0 00:00:02,000 --> 00:00:10,654 Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net 1 00:00:12,250 --> 00:00:20,958 - Bonus Welcome 20% - Bonus Referral 10% - Komisi Poker 0,5% - Bonus Turnover Bulanan 2 00:01:02,497 --> 00:01:05,891 [wanita] Pasti ada alasan Dia mengirim kami ke sini. 3 00:01:06,849 --> 00:01:09,504 Saya hanya ingin tahu apakah gaji besar itulah yang memikat saya. 4 00:01:09,547 --> 00:01:11,593 Anda membuat keputusan yang tepat. 5 00:01:12,159 --> 00:01:14,944 Kami berdua sepakat ini tepat untuk putri kami. 6 00:01:17,947 --> 00:01:19,383 Saya hanya berjuang. 7 00:01:21,037 --> 00:01:24,867 Saya beralih dari menyelamatkan kedutaan dan membunuh teroris menjadi sekarang 8 00:01:24,910 --> 00:01:27,957 menjadi kepala keamanan di laboratorium penelitian. 9 00:01:28,000 --> 00:01:31,091 Ayah! Lihat yang itu! Itu terlihat seperti gajah! 10 00:01:31,134 --> 00:01:34,181 [Terkekeh] Tentu saja. 11 00:01:34,224 --> 00:01:37,749 Yang itu - Itu terlihat seperti memiliki wajah penyihir. 12 00:01:37,793 --> 00:01:40,100 -Kau melihatnya? -Saya melihatnya! 13 00:01:42,232 --> 00:01:45,627 Anda mungkin tidak menyelamatkan dunia, tetapi Anda adalah pahlawan bagi mereka, 14 00:01:46,671 --> 00:01:48,978 [Aksen Inggris] dan kau juga pahlawanku, sayang. 15 00:01:49,021 --> 00:01:51,459 [keduanya tertawa] 16 00:01:51,502 --> 00:01:53,156 Aksen Inggris itu. 17 00:01:57,900 --> 00:02:00,598 -Hei. Anda baik-baik saja? - [musik dramatis] 18 00:02:01,860 --> 00:02:06,430 [menangis] Saya mengalami perasaan bahwa Tuhan 19 00:02:06,474 --> 00:02:11,435 akan melakukan sesuatu yang sangat ajaib melalui Anda. 20 00:02:15,526 --> 00:02:18,660 - [klakson klakson] - [suara tabrakan mobil] 21 00:02:20,966 --> 00:02:23,795 [musik keren] 22 00:02:34,545 --> 00:02:38,419 [bisikan tidak jelas] 23 00:02:38,462 --> 00:02:41,726 [bernafas berat] 24 00:02:41,770 --> 00:02:45,165 [terkikik] 25 00:02:54,957 --> 00:02:57,568 [kaca pecah] 26 00:02:57,612 --> 00:03:01,355 [bisikan tidak jelas] 27 00:03:02,051 --> 00:03:05,881 [bernafas berat] 28 00:03:15,107 --> 00:03:22,245 [diam-diam] Tidak. Tidak. Tidak. 29 00:03:22,289 --> 00:03:24,769 [ledakan] 30 00:03:37,129 --> 00:03:39,001 [musik lambat] 31 00:03:50,795 --> 00:03:52,841 [man] Satu menit lagi untuk menyerahkan tes Anda. 32 00:03:53,537 --> 00:03:55,409 [Menghela napas] Ketika dua benda kuantum, foton, 33 00:03:55,452 --> 00:03:57,280 berbagi fungsi gelombang yang sama dan tempati 34 00:03:57,324 --> 00:03:59,413 ruang dan waktu yang sama, mereka ... 35 00:03:59,456 --> 00:04:02,285 identik, dan apa yang terjadi pada satu, secara teori, 36 00:04:02,329 --> 00:04:05,114 akan terjadi pada yang lain. Iya. 37 00:04:05,157 --> 00:04:07,551 -Oo. Maaf. Maaf. -Tidak masalah. 38 00:04:15,559 --> 00:04:16,517 Maaf lagi. 39 00:04:17,431 --> 00:04:18,867 Tinggal. 40 00:04:25,700 --> 00:04:27,702 Aku sangat menyesal. Saya menjadi terlalu fokus, 41 00:04:27,745 --> 00:04:30,313 dan terkadang mementingkan diri sendiri. 42 00:04:30,357 --> 00:04:33,882 Saya mengerti. Itu mungkin ujian terberat 43 00:04:33,925 --> 00:04:36,450 -Saya pernah mengambil. -Pretty yakin aku setuju. 44 00:04:36,493 --> 00:04:39,670 Tidak ada yang akan lolos ujian ini. 45 00:04:39,714 --> 00:04:41,803 -Aku akan menjadi yang pertama. -Oh benarkah? 46 00:04:41,846 --> 00:04:44,327 -Dan siapa kamu? -Ram Goldstein. 47 00:04:45,502 --> 00:04:46,634 Amy Lee. 48 00:04:47,199 --> 00:04:49,376 Jika Anda sangat cerdas, 49 00:04:49,419 --> 00:04:51,029 kenapa saya belum pernah mendengar tentang kamu? 50 00:04:51,073 --> 00:04:53,989 Saya lulus MIT lebih dari lima tahun yang lalu. 51 00:04:54,032 --> 00:04:55,860 Saya melakukan pekerjaan kontrak dari ruang bawah tanah saya. 52 00:04:55,904 --> 00:04:57,514 - [bel berbunyi] -Jadi kamu tinggal bersama orang tuamu? 53 00:04:57,558 --> 00:04:58,689 [terkekeh] 54 00:05:00,082 --> 00:05:02,432 Yah, ini seperti pengaturan keuangan. 55 00:05:02,476 --> 00:05:04,347 Um, lebih tepatnya mereka tinggal bersamaku. 56 00:05:04,391 --> 00:05:06,654 Yah, mungkin jika Anda berada di empat skor teratas, 57 00:05:06,697 --> 00:05:08,351 Anda bisa menghasilkan setengah juta setahun, 58 00:05:08,395 --> 00:05:10,048 Anda bisa pindah. 59 00:05:10,092 --> 00:05:11,746 Ini sebenarnya pengurangan penghasilan saya, 60 00:05:11,789 --> 00:05:14,357 tapi saya terpesona oleh prospek. 61 00:05:14,401 --> 00:05:18,013 Hmm. Taruhan Anda makan malam malam ini 62 00:05:18,056 --> 00:05:21,843 -Anda tidak lulus ujian. Sepakat? -Iya. Tidak, maksudku, 63 00:05:21,886 --> 00:05:24,236 skor tidak akan ditabulasikan sampai minggu depan. 64 00:05:24,280 --> 00:05:27,457 -Kita tidak akan bisa ... -Ram? Sebenarnya bukan tentang skor. 65 00:05:29,677 --> 00:05:30,591 Dan Anda membeli. 66 00:05:32,201 --> 00:05:34,290 Tapi aku tidak punya nomormu. 67 00:05:37,162 --> 00:05:38,033 [Amy] Orang tuamu? 68 00:05:39,208 --> 00:05:40,252 Ya. 69 00:05:41,428 --> 00:05:43,081 Jangan khawatir. Mereka tidak di rumah. 70 00:05:43,125 --> 00:05:44,996 [Menghela napas] Yah, itu melegakan. 71 00:05:45,040 --> 00:05:47,434 Tidak tahu apa yang akan kita bahas. 72 00:05:47,477 --> 00:05:49,044 [terkekeh] 73 00:05:49,087 --> 00:05:51,481 [Terkekeh] Nah, siap untuk pergi makan malam? 74 00:05:53,091 --> 00:05:54,484 Saya pikir kita mungkin makan di sini. 75 00:05:59,620 --> 00:06:01,099 Apakah Anda suka steak Anda? 76 00:06:09,020 --> 00:06:11,109 Maaf jika ini mengecewakan. 77 00:06:11,153 --> 00:06:12,807 Saya tidak begitu banyak keluar. 78 00:06:12,850 --> 00:06:16,158 N- Maaf jika aku melukai perasaanmu. 79 00:06:16,201 --> 00:06:17,942 Jika ini mudah bagimu, 80 00:06:17,986 --> 00:06:19,596 itu tidak berarti terlalu dekat. 81 00:06:23,034 --> 00:06:26,734 -Nah, ayo makan. -Tunggu. 82 00:06:31,956 --> 00:06:33,436 Tuhan ... Uh ... 83 00:06:34,219 --> 00:06:36,439 Kami hanya berdoa. 84 00:06:36,483 --> 00:06:39,616 Oh Ya. Tunggu, aku- aku tidak-- 85 00:06:39,660 --> 00:06:41,009 Doa makan malam saja. 86 00:06:41,792 --> 00:06:44,186 [musik lembut] 87 00:07:44,899 --> 00:07:46,814 [menghela nafas] 88 00:07:46,857 --> 00:07:48,250 [musik dramatis] 89 00:08:03,526 --> 00:08:06,486 [menangis] saya hanya ingin keluarga saya kembali. 90 00:08:10,315 --> 00:08:13,014 [menangis] Kenapa? 91 00:08:13,057 --> 00:08:14,363 [menangis] 92 00:08:26,375 --> 00:08:27,594 [memiringkan pistol] 93 00:08:29,030 --> 00:08:30,379 [gun clatters] 94 00:08:46,308 --> 00:08:47,701 Saya bukan seorang pengecut. 95 00:08:50,312 --> 00:08:54,055 [bernafas gemetar] Tapi saya melayani Anda. 96 00:08:55,578 --> 00:08:58,233 Saya memainkan kehidupan ini dengan aturan Anda. 97 00:08:58,276 --> 00:09:01,802 Saya telah melakukan semua yang pernah Anda minta dari saya. 98 00:09:02,585 --> 00:09:06,067 Anda mengambil keluarga saya. Tuhan macam apa kamu? 99 00:09:07,503 --> 00:09:09,592 [bernafas gemetar] 100 00:09:15,598 --> 00:09:17,557 [perapian berderak] 101 00:09:36,967 --> 00:09:40,014 [menangis dengan tenang] Aku bukan milikmu lagi. 102 00:09:40,057 --> 00:09:41,276 Apakah kamu mendengarku? 103 00:09:43,495 --> 00:09:46,934 Saya bukan orangmu lagi. 104 00:09:48,588 --> 00:09:50,981 [Amy] Butuh waktu tiga bulan untuk membuat pengumuman, 105 00:09:51,025 --> 00:09:53,027 -tapi kita akhirnya terkenal. Ah, ya! 106 00:09:53,070 --> 00:09:55,290 Sudah saatnya seseorang mengenali keagungan saya. 107 00:09:55,333 --> 00:09:56,683 Maksudmu selain dirimu sendiri? 108 00:09:59,250 --> 00:10:01,383 "Institut Ilmu Transfer Materi 109 00:10:01,426 --> 00:10:03,211 dimiliki oleh Ahmed Akbar, 110 00:10:03,254 --> 00:10:04,691 pengungsi paling terkenal di dunia, 111 00:10:04,734 --> 00:10:06,693 mempekerjakan empat genius muda. " 112 00:10:06,736 --> 00:10:09,260 Yang sangat tampan. 113 00:10:09,826 --> 00:10:11,785 "Mereka akan bertanding melawan lima tim lainnya 114 00:10:11,828 --> 00:10:14,091 untuk mencoba menyelesaikan yang pertama 115 00:10:14,135 --> 00:10:15,615 mesin transfer materi. " 116 00:10:18,226 --> 00:10:20,402 "Tim ini dipimpin oleh Ram Goldstein, 117 00:10:20,445 --> 00:10:22,186 satu-satunya orang yang pernah menjadi kartu as 118 00:10:22,230 --> 00:10:24,754 Soal Ahmed mentransfer tes IQ. " 119 00:10:24,798 --> 00:10:27,539 -Beritahu kamu. Oke, kita semua pernah mendengarnya seratus kali. 120 00:10:27,583 --> 00:10:29,933 "Amy Lee, Simon Jefferson ..." 121 00:10:29,977 --> 00:10:31,500 dan, saya, Felix Martinez. 122 00:10:31,543 --> 00:10:33,415 Oh Ada sebuah gambar, 123 00:10:34,590 --> 00:10:37,027 -tapi mereka membuatku menyembunyikan Happy. -Terima kasih Tuhan. 124 00:10:37,071 --> 00:10:39,682 Kita tidak perlu seluruh dunia berpikir kita sekelompok kutu buku. 125 00:10:39,726 --> 00:10:42,511 Hanya karena kita jenius bukan berarti kita tidak boleh keren. 126 00:10:42,554 --> 00:10:45,557 Ini akan terlihat bagus pada resume kita. 127 00:10:45,601 --> 00:10:48,212 Kami tidak akan membutuhkan resume jika kami tidak bisa menyelesaikannya. 128 00:10:48,256 --> 00:10:49,736 Bagaimana kalau kembali bekerja? 129 00:10:51,520 --> 00:10:53,609 Ram, jika Anda pria terpintar di dunia, 130 00:10:54,175 --> 00:10:56,699 kenapa Anda tidak tahu kita harus santai setiap saat? 131 00:10:56,743 --> 00:10:59,006 Simon, bisakah kamu fokus hanya beberapa menit? 132 00:10:59,049 --> 00:11:00,355 Saya benar-benar perlu menguji algoritma ini. 133 00:11:00,398 --> 00:11:02,139 Algoritme lain? 134 00:11:02,183 --> 00:11:03,967 Anda membunuh kami. Kami butuh istirahat. 135 00:11:04,011 --> 00:11:06,578 Anda selalu mendapat ide baru yang besar-- 136 00:11:06,622 --> 00:11:08,624 sekelompok lampu berkedip, 137 00:11:08,668 --> 00:11:09,930 dan tidak ada yang bergerak. 138 00:11:12,367 --> 00:11:14,369 Saya berani bertaruh Anda makan malam steak tidak ada yang terjadi. 139 00:11:14,412 --> 00:11:17,372 Jangan main-main. Satu kali ini berhasil, dan, booming, 140 00:11:17,415 --> 00:11:20,288 molekul Anda akan berhamburan ke seluruh alam semesta. 141 00:11:20,331 --> 00:11:21,202 Bersih. 142 00:11:23,726 --> 00:11:25,685 Serius, Simon! Bersih! 143 00:11:32,039 --> 00:11:34,737 -Kursi! - [erangan] Itu tidak ke mana - mana. 144 00:11:34,781 --> 00:11:36,608 Letakkan bola karet di pad. 145 00:11:36,652 --> 00:11:38,785 Ingat, kami mendapat bonus dua juta dolar 146 00:11:38,828 --> 00:11:40,134 jika kita membuat benda ini bekerja. 147 00:11:40,177 --> 00:11:41,570 Mengangkut kursinya. 148 00:11:45,792 --> 00:11:47,924 Setiap kali Anda berdoa, dan tidak ada yang terjadi. 149 00:11:47,968 --> 00:11:51,232 -Jangan mengejekku. -Kamu benar. Maafkan saya. 150 00:11:51,275 --> 00:11:52,886 Hanya karena saya percaya pada sains tidak memberi saya 151 00:11:52,929 --> 00:11:54,322 hak untuk mengolok-olok kepercayaan Anda. 152 00:11:54,365 --> 00:11:56,585 Tuhan bekerja dengan cara yang misterius, 153 00:11:56,628 --> 00:11:59,022 dan Dia mungkin hanya bekerja melalui Anda. 154 00:11:59,066 --> 00:12:00,415 Pernahkah Anda memikirkan hal itu? 155 00:12:00,458 --> 00:12:01,938 Ya, selama ini. 156 00:12:01,982 --> 00:12:03,635 - [jari jepret] - [mendengus] 157 00:12:05,028 --> 00:12:06,464 Oke, mari kita coba. 158 00:12:07,204 --> 00:12:09,163 Ayo makan steak. 159 00:12:09,206 --> 00:12:11,513 [berputar / statis] 160 00:12:21,653 --> 00:12:22,785 Turun! 161 00:12:22,829 --> 00:12:24,744 [ledakan] 162 00:12:30,837 --> 00:12:31,794 Kamu jahat 163 00:12:32,969 --> 00:12:34,710 Bisakah saya setidaknya dibersihkan? 164 00:12:34,754 --> 00:12:36,712 Anda tidak boleh berbicara dengan siapa pun 165 00:12:36,756 --> 00:12:39,062 atau tinggalkan area ini sampai Ahmed tiba. 166 00:12:39,106 --> 00:12:41,499 Ini sangat buruk. Pria itu sendiri akan datang. 167 00:12:41,543 --> 00:12:43,284 Kurang dari tiga bulan di tempat kerja, 168 00:12:43,327 --> 00:12:44,633 dan kita bersulang. 169 00:12:45,460 --> 00:12:46,809 Setidaknya kita hidup. 170 00:12:48,419 --> 00:12:52,075 -Ini pertunjukan yang bagus untukku. Maafkan saya, teman-teman. Ini saya. 171 00:12:52,119 --> 00:12:54,599 Saya akan disalahkan, dan mungkin mereka akan membuat Anda tetap di kapal. 172 00:12:54,643 --> 00:12:57,689 Meledakkan laboratorium tidak berarti kita dipecat, kan? 173 00:12:58,342 --> 00:13:00,736 Maksudku, itulah yang kadang-kadang dilakukan para ilmuwan. 174 00:13:01,519 --> 00:13:03,870 Hei, jangan khawatir, Ram. 175 00:13:04,653 --> 00:13:05,872 Ahmed adalah pria yang baik. 176 00:13:06,786 --> 00:13:09,832 Dia selalu menjaga rakyatnya. Hmm? 177 00:13:17,884 --> 00:13:20,843 -Kalian meledakkan lab saya. [Terkekeh] -Itu salahku. 178 00:13:20,887 --> 00:13:23,106 Saya seharusnya mengikuti protokol. 179 00:13:23,150 --> 00:13:26,109 Saya menerima konsekuensi atas tindakan saya. 180 00:13:26,153 --> 00:13:28,242 Ram Goldstein. 181 00:13:28,895 --> 00:13:31,027 Pria yang menyetujui tes saya. 182 00:13:31,071 --> 00:13:33,682 Sangat masuk akal bahwa Anda akan melakukan ini. 183 00:13:33,725 --> 00:13:35,466 Mereka tidak tahu apa yang saya lakukan. 184 00:13:37,904 --> 00:13:40,123 Mungkin Anda harus memberi tahu saya apa konsekuensinya. 185 00:13:41,646 --> 00:13:43,431 Tonton video ini dan beri tahu saya 186 00:13:43,474 --> 00:13:45,825 persis bagaimana Anda pikir saya harus menangani ini. 187 00:13:45,868 --> 00:13:46,782 Tekan "mainkan." 188 00:13:51,700 --> 00:13:53,789 Itu pindah ke pad lainnya! 189 00:13:53,833 --> 00:13:57,662 Dua objek kuantum yang menempati gelombang yang sama harus hidup berdampingan. 190 00:13:57,706 --> 00:14:00,230 Apa yang terjadi pada satu terjadi pada yang lain. Kedua kursi - 191 00:14:00,274 --> 00:14:03,190 Kalian berempat telah melakukan sesuatu dalam waktu kurang dari tiga bulan 192 00:14:03,233 --> 00:14:06,280 bahwa tidak ada tim terbaik saya yang dapat melakukannya selama bertahun-tahun. 193 00:14:06,323 --> 00:14:11,111 Sabeer, segel ruangan ini persis seperti apa adanya. 194 00:14:11,763 --> 00:14:13,591 Ini adalah sejarah yang sedang dibuat. 195 00:14:14,375 --> 00:14:18,379 Kalian berempat akan terkenal karena menciptakan transfer materi. 196 00:14:18,988 --> 00:14:21,991 Ikuti aku. Anda sekarang adalah tim teratas saya. 197 00:14:23,775 --> 00:14:26,430 [Terkikik] Kita akan menjadi terkenal! 198 00:14:26,474 --> 00:14:28,519 Hei, Ram, kau tahu aku bercanda tentang makan malam steak , kan? 199 00:14:29,346 --> 00:14:31,000 [musik keren] 200 00:14:31,696 --> 00:14:32,959 [pintu berputar] 201 00:14:38,529 --> 00:14:41,837 [terkekeh] Oh, terkunci! Ini bagus! 202 00:14:42,664 --> 00:14:44,753 Ini rumah baru kamu. 203 00:14:44,796 --> 00:14:48,104 Anda akan memiliki peralatan terbaik dan semua sumber daya yang Anda butuhkan. 204 00:14:48,148 --> 00:14:50,933 Lakukan ini, dan akan ada bonus sepuluh juta dolar 205 00:14:50,977 --> 00:14:54,110 -untuk kalian masing-masing. - [Terkekeh] Aku turun untuk itu. 206 00:14:54,154 --> 00:14:55,764 Setiap? Mari kita mulai. 207 00:14:55,807 --> 00:14:57,853 Saya pikir mandi dalam rangka. 208 00:14:57,897 --> 00:14:59,986 [Terkekeh] Dan kemudian ambil sisa malam itu. 209 00:15:00,029 --> 00:15:02,597 Anda berharap Ram akan libur malam? 210 00:15:02,640 --> 00:15:03,728 Itu akan bagus. 211 00:15:03,772 --> 00:15:05,208 Bukan begitu, Ram? 212 00:15:05,252 --> 00:15:07,080 Atau kita bisa mulai bekerja sekarang? 213 00:15:07,123 --> 00:15:08,516 [terkekeh] 214 00:15:08,559 --> 00:15:10,910 Ini proyek besar. Uh ... 215 00:15:10,953 --> 00:15:11,998 Oke, kita akan istirahat malam. 216 00:15:14,739 --> 00:15:16,176 - [mengetuk pintu] - [Ahmed] Masuk. 217 00:15:16,219 --> 00:15:17,742 [bel] 218 00:15:22,008 --> 00:15:24,358 -Laporan untuk tugas, tuan. -Tangkap Brandt. 219 00:15:24,401 --> 00:15:25,837 Silakan duduk. 220 00:15:28,797 --> 00:15:33,062 -Lagi, kami minta maaf atas kehilangan istri dan anak perempuan Anda. -Ya. 221 00:15:33,106 --> 00:15:34,716 -Apa kabar? -Saya baik-baik saja. 222 00:15:39,329 --> 00:15:42,289 Ini baru beberapa minggu. Apakah Anda tidak perlu cuti lagi? 223 00:15:42,332 --> 00:15:44,421 Jika Anda setuju, Pak, saya lebih suka tetap sibuk. 224 00:15:44,465 --> 00:15:45,945 - [mengetuk pintu] -Masukkan! 225 00:15:48,948 --> 00:15:51,080 Apa yang perlu saya lakukan terhadap ledakan itu? 226 00:15:51,124 --> 00:15:52,690 Saya sudah ditangani. 227 00:15:53,256 --> 00:15:55,432 Sabeer, saya tidak berbicara dengan Anda. 228 00:15:55,476 --> 00:15:58,696 Lihat, kita berada di ambang sesuatu yang besar. 229 00:15:58,740 --> 00:16:01,264 Tidak ada yang lebih penting daripada kerahasiaan proyek ini. 230 00:16:01,308 --> 00:16:03,223 Saya akan memastikan bahwa itu tetap aman. 231 00:16:03,266 --> 00:16:05,747 Apakah Anda menyewa tim keamanan yang saya sarankan? 232 00:16:05,790 --> 00:16:06,748 Iya. 233 00:16:09,055 --> 00:16:11,927 Saya memiliki petugas Keamanan Nasional Champion di mana-mana. 234 00:16:11,971 --> 00:16:14,930 Sempurna. Saya akan mengambil alih mengoordinasi mereka dengan tim kami. 235 00:16:14,974 --> 00:16:19,065 Tidak apa-apa. Aku hanya tidak ingin mereka tahu tentang proyek kita. 236 00:16:19,108 --> 00:16:21,067 Pertahankan mereka pada batas. 237 00:16:21,110 --> 00:16:23,678 Serius, ambil semua waktu yang kamu butuhkan. 238 00:16:23,721 --> 00:16:24,853 Penting untuk berduka. 239 00:16:25,985 --> 00:16:27,421 [musik dramatis] 240 00:16:28,204 --> 00:16:30,032 [Menghela napas] Semakin banyak waktu yang saya ambil untuk memikirkannya, 241 00:16:32,643 --> 00:16:36,038 - [Menghela nafas] semakin marah dengan Tuhan. -Karena dia tidak menghentikannya? 242 00:16:36,082 --> 00:16:39,346 Tidak menghentikannya-- menyebabkannya, membiarkannya. 243 00:16:40,521 --> 00:16:41,957 Itu tidak masalah. 244 00:16:44,133 --> 00:16:46,092 Keluargaku sudah meninggal, dan Dia tidak melakukan apa-apa. 245 00:16:47,267 --> 00:16:48,964 Seharusnya tidak ada ayah yang harus mengubur 246 00:16:50,139 --> 00:16:53,447 -anak-anaknya sendiri. -Selain itu, kami mohon maaf atas kehilangan Anda. 247 00:16:54,796 --> 00:16:58,582 Saya merasakan hal yang sama ketika saya kehilangan orang tua saya. 248 00:17:03,413 --> 00:17:05,111 Mengasihani. 249 00:17:05,154 --> 00:17:08,940 [menangis] Tidak! Tidak! Bu! 250 00:17:08,984 --> 00:17:13,119 Anda menentang Allah, dan untuk menyatakan diri Anda sebagai orang Kristen, 251 00:17:13,162 --> 00:17:15,164 hukumannya adalah kematian. 252 00:17:15,208 --> 00:17:18,254 Tidak! Berikan! Tidak! Tidak! 253 00:17:18,863 --> 00:17:21,823 Tidak! Bu! Tidak! Tidak! 254 00:17:23,216 --> 00:17:25,827 -Glory kepada Allah! - [tembakan] 255 00:17:25,870 --> 00:17:28,047 [teriakan asing] 256 00:17:36,142 --> 00:17:40,189 [Napas berat] Bawa dia. Dia akan membayar untuk ini. 257 00:17:40,233 --> 00:17:42,017 [Brandt] Jika Anda baik-baik saja, tuan, bisakah kita- 258 00:17:42,061 --> 00:17:43,236 Bisakah kita lanjutkan? 259 00:17:44,237 --> 00:17:45,586 Tentu. 260 00:17:46,282 --> 00:17:48,067 Saat Anda pergi, saya menugaskan Sabeer. 261 00:17:48,110 --> 00:17:49,851 Mari kita tetap seperti itu selama beberapa minggu. 262 00:17:49,894 --> 00:17:51,983 Dengan begitu, Anda bisa datang dan pergi tanpa stres. 263 00:17:52,027 --> 00:17:54,638 Saya tidak berpikir itu pintar untuk memiliki Sabeer yang bertanggung jawab atas apa pun. 264 00:17:55,335 --> 00:17:57,598 -Pernah. -Ini hanya untuk beberapa minggu lagi. 265 00:17:59,469 --> 00:18:00,427 Kamu bosnya. 266 00:18:09,436 --> 00:18:10,437 [membersihkan tenggorokan] 267 00:18:14,397 --> 00:18:15,920 [mengetik suara] 268 00:18:22,666 --> 00:18:25,452 [Menghela napas] Ini jauh lebih sulit daripada yang saya kira. 269 00:18:26,888 --> 00:18:28,455 Ini baru beberapa minggu. 270 00:18:28,498 --> 00:18:29,891 Jangan terlalu keras pada diri sendiri. 271 00:18:35,201 --> 00:18:39,074 Anda tahu, saya pikir saya mungkin tahu masalahnya. 272 00:18:48,344 --> 00:18:49,911 Ayo lihat ini. 273 00:18:57,223 --> 00:18:58,702 Hei. Hei. 274 00:19:04,752 --> 00:19:06,362 Apa yang mereka lakukan? 275 00:19:06,406 --> 00:19:07,624 [suara ciuman] 276 00:19:10,236 --> 00:19:12,194 Bekerja di ruang server adalah bagian favorit saya hari ini. 277 00:19:12,238 --> 00:19:14,979 -Jadi ini bekerja? -Jangan memelintir kata-kataku. 278 00:19:15,023 --> 00:19:17,765 -Kamu tahu apa yang saya maksud. -Seriusnya, 279 00:19:17,808 --> 00:19:19,549 mengapa kita harus bersembunyi? 280 00:19:19,593 --> 00:19:22,987 Ada kamera dan mikrofon di mana-mana. 281 00:19:23,031 --> 00:19:25,338 -Ini hanya canggung. Maksudmu seperti ini? 282 00:19:27,818 --> 00:19:29,429 Dapatkan beberapa mic di sana. 283 00:19:30,169 --> 00:19:31,561 Saya ingin tahu apa yang mereka katakan. 284 00:19:35,130 --> 00:19:37,306 [bip / berputar / statis] 285 00:19:38,046 --> 00:19:40,091 -Itu membingungkan. -Apa? 286 00:19:40,875 --> 00:19:42,442 Saya akan mencari tahu. 287 00:19:43,747 --> 00:19:44,922 Apa yang sedang kamu lakukan? 288 00:19:46,576 --> 00:19:49,231 Seseorang menggunakan jalur aman untuk berkomunikasi dengan pihak luar. 289 00:19:49,275 --> 00:19:50,580 Saya akan mencari tahu siapa. 290 00:19:52,539 --> 00:19:53,975 [Amy] Oh, astaga. 291 00:19:54,018 --> 00:19:55,585 Itu Rashad Emir? 292 00:19:55,629 --> 00:19:56,891 [Amy] Kepada siapa dia bicara? 293 00:20:00,895 --> 00:20:02,157 [Ram] Ahmed. 294 00:20:02,940 --> 00:20:05,073 Berikan saya laporan kemajuan. 295 00:20:05,116 --> 00:20:07,815 Kita dapat menggunakannya dalam kondisi saat ini , tetapi tidak stabil. 296 00:20:07,858 --> 00:20:10,774 Bagaimana situasinya dengan orang Amerika? 297 00:20:10,818 --> 00:20:14,648 -Dia di bawah kendali. - [batuk] Semuanya meledak 298 00:20:14,691 --> 00:20:17,825 ketika Anda mentransfernya. Bukankah itu yang kita inginkan? 299 00:20:17,868 --> 00:20:20,567 Ya, tetapi jika anak-anak ini terus melakukan pekerjaan mereka, 300 00:20:20,610 --> 00:20:22,351 tidak akan lama sebelum kita dapat mentransfer 301 00:20:22,395 --> 00:20:24,310 persediaan, bom, dan banyak lagi. 302 00:20:24,353 --> 00:20:26,747 Kami dapat menyerang koordinat GPS apa pun. 303 00:20:26,790 --> 00:20:32,100 -Sempurna. Pastikan Anda melakukan ini dengan benar. -Oke. 304 00:20:32,143 --> 00:20:36,147 Ekstrimis membunuh orang tua Ahmed. Kenapa dia bekerja dengan mereka? 305 00:20:36,191 --> 00:20:38,193 Itu pasti Sindrom Stockholm. 306 00:20:38,237 --> 00:20:40,369 - Kita harus memberi tahu FBI. -Tunggu. 307 00:20:41,240 --> 00:20:44,330 Jika mereka tahu, mereka akan membunuh kita. Mereka melacak panggilan telepon dan teks kami. 308 00:20:45,156 --> 00:20:47,898 Bertingkahlah seperti tidak ada yang terjadi. Setelah kami pergi dari properti mereka, 309 00:20:47,942 --> 00:20:49,465 Saya akan menghubungi Homeland Security. 310 00:20:56,385 --> 00:20:59,997 [Menghela nafas] Aku goreng. Ini tanpa harapan. 311 00:21:00,041 --> 00:21:02,130 Einstein, soal tes empat tiga puluh lima. 312 00:21:02,696 --> 00:21:04,045 -Memulai. - [suara listrik] 313 00:21:04,088 --> 00:21:05,786 [komputer] Memulai transfer. 314 00:21:11,400 --> 00:21:14,316 -Aku tidak tahu apa yang salah. -Apa yang salah adalah kamu terus mencoba 315 00:21:14,360 --> 00:21:17,363 persamaan yang sama berulang-ulang. Hmm? 316 00:21:17,406 --> 00:21:19,190 Bukankah itu definisi kegilaan? 317 00:21:19,974 --> 00:21:24,021 Kamu benar. Biarkan saya melihat apakah saya dapat memikirkan hal lain untuk dicoba. 318 00:21:25,675 --> 00:21:29,462 Berat, jarak, foton, materi, volume. 319 00:21:29,505 --> 00:21:33,248 Untuk mentransfer dari sana ke sini membutuhkan energi, 320 00:21:33,292 --> 00:21:36,904 panjang gelombang, jarak, dan koordinat GPS. Saya telah membahas setiap variasi. 321 00:21:36,947 --> 00:21:38,297 Apa yang hilang 322 00:21:40,081 --> 00:21:43,345 Aku membawa bolanya, dan butuh-- 323 00:21:43,954 --> 00:21:46,261 Butuh beberapa detik untuk bola 324 00:21:46,305 --> 00:21:49,264 untuk pergi dari sana ke sini. 325 00:21:51,484 --> 00:21:54,313 Jika saya tidak mengimbangi detik-detik itu, maka saya mencoba mengirim bola ... 326 00:21:56,184 --> 00:21:57,881 ke masa lalu. 327 00:22:00,057 --> 00:22:02,843 Eh, kalian terlihat goreng. Saya punya ide. 328 00:22:02,886 --> 00:22:04,801 - [panel pintu berbunyi] -Lunchtime! 329 00:22:04,845 --> 00:22:06,107 Apa? Ini baru sebelas. 330 00:22:06,890 --> 00:22:09,240 [Ram] Ya, tapi, hei, saya lapar. 331 00:22:09,284 --> 00:22:12,113 Bukan? Ayo pergi. 332 00:22:12,156 --> 00:22:14,202 Kita mulai. 333 00:22:14,245 --> 00:22:16,944 Saya harus menggunakan kamar kecil. Saya akan bertemu kalian di sana. 334 00:22:22,428 --> 00:22:24,691 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Aku bisa melakukan itu. 335 00:22:24,734 --> 00:22:26,301 Tidak bisa. 336 00:22:27,824 --> 00:22:29,696 Tahukah Anda apa yang terjadi jika Anda berhasil? 337 00:22:29,739 --> 00:22:32,655 Jangan khawatir. Mereka tidak akan menangkap saya. 338 00:22:32,699 --> 00:22:36,050 [Menghela napas] Hati-hati. 339 00:22:39,401 --> 00:22:41,838 [panel pintu berbunyi bip / mendesing] 340 00:22:47,844 --> 00:22:50,760 Einstein, soal tes empat tiga puluh enam. Memulai. 341 00:22:50,804 --> 00:22:52,936 - [berputar] - Memulai transfer. 342 00:22:55,112 --> 00:22:56,636 Satu koma empat-lima-dua detik. 343 00:22:57,767 --> 00:23:00,379 Jika saya ingin masalah ditransfer, saya harus memberikan kompensasi. 344 00:23:12,303 --> 00:23:15,698 Einstein, soal tes empat tiga puluh tujuh. Memulai. 345 00:23:15,742 --> 00:23:17,439 Memulai transfer. 346 00:23:17,483 --> 00:23:20,137 [berputar] 347 00:23:24,925 --> 00:23:26,579 [menghela nafas] 348 00:23:29,582 --> 00:23:31,192 Dia menyembunyikan sesuatu. 349 00:23:32,672 --> 00:23:33,934 Dapatkan saya beberapa sudut kamera lagi. 350 00:23:41,594 --> 00:23:42,464 Yang lainnya. 351 00:23:56,304 --> 00:23:57,610 Perjalanan waktu. 352 00:24:12,538 --> 00:24:13,756 [pintu berputar] 353 00:24:14,365 --> 00:24:16,542 Menjauhlah dari komputer! 354 00:24:16,585 --> 00:24:17,934 Dia berkata, menjauhlah! 355 00:24:18,631 --> 00:24:19,719 [mendengus] 356 00:24:22,678 --> 00:24:25,115 Anda harus menjelaskan beberapa hal. 357 00:24:26,203 --> 00:24:28,771 Ini membuat saya agak penasaran. 358 00:24:29,729 --> 00:24:31,992 Dalam harapan terliar saya, saya tidak akan pernah tahu 359 00:24:32,035 --> 00:24:34,255 Anda akan membuat perjalanan waktu. 360 00:24:34,298 --> 00:24:36,562 Namun entah bagaimana, Anda sudah melakukannya. 361 00:24:37,301 --> 00:24:40,174 Pikiranku berpacu dengan kemungkinan. 362 00:24:40,827 --> 00:24:44,570 Anda akan terkenal dan sangat, sangat kaya. 363 00:24:44,613 --> 00:24:46,223 Itu tidak akan terjadi. 364 00:24:46,267 --> 00:24:48,835 Lihat, Anda telah bekerja untuk saya, 365 00:24:48,878 --> 00:24:52,665 Anda telah dikompensasi oleh saya. Semua yang Anda buat adalah milik saya. 366 00:24:52,708 --> 00:24:54,971 Kontrak Anda membuatnya sangat jelas. 367 00:24:55,015 --> 00:24:57,278 Mentransfer materi sudah cukup buruk. 368 00:24:57,321 --> 00:24:59,062 Tetapi perjalanan waktu di tangan Anda ... 369 00:24:59,846 --> 00:25:02,152 Kurasa Sabeer dan Kabil benar. 370 00:25:02,196 --> 00:25:03,806 Anda telah memata-matai saya. 371 00:25:04,807 --> 00:25:08,245 Tapi jangan salah paham. Yang saya inginkan adalah kembali ke masa lalu 372 00:25:08,289 --> 00:25:10,683 dan menghentikan orang-orang yang membunuh orang tuaku. 373 00:25:10,726 --> 00:25:13,207 Anda akan melakukan hal yang sama jika seseorang membunuh orang tua Anda. Bukan? 374 00:25:13,250 --> 00:25:17,777 Tentu saja. Tetapi mengubah waktu akan menciptakan kontinum waktu yang utama. 375 00:25:17,820 --> 00:25:19,779 Begitu? Tidak ada yang akan tahu bedanya. Siapa peduli? 376 00:25:19,822 --> 00:25:22,303 Jika Anda mengubah sejarah sedikit pun, 377 00:25:22,346 --> 00:25:24,871 Anda, saya, kita mungkin bahkan tidak ada. 378 00:25:24,914 --> 00:25:27,351 Manfaatnya lebih besar daripada risikonya. 379 00:25:27,395 --> 00:25:29,658 Bagaimana jika saya bisa membunuh Hitler sebelum dia berkuasa? 380 00:25:29,702 --> 00:25:32,922 -Apakah kamu tidak melakukan itu? -Bayangkan dunia hari ini tanpa Hitler. 381 00:25:32,966 --> 00:25:35,969 Siapa yang mengatakan pria berikutnya tidak akan lebih destruktif? 382 00:25:36,012 --> 00:25:39,059 Mungkin Allah ingin saya bekerja melalui dia untuk memperbaikinya. 383 00:25:39,102 --> 00:25:42,062 Mungkin Anda bisa menjelaskan mengapa Allah membiarkan Hitler berkuasa 384 00:25:42,105 --> 00:25:45,021 pertama-tama jika Dia sekarang harus menggunakan Anda untuk memperbaiki kesalahannya. 385 00:25:45,065 --> 00:25:46,936 Beraninya kau menghina Allah? 386 00:25:53,421 --> 00:25:55,075 Saya pikir saya bisa masuk akal. 387 00:25:55,945 --> 00:25:58,992 Saya kira saya harus menggunakan sesuatu yang jauh lebih menyakitkan. 388 00:25:59,035 --> 00:26:01,777 - [dengung statis] - [mengerang] 389 00:26:03,039 --> 00:26:04,867 Bawa dia ke ruang kurungan. 390 00:26:04,911 --> 00:26:06,695 Saya harus berbicara dengan Rashaad. 391 00:26:06,739 --> 00:26:09,132 Mesin waktu mengubah segalanya. 392 00:26:10,351 --> 00:26:11,482 [mendengus] 393 00:26:26,846 --> 00:26:28,717 [mendengus mendengus] 394 00:26:28,761 --> 00:26:30,501 Apa? Aku tidak bisa mendengarmu. 395 00:26:32,329 --> 00:26:34,462 Jika Anda akan membuat seseorang muntah, Anda mungkin harus mengikatnya 396 00:26:34,505 --> 00:26:37,770 - Tangan mereka di belakang punggung mereka, bodoh! - [tertawa] 397 00:26:37,813 --> 00:26:39,554 - [dengung listrik] - [mengerang] 398 00:26:45,081 --> 00:26:46,430 Apakah Anda pikir dia benar? 399 00:26:47,431 --> 00:26:49,477 Iya. Anda dungu. 400 00:26:51,435 --> 00:26:53,133 [Ahmed] Ayo, cepat! Apa yang kita miliki 401 00:26:53,176 --> 00:26:54,438 Saya tidak bisa mendapatkan apa-apa. 402 00:26:54,482 --> 00:26:56,397 Dia mengenkripsi dan menghapusnya. 403 00:26:56,440 --> 00:26:59,139 Dan dia juga merobeknya. Tidak ada cara untuk mendapatkannya kembali. 404 00:27:00,096 --> 00:27:02,142 Kamu tidak berguna! Kalian semua, keluar! 405 00:27:03,404 --> 00:27:06,276 Pergilah! Kamu juga! Keluar! 406 00:27:08,627 --> 00:27:10,759 [pintu berputar] 407 00:27:15,024 --> 00:27:16,504 Temui aku di gudang. 408 00:27:16,547 --> 00:27:18,201 Tuan, Brandt ada di kampus. 409 00:27:19,202 --> 00:27:20,160 Bawa dia. 410 00:27:22,075 --> 00:27:25,295 Brandt. Kami mempunyai masalah. 411 00:27:25,339 --> 00:27:27,384 Ram terikat kontrak dengan kami. 412 00:27:27,428 --> 00:27:29,735 Apa pun yang ia peti adalah milik kami. 413 00:27:29,778 --> 00:27:32,433 Dia berhasil, tetapi dia menghancurkan kodenya 414 00:27:32,476 --> 00:27:35,566 dan menghapus data. Dia tidak akan membocorkan informasi apa pun. 415 00:27:35,610 --> 00:27:37,438 Itu adalah kekayaan intelektual saya. 416 00:27:37,481 --> 00:27:39,745 Jika dia bisa menjualnya, dia bisa menjualnya hingga miliaran. 417 00:27:39,788 --> 00:27:42,138 -Kita harus menghentikannya. Katakan apa yang kamu ingin aku lakukan. 418 00:27:42,182 --> 00:27:43,531 Saya perlu dia berbicara. 419 00:27:44,271 --> 00:27:45,751 Anda punya sarana, bukan? 420 00:27:46,403 --> 00:27:47,883 SAYA... 421 00:27:50,233 --> 00:27:52,105 Saya akan mendapatkan apa yang Anda butuhkan. 422 00:27:55,282 --> 00:27:58,285 Dia tidak menjawab. Dia tidak di sini. 423 00:27:58,328 --> 00:28:00,940 -S sesuatu yang sangat salah. -Jangan khawatir. 424 00:28:00,983 --> 00:28:03,420 Dia mungkin melakukan hal yang gila ilmuwan. 425 00:28:05,901 --> 00:28:06,902 Kami akan menemukannya. 426 00:28:10,384 --> 00:28:13,517 Kabar baik! Ram telah membuat penemuan luar biasa, 427 00:28:13,561 --> 00:28:16,825 dan militer AS telah mengklasifikasikannya sebagai rahasia besar. 428 00:28:16,869 --> 00:28:18,522 Berita buruknya adalah tidak ada dari Anda yang memiliki izin, 429 00:28:18,566 --> 00:28:20,263 jadi kamu tidak akan bisa lagi bekerja dengannya. 430 00:28:21,047 --> 00:28:24,311 -Apakah itu masalah transfer? -Seperti yang saya katakan, ini adalah rahasia. 431 00:28:24,354 --> 00:28:26,530 Cukuplah untuk mengatakan, Anda tidak bisa lagi mengerjakan proyek ini 432 00:28:26,574 --> 00:28:29,098 -sampai kami memberi Anda persetujuan itu. -Apa? 433 00:28:29,142 --> 00:28:32,101 -Apakah kita akan dibayar? -Setiap dari Anda akan menerima bonus Anda. 434 00:28:32,145 --> 00:28:35,191 Tapi biar jelas - ini diklasifikasikan. 435 00:28:35,235 --> 00:28:39,021 Anda tidak dapat menghubungi siapa pun di luar lembaga ini karena alasan apa pun. 436 00:28:39,065 --> 00:28:41,241 Anda tidak boleh pergi sebelum kami memberi Anda izin. 437 00:28:41,981 --> 00:28:45,332 Saat ini, Anda perlu menghidupkan ponsel Anda dan semua perangkat elektronik lainnya. 438 00:28:45,375 --> 00:28:47,551 Tunggu. Dimana ram? 439 00:28:47,595 --> 00:28:50,511 Jangan khawatir. Ram bekerja dengan yang terbaik dari militer AS. 440 00:28:50,554 --> 00:28:52,339 Dia sangat aman. 441 00:28:52,382 --> 00:28:53,644 [dengkur] 442 00:28:57,387 --> 00:28:58,388 Katakan padaku! 443 00:29:01,435 --> 00:29:04,438 -Laporan perkembangan? -Dia punya beberapa keyakinan kuat, 444 00:29:05,134 --> 00:29:07,615 tapi saya akan mendapatkan kode Anda. Itu hanya masalah waktu. Dia akan hancur. 445 00:29:07,658 --> 00:29:09,878 Mari kita lihat apakah kita bisa mempercepat waktu. 446 00:29:09,922 --> 00:29:12,707 [Wanita berteriak tidak jelas] 447 00:29:15,275 --> 00:29:18,626 Saya ingat Anda mengatakan jika seseorang membunuh orang tua Anda, 448 00:29:18,669 --> 00:29:20,802 Anda akan kembali pada waktunya untuk menyelamatkan mereka. 449 00:29:22,935 --> 00:29:24,414 Ada kata-kata terakhir untuk orang tuamu? 450 00:29:27,374 --> 00:29:30,333 -Tidak. -Hanya beri aku apa yang menjadi hakku 451 00:29:30,377 --> 00:29:32,509 dan semua orang pergi. 452 00:29:32,553 --> 00:29:34,555 Jika saya katakan, Anda masih akan membunuh kami. 453 00:29:35,948 --> 00:29:37,166 Itu pilihanmu. 454 00:29:38,211 --> 00:29:40,648 Maju dan hidup dan mati dengan logika Anda. 455 00:29:42,606 --> 00:29:44,217 [Berbisik] Saya tidak mendaftar untuk ini. 456 00:29:46,045 --> 00:29:49,613 Kamu bekerja untukku. Di koridor. Sekarang. 457 00:30:01,582 --> 00:30:04,715 Kami tidak akan membunuh mereka. Saya hanya persuasif. 458 00:30:04,759 --> 00:30:06,761 Dan bahkan jika saya melakukannya, kita bisa menggunakan mesin waktunya 459 00:30:06,805 --> 00:30:08,589 untuk membawa mereka kembali. Itulah intinya. 460 00:30:08,632 --> 00:30:10,156 Mesin waktu? 461 00:30:10,199 --> 00:30:11,897 Dia menemukan mesin waktu? 462 00:30:14,377 --> 00:30:16,597 Beri aku sedikit waktu lagi. 463 00:30:16,640 --> 00:30:19,339 Saya akan mendapatkan apa yang Anda butuhkan. Tidak ada yang terluka. 464 00:30:19,382 --> 00:30:21,297 Anda telah melalui masa-masa sulit. 465 00:30:22,255 --> 00:30:23,734 Kamu kehilangan keluargamu. 466 00:30:24,344 --> 00:30:25,606 Saya mengerti. 467 00:30:26,694 --> 00:30:29,001 Angkat pikiran Anda dari hal-hal. Kembali ke kantor. 468 00:30:29,044 --> 00:30:30,132 Kami akan menangani ini. 469 00:30:35,790 --> 00:30:36,704 [menghela nafas] 470 00:30:46,757 --> 00:30:48,934 Aku akan membunuh ayahmu dalam tujuh detik 471 00:30:48,977 --> 00:30:50,805 jika Anda tidak memberi saya kode. 472 00:30:52,938 --> 00:30:57,725 -Six ... lima ... empat ... - [ayah] Apa pun. Apa pun. 473 00:30:57,768 --> 00:30:59,161 -Tiga ... -Harap. 474 00:30:59,205 --> 00:31:00,859 -Tidak! -Dua... 475 00:31:00,902 --> 00:31:02,948 -Tidak! -Satu! Tembak sang ayah. 476 00:31:02,991 --> 00:31:04,427 - [tembakan] - [tangisan] Tidak! 477 00:31:04,471 --> 00:31:07,778 - [jeritan] -Siap untuk bicara? 478 00:31:07,822 --> 00:31:11,086 -Apa saya harus membunuh ibumu? - [terengah] 479 00:31:11,826 --> 00:31:13,349 [menangis] 480 00:31:13,393 --> 00:31:18,354 Lihat saya. Ram, jangan khawatir. 481 00:31:18,398 --> 00:31:21,401 Dia hanya akan mati dalam rangkaian waktu ini. 482 00:31:23,794 --> 00:31:26,754 Lima detik. Empat ... tiga ... 483 00:31:26,797 --> 00:31:29,539 -dua ... Lihat mereka. -Tidak! [menangis] 484 00:31:29,583 --> 00:31:31,541 -Satu. -Tembak ibu! 485 00:31:31,585 --> 00:31:33,587 - [tembakan] - [jeritan] Tidak! [menangis] 486 00:31:37,808 --> 00:31:40,594 Aku tahu rasa sakitmu. Aku pernah disana. 487 00:31:40,637 --> 00:31:42,726 Tetapi Anda dapat mengubah semuanya kembali. 488 00:31:44,641 --> 00:31:49,429 Menyaksikan orang tuamu mati adalah sepotong kue dibandingkan dengan yang berikutnya. 489 00:31:51,822 --> 00:31:55,478 Sabeer, jaga dia tetap nyaman sampai aku kembali. 490 00:32:06,620 --> 00:32:08,187 [musik lambat] 491 00:32:16,630 --> 00:32:17,936 Ini bukan salah saya. 492 00:32:20,808 --> 00:32:22,592 Saya bukan orang jahat di sini. 493 00:32:28,598 --> 00:32:30,252 Ini karena kamu, Tuhan. 494 00:32:33,038 --> 00:32:35,475 Anda membuat saya seperti ini. Anda menempatkan saya di posisi ini. 495 00:32:38,391 --> 00:32:42,264 Jika Anda ingin saya percaya pada Anda, 496 00:32:42,308 --> 00:32:45,920 Saya butuh bukti. Saya butuh sesuatu, apa saja. 497 00:32:45,964 --> 00:32:49,271 Bagaimana saya bisa percaya pada Anda jika Anda bahkan tidak muncul? 498 00:32:57,192 --> 00:33:00,891 Apa pun yang terjadi sejak saat ini, 499 00:33:02,458 --> 00:33:03,720 itu pada kamu. 500 00:33:06,071 --> 00:33:10,510 Ini menjadi perhatian saya bahwa Anda telah mengembangkan sedikit daya tarik bagi rekan kerja Anda. 501 00:33:12,816 --> 00:33:16,951 -Kau tahu aku tidak akan bicara. - [Terkekeh] Anda salah. 502 00:33:16,995 --> 00:33:19,519 Saya belajar seni penyiksaan yang lambat . 503 00:33:19,562 --> 00:33:21,260 Berapa lama Anda bertahan? 504 00:33:21,303 --> 00:33:24,263 menonton Amy Anda disiksa setiap hari, 505 00:33:24,306 --> 00:33:26,134 mengetahui Anda penyebabnya? 506 00:33:26,874 --> 00:33:28,006 Ayo lihat. 507 00:33:29,355 --> 00:33:33,968 Anda punya lima detik. Empat ... tiga ... dua ... 508 00:33:34,012 --> 00:33:38,494 Tunggu! Saya tidak tahu apakah saya bisa mengendalikan waktu. 509 00:33:38,538 --> 00:33:41,019 Saya tidak tahu apakah saya bisa mengirim manusia melewatinya. 510 00:33:41,062 --> 00:33:43,151 Jika Anda tidak dapat mengirim manusia kembali ke masa lalu, 511 00:33:43,195 --> 00:33:44,979 Anda tidak akan pernah bisa menyelamatkan orang tua Anda. 512 00:33:45,023 --> 00:33:49,027 -Tiga ... dua ... -Hentikan! Berhenti saja! 513 00:33:50,550 --> 00:33:53,205 Jika Anda membiarkan saya kembali ke masa lalu dan menyelamatkan orang tua saya, 514 00:33:53,248 --> 00:33:54,684 maka saya akan menyelesaikan mesin waktu. 515 00:33:55,468 --> 00:33:57,557 Tidak ada lagi kekerasan. 516 00:33:57,600 --> 00:34:00,081 Tentu saja Anda bisa menyelamatkan orang tua Anda. 517 00:34:00,125 --> 00:34:02,692 Itu akan memakan waktu. Struktur molekul berbeda 518 00:34:02,736 --> 00:34:06,044 perlu dikalibrasi. Mentransfer manusia akan menjadi rumit. 519 00:34:06,087 --> 00:34:07,654 Anda punya tiga hari. 520 00:34:16,097 --> 00:34:17,794 [pintu berputar] 521 00:34:20,014 --> 00:34:25,280 Cobalah segala sesuatu yang mencurigakan atau berusaha untuk memberi tahu siapa pun apa yang sedang terjadi, 522 00:34:25,324 --> 00:34:26,934 -dan Amy-- -Aku mengerti. 523 00:34:29,023 --> 00:34:31,547 Ini rumahnya untuk tiga hari ke depan. 524 00:34:31,591 --> 00:34:33,506 Jangan pernah meninggalkannya sendirian. 525 00:34:33,549 --> 00:34:35,812 Jaga kamera pada dia penuh waktu. 526 00:34:35,856 --> 00:34:39,512 Saya ingin dua orang mengawasinya dua puluh empat tujuh. Oke? 527 00:34:39,555 --> 00:34:40,817 -Ya pak. -Ya pak. 528 00:34:43,298 --> 00:34:44,517 Tiga hari. 529 00:34:45,387 --> 00:34:48,608 Tidak ada kemacetan, dan tidak ada permainan. 530 00:34:51,132 --> 00:34:52,177 [Ahmed] Nyalakan. 531 00:34:54,222 --> 00:34:58,574 [Napas berat] Ini hanya berfungsi sebagian. 532 00:34:58,618 --> 00:35:01,925 Masih ada ketidaksesuaian, dan saya belum menyelesaikan semua perlindungan. 533 00:35:01,969 --> 00:35:03,579 Nyalakan! 534 00:35:05,886 --> 00:35:07,583 - [dengungan listrik / statis] - Memulai transfer. 535 00:35:11,283 --> 00:35:12,980 Naik. 536 00:35:14,024 --> 00:35:16,984 Tapi, Pak, mungkin anak itu harus naik, karena dia berhasil, 537 00:35:17,027 --> 00:35:19,073 -dan dia mungkin-- -Dapatkan pada time pad. 538 00:35:19,769 --> 00:35:21,162 [Ram] Tunggu sebentar. Dia akan membutuhkan salah satunya. 539 00:35:22,337 --> 00:35:24,992 Einstein, mulai cap waktu pada retriever. 540 00:35:25,035 --> 00:35:27,342 [komputer] Selesai jam sebelas lima puluh sore 541 00:35:27,386 --> 00:35:29,605 -Apa ini? -Retriver diperlukan 542 00:35:29,649 --> 00:35:31,955 untuk melakukan perjalanan ke masa lalu atau masa depan. 543 00:35:31,999 --> 00:35:34,175 Tanpa satu, Anda dapat mentransfer, 544 00:35:34,219 --> 00:35:36,134 tetapi molekul Anda akan meledak dalam hitungan detik. 545 00:35:36,699 --> 00:35:39,093 Ini juga melacak tanda vital Anda. Begitu, 546 00:35:39,137 --> 00:35:41,051 jika Anda binasa, itu akan merebut kembali tubuhnya. 547 00:35:41,095 --> 00:35:42,966 Tunggu, a-apa? Anda ingin mengatakan itu lagi? 548 00:35:43,010 --> 00:35:44,577 Langkah ke bidang. 549 00:35:56,632 --> 00:35:58,721 [dengung listrik / statis] 550 00:36:13,083 --> 00:36:15,085 Bagaimana perasaanmu? 551 00:36:15,129 --> 00:36:17,262 -Aku tidak merasakan apa-apa. -Jalan-jalan. 552 00:36:21,222 --> 00:36:23,529 Ini baik. Semuanya baik-baik saja. 553 00:36:24,878 --> 00:36:27,185 Kerja bagus, semuanya! Kita berhasil! 554 00:36:29,709 --> 00:36:31,624 [komputer] Memulai transfer. 555 00:36:31,667 --> 00:36:33,713 [dengung listrik / statis] 556 00:36:36,019 --> 00:36:37,369 Oh, Ram. 557 00:36:39,153 --> 00:36:41,416 Kamu sangat mudah ditebak. Aku akan mengambilnya. 558 00:36:41,460 --> 00:36:43,244 Setidaknya biarkan aku menyelesaikannya. 559 00:36:43,288 --> 00:36:45,115 Jadi, Anda dapat mencoba dan menyelinap kembali dalam waktu lagi? 560 00:36:45,159 --> 00:36:47,683 -Saya tidak berpikir begitu. -Bagaimana dengan orang tua saya? 561 00:36:47,727 --> 00:36:51,731 Serius, Ram? Anda berpikir bahwa saya akan menepati janji saya untuk sepersekian detik? 562 00:36:51,774 --> 00:36:55,082 Kamu lebih bodoh dari yang kamu lihat. 563 00:36:55,952 --> 00:36:57,476 - [taser statis] - [mendengus] 564 00:36:59,304 --> 00:37:00,348 Bawa dia ke kurungan. 565 00:37:07,268 --> 00:37:08,922 [pintu berbunyi / derit] 566 00:37:09,705 --> 00:37:12,099 Anda masih marah pada Tuhan untuk istri dan keluarga Anda, bukan? 567 00:37:14,928 --> 00:37:18,410 -Ya. -Aku punya misi yang sempurna untukmu. 568 00:37:18,453 --> 00:37:21,630 Anda marah pada Yesus, tetapi bukankah itu bagus untuk diketahui 569 00:37:21,674 --> 00:37:24,503 apakah dia yang sebenarnya atau hanya mitos? 570 00:37:24,546 --> 00:37:26,287 Dan bagaimana Anda membuktikannya? 571 00:37:26,331 --> 00:37:28,768 Siapkan tim tempur penuh 572 00:37:28,811 --> 00:37:30,987 dan biarkan aku mencerahkanmu. 573 00:37:35,514 --> 00:37:36,428 Istirahat. 574 00:37:37,080 --> 00:37:38,473 Kalian berdua tinggal di sini. 575 00:37:41,781 --> 00:37:45,654 Kita tidak bisa membunuhnya. Yesus adalah seorang nabi. Kita harus menghormatinya! 576 00:37:45,698 --> 00:37:48,570 Ya, dan itulah yang akan kami lakukan. 577 00:37:48,614 --> 00:37:51,573 Ketika dia meninggal, murid-muridnya menciptakan mitos kebangkitan 578 00:37:51,617 --> 00:37:54,272 yang melahirkan agama Kristen. Kita bisa memperbaikinya. 579 00:37:54,315 --> 00:37:56,796 Tetapi jika kita membunuhnya, kita semua akan dikutuk! 580 00:37:56,839 --> 00:37:59,842 Justru sebaliknya. Allah akan menghormati kita. 581 00:37:59,886 --> 00:38:02,671 Kami akan memperbaiki penipuan terbesar sepanjang masa. 582 00:38:02,715 --> 00:38:05,370 Dia akan dikenang sebagai nabi yang hebat 583 00:38:05,413 --> 00:38:08,982 tetapi tidak sebagai anak Allah. Yesus menginginkan itu. 584 00:38:09,025 --> 00:38:12,290 Dan kita akan secara efektif membongkar Kekristenan. 585 00:38:13,073 --> 00:38:15,205 Jika kita tertangkap, kita akan dipecat. 586 00:38:15,249 --> 00:38:16,729 Itu yang paling tidak menjadi perhatian kita. 587 00:38:16,772 --> 00:38:18,078 Kita harus menemukannya. 588 00:38:18,121 --> 00:38:19,340 Lepaskan kamera lain. 589 00:38:19,384 --> 00:38:21,168 Jaga agar ruangan ini tetap berulang. 590 00:38:21,211 --> 00:38:23,910 - [Felix] Presto. -Cari Ram. 591 00:38:25,346 --> 00:38:27,043 Saya tidak melihatnya di mana pun. 592 00:38:27,087 --> 00:38:28,218 Coba lab kami. 593 00:38:30,351 --> 00:38:33,833 Kawan, apa yang dilakukan Ahmed dan para petarung itu? 594 00:38:33,876 --> 00:38:36,966 Mereka menggunakan Einstein, tetapi untuk apa? 595 00:38:37,010 --> 00:38:39,360 Jika Ram menciptakan transfer materi, 596 00:38:39,404 --> 00:38:42,189 mereka dapat pergi ke mana pun koordinat GPS dapat membawanya. 597 00:38:43,756 --> 00:38:45,497 Mereka melakukannya! Mereka pergi! 598 00:38:45,540 --> 00:38:47,542 [tertawa] Oh! Apa? 599 00:38:47,586 --> 00:38:49,762 -Kami akan mendapat uang! -Itu tidak masalah. 600 00:38:49,805 --> 00:38:51,329 Fokus pada menemukan Ram. 601 00:38:54,854 --> 00:38:56,421 -Bingo! -Dimana dia? 602 00:38:56,464 --> 00:38:57,944 Eh, itu gudang selatan. 603 00:38:57,987 --> 00:39:00,686 Memeriksa penjaga. Tidak ada 604 00:39:00,729 --> 00:39:02,427 Bisakah Anda membersihkan jalan untuk membawa kita ke sana? 605 00:39:02,470 --> 00:39:04,951 Tidak masalah. Baik... 606 00:39:12,437 --> 00:39:14,352 -Apakah kamu baik-baik saja? -Kami mempunyai masalah. 607 00:39:14,917 --> 00:39:16,919 Ahmed membunuh orang tuaku, dan dia akan disiksa 608 00:39:16,963 --> 00:39:18,921 dan bunuh kalian, jadi saya setuju untuk membangun mesin waktu. 609 00:39:18,965 --> 00:39:21,576 -Sebuah mesin waktu? -Ya, cerita panjang. 610 00:39:21,620 --> 00:39:25,232 Mereka sudah melakukannya. Mereka sudah mengirim Brandt dan tim ke suatu tempat. 611 00:39:26,059 --> 00:39:28,540 Jika mereka kembali ke masa lalu, mereka akan mezbah sejarah. 612 00:39:29,410 --> 00:39:30,890 Kita harus pergi. 613 00:39:36,852 --> 00:39:38,376 [berbicara dalam bahasa Aram] 614 00:39:49,125 --> 00:39:52,085 [listrik statis / berbunyi] 615 00:39:55,044 --> 00:39:56,829 -Kita semua baik-baik saja? -Memeriksa. 616 00:39:56,872 --> 00:39:59,440 Temukan dia. Batas ketat. 617 00:39:59,484 --> 00:40:01,660 [musik yang menegangkan] 618 00:40:07,274 --> 00:40:08,406 Dapatkan mereka 619 00:40:18,285 --> 00:40:19,460 Di sana. 620 00:40:28,730 --> 00:40:29,688 Target diperoleh. 621 00:40:29,731 --> 00:40:31,298 Rally pada saya. 622 00:40:31,341 --> 00:40:32,995 Kalian berdua di Sabeer. 623 00:40:33,039 --> 00:40:34,432 Pukul dia. Pergilah. 624 00:40:35,607 --> 00:40:37,086 Kalian berdua, pada saya. 625 00:40:43,571 --> 00:40:44,703 Perlu memverifikasi target. 626 00:40:49,751 --> 00:40:50,926 Target diverifikasi. 627 00:40:52,319 --> 00:40:57,237 Tiga dua satu. Mengikutsertakan. 628 00:40:59,239 --> 00:41:00,806 [tembakan] 629 00:41:11,991 --> 00:41:13,819 [erangan] 630 00:41:18,911 --> 00:41:22,001 Saya sudah mendapatkannya. Bunuh sisanya. 631 00:41:26,135 --> 00:41:30,531 Jika Anda benar-benar anak Allah, 632 00:41:30,575 --> 00:41:33,229 Anda bisa menghentikan peluru ini. 633 00:41:33,273 --> 00:41:35,580 -Kecuali saya mengizinkannya. -Tidak. 634 00:41:37,059 --> 00:41:38,931 Anda tidak memberi saya hidup Anda. 635 00:41:38,974 --> 00:41:40,976 Saya mengambilnya dari Anda! 636 00:41:41,020 --> 00:41:44,197 -Aku sudah mati untukmu. -Kebohongan. 637 00:41:44,240 --> 00:41:48,462 -Lakukan apa yang harus kamu lakukan. -Lebih banyak kebohongan. 638 00:41:48,506 --> 00:41:51,291 [bernafas berat] 639 00:41:53,162 --> 00:41:55,164 Ini untuk mengambil keluargaku. 640 00:41:57,558 --> 00:41:58,820 [tembakan] 641 00:42:05,174 --> 00:42:06,045 Tas dia. 642 00:42:12,442 --> 00:42:14,227 Tinggalkan lengan dengan waktu retriever nongkrong. 643 00:42:18,623 --> 00:42:19,972 Apakah dia hanya berbicara bahasa Inggris? 644 00:42:21,843 --> 00:42:24,542 Dalam tiga puluh tiga M? Jangan bodoh. 645 00:42:28,241 --> 00:42:31,810 Anda pintar padaku seperti itu lagi, Anda akan mengambil gigi Anda. 646 00:42:37,380 --> 00:42:40,470 Kami telah melakukan apa yang kami lakukan. Ayo pergi. 647 00:42:46,476 --> 00:42:47,608 Transfer sekarang. 648 00:42:48,435 --> 00:42:51,612 [Bip / statis listrik] 649 00:43:02,667 --> 00:43:06,148 [Mengendus] Saya ingin Anda menghentikan saya. 650 00:43:09,369 --> 00:43:10,805 Sekarang kamu tau... 651 00:43:12,415 --> 00:43:13,721 apa yang saya rasakan. 652 00:43:19,205 --> 00:43:20,467 [retriever beep] 653 00:43:21,686 --> 00:43:23,688 [desiran / listrik statis] 654 00:43:32,435 --> 00:43:35,134 Hei, hei, hei! Hei! Lihat. Mereka datang kembali. 655 00:43:36,178 --> 00:43:38,790 -Mereka memakai Retriever saya. -Raih kembali? 656 00:43:38,833 --> 00:43:40,705 Tanpa Retriever, mereka dapat mentransfer, 657 00:43:40,748 --> 00:43:42,228 tetapi molekul mereka akan meledak. 658 00:43:43,185 --> 00:43:44,622 Apakah itu tubuh? 659 00:43:45,579 --> 00:43:47,320 [Simon] Eh, sepertinya memang seperti itu. 660 00:43:49,583 --> 00:43:52,151 Ini bisa menjadi kesempatan kita. Saya akan kembali ke masa lalu, 661 00:43:52,194 --> 00:43:54,806 buka Ahmed, pastikan perjalanan waktu tidak pernah terjadi. 662 00:43:54,849 --> 00:43:57,504 Felix, dapatkah Anda membersihkan jalur ke Lab One dan memutarkan semua kamera? 663 00:43:57,547 --> 00:44:00,768 Aku tidak percaya kalian terus menanyakan pertanyaan yang jelas. 664 00:44:01,769 --> 00:44:03,423 [pintu berputar] 665 00:44:03,466 --> 00:44:05,425 [musik aksi] 666 00:44:07,688 --> 00:44:09,603 Felix, nonaktifkan pintunya. 667 00:44:09,647 --> 00:44:12,127 Ahmed mengubah waktu. Tergantung pada kondisinya, 668 00:44:12,171 --> 00:44:14,521 -Kami mungkin tidak ada dalam beberapa menit. -Katakan apa? 669 00:44:14,564 --> 00:44:17,350 Tidak. Jika apa pun yang dia lakukan mempengaruhi kita, bukankah kita sudah berubah? 670 00:44:17,393 --> 00:44:20,353 Waktu tidak berubah secara instan. Itu harus menulis ulang sendiri. 671 00:44:20,396 --> 00:44:23,399 Tulis ulang itu sendiri? -Ini seperti kecepatan cahaya. Tampaknya bergerak instan, 672 00:44:23,443 --> 00:44:26,707 -tapi memiliki kecepatan. -Jadi itu sebabnya semuanya meledak di pad waktu. 673 00:44:26,751 --> 00:44:29,449 Persis. Kami secara tidak sengaja membagi kontinum waktu. 674 00:44:29,492 --> 00:44:31,581 Jadi waktu harus mengejar ketinggalan dengan sendirinya? 675 00:44:31,625 --> 00:44:33,975 Persis, seperti menimpa data dalam hard drive. 676 00:44:34,019 --> 00:44:36,761 Kontinum waktu lama ditulis saat data baru diterima. 677 00:44:36,804 --> 00:44:38,893 Itu bisa memakan waktu beberapa menit, beberapa jam, mungkin lebih lama, 678 00:44:38,937 --> 00:44:40,895 tergantung pada seberapa jauh waktu mereka pergi. 679 00:44:40,939 --> 00:44:44,725 -Oke. Pintu aman. -Kau memberitahuku itu mungkin 680 00:44:44,769 --> 00:44:47,119 itu sudah terjadi dan kita sudah berada dalam kontinum waktu baru? 681 00:44:47,162 --> 00:44:48,990 Tentu, jika mereka mengubah sesuatu yang kecil, 682 00:44:49,034 --> 00:44:50,775 tetapi jika Ahmed membunuh seseorang yang penting, 683 00:44:50,818 --> 00:44:52,690 kita mungkin tidak ada lagi. 684 00:44:54,256 --> 00:44:56,041 Akses ditolak. 685 00:44:56,084 --> 00:44:58,434 - [Mendengus] -Bisakah kau mengeluarkan kami dari sini? 686 00:44:58,478 --> 00:45:00,393 Einstein, mulailah mengambil kembali! 687 00:45:00,436 --> 00:45:02,743 Kode waktu yang diinisialisasi pukul lima pagi 688 00:45:02,787 --> 00:45:03,831 Cepat, ayo pakai ini. 689 00:45:06,442 --> 00:45:08,618 Timpa kunci pintu di Lab One. 690 00:45:09,315 --> 00:45:11,143 - [komputer] Koordinat ditolak. -Apa? 691 00:45:11,752 --> 00:45:14,755 -Akses ditolak. -Mereka pergi jauh ke masa lalu. 692 00:45:14,799 --> 00:45:16,844 Kita harus kembali lebih jauh. 693 00:45:16,888 --> 00:45:18,716 - [ Berderak ] -Cepat, mereka menimpa saya. 694 00:45:18,759 --> 00:45:20,718 Einstein, program koordinat terakhir yang diketahui! 695 00:45:20,761 --> 00:45:22,589 Memulai transfer. 696 00:45:22,632 --> 00:45:24,983 [dengung listrik / statis] 697 00:45:30,423 --> 00:45:31,337 [tembakan] 698 00:45:37,082 --> 00:45:38,866 [bernafas berat] 699 00:45:38,910 --> 00:45:40,694 -Maaf. -Terima kasih. 700 00:45:40,738 --> 00:45:42,696 [bernafas berat] 701 00:45:44,524 --> 00:45:48,223 -Aku tidak tahu tentang kalian, aku akan ke sini. -Ya. 702 00:45:51,836 --> 00:45:56,536 Tahan. Tahan. Yo, untuk apa kita berlari? 703 00:45:57,232 --> 00:45:58,668 Cahaya apa itu? 704 00:45:58,712 --> 00:46:00,409 Pasti orang-orang Ahmed. 705 00:46:00,453 --> 00:46:02,237 Ini adalah saat yang sama mereka terwujud. 706 00:46:03,369 --> 00:46:06,154 Apakah kita aman dari kontinum waktu menimpa? 707 00:46:06,198 --> 00:46:11,072 Uh ... kami pindah dari kontinum A, 708 00:46:11,116 --> 00:46:13,814 dan itu terwujud dalam kontinum B, yang merupakan bagian dari kontinum A, 709 00:46:13,858 --> 00:46:17,122 tetapi dengan berada di sini, dalam teori, kami menciptakan kontinum baru C. 710 00:46:17,165 --> 00:46:19,124 Waktu tidak bisa berputar dengan sendirinya. Kita harus baik-baik saja. 711 00:46:19,167 --> 00:46:22,431 Whoa, whoa. Perlambat itu dan katakan itu lagi. 712 00:46:22,475 --> 00:46:25,478 Jika B menimpa A, maka tidak akan ada kontinum waktu 713 00:46:25,521 --> 00:46:26,784 bagi kita untuk kembali. 714 00:46:26,827 --> 00:46:28,046 Tidak ada yang kembali? 715 00:46:28,089 --> 00:46:30,439 Kami hanya terjebak di sini? 716 00:46:30,483 --> 00:46:31,745 Saya belum tahu. 717 00:46:32,615 --> 00:46:33,616 Sst! 718 00:46:33,660 --> 00:46:35,140 [nyanyian] 719 00:46:35,183 --> 00:46:36,619 [teriakan asing] 720 00:46:41,973 --> 00:46:43,017 Itu adalah Yesus! 721 00:46:51,199 --> 00:46:53,462 [tembakan] 722 00:47:00,730 --> 00:47:01,688 [Ram] Berhenti berlari! 723 00:47:03,516 --> 00:47:07,215 Saya mengerti. Ini adalah jihad pamungkas. 724 00:47:07,259 --> 00:47:10,697 Hilangkan agama Kristen dengan membunuh Yesus sebelum kebangkitan. 725 00:47:10,740 --> 00:47:13,613 Ahmed baru saja membunuh setiap orang Kristen yang pernah ada. 726 00:47:13,656 --> 00:47:15,876 Mengapa umat Islam melakukan itu? Itu tidak masuk akal. 727 00:47:15,920 --> 00:47:18,183 Mereka tidak mau, tetapi bagian dari kelompok ekstrimis Ahmed . 728 00:47:18,226 --> 00:47:20,620 Ini tidak mungkin terjadi. Yesus adalah Tuhan. 729 00:47:20,663 --> 00:47:23,362 -Dia tidak bisa dibunuh oleh pria. -Itu tidak benar secara faktual. 730 00:47:23,405 --> 00:47:25,146 Dia sebenarnya dibunuh oleh pria. 731 00:47:25,190 --> 00:47:27,670 Dia tidak akan membiarkan itu terjadi dengan cara ini. 732 00:47:27,714 --> 00:47:30,760 Oke, mari kita lihat ini dari sudut pandang Anda. 733 00:47:30,804 --> 00:47:33,894 Jika Yesus adalah Tuhan, maka Ia hanya akan membiarkan ini terjadi 734 00:47:33,938 --> 00:47:36,897 jika Dia memiliki tujuan lain, bukan? Jika Dia dapat mengendalikan waktu, 735 00:47:36,941 --> 00:47:39,334 maka Dia secara inheren dapat membuat beberapa kontinum waktu - 736 00:47:39,378 --> 00:47:42,120 Teman-teman! Bisakah kita bicara teologi nanti? 737 00:47:42,163 --> 00:47:44,426 Kita harus pulang sebelum waktu berubah. 738 00:47:44,470 --> 00:47:46,776 Baik. Jika kontinum B telah menimpa kontinum A, 739 00:47:46,820 --> 00:47:48,604 tidak ada yang bisa kita kembali. 740 00:47:48,648 --> 00:47:51,172 Gen kita akan berhamburan melintasi alam semesta. 741 00:47:51,216 --> 00:47:54,175 Namun, aman untuk mengasumsikan bahwa dua ribu tahun 742 00:47:54,219 --> 00:47:56,874 adalah sejumlah besar data untuk ditimpa sendiri. 743 00:47:56,917 --> 00:48:00,051 Itu bisa memakan waktu antara satu tahun hingga ... 744 00:48:00,965 --> 00:48:03,358 -mungkin sepuluh menit. -Sepuluh menit? 745 00:48:03,402 --> 00:48:04,925 Apa yang kita tunggu? Ayo pergi! 746 00:48:04,969 --> 00:48:06,231 Peluang keberhasilan kami meningkat 747 00:48:06,274 --> 00:48:07,362 jika kita dibagi menjadi beberapa kelompok. 748 00:48:07,406 --> 00:48:08,886 Amy dan aku akan pergi dulu, 749 00:48:08,929 --> 00:48:10,191 maka kalian berdua ikuti. 750 00:48:10,235 --> 00:48:11,932 Mereka mungkin sedang menunggu kita. 751 00:48:11,976 --> 00:48:14,282 Jika kita terbunuh, terserah kalian berdua. 752 00:48:15,457 --> 00:48:19,331 Katakanlah kalian terbunuh, kan? Bagaimana cara kita memperbaikinya? 753 00:48:19,374 --> 00:48:22,595 Ada kode default yang saya programkan sambil pura - pura tidur. 754 00:48:22,638 --> 00:48:25,728 Katakan pada Einstein, "Mom and Dad default." 755 00:48:25,772 --> 00:48:27,556 Membawa Anda kembali ke gudang 756 00:48:27,600 --> 00:48:29,428 sekitar sepuluh menit sebelum mereka membunuh orang tua saya. 757 00:48:29,471 --> 00:48:32,692 Anda harus menghentikan mereka dan membebaskan saya. 758 00:48:32,735 --> 00:48:36,348 [hembuskan dengan keras] Oh, bung. Ini adalah... 759 00:48:38,002 --> 00:48:39,177 Baiklah, teman. 760 00:48:41,048 --> 00:48:42,920 Mari kita lakukan. 761 00:48:43,659 --> 00:48:45,096 -Mm-hmm. -Baik. 762 00:48:45,705 --> 00:48:47,707 -Tahan keduanya secara bersamaan. -Siap. 763 00:48:47,750 --> 00:48:50,362 Tiga dua satu. 764 00:48:51,145 --> 00:48:53,408 [Bip / statis listrik] 765 00:48:58,457 --> 00:49:00,807 [Bip / berputar] 766 00:49:16,954 --> 00:49:20,087 Cepat! Milik saya tidak bekerja. Coba milikmu. 767 00:49:20,131 --> 00:49:21,088 [berbunyi] 768 00:49:22,350 --> 00:49:24,787 -Apa yang akan kita lakukan? -Aku belum tahu. 769 00:49:24,831 --> 00:49:27,312 Mari berharap semoga kita menjadi selingan yang cukup baik untuk Simon dan Felix. 770 00:49:27,355 --> 00:49:29,792 - [alarm menderu] -Ini mungkin masih operasional. 771 00:49:29,836 --> 00:49:31,577 Jika saya dapat memprogram ulang mesin ini, 772 00:49:31,620 --> 00:49:33,361 Aku mungkin bisa memindahkan kita keluar dari sini. 773 00:49:35,755 --> 00:49:37,931 -Apa yang terjadi disini? -Kami sedang menyiapkan mesin 774 00:49:37,975 --> 00:49:39,889 dan Ram serta Amy baru saja muncul di kertas transfer. 775 00:49:39,933 --> 00:49:41,804 -Apa? -Itu tidak mungkin. 776 00:49:41,848 --> 00:49:43,632 Saya mengunci mereka di sel sendiri. 777 00:49:44,198 --> 00:49:45,547 Ambil tim, lacak mereka. 778 00:49:46,592 --> 00:49:49,247 Kunci itu. Tidak ada yang datang atau pergi. 779 00:49:49,290 --> 00:49:52,380 Terkunci. Terkunci. Tangkap Ram Goldstein dan Amy Lee. 780 00:49:54,165 --> 00:49:55,296 Katakan lagi. 781 00:49:57,690 --> 00:49:59,866 Mereka menemukan mereka. Mereka membarikade diri di Lab Nineteen. 782 00:50:01,041 --> 00:50:02,260 Minggir! 783 00:50:03,870 --> 00:50:05,045 [tembakan] 784 00:50:06,655 --> 00:50:09,441 [Mendengus] Dapatkan gergaji! 785 00:50:11,356 --> 00:50:14,707 Ini tidak akurat. Kita harus berada dalam kontinum waktu alternatif, tetapi bagaimana caranya? 786 00:50:14,750 --> 00:50:17,275 Jam berapa Einstein memprogram Retriever kami? 787 00:50:17,318 --> 00:50:20,191 -Itu jam lima pagi -Tidak, sekarang jam dua dua belas. 788 00:50:20,234 --> 00:50:23,063 Kami kembali sebelum kami pergi? Jika kita pergi selama tiga puluh menit, 789 00:50:23,107 --> 00:50:24,934 kita seharusnya sudah kembali sekitar pukul dua dua puluh pagi 790 00:50:24,978 --> 00:50:27,850 Tunggu, menghemat waktu siang hari. Itu dimulai malam ini! 791 00:50:27,894 --> 00:50:30,331 Jam Einstein diatur ulang pada pukul dua dua puluh. Itu pasti kelebihan kompensasi 792 00:50:30,375 --> 00:50:31,637 dan mengirim kami kembali satu jam lebih awal. 793 00:50:34,553 --> 00:50:35,815 [gergaji listrik berdengung] 794 00:50:38,470 --> 00:50:41,125 Beri saya waktu retriever Anda! Ini tidak akan berfungsi lagi. 795 00:50:41,168 --> 00:50:42,604 Saya perlu menyinkronkannya dengan ... 796 00:50:44,432 --> 00:50:45,346 telepon ini. 797 00:50:46,913 --> 00:50:50,569 Satu dua puluh. Saya adalah ... [menghembuskan napas] 798 00:50:52,701 --> 00:50:55,139 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Anda bukan satu-satunya jenius di sini. 799 00:51:00,796 --> 00:51:03,060 Eh, ini nyata. 800 00:51:03,103 --> 00:51:04,800 Amy, apa yang kamu tanda tangani? 801 00:51:05,627 --> 00:51:09,283 "Ahmed menggunakan mesin waktu Ram 802 00:51:09,892 --> 00:51:13,200 untuk kembali ke masa lalu dan membunuh Yesus "? 803 00:51:13,244 --> 00:51:16,116 Anda harus membebaskan Ram dari gudang selatan 804 00:51:16,160 --> 00:51:20,468 dan hentikan mereka. Ahmed tidak tahu bahwa Anda ada. Cepatlah. " 805 00:51:20,512 --> 00:51:22,253 [gergaji listrik berdengung] 806 00:51:23,515 --> 00:51:25,473 Oke, saya hampir selesai. 807 00:51:25,517 --> 00:51:28,911 -Dapatkan pada time pad. - [tembakan] 808 00:51:28,955 --> 00:51:29,825 [terengah] 809 00:51:31,349 --> 00:51:32,393 Saya mati. 810 00:51:33,481 --> 00:51:36,441 Tidak, Anda baru saja memperingatkan diri sendiri. 811 00:51:36,484 --> 00:51:38,399 Kita harus membebaskan Ram dan mengubahnya. 812 00:51:38,443 --> 00:51:39,487 Targetnya turun. 813 00:51:41,968 --> 00:51:43,926 -Ayo pergi. - [dering alarm] 814 00:51:47,321 --> 00:51:50,977 Dapatkan dia! Ayo tangkap dia. [bernafas berat] 815 00:51:51,020 --> 00:51:53,284 [Bip / berputar] 816 00:51:53,327 --> 00:51:55,764 Keluar! Bangun! Keluar sekarang! 817 00:51:55,808 --> 00:51:57,853 Roll -Ayo. -Pergilah. 818 00:51:57,897 --> 00:52:00,378 Dapatkan- Dapatkan belakang imut Anda keluar dari sini. 819 00:52:00,421 --> 00:52:02,031 Kau keluar. 820 00:52:03,337 --> 00:52:05,513 - [deru pintu] - [deringan alarm] 821 00:52:05,557 --> 00:52:07,167 Mungkin perlu beberapa menit. 822 00:52:07,211 --> 00:52:09,430 Kami tidak punya beberapa menit. 823 00:52:09,474 --> 00:52:12,085 -Aku tidak tahu apakah aku bisa menariknya keluar! -Mengatur tujuan 824 00:52:12,129 --> 00:52:14,000 sepuluh menit sebelum transfer terakhir. 825 00:52:14,043 --> 00:52:16,394 - Lakukan transfer. -Pengambil Waktu Inisiasi. 826 00:52:16,437 --> 00:52:18,961 -Dikonfirmasi. Satu empat puluh pagi -Cepat, pakai ini. 827 00:52:19,005 --> 00:52:21,660 -Apa ini? -Uh, penagih waktu. 828 00:52:21,703 --> 00:52:24,663 Pakai satu jika Anda ingin hidup. Dan masuk ke bidang waktu. 829 00:52:29,494 --> 00:52:31,844 [Simon] Hei, kita harus pergi. 830 00:52:32,497 --> 00:52:34,542 Ram dan Amy sudah menunggu, kira-kira, tiga puluh menit sekarang. 831 00:52:34,586 --> 00:52:36,414 Tidak, kamu pergi. Saya akan tinggal di sini. 832 00:52:36,457 --> 00:52:38,851 [Menghela napas] Kami berbicara tentang ini. 833 00:52:38,894 --> 00:52:40,505 Itu bukan pilihan. 834 00:52:41,114 --> 00:52:43,247 Semua akan baik baik saja. Aku mendapatkanmu. 835 00:52:45,162 --> 00:52:47,468 Selain itu, Happy membutuhkanmu. 836 00:52:47,512 --> 00:52:49,905 -Yeah, Happy butuh aku. -Ya. 837 00:52:51,429 --> 00:52:52,995 Apa yang akan dilakukan terhadap senjata mereka? 838 00:52:53,866 --> 00:52:56,434 [Menghela napas] Dengar, aku bilang aku menangkapmu, oke? 839 00:52:56,477 --> 00:52:58,653 Sekarang, ayo, ayo pergi. Pada tiga. 840 00:52:58,697 --> 00:53:03,528 Satu dua tiga. 841 00:53:03,571 --> 00:53:07,619 [listrik statis / berdengung] 842 00:53:07,662 --> 00:53:10,883 Oh! Oh! Ah! 843 00:53:11,666 --> 00:53:15,192 Oh, tidak, tidak! Tidak tidak tidak tidak! 844 00:53:15,975 --> 00:53:18,891 [mendesah dan mengerang] 845 00:53:18,934 --> 00:53:20,849 [listrik statis / berdengung] 846 00:53:29,249 --> 00:53:30,642 Bagaimana Anda bisa sampai di sini? 847 00:53:31,991 --> 00:53:34,602 Scotty membuatku terpuruk dari Enterprise. 848 00:53:34,646 --> 00:53:36,300 [erangan] 849 00:53:37,692 --> 00:53:40,260 Kalian berdua terus bekerja. Cari tahu apa yang terjadi. 850 00:53:40,304 --> 00:53:43,437 Kalian semua membawa Felix bersamaku. 851 00:53:47,485 --> 00:53:49,487 [bip / pintu berputar] 852 00:53:51,053 --> 00:53:52,446 Bagaimana Anda masuk ke lab saya? 853 00:53:53,404 --> 00:53:55,406 Anda sudah tahu. Perjalanan waktu. 854 00:53:56,407 --> 00:53:59,061 Jika Anda menjawab snarky lagi, itu akan menjadi kata-kata terakhir Anda. 855 00:54:06,808 --> 00:54:09,289 -Oh man. Sudah dimulai. -Apa ini? 856 00:54:09,333 --> 00:54:10,638 Apa yang dimulai? 857 00:54:12,336 --> 00:54:14,294 Orang-orangmu kembali ke masa lalu dan membunuh Yesus dan murid-muridnya. 858 00:54:14,338 --> 00:54:17,689 -Pembohong. Kami tidak melakukan ini. -Ya, benar. 859 00:54:17,732 --> 00:54:20,300 Sekarang timeline mengesampingkan dirinya sendiri. 860 00:54:20,344 --> 00:54:22,302 [listrik statis] 861 00:54:22,346 --> 00:54:26,132 Apa? [terkekeh] Allahu Akbar. 862 00:54:26,175 --> 00:54:27,394 [tertawa] 863 00:54:29,091 --> 00:54:33,792 Akhirnya, dunia tanpa sampah Kristen yang kotor. 864 00:54:36,185 --> 00:54:37,665 [kicau burung] 865 00:54:38,492 --> 00:54:40,668 [listrik statis] 866 00:54:44,672 --> 00:54:46,935 [gemuruh bergemuruh] 867 00:54:49,721 --> 00:54:50,852 Ini duniamu ... 868 00:54:51,723 --> 00:54:53,420 Ini tidak mungkin benar. 869 00:54:53,464 --> 00:54:55,553 ... dunia yang kamu ciptakan, 870 00:54:56,423 --> 00:54:58,686 sebuah dunia tanpa pengampunan. 871 00:54:59,513 --> 00:55:01,820 [listrik statis] 872 00:55:20,055 --> 00:55:22,057 [bernafas gemetar] 873 00:55:28,629 --> 00:55:30,892 -Itu berhasil. -Ya, kami baik-baik saja. 874 00:55:30,936 --> 00:55:33,547 Ya, itu hal yang baik, karena kita semua akan mati sekarang. 875 00:55:33,591 --> 00:55:36,420 Saya memprogram kami untuk tiba sepuluh menit sebelum Ahmed dan teman-temannya. 876 00:55:36,463 --> 00:55:38,378 Kami akan memiliki elemen kejutan. 877 00:55:38,422 --> 00:55:41,076 Bagaimana itu bisa membantu kita melawan senjata mereka? 878 00:55:41,120 --> 00:55:45,733 Yah, saya punya ide, tetapi mereka hanya akan rentan saat mereka terwujud. 879 00:55:45,777 --> 00:55:47,909 [Brandt] Semua orang bersiap, diikat. Kunci dan muat. 880 00:55:47,953 --> 00:55:49,824 Kami tidak tahu apa yang kami melangkahi. 881 00:55:49,868 --> 00:55:53,132 Oh ya. Waktunya kotor. 882 00:55:54,046 --> 00:55:55,439 [musik aksi] 883 00:56:00,531 --> 00:56:03,142 [listrik statis / berdengung] 884 00:56:03,185 --> 00:56:05,318 - [jeritan] - [erangan] 885 00:56:05,362 --> 00:56:07,886 - [tembakan] - [mendengus] 886 00:56:07,929 --> 00:56:09,670 [tembakan] 887 00:56:15,502 --> 00:56:16,895 Tidak, tidak, tidak! 888 00:56:18,070 --> 00:56:21,116 -Apakah ada dari mereka yang lolos? -Uh, Brandt dan Sabeer 889 00:56:21,160 --> 00:56:22,944 pergi dari tebing. Sisanya sudah mati. 890 00:56:22,988 --> 00:56:26,818 Pergi setelah itu, Ram. Jangan biarkan mereka membunuh Yesus. 891 00:56:26,861 --> 00:56:29,386 -Aku tidak bisa meninggalkanmu. - [listrik statis / berdengung] 892 00:56:30,387 --> 00:56:31,344 Apa? 893 00:56:32,476 --> 00:56:34,434 Saya menambahkan protokol keamanan. 894 00:56:34,478 --> 00:56:36,654 Jika retriever mendeteksi tidak ada pulsa-- 895 00:56:36,697 --> 00:56:42,050 Ram. Anda harus memastikan ... menyelamatkan Yesus. 896 00:56:42,094 --> 00:56:44,444 Jika Yesus adalah Tuhan, saya pikir dia bisa menjaga dirinya sendiri. 897 00:56:44,488 --> 00:56:45,837 Yakinkan! 898 00:56:48,970 --> 00:56:50,929 Baik. Baik. 899 00:56:55,063 --> 00:56:55,977 Saya melihat salah satunya. 900 00:57:00,417 --> 00:57:01,548 [musik dramatis] 901 00:57:02,854 --> 00:57:03,855 Aku tidak ingin meninggalkanmu. 902 00:57:04,464 --> 00:57:07,424 Tolong lakukan ini untukku. 903 00:57:08,468 --> 00:57:10,252 - [menangis] -Oke. 904 00:57:11,210 --> 00:57:14,039 Baik. Saya harus menghentikan pendarahan. 905 00:57:16,607 --> 00:57:20,001 [bernafas berat] 906 00:57:31,143 --> 00:57:36,278 -Ini akan menyakitkan. - [meringis] 907 00:57:38,629 --> 00:57:42,328 [suara hancur] Oke, hanya, um, jangan mati, oke? 908 00:57:44,548 --> 00:57:45,897 [menangis] Aku akan segera kembali. 909 00:58:00,781 --> 00:58:03,088 Brandt. Apakah itu kamu? 910 00:58:32,204 --> 00:58:35,512 Itu saya. Semua orang pergi, 911 00:58:35,555 --> 00:58:38,819 Aku terjebak di sini selama sehari, tidak punya ... tidak ada kertas toilet, tidak ada apa-apa, kawan . 912 00:58:41,474 --> 00:58:44,433 Ram, dengarkan, jika kau bisa mendengarku, 913 00:58:44,477 --> 00:58:46,958 Saya masih terjebak di sini, dan saya ingin pulang, 914 00:58:47,001 --> 00:58:48,481 jadi bisakah kau memancarkan aku? 915 00:58:50,309 --> 00:58:51,919 Ugh! [menghela nafas] 916 00:58:54,008 --> 00:58:55,314 Tempat negara sialan ini. 917 00:59:01,668 --> 00:59:04,410 [perangkat berbunyi] 918 00:59:05,629 --> 00:59:07,282 [listrik statis / berdengung] 919 00:59:08,153 --> 00:59:13,158 Oh! Aah! Tidak! [mengerang] 920 00:59:13,201 --> 00:59:16,944 Wah! [menghembuskan napas tajam] Ah. 921 00:59:18,076 --> 00:59:18,990 [mendengus] 922 00:59:21,645 --> 00:59:24,952 Eh, hei. Eh, apa kamu baik-baik saja? 923 00:59:24,996 --> 00:59:27,128 [berbicara bahasa Aram] 924 00:59:27,172 --> 00:59:30,654 Uh ... tidak bisa bicara-o Yunani-o? 925 00:59:35,180 --> 00:59:36,616 Sudahkah Ayah mengirimmu? 926 00:59:36,660 --> 00:59:38,966 Apa? Kamu berbicara Inggris? 927 00:59:40,315 --> 00:59:42,883 Wh- [mendesah] Apakah Anda Yesus? 928 00:59:45,233 --> 00:59:46,234 Itu aku 929 00:59:50,804 --> 00:59:53,154 Apa tujuan Anda di sini? 930 00:59:54,155 --> 00:59:55,461 Tujuan? Uh ... 931 00:59:57,681 --> 00:59:59,726 Saya pikir saya di sini untuk menyelamatkan Anda. 932 00:59:59,770 --> 01:00:02,816 Dengar, jika kau kembali ke kemahmu, 933 01:00:02,860 --> 01:00:04,644 pria akan datang dan menembakmu. 934 01:00:05,384 --> 01:00:09,170 Anda tahu apa- tembak-menembak. Maaf, Yesus. 935 01:00:09,214 --> 01:00:11,912 Apa yang Anda gambarkan tidak bisa begitu. 936 01:00:11,956 --> 01:00:14,436 Jauh lebih baik daripada cara lainnya. 937 01:00:15,089 --> 01:00:19,180 Dengar, gerombolan datang dan mereka membawamu. 938 01:00:19,224 --> 01:00:22,749 Dan kemudian mereka mengalahkanmu dan kemudian mencambukmu 939 01:00:22,793 --> 01:00:26,448 dan kemudian mereka memaku paku melalui tangan dan kaki Anda dan mereka menggantung Anda di kayu salib. 940 01:00:26,492 --> 01:00:27,667 Itu tidak cantik. 941 01:00:28,799 --> 01:00:31,236 Bagaimana kamu tahu semua hal ini? 942 01:00:32,063 --> 01:00:34,587 Yah, uh, aku dari masa depan. 943 01:00:35,893 --> 01:00:37,155 Dan saya telah melihat film Anda. 944 01:00:37,895 --> 01:00:39,113 Kami mendapatkannya di bootleg. 945 01:00:40,767 --> 01:00:42,856 Maafkan aku, Tuhan. Maafkan saya. 946 01:00:42,900 --> 01:00:45,859 Tapi, uh, mereka mengacaukanmu. 947 01:00:48,688 --> 01:00:50,298 Dan bagaimana dengan murid-murid saya? 948 01:00:51,473 --> 01:00:55,434 Nah, jika mereka tidak dibantai oleh para pembunuh, 949 01:00:56,391 --> 01:00:59,568 maka saya pikir Petrus disalibkan terbalik. 950 01:01:00,482 --> 01:01:05,662 [bernapas gemetar] Ayah, 951 01:01:06,314 --> 01:01:08,795 tolong, jangan biarkan ini terjadi. 952 01:01:10,710 --> 01:01:14,018 Jika sudah demikian, Anda masih bisa mengubah banyak hal 953 01:01:14,061 --> 01:01:15,759 demi satu. 954 01:01:17,586 --> 01:01:20,328 Anda adalah pencipta sepanjang masa. 955 01:01:20,372 --> 01:01:23,331 Anda dapat mengubah apa pun yang Anda inginkan. 956 01:01:24,768 --> 01:01:26,552 Tolong, beri saya ini. 957 01:01:28,075 --> 01:01:30,077 Biarkan Peter hidup. 958 01:01:30,817 --> 01:01:34,168 Dengar, jangan kecewa, oke? 959 01:01:34,865 --> 01:01:37,519 Saya mungkin salah tentang masalah Peter. 960 01:01:37,563 --> 01:01:39,739 Saya agak mematikan film Anda ketika daging Anda mulai 961 01:01:39,783 --> 01:01:41,654 terbang di sekitar dan tetap berpegang pada hal-hal. 962 01:01:43,177 --> 01:01:45,310 Apa lagi yang Anda ketahui tentang saya di masa depan Anda? 963 01:01:46,050 --> 01:01:48,052 Buku yang Anda tulis, Alkitab, 964 01:01:48,095 --> 01:01:50,445 adalah buku yang paling banyak dibaca dalam sejarah. 965 01:01:50,489 --> 01:01:53,144 Maksud saya, Anda- Anda memiliki jutaan orang percaya. 966 01:01:56,234 --> 01:01:57,626 Puji kamu, Ayah. 967 01:01:59,933 --> 01:02:01,935 Terima kasih telah berbagi ini dengan saya. 968 01:02:06,287 --> 01:02:07,898 Kata-kata Anda membesarkan hati. 969 01:02:08,812 --> 01:02:10,596 Anda telah memberi saya kekuatan. 970 01:02:11,336 --> 01:02:14,426 -Aku mendapatkanmu. -Aku sekarang harus menyerahkan hidupku 971 01:02:14,469 --> 01:02:16,689 -untuk dosa-dosa dunia ini. -Tahan, apa? 972 01:02:17,342 --> 01:02:19,083 Itu bahkan tidak mendekati apa yang saya katakan, teman. 973 01:02:19,910 --> 01:02:21,868 Saya mencoba membantu Anda melarikan diri. 974 01:02:22,477 --> 01:02:26,481 Jika ada cara lain, saya akan menyambutnya. 975 01:02:26,525 --> 01:02:28,222 Tetapi tidak ada. 976 01:02:28,266 --> 01:02:30,659 [bernafas dalam] 977 01:02:32,749 --> 01:02:34,446 Oh Kami sedang membaca pikiran? Baik. 978 01:02:36,187 --> 01:02:39,756 Simon, jika aku tidak memberikan nyawaku, 979 01:02:39,799 --> 01:02:43,368 kamu akan mati dan tidak pernah bersamaku di surga. 980 01:02:48,634 --> 01:02:50,897 Nah, jika itu masalahnya, silakan saja. Lakukan pekerjaanmu. 981 01:02:50,941 --> 01:02:53,421 [Terkekeh] Ini hidupmu. Tidak, tidak, tidak, tidak. Yesus, Yesus, Yesus- 982 01:02:53,465 --> 01:02:56,511 Hei, ini lelucon, Yesus. Jangan lakukan itu. Aku hanya bercanda denganmu. 983 01:02:56,555 --> 01:02:59,210 Terima kasih telah membantu saya besok. 984 01:03:02,517 --> 01:03:05,999 Serius, bung, jangan lakukan ini untuk dirimu sendiri. 985 01:03:07,827 --> 01:03:09,960 Lihat, memberikan hidup Anda adalah satu hal, 986 01:03:10,830 --> 01:03:12,614 tetapi mengetahui bahwa mereka akan menyakiti Anda? 987 01:03:13,311 --> 01:03:15,792 Pasti ada cara lain untuk menyelamatkan dunia. 988 01:03:16,357 --> 01:03:18,098 Pasti ada, kawan. 989 01:03:18,142 --> 01:03:20,187 Saya tahu apa yang akan terjadi pada saya, 990 01:03:21,275 --> 01:03:23,234 dan jika Anda telah menyelesaikan film saya, 991 01:03:23,277 --> 01:03:26,672 Anda akan tahu bahwa saya akan kembali. 992 01:03:30,067 --> 01:03:32,852 "Aku akan kembali"? Itu bahkan bukan filmmu! 993 01:03:35,507 --> 01:03:39,467 - [Menghela napas] -Aku memperingatkanmu. Saya tidak ingin ada bagian dari ini, teman. 994 01:03:40,077 --> 01:03:41,818 [mencemooh] 995 01:03:44,821 --> 01:03:46,997 Sabeer, aku akan menemukanmu, dasar pengecut! 996 01:03:47,040 --> 01:03:49,390 [orang-orang berteriak] 997 01:03:49,434 --> 01:03:51,784 [teriakan] 998 01:04:02,795 --> 01:04:05,493 Senjata di abad ini. [mencemooh] 999 01:04:05,537 --> 01:04:07,365 Mengapa Anda membuat ini sangat sulit? 1000 01:04:26,950 --> 01:04:28,429 [teriakan dalam bahasa Aram] 1001 01:04:31,302 --> 01:04:33,434 - [tertawa] - [teriakan dalam bahasa Aram] 1002 01:04:41,660 --> 01:04:43,836 Peter? Bersama Yesus? 1003 01:04:43,880 --> 01:04:45,925 - [Berbicara dalam bahasa Aram] -Peter dengan Yeshua? 1004 01:04:45,969 --> 01:04:49,189 - [Berbicara dalam bahasa Aram] -Aku melihatmu dengan pedang itu. 1005 01:04:49,233 --> 01:04:51,235 Anda memotong telinga orang itu. 1006 01:04:51,278 --> 01:04:52,714 [berbicara dalam bahasa Aram] 1007 01:04:58,633 --> 01:04:59,591 [menangis] 1008 01:05:04,988 --> 01:05:06,250 Semua akan baik-baik saja. 1009 01:05:24,224 --> 01:05:26,270 [menangis] 1010 01:05:29,490 --> 01:05:30,796 Terima kasih. 1011 01:05:36,062 --> 01:05:39,544 Berhenti. Jangan seperti itu. Mereka akan membunuhmu. 1012 01:05:39,587 --> 01:05:42,286 - [berbicara dalam bahasa Aram] -Hentikan. Mereka akan membunuhmu! 1013 01:05:46,594 --> 01:05:48,118 [Ahmed] Apa yang terjadi pada mereka? 1014 01:05:48,161 --> 01:05:49,728 Kami tidak tahu apa yang terjadi. 1015 01:05:51,164 --> 01:05:53,340 Tapi mereka semua sudah mati. 1016 01:05:55,908 --> 01:06:00,782 Luka tembak pada anak-anak, melekat pada orang-orang kita. 1017 01:06:00,826 --> 01:06:02,175 Ini aneh. 1018 01:06:03,046 --> 01:06:05,526 Brandt dan Sabeer pasti mengirim mayat-mayat itu kembali. 1019 01:06:05,570 --> 01:06:07,180 Apakah mungkin untuk mengambilnya di sini? 1020 01:06:08,094 --> 01:06:12,142 Tidak. Tapi saya pikir saya bisa menonaktifkan waktu pengambilan Amy dan Ram. 1021 01:06:12,185 --> 01:06:13,665 Itu akan membuat mereka tidak kembali. 1022 01:06:13,708 --> 01:06:15,536 Lakukan. Dan bersihkan kekacauan ini. 1023 01:06:18,017 --> 01:06:21,673 Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net 1024 01:06:22,500 --> 01:06:25,938 - Bonus Welcome 20% - Bonus Referral 10% 1025 01:06:25,982 --> 01:06:28,767 - Komisi Poker 0,5% - Bonus Turnover Bulanan 1026 01:06:47,481 --> 01:06:48,352 - Line: DewiFortunaQQ - Telegram: DewiFortunaQQ 1027 01:06:50,658 --> 01:06:53,705 - Skype: DewiFortunaQQ - Whatsapp: +66932416083 1028 01:06:54,706 --> 01:06:57,535 - Kupikir kau sudah mati. - [bernafas berat] 1029 01:06:57,578 --> 01:06:59,276 Aku senang kamu salah. 1030 01:07:01,234 --> 01:07:03,584 -Dan timnya? - Semua mati. 1031 01:07:04,629 --> 01:07:07,327 Saya tidak tahu berapa banyak genius meninggal. 1032 01:07:07,371 --> 01:07:10,635 Setelah kami jatuh dari tebing, Ram mengejar saya. 1033 01:07:10,678 --> 01:07:12,767 Maksudmu setelah kau menarikku dari tebing? 1034 01:07:16,032 --> 01:07:21,124 -Dan Ram? - Dia punya senjataku. 1035 01:07:21,167 --> 01:07:22,995 Mengapa itu tidak mengejutkan saya? 1036 01:07:26,607 --> 01:07:29,349 - [erangan lembut] Apakah Anda menemukan Yesus? - Sekelompok tentara 1037 01:07:29,393 --> 01:07:31,308 datang dan membawanya. Itu yang seharusnya terjadi, bukan? 1038 01:07:33,092 --> 01:07:34,615 Aku akan memeriksa lukamu, oke? 1039 01:07:36,574 --> 01:07:38,097 [menang] 1040 01:07:39,707 --> 01:07:42,058 Kami harus kembali dan membawamu ke rumah sakit. 1041 01:07:42,101 --> 01:07:44,103 Mereka akan membunuh kita begitu kita terwujud. 1042 01:07:44,147 --> 01:07:49,021 Mungkin, tetapi jika kami tinggal di sini, Anda tidak akan memiliki kesempatan. 1043 01:07:49,065 --> 01:07:51,154 Aku tidak akan membiarkanmu mempertaruhkan nyawamu-- 1044 01:07:51,197 --> 01:07:52,546 Saya lebih baik mati berusaha menyelamatkan Anda 1045 01:07:52,590 --> 01:07:53,808 daripada hidup mengetahui bahwa saya tidak. 1046 01:07:54,809 --> 01:07:58,465 -Kami harus mencoba. -Tidak, Ram! Tidak. [Mendengus] 1047 01:07:58,509 --> 01:08:00,337 Tiga dua satu. 1048 01:08:01,816 --> 01:08:03,209 - [retriever beep] -Apa? 1049 01:08:04,602 --> 01:08:07,866 Tidak tidak tidak tidak. Oh, mereka pasti menonaktifkannya. 1050 01:08:08,475 --> 01:08:10,216 Apa artinya? 1051 01:08:11,870 --> 01:08:15,569 Kami terdampar di sini tanpa jalan untuk kembali. 1052 01:08:21,532 --> 01:08:23,751 -Ayo pergi saja. -Tidak. 1053 01:08:24,752 --> 01:08:26,450 Selesaikan apa yang kami lakukan di sini. 1054 01:08:30,323 --> 01:08:31,585 Kenapa kamu tidak mengambil senjatamu? 1055 01:08:32,195 --> 01:08:34,458 Tanpa senjata. Ini pengintaian saja. 1056 01:08:38,201 --> 01:08:39,463 Tutupi itu. 1057 01:08:46,209 --> 01:08:47,427 Cepat, sudah. 1058 01:08:52,824 --> 01:08:55,131 [Musik Arab] 1059 01:09:09,188 --> 01:09:12,017 [berbicara dalam bahasa Aram] 1060 01:09:13,323 --> 01:09:16,195 -Ini hanya tomat. - [berbicara dalam bahasa Aram] 1061 01:09:16,978 --> 01:09:19,938 [teriakan dalam bahasa Aram] 1062 01:09:19,981 --> 01:09:23,289 [berbicara dalam bahasa Aram] 1063 01:09:23,333 --> 01:09:24,682 -Mundur! - [berbicara dalam bahasa Aram] 1064 01:09:25,335 --> 01:09:29,556 -Aku bilang mundur. - [berbicara dalam bahasa Aram] 1065 01:09:31,776 --> 01:09:33,778 - [Tembak] -Apakah kamu gila? 1066 01:09:34,431 --> 01:09:35,562 [teriakan] 1067 01:09:35,606 --> 01:09:37,564 [musik aksi] 1068 01:10:10,902 --> 01:10:16,212 [Bip / statis listrik] 1069 01:10:17,996 --> 01:10:19,998 [kerumunan berteriak] 1070 01:10:28,180 --> 01:10:30,704 - [cambuk retak] - [mendengus] 1071 01:10:39,974 --> 01:10:41,019 [berbicara dalam bahasa Aram] 1072 01:10:42,890 --> 01:10:44,501 [lanjutkan berbicara dalam bahasa Aram] 1073 01:10:44,544 --> 01:10:45,415 Mengapa... 1074 01:10:46,720 --> 01:10:48,766 Apakah Anda menempatkan diri Anda melalui ini? 1075 01:10:49,593 --> 01:10:51,464 Tetap diam, oke? 1076 01:10:51,508 --> 01:10:56,034 [bernafas berat] Aku- aku tidak bisa. Saya harus menyelesaikannya. 1077 01:10:56,077 --> 01:10:59,690 Saya harus menyelesaikannya. [menangis] 1078 01:11:00,473 --> 01:11:01,648 - [cambuk retak] - [menangis] 1079 01:11:01,692 --> 01:11:03,868 Hei! Berhentilah memukulnya! 1080 01:11:06,740 --> 01:11:08,089 [mengerang] Bantu aku. 1081 01:11:08,133 --> 01:11:09,395 -Ayo, teman. -Silahkan. 1082 01:11:09,439 --> 01:11:11,832 [pengisi suara] Ayo, teman. 1083 01:11:11,876 --> 01:11:17,055 [dengkur] 1084 01:11:17,925 --> 01:11:19,449 Aku menangkapmu, oke? 1085 01:11:22,974 --> 01:11:23,931 Aku mendapatkanmu. 1086 01:11:25,193 --> 01:11:27,195 [musik dramatis] 1087 01:11:50,393 --> 01:11:52,830 [teriakan asing] 1088 01:11:54,179 --> 01:11:56,312 - [wanita menangis] - [Ram] Bantuan. 1089 01:11:58,139 --> 01:12:02,318 -Dokter? Penyembuh? - [berbicara dalam bahasa Aram] 1090 01:12:02,361 --> 01:12:03,536 Dokter? 1091 01:12:06,931 --> 01:12:13,894 [berbicara dalam bahasa Aram] 1092 01:12:35,916 --> 01:12:38,397 Tidak, saya bilang saya perlu dokter! 1093 01:12:39,964 --> 01:12:42,009 Amy? Amy? 1094 01:12:46,710 --> 01:12:50,104 Nah, jika Anda memang seperti itu, 1095 01:12:50,148 --> 01:12:51,845 maka tolong sembuhkan dia. 1096 01:12:55,588 --> 01:12:57,373 Dia mempertaruhkan nyawanya untukmu. 1097 01:12:59,940 --> 01:13:01,855 Apakah Anda bahkan mengerti apa yang saya katakan? 1098 01:13:03,901 --> 01:13:05,598 [laki-laki] Anda membuang-buang waktu. 1099 01:13:07,295 --> 01:13:08,601 Sabeer. 1100 01:13:11,822 --> 01:13:14,390 Dia bahkan tidak bisa menyelamatkan dirinya sendiri. 1101 01:13:25,139 --> 01:13:28,578 Kami pantas menerima nasib ini. [bernafas berat] 1102 01:13:32,016 --> 01:13:35,019 Dia tidak melakukan kesalahan. [terengah] 1103 01:13:36,673 --> 01:13:40,633 Dia sekarat seperti kita. 1104 01:13:41,895 --> 01:13:43,810 Dia hanyalah penjahat. 1105 01:13:45,508 --> 01:13:48,162 Yesus ... [terengah-engah] 1106 01:13:52,863 --> 01:13:54,038 mohon maafkan saya. 1107 01:13:55,735 --> 01:13:57,476 [terengah-engah] 1108 01:14:01,132 --> 01:14:02,263 Ingat saya... 1109 01:14:06,354 --> 01:14:09,488 ketika Anda memasuki kerajaan Anda. [terengah-engah] 1110 01:14:13,274 --> 01:14:14,406 [rintihan] 1111 01:14:18,845 --> 01:14:22,109 Anda akan bersama saya di surga. 1112 01:14:25,286 --> 01:14:29,073 Dia mencoba membunuhmu ... dan aku! 1113 01:14:29,116 --> 01:14:30,596 [menangis] Dia menembak Amy! 1114 01:14:32,293 --> 01:14:34,861 Jika Anda adalah Tuhan, tidakkah Anda tahu itu? 1115 01:14:34,905 --> 01:14:37,211 Dan sekarang kau memaafkannya? 1116 01:14:37,255 --> 01:14:39,518 Pengampunan Anda tidak ada artinya! 1117 01:14:40,345 --> 01:14:42,608 Buktikan bahwa Anda adalah Tuhan! 1118 01:14:42,652 --> 01:14:45,524 Turunlah dari salib itu dan sembuhkan Amy! 1119 01:14:47,178 --> 01:14:49,702 Anda seharusnya menjadi jenius, 1120 01:14:50,921 --> 01:14:54,054 -dan Anda meminta bantuan padanya. -Diam, Sabeer! 1121 01:14:55,447 --> 01:15:00,147 [terisak] Tolong! Tolong selamatkan dia! 1122 01:15:01,409 --> 01:15:02,976 Silahkan! 1123 01:15:08,721 --> 01:15:10,201 Anda hanyalah penipu. 1124 01:15:11,898 --> 01:15:13,900 Dan sekarang dia akan mati karena kamu. 1125 01:15:28,654 --> 01:15:31,527 [erangan] Untuk menyelamatkan Amy, 1126 01:15:32,440 --> 01:15:35,443 Anda harus memaafkan Brandt. 1127 01:15:37,228 --> 01:15:38,577 Saya tidak akan pernah memaafkannya ... 1128 01:15:40,231 --> 01:15:41,232 atau kamu. 1129 01:16:03,863 --> 01:16:06,779 -Ram? Ram! -Simon? 1130 01:16:06,823 --> 01:16:08,302 Man, dari mana saja kamu? 1131 01:16:09,826 --> 01:16:10,783 Apa yang terjadi pada Amy? 1132 01:16:12,002 --> 01:16:13,438 -Mereka membunuhmu. Bagaimana ... -Tahan. Apa? 1133 01:16:13,481 --> 01:16:16,659 Kembali ke atas. Saya masih hidup, bung. Tidak ada yang membunuhku. 1134 01:16:16,702 --> 01:16:19,575 -Aku terjebak di sini. -Tahan di sini? Anda ikut dengan saya. 1135 01:16:21,141 --> 01:16:23,579 Tunggu, apakah Anda dengan saya yang pertama, yang lain saya? 1136 01:16:24,188 --> 01:16:25,581 Pertama saya? Apa yang sedang Anda bicarakan? 1137 01:16:26,277 --> 01:16:28,105 Aku yang asli kembali dari masa lalu, 1138 01:16:28,148 --> 01:16:30,150 dan kemudian saya mengirim kami kembali ke sini untuk menyelamatkan Yesus, 1139 01:16:30,194 --> 01:16:33,153 dan kami melakukannya, tapi sekarang kami terjebak di sini. Mengapa kamu di sini? 1140 01:16:33,893 --> 01:16:37,549 Anda memberi saya versi kotak sereal , dan itu meledak pada saya, seperti, tiga kali, kawan. 1141 01:16:40,204 --> 01:16:41,379 [Ram] Gerhana matahari. 1142 01:16:42,902 --> 01:16:45,339 ***, semua benda bersejarah ini sangat akurat. 1143 01:16:45,383 --> 01:16:48,255 -Itu tidak membuktikan bahwa Dia adalah Tuhan. -Hei, yo, tahan. 1144 01:16:48,299 --> 01:16:49,561 Aku bersamanya, oke? 1145 01:16:50,257 --> 01:16:53,043 Sekarang hanya karena Yesus mungkin bukan Tuhan 1146 01:16:53,086 --> 01:16:54,784 bukan berarti dia tidak berpikir begitu. 1147 01:16:55,523 --> 01:16:58,091 Tuhan atau manusia dia tidak berharga jika Dia tidak peduli 1148 01:16:58,135 --> 01:17:00,833 -tentang orang yang mencintainya. -Dengarkan, kawan, aku memberitahumu 1149 01:17:00,877 --> 01:17:03,357 ada sesuatu yang istimewa tentang cowok ini. 1150 01:17:03,401 --> 01:17:06,230 Dia bahkan tahu bahasa Inggris. Inggris! 1151 01:17:06,273 --> 01:17:07,753 Itu bahkan belum dibuat! 1152 01:17:07,797 --> 01:17:08,972 Itu tidak masalah! 1153 01:17:09,625 --> 01:17:11,627 Ahmed menonaktifkan retriever kami. 1154 01:17:12,192 --> 01:17:15,065 Kita perlu menemukan yang digunakan Brandt dan Sabeer 1155 01:17:15,108 --> 01:17:16,632 atau kita tidak akan pernah sampai di rumah. 1156 01:17:22,072 --> 01:17:24,378 -Bagaimana ini bisa sampai disini? - [wanita] saya tidak tahu. 1157 01:17:24,422 --> 01:17:26,598 Itu hanya terwujud pada pad transfer. 1158 01:17:26,642 --> 01:17:28,774 Ini Brandt atau Sabeer. 1159 01:17:30,994 --> 01:17:33,518 Program ulang mesin dan kirim tim lain kembali. 1160 01:17:33,561 --> 01:17:35,999 -Cari Ram dan bunuh dia. -Aku tidak bisa. 1161 01:17:36,042 --> 01:17:37,653 Semua retriever digoreng. 1162 01:17:37,696 --> 01:17:39,567 Ini satu-satunya kita. 1163 01:17:42,135 --> 01:17:43,136 Lalu aku akan pergi. 1164 01:17:44,747 --> 01:17:46,444 Tubuhnya akan berada di dalam kubur. Ketika mereka datang untuk mencurinya, 1165 01:17:46,487 --> 01:17:48,707 -Aku akan membunuh mereka semua. -Anda harus membiarkan saya pergi. 1166 01:17:48,751 --> 01:17:51,710 Tidak. Ini suatu kehormatan yang saya inginkan. 1167 01:17:51,754 --> 01:17:54,670 Yesus mungkin seorang nabi, tetapi ia bukan Tuhan. 1168 01:17:54,713 --> 01:17:56,062 Saya bisa membuktikan nya. 1169 01:17:58,064 --> 01:18:00,676 [listrik statis / berdengung] 1170 01:18:02,765 --> 01:18:04,680 [musik yang menegangkan] 1171 01:18:26,005 --> 01:18:27,659 Mati bisa mati. 1172 01:18:29,705 --> 01:18:31,619 Sekarang saya akan menunggu teman Anda muncul. 1173 01:18:35,145 --> 01:18:36,973 Mereka bukan siapa-siapa untuk mengingatmu. 1174 01:18:44,850 --> 01:18:47,723 Simon? Simon? 1175 01:18:49,594 --> 01:18:50,464 [Simon] Apa? 1176 01:18:51,770 --> 01:18:54,251 Bagaimana dia bisa memaafkan Brandt dan tidak menyelamatkan Amy? 1177 01:18:54,294 --> 01:18:56,993 Dan kemudian katakan padaku bahwa aku juga harus memaafkan Brandt? 1178 01:18:57,820 --> 01:18:59,822 -Siapa yang kamu bicarakan? -Yesus. 1179 01:18:59,865 --> 01:19:01,345 Itu yang dia bilang. 1180 01:19:02,694 --> 01:19:04,130 Dia berbicara denganmu? 1181 01:19:06,437 --> 01:19:09,005 Anda akan membiarkan saya menggantung seolah-olah saya adalah satu-satunya orang bodoh yang mendengarnya berbicara bahasa Inggris? 1182 01:19:09,048 --> 01:19:12,573 Dengan asumsi hanya sesaat bahwa Dia bisa menjadi Tuhan, 1183 01:19:13,444 --> 01:19:14,924 mengapa Dia membiarkan semua ini terjadi? 1184 01:19:15,794 --> 01:19:18,188 Ini membingungkan. Mungkin Brandt-- 1185 01:19:18,231 --> 01:19:20,756 -Brandt sudah mati. -Itu yang saya katakan. 1186 01:19:20,799 --> 01:19:22,801 Dan saya masih tidak bisa memaafkannya. 1187 01:19:22,845 --> 01:19:25,369 Yah, mungkin Anda harus melakukan apa yang dikatakan pria itu dan ... 1188 01:19:26,022 --> 01:19:28,415 -Biarkan pergi. -Saya mencoba. 1189 01:19:29,765 --> 01:19:33,507 Saya katakan saya memaafkannya, tetapi itu tidak nyata. 1190 01:19:35,814 --> 01:19:37,816 [erangan pelan] 1191 01:19:39,470 --> 01:19:40,950 Aku disini. 1192 01:19:42,690 --> 01:19:44,867 Berapa lama saya tertidur? 1193 01:19:45,868 --> 01:19:47,434 Waktu yang lama. 1194 01:19:49,393 --> 01:19:52,396 Simon? Kamu tidak mati. 1195 01:19:53,397 --> 01:19:57,575 Rupanya timeline lain tidak memiliki banyak cinta untukku. 1196 01:19:57,618 --> 01:20:00,273 Apakah kamu terluka? 1197 01:20:01,753 --> 01:20:06,236 Uh, nah. Ini- Ini sebenarnya darah Yesus. 1198 01:20:07,411 --> 01:20:08,804 Apa yang terjadi? 1199 01:20:09,935 --> 01:20:13,330 -Bisakah Anda membawa saya kepada-Nya? -Sudah terlambat. 1200 01:20:14,200 --> 01:20:16,942 - Dia mati di kayu salib. -Kapan? 1201 01:20:17,987 --> 01:20:19,597 Kemarin lusa. 1202 01:20:20,380 --> 01:20:23,906 Bisakah Anda membawa saya ke makamnya? 1203 01:20:24,907 --> 01:20:27,213 Saya ingin melihat kebangkitan. 1204 01:20:27,257 --> 01:20:29,825 -Kebangkitan? -Silahkan. 1205 01:20:32,305 --> 01:20:33,263 Bantu aku membangunkannya. 1206 01:20:36,962 --> 01:20:38,398 [kain robek] 1207 01:20:39,965 --> 01:20:41,619 Tidak perlu khawatir. 1208 01:20:43,012 --> 01:20:46,015 Hanya mendapatkan sedikit DNA untuk lab saya. 1209 01:20:48,974 --> 01:20:50,019 [mendengus] 1210 01:20:53,022 --> 01:20:55,328 Hei, pasti begitu. 1211 01:20:57,504 --> 01:20:59,593 Amy, bangun. 1212 01:21:00,290 --> 01:21:01,378 Hei. Di sini. 1213 01:21:03,946 --> 01:21:05,599 Itu dia. 1214 01:21:05,643 --> 01:21:07,775 [keroncongan] 1215 01:21:12,650 --> 01:21:15,305 Hei, uh, kamu merasakan ini? 1216 01:21:15,348 --> 01:21:17,046 Sedang terjadi. 1217 01:21:31,625 --> 01:21:33,671 [Bip / statis listrik] 1218 01:21:33,714 --> 01:21:34,890 [ledakan] 1219 01:21:36,108 --> 01:21:37,196 [terengah] 1220 01:21:40,199 --> 01:21:41,722 Dia telah bangkit. 1221 01:21:42,985 --> 01:21:45,422 Itu tampak seperti transfer waktu. Aku ingin tahu apakah-- 1222 01:21:45,465 --> 01:21:48,773 Dia hidup. Pergi memeriksanya. 1223 01:21:51,080 --> 01:21:53,082 Ya. Ayolah. 1224 01:22:03,831 --> 01:22:05,398 Orang-orang Ahmed pasti telah mencuri mayat itu. 1225 01:22:06,617 --> 01:22:09,881 Man, Anda menyangkal. Mengapa Ahmed datang ke sini, 1226 01:22:09,925 --> 01:22:12,666 mencuri tubuh, lalu melipat linen dengan rapi? 1227 01:22:12,710 --> 01:22:15,104 Seseorang dari masa depan ada di sini. Ada tongkat cahaya di mana-mana. 1228 01:22:16,279 --> 01:22:18,759 -Kita harus membersihkan ini. -Kenapa, ini akan berantakan 1229 01:22:18,803 --> 01:22:21,240 - Kontinum waktu dan sampah? -Ya persis. 1230 01:22:30,162 --> 01:22:35,515 Tidak oh [menangis] 1231 01:22:38,040 --> 01:22:42,696 Tidak apa-apa, Amy. Tidak sakit lagi. 1232 01:22:44,263 --> 01:22:45,482 Terima kasih. 1233 01:22:47,963 --> 01:22:48,964 Mengapa? 1234 01:22:50,617 --> 01:22:52,445 Saya tidak mengerti. 1235 01:22:53,098 --> 01:22:55,971 Misalkan seorang pria memiliki seratus domba 1236 01:22:57,102 --> 01:22:58,886 dan satu tersasar. 1237 01:23:01,063 --> 01:23:04,762 Apakah dia tidak akan meninggalkan yang lain untuk mencari yang lain? 1238 01:23:07,460 --> 01:23:09,027 Dan ketika dia menemukan satu 1239 01:23:09,941 --> 01:23:11,899 dan mengembalikannya ke rumah dengan selamat, 1240 01:23:13,336 --> 01:23:15,164 tidakkah dia akan merayakan? 1241 01:23:16,948 --> 01:23:19,516 Anda mengizinkan semua ini 1242 01:23:20,865 --> 01:23:22,475 demi satu. 1243 01:23:38,187 --> 01:23:40,711 [berbicara dalam bahasa Aram] 1244 01:23:40,754 --> 01:23:45,237 Eh, hati-hati. Kita mungkin mengubah sejarah. 1245 01:23:46,369 --> 01:23:48,501 Hilang. Tidak disini. 1246 01:23:50,112 --> 01:23:51,287 Dia telah bangkit. 1247 01:23:54,029 --> 01:23:57,728 - [berbicara dalam bahasa Aram] - [Ram] Ya. 1248 01:23:57,771 --> 01:24:00,252 - [berbicara dalam bahasa Aram] - [tertawa] 1249 01:24:05,866 --> 01:24:08,347 Amy Hei. 1250 01:24:12,351 --> 01:24:13,265 Amy? 1251 01:24:15,050 --> 01:24:18,488 [terisak] 1252 01:24:36,201 --> 01:24:38,116 [berbicara dalam bahasa Aram] 1253 01:24:40,336 --> 01:24:41,859 Oh Ram! Ram! 1254 01:24:44,514 --> 01:24:45,558 Terima kasih banyak 1255 01:24:50,346 --> 01:24:51,651 Terima kasih. 1256 01:24:55,568 --> 01:24:56,787 Saya bisa menyelamatkannya. 1257 01:25:00,573 --> 01:25:02,358 Apa kemungkinan hal itu terjadi? 1258 01:25:04,011 --> 01:25:05,491 Sekitar satu miliar banding satu. 1259 01:25:06,449 --> 01:25:08,973 Bagaimana dia bisa mendapatkan time retriever? 1260 01:25:09,016 --> 01:25:11,236 Itu pasti Saber atau Brandt. 1261 01:25:18,983 --> 01:25:21,681 Sudah waktunya untuk kebangkitan saya sendiri. 1262 01:25:23,509 --> 01:25:25,424 Tunggu WW. 1263 01:25:26,773 --> 01:25:28,340 Anda tidak meninggalkan saya di belakang. 1264 01:25:28,384 --> 01:25:30,603 Kita bisa melakukan pengambilan ganda. 1265 01:25:30,647 --> 01:25:33,084 Maksud kamu apa? Seperti, satu retriever, dua orang? 1266 01:25:34,129 --> 01:25:36,914 Secara matematis, peluang bekerja itu ... 1267 01:25:36,957 --> 01:25:39,308 ramping. Kami mungkin mentransfer ke udara tipis. 1268 01:25:39,351 --> 01:25:42,311 Dan jika kita kembali dengan sukses, Ahmed akan menunggu kita. 1269 01:25:42,354 --> 01:25:44,139 Baiklah, hentikan pelapisan gula dan mari kita pergi. 1270 01:25:47,490 --> 01:25:48,578 Ambil ini. 1271 01:25:54,975 --> 01:25:56,542 Letakkan tanganmu di sini. 1272 01:26:00,242 --> 01:26:02,287 Tiga dua satu. 1273 01:26:02,896 --> 01:26:05,029 [listrik statis] 1274 01:26:05,072 --> 01:26:07,249 [tembakan] 1275 01:26:08,032 --> 01:26:11,035 - [mengerang] -Hei! Oh tidak! 1276 01:26:11,078 --> 01:26:15,909 -Simon! Aku akan membantumu - [mendengus] 1277 01:26:15,953 --> 01:26:17,128 [dering alarm] 1278 01:26:20,740 --> 01:26:22,481 Tunggu sebentar, saya harus menonaktifkan pintu. 1279 01:26:37,409 --> 01:26:40,760 Jangan khawatir. Jika saya dapat menjalankan program default, 1280 01:26:40,804 --> 01:26:43,198 maka tidak ada yang terjadi akan terjadi. 1281 01:26:43,241 --> 01:26:44,851 Semua kontinum waktu ini akan dihapus. 1282 01:26:48,290 --> 01:26:49,726 Einstein, inisiat "Mom and Dad Default." 1283 01:26:49,769 --> 01:26:51,249 Koordinat resmi. 1284 01:26:51,293 --> 01:26:52,946 Einstein, sinkronkan retriever saya. 1285 01:26:52,990 --> 01:26:54,731 Retriever disinkronkan. 1286 01:26:56,863 --> 01:26:58,778 - [Listrik statis] -Aku harus pergi. 1287 01:26:59,431 --> 01:27:02,217 Saat aku pergi, kau harus menghancurkan Einstein. 1288 01:27:02,260 --> 01:27:04,306 Tembak ke hard drive. 1289 01:27:04,349 --> 01:27:07,744 Tunggu. [terengah] 1290 01:27:09,224 --> 01:27:10,964 Apakah Anda pikir Dia sah? 1291 01:27:11,008 --> 01:27:13,619 -Siapa? -Yesus. 1292 01:27:15,273 --> 01:27:16,753 Anda bertanya pada orang yang salah. 1293 01:27:22,933 --> 01:27:24,369 [mendengus] 1294 01:27:27,285 --> 01:27:29,026 Dia bilang Dia percaya Dia adalah Tuhan? 1295 01:27:30,070 --> 01:27:33,900 Jika Dia mempercayainya, maka-- maka mungkin Anda juga harus melakukannya. 1296 01:27:35,554 --> 01:27:39,341 -Haruskah saya? -Dia berbicara bahasa Inggris kepadamu, kawan. 1297 01:27:39,384 --> 01:27:40,603 Siapa lagi yang bisa melakukan itu? 1298 01:27:40,646 --> 01:27:43,606 [terkekeh dan batuk] 1299 01:27:43,649 --> 01:27:46,130 Saya marah pada Tuhan untuk semua ini. 1300 01:27:47,566 --> 01:27:50,221 Bagaimana saya bisa marah pada sesuatu yang tidak ada? 1301 01:27:50,787 --> 01:27:53,224 Ya. Itu logika Ram. 1302 01:27:56,575 --> 01:27:57,837 Saya akan memperbaikinya, 1303 01:27:58,925 --> 01:28:00,057 tetapi jika saya tidak bisa, 1304 01:28:01,754 --> 01:28:03,669 Saya yakin dia punya tempat untuk Anda di surga. 1305 01:28:06,019 --> 01:28:12,156 [menangis] Ini mungkin rumah persaudaraan dengan banyak bir. 1306 01:28:12,199 --> 01:28:15,420 -Saya pikir saya suka itu. -Simon. 1307 01:28:16,378 --> 01:28:19,685 Simon? [menangis] 1308 01:28:20,860 --> 01:28:24,124 Aku sayang kamu, saudara [menangis] 1309 01:28:29,565 --> 01:28:30,783 [tembakan] 1310 01:28:34,047 --> 01:28:35,440 Kejar dia! 1311 01:28:38,965 --> 01:28:40,315 Kamu juga. Pergilah. 1312 01:28:42,752 --> 01:28:44,101 [tembakan] 1313 01:29:04,208 --> 01:29:05,644 - [mengklik senjata] -Oh. 1314 01:29:05,688 --> 01:29:07,167 Kamu sangat menyedihkan. 1315 01:29:07,211 --> 01:29:10,170 Itu kosong, dungu. 1316 01:29:13,739 --> 01:29:16,481 - [tembakan] - [meludah] 1317 01:29:20,093 --> 01:29:23,314 [berputar] 1318 01:29:23,358 --> 01:29:24,968 [whooshing] 1319 01:29:26,186 --> 01:29:27,187 Jatuhkan. 1320 01:29:41,680 --> 01:29:42,986 [ledakan] 1321 01:29:44,640 --> 01:29:45,815 [menghela nafas] 1322 01:29:49,166 --> 01:29:52,430 Adakah kata-kata terakhir sebelum aku menghapus senyummu itu? 1323 01:29:52,474 --> 01:29:57,827 Berbicara secara kronologis, itu akan menjadi urutan kejadian yang tidak akurat . 1324 01:29:58,480 --> 01:29:59,872 Anda harus pergi dulu. 1325 01:30:12,232 --> 01:30:15,148 Ini tidak masuk akal. [mendengus] 1326 01:30:15,192 --> 01:30:17,412 - [jeritan] -Harap. 1327 01:30:17,455 --> 01:30:19,588 [Ahmed] Aku akan membunuh ayahmu dalam tujuh detik 1328 01:30:19,631 --> 01:30:22,025 jika Anda tidak memberi saya kode itu. 1329 01:30:22,068 --> 01:30:24,984 Enam, lima-- 1330 01:30:25,028 --> 01:30:26,246 [tembakan] 1331 01:30:31,251 --> 01:30:32,427 Turun! 1332 01:30:32,992 --> 01:30:34,690 [tembakan] 1333 01:30:37,606 --> 01:30:40,652 -Hei. Anda baik-baik saja? -Kami baik-baik saja. 1334 01:30:40,696 --> 01:30:42,611 Saya punya pisau di saku depan saya. Potong kami. 1335 01:30:43,655 --> 01:30:45,831 Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang sedang terjadi? 1336 01:30:45,875 --> 01:30:47,703 Saya telah membuat mesin waktu. 1337 01:30:47,746 --> 01:30:49,661 -Ahmed menggunakannya untuk membunuh Yesus. -Apa? 1338 01:30:49,705 --> 01:30:51,358 Saya harus kembali dan membunuh Ahmed. 1339 01:30:51,402 --> 01:30:54,840 -Apa? -Apa yang sedang Anda bicarakan? 1340 01:30:54,884 --> 01:30:57,756 Saya tidak punya waktu. Waktu saya dalam kontinum ini kedaluwarsa. 1341 01:30:58,583 --> 01:31:01,760 - [Mendengus] -Oh, Tuhan. 1342 01:31:04,154 --> 01:31:06,025 Tangkap Amy! Bawa dia ke kantor saya. 1343 01:31:06,069 --> 01:31:07,070 Saya ikut. 1344 01:31:09,812 --> 01:31:13,337 Apa pun yang terjadi mulai saat ini-- 1345 01:31:13,380 --> 01:31:14,556 [ponsel berbunyi bip / bergetar] 1346 01:31:15,557 --> 01:31:17,428 Brandt! Temui aku di kantorku. 1347 01:31:17,472 --> 01:31:19,038 Ram telah melarikan diri dan dia mencoba membunuhku. 1348 01:31:21,911 --> 01:31:23,826 [musik aksi] 1349 01:31:36,142 --> 01:31:37,840 [tembakan] 1350 01:31:41,583 --> 01:31:43,193 [bernafas berat] 1351 01:31:55,161 --> 01:31:58,600 - [ Mendengus ] -Rampas senjatamu di sana! 1352 01:32:00,166 --> 01:32:01,211 Baik. 1353 01:32:07,913 --> 01:32:08,827 Ke sana. 1354 01:32:09,872 --> 01:32:12,265 -Pindah! -Jadilah hati-hati. 1355 01:32:15,834 --> 01:32:18,358 Anda membunuh orang tua saya. Sekarang kamu akan membayar. 1356 01:32:18,402 --> 01:32:21,579 Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan . Itu bukan saya. 1357 01:32:21,623 --> 01:32:23,102 Kamu membunuh Amy. 1358 01:32:23,146 --> 01:32:25,627 Nak, aku-aku belum membunuh siapa pun. 1359 01:32:25,670 --> 01:32:28,717 Anda belum melakukannya, tetapi Anda akan melakukannya. 1360 01:32:28,760 --> 01:32:31,284 Aku akan menembakmu sekarang, tapi-- 1361 01:32:32,721 --> 01:32:35,288 tetapi saya tidak bisa mengeluarkan kata-kata-Nya dari kepala saya. 1362 01:32:35,332 --> 01:32:36,289 Kata-kata siapa? 1363 01:32:37,552 --> 01:32:39,205 Semua yang saya coba lakukan 1364 01:32:39,815 --> 01:32:42,731 adalah dapatkan rahasia dagang dari Anda bahwa Anda mencuri. 1365 01:32:43,340 --> 01:32:44,384 Apa pun yang terjadi, 1366 01:32:45,647 --> 01:32:46,909 itu bukan aku. 1367 01:32:50,390 --> 01:32:52,479 Aku menyesal telah menyakitimu. 1368 01:32:52,523 --> 01:32:54,525 Anda hanya mengatakan itu karena saya punya senjata. 1369 01:32:59,138 --> 01:33:00,270 [musik dramatis] 1370 01:33:01,619 --> 01:33:05,536 Nak, aku kehilangan semua yang pernah kucintai. 1371 01:33:07,146 --> 01:33:08,670 Saya kehilangan istri saya. 1372 01:33:10,628 --> 01:33:12,499 Saya kehilangan gadis-gadis kecil saya. 1373 01:33:13,675 --> 01:33:15,415 Saya melakukan hal-hal sekarang 1374 01:33:17,679 --> 01:33:19,898 Saya tahu bahwa mereka akan malu pada saya. 1375 01:33:23,685 --> 01:33:28,820 Mungkin kau benar. Mungkin aku memang membunuh Amy. Saya tidak tahu lagi. 1376 01:33:31,475 --> 01:33:32,868 Tapi Anda menarik pelatuk itu - 1377 01:33:34,957 --> 01:33:36,219 Anda akan membantu saya. 1378 01:33:39,265 --> 01:33:41,833 Jadi lakukanlah. Lakukan. 1379 01:33:42,921 --> 01:33:44,880 Anda tidak pantas mendapatkan pengampunan saya. 1380 01:33:47,273 --> 01:33:51,060 Kau menyakiti ku. Kamu membunuh Amy. 1381 01:33:52,757 --> 01:33:56,282 Kamu benar. Silahkan... 1382 01:33:59,024 --> 01:34:01,766 kirim saya ke keluarga saya. Tembak saya. 1383 01:34:03,420 --> 01:34:04,290 Silahkan. 1384 01:34:05,335 --> 01:34:07,467 Lakukan saja. Lakukan, lakukan. [menangis] 1385 01:34:11,341 --> 01:34:17,390 [menangis] saya harus melakukan ini. Untuk saya. Untuk Amy 1386 01:34:18,217 --> 01:34:20,393 Aku ... aku ... 1387 01:34:22,004 --> 01:34:23,483 Aku memaafkanmu. 1388 01:34:25,834 --> 01:34:28,750 Aku untuk- aku memaafkanmu. 1389 01:34:28,793 --> 01:34:30,752 [terisak] 1390 01:34:35,670 --> 01:34:36,714 Aku memaafkanmu. 1391 01:34:41,763 --> 01:34:44,591 [bernafas berat] 1392 01:34:45,331 --> 01:34:46,202 Saya melakukannya. 1393 01:34:52,208 --> 01:34:54,253 Tetap di bawah. Tetap di bawah. 1394 01:35:00,651 --> 01:35:04,611 Ayah, berhenti. Saya mengejar Ahmed di sini. 1395 01:35:14,012 --> 01:35:18,800 Jatuhkan senjatamu, atau aku akan memerciki otaknya di seluruh ruangan. 1396 01:35:18,843 --> 01:35:20,671 - [Menangis] -Taruh senjatamu ke bawah atau aku akan membunuh Brandt. 1397 01:35:20,715 --> 01:35:26,895 - [tertawa] Jadilah tamuku. - [Amy mendengus] 1398 01:35:28,461 --> 01:35:29,724 [suara tembakan] 1399 01:35:29,767 --> 01:35:31,377 [Amy berteriak] Ram! 1400 01:35:31,421 --> 01:35:32,770 Ambil senjatanya! 1401 01:35:32,814 --> 01:35:35,512 [rintihan] 1402 01:35:37,340 --> 01:35:40,169 Anda tahu saya tidak akan berhenti untuk mendapatkan rahasia perjalanan waktu. 1403 01:35:41,605 --> 01:35:44,260 [megap-megap] Kami sudah pernah mengalami ini sebelumnya. 1404 01:35:45,870 --> 01:35:48,046 Silakan bunuh mereka. 1405 01:35:48,090 --> 01:35:50,527 Dia berbohong! Biarkan aku-- 1406 01:35:51,528 --> 01:35:53,660 Maafkan saya jika saya tidak percaya Anda. 1407 01:35:55,053 --> 01:35:56,794 [suara tembakan] 1408 01:35:56,838 --> 01:35:59,188 - [berteriak] - [erangan] 1409 01:36:01,886 --> 01:36:04,323 - [ Mendengus ] -Memberikan saya kode, 1410 01:36:04,367 --> 01:36:07,109 atau tembakan berikutnya akan berada di tempurung lututnya. Yang mana itu? 1411 01:36:09,589 --> 01:36:12,941 Baik oleh saya. Enam, lima-- 1412 01:36:12,984 --> 01:36:15,117 [Ram] Berhenti! Tolong hentikan. 1413 01:36:18,294 --> 01:36:22,080 -Siapa yang bicara padaku? -Hentikan bermain game. 1414 01:36:23,125 --> 01:36:25,867 Tidak ada permainan. Aku mendengar suara seorang wanita. 1415 01:36:29,174 --> 01:36:32,395 Dia ingin saya menyampaikan pesan. [terengah] 1416 01:36:32,438 --> 01:36:36,268 Oke, aku akan mainkan permainan kecilmu. Apa pesannya? 1417 01:36:38,183 --> 01:36:39,924 [musik lambat] 1418 01:36:42,884 --> 01:36:44,407 Jadilah pahlawan. 1419 01:36:45,277 --> 01:36:46,626 Manis sekali. 1420 01:36:46,670 --> 01:36:48,367 Tapi sama sekali tidak relevan. 1421 01:36:48,411 --> 01:36:52,415 - Empat, - Berhenti! Silahkan! Hanya-- 1422 01:36:52,458 --> 01:36:58,377 -Perubahan perasaan? -Iya! Iya! Iya. 1423 01:37:01,728 --> 01:37:04,819 Silahkan. Saya memaafkan Brandt. 1424 01:37:04,862 --> 01:37:08,953 Jika Anda akan muncul, sekaranglah saatnya. Silahkan. 1425 01:37:09,867 --> 01:37:12,348 [menangis] 1426 01:37:13,088 --> 01:37:17,309 Menyentuh sekali. Tuhan yang salah, waktu yang salah. 1427 01:37:18,093 --> 01:37:22,010 -Dua, satu-- - [tembakan] 1428 01:37:29,713 --> 01:37:31,846 Jika kau mati sebelum memberitahuku, 1429 01:37:33,151 --> 01:37:37,199 Saya jamin mereka akan mengutuk nama Anda dari hari ke hari penyiksaan. 1430 01:37:38,026 --> 01:37:42,030 Tidak peduli apa yang saya lakukan, Anda masih akan membunuh kita semua. 1431 01:37:43,074 --> 01:37:46,425 [Terkekeh] Benar, 1432 01:37:47,557 --> 01:37:50,125 tetapi jika Anda memberi saya kode saya, 1433 01:37:50,168 --> 01:37:53,606 mereka mati dengan cepat. Ucapkan selamat tinggal pada ibumu. 1434 01:37:55,391 --> 01:37:56,914 -Tidak! -Tidak, tolong. 1435 01:38:05,880 --> 01:38:08,708 [erangan] Anda memaafkan Brandt. Maafkan aku! 1436 01:38:08,752 --> 01:38:12,625 Jangan khawatir. Anda hanya akan mati dalam rangkaian waktu ini. 1437 01:38:13,365 --> 01:38:15,324 [mendengus] 1438 01:38:27,771 --> 01:38:31,079 Akankah ... seseorang menggulingkan saya? 1439 01:38:34,169 --> 01:38:36,127 [Amy] Apakah Anda tidak dapat ...? 1440 01:38:37,781 --> 01:38:39,261 Aku- aku tidak bisa merasakan apa-apa. 1441 01:38:39,304 --> 01:38:42,525 [dengkur] 1442 01:38:44,440 --> 01:38:46,268 [Brandt] Gerakkan kepalaku. 1443 01:38:47,617 --> 01:38:49,445 Tekan tombol di jaket saya. 1444 01:38:51,751 --> 01:38:52,839 Mendesak. 1445 01:38:53,623 --> 01:38:55,581 Semua orang meletakkan senjata mereka! 1446 01:38:55,625 --> 01:38:58,149 -Captain McCoy. -Ya pak. Aku disini. 1447 01:38:58,193 --> 01:39:02,458 Tidak masalah. Ahmed, Sabeer, Kabil, 1448 01:39:04,460 --> 01:39:08,159 dan agen - agen in-house adalah bagian dari jaringan teroris. 1449 01:39:09,944 --> 01:39:13,469 Juara Nasional kini memegang kendali. 1450 01:39:13,512 --> 01:39:14,731 Salin itu, tuan. Kami ada di sana. 1451 01:39:17,603 --> 01:39:19,388 [tembakan] 1452 01:39:23,566 --> 01:39:24,523 [Brandt] Aries. 1453 01:39:26,656 --> 01:39:28,049 Apakah itu dia? 1454 01:39:28,701 --> 01:39:30,529 -Siapa? -Diane ... 1455 01:39:32,444 --> 01:39:36,622 istriku. Apakah dia suara yang kamu dengar? 1456 01:39:36,666 --> 01:39:38,624 Saya- saya tidak tahu. 1457 01:39:40,757 --> 01:39:42,280 Aksen Inggris? 1458 01:39:45,283 --> 01:39:48,417 -Ini dia. Itu dia. - [Amy] Tunggu sebentar. 1459 01:39:48,460 --> 01:39:51,811 -Kami akan membantu Anda. -Aku tidak punya banyak waktu. 1460 01:39:51,855 --> 01:39:53,726 Saya perlu tahu sesuatu. 1461 01:39:53,770 --> 01:39:55,206 Apakah saya memperbaiki waktu? 1462 01:39:57,165 --> 01:40:00,733 -Apakah itu rusak? -Ya, sangat buruk. 1463 01:40:01,430 --> 01:40:05,042 Gunakan aplikasi Alkitab Anda untuk membacakan kepada saya apa yang terjadi ketika mereka menangkap Yesus. 1464 01:40:05,956 --> 01:40:07,088 Baik. [terisak] 1465 01:40:10,004 --> 01:40:11,048 Baik. 1466 01:40:12,006 --> 01:40:15,139 "Orang-orang itu menangkap Yesus dan menangkapnya. 1467 01:40:15,183 --> 01:40:18,142 Kemudian salah satu dari mereka yang berdiri di dekat menghunus pedangnya 1468 01:40:18,186 --> 01:40:22,407 dan memukul hamba imam besar, memotong telinganya. " 1469 01:40:22,451 --> 01:40:24,105 Baik. Teruskan. 1470 01:40:24,148 --> 01:40:27,543 "'Apakah saya memimpin pemberontakan,' kata Yesus, 1471 01:40:27,586 --> 01:40:30,198 -bahwa kamu telah keluar dengan pedang ... " -Masukkan bagian itu. 1472 01:40:31,634 --> 01:40:34,158 "Lalu semua orang meninggalkannya dan melarikan diri. 1473 01:40:34,202 --> 01:40:37,857 Seorang pria muda, tidak mengenakan apa pun kecuali pakaian linen 1474 01:40:37,901 --> 01:40:40,773 mengikuti Yesus. Ketika mereka menangkapnya, 1475 01:40:40,817 --> 01:40:43,820 dia melarikan diri telanjang, meninggalkan pakaiannya. " 1476 01:40:47,171 --> 01:40:51,306 Katakan padanya bahwa kita membuat sejarah. 1477 01:40:51,349 --> 01:40:53,177 [menangis] Katakan siapa? 1478 01:40:56,963 --> 01:40:58,922 [musik dramatis] 1479 01:41:09,933 --> 01:41:12,022 Hei, kawan-kawan, kurasa kau ingin melihat ini. 1480 01:41:13,806 --> 01:41:17,984 [listrik statis] 1481 01:41:22,119 --> 01:41:25,079 -Apa yang baru saja terjadi? -Ini rumit. 1482 01:41:27,472 --> 01:41:29,605 [Ram] Aku tidak percaya aku membiarkan kalian membujukku melakukan ini. 1483 01:41:29,648 --> 01:41:32,477 Betulkah? Karena aku cukup yakin ini dimulai sebagai idemu. 1484 01:41:32,521 --> 01:41:35,828 [Terkekeh] Tidak diragukan lagi. Ram adalah jantung yang berdarah sekarang. 1485 01:41:36,655 --> 01:41:39,571 Jangan menggodanya ketika dia akhirnya menunjukkan tanda-tanda pertumbuhan. 1486 01:41:39,615 --> 01:41:42,835 -Mari kita lakukan. -Jika waktunya akurat 1487 01:41:42,879 --> 01:41:47,144 pada laporan polisi dan saya berhasil, maka saat ini tidak akan pernah ada. 1488 01:41:48,450 --> 01:41:49,407 [menghela nafas] 1489 01:41:54,760 --> 01:41:57,415 Hei. Hati-hati. 1490 01:41:58,460 --> 01:42:01,985 Saya, seperti, orang terpintar di dunia. Apa yang mungkin salah? 1491 01:42:02,028 --> 01:42:05,075 Oke, pria paling pintar di dunia. Apakah kamu tidak melupakan sesuatu? 1492 01:42:05,815 --> 01:42:08,078 Maafkan saya. Aku cinta kamu. 1493 01:42:08,122 --> 01:42:11,212 Dan aku mencintaimu, tapi bukan itu yang kau lupakan. 1494 01:42:13,039 --> 01:42:14,998 Bukan itu yang Anda lupa juga. 1495 01:42:15,041 --> 01:42:16,608 Oh Anda ingin berdoa. 1496 01:42:17,261 --> 01:42:20,830 Saya mungkin harus berdoa untuk Anda sekarang, tapi ... 1497 01:42:24,225 --> 01:42:27,619 [Menghela napas] Benar. Terima kasih Tuhan untukmu. 1498 01:42:28,359 --> 01:42:30,448 Anda harus mencoba mengingatnya. 1499 01:42:30,492 --> 01:42:32,450 Secara teoritis, saya tidak akan bisa mengingat semua ini 1500 01:42:32,494 --> 01:42:35,192 sejak kontinum waktu akan-- 1501 01:42:38,239 --> 01:42:40,893 Lepaskan aku, teman. Lepaskan aku. 1502 01:42:42,634 --> 01:42:44,201 -Pergilah. -Baik. 1503 01:42:44,897 --> 01:42:46,203 Felix, nyalakan. 1504 01:42:46,247 --> 01:42:48,727 [listrik statis] 1505 01:42:59,477 --> 01:43:00,522 [Brandt] Kembali dua. 1506 01:43:06,310 --> 01:43:07,964 Saya pahlawan bagi orang lain, 1507 01:43:11,185 --> 01:43:12,403 tapi saya tidak mendapatkan apa-apa. 1508 01:43:14,318 --> 01:43:16,102 [musik dramatis] 1509 01:43:18,496 --> 01:43:22,587 Tolong ... kasihanilah. 1510 01:43:27,679 --> 01:43:28,767 Bawa aku pulang. 1511 01:43:33,250 --> 01:43:34,120 Hei. 1512 01:43:36,035 --> 01:43:36,993 Anda baik-baik saja? 1513 01:43:38,342 --> 01:43:40,953 [Suara pecah] Saya mengalami perasaan ini 1514 01:43:42,041 --> 01:43:47,873 bahwa Tuhan akan melakukan sesuatu yang sangat ajaib melalui Anda. 1515 01:43:50,963 --> 01:43:55,098 - [listrik statis] - [klakson klakson] 1516 01:43:56,404 --> 01:43:58,449 [Diane] Tidak apa-apa. Tidak masalah. 1517 01:43:59,320 --> 01:44:01,713 -Kamu baik-baik saja? -Kita. 1518 01:44:09,112 --> 01:44:12,333 -Apakah saya melihat sesuatu? -Saya melihatnya juga. 1519 01:44:12,376 --> 01:44:14,900 -Saya juga. -Mana dia pergi? 1520 01:44:15,597 --> 01:44:19,165 Dia menyelamatkan kita, Ayah. Apakah dia seorang malaikat? 1521 01:44:19,775 --> 01:44:21,690 Nah, gadis, saya tidak tahu apa itu. 1522 01:44:23,692 --> 01:44:25,737 Siapa Ram Goldstein? 1523 01:44:25,781 --> 01:44:28,697 Saya pikir dia salah satu anak jenius dari lab. 1524 01:44:34,093 --> 01:44:38,533 "Rahasia. Kamu akan membutuhkan FBI dan Homeland Security. 1525 01:44:39,795 --> 01:44:42,885 PS "[menangis dengan tenang] 1526 01:44:44,930 --> 01:44:46,584 "Waktunya menjadi pahlawan." 1527 01:44:47,890 --> 01:44:49,674 [menangis] 1528 01:44:52,373 --> 01:44:54,375 Girls, aku tidak tahu apa yang baru saja terjadi, 1529 01:44:55,506 --> 01:44:57,334 tapi saya pikir Tuhan sedang memperhatikan keluarga kami. 1530 01:44:59,858 --> 01:45:01,947 [musik keren] 1531 01:45:44,425 --> 01:45:46,078 Apa yang dia lakukan? 1532 01:45:47,515 --> 01:45:51,345 -Bahasa isyarat. Oke, tapi apa yang dia katakan? 1533 01:45:52,084 --> 01:45:54,652 Dia mengatakan ... kamu bodoh. 1534 01:45:56,437 --> 01:45:58,003 Bagaimana dia bisa tahu itu? 1535 01:46:02,704 --> 01:46:05,402 - [alarm membuka / membuka pintu] - [tembakan] 1536 01:46:06,795 --> 01:46:10,059 Targetnya turun. Ayo pergi. 1537 01:46:15,673 --> 01:46:16,718 Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net 1538 01:46:17,588 --> 01:46:19,155 - Bonus Welcome 20% - Bonus Referral 10% 1539 01:46:25,074 --> 01:46:26,554 - Komisi Poker 0,5% - Bonus Turnover Bulanan 1540 01:46:29,687 --> 01:46:30,732 - Line: DewiFortunaQQ - Telegram: DewiFortunaQQ 1541 01:46:34,170 --> 01:46:37,303 - Skype: DewiFortunaQQ - Whatsapp: +66932416083 1542 01:46:42,744 --> 01:46:48,880 Saya akan memperbaikinya. Aku akan membantumu. [mendengus] 1543 01:46:58,542 --> 01:47:02,241 Tiga puluh tahun ke depan, Pintu Masuk Darurat, 1544 01:47:02,285 --> 01:47:05,854 Rumah Sakit Komunitas Kota Metro. 1545 01:47:08,465 --> 01:47:10,772 Mulai dalam satu menit. 1546 01:47:11,642 --> 01:47:15,167 -Hapus semua file. - [desiran / listrik statis] 1547 01:47:23,654 --> 01:47:26,440 Aku mendapatkanmu. [mendengus] 1548 01:47:28,224 --> 01:47:30,618 [listrik statis] 1549 01:47:35,449 --> 01:47:37,494 [tembakan] 1550 01:47:53,423 --> 01:47:56,078 [Baling-baling helikopter] 1551 01:48:01,692 --> 01:48:03,694 [pria 1] Dia bersih, juga tidak menandai chip. 1552 01:48:08,133 --> 01:48:10,658 [manusia 2] Kita perlu mencari tahu mengapa Antikristus menginginkan mereka.