YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Aku ingin sebuah mobil.
Wanita menyukai mobil.
Karena itulah superman bekerja sendirian.
Cobalah membawa pulang yg ini secara utuh, Pak.
Jangan menunggu kami, Al
Aku membatalkan pizzanya.
Batman
Seorang penjahat yg tak dikenal telah mengambil alih musium.
Dia membekukan benda benda antik disini.
Dia mengubah satpam penjaga menjadi es.
Dia menyebut dirinya, Mr.Freeze.
Mr.Freeze
Stop! Turunkan senjatamu...
...Atau akan kami tembak!
Manusia es datang.
Tolong, tunjukanlah sedikit belas kasihmu.
Belas kasih?!
Aku takut keadaanku yg dingin inilah yg akan mengasihimu.
Di alam semesta ini...
hanya ada satu hal yg pasti.
Semuanya...
Membeku.
Hi, Freeze
Aku Batman.
Kau tidak akan bisa mengirimku ke ruangan pendingin.
Tangkapan yg bagus.
Kau menghancurkannya, Kau harus membeli itu.
Ambil permatanya! Bunuh para pahlawan itu!
Bunuh mereka! Bunuh mereka!
Hancurkan semuanya!
Ini tim hockey dari neraka.
Ambil berliannya...
Aku akan mengurus manusia es ini.
Terimakasih.
Manis.
Aku mendapatkan punyaku.
Dimana punyamu?
Apa yg membunuh para dinosaurus?
Zaman es!
Berikan padaku, nak.
Terimakasih telah bermain.
Aku sangat berharap kau masuk.
Perhatikan angka ini...
Karena angka ini akan mengantarmu ke kuburanmu.
Bisakah kau merasakannya?
Ruang angkasa yg sangat dingin.
Di ketinggian 30,000 kaki, jantungmu akan membeku...
Dan tidak berdenyut lagi.
Setelah kau membeku, mayatmu akan terjun bebas kembali ke Gotham.
Freeze, kau marah.
Jika kapsul ini meledak bisa membunuh ribuan orang.
Selamat membeku.
-Siapa yg mengundangmu? -Aku tadi sedang berkeliling.
Aku pikir kau tetap di musium, menangkap para penjahat itu.
Bagaimana dengan, "Senang bisa melihatmu. Terimakasih telah menyelamatkan nyawaku".
Bom kelelawar?
Kita harus menghancurkan ini sebelum mengubah Gotham menjadi kawah.
Sekarang apa, Panggil taxi?
Perhatikan langkah pertamamu!
Bersiap meluncur!
Dapat!
Cowabunga!
Dia membekukan lubang asapnya!
Aku akan menangkapnya.
Tetaplah membeku...
Manusia burung.
Apa kau bisa lebih santai? Kau punya waktu 11 menit untuk mencairkan burung itu.
Apa kau ingin mengejar penjahat...
Atau menyelamatkannya?
Perasaan membuat kau lemah.
Karena itulah kenapa hari ini aku menang.
Aku akan membunuhmu lain kali.
Apa kita mendapatkannya?
Sial!
Percobaanku untuk menggabungkan anggrek dan ular gagal lagi.
Tapi aku masih punya harapan untuk perkawinan silang antara binatang dan tumbuhan.
Jika aku bisa membuat dosis racun yg tepat...
Tanaman ini akan bisa menyerang seperti binatang.
Aku akan memberikan tumbuhan...
Kesempatan untuk melawan kejahatan manusia.
Catatan pribadi:
Pekerjaanku akan berjalan lebih cepat...
Jika Dr. Woodrue tidak membawa sample racunku...
Kembali ke Gilgamesh Wing yg misterius itu.
Kenapa dia tidak membolehkan aku kedalam lab?
Apa yg dia lakukan disana?
Para hadirin yg berada diluar PBB...
Dan...
Dan penawar misterius kami...
Aku akan mempersembahkan...
Antonio Diego...
Pembunuh berantai, seumur hidup...
Di penjara....
Dan satu satunya relawan...
Yg tetap bertahan.
Dan dia orang yg baik.
Dengan melakukan pengeboran sebanyak tiga lubang...
Kedalam tengkoran Antonio... Aku akan...
Menciptakan ke bagian yg primitif dari otaknya...
Yaitu sistem limbic.
Dan sekarang aku menambahkan...
Serum-prajurit-super ku...
Yg diberi kode....
"Venom"
Yg mana aku manambahkan dengan beberapa resepku sendiri.
Dan Racun.
Sudah dimasukan.
Waktunya untuk berteriak.
Jenius!
Lihatlah...
Mesin pembunuh yg ideal!
Aku memberikannya nama..
Bane.
Manusia Bane!
Bayangkan.
Pajurit pribadimu yg terdiri dari ribuan super soldier ini.
Penawaran dimulai dari...
10 juta dollar.
Turbo!
Perlihatkan pada ayah.
Dr. Isley.
Selamat datang di ruanganku.
Apa?
Kau monster!
Bagaimana bisa kau?!
Sponsor kita yg sebenarnya tidak menyukai aplikasi militer.
Dia memutuskan sumbangan untuk kita.
Tanpa penelitianmu...
Aku tidak akan bisa sejauh ini.
Bergabunglah denganku.
Kita berdua, saling membantu.
Bergabung denganmu?
Aku menghabiskan hidupku untuk menyelamatkan tumbuhan dari kepunahan...
Dan sekarang kau...
Mengambil hasil penelitianku...
Untuk rencana menguasai dunia.
Jika aku melaporkannya...
Kau tidak akan bisa lagi mengajar kimia di SMU.
Kau mendengarku?!
Kau gila!
Baiklah...
Aku menghormati pendapatmu.
Sayangnya, aku tidak suka ditolak.
Aku takut kau harus mati.
Biarkan racunnya menggali kuburannya untukmu...
Sedalam yg kau inginkan!
Selamat dinggal, sayang!
Para tamuku...
Penawarannya...
Dimulai!
Kamera pengaman Labor Kampus Gotham dua tahun yg lalu.
Dr. Victor Fries...
2 kali memenangkan olympic dechathlete dan peraih nobel biologi tentang molekul.
Setelah istrinya mendapat penyakit langka...
Sindrom Macgregor...
Dia berharap membekukan istrinya di cairan Cryogenic sampai dia benar benar menemukan obatnya.
Dari sinilah semuanya mulai kacau.
Itu pasti menyakitkan.
Cairan itu suhunya 50 derajat.
Tapi, dia bisa selamat.
Cairan Cryo itu mengubah tubuhnya.
Apa yg terjadi dengan istrinya?/ Tidak ada yg tahu.
Dia dianggap sudah mati.
Freeze membutuhkan tempat yg sangat dingin untuk bertahan hidup.
Baju Cryo-nya itu memanfaatkan berlian untuk membuat suhu tubuhnya tidak melebihi 0 derajat
Jika berlian yg diinginkan manusia es ini...
Aku datang, tuan.
Ya, tuan?
Kami membutuhkan berlian Wayne.
Kita akan menjebak manusia salju itu?
Ya, setelah kau berlatih 10 jam di simulator.
Aku membuat kesalahan. Aku minta maaf. Itu tidak akan terjadi lagi.
Kau ceroboh dan hampir terbunuh karena itu.
Aku baik baik saja! Lihat! Aku, disini, masih hidup!
Bagaimana kita akan bekerjasama jika kau tidak mempercayaiku?
Ya, bagaimana caranya?
Dia terlalu bersemangat, terbawa nafsu.
Aku tidak mempercayainya agar dia tidak terluka.
Mungkin kebenarannya adalah kau tidak mempercayai siapapun.
Jangan katakan kau berpihak kepada dia lagi.
Meskipun kau berbakat...
Kau tetap masih belum bisa dalam berhubungan keluarga.
Tuan Dick....
Mempunyai kehebatan sama sepertimu...
Tapi dia melakukannya dengan caranya sendiri.
Kau harus belajar mempercayainya, Karena itulah yg disebut keluarga.
Aku mempercayaimu, Alfred.
Tapi aku tidak akan disini selamanya.
Selamat malam, Tuan Bruce.
Selamat malam, Alfred.
Oh. Tuan Bruce.
Kau terjatuh.
Itu baru anak pemberani.
Ya, pak.
Aku sangat senang kau memenangkan penawarannya,
Kita sedang melakukan pengubahan terakhir pada Bane sekarang.
Kita akan punya Prajurit tanpa kekurangan yg akan dikirim padamu besok malam.
Dr. Isley?
Pamela?
Kau terlihat bagus.
Terutama untuk wanita yg sudah mati.
Hello, Jason.
Kupikir perasaanku berubah.
Atau secara...
Nyata...
Racun tanaman itu memberi efek unik terhadapku.
Mereka mengganti darahku dengan aloe..
Kulitku dengan chlorophyll...
Dan menambahkan...
Bibirku..
dengan racun.
Dan, Jason, satu lagi.
Aku seharusnya sudah mengatakan ini sebelumnya...
Aku...
Beracun.
Disini terlihat seperti hutan.
Aku adalah tangan alam...
Semangat alam...
Keinginan alam!
Akulah sang ibu alam.
Dan waktunya telah datang...
Untuk tumbuhan merebut kembali...
Dunia yg seharusnya menjadi milik kami.
Karena tidak cukup pintar...
Jika bermain main dengan ibu alam.
"Wayne Enterprises. "
Aku datang, Bane sayang.
Kita harus segera mendapatkan pesawat.
Aku Mr. Icicle
Aku Mr. Ten Below
Ayo menyanyi! Menyanyi!
Ayo menyanyi!
Lebih keras! Ayolah!
Menyanyi! Menyanyi!
Dia Mr. White Christmas
Lebih keras!
Dia Mr. Icicle
Freezy...
Aku merasa panas.
Aku pikir itu tidak mungkin.
Jadi rambutku sudah rapuh, Kulitku sudah kering...
Aku di tempat bersalju hanya untuk mendapatkanmu.
Kau orang yg peling sempurna yg pernah kutemui.
Ayo kita hangatkan suasana.
Aku bergairah cuma dengan istriku.
Kau benar benar dingin.
Frosty!
Ya, bos?
Energy.
Bertempur dengan kelelawar menghabiskan kekuatanku.
Tapi..
Aku berhasil mendapatkannya.
Tentu saja. bos.
Satu berlian sebesar ini lagi...
Maka mesin pembeku-ku sudah lengkap.
Aku akan membekukan seluruh kota.
Lalu aku akan menundukan Gotham.
Jika kota tak memenuhi keingananku...
Maka musim salju akan abadi di Gotham.
Para pejabat kota tidak ada pilihan lain...
Selain memberiku uang untuk menyelesaikan penelitianku...
Jadi aku bisa menemukan obatnya.
Tinggalkan kami.
Tentu, bos.
Kami membutuhkan waktu untuk berduaan.
Sebentar lagi kita akan kembali bersama.
Sebentar lagi.
Aku akan melakukannya.
Aku ketiduran. Aku minta maaf.
Kau tidak perlu minta maaf.
Ini pertama kalinya terjadi selama 30 tahun ini.
Semoga kau mencariku.
Sebenarnya, aku mencari Alfred Pennyworth.
Paman Alfred!
Sayangku.
Oh, sayangku...
Ini sungguh kejutan yg luar biasa.
Bagaimana kau bisa kesini dari Inggris yg jauh itu?
Sayangku, kau sungguh peduli terhadap pamanmu yg tua ini.
Paman?
Barbara adalah putri dari adikku, Margaret.
Kedua orang tuaku meninggal karena kecelakaan mobil 5 tahun yg lalu.
Paman Alfred yg mengurusku sejak itu.
Kau punya?/ Rahasia, Al?
Rahasia merupakan syarat dirumah ini.
Iya kan, tuan?
Aku sedang berlibur-
Oxbridge Academy, Alma mater Alfred .
Jurusan komputer.
Bagaimana kau tahu?/ Tertulis di sweter mu.
Apa itu? Itu sungguh menawan./ Kau bisa mengatakannya lagi.
Itu motor balap. Aku sedang memperbaikinya.
Aku akan mengajarkanmu mengendarainya.
Kau tidak perlu melakukan itu!
Jangan khawatir, paman Alfred. Aku sudah terbiasa dengan ini.
Barbara, aku harap kau tinggal dengan kami.
Oh, aku tidak tahu.
Semua kemewahan ini bukan gayaku, tapi...
Ya, aku menyukainya.
Maka permasalahannya selesai.
Tapi, tuan, kita...
Kita sibuk disini.
Tidak apa apa.
Lagi pula, dia kan keluarga.
Paman Alfred?
Aku ingin mengucapkan selamat tidur.
Mengucapkan selamat tidur?
Berarti gantian dong.
Apa yg sedang kau kerjakan?
Aku sedang mencari saudaraku, Pamanmu Wilfred.
Dia kepala pelayan di Maharaja Miranjapore.
Tapi Miranjapore itu istana berjalan.
Dia mengelilingi India.
Aku ingat mama sering menerima surat pos.
Jadi agak sedikit susah menemukan Wilfred.
Aku tidak yakin mereka mempunyai mesin fax di atas gajah.
Aku sudah mencoba menghubunginya tapi tidak berhasil.
Jika orang sudah tua, Maka dia akan merasa ingin bertemu dengan keluarganya.
Aku juga punya poto mama yg ini di kamarku.
Peg?
Nama panggilanku dari Margaret.
Aku senang bisa betemu denganmu lagi.
Aku merindukan mu.
Begitu juga denganku.
Semoga kau tidur nyenyak.
Kau yg harus tidur.
Pergilah kekasur.
Selamat pagi, Gotham.
Disini Gossip Gerty melaporkan langsung dari Gotham Observatory...
Dimana milioner Bruce Wayne, Pemimpin Wayne Enterprise...
Akan memberikan subangan yg berhaga lainnya untuk kota.
Gotham Observatory, Bane.
Dan cepat sedikit.
Baik.
Ayahku mengatakan, "Untuk menjadi sukses Kita cuma perlu mengambil satu bintang dan mengikutinya."
Jadi Wayne Enterprise menyumbangkan teleskop terhebat didunia...
Untuk proyek Observatory Gotham.
Dengan keberuntungan...
Teleskop ini akan memberikan kesempatan pada generasi mendatang...
Untuk mengikuti bintang mereka.
Brucy...
Apa benar teleskop baru ini bisa melihat seluruh dunia?
Ya, jika kau melihat ke monitor sebelah sana.
Satelit di orbit memungkinkan kita untuk memantulkan cahaya darimana saja di planet ini.
Dari sini, kita bisa melihat langit mana saja dibumi...
Dan melalui jaringan satelit yg rumit ini...
Memantulkan cahaya itu ke Gotham City.
Hanya saja jangan mengarahkannya ke kamar tidurku.
Brucy, kau dan Jully Madison...
Sudah lama menjalin berhubungan.
Apa kau akan membawa itu ke jalur yg lebih serius?
Menikah?
Kau bisa membantuku menjawabnya?
Bruce dan aku sudah saling mencintai.
Dan itu sudah sangat cukup untuk kami....Untuk sekarang.
Jika kalian mau mengikuti kami, akan kami tunjukan kontrol pusatnya.
Kau sangat membantu.
Nona, kau harus berhenti.
Minggir, fasis keparat!
Kau harus membuat janji.../ Tidak, aku tidak perlu.
Nona, kau tidak boleh ada diatas sini.
Dia tidak punya ijin, pak.
Pengamanan yg sedikit berlebihan, Tapi kau tidak akan menyakitiku kan, nona-?
Dr. Pamela Isley.
Doctor...
Apa yg bisa kulakukan untukmu?
Sebenarnya, aku sudah bekerja untukmu, Atau sudah pernah.
Proyek pelestarian tanaman di Amerika selatan.
Kami menghentikan dananya. Karena ada konflik.
Dr. Woodrue itu sedikit gila.
Aku yakin kau tahu itu.
Ya. Labor itu terbakar minggu lalu. Aku terkejut kau bisa keluar.
Aku membawa proposal yg akan menjelaskan kalau Wayne Enterprise bisa dengan segera...
Menghentikan semua tindakan yg bisa meracuni kita.
Lupakan bintangnya, Lihat saja bumi ini...
Tempat kita, rahim kita.
Dia patut menerima kesetiaan dan perlindungan darimu.
Dan sekarang, kau merusak tanahnya...
Meracuni lautnya...
Mengotori langitnya!
Kau membunuhnya!
Tujuanmu mulia, tapi tanpa solar untuk pemanasan...
Tanpa pendingin untuk makanan, Jutaan orang akan mati.
Kerugian yg patut diterima untuk menyelamatkan bumi.
Manusia yg lebih penting, Dr. Isley.
Dasar mamalia!
Hari pembalasan akan datang.
Itu benar.
Tanaman dan bunga yg melihat kalian...
Merangkak dari lingkungan purba...
Untuk mengambil kembali planet ini dan tidak akan ada yg melindungi kalian!
Kau pasti orang baru dikota ini.
Di Gotham City...
Batman dan Robin melindungi kami...
Bahkan dari tanaman dan bunga.
Mungkin kau harus bertemu dengan dia.
Mereka akan membantu kami melelang...
Sebuah berlian untuk menambah uang untuk kebun raya.
Hanya beberapa mamalia yg mencoba melakukan sebisanya untuk planet tumbuhan.
Terimakasih telah datang.
Semoga hari yg menyenangkan, Doctor.
Batman dan Robin...
Kekuatan militan penindas berdarah panas...
Binatang pelindung status quo.
Pertama...
Aku harus menyingkirkan hama dan bulunya.
Dan lalu Gotham...
Akan menjadi milikku...
Untuk penghijauan.
Permisi, bos.
Aku punya sesuatu yg mungkin ingin kau lihat.
Aku benci jika orang bicara pada saat film dimainkan.
Satu berlian lagi, sayangku.
Satu lagi.
Berlian Bruce Wayne.
Sangat indah.
Para hadirin...
Gossip Gerty dari "Good Morning Gotham" Dan aku...
Mengucapkan selamat datang kepada kalian Untuk melihat berlian malam ini.
Komisioner kita Gordon...
Memperlihatkan...
"Heart of Isis" yg terkenal, Dipinjamkan...
Dari koleksi temanku, Bruce Wayne.
Apa Freeze akan datang?
Aku yakin dia pasti datang.
Untuk berdansa dengan salah satu bunga tercantik kami...
Dengan berlian yg dipakaikan dilehernya.
Ayo mulai penawarannya!
Aku akan memberi 10,000 untuk anggrek!
20,000 untuk bunga lily!
Dan aku menawar...
30,000 untuk magnolia yg indah itu!
Ayolah...
Tunjukan semangat kalian!
Hi.
Dan kau siapa?
Poison...
Poison Ivy.
Kenapa kau tidak menyuruh anak kecil ini pulang duluan?
Aku ingin melakukan hal yg sedikit liar.
Dan sebaliknya...
Usia muda punya keuntungan tersendiri.
Ketahanan, stamina.
Lupakan kelelawar ini.
Ayo, bergabung denganku.
Tamanku perlu dirawat.
Aku akan melanjutkanya, teman.
Kau juga menyukai antingnya?
Akan ada orang yg beruntung.
Aku akan menemani pemenangnya semalaman.
Aku akan membawa semua yg kau lihat disini...
Ditambah yg tidak kau lihat.
Aku menawar 50,000 dolar untuk Poison Ivy!
100,000!
Dan aku menawar...
500,000 dolar!
1juta dolar.
2 juta./ Kau tidak punya segitu. 3juta.
Aku akan meminjamnya darimu. 4juta.
5juta.
Itu pengikat pinggang. Bukan pengikat uang.
6juta.
7juta.
Jangan pernah meninggalkan gua tanpa itu.
Kalian berdua tidak akan berkelahi karena aku, kan?
Baiklah, semuanya! Tenang!
Tenang!
Ambil senjata itu!
Lihatlah dirimu!
Biar kutebak.
Gadis tanaman?
Gadis tanaman menjalar?
Serahkan berlian itu...
Atau aku akan mengubahmu menjadi daun beku.
Debu Pheromone...
Dirancang untuk...
Meningkatkan gairah laki laki.
Itu tidak akan berguna terhadap hati yg dingin. Jika kau tidak keberatan!
Karena kau bersikeras juga.
Kau cukup pintar.
Itu tandaku harus pergi.
Terimakasih.
Selamat malam.
Pesta yg bagus!
Komisioner, kau punya waktu 11 menit untuk melelehkan orang orang ini.
Nona Ivy, kau baru bertemu salah satu orang jahat Gotham.
Itu bukan manusia...
Itu dewa.
Sudah cukup dengan monyetnya.
Kita ada pekerjaan.
Itu urusanku.
Kau tidak akan bisa melompatinya.
Aku bisa!
Mundur!
Aku bisa melakukannya!
Code kontrol Redbird.
Matikan mesin.
Jangan lakukan itu padaku!
Kita tidak akan berhasil.
Ini kota yg dingin.
Aku bisa melakukan lompatan itu.
Kau akan mencecerkan isi otakmu di dinding gedung itu.
Kita satu tim.
Kita harus saling percaya untuk melakukan pekerjaan ini.
Itulah arti Partner.
Kadang kadang, mempercayai orang lain adalah cara untuk menang.
Kau tidak memikirkan pekerjaan. Kau memikirkan Poison Ivy.
Mungkin dia menginginkan aku.
Apa itu yg kau maksud persahabatan?
Aku harus mengikuti aturanmu. Jalanmu, atau tidak bisa melakukan apa apa.
Itu Batman dan Robin, bukan Robin dan Batman.
Aku sudah muak!/ Ya, aturanku lah yg membuat kita tetap hidup.
Jika kau ingin tetap dirumah ini, di tim ini, ikuti aturan itu.
Ini bukan partner.
Kau tidak akan pernah mempercayaiku!
Untuk saudaraku Wilfred...
Aku sudah mencoba semua alamatmu.
Aku berharap kau menerima pesan ini.
Kita punya waktu yg sedikit.
Batman memenuhi semua berita malam.
Selamat kau berhasil menangkap Mr. Freeze.
Terimakasih.
Apa ada yg salah, tuan?
Apa aku keras kepala?
Apa harus selalu...
Dengan caraku atau silahkan pergi?
Sebenarnya iya.
Kematian dan kesempatan mengambil orang tuamu...
Cuma pengalihan sebagai korban..
Kau telah melakukan sebisa mu untuk mengendalikan takdir.
Untuk apa Batman...
Jika tidak untuk menghapus kebiadaban dari dunia?
Dan mencoba untuk mengendalikan...
Kematian itu sendiri?
Tapi aku tidak bisa, ya kan?
Tidak ada yg bisa.
Maaf. Aku minta maaf!
Mereka mengajarkanmu itu di Oxbridge?
Hanya mengajarkan beberapa judo. Kau tahu, London cukup keras.
Aku yakin kau juga belajar tentang sepeda motor?
Aku tidak bisa menahan diri.
Maksudku, mereka indah sekali.
Aku hanya memakainya untuk jalan jalan. Akan aku bersihkan besok pagi.
Ok?
Maaf.
Maaf. Selamat malam.
Seret dia ke daerah yg dingin.
Selamat datang, Frost Face.
Kau terkena pilek, dan kami lah obatnya.
Tolong ijinkan aku.
Namaku Freeze.
Dengarkan baik baik...
Karena itu merupakan suara kematianmu yg menakutkan.
Baiklah, Freezie, Kau tidak bisa hidup diluar tempat dingin.
Lihat dia kepanasan.
Biasakan diri ditempat ini.
Kau akan berada disini...
Dalam waktu yg sangat lama.
Sayangnya...
Kau tidak akan hidup cukup lama untuk mengetahui itu.
Batman dan Robin ternyata lebih tahan...
Terhadap racun gairahku.
Tidak masalah. Lain kali aku akan memberinya dosis yg keras.
Mereka akan sangat merindukan aku.
"Turkish Bath."
Tampaknya ini bagus.
Kelihatannya perlu diperbaiki.
Tapi cobalah dengan sedikit lembut.
Satu kekurangannya!
Penghuni saat ini.
Halo, nona cantik.
Helo.
Kau terlihat cukup enak untuk dimakan.
Itulah aku.
Kesini dan dapatkan aku, Jika kau bisa.
Dengan senang hati.
Ayo di dekorasi ulang.
Aku sudah lama ingin tinggal didekat yg ada airnya.
Lantai apa ini?
Tuhan membutuhkan waktu tujuh hari...
Untuk menciptakan surga.
Mari kita lihat apakah aku bisa melakukannya lebih baik.
Bayi yg baik.
Tumbuhlah untuk mama.
Bane, sayangku...
Aku menemukan orang yg aku perlukan.
Orang yg dingin, ya.
Orang yg dingin itu.
Jangan ada pertanyaan.
Tapi aku merasakan ada kekejaman yg mungkin bisa kugunakan...
Untuk keinginanku.
Sayang, bersihkan kekacauan ini.
Kita akan kedatangan tamu.
Sayang.
Tamu.
Kita sudah menjalin hubungan satu tahun, dan...
Ok, ini dia.
Aku ingin menghabiskan hidupku denganmu.
Aku bukan termasuk orang yg suka pernikahan.
Ada beberapa yg tak kau pahami dariku.
Aku tahu kau pria yg berdedikasi.
Kau sudah mendapatkan beberapa malam liar.
Liar saja belum...
Cukup untuk semua itu.
Suatu hari kau akan menjadi suami yg baik...
Tapi aku tidak bisa menunggu selamanya.
Dengar, aku tidak memaksamu. Karena jika aku melakukannya...
Kau akan ngambek.
Aku mengenal dirimu.
Pikirkan itu.
Janjilah kau akan memikirkannya.
Ok?
Kau tidak perlu menjawabnya sekarang.
Hanya saja...
Cobalah pikirkan.
Ini adalah makananmu untuk berpikir.
Siapa Ivy?
Kau baru saja memanggilku Ivy.
Siapa Ivy?
Aku harap aku tahu.
Perbesar detailnya, 14 ke 19.
Siapa kau?
Dapat kau!
Translate by. Mr.Rich@IDFL Subscrew sub.rich@yahoo.com
Hey, betapa taruhannya?
250$
Kau yg memenangkan balapan diterowongan dua malam yg lalu.
Itu aku.
Itu lomba yg mudah, sayang.
Kenapa tidak kau ambil sepeda roda tigamu dan segera pulang?
Kau mau taruhan?/ berapa?
Berapa yg kau punya?/ Berapa yg kau punya?
Baiklah, ayo balapan! Ayo!
Pastikan mereka sudah siap diujung jembatan.
Baik, Spike!
Menyingkir dari jalanku, pecundang!
Percobaan yg bagus, pengecut!
Kau selanjutnya!
Permisi!
Awas, baby!
Tidak buruk, untuk seorang wanita!
Sekarang!
Diujung jalan, sayang!
Jadi karena inilah kau keluar.
Berapa lama kau sudah balapan?
Sejak orang tuaku meninggal.
Aku pikir kecepatan dan bahaya membuat diriku melupakan semuanya.
Membuat penderitaan pergi.
Kau tidak akan mengerti.
Kau akan terkejut.
Balap liar tidak akan diterima di Oxbridge, jadi...
Mereka mengeluarkan aku.
Tapi aku sudah mengumpulkan uang yg kubutuhkan untuk melakukan yg ku impikan selama ini.
Jangan katakan kau ingin bergabung sirkus.
Alfred telah membesarkan aku dan aku ingin membalasnya.
Aku akan membawanya agar dia tidak menjadi pelayan terus terusan.
Apa yg kau bicarakan?
Dengar, urusan tuan-pelayan...
Ini benar benar konyol.
Alfred itu orang baik, Mulia...
Dan telah mengabdikan hidupnya untuk orang lain.
Alfred dan Bruce sudah seperti keluarga.
Membayar orang untuk menyiapkan makanan...
Mencuci piring, kau sebut itu keluarga?
Alfred bahagia.
Bahagia?
Kau tentu saja tidak tahu, kan?
Sekarang dia menyembunyikan Rasa sakitnya.
Alfred sakit.
Alfred tidak sakit.
Dia sekarat.
Sekarat?
Kenapa dia tidak memberitahu kita?
Kau tahu Alfred, Dia tidak pernah mengatakan apapun.
Tapi aku bisa mengatakannya.
Aku tidak percaya.
Aku tahu.
Icehead, kau punya tamu.
Adikmu disini untuk melihatmu.
Adik?
Kakakku tersayang...
Aku dengar kau bersedih.
Jangan pikirkan kami, ma'am.
Kau bisa bicara sebebasnya.
Aku tidak akan memikirkan kalian.
Laki laki..
Adalah ciptaan tuhan yg paling aneh.
Kami memberi kalian kehidupan...
Dan kami juga bisa mengambilnya dengan mudah.
Benar!/ Apapun.
Aku sudah siap untuk mati.
Mengagumkan!
Aku, yg seharusnya...
Terkesan padamu.
Bahkan...
Aku mengajukan kerjasama.
Aku datang untuk menyelamatkanmu.
Tawaran yg menarik...
Tapi...
Apa yg kau inginkan?
Tidak perlu dibahas sekarang. Aku ingin mengenalkanmu dengan seseorang.
Namanya Bane.
Pengantar baju! Wow!
Berapa ukuranmu, 50 lebar dan tinggi?
Tidak, aku selalu memakai yg kecil. Biar terlihat sedikit ramping.
Bahan bakarku habis.
Aku membutuhkan berlian.
Aku akan membantumu mendapatkan batu itu.
Bane...
Sayang...
Pintu keluarnya, tolong.
Tembok baja.
Tidak bagus.
Jauhkan pipamu dari beku.
Sementara aku mengambil berlianku, Kau dan temanmu temuilah istriku.
Kau tidak pernah menyebutkan tentang istri!
Ayo.
Aku harap Bane bisa berenang.
Alfred, kau baik baik saja?
Sebaik yg dinginkan, tuan.
Temanku, aku tahu kau sakit.
Aku bisa membawakanmu dokter terbaik.
Aku sudah diperiksa dokter terbaik.
Pria tidak membicarakan tentang penyakitnya. Itu sedikit memalukan.
Aku harap aku sudah mengajarimu tentang itu, Tuan Bruce.
Apa kau pernah...
Menyesal bekerja disini?
Merawat para pahlawan?
Tidak, tuan.
Satu satunya penyesalanku adalah aku tidak pernah ikut denganmu.
Tidak semua pahlawan memakai topeng.
Freeze melarikan diri!
Kami mendapatkan ini dari CCTV Arkham.
Poison Ivy.
2 malam yg lalu...
Bandara Gotham, mereka menerima kedua orang ini dari Amerika selatan.
Mereka meletakan 10 penjaga di pintu masuk rumah sakit itu...
Membuat seorang wiraswasta mati akibat racun organik, lalu mengambil limosinnya.
Ini adalah pasangan yang sama yang membebaskan Freeze.
Permisi, tuan tuan.
Poison Ivy... Kenapa dia menyelamatkan Freeze?
Dia sebenarnya jahat.
Ini aneh, cuma dia yg kupikirkan, Seperti aku sedang jatuh cinta...
Aku tahu, lalu perasaan itu hilang.
Aku tidak percaya kita memperebutkan pria jahat.
Jahat iya, tapi tidak pria.
Baiklah, aku sudah melupakannya.
Aku juga. Tentu saja.
Kakinya bagus./ Payudaranya juga.
Ya bagus juga.
Ini dia.
Ini Nora Fries.
Dia masih hidup.
Dia memakai teknologi pembekuan untuk membuang penyakitnya.
Dia sudah menemukan obatnya bertahap tahap.
Itu dia.
Ambil berliannya. aku akan menyelamatkan istrimu.
Kita bertemu lagi di tempatku.
Dengan kondisi yg lemah ini. Aku tidak sebanding dengan mereka.
Kau serahkan mereka padaku.
Ayo!
Bisakah Freeze menyelamatkannya?/ Kasusnya cukup sulit.
Tapi mungkin suatu hari...
Dengan penelitian yg lebih...
Poison Ivy.
Aku benci tamu tak diundang.
Paru paruku membeku!
Didinginkan...
Untuk kesempurnaan.
Dia tidak ada disini.
Hanya pengawalnya.
Hey, burung cantik.
Menyerahlah. Jika kau menyerah~
Padamu?
Kau mau ciuman?
Ada kabar yg cukup benar mengatakan...
Kalau baju karet bisa membuat wanita ingin menciummu.
Kenapa semua wanita cantik yg kukenal selalu ingin membunuh? Apa karena aku?
Cukup...
Bicaranya.
Pertama katakan dimana Freeze, lalu kau akan pergi ke penjara.
Aku seorang pecinta, bukan petarung.
Itulah kenapa setiap boneka Poison Ivy selalu datang padanya!
Cobalah untuk tidak berantakan saat kau mati.
Berhenti disana!
Stop!
Hidup dibawah bayang bayang kelelawar besar yg nakal.
Kau tidak membutuhkannya.
Kau bintangnya.
Aku bisa membayangkan.
Cahaya yg terang dan besar dilangit.
Biar kutunjukan padamu.
Biarkan aku menciummu.
Berhenti! Jangan menciumnya!
Korban yg dibandara, Racunnya menyebar lewat mulut.
Apa yang kau katakan?/ Kenapa dia ingin mencium kita?
Aku yakin bibirnya beracun./ Ciuman beracun?
Kau benar benar payah soal wanita!
Kau tidak suka karena dia menciumku dan tidak menciummu.
Sesuatu akan jadi milikku, tidak milikmu.
Keluar, Bane.
Keluar!
Ivy benar, aku tidak membutuhkanmu.
Aku sebaiknya sendiri!
Apa yg terjadi?
Bagaimana bisa mereka lolos?
Aku tidak pernah suka dengan saingan.
Lagi pula siapa yg butuh istri dingin sepertimu?
Anggap saja rumah sendiri.
Dimana istriku?
Tidak ada yg bisa kulakukan. Batman membunuhnya.
Dia mati./ Kau bohong!
Maaf,
Aku akan membekukan tulang mereka!
Darah mereka akan beku ditanganku!
Bunuh mereka, tentu saja.
Kenapa cuma segitu?
Kenapa cuma Batman dan Robin yg mati...
Sementara warga yg memuja mereka tidak dihukum?
Ya!
Jika aku harus menderita...
Semua orang harus menderita!
Aku akan menghukum mereka kerena telah menghukumku dengan sangat kejam.
Aku akan menurunkan salju dikota ini terus menerus!
Pertama...
Gotham.
Dan selanjutnya...
Seluruh dunia!
Sama seperti yg kupikirkan.
Semua orang mati kecuali kita.
Sebuah kesempatan untuk...
Ibu alam memulai lagi.
Lihatlah...
Era baru.
Tanaman mutanku mempunyai kekuatan yg sama dengan binatang pembunuh.
Setelah kau membekukan umat manusia, Makhluk ini akan menguasai dunia.
Dan kita yg berkuasa.
Karena hanya kita...
Manusia yg hidup didunia.
Ya.
Adam...
Dan iblis.
Kau alihkan perhatian Batman dan Robin...
Sementara aku bersiap...
Untuk membekukan...
Gotham!
Ini tahap satu dari Syndrome Macgregor.
Maafkan aku.
Kita hanya bisa membuatnya nyaman.
Terimakasih, Dokter.
Syndrom Macgregor adalah penyakit yg menyerang istri Freeze juga.
Kondisi Alfred tidak terlalu parah. Hasil penelitian Fries mengatakan...
Dia bisa menyembuhkan penyakit ini, Tapi dia tidak tahu cara mengatakannya.
Orang lain belum ada yg bisa menemukan obatnya.
Aku terlambat untuk upacara penyerahan, Lalu aku akan mengejar Freeze dan Ivy sendirian.
Tidak bisa!/ Kau tidak bisa memaksaku sekarang.
Atau apa? Tidak ada yg bisa menangkap Ivy kecuali kau?
Benar.
Kau menginginkannya untuk dirimu sendiri.
Aku sangat menginginkannya. Itulah masalahnya.
Ia pasti melakukan sesuatu pada kita. Dia membuat kita memperebutkannya.
Aku tahu dia mencintaiku dan bukan kau, Dan itu membuatmu iri.
Karena itulah kau menghentikan kami berciuman.
Kau tidak berpikir cukup keras./ Memang.
Untuk pertama kalinya dalam waktu yg lama.
Aku ingin sinyal Robin dilangit, ok?
Aku lelah hidup dibawah bayang bayangmu.
Semuanya berakhir sekarang.
Maafkan aku, Paman.
Aku sudah terlambat.
Kau harus melakukan sesuatu untukku.
Carilah saudaraku, Wilfred...
Pamanmu, dimanapun dia, dan berikan dia...
ini.
Aku punya tugas yg harus dia laksanakan.
Hanya keluarga yg bisa dipercaya.
Apa ini?
Ini rahasia antara dua laki laki hebat...
Yg mana aku menganggapnya anakku.
Serahkan itu pada Wilfred...
Dan aku memintamu...
Jangan pernah membukanya.
Kau mirip sekali dengan ibumu.
Selamat malam warga Gotham.
Semua orang...
Sudah berkumpul di Observatory...
Dan pada malam penyerahan teleskop ini banyak dihadiri orang penting.
Dan inilah tamu kehormatan kita...
Bruce Wayne.
Permisi.
Komisioner.
Apa kabarmu?/ Baik. Kau kenal Julie?
Apa kabar?
Senang berkenalan denganmu.
Anak muda.
Senang bisa melihatmu lagi.
Terimakasih.
Komisioner Gordon...
Aku selalu ingin tahu...
Darimana sinyal Batman itu datang?
Kenapa...
Itu...
Berasal dari atas kantor polisi.
Aku hanya...
Sangat senang untuk melihatnya.
Tapi mungkin kau tidak punya akses kesana.
Kenapa, wanitaku...
Aku seorang komisioner polisi.
Aku punya kuncinya disakuku.
Kau ingin melihatnya?
Siapa kau, nona?
Setelah kupikir pikir, Kau terlalu tua untukku.
Tidak kok.
Kumohon...
Kembalilah.
Apa yg kau lakukan? Ayo.
Tunjukan padaku bagaimana satelitnya bekerja.
Pertama...
Aku akan mengubah Gotham menjadi tumpukan es...
Lalu..
Aku akan mengeluarkan jantung Batman dari tubuhnya...
Dan merasakannya membeku ditanganku.
Balas dendam!
Cepatlah, Bane.
Cepat.
Lalu munculah cahaya.
Hanya keluarga yg bisa dipercaya?
Aku keluarganya.
Akses ditolak.
Aku menghabiskan seluruh hidupku mencoba untuk mengembalikan kematian.
Semua yg kulakukan... Semua...
Kemampuanku...
Tapi aku tidak bisa meyelamatkanmu.
Kematian itu bukan kekalahan...
Tuan Bruce.
Kemenangan itu ada jika kita membela...
Apa yg kita anggap benar...
Selagi kita masih hidup.
Aku menyayangimu, orang tua.
Dan aku juga menyayangimu.
Akses ditolak.
Ini pasti rahasia yg luar biasa.
Margaret.
Peg.
Akses diijinkan.
Paduan kekuatan dari kristal pemantul teleskop...
Akan melengkapi...
Mesin pembeku-ku.
Tidak masalah apa yg mereka katakan padamu Mr. Bane...
Yg penting adalah seberapa besar senjatamu.
Mau kemana kau?
Itu bukan sinyal Batman. Tapi sinyal Robin. Ivy memanggilku.
Namanya Pamela Isley.
Dia pasti telah mencuri kunci Gordon dan mengubah sinyalnya.
Dia melakukan itu untukku, karena cinta.
Dia telah mempengaruhi kita dengan pheromones.
Aku terkena mantra sihirnya?
Dia ingin membunuhmu.
Kau mengatakan itu agar aku tetap menjauh darinya.
Agar dia cuma milikmu.
Kau mengatakan kalau untuk menjadi tim kita harus mempercayai partner kita.
Dan kadang kadang mempercayai orang lain adalah cara untuk menang. Ingat?
Kau bukan berbicara tentang partner, tapi tentang keluarga.
Jadi aku tanya padamu...
Teman, partner...
Saudara...
Apa kau percaya padaku sekarang?
Semua kristal sudah dipasang./ Terimakasih.
Hi!
Aku minta maaf mengenai pintunya.
Apa pestanya sudah berakhir?
Siapa orang sinting ini?
Jika balas dendam itu makanan enak yg disajikan dingin...
Maka pakailah pakaian yg terbaikmu dihari minggu ini.
Ini waktunya...
Untuk balas dendam!
Malam ini...
Neraka akan membeku selamanya.
Tanda bahaya penyelundup.
Perkenalkan dirimu.
Paman Alfred, ini aku. Barbara.
Aku berharap kau menemukan tempat ini, anakku.
Aku sudah memprogram alogaritma otakku...
Kedalam komputer...
Dan menciptakan simulasi virtual.
Aku ingin membantu Batman dan Robin.
Aku sudah menduga itu...
Dan sudah kuciptakan sesuatu yg pas dengan ukuranmu.
Pakaikan padaku baju itu, paman Alfred.
Hy.
Apa hanya ibu jarimu yg hijau?
Kau harus mencari tahunya sendiri.
Aku ingin kita bersama, tapi...
Kau harus mengubah gaya hidupmu.
Aku butuh tanda...
Bagaimana dengan "Licin pada saat basah"
Tentang kepercayaan.
Katakan padaku rencanamu.
Cium aku dan akan kukatakan.
Katakan maka aku akan menciummu.
Freeze telah merebut teleskop baru itu dan mengubahnya menjadi mesin pembeku super besar.
Dia akan mengubah Gotham menjadi es.
Aku harus menghentikannya.
Satu ciuman...
Sayangku.
Untuk keberuntungan.
Sungguh malang.
Waktunya untuk mati, Robin kecilku.
Aku tak mau mengecewakanmu, tapi...
Pelapis bibir ini tahan terhadap racunmu.
Sampai jumpa!
Bukan kau satu satunya yg bisa membuat perangkap.
Maaf...
Pohon menjalarku ini menyakitimu.
Waktunya pergi.
Banyak orang yg harus dibunuh, waktuku tinggal sedikit.
Kau akan kuubah menjadi kompos.
Menggunakan tipuan wanita untuk mendapatkan yg kau inginkan?
Memanfaatkan kecantikanmu?
Baca buku.
Sikap pasif agresif sudah lama tidak dipakai lagi.
Kau mencemarkan nama wanita.
Seperti yg kukatakan pada istri Fries saat mencabut alat itu...
Ini adalah salah satu kelebihan wanita.
Aku pikir tidak.
Keparat!
Freeze akan membekukan kota.
Aku tahu.
Dan kau?
Batgirl.
Itu kurang bersahabat. Bagaimana dengan Batperson atau Batwoman?
Bruce, ini aku, Barbara. Aku menemukan gua itu.
Kita harus mengganti kuncinya.
Dia tahu siapa kita./ Kita harus membunuhnya.
Nanti. Sekarang kita punya pekerjaan.
Ayo kita bermain es.
Kita punya waktu 11 menit untuk melelehkan kota.
Dapat kau!
Sekarang!
Perisai.
Aku akan menghancurkan seluruh kotanya.
Kau bunuh mereka, tapi...
Sisakan aku kelelawarnya.
Tidak ada tanda tanda manusia es itu.
Mungkin dia mencair.
Tidak, dia menunggu.
Pemanas ini akan melelehkan mereka.
Aku harap kau punya 10juta alat itu.
8 menit dan mereka akan membeku selamanya.
Matahari bisa membalikan proses pembekuannya.
Matahari keluar 5 jam lagi.
Ini.
Tapi di Kongo sekarang sedang pagi.
Kita pantulkan sinar mataharinya.
Melewati khatulistiwa.
Membutuhkan waktu 1 menit untuk mengubah arah satelit, tapi...
Sial!
Sial?/ Sial tidak ada gunanya.
Cermin pencari target itu membeku.
Aku kita lelehkan cermin itu.
Perkiraan malam ini:
Semuanya akan membeku.
Bye bye.
Aku memegangmu!
Tidak, aku yg memegangmu!
Ini salah satu hari yg menyebalkan!
Petarung curang!
Tabungnya!
Yay, Batman!
Hey, Freeze.
Pemanasnya sudah aktif.
Kalian baik baik saja disana?
Ini dia.
Bertahanlah.
Kau berhasil!
Kau kalah, Freeze.
Aku pikir tidak.
Bom datang, Batman.
Membekulah dineraka, Batman.
Apa yg harus kita lakukan sekarang?
Berdoa.
Bertahanlah!
Berpenganlah di ikat pinggangku!
Terimakasih, Batman!
Butuh tumpangan?
Sebagian besar Gotham masih membeku./ Ini tengah malam.
Teleskopnya hancur. Tidak ada cara untuk melelehkan kota-nya.
Satelit bisa melakukannya, tapi itu membutuhkan komputer yg jenius.
Aku akan melakukannya.
Tidak, aku yg akan melakukannya.
Kita harus melakukan ini secara terbalik.
Dasar laki laki! Semuanya harus dengan cara sulit.
Kau cukup ahli, gadis kecil.
Lihat dan perhatikan, anak kecil.
Mereka akan mengatakan ini hari yg indah.
Aku akan mengembalikanmu ke Rumah sakit jiwa Arkham.
Silahkan.
Bunuh juga aku.
Seperti kau membunuh istriku.
Aku tidak membunuh istrimu.
Seperti yg kukatakan pada istri Fries saat mencabut alat itu...
Ini adalah salah satu kelebihan wanita.
Tapi dia belum mati.
Kami menemukannya, Mengembalikannya.
Dia masih hidup dalam keadaan beku...
Menunggumu untuk menemukan obatnya.
Dia masih hidup?
Ya. Tapi balas dendam bukan suatu kekuatan. Siapa saja bisa membunuh.
Tapi memberi kehidupan...
Itulah kekuatan yg sesungguhnya. Kekuatan yg dulu kau milikki.
Dia masih hidup.
Jadi aku memintamu...
Victor Fries...
Bantu aku untuk menyelamatkan seseorang.
Tunjukan padaku bagaimana cara menyembuhkan Syndrome Macgregor stage 1.
Dan mungkin kau juga menyelamatkan orang yg dulu dicintai istrimu.
Dia masih ada dalam dirimu, Victor.
Terkubur...
Jauh didalam salju.
Maukah kau menolongku...
Doctor?
Ambil ini...
Dan hubungi aku besok pagi.
Aku akan memindahkan istrimu ke labor Arkham.
Kau bisa melanjutkan penelitianmu disana.
Semua yg kita bisa lakukan sekarang adalah menunggu...
Dan berharap.
Dia mencintaiku.
Dia tidak mencintaiku.
Dia mencintaiku.
Tidak!
Kejutan.
Aku teman satu ruanganmu.
Aku datang untuk menyiksamu.
Bersiaplah...
Untuk sedikit hukuman.
Musim dingin...
Akhirnya datang juga.
Apa kau...?
Sayang aku tidak mengajari kalian cara membereskan rumah.
Dan aku sudah sehat!
Terimakasih, nak.
Terimakasih semuanya.
Kerja bagus, Bruce.
Kau juga. Kerja bagus.
Aku punya satu pertanyaan.
Saat kami jatuh dari teleskop, kenapa kau tidak menyelamatkan kami?
Itu pertama kalinya aku jatuh dan kau tidak menyelamatkanku.
Aku yakin kau bisa menanganinya.
Kadang kadang mempercayai orang lain adalah satu satunya cara untuk menang.
Permisi.
Tapi aku yg menendang bokong Ivy.
Ya, itu aku.
Aku melakukannya sendirian.
Aku orangnya.
Kau harus kembali kesekolah.
Kau takkan pernah bisa memaksanya.
Partner?
Partner.
Kita membutuhkan gua yg lebih besar.