 01:41:27,702
Jadwal waktu.
1568
01:41:29,837 --> 01:41:31,739
John, reza.
1569
01:41:37,212 --> 01:41:41,283
♪ Ayah kami
1570
01:41:43,951 --> 01:41:49,590
♪ Seni apa di langit
1571
01:41:51,060 --> 01:41:55,030
♪ Dikuduskan
1572
01:41:58,100 --> 01:42:03,638
Ificado Hallowed jadilah namamu
1573
01:42:06,075 --> 01:42:11,612
♪ Kerajaanmu datang
1574
01:42:12,114 --> 01:42:17,352
♪ Keinginanmu akan selesai
1575
01:42:18,053 --> 01:42:21,290
♪ Di Bumi
1576
01:42:21,323 --> 01:42:24,692
♪ apa adanya
1577
01:42:24,725 --> 01:42:30,032
♪ Di langit
1578
01:42:32,201 --> 01:42:34,669
Hei, itu salah satunya.
Seorang pengikut Yesus.
1579
01:42:34,702 --> 01:42:36,371
Saya bilang,
saya tidak kenal pria itu
1580
01:42:40,409 --> 01:42:43,045
Tuhan, Tuhan, pukul
jika aku bohong
1581
01:42:43,078 --> 01:42:45,746
Aku bersumpah.
Saya belum pernah bertemu Yesus ini!
1582
01:42:52,920 --> 01:42:56,724
♪ Beri kami hari ini
1583
01:42:56,757 --> 01:43:01,829
♪ Roti harian kami
1584
01:43:01,863 --> 01:43:07,202
♪ Dan maafkan kami hutang kami
1585
01:43:07,236 --> 01:43:12,673
♪ Sementara kami memaafkan debitor kami
1586
01:43:13,442 --> 01:43:15,010
Matale!
1587
01:43:15,043 --> 01:43:17,745
Salibkan Dia!
Salibkan Dia!
1588
01:43:17,778 --> 01:43:20,681
Tetapi saya tidak menemukan
kesalahan dengan itu!
1589
01:43:20,715 --> 01:43:24,086
Salibkan Dia!
Salibkan Dia!
1590
01:43:24,119 --> 01:43:26,854
Dia adalah orang yang tidak bersalah!
1591
01:43:26,888 --> 01:43:30,325
Salibkan Dia!
Salibkan Dia!
1592
01:43:30,359 --> 01:43:32,194
Salibkan Dia!
1593
01:43:32,227 --> 01:43:34,896
Saya mencuci tangan ini!
1594
01:43:42,037 --> 01:43:43,639
Salibkan dia.
1595
01:43:45,474 --> 01:43:47,942
Darah-Nya ada pada kita
dan pada anak-anak kita.
1596
01:43:50,379 --> 01:43:54,249
♪ Dan mengemudi,
kita tidak membiarkan diri kita tergoda
1597
01:43:55,350 --> 01:44:00,322
♪ Tapi bebaskan kami dari kejahatan
1598
01:44:00,355 --> 01:44:06,161
♪ Karena milikmu adalah kerajaan
1599
01:44:06,195 --> 01:44:09,031
♪ Dan kekuatannya
1600
01:44:09,064 --> 01:44:13,368
♪ Dan kemuliaan
1601
01:44:13,402 --> 01:44:20,075
♪ selamanya
1602
01:44:31,520 --> 01:44:37,059
♪ Karena milikmu adalah kerajaan
1603
01:44:37,792 --> 01:44:41,530
♪ Dan kekuatannya
1604
01:44:41,563 --> 01:44:46,134
♪ Dan kemuliaan
1605
01:44:46,168 --> 01:44:50,706
♪ selamanya
1606
01:44:58,981 --> 01:45:00,315
Saya berjanji.
1607
01:45:01,849 --> 01:45:05,387
Anda akan bersama saya
di surga.
1608
01:45:08,490 --> 01:45:14,463
♪ Amin ♪
1609
01:45:44,092 --> 01:45:46,361
OH TUHAN!
1610
01:45:46,395 --> 01:45:50,831
Ya Tuhan,
mengapa Anda meninggalkan saya?
1611
01:45:53,402 --> 01:45:56,138
Nikodemus, ia mengutip
nubuat Raja Daud dari Mazmur.
1612
01:45:56,471 --> 01:45:58,140
Salmo 22.
1613
01:46:01,977 --> 01:46:06,048
"Tuhanku, Tuhanku,
mengapa kamu meninggalkanku?
1614
01:46:06,081 --> 01:46:07,983
"Semua tulang saya
keluar dari sendi
1615
01:46:09,251 --> 01:46:12,820
"Musuh-musuhku mengelilingi aku
seperti sekawanan anjing
1616
01:46:13,888 --> 01:46:16,891
"Mereka telah menusuk
tangan dan kakiku
1617
01:46:19,461 --> 01:46:21,196
"Aku bisa menghitung semua tulangku.
1618
01:46:21,229 --> 01:46:23,498
"Musuhku menatapku
dan menertawakan.
1619
01:46:24,366 --> 01:46:27,569
"Mereka membagi pakaianku di
antara mereka sendiri
1620
01:46:27,602 --> 01:46:29,937
"Dan lempar dadu
untuk pakaianku."
1621
01:46:29,970 --> 01:46:32,174
Katakan ah! Saya menang.
Berikan padaku!
1622
01:46:32,207 --> 01:46:34,875
"Lidahku menempel
ke atap mulutku."
1623
01:46:36,178 --> 01:46:37,878
"Tengo sed".
1624
01:46:40,948 --> 01:46:43,552
Lihatlah
anak domba Allah
1625
01:46:43,585 --> 01:46:46,288
yang menghapus
dosa dunia.
1626
01:46:46,321 --> 01:46:49,890
Selesai!
1627
01:47:32,734 --> 01:47:35,970
Oh tidak!
1628
01:47:38,273 --> 01:47:39,608
Ibu.
1629
01:47:41,076 --> 01:47:43,578
Ibu.
1630
01:47:43,612 --> 01:47:47,115
Yusuf dari Arimatea telah meminta
Pilatus untuk mayat Yesus ...
1631
01:47:48,717 --> 01:47:51,386
sehingga Anda dapat menempatkannya
di kuburan pribadi Anda sendiri.
1632
01:47:53,622 --> 01:47:56,957
Di kebun saya,
Tidak jauh dari sini.
1633
01:48:03,064 --> 01:48:04,666
Dan.
1634
01:50:00,482 --> 01:50:01,650
Anakku.
1635
01:50:33,448 --> 01:50:35,750
Bukan anakku! Tidak!
1636
01:50:37,185 --> 01:50:39,087
Apa yang telah mereka lakukan padanya?
1637
01:50:40,422 --> 01:50:41,723
Anakku!
1638
01:51:50,492 --> 01:51:52,727
Kami punya minyak
1639
01:51:52,761 --> 01:51:54,929
dan popok segar dari
Betlehem untuk membungkus tubuhnya.
1640
01:51:57,465 --> 01:51:58,600
Maria.
1641
01:52:03,438 --> 01:52:04,739
Terima kasih Joseph.
1642
01:52:14,516 --> 01:52:18,620
Mary, beberapa gembala
memberi saya kain popok ini.
1643
01:52:18,653 --> 01:52:20,889
Itu yang
dibungkus domba Anda
1644
01:52:20,922 --> 01:52:22,657
mereka yang menggunakan
untuk pengorbanan
1645
01:52:23,625 --> 01:52:24,793
Terima kasih Joseph.
1646
01:52:57,559 --> 01:52:59,828
Veo sampai jumpa sekarang
1647
01:52:59,861 --> 01:53:04,299
♪ Aku tidak bisa mengingatnya
1648
01:53:04,332 --> 01:53:06,768
♪ Libatkan
1649
01:53:06,801 --> 01:53:11,773
♪ Hanya untuk mengguncang bara
1650
01:53:11,806 --> 01:53:14,309
♪ Di malam seperti ini
1651
01:53:15,844 --> 01:53:21,583
♪ Hanya berbeda dalam segala hal
1652
01:53:24,352 --> 01:53:28,723
♪ Aku tahu suatu hari
hatiku akan hancur
1653
01:53:28,757 --> 01:53:30,692
♪ Tapi aku tidak siap
untuk ini
1654
01:53:31,526 --> 01:53:35,930
♪ Untuk rasa sakit ini
1655
01:53:37,732 --> 01:53:40,935
♪ Apakah ini selalu rencananya?
1656
01:53:42,771 --> 01:53:45,940
♪ Untuk putra Tuhan
1657
01:53:46,875 --> 01:53:50,278
♪ Dan teman?
1658
01:54:29,118 --> 01:54:33,388
♪ Amin
1659
01:54:35,490 --> 01:54:38,093
♪ Apakah ini selalu rencananya?
1660
01:54:38,960 --> 01:54:42,064
♪ Untuk putra Tuhan
1661
01:54:44,033 --> 01:54:47,402
♪ Dan teman?
1662
01:54:48,003 --> 01:54:49,704
Tidak.
1663
01:55:20,635 --> 01:55:22,370
♪ Ini selalu rencananya
1664
01:55:23,605 --> 01:55:26,976
♪ Untuk putra Tuhan
1665
01:55:28,943 --> 01:55:34,116
♪ Dan laki-laki ♪
1666
01:56:05,914 --> 01:56:08,017
Tutup kubur
dan berjaga!
1667
01:56:09,517 --> 01:56:11,120
Mengapa
kita merawat orang mati?
1668
01:56:12,087 --> 01:56:13,821
Karena orang yang sudah mati ini
1669
01:56:13,855 --> 01:56:16,557
Dia menyatakan bahwa dia akan bangun
lagi pada hari ketiga.
1670
01:56:18,060 --> 01:56:20,528
Kayafas dan Tuan Pilatus,
aku tidak ingin ada masalah lagi.
1671
01:56:21,696 --> 01:56:23,999
Saya akan kembali pada hari ketiga.
1672
01:56:24,033 --> 01:56:26,534
Ingat, bahwa tidak ada yang
mendekati makam.
1673
01:56:26,935 --> 01:56:28,903
Tidak ada!
1674
01:56:28,937 --> 01:56:31,639
Jika segel itu rusak,
1675
01:56:31,673 --> 01:56:33,875
kamu semua bisa menganggap
dirimu orang mati.
1676
02:00:52,833 --> 02:00:54,203
Kuburan terbuka.
1677
02:00:55,270 --> 02:00:57,406
Mengapa kubur terbuka?
1678
02:00:57,439 --> 02:00:59,807
Ini hari ketiga
1679
02:00:59,840 --> 02:01:01,243
Kita harus pergi
dan memberi tahu para pria!
1680
02:01:06,448 --> 02:01:08,150
Tidak.
1681
02:01:10,452 --> 02:01:11,752
Tuhan...
1682
02:01:13,121 --> 02:01:14,822
Tuhan tidak, kumohon.
1683
02:01:15,290 --> 02:01:17,993
Tidak! Tidak! Tidak!
1684
02:01:21,496 --> 02:01:23,065
Mengapa?
1685
02:01:25,267 --> 02:01:27,835
Setelah semua yang
mereka lakukan padanya, mengapa?
1686
02:01:29,837 --> 02:01:32,040
Mengapa mereka tidak bisa berhenti begitu saja?
Beristirahatlah dalam damai, Tuhan?
1687
02:01:33,242 --> 02:01:35,110
Tuhan! Mengapa?
1688
02:01:35,143 --> 02:01:37,878
Wanita,
mengapa kamu menangis?
1689
02:01:42,384 --> 02:01:44,752
Mereka telah mengambil tuanku
1690
02:01:45,953 --> 02:01:48,023
Dan saya tidak tahu di mana itu.
1691
02:01:48,056 --> 02:01:49,790
Saya tidak tahu ke
mana mereka membawanya.
1692
02:01:50,459 --> 02:01:52,461
Tolong pak,
1693
02:01:52,494 --> 02:01:54,296
Apakah Anda melihat seseorang
mengambil tubuhnya?
1694
02:01:55,264 --> 02:01:57,466
Miliki belas kasihan
dan tolong beri tahu saya!
1695
02:01:58,433 --> 02:01:59,867
Maria.
1696
02:02:00,835 --> 02:02:01,836
Rabonni!
1697
02:02:04,972 --> 02:02:06,241
Rabonni!
1698
02:02:06,974 --> 02:02:08,809
Rabonni!
1699
02:02:08,843 --> 02:02:12,813
Mary,
jangan pegang aku, belum.
1700
02:02:12,847 --> 02:02:15,417
- Pertama, saya harus mempromosikan ayah saya.
- ya
1701
02:02:15,450 --> 02:02:18,353
Anda harus pergi,
mencari murid-murid saya dan memberi tahu mereka.
1702
02:02:18,387 --> 02:02:20,055
- Dile a Peter ...
Peter
1703
02:02:20,088 --> 02:02:22,457
... bahwa saya mempromosikan
ayah dan ayahmu.
1704
02:02:22,491 --> 02:02:25,860
- ya
- Tuhanku dan tuhanmu.
1705
02:02:25,893 --> 02:02:28,030
Beritahu semua orang
bahwa Anda pernah melihat saya
1706
02:02:28,063 --> 02:02:29,464
Bahwa aku hidup!
1707
02:02:31,500 --> 02:02:33,268
Tuan saya!
1708
02:02:33,302 --> 02:02:35,070
- Ayo pergi.
- Apakah kamu hidup!
1709
02:02:35,103 --> 02:02:36,837
- Pergi dan beri tahu mereka, Mary!
- ya!
1710
02:02:38,040 --> 02:02:39,574
Terima kasih!
1711
02:02:40,908 --> 02:02:42,110
Terima kasih Tuhan.
1712
02:02:43,911 --> 02:02:45,447
Terima kasih Tuhan.
1713
02:02:45,480 --> 02:02:46,982
Minggir. Pindah!
1714
02:02:56,391 --> 02:02:58,859
Dia tidak ada di sana.
1715
02:02:58,893 --> 02:03:03,298
♪ Aku
telah melihatnya dan dia hidup
1716
02:03:03,332 --> 02:03:05,534
♪ Dia masih hidup, ya!
1717
02:03:05,567 --> 02:03:08,303
♪ Dia bangkit!
1718
02:03:08,337 --> 02:03:11,073
♪ cinta itu lebih kuat
1719
02:03:11,106 --> 02:03:14,109
♪ Cintanya telah ditaklukkan
1720
02:03:14,142 --> 02:03:16,445
♪ Haleluya
1721
02:03:16,478 --> 02:03:19,847
♪ Dia hidup! ♪
1722
02:03:30,992 --> 02:03:33,328
Berita bahwa Yesus
telah bangkit dari kematian
1723
02:03:33,362 --> 02:03:36,897
Itu mulai menyebar ke seluruh
Israel dan di luar.
1724
02:03:36,931 --> 02:03:38,567
Dan selama 40 hari ke depan,
1725
02:03:38,600 --> 02:03:41,169
dia menampakkan diri kepada
lebih dari 500 orang
1726
02:03:41,203 --> 02:03:43,638
saksi mata
untuk kebangkitannya
1727
02:03:43,672 --> 02:03:45,607
Dan pada hari ke 40
1728
02:03:45,640 --> 02:03:48,009
dia bertemu
dengan pengikut terdekatnya
1729
02:03:48,043 --> 02:03:50,878
dan membawa mereka
ke lereng bukit di dekat Yerusalem.
1730
02:03:52,981 --> 02:03:56,651
Aku akan
bersama ayahku sekarang
1731
02:03:56,685 --> 02:03:58,987
dan Anda harus menunggu
di sini di Yerusalem
1732
02:03:59,020 --> 02:04:01,289
agar Roh Kudus
menemukan Anda
1733
02:04:01,323 --> 02:04:06,695
karena kamu akan menerima kuasa untuk menjadi
saksi-Ku untuk seluruh bumi.
1734
02:04:06,728 --> 02:04:10,332
Dan ingat,
aku selalu bersamamu.
1735
02:04:40,295 --> 02:04:45,667
♪ Dia hidup! ♪
1736
02:05:01,316 --> 02:05:02,484
"Pertama,
1737
02:05:04,119 --> 02:05:06,121
"Dia sudah ada.
1738
02:05:07,556 --> 02:05:09,191
"Aku bersama Tuhan.
1739
02:05:10,625 --> 02:05:11,693
"Dan dia adalah Tuhan.
1740
02:05:14,496 --> 02:05:16,131
"Semuanya diciptakan
melalui dia.
1741
02:05:18,233 --> 02:05:21,336
"Dia memberi hidup pada segala
yang diciptakan
1742
02:05:22,804 --> 02:05:24,639
"Dan hidupnya membawa cahaya
1743
02:05:25,774 --> 02:05:27,042
"untuk semua.
1744
02:05:29,544 --> 02:05:31,213
"Terang itu bersinar
dalam gelap,
1745
02:05:32,581 --> 02:05:37,686
"Dan kegelapan
tidak pernah bisa memadamkannya."
1746
02:05:40,255 --> 02:05:42,557
Bagaimana kita tahu
kapan Roh Kudus datang?
1747
02:05:45,460 --> 02:05:46,728
Kita akan tahu
1748
02:06:03,245 --> 02:06:04,813
Itu adalah Roh Kudus!
1749
02:06:04,846 --> 02:06:06,515
Dia telah datang!
1750
02:06:10,318 --> 02:06:11,753
Haleluya!
1751
02:06:11,786 --> 02:06:13,154
Haleluya!
1752
02:06:26,735 --> 02:06:29,070
Peter
kemana kamu pergi
1753
02:06:30,872 --> 02:06:32,274
Penangkapan ikan.
1754
02:06:45,520 --> 02:06:46,755
Apa ini?
1755
02:06:56,665 --> 02:06:58,733
Orang-orang Israel,
dengarkan!
1756
02:07:00,036 --> 02:07:05,507
Apa yang Anda lihat di sini sudah
lama diprediksi oleh nabi Joel.
1757
02:07:05,540 --> 02:07:08,209
Tuhan berkata,
"Pada hari-hari terakhir,
1758
02:07:08,243 --> 02:07:11,846
"Aku akan mencurahkan rohku
pada semua orang,
1759
02:07:11,880 --> 02:07:16,151
"Dan semua yang memanggil
nama Tuhan akan diselamatkan."
1760
02:07:16,651 --> 02:07:18,553
Seperti yang Anda ketahui
1761
02:07:18,587 --> 02:07:22,157
Tuhan melakukan mukjizat yang kuat
melalui Yesus dari Nazaret.
1762
02:07:22,624 --> 02:07:25,327
Tetapi dengan bantuan Roma,
1763
02:07:25,360 --> 02:07:29,264
Anda memakukannya pada salib
dan saya membunuhnya!
1764
02:07:29,297 --> 02:07:32,567
Tetapi tuhan
membangkitkannya dari kematian
1765
02:07:32,601 --> 02:07:36,304
sehingga kita dapat dibangkitkan
dari kematian ke kehidupan!
1766
02:07:36,338 --> 02:07:40,809
Yesus menjadi domba paskah kita
untuk selamanya.
1767
02:07:40,842 --> 02:07:44,346
Jadi biarkan semua orang di Israel tahu
bahwa Tuhan telah menciptakan Yesus
1768
02:07:44,379 --> 02:07:47,248
Menjadi Tuhan dan Mesias!
1769
02:07:47,282 --> 02:07:49,184
Dia hidup di dalam kita
1770
02:07:49,217 --> 02:07:51,653
Dan dia juga bisa hidup di dalam kamu!
1771
02:07:51,686 --> 02:07:54,522
Ini adalah bagaimana
Anda dapat dilahirkan kembali!
1772
02:07:54,556 --> 02:07:57,492
Ini satu-satunya cara
untuk masuk surga!
1773
02:07:57,525 --> 02:07:59,494
- Sebagai?
- Bagaimana kita bisa diselamatkan?
1774
02:08:01,463 --> 02:08:05,867
Jauhi dosa
- dosamu dan berbaliklah kepada Tuhan
1775
02:08:05,900 --> 02:08:09,170
terimalah Yesus Kristus
sebagai penyelamatmu
1776
02:08:09,204 --> 02:08:11,406
dan dibaptis
1777
02:08:11,439 --> 02:08:14,509
Maka Anda akan menerima
karunia Roh Kudus
1778
02:08:14,542 --> 02:08:16,244
seperti yang kita miliki hari ini
1779
02:08:18,246 --> 02:08:22,517
Janji ini untuk Anda
dan anak-anak Anda
1780
02:08:22,550 --> 02:08:25,787
dan untuk semua yang
jauh dan hidup dalam gelap,
1781
02:08:25,820 --> 02:08:28,890
semua yang telah dipanggil
oleh Tuhan, Allah kita!
1782
02:08:38,900 --> 02:08:40,568
Peter!
1783
02:08:40,602 --> 02:08:43,271
Jaringan kami penuh.
1784
02:08:53,815 --> 02:08:58,286
Yesus menggenapi
353 nubuat,
1785
02:08:58,319 --> 02:08:59,888
Dan itu belum berakhir.
1786
02:08:59,921 --> 02:09:04,459
Dia hidup dan cintanya
terus menyelamatkan hari ini.
1787
02:09:04,492 --> 02:09:08,196
Sekarang jika Anda ingin
menerima Yesus Kristus ...
1788
02:09:09,597 --> 02:09:11,800
atau jika Anda membutuhkan
pertolongan ...
1789
02:09:13,735 --> 02:09:15,370
kamu bisa datang kepadanya sekarang.
1790
02:09:15,403 --> 02:09:17,572
Silakan datang.
1791
02:09:19,474 --> 02:09:20,775
Teman!
1792
02:09:51,372 --> 02:09:54,743
♪ Dia menyelamatkan
1793
02:09:54,776 --> 02:10:00,015
Este Yang ini! ♪