Halo ayah
Aku hampir pulang, jangan khawatir ...
Saya bukan anak kecil lagi.
Ok
Apa ?? Terlambat hari ini
Berapa banyak kencan yang Anda perhatikan hari ini?
Buang!
Ya saya mengerti, saya mengerti !!
Pegang telepon sekarang
Penerjemah: Syed Fahmidul Islam
ID Facebook: www.facebook.com/S.fahmidul.islam.7
ID Subsync: https://subscene.com/u/1021455
Peringatan: Di banyak tempat yang tunduk pada persyaratan film, penyalahgunaan digunakan, jadi nikmati film dengan subtitle dengan risiko Anda sendiri.
"LUBANG GOT"
"Apu? Kapan itu akan datang?"
"Tidak bisa mengatakan, banyak tekanan pekerjaan."
Anda membuatku takut .
"তাই?"
"Aku di tempat parkir bawah tanah sekarang."
"Kamu terlihat sangat cantik hari ini."
"Aku akan mulai bekerja di sini mulai hari ini."
"Oke, tapi kapan aku akan pulang?"
"১০ টা ...
Akan menjadi. "
"Sudah terlambat."
"Tutup pintunya."
Jangan kemana-mana, oke?
- Yun Seo.
"Harus pergi kerja, sampai jumpa."
"Hei, benar-benar bau busuk, Ayah."
Mari kita selesaikan pekerjaan dan makan!
Kenapa selalu ada masalah di tempat ini ?
ঐ!
Mari kita mulai
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
Kepala pria di sana.
Selendang asap. Tidak ada
Berteriak seperti itu, saya pikir memang ada sesuatu.
Ayo
Bangun, bangun!
Pak ... Pak ... tolong biarkan aku pergi.
Tolong biarkan aku pergi. Jangan memberi tahu siapa pun tentang Anda.
Tolong jangan bunuh aku ... tolong ...
Kita harus bersama.
Mulai sekarang, ini adalah rumah Anda.
Bukankah aku sudah bilang untuk meninggalkan Su Jung sendirian?
Kenapa kamu pergi sendiri?
Sue Jung ...
Bagaimana perasaanmu sekarang Saya ibu
Cincin itu pilihanmu, bukan?
Cukup cocok untuk Anda
Oh ibuku yang emas.
" Bukankah aku melarang kamu keluar dari rumah ?"
"Berapa kali kukatakan bahwa berbahaya keluar di malam hari ?"
"Jangan menangis, aku berbicara untuk kebaikanmu ."
"Sue Jong, apakah aku bukan kakak perempuanmu?"
"Aku harus menjagamu dengan benar .
Itu sebabnya saya menegur Anda. "
"Alasan untuk tidak mengatakan itu adalah karena kamu tidak mencintai atau tidak menyukai kamu."
"Berhenti menangis sekarang."
"Jangan tunggu aku mulai sekarang."
"Aku akan tertidur."
"Baiklah?"
Satu demi satu orang secara misterius hilang di kota.
Enam bulan lalu, kasus - kasus itu dianggap telah lolos.
Namun dalam beberapa bulan terakhir, lebih dari 6 orang dilaporkan hilang di Xinjiang Dong .
Pak ...
Hari itu benar-benar tugas saya.
Tapi Petugas Kang Ho ingin bertukar jadwal.
Ok Choy Hyeun yang hilang adalah tuan saya.
Anda telah bertukar hal-hal baik ...
Itu harus menyimpan catatan.
Apakah Anda tidak belajar tentang catatan selama kelulusan ?
Tapi, sebuah rekor
Ya saya tahu ...
Apakah kamu tidak melihat berita
Siapa pun atau siapa pun yang terlibat dalam insiden tersebut harus ditangkap.
Saya tahu kecerdasannya sedikit rendah.
Tapi itu adalah tanggung jawab Anda untuk menyimpan catatan pekerjaan Anda.
Tapi pak ...
Jika Anda ingin menyalahkan seseorang, berikan kecerdasan Anda!
Pak, sebenarnya ...
Buang!
Lakukan sesuatu sebelum masalah terjadi .
- Ini kwitansi kamu. - Terima kasih.
Jika Anda melihat anak itu di suatu tempat, silakan hubungi.
Ok
Maaf sudah terluka
Jika Anda melihat bayi di suatu tempat, hubungi dia.
Selamat pagi
= Hilang = Jika Anda melihat anak Anda di suatu tempat, hubungi dia.
Terima kasih.
Terima kasih banyak
Jika Anda melihat bayi di suatu tempat, hubungi dia.
Terima kasih banyak
Oke, ayo kita mulai!
"Makanan kesukaanmu, bukan?"
"Terima kasih."
"Kamu adalah saudari terbaik di dunia."
"Mari kita lihat apa yang sudah kamu tulis."
"Jangan sekarang, nanti."
Apu sayang, banyak ucapan selamat ulang tahun.
Saya tahu bahwa Abu Amma menyapa Anda dari atas .
Saya berjanji, saya akan menjadi saudara yang jauh lebih baik. Dengarkan kamu
Cinta kamu, Apu.
"Kamu menyimpan cokelatnya. Terima kasih."
"Selamat Ulang Tahun."
"Seo dan Sue yang terhormat."
"Selamat Ulang Tahun."
"Kim Sang-e."
Saatnya memotong kue.
Hari ini adalah ulang tahun pertamamu.
Nyalakan lilin dengan cepat.
Sekali lagi
Tolong simpan.
Mengapa orang suka merayakan api ?
Simpan itu
Apa yang ayah saya ingin rayakan bersama seluruh keluarga ?
Ambil ini! Neva juga.
Ayah saya akan menemukan saya .
Anda tidak tahu betapa ayah saya sangat mencintai saya.
Ayah saya akan menemukan saya .
Berbalik!
Ayah saya akan menemukan saya .
Tidak bisa!
Kami akan selalu bersama.
Apu dan aku, keduanya.
Kamera CCTV diperiksa?
Jawabannya telah dibuat.
Tetapi tidak ada yang ditemukan.
Investigasi sedang berlangsung, harap bersabar.
Saat menerima berita apa pun.
Anda akan diberi tahu.
Sudah 3 hari.
Berapa lama saya menunggu?
Ini saudara laki-laki itu.
Jangan berteriak di sini.
Dia bilang kamu akan diberitahu.
Saudara laki-laki?
Jung Ho?
Pil pergi
Menurut rekaman CCTV Anda ...
Dikelola.
Tapi aku tidak bisa memberimu satu.
Tidak ada banyak di rekaman.
Tapi aku akan menangkapnya.
Saya tahu Anda melakukan ini untuk putri Anda, tetapi ini adalah pekerjaan polisi.
Aku akan menangkapmu.
Saya ingin ...
Kepala begitu ...
Saudaraku, kamu lapar! Apakah ada sesuatu di rumah?
Saudara ...
Makan
Apakah kamu
Kenapa tidak bicara?
Kemana kamu pergi?
Apa ini lagi?
USB
Apakah ini sebuah kata?
Pistol! Kemana pistol itu pergi?
Bola asap
Pegang telepon
Jalan buntu saya.
Ayo
Ayo!
Ayo bicara
Dipotong lagi? Ini adalah tugas yang dihadapi.
Apa itu
Apa yang terjadi
Terima kasih.
Duduk, tuan.
Kenapa tidak datang Choi?
Akan datang Sangat penting
Apakah itu berarti mendesak?
Semua kamera CCTV di area ini adalah detektif, bukan?
Ya, semua kamera
Adalah tanggung jawabnya untuk mencatat.
Mengapa tidak mendapat promosi sebanyak itu?
Ayah Kim Sang datang hari ini?
Tidak, tuan.
Baiklah Tidak benar
Itu tidak normal.
" Tidak mungkin untuk terhubung ke nomor yang kamu inginkan sekarang."
Apa itu
Tolong simpan.
Kang Ho, saya Pill Go.
Apakah kamu bertugas?
Saya perlu sedikit bantuan dalam mengetahui lokasi mobil . Bisakah kamu membantu
Ya itu benar. Taksi
Angka? 120 ...
... ৮৫৩৬
Panggil aku
" Tidak mungkin untuk terhubung ke nomor yang kamu inginkan sekarang."
Aku tidak akan pernah pergi dengan Chutiya sepertimu . Menjauhlah dariku!
Chutya?
Aku akan menghabisimu hari ini.
Di mana Shali Magi?
Apakah saya tidur
Penghasilan sementara.
Apakah Anda pikir saya takut?
Saya tidak takut pada sapi jantan seperti Anda.
Apakah rasa takut itu berlalu? Saya ingin pelacur teduh!
Sekarang kali ini
Tidak akan pernah datang lagi padaku.
Sialan!
"Mungkin hujan hari ini. Kamu punya payung?"
Pernahkah Anda melihat berita besok? Yang lain hilang.
Saya takut pulang.
Jangan pulang sendiri!
"Aku datang, jangan keluar dari rumah."
"Aku kehabisan alreadi."
...
Saudaraku, bisakah kamu menghentikan bus di sini? Sangat darurat.
Sue Jung!
Su Jung, kamu dimana?
12 Pusat Pelaporan, Bagaimana Saya Dapat Membantu Anda?
Ya, saya katakan dari Xinseong Dong, saudara perempuan saya ...
Di mana ucapan Senseong Dong? Bisakah Anda memberi tahu lokasi yang tepat?
Dia berbicara dengannya beberapa waktu yang lalu, tetapi sekarang teleponnya hilang.
Pasti ada sesuatu yang terjadi padanya .
Apa yang terjadi
Dilaporkan di kantor polisi terdekat .
Tapi ini sangat darurat!
Halo Halo
Tidak, tidak, Anda harus terinfeksi dahulu!
Tolong selamatkan saya .....
Bantu aku
Itu yang pak ..
Kim Jong-un, gadis dengan nama itu hilang
Bahkan ayahnya tidak dapat ditemukan.
Siapa yang menyuruhmu menelan hidungmu tentang orang lain ?
- Apa? - Anda melakukan apa yang saya katakan tidak boleh dilakukan.
Pikiranku berkata aku bisa menyelesaikan kasus ini.
Gulli dalam pikiran Anda.
Kasus ini dapat diselesaikan karena saya .
Tolong beri saya kopernya.
Adakah yang menulis laporannya yang hilang ?
Bahkan mungkin ada sesuatu yang tersisa untuk dimakan.
Shala Bynchow *!
Bola asap
Di mana Anda Shala Bainchod?
Lewati Berikan pistolmu
Anak E ... Ini ...
Dimana kamu
Dengar, jangan khawatir melakukan apa pun mundur.
Dapatkan pistolku kembali.
- Apakah kamu mendengarku? - Sinsole Dong ...
- Saya ... - Apa?
Saya di lubang got ... Ada begitu banyak mayat di dalam lubang got!
Apa? Saya tidak mengerti
Katakan lagi Dimana kamu
- Sinsole Dong! - Tidak bisa mendengarmu. - Saya di lubang got!
Dimana itu?
CCTV
Halo
Halo Halo
Valgaena!
Apa yang kamu katakan CC .. CCTV?
CCTV! - Tuan?
Tampilkan kamera CCTV
Pamerkan kamera CCTV di jalan!
Ayo!
Apa yang kamu lakukan
Kenapa Choi jatuh?
Ya, Sir, saya menemukannya dalam rekaman.
Apa yang kamu punya
Segera datang ke kantor, tanpa bicara !
Saya akan memecahkan kasus ini terlebih dahulu.
Apa yang kamu katakan
Silakan kirim beberapa cadangan.
Saya menemukan Kim Jong Ho dan ayah Sang yang hilang.
Jadi? Menemukan tersangka?
Apa yang kamu lakukan disana
Pak saya bisa menangkapnya ...
Silakan kirim beberapa cadangan.
Jika Anda mengatakan tidak, Anda telah menangkap ketegangan itu?
Anda tidak memiliki ID penangguhan ?
Jadi katakan padaku, siapa namanya? Bagaimana bisa
Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu?
Setelah memeriksa lubang ...
Lewati
Setelah memeriksa semuanya ...
Diamlah Saya menjaga telepon!
Sekarang bukan waktunya untuk mengatakan hal-hal ini. Kita harus mengikutinya.
Kasing Tertutup!
Apa? Mengapa Pak
Bola asap Dan bukan Vallegina.
Apakah kamu sudah mencapai
- tidak - Kenapa?
Anda berbicara di telepon jadi ...
Hai sayang Bawa ke tempat ini!
Apa emasnya?
Merasa bosan?
১ ...
২ ...
Yang mana penghasilannya.
Sue Jung! Sue Jung! Sue Jung!
Sue Jung! Sue Jung!
Sue Jung!
Sue Jung, saya di sini!
Tunggu!
Maaf
Semua untuk saya.
"Apu, ayo pulang."
Itu tempatnya, bukan?
Ya, benar.
Sial, aku bahkan tidak tahu jalan di bawah.
Pak, apakah Anda akan turun ke lubang sekarang ?
Ya kenapa
Saya pikir menunggu sampai pagi akan lebih baik ...
Sampai pagi?
Bagaimana Anda masuk ke polisi?
Apakah itu siang atau malam, di sana akan gelap , abuela.
Bagaimanapun, saya akan turun jadi tetap waspada.
Dan simpan di radio.
Oh ya, berikan pistolmu!
Mengapa
Anda tidak punya pistol?
Ya ada.
Jadi mengapa Anda menginginkan pistol saya?
Tolong bantu kami!
Ada banyak orang di sini.
Seseorang bantu kami!
Tolong!
"Jadwal hari ini berakhir pada rute ini."
"Penumpang yang masih di stasiun diminta untuk pergi."
Tolong bantu kami!
"Kami mengumumkan lagi."
"Jadwal hari ini berakhir pada rute ini." - Tolong bantu kami!
"Penumpang yang masih di stasiun diminta untuk pergi."
Saya tidak mengerti bagaimana rasanya turun? Balmer.
Balmer?
Apakah Anda mengatakan balmer
Saya katakan saya akan turun .
Apa yang terjadi
Pak Apakah kamu mendengarkan?
Apa yang terjadi
Hai!
Tolong selamatkan saya!
Seseorang di sana! Buka dengan cepat
Ok
Pegang erat-erat
Jangan takut, kami adalah polisi.
Pak, Anda harus melapor ke Markas Besar .
Ambulans akan tiba segera .
Jika Anda ingin cadangan, saya dapat mengatur waktu.
Berapa lama
Setidaknya 5 menit.
Sialan! Ini cadangan saya. Saya akan turun sekarang.
Jika Anda tidak kembali dalam 5 menit, segera hubungi Ketua.
Mereka akan mengatakan bahwa saya telah pergi untuk menangkap terdakwa.
Dan bawalah sebanyak mungkin cadangan .
Bagaimana dengan Corsie Myatre? Shala MotherCho *.
Turun?
Ya
Sangat takut Kebocorannya sangat kecil.
Situasi yang sama seperti di bawah ini.
Pak, saya sangat menghargai Anda
Di dalam terlalu gelap!
Jangan turun! Jangan turun!
Tidak, tidak, jangan pergi!
Sue Jung!
Sue Jung! Sue Jung, tidak!
Sue Jung! Sue Jung!
Tolong bantu seseorang!
Sue Jung! Sue Jung!
Sue Jung!
Tolong bantu seseorang!
Tolong bantu ibu!
Tolong bantu!
Tolong!
Tolong, saudara perempuan saya ...
Tolong bantu
Sue Jung, melarikan diri! Cepatlah!
Pegang dia!
"Itu akhirnya, tidak ada lagi."
"Tolong bantu saya."
Maaf, San Il.
Sue Jung!
Mengapa Kenapa kau membunuh putriku?
Tolong jangan bunuh aku. Tinggalkan aku
Ayah saya akan menemukan saya .
Kamu membunuhnya.
Shala Bainchod!
Saya bilang saya akan pergi. Apa yang saya katakan?
Halo
Simpan!
১১৯! ১১৯!
"Cepat keluar dari sini."
"Dia tidak mau ikut dengan kita."
"Tidak! Dia akan datang."
"Sue Jung, dengarkan aku."
"Kita harus keluar dari sini."
"Satu menit."
"Ingin mengucapkan selamat tinggal padanya."
Sue Jung!
"Terima kasih telah membantu kami."
"Sampai ketemu lagi."
"Kita harus kembali untuk itu."
"Beri aku kata-katamu."
Apa yang terjadi Cepatlah!
Cepatlah!
Berteriak lebih keras!
Sue Jung.
Maaf
Anda ...
Di sini! Di sini!
Adikku ... Adik ...
Adikku cantik
Dan saya sangat mencintai saudara perempuan saya .
Cinta
Terima kasih telah menonton dengan terjemahannya. Anda harus mengatakan seperti apa rasanya.
Selamat tinggal seperti hari ini. Silakan nilai jika Anda suka.
Penerjemah: Syed Fahmidul Islam