0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:36,367 --> 00:00:41,202 Hai. Anda tidak tahu saya, tapi aku mengirim email Anda karena saya ingin menulis. 2 00:00:41,367 --> 00:00:44,916 Aku hanya jujur ​​ketika saya menulis, dan aku lelah berbohong. 3 00:00:45,087 --> 00:00:49,683 Sebagai seorang anak, saya mulai menulis daftar 1.000 hal yang harus dilakukan sebelum aku mati. 4 00:00:49,847 --> 00:00:54,796 Daftar berani saya, memberikan saya kekuatan, membuat saya melihat, berpikir, menjadi. 5 00:00:54,927 --> 00:00:59,603 # 089: SETA PINBALL TINGGI SKOR Karena hidup adalah sebuah kontes. skor tinggi terbaik pada saat menang kematian. 6 00:00:59,727 --> 00:01:03,402 Yang ingin mendapatkan tua dan menyesal semua yang Anda tidak lakukan? 7 00:01:03,527 --> 00:01:07,122 New York adalah di bagian atas daftar saya, dan saya akan pergi. 8 00:01:07,287 --> 00:01:11,041 Tentang untuk menjadi diriku sendiri-sendiri ditulis saya, bukan yang saya. 9 00:01:11,207 --> 00:01:14,244 Kota ini membunuh saya. Dan aku tidak ingin mati. 10 00:01:14,407 --> 00:01:16,443 Aku ingin menang. 11 00:01:25,447 --> 00:01:29,679 # 704: SING Aloud DALAM REKOR STORE 12 00:01:29,847 --> 00:01:32,839 Aku akan melakukan apa pun untuk menulis kertas Anda. 13 00:01:33,007 --> 00:01:37,922 Mari saya membuat impian saya menjadi kenyataan. Kind regards, Kristin. 14 00:01:45,767 --> 00:01:48,725 # 067: GROW UR 15 00:01:48,887 --> 00:01:51,799 # 103: DENGARKAN BERSAMA 16 00:01:51,967 --> 00:01:55,164 # 045: WEAR karangan bunga 17 00:01:55,367 --> 00:01:58,245 # 108: Kiss 18 00:01:58,407 --> 00:02:01,160 # 099: HUG SANTA 19 00:02:01,367 --> 00:02:04,006 # 038: FALL IN LOVE 20 00:02:04,167 --> 00:02:07,159 # 033: ACT ON STAGE 21 00:02:07,367 --> 00:02:10,120 # 068: GO LUAR NEGERI 22 00:02:10,287 --> 00:02:12,881 # 042: GET A BEST FRIEND 23 00:02:13,047 --> 00:02:15,845 BITCH HUG 24 00:02:27,847 --> 00:02:31,556 -Isn't ruangan ini adikmu? Yeah, dan ini adalah tempat tidurnya. 25 00:02:51,447 --> 00:02:54,359 -Aku mencintaimu, Kristin. -Tell saya sebelum Anda datang. 26 00:02:54,527 --> 00:02:57,200 -Saya akan datang. -Jangan datang dalam diriku! 27 00:03:07,367 --> 00:03:11,201 -Apakah kita akan meninggalkan seperti ini? -Tentu, itu akan menjadi seperti hadiah. 28 00:03:11,367 --> 00:03:13,278 -Apa? Apakah itu sekarang? -Hurry! 29 00:03:13,447 --> 00:03:15,199 Tunggu! 30 00:03:17,087 --> 00:03:20,204 -Apa yang kita lakukan? -Anda mungkin harus bersembunyi. 31 00:03:20,367 --> 00:03:22,756 Kristin! 32 00:03:22,927 --> 00:03:25,885 Di mana aku bisa menyembunyikan? 33 00:03:26,047 --> 00:03:29,676 Kristin! Anda kotor vagina, Anda berhubungan seks di tempat tidur? 34 00:03:29,847 --> 00:03:35,001 Nah, seseorang harus. tidur Anda sedang mengembangkan berikutnya kompleks untuk saya. 35 00:03:35,167 --> 00:03:37,806 Anda mencuci dan sanitasi seprai. 36 00:03:37,967 --> 00:03:41,562 -Can't Anda diajak bercanda? -Lelucon? Anda sialan ... 37 00:03:41,727 --> 00:03:45,163 Apa-apaan? Anda tidak bisa membunuh saya dengan buah anggur. 38 00:03:45,367 --> 00:03:48,643 - "Tidak bisa Anda mengambil lelucon?" -Play di liga yang sama. 39 00:03:48,767 --> 00:03:52,123 -Jadi aku harus bercinta di tempat tidur Anda? -Ini yang begitu dilakukan. 40 00:03:52,287 --> 00:03:57,645 -Ayo dengan sesuatu yang asli. -Kau lelucon seperti itu. Hei, Sperma Boy. 41 00:03:57,807 --> 00:04:00,799 Saya ingin seprai dicuci, dikeringkan dan disetrika. 42 00:04:05,967 --> 00:04:10,483 Anda mendengarnya. cuci bubuk di belakang Anda. Kemudian Anda dapat meninggalkan. 43 00:04:10,647 --> 00:04:15,516 Tapi ... aku harus mendapatkan tidur lebih. Anda berjanji. 44 00:04:15,687 --> 00:04:18,406 Dan Anda berjanji untuk tidak mengatakan kau mencintaiku. 45 00:04:18,527 --> 00:04:20,961 Aku tidak bisa membantu kadang-kadang. 46 00:04:21,127 --> 00:04:25,723 Ini adalah turn-off mendengarnya di Swedia - tidak terdengar dipercaya. 47 00:04:25,887 --> 00:04:30,802 Maafkan saya. Aku tidak pernah akan mengatakannya lagi, aku janji. 48 00:04:38,727 --> 00:04:42,276 # 703: HAVE SEX IN LINN'S ROOM 49 00:04:42,407 --> 00:04:45,524 Apakah saya harus menggunakan deterjen atau pelembut? 50 00:04:45,687 --> 00:04:47,678 Idiot ... 51 00:04:52,167 --> 00:04:56,046 Aku tidak tahu apa yang saya inginkan, tapi saya tahu apa yang saya tidak ingin. 52 00:04:56,207 --> 00:04:58,357 Saya tidak ingin ini. 53 00:04:59,607 --> 00:05:02,883 Saya tidak ingin pergi ke sekolah, tapi menemukan dunia. 54 00:05:03,047 --> 00:05:06,517 Aku ingin jatuh cinta dengan orang yang aku dengan. 55 00:05:06,687 --> 00:05:08,598 Aku benci tinggal di sebuah kota kecil. 56 00:05:08,767 --> 00:05:10,678 Anda melambat pada hal itu! 57 00:05:10,847 --> 00:05:13,805 Hanya ada hal yang saya suka dan hal yang saya benci. 58 00:05:14,367 --> 00:05:14,605 BENCI 59 00:05:14,767 --> 00:05:15,005 CINTA 60 00:05:15,127 --> 00:05:15,365 BENCI 61 00:05:19,927 --> 00:05:22,361 Saya suka menulis. Aku benci kabel kusut. 62 00:05:22,527 --> 00:05:24,961 Saya suka jendela yang baik menguasainya. Aku benci air. 63 00:05:25,127 --> 00:05:27,436 Saya suka New York. Aku benci Linn. 64 00:05:27,567 --> 00:05:30,035 Ada dua cara untuk melihat hal-hal. 65 00:05:30,207 --> 00:05:32,596 Aku seperti koin dengan dua sisi. 66 00:05:32,767 --> 00:05:35,998 Aku benci dan aku mencintai. 67 00:05:36,167 --> 00:05:38,078 Saya mencintai diri saya sendiri... 68 00:05:38,207 --> 00:05:39,925 ... dan aku benci diriku sendiri. 69 00:05:59,687 --> 00:06:03,805 -Kristin ... Bangun. -Saya bangun. Apa yang kamu inginkan? 70 00:06:03,967 --> 00:06:07,437 Aku hanya ingin bangun adik bayi favorit saya. 71 00:06:07,607 --> 00:06:10,565 -Mengapa kau begitu bahagia? -Karena itu 10:00 72 00:06:10,727 --> 00:06:12,604 Begitu? 73 00:06:14,087 --> 00:06:18,365 Apa-apaan! Di mana alarm saya? 74 00:06:18,487 --> 00:06:21,604 Ups. Anda berarti satu ini? 75 00:06:21,767 --> 00:06:24,520 Hei, retard, saya memiliki sebuah wawancara besar! 76 00:06:24,687 --> 00:06:29,477 Maaf saya lupa. Sama seperti Anda lupa yang kamar Anda semalam. 77 00:06:29,647 --> 00:06:34,960 Ini bukan hal yang sama. Ini adalah hidup atau mati. Apaan ... 78 00:06:55,687 --> 00:06:58,121 -Saya di sini sekarang. -Iya? 79 00:06:58,287 --> 00:07:02,075 -Saya bertemu editor-in-chief ... -Kanan, Daniel. 80 00:07:02,247 --> 00:07:07,002 Daniel ... sesuatu. Saya sedikit terlambat. 81 00:07:07,167 --> 00:07:11,160 -Bisa Anda katakan padanya aku di sini sekarang? -Maaf, Anda hanya merindukannya. 82 00:07:11,287 --> 00:07:14,836 -Tentu, saya akan mendapatkan ikan haring ... -Hi, Daniel! Aku Kristin! 83 00:07:15,007 --> 00:07:16,918 -Saya sangat menyesal ... Hei, Kristin. 84 00:07:17,047 --> 00:07:20,722 Benci untuk istirahat kepada Anda, tetapi Anda tidak memiliki apa yang diperlukan. 85 00:07:20,847 --> 00:07:22,724 Jika Anda memberi saya kedua ... 86 00:07:22,887 --> 00:07:25,685 Anda tidak mendapatkan detik ekstra dalam bisnis ini. 87 00:07:25,847 --> 00:07:28,520 Anda tidak memenuhi tenggat waktu Anda, Anda roti panggang sedang. 88 00:07:28,687 --> 00:07:34,557 Ya, tapi ... Pekerjaan ini sangat cocok bagi saya. Saya memiliki begitu banyak hal untuk mengatakan. 89 00:07:34,727 --> 00:07:38,083 Aku berada di koran sekolah, dewan siswa ... 90 00:07:38,207 --> 00:07:43,201 -Saya hampir pada itu 5-kelas pertunjukan. -Aku tidak peduli tentang semua itu. 91 00:07:43,367 --> 00:07:49,602 Tapi kemudian saya pikir: "Kristin - Muda Swedia gadis di New York." 92 00:07:49,767 --> 00:07:52,042 -Tapi ... -Ini punya cincin bagus untuk itu. 93 00:07:52,207 --> 00:07:55,483 -Tapi ... -Jangan memulai kalimat dengan "tapi". 94 00:07:55,647 --> 00:07:58,286 Asisten saya akan email Anda rincian. 95 00:07:58,447 --> 00:08:01,519 Saya bisa menulis untuk Anda? Serius? Saya mendapatkannya? 96 00:08:01,687 --> 00:08:04,155 -Iya. -Terima kasih banyak! 97 00:08:08,807 --> 00:08:11,116 Jangan berterima kasih padaku, terima pacar Anda. 98 00:08:11,287 --> 00:08:14,802 -Pacar saya? Tapi saya tidak memiliki satu. -Anders. 99 00:08:14,967 --> 00:08:20,917 Maksudku Agustus ... Alfred. Pokoknya, dia kakak pacar saya. 100 00:08:21,087 --> 00:08:25,160 Saya berjanji saya akan memberikan tembakan. Jika kamu tahu maksud saya. 101 00:08:25,367 --> 00:08:27,403 Anton? 102 00:08:27,567 --> 00:08:30,161 Tidak, itu apa itu ... 103 00:08:30,367 --> 00:08:34,963 Raja, dengan ksatria ... Para ksatria dari ... Raja ... 104 00:08:35,127 --> 00:08:37,277 -Arthur! -Congrats pada pekerjaan baru Anda! 105 00:08:37,447 --> 00:08:39,517 Saya tidak ingin seperti ini. 106 00:08:39,687 --> 00:08:42,997 Oh, ayolah ... ini adalah cara kerjanya. 107 00:08:43,167 --> 00:08:46,364 Tampaknya. Dan ternyata aku pacarmu sekarang? 108 00:08:46,487 --> 00:08:49,923 -Ayo, itu akan menyenangkan. -Fun? Apa yang akan menyenangkan? 109 00:08:50,087 --> 00:08:53,079 -Kamu dan aku. -Anda hanya ingin mendapatkan lebih banyak kredibilitas. 110 00:08:53,247 --> 00:08:56,205 Ayolah, aku hanya ingin bersama Anda. 111 00:08:56,367 --> 00:08:59,359 Yeah, well, saya tidak melakukan beberapa. 112 00:08:59,487 --> 00:09:03,719 Tetapi saya menyukai Anda. Nyata. 113 00:09:03,887 --> 00:09:07,516 Aku hanya ingin bersamamu minggu lalu di sini. Silahkan. 114 00:09:07,687 --> 00:09:11,521 Baik. Jika Anda berhenti mengganggu saya tentang hal itu. 115 00:09:14,047 --> 00:09:17,039 -Apa...? -Kita pasangan! 116 00:09:17,207 --> 00:09:21,519 Tapi ketika aku pergi, itu sudah berakhir. Aku tidak melakukan hal Skype. 117 00:09:21,687 --> 00:09:26,124 Tentu. Tapi mari kita rayakan. kita tidak bisa pergi berenang atau sesuatu? 118 00:09:26,287 --> 00:09:29,404 Tidak, aku punya satu ton barang untuk dilakukan. 119 00:09:40,367 --> 00:09:44,485 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Updating status hubungan saya. 120 00:09:45,567 --> 00:09:51,358 -Kita akan pergi, tapi berjanji untuk berperilaku. -Ya. Tentu. 121 00:09:51,527 --> 00:09:56,521 -Kita pasangan! Kami pasangan. Wow, itu bagus. Congrats! 122 00:09:56,687 --> 00:09:58,279 minuman Mari kita itu. 123 00:09:58,447 --> 00:10:00,517 Bersulang! 124 00:10:01,847 --> 00:10:03,758 -Ya! -Apa yang saya katakan? 125 00:10:03,927 --> 00:10:05,883 Maaf. 126 00:10:07,767 --> 00:10:10,201 yang terakhir di menyebalkan! 127 00:10:18,967 --> 00:10:21,879 Kristin, Anda mengisap! 128 00:10:22,967 --> 00:10:26,039 Kristin, Anda mengisap! 129 00:10:26,167 --> 00:10:27,964 Serius ... 130 00:10:28,087 --> 00:10:32,763 Kristin! Coba lihat! Aku melakukan Lift! 131 00:10:33,727 --> 00:10:36,400 Ini memalukan Anda berkencan Arthur. 132 00:10:36,567 --> 00:10:39,559 Apakah dia benar-benar yang terbaik yang dapat Anda lakukan? 133 00:10:40,807 --> 00:10:44,959 Apakah Anda bertemu Dennis? Dia pergi ke sekolah tinggi tenis. 134 00:10:45,127 --> 00:10:48,244 -Aku Dennis. -Kristin yang tersisa di sini oleh dirinya sendiri. 135 00:10:48,407 --> 00:10:51,365 -Ini karena dia tidak bisa berenang. berenang -semua orang. 136 00:10:51,527 --> 00:10:54,724 Aku baru saja hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada pergi berenang. 137 00:10:54,887 --> 00:10:57,560 Ayo pergi. 138 00:11:08,007 --> 00:11:11,966 New York. Dua kata yang bisa menampung jawaban untuk segalanya. 139 00:11:17,527 --> 00:11:21,600 Tidak ada sekolah yang lebih, persamaan tidak lebih sia-sia, 140 00:11:21,767 --> 00:11:24,076 revolusi Perancis, atau danau Afrika. 141 00:11:24,247 --> 00:11:28,001 Aku punya pekerjaan pertama saya - menulis kolom ini. 142 00:11:28,167 --> 00:11:31,477 Aku akan menulis, dan Anda akan mendapatkan untuk membaca. 143 00:11:31,647 --> 00:11:33,638 Kecemasan kinerja ... 144 00:11:34,927 --> 00:11:37,361 Silahkan... 145 00:11:39,047 --> 00:11:42,517 Apa yang Anda tulis ketika kata-kata Anda mungkin mencapai semua orang? 146 00:11:42,687 --> 00:11:46,760 Apakah aku harus tumbuh sekarang? Membuat semua keputusan penting? 147 00:11:49,927 --> 00:11:52,839 Sejauh yang kami tahu, kami hanya hidup sekali. 148 00:11:53,007 --> 00:11:55,362 Dan itu sekarang. 149 00:11:55,447 --> 00:11:57,438 Kau sialan bercanda saya! 150 00:12:03,087 --> 00:12:05,726 -Apakah Anda datang? Um ... yeah. 151 00:12:05,887 --> 00:12:07,843 Bagus. Apa? 152 00:12:07,967 --> 00:12:11,118 -Sana? -Sana. 153 00:12:16,647 --> 00:12:19,366 Sedikit lebih lambat ... 154 00:12:19,527 --> 00:12:23,236 Dennis ... Saya ingin besar, ayam buruk Anda dalam diriku sekarang. 155 00:12:23,407 --> 00:12:26,126 Apa-apaan ...? Apakah kamu...? 156 00:12:26,287 --> 00:12:30,075 -Apa yang sedang kamu lakukan? Lepaskan aku! -Maafkan saya! 157 00:12:30,247 --> 00:12:33,478 -Maafkan saya. -Dapatkan fuck keluar dari sini, Anda jalang! 158 00:12:33,647 --> 00:12:36,036 Bercinta. Saya datang... 159 00:12:38,367 --> 00:12:41,962 Anda sialan retard. Apakah Anda tidak memiliki apapun batas? 160 00:12:42,127 --> 00:12:46,598 Anda sudah berada di sana selama satu jam karena vag Anda terlalu longgar untuk datang. 161 00:12:46,767 --> 00:12:48,678 -Apa katamu? -Maafkan saya. 162 00:12:48,847 --> 00:12:51,361 -Kau gila. -Nah, Anda sedang menyedihkan. 163 00:12:51,527 --> 00:12:53,677 Sialan siapa saja untuk mengesankan saya. 164 00:12:53,847 --> 00:12:56,202 Kaulah siapa yang kacau semua orang. 165 00:12:56,367 --> 00:13:01,919 -Termasuk orang yang Anda sialan sekarang. -Apa? Anda vagina! Sialan vagina! 166 00:13:02,087 --> 00:13:06,399 Aku bercanda! Aku tidak pernah bercinta seorang pria sebagai menjijikkan sebagai Tennis-Dennis! 167 00:13:06,527 --> 00:13:09,997 Ow! Apa apaan? 168 00:13:12,767 --> 00:13:18,205 Kau kegagalan tersebut. Anda harus pergi karena kau begitu sialan sedih. 169 00:13:18,367 --> 00:13:22,440 Saya sedih? Apakah saya orang yang bekerja di ibu dan ayah sepanjang musim panas? 170 00:13:22,607 --> 00:13:26,566 -Apakah Anda yang pergi ke New York? -Bagaimana Anda akan membuat di sana? 171 00:13:26,727 --> 00:13:30,117 -Apakah Anda fuck jalan di sana juga? - Persetan Anda. 172 00:13:30,287 --> 00:13:33,563 -Biarkan dengarkan, kemudian. -Hear apa? 173 00:13:33,727 --> 00:13:36,082 mendengar Mari kita apa yang telah Anda berhasil di. 174 00:13:36,207 --> 00:13:40,519 -Aku akan pergi. -Tidak, Anda melarikan diri. 175 00:13:40,687 --> 00:13:44,919 Karena kau pecundang. Anda tidak pernah berhasil pada apa pun. 176 00:13:45,087 --> 00:13:48,045 -Saya akan menulis. -Apa? Aku tidak mendengar Anda. 177 00:13:48,207 --> 00:13:51,517 -Saya menulis kolom. -Bahwa Anda kacau jalan ke. 178 00:13:51,647 --> 00:13:55,526 Kau begitu takut. Kau orang takut akan melihat melalui Anda. 179 00:13:55,687 --> 00:14:00,636 Dan melihat apa kegagalan, dan bagaimana bakat dan menjijikkan Anda. 180 00:14:02,927 --> 00:14:07,000 Anda tidak memiliki satu kepada siapa Anda paling berarti di seluruh dunia. 181 00:14:09,167 --> 00:14:11,601 Mengambil sialan lihat di cermin. 182 00:14:30,887 --> 00:14:32,639 # 103: MEMBUKTIKAN LINN SALAH 183 00:14:34,447 --> 00:14:37,723 New York, New York, New York ... 184 00:14:42,287 --> 00:14:48,522 Segera aku akan lepas landas. kota saya, teman-teman saya, pikiran saya ... 185 00:14:48,687 --> 00:14:50,598 Ini semua akan tertinggal. 186 00:14:50,767 --> 00:14:54,601 Berubah menjadi kecil, miniatur signifikan di pinggiran. 187 00:14:54,767 --> 00:15:00,285 Segala sesuatu yang pernah penting, tidak akan lagi menanggung signifikansi apapun. 188 00:15:00,447 --> 00:15:05,919 Suatu hari. Pada saat ini di media cetak itu akan 24 jam untuk mengambil-off. 189 00:15:06,087 --> 00:15:10,080 24 jam sampai kehidupan baru saya dimulai. 190 00:15:10,247 --> 00:15:13,159 Saya suka bahwa saya akan pergi, tapi aku benci meninggalkan Anda. 191 00:15:13,367 --> 00:15:16,439 Aku punya daftar. Pergi ke New York Apakah di atas itu. 192 00:15:16,607 --> 00:15:20,998 Aku menghitung turun setiap detik. 193 00:15:25,127 --> 00:15:28,722 Terima kasih telah membantu saya melambung. Aku akan "nostalgia-miss" Anda. 194 00:15:28,887 --> 00:15:31,640 Terutama saya sedikit kakak. Terima kasih! 195 00:15:39,007 --> 00:15:40,963 Bravo! 196 00:15:42,927 --> 00:15:45,760 Di sini, dengan tanda. 197 00:15:51,527 --> 00:15:56,362 jumlah pemilih -Better dari kelulusan Anda. -Saya tidak mengundang semua orang yang saya sudah kacau. 198 00:15:56,447 --> 00:15:59,007 -Say "cheesecake." -Kue keju! 199 00:15:59,167 --> 00:16:02,284 Mereka begitu lucu ... Satu lagi! 200 00:16:02,447 --> 00:16:06,360 -Kau palsu tersebut. palsu -Better dari kesepian. 201 00:16:06,527 --> 00:16:08,916 Setelah lulus, bersemangat dan tertarik 202 00:16:09,087 --> 00:16:12,079 Apakah pirang sedikit sayangku, putri dan ratu 203 00:16:12,247 --> 00:16:14,715 Akan memulai petualangan yang tak terlihat 204 00:16:14,887 --> 00:16:17,560 Mekar menjadi hijau mawar 205 00:16:17,727 --> 00:16:20,560 Dia rapuh dan adil, dengan kemilau jernih 206 00:16:20,727 --> 00:16:23,878 Sebuah batu permata aquamarine berharga 207 00:16:24,047 --> 00:16:26,845 Harus dihargai selamanya dalam kuil saten 208 00:16:27,007 --> 00:16:29,567 Seorang gadis begitu menggairahkan, bagus dan murni 209 00:16:29,727 --> 00:16:33,083 Kami lulusan kecil sendiri, indah Kristin kami 210 00:16:33,247 --> 00:16:38,526 Terimakasih ayah. Mari kita dengar untuk lulus! Bersulang! 211 00:16:38,647 --> 00:16:41,957 Untuk sekolah akhirnya berakhir, untuk sekolah akhirnya berakhir 212 00:16:42,127 --> 00:16:46,803 Untuk sekolah akhirnya berakhir ... Kami melakukannya dan kami rock! 213 00:16:49,087 --> 00:16:53,558 Saya hanya ingin mengusulkan bersulang untuk Kristin. 214 00:16:53,727 --> 00:16:57,686 Aku hanya menghabiskan minggu terbaik dalam hidup saya bersama-sama dengan dia. 215 00:16:57,807 --> 00:17:03,040 Meskipun aku benci melihat Anda pergi, aku ingin kau tahu aku percaya pada Anda. 216 00:17:03,207 --> 00:17:07,519 Saya yakin Anda akan membuatnya, dan ... Anda akan menaklukkan dunia ... 217 00:17:07,687 --> 00:17:11,236 Oh, untuk ... 500 kronor mengatakan kembali dia sebelum Midsummer. 218 00:17:11,407 --> 00:17:16,117 Yang akan bertaruh terhadap aku? Jika dia begitu besar itu harus uang mudah. 219 00:17:17,767 --> 00:17:20,884 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Tidak satu? 220 00:17:26,367 --> 00:17:29,757 -Aku yakin Anda seribu kronor. Yeah, kita semua di. 221 00:17:31,367 --> 00:17:35,963 -Bagus. Itu kesepakatan. Untuk Kristin! -Untuk Kristin! 222 00:17:42,847 --> 00:17:46,157 -Ayolah! Aku baru saja lulus. -Jadi memiliki orang lain. 223 00:17:46,367 --> 00:17:48,517 -Hah? -Jadi memiliki orang lain! 224 00:17:48,647 --> 00:17:52,401 -Ambil, itu di rumah. -Terima kasih! 225 00:17:56,647 --> 00:17:58,558 Ini adalah lagu saya! 226 00:17:58,727 --> 00:18:00,957 Itu keren. 227 00:18:06,567 --> 00:18:10,355 New York! Ini sangat gila! Aku akan merindukanmu begitu banyak. 228 00:18:10,487 --> 00:18:14,719 Di New York, setiap malam akan persis seperti ini. 229 00:18:26,407 --> 00:18:32,004 Saya tidak ingin ini menjadi yang terakhir saya lihat dari Anda sebelum Anda meninggalkan untuk New York. 230 00:18:32,167 --> 00:18:35,762 Itu jam lagi. Kita punya semua malam. 231 00:18:35,927 --> 00:18:39,078 -Tapi kita tidur bersama? -Tentu kami. 232 00:18:40,367 --> 00:18:41,846 Iya... 233 00:18:44,127 --> 00:18:46,880 -Bagaimana dengan pacarmu? pacar -Apa? 234 00:18:47,047 --> 00:18:52,360 Orang yang berlari setelah kami berteriak Anda semua, bahwa ia mencintai Anda ... 235 00:18:58,647 --> 00:19:00,558 Apa apaan? 236 00:19:04,247 --> 00:19:07,603 -Mengapa kamu bersembunyi? -Saya tidak tahu. Anda lakukan. 237 00:19:13,367 --> 00:19:15,927 Hi, apa yang Anda lakukan guys? 238 00:19:16,047 --> 00:19:19,278 Hi, Neo. Kami hanya bermain petak umpet. 239 00:19:19,447 --> 00:19:22,166 -Anda menemukan kami. -Yay! Sekarang Anda datang mencari saya. 240 00:19:22,367 --> 00:19:26,645 Ya, pergi bersembunyi di suatu tempat yang besar, di mana tidak ada yang akan pernah menemukan Anda. 241 00:19:26,807 --> 00:19:28,798 Hentikan itu. 242 00:19:28,967 --> 00:19:33,882 Tidak bisa tidur? Kembali ke tempat tidur, dan aku akan datang membacakan cerita. 243 00:19:34,047 --> 00:19:37,005 - Pangeran kecil? -Tentu. 244 00:19:39,047 --> 00:19:42,881 Nama -Tinjauan sebenarnya Neo? -Ya jadi? Seperti "The Matrix." 245 00:19:43,007 --> 00:19:46,636 -Tunggu, kau pergi? -Iya. 246 00:20:30,687 --> 00:20:33,724 Kamu siapa? Apa yang kau lakukan di kamarku? 247 00:20:33,847 --> 00:20:38,637 Aku hanya mencari kamar mandi. Saya ingin buang air kecil. 248 00:20:38,807 --> 00:20:41,526 Dan aku tahu kakakmu. Agak. 249 00:20:43,367 --> 00:20:47,155 -Aku Kristin. Saya tidak mengenali Anda. -Saya tidak mengenali Anda. 250 00:20:47,287 --> 00:20:50,882 -Tentu Anda lakukan. Saya lulus hari ini. -Selamat. 251 00:20:51,047 --> 00:20:54,722 -Dan aku diterbitkan di koran. -Itu keren. 252 00:20:54,887 --> 00:20:57,560 Tidak bisa Anda mengubah hal yang off? 253 00:20:58,527 --> 00:21:00,279 Ya, mematikannya. 254 00:21:00,447 --> 00:21:04,884 -Hai! Kau tidak lulus hari ini? -Tidak, aku hanya enam belas. 255 00:21:05,047 --> 00:21:11,043 Oh, oke ... Tapi ini sempurna! Karena Gustav ditebus pada saya. 256 00:21:11,207 --> 00:21:13,960 Jadi aku akan kebutuhan seseorang untuk tetap terjaga. 257 00:21:14,087 --> 00:21:17,079 -Apa, Anda berarti saya? -Iya. Apakah Anda permainan? 258 00:21:17,247 --> 00:21:20,080 -Tapi aku ... -Anda menepati janji saudaramu. 259 00:21:20,247 --> 00:21:25,480 -Dari malam yang tak terlupakan. -Baik... 260 00:21:29,087 --> 00:21:31,760 Bagaimana jika orang tua Anda bangun? 261 00:21:31,927 --> 00:21:36,478 -Mereka pergi berkemah. Pada Öland. -Baik... 262 00:21:38,367 --> 00:21:40,278 Sial .... 263 00:21:40,447 --> 00:21:44,122 -Apa yang kamu mau? , Apapun memiliki paling alkohol di dalamnya. 264 00:21:44,287 --> 00:21:47,120 -Anda berencana mabuk terbang? -Ya, benar. 265 00:21:47,287 --> 00:21:49,437 Video game! Awesome! 266 00:21:49,607 --> 00:21:52,883 Aku punya daftar 1.000 hal yang harus dilakukan sebelum aku mati. 267 00:21:53,047 --> 00:21:57,757 Salah satunya adalah untuk mendapatkan kata ke dalam leksikon Swedia. 268 00:21:57,927 --> 00:22:02,125 -Ini jenis rumit. -Jadi Anda punya kata-kata? 269 00:22:02,287 --> 00:22:06,565 "Café naksir." Justru ketika Anda berada di sebuah kedai kopi ... 270 00:22:06,727 --> 00:22:12,085 ... dan Anda melihat seorang pria yang Anda jenis anggap panas atau apa pun ... 271 00:22:12,247 --> 00:22:15,000 Dan Anda jenis mulai berfantasi tentang dia. 272 00:22:15,167 --> 00:22:18,398 Saya rasa Anda mendapatkan naksir dia, atau apa pun. 273 00:22:18,527 --> 00:22:22,725 Aku punya beberapa kata-kata, tetapi tidak datang ke pikiran sekarang. 274 00:22:22,887 --> 00:22:25,117 Itu semua norak sedikit. 275 00:22:30,287 --> 00:22:33,563 Ini satu jam sebelum aku harus pergi. 276 00:22:33,727 --> 00:22:36,366 Aku tahu apa setengah dari film yang bisa kita menonton. 277 00:22:36,487 --> 00:22:39,638 -Tidak mungkin. -Ayo, mari kita lakukan. 278 00:22:39,807 --> 00:22:43,766 Tidak mungkin. Satu, itu setengah film. Dua, kita akan tertidur. 279 00:22:43,927 --> 00:22:47,556 Ayolah. Aku tidak jatuh tertidur untuk film, bahkan tidak yang buruk. 280 00:22:47,727 --> 00:22:52,926 -Ini seseorang mendapat awal terbaik. -Oke, baiklah. Ayo. 281 00:23:25,847 --> 00:23:28,486 -Mana adalah sel saya? -Ini ada di suatu tempat. 282 00:23:28,647 --> 00:23:31,115 alarm berbunyi, jadi aku mematikannya. 283 00:23:31,287 --> 00:23:33,118 Apa yang kamu, terbelakang? 284 00:23:40,887 --> 00:23:43,481 Persetan! 285 00:23:56,287 --> 00:23:58,847 Memanggil taksi! 286 00:24:05,367 --> 00:24:08,757 Mengatakan selamat tinggal kepada ayah dan Linn. Oke bye! 287 00:24:11,767 --> 00:24:15,476 Panpipes - itu barang-barang. musik tertua dunia. 288 00:24:15,607 --> 00:24:20,761 Itu adalah gembala yang datang dengan itu, dan mulai bermain ... 289 00:24:20,927 --> 00:24:27,116 Mereka ingin meniru suara angin saat mereka digiring domba. 290 00:24:27,287 --> 00:24:30,882 Anda bertaruh. Itulah bagaimana hal itu terjadi. 291 00:24:31,047 --> 00:24:34,084 Oh, saya ... Ini hanya besar. 292 00:24:36,447 --> 00:24:37,675 Simpan kembalianya! 293 00:24:37,847 --> 00:24:42,238 -Di sini Anda pergi. Semoga berhasil! -Terima kasih! 294 00:25:08,807 --> 00:25:11,958 Anda tidak dapat menjadwal ulang setelah take-off. 295 00:25:12,127 --> 00:25:18,475 Aku akan mati jika aku tidak bisa pergi. Aku sudah dibayar tiga bulan sewa dimuka. 296 00:25:18,687 --> 00:25:21,679 Itu benar-benar semua uang saya. Ku mohon! 297 00:25:21,807 --> 00:25:25,197 -Mohon mohon mohon! -Fine, saya akan memberitahu Anda apa. 298 00:25:25,367 --> 00:25:31,363 Aku akan menempatkan Anda pada daftar tunggu. Kami akan menghubungi Anda jika kursi tersedia. 299 00:25:31,447 --> 00:25:34,200 Terima kasih banyak! Terima kasih terima kasih! 300 00:25:39,087 --> 00:25:41,920 Aku masih bisa berada di daftar, kan? 301 00:25:42,887 --> 00:25:44,798 Mm-hm. 302 00:25:49,767 --> 00:25:52,122 Maafkan saya. 303 00:25:53,087 --> 00:25:56,363 -Aku tidak tahu harus berkata apa. -Itu benar, Anda tidak. 304 00:26:07,687 --> 00:26:12,158 Terima kasih tumpangannya. Dan Anda - Anda saya tidak ingin melihat lagi. 305 00:26:15,127 --> 00:26:17,960 -Asal kamu tahu. -Baiklah. 306 00:26:21,287 --> 00:26:23,357 Oke, siap. Saya datang. 307 00:26:23,527 --> 00:26:26,963 Awas, sepeda mahal datang melalui. 308 00:26:27,087 --> 00:26:30,841 -Awas! Ow! -Fucking ... sepeda omong kosong. 309 00:26:30,967 --> 00:26:35,836 Itu membuat saya kembali 25.000 kronor, dan saya bahkan tidak bisa keluar pintu. 310 00:26:36,807 --> 00:26:41,437 -Siapa terus dalam sepeda mereka? -Ada begitu banyak lowlifes di luar sana. 311 00:26:41,567 --> 00:26:45,799 Sialan membuatku kesal. Persetan! Pekerjaan cat semua ... 312 00:26:45,967 --> 00:26:48,527 -Itu tidak salahku. -... kacau. Hah? 313 00:26:48,687 --> 00:26:50,996 berbicara -Kristin. - Hei, itu Daniel. 314 00:26:51,127 --> 00:26:53,687 Oh, hi ... - Mengapa Anda berbisik? 315 00:26:53,847 --> 00:26:58,079 Saya baru saja naik pesawat. Mereka meminta kami untuk mematikan telepon kami. 316 00:26:58,247 --> 00:27:03,401 Jadi saya akan singkat. Hanya ingin mengatakan, semua orang mencintai kolom Anda. 317 00:27:03,527 --> 00:27:07,122 Semua orang staf berpikir sepotong Anda, um, ketat. 318 00:27:07,287 --> 00:27:10,040 - Walt, benar itu? Memicu. -Iya... 319 00:27:10,207 --> 00:27:12,926 Kami memicu mendengar tentang petualangan Anda. 320 00:27:13,087 --> 00:27:15,840 Karena tulisan Anda ketat. 321 00:27:16,007 --> 00:27:20,762 Keep it up ketika Anda sampai ke New York. Ambil di sekitar Anda. 322 00:27:20,887 --> 00:27:23,765 Hanya "kencangkan sabuk pengaman Anda" dan ... bicara segera. 323 00:27:23,927 --> 00:27:25,838 - Pertanyaan? -No I... 324 00:27:26,007 --> 00:27:28,601 - Besar, bye. -Bye ... 325 00:28:09,447 --> 00:28:14,475 Hai. Saya pikir Anda tidak ingin melihat saya lagi. 326 00:28:14,607 --> 00:28:19,158 Aku tidak, tapi aku harus kembali skuter, jadi saya tidak punya pilihan. 327 00:28:19,367 --> 00:28:22,882 -Bisakah kita bicara? -Tentu, berbicara semua yang Anda inginkan. 328 00:28:23,047 --> 00:28:29,395 Oke, saya berarti secara pribadi. -Anda akan harus datang ke pantai. 329 00:28:29,567 --> 00:28:32,400 -Kita akan berenang. -Kita akan berenang. 330 00:28:51,367 --> 00:28:53,437 -Kau tidak datang? Um, tidak ada. 331 00:28:53,607 --> 00:28:57,919 dingin gila air dan tengik. Ada, seperti, dinosaurus kencing di dalamnya. 332 00:28:58,087 --> 00:29:02,877 -Besides, maskapai sebut. -Mereka tidak akan memanggil hari yang sama. 333 00:29:03,047 --> 00:29:06,403 Dapat Anda waktu saya sementara saya pegang bawah air napas? 334 00:29:06,527 --> 00:29:08,438 Baik. Siap? 335 00:29:08,607 --> 00:29:11,075 Siap ... set ... pergi! 336 00:29:12,167 --> 00:29:16,365 Tidak akan mengatakan sesuatu? Anda berutang musim panas di Central Park. 337 00:29:16,527 --> 00:29:19,280 Perjalanan ini adalah hidup saya. Apa yang harus saya lakukan sekarang? 338 00:29:19,447 --> 00:29:23,440 -Aku tidak tahu apa yang bisa saya lakukan ... -Tidak, Anda tidak. Anda tidak tahu. 339 00:29:23,607 --> 00:29:26,280 -Berapa lama itu saya di bawah? -16,12 detik. 340 00:29:26,447 --> 00:29:28,358 -Sekali lagi. -Tidak, Neo ... 341 00:29:28,487 --> 00:29:31,160 Siap ... set ... pergi! 342 00:29:32,127 --> 00:29:35,517 -Dengarkan, aku minta maaf. - "Maaf" tidak akan mendapatkan saya untuk New York. 343 00:29:35,687 --> 00:29:39,646 menunggu -Hanya untuk maskapai untuk memanggil. Yeah, tapi aku tidak bisa pulang. 344 00:29:39,807 --> 00:29:41,843 -Kenapa tidak? -Aku tidak bisa, oke? 345 00:29:41,967 --> 00:29:46,358 -Berapa lama itu saya di bawah? -14,12 detik. Anda melakukan besar! 346 00:29:46,527 --> 00:29:50,361 -Tidak, saya melakukan lebih buruk daripada terakhir kali. -Tapi Anda datang benar-benar dekat. 347 00:29:50,487 --> 00:29:52,000 -Lagi! -Tidak cukup. 348 00:29:52,167 --> 00:29:54,806 Siap ... set ... pergi! 349 00:29:56,247 --> 00:29:59,717 Anda harus memastikan saya bisa tinggal di sini untuk saat ini. 350 00:29:59,887 --> 00:30:04,085 -Tentu saja Anda bisa tinggal di sini. -Apa? Jadi saya bisa hanya tinggal di sini? 351 00:30:04,247 --> 00:30:08,923 Tapi kami bukan teman terbaik atau apapun. Anda menjaga untuk diri sendiri. 352 00:30:09,087 --> 00:30:11,806 Ini hanya karena Anda berutang permintaan maaf. 353 00:30:11,967 --> 00:30:14,606 -Berapa lama? -Maaf, saya lupa untuk menghentikannya! 354 00:30:14,767 --> 00:30:16,678 Oh tidak! 355 00:30:21,487 --> 00:30:25,366 Neo, aku sangat menyesal. Aku benar-benar tidak bermaksud. Aku bersumpah. 356 00:30:26,287 --> 00:30:28,198 Silakan, Neo. 357 00:30:29,167 --> 00:30:31,078 Membiarkannya pergi dan melanjutkan sudah! 358 00:30:31,247 --> 00:30:33,397 -Ini adalah dapur. bagus -Hal ini. 359 00:30:33,567 --> 00:30:36,639 -Ambil apapun yang Anda inginkan di lemari es. -Terima kasih. 360 00:30:36,767 --> 00:30:40,806 -Ini adalah ruang makan. -Apa kesepakatan dengan semua ini? 361 00:30:42,007 --> 00:30:46,842 Jumlah yang tepat sesuatu yang buruk membuatnya cukup. 362 00:30:47,007 --> 00:30:50,966 Hah? Katakan apa? 363 00:30:53,047 --> 00:30:57,484 -Ini adalah kamar mandi. -Baik... 364 00:30:57,647 --> 00:31:00,480 Tapi ... yang melakukan semua ini? 365 00:31:00,647 --> 00:31:03,161 Aku melakukannya. 366 00:31:05,487 --> 00:31:07,398 Sakit. 367 00:31:08,367 --> 00:31:11,803 Maksudku ... Seperti, apa-apaan? 368 00:31:11,967 --> 00:31:15,755 -Ini bagus, ya? -You've punya kolam renang ruang bawah tanah? 369 00:31:15,927 --> 00:31:18,361 Membuat sebagian besar dari itu saat Anda di sini. 370 00:31:18,527 --> 00:31:23,840 Ya. Tetapi Anda lebih baik tidak mendorong saya dalam. Aku akan membunuhmu jika Anda melakukannya. Baik? 371 00:31:25,407 --> 00:31:28,399 Anda dapat berenang di kolam renang jika laut begitu tengik. 372 00:31:28,527 --> 00:31:32,645 Tidak, terima kasih. Saya yakin Anda dan saudara Anda memiliki incest seks di dalamnya. 373 00:31:34,927 --> 00:31:37,805 Atau, seperti, orang tua Anda. 374 00:31:43,207 --> 00:31:45,198 Tolong! 375 00:31:49,807 --> 00:31:53,117 -Saya bisa mati! -Anda dapat berdiri di dalam air. 376 00:31:53,287 --> 00:31:57,075 Begitu? Orang-orang telah tenggelam di genangan air. 377 00:32:04,487 --> 00:32:08,526 Anda dapat tinggal di kamar Neo. Dia bisa tidur di kamarku. 378 00:32:08,687 --> 00:32:10,996 Ini adalah gay sedikit. 379 00:32:12,927 --> 00:32:14,963 Kami perlu back-up. 380 00:32:17,087 --> 00:32:19,681 Apa ruangan ini? Aku bisa tinggal di sini. 381 00:32:19,847 --> 00:32:22,725 Ini kamar orang tua saya, sehingga Anda tidak bisa. 382 00:32:22,887 --> 00:32:25,276 Aku bisa tinggal di sini sampai mereka kembali. 383 00:32:25,447 --> 00:32:29,918 Tidak, Anda tidak bisa. Aku akan merasa aneh tentang hal itu. 384 00:32:30,087 --> 00:32:32,885 -Bagaimana lama memiliki orang tua Anda ...? -Aku berkata tidak. 385 00:32:33,047 --> 00:32:35,083 Oke, santai. 386 00:32:42,407 --> 00:32:45,638 Besar ... Sebuah loteng. 387 00:32:45,807 --> 00:32:48,765 Saya kira Anda bisa pulang. 388 00:32:48,927 --> 00:32:53,921 Tidak, itu akan baik-baik saja. Aku hanya akan berpura-pura itu penthouse saya di New York. 389 00:32:54,087 --> 00:32:55,998 Jika yang membuat Anda bahagia ... 390 00:32:56,167 --> 00:32:58,635 Jika Anda telah ke New York, Anda akan mendapatkannya. 391 00:32:58,767 --> 00:33:05,036 Ya. Tapi apa pun. Aku akan keluar untuk lari. 392 00:33:05,207 --> 00:33:10,600 Bagaimana dengan saya? Kau hanya akan meninggalkan saya sendirian? 393 00:34:18,167 --> 00:34:21,364 Mengapa, halo ... Jadi Anda terjaga? 394 00:34:21,527 --> 00:34:24,883 -Iya. Kamu membangunkanku. -Ini 11:00 395 00:34:25,047 --> 00:34:27,356 -Tidak di New York. -Tidak, itu benar. 396 00:34:27,527 --> 00:34:30,166 bantuan -Wanna? -Tidak, terima kasih. 397 00:34:30,367 --> 00:34:34,280 -Aku punya hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan. -Okie-Doke. 398 00:34:51,047 --> 00:34:56,519 Basement. Penthouse. Kota kecil. Kota besar. 399 00:34:56,687 --> 00:34:59,645 Tragedi. Euphoria. 400 00:34:59,767 --> 00:35:02,964 Saya suka kontras. perbedaan yang jelas. 401 00:35:03,127 --> 00:35:05,436 Benar dan salah. 402 00:35:05,607 --> 00:35:07,757 Cinta atau benci. 403 00:35:09,727 --> 00:35:13,845 Saya suka bagaimana gedung pencakar langit melambung seperti pinus menuju langit biru. 404 00:35:14,007 --> 00:35:18,046 Aku benar-benar di sini. Bernapas, berpikir, hidup. 405 00:35:18,207 --> 00:35:21,199 New York. Orang berkerumun seperti semut. 406 00:35:21,367 --> 00:35:24,439 Aku naik lift Empire State Building. 407 00:35:24,607 --> 00:35:27,360 Ini bukan satu-satunya hal yang bergerak ke atas sekarang. 408 00:35:27,487 --> 00:35:32,003 Ini adalah kota yang tidak pernah tidur. Orang yang hidup 24/7. 409 00:35:32,167 --> 00:35:36,206 Duk, duk, duk. Aku bisa merasakan denyut nadi. 410 00:35:36,367 --> 00:35:39,120 Saya merasa kemungkinan. Saya rasa... 411 00:36:05,047 --> 00:36:07,277 Hi, Neo. 412 00:36:13,047 --> 00:36:15,720 -Pagi. -Hai. 413 00:36:18,927 --> 00:36:20,838 Apakah itu kemarin bahwa kita ...? 414 00:36:21,007 --> 00:36:24,443 Tidak, saya ketinggalan pesawat karena Anda mematikan alarm. 415 00:36:24,607 --> 00:36:27,644 Sekarang aku terjebak di sini sampai mereka memilah tiket saya. 416 00:36:27,807 --> 00:36:29,286 Keren keren. 417 00:36:31,007 --> 00:36:35,876 Saya akhirnya di kota yang terasa sebagai fiktif seperti Kota Bebek. 418 00:36:36,047 --> 00:36:39,756 Namun dalam kenyataannya, Ini lebih hidup dari apa pun. 419 00:36:39,927 --> 00:36:43,602 Saya melihat semua jenis orang. bartender keren di East Village 420 00:36:43,767 --> 00:36:47,157 dan koboi tengah malam di luar bioskop. 421 00:36:47,287 --> 00:36:50,484 Aku sangat jujur! 422 00:36:50,647 --> 00:36:53,957 -Berbakat. -Apa? 423 00:36:54,127 --> 00:36:56,357 Anda berarti "cerdik". 424 00:36:56,527 --> 00:36:59,519 -Tidak, itu "lugu". -Berbakat. 425 00:36:59,687 --> 00:37:03,839 Tidak, itu tidak. Kecerdikan, lugu, ingenuousness ... 426 00:37:05,807 --> 00:37:08,241 Berbakat. 427 00:37:08,367 --> 00:37:11,518 Gustav, itu cerdik atau jujur? 428 00:37:11,687 --> 00:37:14,406 Tidak tahu, saya tidak pernah menggunakan kata itu. 429 00:37:23,847 --> 00:37:29,365 "Apakah Anda bertemu Gustav?" "Siapa itu?" "Orang cerdik." 430 00:37:29,447 --> 00:37:31,358 Anda memiliki satu pesan baru. 431 00:37:31,527 --> 00:37:37,762 Halo, Kristin! Aku hanya menambahkan Anda sebagai teman di situs Facebook. 432 00:37:37,927 --> 00:37:40,122 Aku sudah benar-benar menusuk Anda berulang kali. 433 00:37:40,287 --> 00:37:42,847 Anda belum membalas setiap colekan saya. 434 00:37:42,967 --> 00:37:44,878 Apakah semuanya baik-baik saja? 435 00:37:45,047 --> 00:37:49,598 Gambar Anda akan sangat bermanfaat jika Anda mengambil beberapa gambar. 436 00:37:49,727 --> 00:37:55,359 Beberapa orang tidak memiliki imajinasi. Yang hanya begitu benar-benar tepat. 437 00:37:55,487 --> 00:37:59,002 Itu persis jenis pendekatan modern kita ambil. 438 00:37:59,167 --> 00:38:01,886 Saya pikir itu akan pergi besar dengan daftar Anda. 439 00:38:02,047 --> 00:38:05,403 Suara mal, itu begitu rumit. Tidak ada bolak-balik. 440 00:38:05,567 --> 00:38:08,639 Anda tidak pernah tahu kapan harus berhenti berbicara. 441 00:38:08,807 --> 00:38:11,480 Mereka menelepon saya di jalur lain di sini. 442 00:38:11,647 --> 00:38:15,526 Jangan lupa untuk mengirim gambar. Oke bye. 443 00:38:22,207 --> 00:38:27,042 Andrea! Wow, itu sangat bagus di sini. 444 00:38:27,167 --> 00:38:31,206 -Anda terjaga sekarang? -Iya. Dan aku butuh bantuan Anda. 445 00:38:31,367 --> 00:38:35,076 -Tapi ... Ayo, silakan! -Tidak. 446 00:38:35,247 --> 00:38:37,363 -Silahkan. -Aku tidak tahu ... 447 00:38:37,527 --> 00:38:39,438 Ayo, itu akan menyenangkan. 448 00:38:39,567 --> 00:38:43,958 -Tidak, saya punya satu ton barang untuk dilakukan. -Anda akan melakukannya nanti. 449 00:38:44,127 --> 00:38:46,516 -Silahkan. -Tidak! 450 00:38:46,687 --> 00:38:50,965 Saya akan membantu Anda jika Anda membantu saya. Mohon mohon mohon... 451 00:38:51,087 --> 00:38:54,124 Tidak ... aku tidak tahu. 452 00:38:54,287 --> 00:38:56,676 Ya silahkan. 453 00:38:59,367 --> 00:39:01,597 Ayolah. 454 00:39:04,727 --> 00:39:07,639 Aku akan memukul setiap lalat di tempat ini! 455 00:39:08,607 --> 00:39:11,167 Mohon mohon mohon! 456 00:39:11,287 --> 00:39:14,245 Baik. Baik. 457 00:39:14,407 --> 00:39:20,164 Oke ... Apa yang kita lakukan sekarang? -Di sini, menembak saya menggunakan Hipstamatic. 458 00:39:20,367 --> 00:39:24,997 Ada ... Itu akan membuatnya terlihat seperti New York. Baik? 459 00:39:27,687 --> 00:39:30,247 -Siap? -Iya. 460 00:39:30,407 --> 00:39:32,841 Siap ... set ... pergi! 461 00:39:40,847 --> 00:39:43,759 # 604: GUNAKAN PEMADAM KEBAKARAN DI PUBLIK TEMPAT 462 00:40:02,367 --> 00:40:05,120 # 359: SHAVE A FUR COAT 463 00:40:19,367 --> 00:40:22,245 -Saya tidak dapat berjalan lebih cepat! -Ayolah! 464 00:40:22,407 --> 00:40:23,999 Tunggu! 465 00:40:27,487 --> 00:40:29,921 -Ambil gambar! -Baik. 466 00:40:30,047 --> 00:40:34,598 # 324: JUMP ON A MOVING TRAIN 467 00:40:40,607 --> 00:40:44,646 "Aku menggosok mata saya dan mencubit diriku sendiri-aku benar-benar di sini." 468 00:40:44,807 --> 00:40:48,766 "Saya takut jika saya menutup mata saya itu semua akan pergi ketika saya membukanya." 469 00:40:48,927 --> 00:40:52,761 "Kami berada di atap, di toko-toko kopi, dan dengan kolam renang dalam ruangan." 470 00:40:52,927 --> 00:40:57,523 "Tapi New York tidak lagi mimpi. Ini percikan Anda dengan air dingin." 471 00:40:57,687 --> 00:41:02,124 "Hal terakhir yang saya lihat di malam hari adalah langit Manhattan dari Brooklyn." 472 00:41:02,287 --> 00:41:06,166 - "Besok itu akan mendapatkan nyata ketika saya ..." -Apa? Apakah saya misspell itu? 473 00:41:06,367 --> 00:41:09,757 Ia mengatakan Anda memiliki audisi untuk film Tobey Maguire. 474 00:41:09,927 --> 00:41:13,886 -Apa yang Anda pikirkan, terlalu banyak? -I berarti ... mungkin sedikit. 475 00:41:14,047 --> 00:41:17,357 Persetan! Dia memanggil saya. 476 00:41:22,887 --> 00:41:25,924 Hi, Linn! Ya... 477 00:41:26,087 --> 00:41:28,840 Beri aku sepuluh menit untuk sampai ke Starbucks. 478 00:41:29,007 --> 00:41:31,567 Mereka di mana-mana di sini. 479 00:41:31,727 --> 00:41:34,036 Bye. 480 00:41:34,207 --> 00:41:37,244 Apakah ada Starbucks di sekitar sini? 481 00:42:02,287 --> 00:42:04,357 Hi, Kristin! Lama tidak berbincang. 482 00:42:04,487 --> 00:42:06,921 Ada apa? Tampaknya cukup ketat di sana. 483 00:42:07,087 --> 00:42:11,444 Ini sangat menakjubkan. Kota, orang-orang - semuanya. 484 00:42:15,687 --> 00:42:19,680 -Ini teman saya Andrea. Oh ... Siapa dia? 485 00:42:19,847 --> 00:42:23,840 Dapatkah saya berbicara dengannya? Bisakah Anda hanya mengubah sekitar komputer? 486 00:42:24,007 --> 00:42:27,238 Um ... mereka memiliki kebijakan tidak-syuting di Starbucks. 487 00:42:27,407 --> 00:42:30,797 Dia hanya akan pesanan, dia akan benar dengan kita. 488 00:42:33,767 --> 00:42:37,726 Anda hampir tidak dapat memesan kopi tanpa menandatangani sekelompok kertas. 489 00:42:37,887 --> 00:42:40,640 Wow ... Apakah seperti di film-film? 490 00:42:40,807 --> 00:42:46,643 Ya, itu persis seperti film. Maksudku, Anda telah melihat film. 491 00:42:57,967 --> 00:42:59,958 Apakah garis panjang, atau ...? 492 00:43:00,127 --> 00:43:03,244 Um, yeah ... Jenis. Oh, di sini dia sekarang! 493 00:43:17,367 --> 00:43:21,042 Kita harus berbicara lebih banyak. Tidak ada banyak terjadi di sini ... 494 00:43:21,207 --> 00:43:23,675 Ya, tapi ada banyak terjadi di sini. 495 00:43:23,807 --> 00:43:27,482 Saya harus bergaul dengan Andrea sekarang. Saya tidak ingin menjadi kasar. 496 00:43:27,607 --> 00:43:31,236 Tapi say hi ke Tennis-Dennis, dan kami akan bicara. 497 00:43:33,567 --> 00:43:37,560 Tidak ada ... Kami tidak berkencan lagi. 498 00:43:37,727 --> 00:43:40,639 Apa? Oh Tuhan, aku sangat menyesal. 499 00:43:44,887 --> 00:43:48,277 Mungkin itu hanya juga. Anda layak jauh lebih baik. 500 00:43:48,447 --> 00:43:52,520 -Terima kasih ... Oke, baik, bicara segera. Bye! 501 00:44:01,567 --> 00:44:06,163 Ini luar biasa. Aku berubah Anda menjadi mahasiswa fotografi Perancis. 502 00:44:06,367 --> 00:44:09,484 -Bagaimana asli ... -Ya, aku sangat asli. 503 00:44:11,767 --> 00:44:14,361 Apakah kau tidak takut kamu akan jatuh dan mati? 504 00:44:14,487 --> 00:44:17,763 No Mengapa, kau takut aku akan? 505 00:44:17,927 --> 00:44:23,365 Tidak, tapi itu akan menjadi malu jika Anda tergelincir sedikit dan hanya ... 506 00:44:27,607 --> 00:44:31,236 -Itu bukan suara yang Anda buat. -Tentu itu. 507 00:44:35,967 --> 00:44:40,483 Ini begitu baik. Tidak ada lagi pekerjaan. 508 00:44:43,207 --> 00:44:47,405 Daging babi asap. Satu poin. 509 00:44:50,487 --> 00:44:53,399 Apa rencana Anda dalam hidup? Setelah aku pergi. 510 00:44:53,567 --> 00:44:56,684 -Saya tidak tahu. -Apa yang Anda ingin menjadi? 511 00:44:56,807 --> 00:44:59,958 Saya tidak ingin menjadi sesuatu yang khusus. 512 00:45:00,127 --> 00:45:04,564 -Seriuslah. -Tidak semua orang ingin "menjadi." 513 00:45:04,727 --> 00:45:06,683 Apakah tidak cukup hanya menjadi? 514 00:45:06,847 --> 00:45:10,965 Yang begitu megah. Seperti, apa yang Anda tahu? 515 00:45:14,807 --> 00:45:17,275 Diam! 516 00:45:20,487 --> 00:45:21,840 Hentikan itu! 517 00:45:24,767 --> 00:45:28,203 Hentikan itu dengan suara. 518 00:45:28,367 --> 00:45:30,119 Ya, ya. 519 00:45:31,447 --> 00:45:36,043 Hidup ini begitu sederhana untuk Anda. Anda tidak memiliki masalah. 520 00:45:36,167 --> 00:45:40,001 Anda hanya hidup dan menikmati konten sendiri-, seperti sapi. 521 00:45:40,127 --> 00:45:44,405 -Mungkin tampaknya sederhana, tetapi ... -Apa itu? 522 00:45:44,567 --> 00:45:46,444 Tidak ada. 523 00:45:46,607 --> 00:45:50,156 -Sesuatu terserah. -Tidak, tidak apa-apa. 524 00:45:53,847 --> 00:45:57,283 -Andrea ... tidur -Can't? 525 00:45:57,447 --> 00:46:02,805 Ada badut menakutkan di dalam lemari, dan Piglet masih di sana. 526 00:46:02,967 --> 00:46:06,960 Kita harus meledak balon badut sehingga dia keluar. 527 00:46:25,527 --> 00:46:29,486 Kristin! Mereka mengutip Anda di halaman depan! 528 00:46:29,647 --> 00:46:31,399 Serius? Apa isinya? 529 00:46:31,567 --> 00:46:34,365 "New York adalah seperti sebuah tamparan jalang di wajah." 530 00:46:34,487 --> 00:46:36,921 Sialan, saya menulis bahwa! 531 00:46:44,447 --> 00:46:48,884 "New York adalah seperti sebuah tamparan jalang di wajah." Apa artinya itu? 532 00:46:49,047 --> 00:46:51,720 Itu seperti, benar-benar nyata. 533 00:46:51,887 --> 00:46:54,879 Dia mengatakan bahwa setelah. 534 00:46:55,847 --> 00:46:58,680 Jadi dia tinggal di penthouse? 535 00:46:58,807 --> 00:47:01,685 -Iya. -Wow. 536 00:47:01,847 --> 00:47:06,637 Kedengarannya cukup ketat. Sebuah penthouse, itu ... 537 00:47:06,807 --> 00:47:12,006 Lalu ia menulis: "Ini menyedihkan untuk memikirkan orang yang saya kecewa." 538 00:47:12,967 --> 00:47:16,516 -Mungkin dia berbicara tentang Anda. -Sadarlah. 539 00:47:25,207 --> 00:47:30,361 -Aku tidak pernah membuatnya. -Ayolah. Jangan menyerah begitu saja. 540 00:47:30,447 --> 00:47:32,358 Anda datang benar-benar dekat. 541 00:47:32,447 --> 00:47:34,597 # 520: MEMBUAT LUBANG-IN-ONE 542 00:47:35,567 --> 00:47:40,687 -Oops ... -Kami harus datang dengan sesuatu. 543 00:47:45,527 --> 00:47:47,040 Hampir. 544 00:47:54,367 --> 00:47:56,801 Berikutnya ditembak Anda akan mendapatkan super beruntung! 545 00:48:01,407 --> 00:48:03,363 Iya! 546 00:48:14,087 --> 00:48:19,639 Oke, here it goes ... Saya tidak bisa berenang. 547 00:48:21,687 --> 00:48:26,807 Apakah itu mengganggumu? Aku agak mengerti itu. 548 00:48:26,967 --> 00:48:30,926 Tapi bagaimana bisa? Saya pikir semua orang belajar berenang. 549 00:48:31,087 --> 00:48:33,237 Aku tahu tetapi... 550 00:48:33,407 --> 00:48:38,720 Aku hanya benci harus dilihat sebagai buruk pada hal-hal, dan tahun-tahun hanya berlalu ... 551 00:48:38,887 --> 00:48:41,765 Ini hanya bodoh. 552 00:48:41,927 --> 00:48:44,964 Saya dapat mengajarkan cara untuk berenang. Saya diajarkan Neo. 553 00:48:45,127 --> 00:48:48,005 Berhenti membuat olok saya. 554 00:48:48,167 --> 00:48:53,366 -Tidak, aku serius. -Yang kamu ingin? Nyata? 555 00:48:53,527 --> 00:48:57,236 -Anda dapat menggunakan salah satu dari mereka mengapung. -Aku tidak dua belas. 556 00:48:57,407 --> 00:49:00,638 Oh, ayolah ... -Apa yang terjadi dengan Anda? 557 00:49:00,767 --> 00:49:02,837 -Apa maksudmu? -Apa yang saya maksud? 558 00:49:03,007 --> 00:49:05,567 Anda meninggalkan Neo menunggu Anda untuk mendapatkan dia. 559 00:49:05,727 --> 00:49:08,195 Oh, dengan tangan disilangkan seperti ini? 560 00:49:08,367 --> 00:49:11,518 -Itu bukan lelucon. -Maafkan saya. Aku lupa waktu. 561 00:49:11,687 --> 00:49:16,681 Anda lupa Anda memiliki tanggung jawab. Aku harus mengaku sakit untuk mendapatkan dia. 562 00:49:16,847 --> 00:49:19,281 Kau tahu aku tidak bisa mengambil risiko pekerjaan saya seperti itu. 563 00:49:19,447 --> 00:49:21,005 Aku tahu. 564 00:49:22,167 --> 00:49:24,761 Oh bagus... 565 00:49:26,287 --> 00:49:28,198 Apa yang Anda perebutkan? 566 00:49:28,367 --> 00:49:32,360 Kecil, hal-hal yang tidak penting. Tidak apa. 567 00:49:32,527 --> 00:49:36,566 -Biarkan pergi membaca cerita. -Iya! Pangeran kecil! 568 00:49:40,407 --> 00:49:42,875 -Anda perlu untuk bersantai. -Tetap keluar dari itu. 569 00:49:43,047 --> 00:49:47,757 Apa jenis orang tua lari ke Öland meninggalkan Andrea untuk menangani segala sesuatu? 570 00:49:47,927 --> 00:49:51,806 -Apa yang sedang Anda bicarakan? orang tua tidak kompeten -Anda. 571 00:49:51,967 --> 00:49:56,802 Anda bodoh. orang tua kita mati, tidakkah kamu tahu itu belum? 572 00:49:56,967 --> 00:50:01,245 Apakah Anda mengetahui kita hidup di sini oleh diri kita sendiri untuk bersenang-senang? 573 00:50:19,927 --> 00:50:22,202 -Apakah Anda akan keluar untuk lari? -Ya. 574 00:50:22,367 --> 00:50:25,598 -Wanna melakukan sesuatu nanti? -Tidak, saya harus tidur. 575 00:50:25,767 --> 00:50:30,397 Kemudian saya punya banyak mengejar lakukan. Baiklah, lihat ya. 576 00:50:34,847 --> 00:50:39,523 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Memberikan Anda pelukan jalang. 577 00:50:42,087 --> 00:50:43,361 Apa artinya? 578 00:50:43,527 --> 00:50:46,246 Ini seperti sebuah tamparan jalang, tapi pelukan sebaliknya. 579 00:50:46,367 --> 00:50:50,963 Hampir insting, dengan pemikiran minimal dan kekuatan maksimal. 580 00:50:51,927 --> 00:50:53,838 Baiklah... 581 00:50:55,167 --> 00:50:57,078 Hei... 582 00:51:39,087 --> 00:51:41,282 Andrea? 583 00:51:43,567 --> 00:51:46,161 Andrea. 584 00:51:53,287 --> 00:51:57,280 -Can't saya masuk? -Saya akan tidur. 585 00:51:59,007 --> 00:52:02,397 -Kami dapat jatuh tertidur untuk film. -Tidak. 586 00:52:08,967 --> 00:52:13,245 -Can't kita hanya berbicara? -Tidak, karena aku bekerja besok. 587 00:52:16,967 --> 00:52:19,276 Baik. 588 00:52:24,407 --> 00:52:27,001 Selamat malam. 589 00:52:29,927 --> 00:52:31,918 Selamat malam. 590 00:52:43,807 --> 00:52:47,482 -Dapat Anda untuk mengajar saya untuk berenang hari ini? -Tidak, saya harus pekerjaan yang harus dilakukan. 591 00:52:47,647 --> 00:52:51,686 -Aku membantu Anda jika Anda membantu saya. -Tidak, itu akan memakan waktu terlalu lama. 592 00:52:52,647 --> 00:52:57,118 -Apa masalahnya? -Tidak ada. Aku hanya tidak punya waktu. 593 00:53:03,207 --> 00:53:05,357 Pagi pagi. 594 00:53:13,567 --> 00:53:16,365 Sudah waktunya bagi Anda dan saya untuk melakukan beberapa ikatan. 595 00:53:16,527 --> 00:53:18,165 -Hah? -Ayolah. 596 00:53:18,367 --> 00:53:20,358 -Apa tentang kopi? -Tinggalkan. 597 00:53:20,527 --> 00:53:22,643 Apa yang kita lakukan? 598 00:53:26,167 --> 00:53:30,638 -Ini hanya terkutuk bodoh. makhluk -Kau begitu negatif. 599 00:53:30,807 --> 00:53:33,560 # 576: ROLL LEBIH A SAPI Ini mitos, Anda tidak bisa berguling sapi. 600 00:53:33,727 --> 00:53:40,166 -Besides, ini adalah lebar bulls terjaga. -Begitu? Hal yang sama. Baik? 601 00:53:43,927 --> 00:53:47,556 Kemari! Berhenti! 602 00:54:14,567 --> 00:54:15,795 # 711: PICNIC ON A HOOD 603 00:54:15,967 --> 00:54:17,923 Jadi Anda berada di sana, di dalam mobil? 604 00:54:18,087 --> 00:54:23,844 Ya ... Di kursi belakang. Kami datang kembali dari berkemah. 605 00:54:25,007 --> 00:54:29,285 -Holy kotoran ... -Kami tidak benar-benar berpikir tentang hal itu. 606 00:54:29,447 --> 00:54:32,564 -Andrea keluar dari SMP. -Dia berhenti sekolah? 607 00:54:32,727 --> 00:54:36,242 Dia tidak tahan perhatian, merasa seperti korban. 608 00:54:36,407 --> 00:54:39,365 Saya berharap dia bisa memberitahu saya. 609 00:54:45,847 --> 00:54:49,886 Bukankah itu keriting kecil untuk makan es loli berbentuk penis? 610 00:54:50,047 --> 00:54:56,395 Apa yang salah denganmu? Anda hancur seluruh saat ini kami telah terjadi. 611 00:54:56,567 --> 00:54:59,798 -Mari kita pulang. -Apa? Tidak, aku harus pergi bekerja. 612 00:54:59,967 --> 00:55:02,481 Bagaimana dengan saya? 613 00:55:04,247 --> 00:55:07,239 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Aku bersembunyi. 614 00:55:07,367 --> 00:55:11,679 Oke ... Cool, dingin. -Apa yang harus saya lakukan sepanjang malam? 615 00:55:11,847 --> 00:55:14,884 Mengalahkan saya. Ini bukan ide saya. 616 00:55:18,167 --> 00:55:20,476 Melihat Anda dalam beberapa jam, lalu. 617 00:55:32,007 --> 00:55:33,998 Berapa lama ini akan berlangsung? 618 00:55:34,167 --> 00:55:39,799 Ini musim liburan. Banyak orang pergi ke New York untuk menikmati musim panas. 619 00:55:46,847 --> 00:55:49,520 -Apa yang telah terjadi? Um ... Hide. 620 00:55:49,647 --> 00:55:51,558 -Apa? menyembunyikan -Hanya. 621 00:55:51,727 --> 00:55:55,356 -Apa sih ... -Dapatkan bawah. 622 00:55:58,207 --> 00:56:02,359 -Terima kasih untuk memberi saya tumpangan. Yeah, tidak ada masalah. 623 00:56:07,807 --> 00:56:12,722 Ini sangat sulit untuk menulis sesuatu yang cerdas menggunakan hanya 140 karakter. 624 00:56:12,887 --> 00:56:16,402 Anda harus menjadi seorang jenius untuk menjadi terkenal di Twitter. 625 00:56:16,527 --> 00:56:18,597 -Tepat ... -Apa begitu lucu? 626 00:56:18,767 --> 00:56:21,156 Aku hanya memikirkan sesuatu yang lucu. 627 00:56:21,287 --> 00:56:25,724 Pun.LINEBREAK_TAGLINEBREAK_TAG Anda mendengar apa yang saya katakan sama sekali? -Ya, itu sulit, sulit. 628 00:56:25,887 --> 00:56:29,243 -Pikirkan tentang itu. 140 karakter. -Tepat, itu banyak. 629 00:56:29,407 --> 00:56:33,082 -Itu tidak banyak. -Tepat, itu tidak sangat banyak sekali. 630 00:56:34,367 --> 00:56:37,837 -Ini adalah Anda, bukan? -Iya. Terima kasih tumpangannya. 631 00:56:38,007 --> 00:56:40,805 -Tidak masalah. -Sampai jumpa. 632 00:56:43,407 --> 00:56:46,046 Bye. 633 00:56:46,207 --> 00:56:48,767 Anda punya pesaing nyata di sana. 634 00:57:01,367 --> 00:57:03,835 Anda dapat membantu saya keluar? kaki saya tertidur. 635 00:57:04,007 --> 00:57:05,918 Ya, baiklah. 636 00:57:17,487 --> 00:57:23,039 Tidak dapat Anda datang dengan saya ke kamar saya? Saya tidak ingin sendirian. 637 00:58:40,367 --> 00:58:44,565 -Jangan melakukan sesuatu yang bodoh. -Apa yang kamu lakukan di sini? 638 00:58:44,727 --> 00:58:47,764 -I mendapat khawatir. -Jadi Anda mengikuti saya? 639 00:58:47,927 --> 00:58:51,044 No Anda harus memberitahu saya mengapa Anda melakukan hal ini. 640 00:58:51,207 --> 00:58:55,485 -Saya tidak perlu melakukan apa pun. -Kau melarikan diri, seperti saya. 641 00:58:55,647 --> 00:58:57,842 Ini bukan hal yang sama. 642 00:59:00,087 --> 00:59:02,760 Itu semua jadi lebih mudah sebelum aku bertemu denganmu. 643 00:59:02,927 --> 00:59:06,283 Itu lebih mudah bagi saya, juga, sebelum aku bertemu denganmu. 644 00:59:06,407 --> 00:59:09,479 Tapi itu tidak berarti itu lebih baik, bukan? 645 00:59:09,647 --> 00:59:13,276 Silakan menjauh dari langkan, Anda membuat saya gugup. 646 00:59:25,247 --> 00:59:30,002 Aku hanya akan duduk di sini dalam keheningan sampai Anda memberitahu saya mengapa Anda menjalankan sini setiap malam. 647 00:59:30,167 --> 00:59:33,443 Mungkin aku hanya ingin tampilan. 648 00:59:40,167 --> 00:59:44,922 Saya suka berjalan di malam hari, ketika semua orang tertidur. 649 00:59:47,847 --> 00:59:49,838 Hentikan! 650 00:59:52,367 --> 00:59:55,916 Jadi Anda tidak akan mengatakan apa-apa? 651 01:00:00,567 --> 01:00:03,161 Mengapa saya katakan? 652 01:00:03,367 --> 01:00:07,440 Karena untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya ingin tahu tentang seseorang. 653 01:00:07,607 --> 01:00:11,566 Aku ingin tahu semua tentang Anda. Saya ingin memberitahu Anda segala sesuatu. 654 01:00:11,687 --> 01:00:15,396 Stop menjadi seperti ratu drama a. -Apa yang Anda ingin aku lakukan? 655 01:00:15,527 --> 01:00:17,438 Saya sudah menjalankan setengah maraton. 656 01:00:17,607 --> 01:00:21,805 Saya sudah mencoba meminta Anda baik dan saya sudah mencoba kencing Anda pergi. 657 01:00:21,967 --> 01:00:25,118 Apa yang diperlukan bagi Anda untuk memberitahu saya? 658 01:00:27,527 --> 01:00:29,563 Mereka sudah mati. 659 01:00:33,567 --> 01:00:36,479 Mereka meninggal dalam kecelakaan mobil dua tahun lalu. 660 01:00:36,647 --> 01:00:38,763 Apakah itu sebabnya kau putus? 661 01:00:38,927 --> 01:00:43,398 Iya. Aku tidak tahan orang merasa kasihan padaku. 662 01:00:43,567 --> 01:00:48,038 Mereka akan berkata, "Aku tahu bagaimana perasaanmu," tapi mereka tidak. 663 01:00:49,047 --> 01:00:52,084 Karena tidak ada yang tahu bagaimana orang terasa lain. 664 01:00:53,047 --> 01:00:55,197 -Tidak ... -Anda senang sekarang? 665 01:00:55,367 --> 01:01:01,602 -Sekarang Anda juga bisa merasa kasihan padaku. -Tidak. Aku tidak akan. 666 01:01:01,727 --> 01:01:06,517 Aku tidak tahu bagaimana rasanya atau sesuatu seperti itu. 667 01:01:06,687 --> 01:01:12,125 Dan tidak ada yang perlu tahu. Tidak ada satu kebutuhan untuk tahu tentang aku. 668 01:01:12,247 --> 01:01:14,158 Ya mereka melakukanya. 669 01:01:14,367 --> 01:01:18,804 Kau yang terbaik, dan Anda berutang kepada dunia untuk mengungkapkan diri Anda untuk itu. 670 01:01:21,727 --> 01:01:24,685 Dan sekarang Anda membuat saya tidak pernah ingin pergi. 671 01:01:45,007 --> 01:01:47,760 -Ini sedang mencari nyaman dan hangat. -Tidak, itu tidak. 672 01:01:47,927 --> 01:01:49,883 Ya ayo. 673 01:01:50,047 --> 01:01:52,277 -Saya tidak ingin. -A sedikit lebih jauh. 674 01:01:52,447 --> 01:01:56,759 -Aku berubah pikiran. -Kristin. Sedikit sedikit lebih jauh. 675 01:01:56,927 --> 01:01:59,236 Itu super menjijikkan. 676 01:02:02,167 --> 01:02:05,000 -Hal merasa besar. -Tidak, tidak. 677 01:02:05,167 --> 01:02:09,957 Anda tidak tahu apa yang terasa besar seperti jika ini terasa besar untuk Anda. 678 01:02:15,287 --> 01:02:17,596 Anda perlu belajar, sekarang atau tidak pernah. 679 01:02:21,287 --> 01:02:24,438 -Ambil tangan saya, dan kami akan melompat di. -Anda gay atau apa? 680 01:02:24,607 --> 01:02:28,282 -Wanna menjadi perenang? -Iya. Tapi bukan lesbian. 681 01:02:28,447 --> 01:02:30,358 Bersantai. 682 01:02:33,447 --> 01:02:36,359 Satu, dua ... melompat! 683 01:02:46,367 --> 01:02:47,766 # 705: BELAJAR BERENANG 684 01:02:55,567 --> 01:02:56,886 Itu keren. 685 01:03:14,367 --> 01:03:18,645 Ini sangat sulit untuk mengkoordinasikan lengan ... dan kaki. 686 01:03:18,807 --> 01:03:21,526 Ayolah! Anda melakukan yang besar! 687 01:03:22,487 --> 01:03:24,955 Meregangkan kaki Anda, Anda hampir ada. 688 01:03:27,807 --> 01:03:29,718 Hanya sedikit yang sedikit lebih. 689 01:03:31,127 --> 01:03:34,119 Berhenti menjadi show-off tersebut, Neo! 690 01:03:34,247 --> 01:03:38,957 Anda mungkin pernah membaca tentang petualangannya di kolom nya 691 01:03:39,087 --> 01:03:45,765 tentang menjadi seorang gadis muda Swedia yang tinggal di New York. 692 01:03:45,927 --> 01:03:49,363 Dia sekarang dengan kita hidup. Hi, Kristin. 693 01:03:49,527 --> 01:03:51,836 -Hai. - Jadi, beritahu kami ... 694 01:03:54,367 --> 01:03:58,565 - My, saya ... Sepertinya sibuk. -Aku berjalan di antara gedung pencakar langit. 695 01:03:58,727 --> 01:04:02,163 Anda harus menjaga mata Anda terbuka dan mengambil setiap kesempatan. 696 01:04:02,367 --> 01:04:07,122 Ya, itu adalah dunia yang berbeda. Tapi Anda tampaknya disesuaikan dengan kehidupan baru Anda. 697 01:04:07,287 --> 01:04:12,884 Ya, aku tinggal di sini dengan gadis ini, Andrea. 698 01:04:13,047 --> 01:04:16,084 Aku tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa dia. 699 01:04:16,247 --> 01:04:20,365 Jadi Anda tidak rindu? Bahkan tidak hari ini, pada malam Midsummer Night ini? 700 01:04:20,447 --> 01:04:24,122 Apa herring dan schnapps dibandingkan dengan Masih dan Snapple? 701 01:04:24,247 --> 01:04:25,965 Benar, mungkin tidak banyak. 702 01:04:26,087 --> 01:04:31,207 Terima kasih, Kristin, dengan kami hidup dari New York. Semoga berhasil! 703 01:04:31,367 --> 01:04:34,439 Terima kasih. Senang Midsummer untuk semua orang di luar sana. 704 01:04:34,607 --> 01:04:39,522 Saya berharap mereka terinspirasi untuk melakukan sesuatu dengan kehidupan mereka. 705 01:04:39,687 --> 01:04:43,157 - Anda dapat membaca kolom nya ... -Anda yang begitu mengagumkan! 706 01:04:43,367 --> 01:04:46,200 Kau begitu pintar berbohong! Kita harus merayakannya. 707 01:04:46,367 --> 01:04:49,279 Seseorang mengadakan pesta berpelukan. 708 01:04:49,447 --> 01:04:52,644 herring yang disajikan. Para tamu akan segera datang. 709 01:04:52,807 --> 01:04:55,446 -Apa maksudmu? Partai -My Midsummer. 710 01:04:55,607 --> 01:04:58,565 -Kau mengadakan pesta? -Iya. Ini tema topi. 711 01:04:58,727 --> 01:05:01,639 -Quite beberapa orang yang datang. -Bagaimana dengan saya? 712 01:05:01,807 --> 01:05:06,517 Tidak bisa kalian tinggal di sini, jika saya mendapatkan Anda sedikit anggur? 713 01:05:06,687 --> 01:05:09,201 Keren keren. Kedatangan! 714 01:05:10,527 --> 01:05:13,599 Besar ... Saya mungkin juga turun langsung mati sekarang. 715 01:05:13,767 --> 01:05:17,362 Itu akan baik-baik saja. Kami di New York, ingat? 716 01:05:32,167 --> 01:05:34,078 Apa lagi? 717 01:05:34,247 --> 01:05:37,125 Aku sudah lebih fokus pada hal-hal membenci. 718 01:05:37,287 --> 01:05:42,077 Seperti anak-anak, berenang ... dan Linn. 719 01:05:42,247 --> 01:05:45,478 Tapi bagaimana itu bisa seperti itu antara kalian? 720 01:05:46,807 --> 01:05:48,718 Saya tidak tahu. 721 01:05:48,887 --> 01:05:53,517 Kami baru saja selalu berkompetisi satu sama lain untuk teman-teman, orang-orang ... 722 01:05:53,687 --> 01:05:56,201 Apakah sulit bagi Anda, atau ...? 723 01:05:56,367 --> 01:06:01,919 Tidak juga. Aku hanya tidak berpikir tentang hal itu. 724 01:06:10,607 --> 01:06:13,838 Jangan ... Oh Tuhan, kau begitu murah. 725 01:06:15,247 --> 01:06:18,364 Hanya karena Anda punya rumah sendiri. 726 01:06:18,487 --> 01:06:20,842 Saya baru saja lulus SMA. 727 01:06:21,007 --> 01:06:23,646 Tidak, tidak ... 728 01:06:25,687 --> 01:06:27,598 Semua kosong. 729 01:06:32,367 --> 01:06:34,927 Hai! Bagaimana segala sesuatu yang terjadi? 730 01:06:35,087 --> 01:06:37,396 -Fantastically. -Keren keren. 731 01:06:40,407 --> 01:06:42,796 ... -Hi -Hi. 732 01:06:44,767 --> 01:06:46,041 Aku hanya melihat Linn! 733 01:06:46,207 --> 01:06:48,437 -Apa dia lakukan di sini? -Aku tidak tahu. 734 01:06:53,167 --> 01:06:55,681 Fuck, semua teman-teman saya di sini. 735 01:06:55,847 --> 01:06:57,758 Jangan khawatir, keren itu. 736 01:06:57,887 --> 01:07:00,640 -Apa yang akan kita lakukan? -Ikut denganku. 737 01:07:34,607 --> 01:07:37,440 -Holy kotoran ... -Ayo! 738 01:08:02,447 --> 01:08:05,598 Aku sangat lega aku tidak di pesta itu. 739 01:08:05,767 --> 01:08:12,479 Menjadi dengan sekelompok orang yang Anda bahkan tidak suka. Aku sangat muak itu. 740 01:08:16,527 --> 01:08:19,837 -Kau begitu menjijikkan tidak bersalah. -Cut itu. 741 01:08:20,007 --> 01:08:23,556 -Hanya karena saya tidak tidur di sekitar. -Apa yang sedang kamu lakukan? 742 01:08:23,727 --> 01:08:26,036 Apa? Itu sesuatu yang Anda akan mengatakan. 743 01:08:26,167 --> 01:08:28,886 Iya. Tapi apakah Anda tidak menjadi seperti saya. 744 01:08:30,007 --> 01:08:32,999 Seperti Kristin atau seperti Kristin? 745 01:08:33,967 --> 01:08:36,720 Aku hanya ingin orang-orang seperti saya. 746 01:08:36,887 --> 01:08:42,041 Tapi bagaimana jika benar Linn ini? Bagaimana jika saya tidak memiliki apa yang diperlukan untuk membuatnya? 747 01:08:45,887 --> 01:08:48,276 Semua orang akan melihat kanan melalui saya. 748 01:08:48,447 --> 01:08:51,519 Ini hal yang baik jika orang dapat melihat melalui Anda. 749 01:08:51,687 --> 01:08:54,520 Kemudian mereka akan melihat betapa hebatnya Anda. 750 01:09:03,367 --> 01:09:05,835 -Fuck, mereka datang ke sini! -Duduk! 751 01:09:06,007 --> 01:09:08,157 -Mereka tidak bisa melihat saya! -Itu akan baik-baik saja. 752 01:09:08,367 --> 01:09:10,483 Tidak, itu tidak akan! 753 01:09:11,567 --> 01:09:14,684 -Ya, kau dengan saya. -Terakhir satu adalah tolol! 754 01:09:17,287 --> 01:09:19,243 -Duduk. -Kristin? 755 01:09:21,607 --> 01:09:24,565 -Apa sih yang terjadi? -Tidak, tidak! 756 01:09:25,767 --> 01:09:27,917 Tidak! Apa sih yang kamu lakukan? 757 01:09:31,207 --> 01:09:33,402 -Dia tidak bisa berenang! -Ya dia bisa! 758 01:09:33,567 --> 01:09:36,161 Kristin! 759 01:09:38,807 --> 01:09:40,957 -Kristina! -Kristina! 760 01:09:45,007 --> 01:09:46,725 Apakah ada yang punya telepon? 761 01:10:36,887 --> 01:10:41,119 -Apa yang Anda pikir Anda lakukan? -Saya pikir saya akan naik bersama. 762 01:10:42,087 --> 01:10:46,956 Ini kerabat saja. Jangan Anda pikir Anda sudah cukup dilakukan? 763 01:10:48,727 --> 01:10:53,118 Dan Anda orang ... Kamu semua berutang 500 tulang masing-masing. 764 01:11:16,727 --> 01:11:19,958 -Hear tentang Kristin? -Dia tidak pernah di New York. 765 01:11:20,127 --> 01:11:22,721 -Kamu dengar? -Aku tahu. Ini gila. 766 01:11:22,847 --> 01:11:25,566 Saya tidak tahu harus berkata apa. Ini gila. 767 01:11:25,687 --> 01:11:28,679 Dia seperti bersembunyi di sebuah rumah di hutan. Sini! 768 01:11:28,847 --> 01:11:32,726 -Dia tidak pernah benar-benar berada di sana. -Itu seperti jalang bergerak. 769 01:11:32,887 --> 01:11:36,163 -Apa yang dia hidup dari? -Jadi sialan sedih. 770 01:11:36,367 --> 01:11:38,483 -Sangat menjijikkan. -Pada partai yang ... 771 01:11:38,647 --> 01:11:44,643 -Dia hanya melompat ke dalam air. -Dia ingin mati. Terlalu malu. 772 01:11:44,807 --> 01:11:46,877 NEW YORK TRIP WAS A HOAX 773 01:11:47,047 --> 01:11:48,958 LINN BICARA 774 01:11:49,127 --> 01:11:52,085 Dia cukup berani, setidaknya. 775 01:11:54,567 --> 01:11:59,277 -Hai sayang. -Hi ... Anda memberi kami menakut-nakuti nyata. 776 01:11:59,447 --> 01:12:01,722 Apakah Anda tidur sama sekali? 777 01:12:01,887 --> 01:12:05,277 -Ini Rickard. -Saya pikir dia terlihat sangat bagus. 778 01:12:07,007 --> 01:12:10,079 Daddy akan membuat Anda beberapa cabai. 779 01:12:10,247 --> 01:12:15,116 Itu terlihat baik, jadi kami akan mengirim pulang besok. 780 01:12:16,207 --> 01:12:18,801 -Bye, Kristin. -Bye. 781 01:12:27,047 --> 01:12:30,005 Ini benar-benar keterlaluan. 782 01:12:30,167 --> 01:12:34,524 Seorang anak beringus mendapat di atas kepalanya, berbaring ke seluruh kota orang. 783 01:12:34,687 --> 01:12:41,877 Ini lebih besar dari Lewinsky, Woods, dan Raja Carl Gustaf sialan gabungan. 784 01:12:42,047 --> 01:12:46,359 -Anda menyadari apa artinya ini? -Saya minta maaf. Aku benar-benar, benar-benar minta. 785 01:12:46,527 --> 01:12:52,602 Mengapa Anda menyesal? Karena kita outed itu, nomor kami adalah melalui atap. 786 01:12:52,767 --> 01:12:54,837 Penjualan kami seperti Boeing 7 47. 787 01:12:56,207 --> 01:12:58,880 Semua orang ingin membaca tentang kegagalan Anda. 788 01:12:59,047 --> 01:13:01,356 -Tapi ... waktu -Hal ini kami menemukan ... 789 01:13:01,527 --> 01:13:05,076 ... yang Kristin ini benar-benar. 790 01:13:05,247 --> 01:13:09,286 -Tapi ... tapi-tapian -Tidak! Apa yang saya katakan tentang itu? 791 01:13:09,447 --> 01:13:14,237 Inilah yang akan Anda lakukan. Pada kolom berikutnya Anda akan datang bersih tentang berbohong. 792 01:13:14,407 --> 01:13:17,877 Kemudian, Anda pergi. Ini akan menjadi besar. 793 01:13:18,007 --> 01:13:20,601 -Pergi ke mana? -Untuk New York, di mana lagi? 794 01:13:20,767 --> 01:13:23,679 Aku sudah memesan tiket Anda, Anda sudah siap. 795 01:13:23,807 --> 01:13:27,595 Menulis kolom Anda, Kristin. Beri kami cerita Anda. 796 01:13:27,767 --> 01:13:30,804 Ini akan menjadi hit. 797 01:13:47,647 --> 01:13:51,640 Hi, itu Kristin Wester. Aku di New York sekarang 798 01:13:51,807 --> 01:13:54,162 tetapi Anda bisa menghubungi saya melalui email atau sms. 799 01:13:54,367 --> 01:13:56,722 Hay ini aku. 800 01:13:56,887 --> 01:13:59,924 Beri aku panggilan saat Anda merasa lebih baik, oke? 801 01:14:00,087 --> 01:14:02,840 Bye. 802 01:14:06,127 --> 01:14:09,802 Lihat itu. Menyalip saya tepat sebelum lampu lalu lintas. 803 01:14:09,967 --> 01:14:13,243 Anda hanya melihat driver Volvo melakukan hal itu. 804 01:14:13,407 --> 01:14:17,764 Jadi bagaimana sekarang? Apakah Anda kembali bersama-sama dengan Arthur? 805 01:14:17,927 --> 01:14:19,838 Tak tahu. 806 01:14:20,007 --> 01:14:23,158 -Apa masalahnya? -Tidak ada. 807 01:14:24,367 --> 01:14:28,201 Saya tidak akan mengatakan apa-apa, lebih baik. 808 01:15:11,687 --> 01:15:15,726 Hi ... Aku punya kejutan kecil untuk Anda. 809 01:15:15,887 --> 01:15:20,278 Apa mengejutkan? Dan kenapa kau berpakaian seperti Marilyn Monroe? 810 01:15:20,447 --> 01:15:23,245 -Ayo di. -Apa itu? 811 01:15:23,407 --> 01:15:29,357 Jika saya memberitahu Anda, itu tidak akan menjadi kejutan. Satu dua tiga... 812 01:15:29,447 --> 01:15:31,642 Mengherankan! 813 01:15:31,807 --> 01:15:35,925 Uang dari taruhan dibayar untuk mudik Anda / pesta perpisahan. 814 01:15:36,087 --> 01:15:40,239 -Pretty keren, ya? Ini New York. -Hai... 815 01:15:40,407 --> 01:15:42,875 -Senang bertemu Anda. -Apa itu? 816 01:15:43,047 --> 01:15:46,403 Hi, hi ... Kristin. 817 01:15:46,567 --> 01:15:49,365 -Terima kasih. -A Manhattan? 818 01:15:49,527 --> 01:15:51,597 -Tidak. -Bersantai. Selamat bersenang-senang. 819 01:15:51,767 --> 01:15:53,997 -Apa maksudmu? -Ini adalah pesta. 820 01:15:54,167 --> 01:15:56,920 Partai Jadi. Anda setidaknya bisa menikmati diri sendiri. 821 01:15:57,087 --> 01:16:00,762 -Hi, Kristin. -Saya tidak merasa seperti menikmati diriku sendiri. 822 01:16:00,927 --> 01:16:04,397 Harus kegagalan Anda menjadi hal terakhir yang orang ingat? 823 01:16:04,567 --> 01:16:07,081 Hai... 824 01:16:08,927 --> 01:16:10,838 Ayo, bawa. 825 01:16:15,967 --> 01:16:19,118 -Di sini adalah untuk Kristin. -Bersulang! 826 01:16:19,287 --> 01:16:22,723 -Saya tidak memiliki kostum. -Ya, Anda lakukan. 827 01:16:29,887 --> 01:16:33,038 Dia bisa menjadi orang yang paling manis jika ia benar-benar ingin. 828 01:16:33,207 --> 01:16:38,918 Tapi kemudian ia bertindak sama sekali berbeda, dan aku seperti, apa yang Anda lakukan? 829 01:16:39,087 --> 01:16:42,762 Jadi pagi ini ... 830 01:16:54,207 --> 01:16:57,882 -Spider-Man ... -Ini benar-benar aku. 831 01:16:58,047 --> 01:17:01,642 Oh, Tuhan, hi! Wow, bagaimana kabarmu? 832 01:17:01,807 --> 01:17:04,765 Itu semua terjadi begitu cepat dengan kami. 833 01:17:04,927 --> 01:17:09,205 Apa maksudmu, "kita"? Tidak pernah ada "kita." 834 01:17:09,367 --> 01:17:13,997 Cara -Kau terlalu baik untuk saya. Baik? -Ya aku tahu... 835 01:17:14,127 --> 01:17:18,120 Jadi Arthur ... Lempar diri Anda di antara gedung pencakar langit ... 836 01:17:18,287 --> 01:17:23,645 -Jangan bercanda tentang hal ini. -Arthur ... Ini adalah lelucon. 837 01:17:37,727 --> 01:17:42,596 Hei ... Apakah Anda baik-baik saja? Kamu sedih? -Ya... 838 01:17:42,767 --> 01:17:44,997 Ini selalu akan terjadi. 839 01:17:45,167 --> 01:17:48,000 Kenapa kau begitu logis tentang segala sesuatu? 840 01:17:48,167 --> 01:17:53,116 Ini semua salahmu. Anda harus mengadakan pesta bodoh Anda. 841 01:17:53,287 --> 01:17:55,357 -Anda akan mendapatkan lebih dari itu. -Tidak. 842 01:17:55,487 --> 01:17:58,285 Mungkin akan lulus, tapi aku tidak akan pernah mendapatkan lebih dari itu. 843 01:18:46,887 --> 01:18:49,447 -Anda melihat Kristin? -The Ninja penyu. 844 01:18:49,607 --> 01:18:51,996 -Hah? -Dia di sebelah sana. 845 01:19:03,687 --> 01:19:05,962 -Hai. -Hi, kau di sini? 846 01:19:06,127 --> 01:19:08,595 Saya mendengar Anda sedang mengadakan pesta perpisahan. 847 01:19:08,767 --> 01:19:12,680 Yeah, aku punya tiket baru, jadi saya harus melakukan sesuatu. 848 01:19:12,847 --> 01:19:14,883 -Ayolah! -Saya datang. 849 01:19:15,047 --> 01:19:18,676 -Mana saja kau akhir-akhir ini? -Aku hanya tidak punya waktu. 850 01:19:18,847 --> 01:19:22,635 Sini. Minumlah. 851 01:19:22,767 --> 01:19:25,440 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Apa maksudmu? 852 01:19:25,607 --> 01:19:28,485 -Saya tidak mengenali Anda. -Ini pesta kostum. 853 01:19:28,607 --> 01:19:31,167 Ini semacam titik. 854 01:19:31,367 --> 01:19:34,916 -Anda idiot. -Tidak ... Aku Ninja penyu. 855 01:19:35,087 --> 01:19:39,239 -Saya pikir kamu lebih baik dari ini. Yeah, baik ... Oke. 856 01:19:39,407 --> 01:19:43,400 Minum? Kau tak bisa menikmati diri Anda? 857 01:19:43,567 --> 01:19:46,161 -Apa maksudmu? muda -Kau. 858 01:19:46,367 --> 01:19:49,564 Anda tidak perlu merasa begitu terkutuk banyak. 859 01:19:49,687 --> 01:19:53,441 -Biarkan pergi sedikit a ... -Anda tidak tahu apa yang saya rasakan. 860 01:19:53,607 --> 01:19:57,077 Tidak Karena saya tidak tahu Anda, dan Anda tidak tahu saya. 861 01:19:57,247 --> 01:20:02,605 Tidak ada yang tahu bagaimana orang terasa lain. Bukankah itu yang Anda katakan? Bersulang. 862 01:20:06,567 --> 01:20:10,003 Tentu. Ada baiknya untuk melihat Anda tinggal sedikit a. 863 01:20:10,167 --> 01:20:12,920 Karena Anda belum hidup sepanjang musim panas, kan? 864 01:21:16,167 --> 01:21:18,522 -Hai! -Hai. Apa yang Anda seharusnya? 865 01:21:18,687 --> 01:21:21,121 Kristin. -Bagus. 866 01:21:21,287 --> 01:21:24,836 -Terima kasih. Anda baik-baik saja? -Iya. 867 01:21:25,007 --> 01:21:28,124 Ayo, kamu terlihat sangat sedih. Anda Spider-Man. 868 01:21:28,287 --> 01:21:31,040 Anda tidak dapat melihat semua sedih jika Anda Spider-Man. 869 01:21:32,007 --> 01:21:35,238 -Kau seharusnya untuk menyelamatkan dunia. -Ya baiklah. 870 01:21:37,447 --> 01:21:41,406 -Ayolah. Yeah, pasti ... Atau, maksudku ... 871 01:21:58,527 --> 01:22:02,805 -Can't kita kembali ke tempat saya? -Tidak, itu harus di sini dan sekarang. 872 01:22:08,647 --> 01:22:10,763 -Got kondom? -Di jaket. 873 01:22:10,927 --> 01:22:12,838 Persetan. 874 01:22:15,367 --> 01:22:19,758 Andrew? Andrea! 875 01:22:19,927 --> 01:22:21,963 Tunggu sebentar. Bukankah itu Kristin? 876 01:22:22,127 --> 01:22:25,164 -Anda ingin melakukannya, atau apa? -Fuck itu. 877 01:22:31,687 --> 01:22:33,598 Andrea! 878 01:22:48,607 --> 01:22:50,677 -Tidak iya. 879 01:22:50,847 --> 01:22:52,997 -Hentikan. -Apa, Anda tidak ingin? 880 01:22:53,167 --> 01:22:55,397 Tentu saja aku tidak sialan inginkan untuk! 881 01:22:58,407 --> 01:23:01,365 Andrea! Andrea, tunggu up! 882 01:23:08,727 --> 01:23:11,685 Andrea! 883 01:23:11,847 --> 01:23:13,803 Andrea, menunggu, silakan! 884 01:23:13,967 --> 01:23:16,003 Andrea! 885 01:23:16,967 --> 01:23:19,003 Apa yang kamu inginkan? 886 01:23:20,567 --> 01:23:22,717 Saya ingin banyak hal. 887 01:23:22,847 --> 01:23:26,556 Apa yang kamu mau dari aku? Apa yang Anda ingin saya lakukan? 888 01:23:27,727 --> 01:23:29,638 -Aku tidak tahu. -Great, kemudian. 889 01:23:29,807 --> 01:23:32,037 -Andrea ... -Apa? 890 01:23:34,687 --> 01:23:37,884 -Maafkan saya. -Untuk apa? 891 01:23:38,047 --> 01:23:42,245 -Untuk menjadi diriku. -Tapi ini adalah Anda tidak. 892 01:23:43,367 --> 01:23:45,483 Mungkin Anda tidak tahu saya. 893 01:23:45,647 --> 01:23:47,683 Anda berada Anda, di New York. 894 01:23:47,847 --> 01:23:50,645 Berhenti memanggil New York. 895 01:23:50,807 --> 01:23:53,401 Jadi itu tidak berarti apa-apa? 896 01:24:14,367 --> 01:24:17,359 Andrea, aku minta maaf. Aku tidak bermaksud seperti itu. 897 01:24:20,367 --> 01:24:22,244 Andrea! 898 01:24:45,407 --> 01:24:49,286 Saya tidak tahu siapa aku. Tapi aku tahu siapa aku tidak. 899 01:24:49,447 --> 01:24:51,881 Aku tidak ini. 900 01:24:52,967 --> 01:24:55,527 Saya tidak ingin memainkan game ini lagi. 901 01:24:55,687 --> 01:25:00,363 Tapi bagaimana Anda, maka? Jika Anda hanya ingin menjadi diri sendiri? 902 01:25:00,487 --> 01:25:04,241 Saya tidak yakin tentang apa-apa lagi, tapi aku tahu satu hal. 903 01:25:04,407 --> 01:25:09,083 Orang yang Anda pikir saya, itu bukan aku. 904 01:25:09,247 --> 01:25:14,446 Tidak ada yang tahu saya, kecuali untuk Anda. Kau sahabatku. 905 01:25:14,607 --> 01:25:17,838 Karena saat aku bersamamu, Anda membuat saya seperti diriku. 906 01:25:17,967 --> 01:25:19,878 Aku tidak melakukan ini lagi. 907 01:25:20,047 --> 01:25:22,607 Aku tidak akan mendengarkan orang lain. 908 01:25:22,727 --> 01:25:26,436 Aku tidak akan mengambil pada setiap tanggung jawab lebih. Aku tidak bisa. 909 01:25:26,567 --> 01:25:29,877 Saya terlalu muda. Ada begitu banyak hal yang saya tidak tahu. 910 01:25:30,047 --> 01:25:32,163 Begitu banyak hal yang saya belum merasa. 911 01:25:32,367 --> 01:25:35,598 Begitu banyak hal yang ingin saya lakukan ... Itu yang harus saya lakukan. 912 01:25:35,767 --> 01:25:40,966 Banyak kesalahan. Aku harus membuat lebih banyak kesalahan. 913 01:25:41,087 --> 01:25:44,557 Tidak ada Central Park, tidak ada taksi taksi kuning. 914 01:25:44,727 --> 01:25:47,844 Dan gedung pencakar langit pohon-pohon pinus hanya jelek. 915 01:25:48,007 --> 01:25:53,206 Tapi semua yang saya tulis dari sana itu nyata. 916 01:25:53,367 --> 01:25:57,360 Anda dan saya, kami New York. Dan sekarang aku ditinggalkan sendirian. 917 01:25:59,127 --> 01:26:02,597 Aku mulai sekolah tinggi di musim gugur. 918 01:26:02,767 --> 01:26:06,555 Atau mengambil kelas malam, atau apa pun ... 919 01:26:06,727 --> 01:26:09,844 Aku harus melakukan sesuatu. 920 01:26:10,007 --> 01:26:14,000 Mari kita pulang. Apa yang kamu katakan? 921 01:26:14,967 --> 01:26:17,356 Aku melakukannya. 922 01:26:17,447 --> 01:26:21,486 Dan Anda harus mendengarkan saya, karena Anda semua aku punya sekarang. 923 01:26:23,247 --> 01:26:26,364 Ya ... Datang ke sini. 924 01:26:36,447 --> 01:26:38,517 Ini akan baik-baik saja. 925 01:27:28,087 --> 01:27:32,365 Anda duduk di sana, berpikir Anda sudah mengerti semuanya. Baik? 926 01:27:32,487 --> 01:27:36,082 Seperti jika Anda tahu saya. Tapi Anda tidak. 927 01:27:36,207 --> 01:27:39,882 Karena tidak ada satu - tidak ada - yang tahu bagaimana orang terasa lain. 928 01:27:40,007 --> 01:27:42,396 We can never know. 929 01:27:42,567 --> 01:27:46,719 But we can show that we care, and I didn't. 930 01:27:46,847 --> 01:27:51,921 It's irrelevant that I never went to New York. The column wasn't the lie. 931 01:27:52,087 --> 01:27:55,363 It's everything before it. And now I've lied to you. 932 01:27:55,447 --> 01:27:57,881 You, who were everything but all that. 933 01:28:15,207 --> 01:28:20,964 I guess it wouldn't be completely impossible to do, maybe. 934 01:28:54,207 --> 01:28:57,040 -I don't want to see you. -Wait, please... 935 01:28:58,247 --> 01:29:00,920 Don't close the door. 936 01:29:01,087 --> 01:29:05,683 -Can't you just leave? -I won't say anything. 937 01:29:05,847 --> 01:29:08,964 I just want you to open this present. 938 01:29:51,807 --> 01:29:53,718 I love you. 939 01:30:18,247 --> 01:30:20,283 When did you measure it? 940 01:30:20,407 --> 01:30:22,716 When I was bored once. 941 01:30:25,687 --> 01:30:27,996 This doesn't change anything. 942 01:30:28,967 --> 01:30:31,242 I know. 943 01:30:31,407 --> 01:30:33,762 But it's nice. 944 01:30:35,847 --> 01:30:39,283 -Here, take it. It's yours. -But I... 945 01:30:39,447 --> 01:30:42,837 No buts. I don't need it anymore. 946 01:30:43,927 --> 01:30:46,600 It's all in there. 947 01:30:50,807 --> 01:30:55,005 -I want to stay. -No, you don't. 948 01:30:55,167 --> 01:30:59,922 Yes, I do. I don't want to go to New York. 949 01:31:01,047 --> 01:31:04,039 It feels so pointless now. 950 01:31:05,127 --> 01:31:08,244 It seems like you haven't thought this through. 951 01:31:08,367 --> 01:31:12,155 I haven't. But I've felt it through. 952 01:31:13,287 --> 01:31:16,962 -That is so pretentious. -Shut up... 953 01:31:18,767 --> 01:31:23,363 Hey... You really have to go. 954 01:31:23,487 --> 01:31:27,924 -You've wanted this since forever. -I know, but... 955 01:31:28,087 --> 01:31:31,284 -No buts. -Oh, no? 956 01:31:31,407 --> 01:31:34,843 We both know you'll regret it if you don't go. 957 01:31:35,007 --> 01:31:38,283 Why don't we finish watching that movie? 958 01:31:38,447 --> 01:31:40,358 Yeah. 959 01:32:45,087 --> 01:32:46,998 Nysäter, please. 960 01:32:56,287 --> 01:32:59,916 Did you have a pleasant journey? 961 01:33:03,767 --> 01:33:06,076 Very. 962 01:33:15,247 --> 01:33:20,275 I have a list. A book with a thousand things that I want to do. 963 01:33:20,447 --> 01:33:23,200 But none of that matters anymore. 964 01:33:23,367 --> 01:33:25,801 Karena ada dua sisi untuk semuanya. 965 01:33:25,967 --> 01:33:29,437 Apa yang terlihat di luar, dan apa yang ada di dalamnya. 966 01:33:29,567 --> 01:33:32,035 Jika Anda hanya mendengarkan. 967 01:33:32,207 --> 01:33:34,402 Aku membenci diriku sendiri... 968 01:33:34,567 --> 01:33:36,478 ... dan aku mencintai diriku. 969 01:33:36,647 --> 01:33:40,481 Subtitling oleh Mario Bernengo TC: subtitling