YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Berbahagialah orang yang mengatakan
Sat Sri Akaal!
♪ Anda adalah singa perkasa ♪
♪ Ini adalah domain Anda ♪
♪ Ada badai ♪
♪ Raging dalam diri Anda ♪
♪ Anda adalah prajurit sejati ♪
♪ Anda mungkin telah dikalahkan sekali ♪
♪ Anda punya apa-apa lebih banyak kehilangan ♪
♪ Dapatkan siap untuk memberikan semua Anda ♪
♪ Bersiaplah untuk perang ♪
♪ Mereka mungkin lebih jumlahnya ♪
♪ Dan Anda mungkin saja ♪
♪ Mereka adalah serigala ♪
♪ Tapi kau singa perkasa ♪
♪ Ini adalah waktu untuk menjadi berani ♪
♪ Dan memukul balik mereka ♪
♪ Melawan perang ini seperti Sardar benar ♪
♪ siang, siswa. ♪
Anak laki-laki, fokus pada studi Anda. Juga gadis, jangan jatuh di belakang.
Dan semua gadis yang bisa melakukan Bhangra,
mengambil audisi dengan Jaggi sekarang.
♪ Anda belum pernah mencoba ♪
♪ Warna ini pada diri sendiri ♪
♪ Kenakan gaun hitam hari ini ♪
♪ Saya melihat Anda di sekitar, gadis ♪
♪ Lihat ke mataku kadang-kadang ♪
♪ Saya melihat Anda di sekitar, gadis ♪
♪ Lihat ke mataku kadang-kadang ♪
♪ Saya melihat Anda di sekitar, gadis ♪
♪ Lihat ke mataku kadang-kadang ♪
♪ Saya melihat Anda di sekitar, gadis ♪
♪ gadis kota ini mencoba Untuk mencuri hati Anda ♪
♪ dan berpura-pura tidak tahu itu ♪
♪ Aku menjaga jantung saya terkunci ♪
♪ Seperti harta ♪
♪ Warna hitam akan cocok untuk Anda ♪
♪ Aku bersumpah, Anda akan terlihat besar di dalamnya ♪
♪ Memenuhi permintaan saya hari ini ♪
♪ Dan menciptakan suasana yang sempurna ♪
♪ Anda belum pernah mencoba warna ini pada diri sendiri ♪
♪ Kenakan gaun hitam hari ini ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Kenakan gaun hitam hari ini ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Kenakan gaun hitam untuk saya hari ini ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Kenakan gaun hitam hari ini ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Anda belum pernah mencoba ♪
♪ Warna ini pada diri sendiri ♪
♪ Anda dan tari saya Mari bersama-sama ♪
♪ Kau tampak begitu cantik ♪
♪ Saya berani dan Anda sedang pemalu ♪
♪ Kita bersama-sama begitu baik ♪
♪ Ada musim semi pada langkah saya ♪
♪ Sekarang bahwa Anda dengan saya ♪
♪ Aku mengakui apa yang Anda katakan ♪
♪ Kita bersama-sama begitu baik ♪
♪ Semua orang memuji Anda ♪
♪ Kau yang saya inginkan ♪
♪ Aku akan pergi ke mana pun Anda meminta saya untuk ♪
♪ Mari kita berkeliaran bersama-sama dunia ♪
♪ Anda belum pernah mencoba ♪
♪ Warna ini pada diri sendiri ♪
♪ Anda belum pernah mencoba ♪
♪ Warna ini pada diri sendiri ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Kenakan gaun hitam hari ini ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Kenakan gaun hitam hari ini ♪
♪ Pada permintaan saya ♪
♪ Saya melihat Anda di sekitar, gadis ♪
Girls, ini Bhangra.
Gulat, Kabaddi dan Bhangra. Mereka semua membutuhkan energi.
Mencoba dan mencocokkan energi Jaggi ini.
Pelatih, tidak ada gadis-gadis bisa mengikuti.
Mereka sibuk dengan WhatsApp, tanggal kopi dan sebagainya.
Tak seorang pun ingin berlatih.
Tapi setengah dari mereka WhatsApp Anda sepanjang hari.
tanggal kopi juga tampaknya dengan Anda.
Jika mereka tidak bisa cocok kecepatan Anda, maka mengapa tidak Anda melambat?
Saya?
-Saya harus berkompromi pada kualitas, Pak? -Ayolah!
Lakukan, Jaggi.
Ya bung. Kita terjebak pada tindakan pertama selama empat hari sekarang.
Dan, jika Anda melambat
maka saya bisa menjadi penari memimpin Anda.
Bagaimana jenis Anda!
Semua yang Anda butuhkan untuk tingkat atas.
Jika orang-orang kembali ke rumah mencari tahu
bahwa saya terganggu karena saya tidak bisa menemukan seorang penari memimpin,
Anda tahu bagaimana memalukan itu akan menjadi?
Pelatih...
Silakan menemukan seseorang yang baik.
Atau kita tidak akan membuat ke London.
Anak laki-laki, itu cukup terlambat.
Cepatlah, anak laki-laki. Ayolah.
Anak laki-laki, mari kita pergi.
Dapatkan konsol keluar.
Menyembunyikan!
Cepatlah, anak laki-laki.
Ayo, waktu untuk tidur.
Percepat. Kamu juga. Baik sekali.
-Selamat malam tuan. -Selamat malam.
Lampu mati. Waktu untuk tidur.
Ayo sekarang.
Anda akan mendapatkan membunuhku, Mom. Tunggu sebentar.
Aku bersumpah, aku akan menelepon Anda.
Nomor Anda hanya muncul di ponsel saya, jadi saya pikir saya akan menelepon Anda.
Ya benar, pembohong!
Anda hanya hanya memiliki nomor saya.
Anakmu mengirim salam.
Kapan aku melakukan itu?
Ayah -Anda mengirimkan berkat-Nya. -Ketika aku mengatakan bahwa?
Baik.
anak tidak mengirim salam juga tidak ayah berkat-Nya.
-Saya hanya menipu di sini. -Mom ...
Aku merindukanmu.
Tapi sia-sia itu berusaha untuk mendapatkan kita untuk bicara.
Mengapa?
Karena suami Anda adalah orang biasa
dan anak Anda adalah bintang.
Ya, bintang!
Anda akan mendapatkan satu tamparan ketat.
Saya menggantung, oke? Bye. Aku mencintaimu, bye!
L ...
-Dia menutup telepon. -Dia bintang setelah semua.
imam, mari kita pergi.
Ayo pergi.
Berapa banyak pemesanan yang telah Anda diambil bulan ini?
Ini musim pernikahan.
Mari kita membuat sebagian besar dari itu. Jadi, berapa banyak yang Anda ingin mendapatkan?
Mengambil pemesanan penting saja.
Antar-perguruan tinggi kompetisi Bhangra dalam sembilan hari.
Saya tidak ingin meniup kesempatan ini untuk pergi ke London.
Sejak kapan Anda gugup Bhangra?
Sayangnya, saya tidak bisa menari sendirian dan menang.
Saya harus mencari pemeran utama wanita yang tepat.
DJ Jaggi dan Pappi menyambut Anda semua!
Selamat kepada Pinky dan Sonu pada pernikahan mereka.
Bhangra, gidda, salsa, rock-n-roll.
Ayo semua orang, di lantai. Ayolah.
Dude, lupakan saja.
Aku harus mendapatkan pesta dimulai. Mari kita memutar lagu kami.
♪ Memiliki minuman oh, gadis ♪
♪ Memiliki minuman oh, gadis oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan apa yang Anda punya ♪
♪ Jangan malu oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan bergerak Anda oh, gadis ♪
♪ Mari kita mendapatkan tinggi pada tari oh, gadis ♪
♪ Memiliki minuman oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan apa yang Anda punya ♪
♪ Jangan malu oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan langkah Anda oh, gadis ♪
♪ Mari kita mendapatkan tinggi pada tari oh, gadis ♪
♪ Mengapa hanya duduk ♪
♪ Dan tekan kaki Anda untuk mengalahkan? ♪
♪ Tunjukkan bergerak di lantai ♪
♪ Dan aku akan mengulangi apa yang Anda lakukan ♪
♪ Mengapa hanya duduk ♪
♪ Dan tekan kaki Anda untuk mengalahkan? ♪
♪ Tunjukkan bergerak di lantai ♪
♪ Dan aku akan mengulangi apa yang Anda lakukan ♪
♪ Tubuh Anda alur untuk irama ♪
♪ Dan membujuk kita semua ♪
♪ Jika Anda akan mengabaikan kita tetap ♪
♪ Mengapa Anda berdandan dan terlihat begitu cantik? ♪
♪ Memiliki minuman oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan apa yang Anda punya ♪
♪ Jangan malu oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan langkah Anda oh, gadis ♪
♪ Mari kita mendapatkan tinggi pada tari oh, gadis ♪
♪ Kekasihku benar untuk saya ♪
♪ Aku melihat Tuhan dalam kekasihku ♪
♪ Kekasihku benar untuk saya ♪
♪ Aku melihat Tuhan dalam kekasihku ♪
♪ Benang yang mengikat kita bersama-sama ♪
♪ Tidak bisa rusak ♪
♪ cinta saya ♪
♪ Kekasihku benar untuk saya ♪
♪ Aku melihat Tuhan dalam kekasihku ♪
Simi! Simi, kami berada dalam kesulitan.
Apa yang terjadi? Vodka lebih?
Tidak, kami datang ke pernikahan yang salah.
fungsi pernikahan Binny adalah di luar aula.
Ayo pergi.
Dia ini baik, Pappi.
Mengambil alih, aku akan pergi berbicara dengannya.
Apa yang saya bermain setelah ini?
Bermain apa pun yang Anda inginkan.
Dia telah menetapkan lantai terbakar. Sekarang mereka akan menari sepanjang malam.
Oh, lihat semua makanan menakjubkan ini!
Tapi itu begitu penuh sesak.
Mari kita berpisah.
Anda mendapatkan makanan dan saya akan mendapatkan vodka.
Halo. Jaggi.
-Jaggi, kau di London? -Tidak. Amritsar.
Kemudian katakan Sat Sri Akaal.
Oke, Sat Sri Akaal. -Sat Sri Akaal.
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Ini akan dikenakan biaya.
Apa?
Dua vodka, silakan.
Yo, bartender, dua gelas vodka besar. Guys, tolong biarkan aku pergi.
Lupakan vodka.
Lupakan! Kami membatalkan pernikahan!
Apakah ini bagaimana Anda memperlakukan teman terbaik mempelai pria?
Semua dari kita di sini adalah teman terbaik Billu ini.
Kamu yang mana?
Saya...
Teman dari Kanada.
Ya, Kanada.
Ya, ya, Billu punya teman di Kanada.
Beri dia minumannya. Dia telah datang dari jauh.
Saya melakukannya.
Kita berhasil.
Anda melakukan kesalahan up. Itu teamwork.
Oke, sorakan untuk kerja sama tim.
Jangan sok pintar. Apa yang Anda ingin bicarakan?
Kau baik Bhangra penari.
Katakan sesuatu yang saya tidak tahu.
Nah, Anda tidak punya pacar.
-Bagaimana Anda tahu bahwa? -Figured itu melihat ekspresi Anda.
Kaptaan digunakan untuk mengatakan, hanya orang cinta bisa menari Jhumar baik.
Saya pikir Anda harus pergi.
Jangan merusak gebrakan saya.
Apakah ada yang mengatakan kepada Anda bahwa woofer Anda mengerikan?
Tidak ada yang seperti Simi.
Kaptaan juga digunakan untuk mengatakan,
seorang penari yang baik harus memiliki sikap,
bukan ego.
Baik!
♪ Udara memabukkan ♪
♪ Dan aku mabuk cinta Anda ♪
♪ Udara memabukkan ♪
♪ Saya mabuk cinta Anda ♪
♪ Saya seorang anak laki-laki Punjabi ♪
♪ Dan kau putri ♪
♪ Bayi, datang dan menari dengan saya sepanjang malam ♪
♪ Hanya mengikuti arus ♪
♪ Memiliki minuman oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan apa yang Anda punya ♪
♪ Jangan malu oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan langkah Anda oh, gadis ♪
♪ Mari kita mendapatkan tinggi pada tari oh, gadis ♪
♪ Memiliki minuman oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan apa yang Anda punya ♪
♪ Jangan malu oh, gadis ♪
♪ Tunjukkan langkah Anda oh, gadis ♪
♪ Mari kita mendapatkan tinggi pada tari oh, gadis ♪
♪ Kekasihku benar untuk saya ♪
♪ Aku melihat Tuhan dalam kekasihku ♪
♪ Kekasihku benar untuk saya ♪
♪ Aku melihat Tuhan dalam kekasihku ♪
♪ Benang yang mengikat kita bersama-sama ♪
♪ Tidak bisa rusak ♪
♪ cinta saya ♪
♪ Kekasihku benar untuk saya ♪
♪ Aku melihat Tuhan dalam kekasihku ♪
♪ Memiliki minuman oh, gadis ♪
Permisi...
Oh! Pergi mudah, pria, Anda harus menari nanti.
Bro ...
Sat Sri Akaal.
By the way, Anda baik di Bhangra juga.
Katakan sesuatu yang saya tidak tahu.
Apa ini sekarang?
Ego atau sikap?
Dan ya, Anda tidak punya pacar baik.
Pikir dari ekspresi Anda di Jhumar.
Kaptaan mengatakan, hanya orang cinta dapat melakukan Jhumar baik ...
Hanya orang cinta dapat melakukan Jhumar baik.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Siapakah orang bijak ini, Kaptaan?
Kptan!
Oh tidak, Ayah ada di sini.
Anda pergi ke lapangan. Deepa, menyembunyikan drum.
Ayo mulai.
-Hundred dan dua puluh. -Dua puluh.
Ayah akan membunuhku. Idiot!
Mulai dari nomor yang sama. Ayolah.
Empat satu.
Empat puluh dua.
43.
Empat puluh empat.
Ini menghangatkan hati saya untuk melihat Anda bekerja keras ini.
Ketika anak saya masuk ke dalam pertempuran, musuh akan gemetar ketakutan.
Biarkan dia direkrut pertama, Paman.
Diam.
Dia adalah cucu jarnail Singh dan anak Karnail Singh setelah semua.
Tidak seorang penari konyol seperti Anda.
Dia bergabung dengan tentara sehari setelah.
Menunggu dan menonton, anak saya akan memenangkan medali keberanian beberapa hari.
Percepat.
Sebuah ... C ...
A, B, C.
Terima kasih banyak.
Kami memiliki lebih alkohol.
Yay!
Ayo pergi.
Kptan, tingkat par.
Ayolah.
Cobalah.
Lanjutkan. Kerja bagus.
Saya cucu jarnail Singh,
dan Karnail Singh'S Anak, Kaptaan Singh ...
akan pulang kembali tanpa mendapatkan direkrut.
Bagaimana saya bisa menghadapi ayah saya?
Anda Kaptaan? The Bhangra dancer terbaik di Malwa.
Semua orang tahu ini, kecuali ayah saya.
Apakah Anda tahu saya diundang untuk menari di pesta pernikahan sehingga mereka menjadi lebih gembira?
Ini diberikan karunia Allah ...
Tapi ayah saya ingin saya untuk mengambil pistol bukan drum.
Jangan khawatir.
Mengapa Anda tidak menunjukkan kepada kita beberapa langkah Bhangra?
Lupakan saja, saudara.
Nyanyikan sesuatu setidaknya.
Kptan ...
Aku akan pergi dan periksa.
Ini adalah Bhangra, Pak.
Kebanggaan Punjab dan Punjabi.
Ya pak.
Ketika orang melakukan Bhangra, ada energi yang berbeda di udara.
Membawa darah Anda mendidih.
Sir, seorang kadet ditolak.
Dia bahkan tidak bisa mengangkat senjata.
Ayah!
Ayah, anak Anda mendapat dipilih.
Tentu saja.
-Ketika adalah pertempuran? -Dalam hari sepuluh.
Oh ayolah.
Jangan khawatir, Ibu.
Jangan menangis. Anda telah melahirkan seorang anak pemberani.
Aku akan kembali dalam beberapa hari, Bapa. Aku akan pernikahan Shinde ini.
-Tunggu. -Iya?
Apakah 800 push-up sebelum Anda pergi.
Tentu.
♪ O, kekasihku ♪
♪ Aku tersesat di mata Anda ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Hatiku menyambut Anda ♪
♪ Teman saya sayang ♪
♪ Aku ingin menyeberangi sungai Untuk mencapai kekasihku ♪
♪ Aku telah jatuh cinta ♪
♪ Dengan wajahnya yang indah ♪
♪ Saya tidak ingin menyeberangi sungai ♪
♪ Dengan perahu rapuh ♪
♪ Saya tidak ingin menyeberangi sungai ♪
♪ Dan mati kematian dini ♪
♪ Ini adalah kisah lama ♪
♪ Jangan membayar mengindahkan mereka ♪
♪ Romeo tidak lebih ♪
♪ Juga tidak Juliet Mari melupakan kisah mereka ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Aku tersesat di mata Anda ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Hatiku menyambut Anda ♪
♪ kisah cinta ini tidak pernah menjadi tua ♪
♪ Bahkan jika perubahan dunia ♪
♪ Cinta berlangsung untuk selama-lamanya ♪
♪ Saya lebih suka tidak kehilangan ketenangan saya ♪
♪ Kamu bodoh Tidak ada yang lebih indah dari cinta ♪
♪ Aku tidak ingin menangis karena cinta ♪
♪ Ini adalah kisah lama ♪
♪ Jangan membayar mengindahkan mereka ♪
♪ Romeo tidak lebih ♪
♪ Juga tidak Juliet Mari melupakan kisah mereka ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Aku tersesat di mata Anda ♪
♪ O tercinta ♪
♪ Hatiku menyambut Anda ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Aku tersesat di mata Anda ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Hatiku menyambut Anda ♪
Cukup, guys,
kita perlu untuk melanjutkan dengan ritual pernikahan.
Anda tahu, Anda akan lelah bernyanyi tapi aku masih tidak akan berhenti menari.
Jika Anda begitu percaya diri, kemudian bertemu saya dengan kolam besok pagi.
Mari kita lihat siapa ban pertama, Anda atau saya.
Anda adalah tamu kami selama dua hari berikutnya tetap.
Dan kita harus melihat setelah Anda semua!
Tantangan diterima.
Apakah ini bagaimana Anda memperlakukan tamu?
Saya belum menemukan ranting untuk menyikat.
Anda perlu ranting neem untuk itu, tidak beringin.
Haruskah kita mulai?
Anda sedang terburu-buru.
Biarkan aku sikat pertama.
Aku tidak bisa tinggal lama.
Aku harus memasak untuk kalian semua di kuil.
-Mengapa kau menutupi wajah Anda? -Mengapa harus saya tunjukkan wajah saya?
Saya tidak marah.
Saya bertunangan dengan seseorang.
Jika seseorang melihat saya dengan Anda,
keluarga saya akan membunuh saya.
Oh.
Saya tidak ingin itu.
Mengapa Anda tidak mulai?
♪ O, kekasihku ♪
♪ Aku tersesat di mata Anda ♪
♪ O, kekasihku ♪
♪ Hatiku menyambut Anda ♪
♪ Aku seperti angin ♪
♪ Saya bepergian dengan kecepatan tinggi ♪
♪ Aku tidak pernah menetap di satu tempat ♪
♪ Seperti air pernah mengalir ♪
♪ Anda tidak akan mengerti saya ♪
♪ Aku bebas tapi Anda terikat ♪
♪ Ini adalah kisah lama ♪
♪ Jangan membayar mengindahkan mereka ♪
♪ Romeo tidak lebih ♪
♪ Juga tidak Juliet Mari melupakan kisah mereka ♪
♪ Kekasihku bersinar ♪
♪ Dengan cahaya cinta ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Dengan satu benang ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Dengan satu benang ♪
♪ Bound bersama selamanya ♪
Wow!
Jadi, Kaptaan jatuh cinta dengan Nimmo pada pandangan pertama?
-Iya. -Kemudian dia menari Jhumar cinta.
Saya akhirnya mendapatkannya.
Tapi siapa Kaptaan ini?
Kaptaan adalah kakek saya.
Menunjukkan rasa hormat.
Bagaimana Anda bisa memanggilnya seperti itu?
Kaptaan adalah sahabatku dan legenda.
Bukan tokoh fiksi ...
"Menunjukan rasa menghargai."
-Simi! -Apa?
Harap Anda ingat kami datang untuk pernikahan Binny ini. Datang.
Saya belum selesai cerita belum.
Orang itu adalah bintang rock.
Punya nomornya?
Menunggu dan menonton, dia akan meminta saya.
Punya nomor teleponnya?
imam, dinginkan.
-Dia yang terkesan. Dia akan meminta. -Awesome.
Sini.
Satu detik.
Saya melihat video itu, Jaggi.
Dia menari dengan baik.
Dapatkan dia di papan.
Aku akan berbicara dengan Kepala Sekolah dan mulai mempersiapkan.
Anda sudah siap.
Kamu juga.
Apa?
Pak barang dan cuti.
Biarkan aku pergi dan pesona nya.
Madam, tersenyum.
Oh, akhirnya Anda punya waktu untuk bersamaku?
Anda telah berjanji padaku
bahwa Anda akan dengan saya selama semua ritual pernikahan.
Saya bertemu pria benar-benar keren.
Dari keluarga Billu ini?
Terus berjalan, Bu.
DJ pria.
Dia?
Bu, lihat di sini.
Tidak.
DJ di pesta pernikahan sebelah. DJ Jaggi.
Madam terpana oleh musiknya.
Dengan tari, sebenarnya.
Silakan berjalan sedikit lebih cepat.
Diam.
Sat Sri Akaal.
Billu, jangan khawatir, saya akan mengurusnya.
Lihat, biarkan aku membersihkan ini.
Jangan bertindak terlalu pintar atau Anda akan mendapatkan menampar.
Halo!
Saya punya beberapa diri.
Jangan Anda menggunakan alkohol sebagai alasan untuk mendapatkan sensitif dengan saya.
Chill, tidak ada bahaya untuk menghormati Anda.
Katakan sesuatu padaku...
Kapan Anda menyadari bahwa Anda sedang baik Bhangra?
Aku sudah mendengar cerita Kaptaan sejak kecil.
Ayah saya mengatakan, orang lain harus belajar, tetapi Bhangra adalah dalam darah kita.
Ayah mengajarkan Bhangra di Pendu Club. Lihat ini.
Saya telah belajar Bhangra dari dia selama bertahun-tahun.
Suatu hari, aku harus meninggalkan semuanya dan datang ke Amritsar.
Mengapa?
Aku punya mimpi besar.
Dan mungkin saya bertanya apa yang mereka?
Mom mengatakan, jika Anda berbagi impian Anda mereka tidak akan terwujud.
Giliranmu...
Kapan Anda menyadari Anda sedang seperti seorang penari berbakat?
Aku tidak, ibu saya lakukan.
Dia melihat cinta saya untuk itu.
Apapun yang saya tidak bisa mengatakan, saya menyatakan melalui tarian saya.
Dan kemudian aku dilatih lebih keras dan lebih keras
dan menjadi yang terbaik Bhangra penari.
Terbaik "perempuan" Bhangra penari!
Oke, aku harus pergi.
Waktu untuk mendapatkan uang.
nomor Anda dalam pertukaran untuk sepatu.
-Lima ... -Eight, sembilan, nol.
Delapan, sembilan, nol.
Katakan padaku nama lengkap Anda.
Saya tahu banyak Simis.
Simi Geeta Kohli.
Geeta?
Anda tidak menggunakan nama ayah?
Lupakan. sejarah saya sangat membosankan.
Bercerita lebih banyak tentang Anda.
Teman-teman, saya telah jatuh cinta.
Betulkah?
Kita harus merayakan kemudian.
Dapatkan beberapa minuman keras.
Teman saya jatuh cinta.
Oh ayolah.
Anda lebih baik menikah sebelum Anda meninggalkan untuk perang.
pikiran saya juga.
Tapi aku tidak yakin apakah keluarganya akan setuju.
Apa yang kau katakan, saudara?
Jika tidak, kita akan mendapatkan dia untuk kawin lari dengan Anda.
Ini janji saya.
Coba saya.
Kalian teman-teman saya benar.
Jadi, apa namanya?
Nimmo.
Nimmo?
Ya, itu dia.
Gadis yang saudara yang pegulat?
Ya, itulah salah satu.
Bagus. Aku akan mengambil cuti Anda.
Saya harus cenderung ke ladang pagi.
Kaptaan, saya harus meninggalkan juga.
Kemana kamu pergi?
Harus mengambil kencing.
-Saya minum terlalu banyak. kebutuhan -I untuk pergi juga.
Bagaimana janji Anda?
Berangkat.
Sat Sri Akaal.
Apakah aku kehilangan siapa pun?
Sat Sri Akaal.
Apa yang membawamu kemari?
Nama saya Kaptaan Singh. Aku tinggal di lingkungan.
Aku tidak meminta siapa Anda. Mengapa kamu di sini?
Saya seorang prajurit.
Maksudku, apa pekerjaan yang Anda miliki dengan kami?
adik Anda, Nimmo ...
Dia menyanyikan dengan baik di pernikahan teman kita Shinde ini.
Dan Anda memiliki datang ke sini untuk mengatakan ini?
No Sebenarnya, apa yang ingin saya katakan adalah ...
Kata-kata terjebak. Saya tidak bisa mengatakan mereka.
Haruskah aku menarik mereka keluar untuk Anda?
Saudara, aku jatuh cinta dengan adik Anda, Nimmo, dan saya ingin menikahinya.
Kamu...
Tidak!
Tidak ada yang akan meletakkan tangannya pada dirinya.
Kamu! Pilih, di tangan siapa Anda ingin mati.
Pilih senjata juga.
Saya tidak ingin orang-orang mengatakan bahwa kita membunuh tunggal, pria bersenjata.
Lihat, Aku tidak tahu bagaimana untuk melawan. Aku hanya tahu bagaimana menari.
Jadi, saya akan menunjukkan apa yang saya tahu.
Deepa, bermain drum.
Semua bahwa olahraga telah membuat otot-otot Anda lebih besar tapi otak Anda yang lebih kecil.
Kalian tidak bisa mengenali orang yang baik.
-Apa yang berarti Anda, Nenek? -Ayo sini, saya akan memberitahu Anda.
Saya pikir anak ini sangat cocok untuk Nimmo.
Tidak ada yang akan menjaga dia bahagia karena dia akan.
tidak bersalah mencerminkan dalam ketulusannya.
Apa yang Anda lihat dalam dirinya, Nenek?
Saya telah melihat apa yang saya harus.
Miskin Nimmo belum melihat orang yang Anda pilih untuk dia.
Dengarkan aku, dia anak yang baik.
Tapi dia seorang prajurit yang akan berangkat perang segera.
Bagaimana kita bisa mendapatkan Nimmo menikah dengannya?
Anak, kita akan menunggu sampai Diwali.
Jika Anda kembali saat itu, Anda dapat menikah Nimmo.
Jika tidak, Nimmo akan menikah dengan orang yang sama dia bertunangan dengan.
Terima kasih, Nenek.
Diberkatilah Anda.
Ayo, waktu itu. Ayo pergi.
Sat Sri Akaal.
Ayo pergi. Waktu untuk pergi.
Ayolah.
-Jaga dirimu. -Kamu juga.
Tuhan memberkati Anda.
Setiap kali Anda merindukanku,
menyanyikan sebuah lagu di bawah pohon di mana kami bertemu.
Aku akan menari di medan perang untuk Anda.
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Dengan satu benang ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Dengan satu benang ♪
Merawatnya.
Aku akan meneleponmu besok, oke?
Simi, Paman Timmy meninggalkan. Dia bisa memberi kami tumpangan.
Haruskah kita pergi?
Aku sudah makan terlalu banyak.
Ayo pergi.
Tapi aku lapar.
Anda belum makan belum?
Biarkan aku membawa Anda untuk mengobati.
Oke, mari kita pergi. -Hei...
-Kau melanggar protokol. -Maaf.
Simi, apakah Anda yakin Anda ingin pergi dengan dia?
Apa pun untuk kompetisi?
Diam! Saya belum mengatakan kepadanya belum.
Jauhkan ponsel Anda.
Aku akan memperbarui Anda setiap 30 menit.
-Apakah Anda selesai berbicara? -Ya, mari kita pergi.
Simi, Anda seorang penari besar.
langkah itu dari Anda mengagumkan.
Yang mana?
satu di mana Anda menyentuh tangan Anda dan ... satu ini.
Yang ini.
Hal seperti ini.
-Harus saya memberikan mengalahkan? -Tentu.
Bagaimana kau melakukannya?
Ya seperti itu.
Benar.
Bolehkah aku memberitahumu sesuatu?
Tentu.
Aku ingin kita bekerjasama untuk kompetisi tari antar-perguruan tinggi tahun ini.
Betulkah?
Itu keren! Saya ingin kita untuk berada di tim yang sama juga.
Apakah itu?
Pada catatan itu, kemenangan untuk ...
-Khalsa Tinggi! -GNDU Tinggi!
Saya pikir kita minum terlalu banyak.
Saya mendengar nama yang salah.
Saya juga.
Katakanlah lagi.
Kemenangan untuk ...
-Khalsa Tinggi! -GNDU Tinggi!
-Kau dari GNDU College? -Kau dari Khalsa?
Kemenangan untuk Khalsa Tinggi!
Tidak mungkin!
Anda kami saingan terbesar.
Dan Mr. Jaggi, kau tidak berani menyalin setiap langkah saya.
Enyah!
Apakah Anda tidak menyalin langkah-langkah saya!
Yang mana?
Langkah -yang telah saya menyalin? -Yang ini!
Ini panggilan untuk perang.
Langkah Anda hanya belajar, lebih baik lupakan saja sekarang.
-Shall saya memberikan mengalahkan? -Shall Aku memukul Anda?
Simi, tidak ada pertempuran titik.
Saya sudah bicara dengan pelatih.
Anda akan dengan mudah mendapatkan tiket masuk.
Bergabung dengan tim pemenang.
Kau tahu, tim pemenang mendapat perjalanan penuh disponsori ke London, kan?
Dan itu akan menjadi tim kami.
Sekarang, tersesat.
Biarkan aku memperingatkan Anda.
Tidak ada yang bisa merusak impian saya untuk menang.
ibumu benar, Jaggi.
Anda tidak harus berbagi impian Anda atau mereka tidak akan terwujud.
Geets, saya melihat anak ini di pernikahan kemarin.
Pergi ke pernikahan untuk melihat anak laki-laki sekarang, kita?
Biarkan aku menyelesaikan setidaknya.
Anda tahu seberapa baik dia di Bhangra?
Memberikan.
Apakah dia lebih baik daripada Anda?
Tidak, tidak, dia tidak.
Tidak ada yang bisa lebih baik daripada Anda.
Tidak ada yang harus lebih baik dari Anda.
Apakah Anda ingat, Ponsel?
Bagaimana Anda akan?
Anda hanya sembilan ketika ayahmu meninggalkan kita.
Anda harus pergi ke London.
Tidak ilegal seperti dia, tapi dengan kepala terangkat tinggi.
Dia akan melihat bahwa Anda sudah ada, tidak diam-diam ...
Tapi sebagai bintang.
Geets, tidak mendapatkan begitu emosional.
Lupakan Punjab, putri Anda adalah yang terbaik Bhangra penari di dunia!
Ingin beberapa biskuit?
Bertindak semua emosional dan manis, ya?
Tidak, biarlah. Aku harus bersiap-siap untuk kuliah.
Mom, jangan khawatir. Aku akan menang tahun ini.
Sat Sri Akaal.
Selamat datang untuk semua.
Kami berada di LPU!
Semua orang siap untuk kompetisi antar-perguruan tinggi.
Anda dapat melihat kegembiraan di udara.
Ada delapan perguruan tinggi yang berpartisipasi tahun ini.
Dan seperti setiap tahun, ada dua favorit atas.
Khalsa College dan GNDU College, Amritsar.
Keduanya memiliki tim yang kuat.
Namun para hakim akan memutuskan pemenangnya.
Dan tim pemenang akan dikirim ke London
untuk berpartisipasi dalam Pertempuran Kompetisi Internasional Bhangra.
Maaf pak.
hidup kita dalam bahaya setiap kali kita sepakat untuk menilai kompetisi ini.
Jangan khawatir, kami telah memberitahu polisi baik di muka.
Kemenangan untuk Khalsa Tinggi!
Kemenangan untuk GNDU Tinggi!
Kemenangan untuk Khalsa Tinggi!
♪ Lihat anak menari ini di sekitar saya ♪
♪ Seperti polisi patroli ♪
♪ anak ini berlomba-lomba untuk perhatian saya ♪
♪ Seperti polisi patroli ♪
♪ Dance, teman saya Mari denting gelas kami ♪
♪ Dance, teman saya Biarkan mengalir minuman ♪
♪ Aku mendengar bermain musik keras Kedengarannya besar pada woofer saya ♪
♪ Mari kita datang bersama-sama untuk Tik Tok ♪
♪ Tahan setiap ketat lainnya Dalam musim yang mulia ini, Anda dan saya ♪
♪ Dance, teman saya Mari denting gelas kami ♪
♪ Dance, teman saya Biarkan mengalir minuman ♪
♪ Aku mendengar bermain musik keras Kedengarannya besar pada woofer saya ♪
- ♪ Mari kita datang bersama-sama untuk Tik Tok ♪ -Hanya seperti saya telah diprediksi,
kedua tim untuk mencapai final, setelah eliminasi adalah ...
-Khalsa Tinggi ... -Yay!
-Dan GNDU College, Amritsar! -Yay!
Keren! Keren! Keren!
Apa pun bisa terjadi di final besok.
Kedua tim akan saling berhadapan di panggung yang sama.
Ini adalah akhir dari tarian.
Yay!
Kemenangan untuk Khalsa Tinggi!
Kemenangan untuk GNDU Tinggi!
Hai!
Bagaimana kabarmu, Ibu Khurana?
Dengar, di pernikahan saya ...
apakah Anda memiliki affair dengan DJ atau orang video yang?
Apa maksudmu?
Periksa WhatsApp Anda.
Anda tidak bisa tidur?
Cemas? Karena aku?
Aku akan, jika saya tidak tahu hasilnya.
Tapi saya lakukan.
Aku tahu aku akan menang.
Dan saya tahu bahwa saya akan mengalahkan Anda.
Anda seorang gadis manis, Simi. Tapi kau di tim yang salah.
Anda seorang pria lucu juga.
Tapi kau lawan saya.
Mengapa Anda harus datang ke pernikahan yang salah?
Meski begitu, mengapa Anda mengikuti saya?
Bahkan jika saya mengikuti Anda, mengapa Anda mendapatkan egoistik?
Jika orang asing sedang egois, Anda harus sudah meninggalkan.
Mengapa Anda mulai menari?
Ketika aku meninggalkan setelah tarian, mengapa Anda mengikuti saya?
Tidak ada akhir untuk menyalahkan permainan, Jaggi.
Oke, mari kita berakhir di sini.
Siapa pun yang memenangkan besok, memperlakukan orang lain dengan minuman.
Oke, dilakukan.
Pada sendi yang sama di mana kita berpisah.
By the way, apakah penari memimpin Anda tahu cerita Kaptaan ini?
Ini bukan cerita saya berbagi dengan semua orang, Simi.
Mengapa saya, kemudian?
Tidak tahu. Saya baru saja melakukannya.
Jadi, apakah Anda cinta dengan penari memimpin ini dari Anda?
Mengapa?
Anda harus cinta untuk melakukan Jhumar baik, kan?
Kemudian kedua tim adalah sama ketika datang ke Jhumar.
Kemenangan untuk Khalsa Tinggi!
Kemenangan untuk GNDU Tinggi!
Kemenangan untuk Khalsa Tinggi!
♪ Hidupku terhenti ♪
♪ Kaulah Siapa yang bisa membawa saya kebahagiaan ♪
♪ Saya sering bertanya alam semesta ♪
♪ Mengapa kita harus malam tak berbulan? ♪
♪ Saya sering bertanya alam semesta ♪
♪ Mengapa kita harus malam tak berbulan? ♪
♪ Saya tidak mengerti apa yang terjadi ♪
♪ Tapi aku tahu bahwa Anda sedang shore saya ♪
♪ Anda adalah bait dari penyair besar ♪
♪ Langkah itu saya sangat ♪
♪ Itu benar, itu benar, itu benar ♪
♪ Berikan kepada saya, ya Tuhan ♪
♪ cinta saya benar Memang benar, ya TUHAN ♪
♪ Itu benar, itu benar, itu benar ♪
♪ Berikan kepada saya, ya Tuhan ♪
♪ cinta saya benar Memang benar, ya TUHAN ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Dengan satu benang ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Saya tidak ingin menjalani hidup saya di bagian ♪
♪ Dan dibebani dengan utang ♪
♪ penyanyi ini menjelajah bebas ♪
♪ Apakah itu hujan atau cerah ♪
♪ Aku mengambil keduanya dalam langkahnya ♪
♪ Aku akan menghapus semua rintangan ♪
♪ Anda, cinta saya, yang berlindung saya ♪
♪ Dan aku sujud ♪
♪ Anda adalah bait dari penyair besar ♪
♪ Itu membawa saya kedamaian ♪
♪ Itu benar, itu benar, itu benar ♪
♪ Berikan kepada saya, ya Tuhan ♪
♪ cinta saya benar Memang benar, ya TUHAN ♪
♪ Itu benar, itu benar, itu benar ♪
♪ Berikan kepada saya, ya Tuhan ♪
♪ cinta saya benar Memang benar, ya TUHAN ♪
Ingat satu hal, siswa.
Jangan mengambil hukum ke tangan Anda.
Itu adalah pertarungan dekat.
Sebuah bulat besar tepuk tangan untuk kedua tim.
Dan pemenang Inter-perguruan Bhangra Kompetisi adalah ...
GNDU Tinggi!
Kacamata! Ini adalah kecurangan.
Mereka harus telah menyuap para hakim!
Apa omong kosong!
Kalian adalah pecundang.
Apa katamu?
langkah-langkah kita baik-baik saja.
Waktu kami juga tepat.
Bagaimana sih kita kehilangan?
Mereka pasti menyuap hakim.
Kalian hanya zip itu.
Aku di penjara pada usia ini karena Anda bodoh!
Ini adalah hari keberuntungan mereka.
Besok, itu akan menjadi milik kita.
Cukup, Geets.
Berapa banyak lagi? Anda sudah tertutup semua sudut.
Ayolah!
Ini adalah untuk Anda.
Apa kebutuhan ini?
Mengapa Anda membuang-buang uang?
Ayo, mari kita selfie a.
Cepat!
Pegang seperti ini.
Satu lagi. Tunjukkan kepadaku.
Saya akan memposting semua foto-foto ini di Facebook.
Semua orang akan melihat.
Anda telah membuat semua mimpi saya menjadi kenyataan.
Dia akan ke Inggris.
-Dengan kepalanya diadakan high-- -... ke Kompetisi Bhangra.
Kau mengejekku lagi?
Lupakan.
Yang Anda mencoba untuk membuktikan semua ini untuk, bukan merupakan bagian dari kehidupan kita.
Let tidak berbicara tentang dia hari ini.
-Ayo, mari kita minum anggur. -Ya Tuhan! Alkohol?
-Tidak semuanya. Ini hanya beberapa jus buah. -Saya tidak ingin.
Anda pergi ke depan dan merayakan dengan teman-teman Anda.
-Tentu? -Ya, pergi dan pesta.
Cinta kamu.
Kiran: Kau datang, kan?
Simi: Tidak, pertemuan Jaggi.
Kami membiarkan Anda pergi dengan peringatan. Langsung pulang.
Mari kita lupakan apa yang terjadi, Coach.
-Kita akan mulai dari awal besok. Kompetisi -The berakhir, Jaggi.
Mereka akan ke London.
Jadi kita bisa, Lakha.
Jaggi, tim pemenang mendapat perjalanan yang disponsori ke London.
Tim kalah harus mensponsori sendiri.
Kami akan menaikkan dana.
Tim kami lebih baik dari mereka.
Dan aku yang terbaik. Kami hanya hilang oleh beberapa poin.
Chotu!
-Dapatkan beberapa vodka. -Sesuatu untuk dimakan?
Kami akan minum pertama. Kami akan makan kemudian.
Simi: Aku telah memerintahkan minuman, buru-buru.
Simi: Aku telah memerintahkan minuman, buru-buru. Sebelum aku selesai botol sendiri.
Jaggi, tidak menghitung saya dalam tim Anda. Saya harus belajar untuk ujian saya.
Bahkan saya harus mengajukan permohonan kuota olahraga.
Jika saya tidak mendapatkan pekerjaan setelah lulus kuliah, ayah saya akan membunuh saya.
Kalian adalah pecundang tersebut.
-Coach-- -Siapa Anda menelepon pecundang, Jaggi?
Jika Anda peduli tentang kerja sama tim, maka Anda tidak akan menyalahkan kami.
Pelatih, kami tidak akan menerima kekalahan.
Tinggalkan mereka, mari kita membentuk tim baru.
Itu bukan kesalahan tim.
Lagi pula, itu tidak akan mudah untuk datang dengan uang.
Lupakan tentang London dan fokus pada studi Anda.
Ayo pergi.
Jaggi, jika Anda tidak begitu terganggu oleh Simi,
kami akan berkemas untuk London sekarang.
Preety, kita akan sudah pasti menang jika kaki Anda lebih cepat dari lidah Anda.
Dia memanggil Anda, Jaggi.
Dia harus menunggu untuk Anda.
Jadi, Anda tidak akan pergi, ya?
Mengapa saya harus pergi ke sana?
Katakan padaku. Mengapa?
Untuk merayakan kesuksesannya? Atau kegagalan saya?
Pappi, Anda tahu betapa pentingnya kompetisi ini adalah untuk saya.
Ayah ... Kaptaan ...
Tak satu pun dari mereka sudah mendapat karena mereka.
Tidak ada yang tahu mereka.
Kompetisi ini adalah satu-satunya cara saya bisa menunjukkan kepada dunia
apa Bhangra artinya kita ...
dan untuk Kaptaan.
Aku sudah memberikan seluruh hidup saya untuk ini.
Bagaimana mungkin saya hanya kehilangan?
Dude, mari kita pergi ke dokter.
Saya baik-baik saja.
Mengapa Anda akan kembali?
Bagaimana Anda akan menghadapi mereka?
Ini musim pernikahan dan kami akan sibuk.
Anda akan lupa kehilangan ini.
Saya tidak ingin melupakannya.
Jaggi!
Keluar!
Kamu siapa?
-Apa yang sedang terjadi? -Aku menanganinya, Pak.
Turun.
Apa yang salah dengan Anda, Simi?
Anda tidak bisa menerima kenyataan
bahwa saya mengalahkan Anda.
Aku menunggu untuk Anda tanpa henti.
Anda bahkan tidak memiliki keberanian untuk mengambil panggilan saya.
Lupakan.
Hari ini, biarkan aku membuat Anda tawaran.
Bergabung dengan tim pemenang
dan saya akan membawa Anda ke London.
Hari ini adalah hari Anda, Simi. Dan Anda menang.
Tapi lain kali, aku akan menang.
Menunggu dan menonton.
Aku akan ke London dan mengalahkan Anda di depan seluruh dunia.
Anda pecundang seperti, Jaggi.
Satu-satunya cara orang-orang seperti Anda dapat mencapai UK
adalah dengan menjadi imigran ilegal.
Tidak bintang seperti Simi.
Ingatlah hari ini.
Tidak hanya sekali ini, saya akan mengalahkan Anda setiap saat!
Pak!
Kaptaan memiliki permintaan.
Dia ingin kita mengirim surat dan menginformasikan keluarganya
bahwa ia meninggal dalam perang.
Ia lebih suka mati di sini daripada kembali ke Nimmo di negara ini.
♪ mata ini ♪
♪ Menunggu Anda kembali ♪
♪ Apakah Anda marah dengan saya? ♪
♪ Sepertinya tidak ada yang sama ♪
♪ Apa kekosongan ini saya merasa? ♪
♪ Ayo kembali ke rumah sekarang ♪
♪ Jangan masalah saya seperti ini ♪
♪ Rumah kami adalah kesepian ♪
♪ Menunggu untuk Anda kembali ♪
♪ Hatiku memanggil untuk Anda ♪
♪ Kebohongan kosong, tanpa Anda ♪
♪ Tanpa Anda ♪
♪ Aku am berlinang air mata ♪
♪ Karena aku merindukanmu ♪
♪ kenangan kami ♪
♪ Kembalilah ♪
♪ saya ♪
♪ Aku am berlinang air mata karena aku merindukanmu ♪
♪ Anda berada di pikiran saya ♪
♪ Dan apa yang saya katakan ♪
♪ hari saya tanpa Anda ♪
♪ Apakah dicoret ♪
♪ Di halaman kosong dalam hidup saya ♪
♪ Setiap saat ♪
♪ Menunggu untuk Anda kembali ♪
♪ Hatiku memanggil untuk Anda ♪
♪ Kebohongan kosong, tanpa Anda ♪
♪ Tanpa Anda ♪
Seseorang menjadi murah hati.
Sini.
Apa yang salah? Menyerah minum?
Tidak mood.
Apakah Anda kehilangan?
Jadi, ada seseorang yang dapat mengalahkan Anda.
Putra...
Anda mungkin tidak ingat.
Sebagai seorang anak yang ingin berangkat ke sekolah
tapi berakhir di Pendu Club setiap hari.
Kadang-kadang saya merasa bahwa Kaptaan membuat klub ini lebih untuk Anda dari saya.
Tapi seperti minat Anda pada Bhangra tumbuh, Anda tumbuh lebih jauh dari saya.
Apa yang begitu salah dalam itu?
Untuk berapa lama kita akan tetap menari di desa ini?
Saya ingin menunjukkan kepada semua orang apa yang Bhangra dimaksudkan untuk Kaptaan,
Anda, saya, untuk kita.
Semuanya berada di jalur tapi gadis Simi datang dan merusak segalanya.
Dia mungkin tahu bahwa
Anda jangan lupa orang yang Anda cintai untuk mengikuti impian Anda.
Ayah, aku tidak di sini untuk mendengarkan ceramah Anda.
Apa itu kemudian?
Apa yang kamu inginkan?
Katakan padaku.
Baik.
Sebenarnya, saya tidak memiliki tim.
Dan aku sendiri ...
Apakah orang-orang masih datang untuk melatih di Pendu Club?
Akhirnya Anda telah datang ke titik.
Anak, mereka selalu di sini.
Kaulah yang meninggalkan kita.
Dan sekarang kau kembali karena Anda membutuhkan mereka.
-Itu tidak benar. -Lalu apa?
Aku hilang Mom juga.
Apakah dia melihat kami?
Angkat gelasmu.
Bersulang!
Wow! Kalian telah meningkat begitu banyak!
Dengan pelatihan kota saya
dan bergerak desi Anda, kami akan batu London.
Kami akan berlatih keras, mengumpulkan uang dan memenangkan persaingan.
Pelatih, kami telah mendengar bahwa ia kehilangan.
Dan mengapa kita harus berdansa dengan dia?
Dia adalah orang yang meninggalkan kita.
Bagaimana jika dia meninggalkan kami lagi untuk tim kota lain?
-Ayo, Harpal. -Kami tidak butuh dia.
Kami akan mencapai mana pun kita harus, oleh diri kita sendiri.
Ayo pergi.
Kalian benar.
Anda tidak perlu me.
Tapi aku orang yang membutuhkan Anda.
hanya tolong percaya padaku kali ini.
-Ayo pergi. -Maaf, Pelatih.
Apa yang terjadi, Nak?
Anda tidak hanya mendapatkan kepercayaan seseorang. Kamu harus mendapatkannya.
Dan Anda tidak akan hanya mendapatkan tim. Anda harus membuatnya.
Tunggu sebentar!
Dimana Beruntung?
Beruntung!
Beruntung, kita perlu bicara.
Panggil aku Sir.
Semua orang memanggil saya Pak.
Saya sudah memenangkan kompetisi antar sekolah tingkat kabupaten. Duduk.
Tinggalkan, guys.
Pergilah. Bermain.
Sir, akan Anda membantu saya membangun tim?
Melihat, ada beberapa masalah dengan Anda. Tidak ada tim, tidak ada uang.
Dan kau pengkhianat di atas semua.
Bagaimana Anda akan mengatasi ini?
Saya akan mencoba yang terbaik untuk menjadi orang yang berbeda.
Anda hanya...
Maksudku...
Pak, tolong bantu saya mendapatkan orang lain di papan.
Baik. Aku yakin aku bisa membuat itu terjadi.
Tapi apa untungnya bagi saya?
Kami telah berkembang banyak dalam dua tahun terakhir. Harpal, misalnya.
Dia mungkin seorang petani tetapi memiliki sikap miliarder.
Terlihat setelah ladang seorang diri.
Hanya ada satu cara untuk memenangkan dirinya. Ikut denganku.
Sekarang, Amrinder.
Dia baik desainer karena ia adalah seorang penari.
Dia akan membuat kostum fantastis bagi kami.
Iya!
Dan terakhir, kita memiliki Heer.
Dia belajar untuk IELTS selama tiga tahun terakhir.
Dia hanya memiliki satu keinginan. Pergi ke luar negeri.
Diam.
Aku akan diam jika Anda bergabung dengan tim.
Pikirkan tentang itu. Anda dapat mengesankan semua orang-orang asing dengan bahasa Inggris Anda.
Saya punya satu syarat.
Bagaimana jika Anda lupa desi Bhangra setelah tinggal di kota?
Mari kita lihat jika Anda cukup baik untuk tim kami atau tidak.
♪ Hatiku denyut ♪
♪ Untuk irama lagu ♪
♪ Mengapa Anda berdiri di sana? ♪
♪ Datang dan menari ♪
♪ Dengarkan hati-hati ♪
♪ Untuk apa yang saya katakan ♪
♪ Mengapa Anda berdiri di sana? ♪
♪ Datang dan menari ♪
♪ Masukan hati Anda ♪
♪ Dan jiwa ke dalam tarian ♪
♪ Ayo Mari kita melakukan Bhangra! ♪
♪ Apa lelucon! ♪
♪ Mari kita lakukan Bhangra! ♪
-Apakah Anda mendengar Pendu Klub ini? -Pendu Club?
No Sounds seperti sebuah klub wannabe.
Jaggi telah bergabung dengan mereka.
Kita tidak bisa membawa mereka ringan.
Biarkan mereka sampai ke London pertama.
Biaya pendaftaran di pound.
Ada bagian putaran dan beban lain juga.
Bagaimana Jaggi akan mengatur untuk uang?
♪ Mari kita lakukan Bhangra! ♪
♪ Gadis ini terengah-engah Setelah menari begitu lama ♪
♪ Wajahnya memerah dengan warna ♪
♪ Dia menari seperti tidak ada hari esok ♪
♪ Dan mengundang kepada saya dengan matanya ♪
♪ Meminta saya untuk menjadi miliknya untuk hidup ♪
♪ Katakan, di mana tidak hati milik? ♪
♪ Ini milik manapun Anda berada ♪
♪ Let tidak pernah berpisah ♪
♪ Dan bersama selamanya ♪
♪ Mari kita lakukan Bhangra! ♪
♪ Apa lelucon! ♪
♪ Mari kita lakukan Bhangra! ♪
♪ Dengan napas sini Dan desahan ada ♪
♪ Angkat tangan Anda Dan mari tari, gadis ♪
♪ Dia terlalu malu untuk menyatakan cintanya ♪
♪ Mengapa tidak Anda mengerti ♪
♪ Kedua Anda memiliki lagu yang sama Dalam hati Anda ♪
♪ Dengan napas sini Dan desahan ada ♪
♪ Angkat tangan Anda Dan mari tari, gadis ♪
♪ Ayo Mari kita melakukan Bhangra! ♪
♪ Apa lelucon! ♪
♪ Mari kita lakukan Bhangra! ♪
-Kita melakukannya. -Apa?
Beruntung, kami telah mengumpulkan uang!
Yay!
Kami punya uang!
- Betulkah? - Ya, kami punya uang.
Pen-Anda Club!
Yay!
-Apa yang salah dengan laptop Anda? -Tunggu.
-Tekan tombol itu. -Tunggu sebentar, guys.
Baik. Baik.
Anak, saya pikir itu telah ditiup sekering.
-Memeriksa. -Mencobanya beberapa hal ini. Tentu.
Ayah, menggunakan Wi-Fi, itu nirkabel. Tidak ada sekering.
-Membuat beberapa tempat untuk ahli. -Kemari.
Seperti yang Anda tahu, tahun ini Bhangra Pertempuran
adalah kompetisi tari internasional terbesar.
Kami sudah mengundang tim yang paling berbakat dan menjanjikan dari seluruh dunia.
Tim-tim ini dipilih dari empat zona.
Seperti setiap tahun, kami memiliki beberapa tim yang tidak bisa disponsori.
Namun berdasarkan bakat mereka mereka akan dipilih untuk dua tempat terakhir yang tersisa.
Dan akan mendapatkan kesempatan untuk bersaing.
Mereka tidak memiliki kesempatan untuk menang.
Aku akan membuat Anda beberapa jus buah.
Jaggi, saya sudah dikemas beberapa permen.
Siap?
Jangan makan itu sendirian.
jadi NRK Kesar Singh ...
Apakah Anda tidak marah bahwa aku meninggalkan desa lagi?
Tidak kali ini. Anda tidak lagi Jaggi yang sama.
Apakah ini pelatih atau ayah saya berbicara?
Kita berhasil! London!
Anda bisa pulang kembali. Dia telah menulis sebuah aplikasi untuk Anda.
Saya tidak ingin kembali.
Keluarga Anda harus menunggu untuk Anda, Kaptaan.
Aku bilang, aku tidak ingin kembali!
Semua orang mengharapkan Kaptaan tua.
The Kaptaan yang bernyanyi, menari ...
dan membawa sukacita untuk semua dengan Bhangra nya.
Tidak Kaptaan ini ...
yang bahkan tidak bisa berjalan tanpa bantuan.
Aku tidak akan kembali ke rumah.
Aku tidak akan. Aku akan mati di sini.
Aku tidak bisa kembali.
Aku tidak bisa.
Jaggi, lihat! Cokelat!
Bagaimana kabarmu, Simi?
Aku bilang aku akan mendapatkan di sini.
Hangman Club?
Suara sangat desi.
Bhangra adalah bentuk tarian desi. Itu tersebar di kota nanti.
Anda tampaknya tahu banyak.
Anda mungkin sudah sampai di sini, tapi saya tidak akan membiarkan Anda menang.
Pastikan Anda mengambil beberapa foto narsis di London
untuk posting di Instagram Anda ketika Anda kehilangan dan kembali.
Semakin Anda memprovokasi saya, lebih baik saya akan tampil.
Bagaimana mereka mampu untuk datang ke London?
Bunch of desa.
Bhangra berasal dari desa-desa, Veer. Datang ke kota lama kemudian.
♪ Mata kami bertemu ♪
♪ Dan hatiku mulai berdetak lebih cepat ♪
♪ Mengapa Anda tinggal jauh dari saya? ♪
♪ Datang dan menari dengan saya ♪
♪ Ayo, guys ♪
tari ♪ Mari kita dengan semua yang kita punya ♪
♪ Cara Anda bergerak ♪
♪ Kau seperti burung merak anggun ♪
♪ Mengapa Anda tinggal jauh dari saya? ♪
♪ Datang dan menari dengan saya ♪
♪ Datang dengan saya ♪
♪ Dan menikmati warna dunia ♪
♪ Mari warna hidup kita ♪
tari ♪ Mari kita dengan semua yang kita punya ♪
♪ Dan datang ke lantai dansa ♪
♪ Ayo, guys ♪
♪ Aku akan meninggalkan segala sesuatu untuk Anda ♪
♪ Jika Anda meminta saya untuk ♪
♪ Tinggalkan semua amukan Anda di belakang ♪
♪ Dan datang dan berdansa dengan saya ♪
♪ Lupakan tentang dunia ♪
♪ Dan menjadi milikku ♪
♪ Kami akan menari bersama ♪
♪ Setiap hari, setiap bulan, setiap tahun ♪
♪ Dance dengan saya, Sayang ♪
Penampilan ♪ Mari ke mata masing-masing ♪
♪ Mari warna hidup kita ♪
tari ♪ Mari kita dengan semua yang kita punya ♪
♪ Dan datang ke lantai dansa ♪
♪ Mata kami bertemu ♪
♪ Dan hatiku mulai berdetak lebih cepat ♪
♪ Mengapa Anda tinggal jauh dari saya? ♪
♪ Datang dan menari dengan saya ♪
♪ Cara Anda bergerak ♪
♪ Kau seperti burung merak anggun ♪
♪ Mengapa Anda tinggal jauh dari saya? ♪
♪ Datang dan menari dengan saya ♪
♪ Datang dengan saya ♪
♪ Dan menikmati warna dunia ♪
♪ Mari warna hidup kita ♪
♪ Dan datang ke lantai dansa ♪
♪ Mari warna hidup kita ♪
Guys! Guys! Guys! Turun!
Ayo pergi. Terburu-buru.
Cepatlah, guys.
Dapatkan kompres es.
-Apakah Anda baik-baik saja, Jaggi? -Saya baik-baik saja.
Simi!
Tara.
Saya ingin tumbuh menjadi seperti Anda. Saya suka menari juga.
Itulah yang ibu saya lakukan.
Saya melihat bahwa Anda sudah lolos ke putaran final.
Bagaimana Geeta?
Dia baik.
Aku tahu kau marah padaku.
-Hanya memberi saya kesempatan untuk explain-- -Silahkan.
Saya adalah sekitar usia Tara ketika Anda kiri, kanan?
Cobalah untuk tidak meninggalkan keluarga ini dari Anda.
Ibu saya adalah seorang wanita yang kuat.
ketidakhadiran Anda tidak membuat perbedaan untuk kehidupan kita.
Simi ...
Apa yang telah kau lakukan?
Katakan padaku.
Tidak ada. Saya hanya mencintaimu.
Saya menggantung sekarang. Bye.
sejarah Anda tidak begitu membosankan setelah semua.
Vodka?
Ayo pergi!
Sudah berapa lama?
Sejak kecil.
-Bagaimana kau membentuk tim? -Kerja keras.
Kenapa kau tidak menghadapinya?
Saya pikir hari aku melihat dia aku akan mengatakan banyak.
Tapi aku tidak tega, ketika saya melihat Tara.
Mengapa bertengkar dengan seseorang yang Anda tidak ingin menjaga hubungan dengan?
Apa yang dokter katakan? Dapatkah Anda menari besok?
Atau aku menang lagi?
Jika Anda menarik kaki saya, tarik yang benar, meninggalkan satu masih sakit.
Tapi Anda benar-benar beruntung, Simi.
Anda memiliki semua kemungkinan kehilangan.
cucu Kaptaan ini mengatakan ini?
Apa yang akan ia lakukan di tempat Anda?
Saya sudah memenangkan medali, Bapa.
Tapi aku kehilangan cinta dalam hidup saya.
Kptan, Anda kembali?
Kami pikir kau sudah mati.
Tampak sebagus mati untuk saya. Mengapa kamu di sini? Lihatlah di sekitar.
Nimmo semakin menikah hari ini.
Aku datang untuk meminta tangan Nimmo dalam pernikahan untuk Kaptaan.
Dia akan menjaga dia sangat senang.
Bagaimana mereka berani datang untuk Nimmo pada hari pernikahannya!
Anda telah datang di sini tapi apa yang dapat Anda lakukan sekarang?
Anda tidak bisa melawan.
Dan sekarang Anda bahkan tidak bisa mengatakan bahwa Anda bisa menari.
Meninggalkan.
♪ Kekasihku bersinar ♪
♪ Dengan cahaya murni cinta ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Dengan satu benang ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dengan satu benang ♪
♪ Bound bersama selamanya ♪
Berhenti!
Kaptaan tidak bisa melawan, tapi saya bisa.
Tak seorang pun akan menyentuhnya.
Saya akan meminta maaf kepada keluarga pengantin pria.
Nimmo tidak dapat menikahi anak mereka.
Dia mencintai Kaptaan.
cintanya jelas dalam cara dia menari.
Saya telah memutuskan bahwa Nimmo tidak bisa menikahi orang lain.
Dia milik Kaptaan.
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Dalam tercinta saya melihat kekasih abadi ♪
♪ Dalam jiwa saya, saya melihat dia ♪
♪ Hidup kita diikat bersama-sama ♪
♪ Bound bersama selamanya ♪
Apa yang Anda pikirkan, Jaggi?
Kaptaan diriwayatkan cerita ini untuk membuat Anda jatuh cinta dengan Bhangra?
Dia mengatakan kepada cucunya kisah hidupnya.
Anda mendengar ceritanya.
Tapi Anda tidak belajar apa-apa.
Bhangra adalah semangat.
Tapi hanya Nimmo adalah salah satu cinta sejatinya.
Anda baik-baik saja, Jaggi? Apa yang dokter katakan?
♪ Dengarkan aku, bayi ♪
♪ Kami dimaksudkan untuk bersama-sama ♪
♪ Mari kita malam ini tari ♪
♪ Dan Anda akan melihat saya satu untuk Anda ♪
♪ Aku ingin berdansa dengan Anda ♪
♪ Semua saya ingin lakukan adalah tari ♪
♪ Dengarkan aku, bayi ♪
♪ Kami dimaksudkan untuk bersama-sama ♪
♪ Dengarkan aku, bayi ♪
♪ Tinggalkan semua kekhawatiran Anda di belakang ♪
♪ Dan memukul lantai dansa ♪
tari ♪ Mari malam pergi ♪
♪ Dan meninggalkan di belakang dunia ♪
♪ Jangan malu, gadis, datang kepada saya ♪
♪ Mari kita lakukan bersama-sama Bhangra ♪
♪ Gerakkan tubuh Anda dengan saya ♪
♪ Aku akan menunjukkan kepada Anda bagaimana ♪
♪You know, I get what you say Don't take me lightly♪
♪I just wanna dance with you I don't care♪
♪Listen to me, baby♪
♪Tonight is the night♪
♪For our hearts to meet♪
♪If you give me permission I'll get close to you♪
♪You know, I get what you say Don't take me lightly♪
♪I just wanna dance with you I don't care♪
♪Listen to me, baby♪
♪We are meant To be together♪
♪Let's dance tonight♪
♪And you'll see I'm the one for you♪
♪I wanna dance with you♪
♪All I wanna do is dance♪
♪Listen to me, baby♪
♪We are meant To be together♪
♪With the strength of your love♪
♪You will win over the world♪
♪With the strength of your love♪
♪You will win over the world♪
♪I am your refuge♪
♪And the shore that you seek♪
♪You are my guiding star♪
♪You are my happiness♪
♪There is light in my life♪
♪As my dreams shine bright♪
♪There is light in my life♪
♪As my dreams shine bright♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪You have taught me♪
♪There is nothing greater than love♪
♪The greatest victor is♪
♪The one who can win hearts♪
♪Adorned♪
♪The world has been adorned♪
♪Finally♪
♪I have found out the essence of life♪
♪There is light in my life♪
♪As my dreams shine bright♪
♪There is light in my life♪
♪As my dreams shine bright♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪Come love, let's dance the night away♪
♪Dance♪
♪ Dengan cahaya murni cinta ♪
♪ Kekasihku sini ♪
Kami berdua telah memenangkan satu putaran masing-masing.
Jangan menganggap ini sebagai kerugian saya.
skor ini bahkan sekarang.
Dan sekarang kami berdua sama-sama baik di Jhumar.
Mari kita lihat siapa yang menang berikutnya.