0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:03:25,585 --> 00:03:26,751 Katakan! 2 00:03:27,168 --> 00:03:30,126 Kawan! sudah dilakukan Pencarian kesemua rumah Kawannya, tapi dia tidak ditemukan di mana pun. 3 00:03:30,376 --> 00:03:31,543 Dia tidak di asrama anak perempuan juga. 4 00:03:31,793 --> 00:03:33,335 Tidak ada juga? 5 00:03:40,376 --> 00:03:41,960 Dimana putri Kau? 6 00:03:42,168 --> 00:03:44,376 sudah 3 hari ini aku tidak melihatnya. 7 00:03:44,376 --> 00:03:47,376 Tidak tahu di mana dia dan bagaimana dia! 8 00:03:47,376 --> 00:03:51,543 Apakah Kau tahu siapa yang bertanya tentang putri Kau? 9 00:03:51,793 --> 00:03:53,376 Veeru bhai! 10 00:03:53,376 --> 00:03:56,335 Apapun bisnis ilegal di Visakhapatnam, Aturan bertengger di Veeru bhai. 11 00:03:56,585 --> 00:04:00,335 Polisi, pengadilan, pelabuhan! Kata - kata Veeru bhai adalah hukum! 12 00:04:00,585 --> 00:04:03,126 Kami tidak memiliki kekuatan untuk melawan Kau, Pak. 13 00:04:03,376 --> 00:04:04,960 tapi Percayalah, aku benar-benar tidak tau mana dia! 14 00:04:05,168 --> 00:04:08,751 Jika Veeru bhai menyukai putrimu, dia benar-benar beruntung. 15 00:04:09,001 --> 00:04:12,376 Kirim dia, dia akan hidup bahagia. 16 00:04:12,376 --> 00:04:15,543 Jika tidak, dia akan mati. 17 00:04:37,168 --> 00:04:40,126 Veeru bhai sedang mencari Kau seperti anjing gila. 18 00:04:40,376 --> 00:04:42,543 Aku takut memikirkan Kau tertangkap dengan dia. 19 00:04:44,168 --> 00:04:48,126 Kau bilang kau mencintai seseorang, ia juga mencintai Kau? 20 00:04:48,376 --> 00:04:49,751 Lebih dari Aku, ayah. 21 00:04:51,001 --> 00:04:52,751 Kalaua begitu, pergilah dengan kekasih Kau. 22 00:04:53,001 --> 00:04:54,126 Pergi ke suatu tempat. 23 00:05:20,376 --> 00:05:22,126 Dimana kau selama 3 hari? 24 00:05:27,585 --> 00:05:30,751 Di mana Kau sekarang? - Dekat halaman Kau. 25 00:05:36,585 --> 00:05:41,335 Jika ada seseorang bersama Kau, mengapa kau tidak mengatakannya? 26 00:05:42,168 --> 00:05:47,751 Kamu cinta Aku tapi kau takut dia. 27 00:05:48,001 --> 00:05:48,960 Apakah Aku benar? 28 00:05:50,001 --> 00:05:50,751 Ayo. 29 00:05:52,168 --> 00:05:53,335 Kemana? 30 00:05:55,376 --> 00:05:59,960 Sampai saat ini ia hanya melihat Kau! Dia akan melihat Aku sekarang! 31 00:06:00,168 --> 00:06:04,751 Tidak Sathya, jika Aku ingin ini, aku akan menceritakan tentang dia. 32 00:06:07,376 --> 00:06:08,751 Apa yang kau ingin aku lakukan sekarang? 33 00:06:13,168 --> 00:06:18,335 Bhai, dia memiliki Kawan laki-laki. Mereka meninggalkan rumah untuk menikah. 34 00:06:54,001 --> 00:06:56,751 Kalian!, dapatkan mereka! 35 00:06:57,585 --> 00:06:59,960 Kalian Bertemu Aku pada waktu yang salah. 36 00:08:59,376 --> 00:09:00,751 Sentuh dia! 37 00:09:03,376 --> 00:09:04,335 Bawa dia! 38 00:09:06,168 --> 00:09:07,543 Sentuh dia kalau berani! 39 00:09:23,001 --> 00:09:25,543 Aku takut untuk melihat Kau seperti ini, Sathya. 40 00:09:26,585 --> 00:09:28,543 Aku tidak ingin berkelahi. Aku ingin kau. 41 00:09:30,168 --> 00:09:31,543 Hanya Kau! 42 00:09:32,585 --> 00:09:36,335 Jika Kau berada dengan Aku, Aku akan hidup. 43 00:09:45,376 --> 00:09:48,335 Bawa aku pergi dari sini. 44 00:09:53,793 --> 00:09:55,751 Stasiun Bus Dwaraka Visakhapatnam 45 00:10:09,168 --> 00:10:10,335 Apakah Kau senang sekarang? 46 00:10:11,168 --> 00:10:12,543 Kawan! - Katakan padaku. 47 00:10:12,793 --> 00:10:14,751 Mereka naik bus Hyderabad. 48 00:10:17,376 --> 00:10:19,543 Kau menyembunyikan putri Kau, kan? 49 00:10:19,793 --> 00:10:22,335 Aku akan melakukan apapun untuk menyelamatkan putriku. 50 00:10:27,376 --> 00:10:28,960 Sayang! 51 00:10:54,001 --> 00:10:57,751 Suami membunuh istri karena cemburu lalu bunuh diri! 52 00:10:58,001 --> 00:10:59,543 Itulah headline besok! 53 00:11:00,001 --> 00:11:00,960 Kawan! - Ya. 54 00:11:01,168 --> 00:11:05,376 Dia menipu Aku. Aku tidak suka Sathya juga. 55 00:11:05,376 --> 00:11:07,960 Tampaknya mereka pergi menuju Hyderabad. 56 00:11:08,168 --> 00:11:09,126 Oke, Kawan. 57 00:11:09,376 --> 00:11:13,335 Jangan meninggalkan petunjuk apapun di belakang. Teliti! 58 00:11:28,001 --> 00:11:29,335 Kawan, bus tiba. 59 00:11:46,793 --> 00:11:48,626 Deepthi, datang! Ayo! 60 00:12:06,376 --> 00:12:08,126 Mengapa Kau mendorong Aku? - Duduklah! 61 00:12:10,376 --> 00:12:12,335 Apa ini? 62 00:12:51,001 --> 00:12:53,960 Tinggalkan dia! 63 00:14:12,376 --> 00:14:15,751 Deva, bakar busnya! 64 00:14:52,001 --> 00:14:54,126 Dia masih hidup! 65 00:15:32,585 --> 00:15:34,335 Hubungi Dr.Shailaja. 66 00:15:43,168 --> 00:15:45,543 Apakah Kau melihat pasien? - Ya. 67 00:15:45,793 --> 00:15:47,751 70% luka bakar. 68 00:15:49,585 --> 00:15:51,335 Setengah dari wajahnya benar-benar terbakar. 69 00:15:55,793 --> 00:15:57,751 Sewaktu waktu otaknya dapat terinfeksi. 70 00:16:00,001 --> 00:16:02,543 Ada 24 luka tusukan di tubuhnya . 71 00:16:03,001 --> 00:16:05,960 Itu kecelakaan, kan? - Itulah yang membingungkan Aku juga. 72 00:16:07,168 --> 00:16:09,543 Meskipun terluka dan terbakar, bagaimana mungkin ia masih hidup... 73 00:16:09,793 --> 00:16:11,335 Dia ingin hidup! 74 00:16:17,001 --> 00:16:19,126 Dia memiliki harapan hidup, 75 00:16:20,001 --> 00:16:22,543 kita tidak memiliki keyakinan untuk menyelamatkannya? 76 00:16:22,793 --> 00:16:24,335 Pasien sedang koma. 77 00:16:25,376 --> 00:16:27,126 Tapi tak seorang pun muncul menemuinya sampai sekarang. 78 00:16:28,168 --> 00:16:29,543 Jika sesuatu terjadi... 79 00:18:01,168 --> 00:18:02,960 Ini bukan hidupmu! 80 00:18:04,168 --> 00:18:05,126 Bangun! 81 00:18:06,168 --> 00:18:09,335 kuberikan Kehidupan padamu! 82 00:18:41,376 --> 00:18:42,543 Buka mata Kau! 83 00:18:55,585 --> 00:18:58,126 Kau akan punya Kejutan dalam hidupmu. 84 00:19:50,376 --> 00:19:52,543 Ini bukan operasi biasa. 85 00:19:55,376 --> 00:19:57,126 Bersabarlah selama beberapa hari. 86 00:19:58,001 --> 00:19:59,960 Kau akan memahami segalanya. 87 00:20:30,001 --> 00:20:32,960 Cari... dan temukan! 88 00:20:39,793 --> 00:20:46,168 Hatinya sepanas matahari dan amukan api... 89 00:20:46,168 --> 00:20:52,543 Hatinya mencari seperti banjir yang akan datang dan kebakaran yang menghancurkan... 90 00:20:52,793 --> 00:21:02,751 Hatiku terbakar... Mimpiku adalah terang benderang seperti gurun... 91 00:21:06,168 --> 00:21:12,543 Sayangku, jarak antara kami adalah mengurangi abu untuk Aku... 92 00:21:12,793 --> 00:21:19,960 Sayangku, Kau berada di hatiku dan bernapas... 93 00:21:49,168 --> 00:21:52,210 ini rumah bukan milikmu saja! Ini adalah milik kita! 94 00:22:00,585 --> 00:22:06,960 Ketika bunga memukul Aku... senyum sampai padaku... 95 00:22:07,168 --> 00:22:13,751 Ini adalah memori manis sesuatu yang Kau katakan... 96 00:22:14,001 --> 00:22:20,126 Ketika cahaya bulan membelai Aku... Ketika air mata bergulir dari mataku... 97 00:22:20,376 --> 00:22:22,376 Kau menatapku... 98 00:22:27,168 --> 00:22:33,335 Setiap hari, setiap saat dalam kehidupan Aku didedikasikan untuk cinta Kau... 99 00:22:33,585 --> 00:22:39,543 Ia ingin Aku untuk mendapatkan itu segera... 100 00:23:21,585 --> 00:23:27,960 Hidupku telah menjadi perjalanan... Setiap langkah penuh dengan bahaya... 101 00:23:28,168 --> 00:23:34,751 Tubuh telah berubah menjadi senjata mematikan... 102 00:23:35,001 --> 00:23:37,960 Hanya satu misi... Hancurkan!!!... 103 00:23:38,168 --> 00:23:41,126 Hanya satu jalan... Kekerasan!!!... 104 00:23:41,376 --> 00:23:47,751 Aku tidak akan berhenti berburu... 105 00:24:28,001 --> 00:24:31,835 Apakah Kau di sini untuk membeli? Terjual, Kau bisa pergi. 106 00:24:32,585 --> 00:24:33,960 Apakah Kau melihat permintaan? 107 00:24:34,168 --> 00:24:37,210 Apakah Kau sudah memeriksa surat-suratnya? - Apakah Kau Sathya? 108 00:24:38,376 --> 00:24:41,751 Tidak, Aku menduduki rumah ini karena kosong 1O bulan, 109 00:24:42,001 --> 00:24:43,751 dan menjualnya kepada Kau. 110 00:24:44,001 --> 00:24:45,126 Kenapa kau marah, Pak? 111 00:24:45,376 --> 00:24:48,168 Siapapun bisa memikirkan Kau bisa menipu dengan wajah polos? 112 00:24:48,168 --> 00:24:50,543 Hormat adalah wajah polos anak-anak. 113 00:24:53,168 --> 00:24:54,960 Berapa kali Aku harus memberitahu Kau? Siapa kau? 114 00:24:55,168 --> 00:24:58,543 Kawan Sathya. 115 00:24:59,001 --> 00:25:00,335 Haruskah ia datang saat ini? 116 00:25:00,585 --> 00:25:03,168 Jika Aku tidak mengenalinya, dia akan tahu aku bukan Sathya, 117 00:25:03,168 --> 00:25:04,751 kalau aku mengenalinya, ia akan tahu aku palsu. 118 00:25:05,001 --> 00:25:06,126 Persetan dengan hidupku! 119 00:25:06,376 --> 00:25:08,335 Dia adalah Kawan Kau, bukan? - Aku tahu. 120 00:25:08,585 --> 00:25:10,960 Kami adalah Kawan, kami telah banyak berbagi. 121 00:25:11,168 --> 00:25:12,835 Apa yang mengganggu Kau? pergi Kau 122 00:25:13,585 --> 00:25:14,126 Oke. 123 00:25:14,376 --> 00:25:16,126 Dapatkan uang tunai segera. 124 00:25:17,376 --> 00:25:18,543 Kau silakan masuk 125 00:25:19,168 --> 00:25:20,543 Siapa nama Kau? 126 00:25:22,585 --> 00:25:25,543 Apakah Kau tahu siapa aku? Aku paman Sathya ini. 127 00:25:26,585 --> 00:25:28,335 Aku membesarkannya. 128 00:25:30,001 --> 00:25:32,210 Dia takut Aku. 129 00:25:32,376 --> 00:25:35,960 Apakah Kau menangkap bus merah untuk mencapai kota Kau memiliki Kawan di sini? 130 00:25:36,168 --> 00:25:38,126 Oke, tinggal dan dorong diam-diam. 131 00:25:38,376 --> 00:25:39,751 Aku memberimu 2 hari waktu. 132 00:25:40,001 --> 00:25:42,210 Jika Kau tetap ngeyel, aku tidak akan memaafkan Kau. 133 00:25:42,585 --> 00:25:46,335 Kenapa kau pergi ke sana? Tetap di pojok itu. 134 00:25:48,168 --> 00:25:50,126 Sudah kubilang untuk pergi ke sana, mengapa kau pergi ke sana? 135 00:25:57,168 --> 00:25:59,543 Apakah ada ruang di balik ini? Aku tidak tahu. 136 00:25:59,793 --> 00:26:02,335 Jika aku tahu itu, aku akan mengambil Uang 3 lakhs tambahan dari pembeli 137 00:26:02,585 --> 00:26:05,543 Apa? Apakah Sathya memberitahu Kau rahasia ini juga? 138 00:26:05,793 --> 00:26:08,543 Bodoh! Dia tidak bisa menyimpan rahasia. 139 00:26:09,168 --> 00:26:12,751 Kenapa kau datang ke Visakhapatnam? Untuk wawancara atau masuk ujian? 140 00:26:14,376 --> 00:26:16,210 Aku di sini untuk membunuh empat orang. 141 00:27:20,960 --> 00:27:23,085 Deva, tidak bisakah melihatnya di sini! 142 00:27:24,126 --> 00:27:25,918 Dapatkah Kau memberikan jawaban sama untuk Veeru bhai? 143 00:27:26,126 --> 00:27:28,501 Bisakah Kau? Cari! 144 00:27:58,335 --> 00:28:00,501 Tolong, jangan bergerak! 145 00:28:03,751 --> 00:28:06,918 Orang dengan tanda tato sedang mencari Aku. 146 00:28:07,960 --> 00:28:09,168 Jika mereka menemukan Aku, bantu aku, itu saja! 147 00:28:53,960 --> 00:28:56,085 Mengapa Veeru bhai mencari Kau? 148 00:28:57,960 --> 00:29:00,085 Aku seorang gadis, kan? - Apa? 149 00:29:00,335 --> 00:29:02,293 Selain itu aku sangat indah juga kan. 150 00:29:02,543 --> 00:29:05,085 Suatu hari aku menemukan ia muncul sangat tampan bagi Aku. 151 00:29:08,751 --> 00:29:09,710 Kawan! 152 00:29:15,960 --> 00:29:18,293 Dapatkah Aku mengambil foto dengan Kau? 153 00:29:19,543 --> 00:29:20,501 ehh Pembantu! ambilkan foto. 154 00:29:30,335 --> 00:29:33,501 Aku ingin dia. 155 00:29:35,126 --> 00:29:37,293 Kesulitan Aku mulai dari hari itu. 156 00:29:37,543 --> 00:29:38,918 Sejak Veeru mulai mengejar Aku, 157 00:29:39,126 --> 00:29:43,501 Anak laki-laki yang digunakan untuk bermain mata padaku di Visakhapatnam, mabuk dan tidur di rumah. 158 00:29:43,751 --> 00:29:47,501 dia pergi Baru-baru ini kerumahku dan mengancam orang tua Aku. 159 00:29:48,960 --> 00:29:51,918 Terima kasih telah menyelamatkan Aku. 160 00:29:52,335 --> 00:29:53,918 Jika mereka datang kembali bagaimana?. 161 00:29:55,335 --> 00:29:56,293 Jika mereka datang, apa? 162 00:29:56,543 --> 00:30:00,085 Mereka akan datang, Aku harus melarikan diri seperti biasa. 163 00:30:00,335 --> 00:30:03,710 Jika mereka datang lagi, akan kuberitahu mereka bahwa Kau pacarku. 164 00:30:03,960 --> 00:30:05,501 Tapi aku tidak punya pacar, kan? 165 00:30:10,751 --> 00:30:12,501 Aku punya, kan? 166 00:30:13,960 --> 00:30:16,918 pacar, berarti Kau harus bertemu aku setiap hari, kan? 167 00:30:17,126 --> 00:30:18,501 Tapi Aku memperingatkan Kau, 168 00:30:18,751 --> 00:30:21,501 kemana pun aku pergi, geng akan datang mencari aku. 169 00:30:21,751 --> 00:30:23,501 Aku juga ingin itu saja. 170 00:30:27,335 --> 00:30:29,293 Apa yang Kau lakukan? 171 00:30:29,543 --> 00:30:31,085 Aku ingin menjadi pahlawan. 172 00:30:32,960 --> 00:30:33,918 Apa? 173 00:30:36,543 --> 00:30:40,918 Ya, tampaknya ada kekurangan pahlawan di industri film. 174 00:30:44,126 --> 00:30:46,085 Apakah jam 10 sekarang? - Mengapa? 175 00:30:48,335 --> 00:30:52,501 Hati-hati, gagak bodoh akan turun. 176 00:30:54,960 --> 00:30:57,918 Berikutnya banteng akan turun. Mengunyah Rumput! 177 00:31:00,960 --> 00:31:02,710 Beberapa domba mengikuti mereka. 178 00:31:04,126 --> 00:31:06,710 Kawanku, seseorang duduk dengan dia. 179 00:31:06,960 --> 00:31:09,710 Dia mungkin tidak tahu dia milik kita. Bawa dia. 180 00:31:09,960 --> 00:31:11,710 Kawan, dia datang. 181 00:31:14,543 --> 00:31:16,293 Siapa kau? Kenapa kau dengan dia? 182 00:31:16,543 --> 00:31:17,501 Kau siapanya dia? 183 00:31:17,751 --> 00:31:21,501 Jika dia adikmu, maka Aku kakak ipar Kau. 184 00:31:22,335 --> 00:31:24,293 Apa yang dia katakan? - Dia bilang dia adalah kekasihnya. 185 00:31:24,543 --> 00:31:27,501 Apakah ini lelucon? kau tidak tau kita? 186 00:31:27,751 --> 00:31:30,293 Deva... ini pria Deva! 187 00:31:30,543 --> 00:31:33,085 Apa buktinya? - Bukti? 188 00:31:33,335 --> 00:31:36,501 Preman tidak memiliki jatah kartu dan kartu Aadhar. 189 00:31:36,751 --> 00:31:37,710 kau harus percaya kita. 190 00:31:38,335 --> 00:31:41,960 Aku tidak percaya, hubungi Deva. Aku ingin berbicara dengannya. 191 00:31:41,960 --> 00:31:45,293 Jika Kau berbicara dengan Aku, itu seperti berbicara dengan Deva. 192 00:31:48,751 --> 00:31:49,960 Apakah Kau ingin mengalahkan Aku sekarang? 193 00:31:49,960 --> 00:31:52,501 Bukan kau, aku ingin mengalahkan Deva. - Apa? 194 00:31:52,751 --> 00:31:55,710 Kau bilang jika Aku berbicara dengan Kau, itu seperti berbicara dengan Deva, kan? 195 00:31:57,960 --> 00:32:01,501 Tidak apa-apa jika Kau telah mengalahkan Deva, kau telah mengalahkan aku... 196 00:32:03,960 --> 00:32:06,918 Kenapa dia mengalahkan aku? 197 00:32:07,126 --> 00:32:09,960 Bukan kau, ia mengalahkan Deva. Apakah Aku benar, Kawan? 198 00:32:09,960 --> 00:32:11,918 Kau cerdas, Kawan. 199 00:32:12,960 --> 00:32:14,918 Ayo Deva, mari kita berjalan dan berbicara. 200 00:32:15,751 --> 00:32:17,293 Aku bukan Kawan Kau, Aku bukan Deva. 201 00:32:17,543 --> 00:32:18,501 Kau meragukan Aku. 202 00:32:18,751 --> 00:32:20,293 Bicaralah dengan Deva langsung. 203 00:32:24,960 --> 00:32:25,960 Katakan. 204 00:32:25,960 --> 00:32:28,918 Seorang pria di sini mengatakan dia pacarnya, 205 00:32:29,126 --> 00:32:30,710 tampaknya dia akan berbicara dengan Kau secara langsung. 206 00:32:30,960 --> 00:32:33,501 Katakan padanya berbicara dengan Kau seperti berbicara kepada Aku. 207 00:32:34,543 --> 00:32:37,085 Apa yang dia pikirkan disana? Aku dipukuli di sini. 208 00:32:37,960 --> 00:32:40,918 Dia tidak akan mendengarkan Aku. Dia meminta bukti. 209 00:32:41,126 --> 00:32:42,710 Bicara padanya secara langsung. 210 00:32:48,751 --> 00:32:49,501 Katakan. 211 00:32:50,543 --> 00:32:53,085 Tidak bisa mendengar Kau? - Aku Deva berbicara! 212 00:32:53,335 --> 00:32:56,918 Tolong katakan itu sedikit lebih keras! - Aku Deva! 213 00:32:58,960 --> 00:33:02,085 Kenapa kau berteriak? Silakan berbicara dengan Tidak marah. 214 00:33:04,126 --> 00:33:07,293 Jika setiap Tom, Dick dan Harry menyatakan bahwa dirinya adalah Deva, 215 00:33:07,543 --> 00:33:10,293 bagaimana Aku bisa percaya? Apa buktinya? 216 00:33:10,543 --> 00:33:11,918 Kawan juga tidak memiliki kartu Aadhar, kan? 217 00:33:12,126 --> 00:33:14,918 Hei, katakan padaku, dimana kau? Aku akan datang ke sana. 218 00:33:15,126 --> 00:33:17,710 Suasana hatiku lagi kacau, mari kita bertemu besok. 219 00:33:18,960 --> 00:33:22,918 Waktu dan tempat, Aku yg akan putuskan. 220 00:33:31,751 --> 00:33:35,085 Aku memberimu waktu 2 hari, sudah satu hari lebih. 221 00:33:35,335 --> 00:33:36,918 Jika Aku melihat Kau di sini besok... 222 00:33:38,543 --> 00:33:40,293 Apakah Kau akan mengunyah Aku? - Tidak diragukan, Apa saja? 223 00:33:40,960 --> 00:33:44,293 Kau mengatakan sesuatu tentang menewaskan empat orang. 224 00:33:44,543 --> 00:33:45,710 Apakah kau akan membunuh siapa pun? 225 00:33:45,960 --> 00:33:48,501 ini hanya pekerjaan. - Siapa dia? 226 00:33:54,126 --> 00:33:55,918 Bagaimana cara muncul di hadapannya? 227 00:33:56,126 --> 00:33:57,293 Mengapa kau membawaku ke sini? 228 00:33:57,543 --> 00:33:59,710 Seorang Kawan akan datang ke sini, mari kita tunggu. 229 00:34:13,543 --> 00:34:14,710 Aku akan kembali dalam satu menit. 230 00:34:17,335 --> 00:34:19,501 Aku Deva di sini! 231 00:34:19,751 --> 00:34:21,501 Kau mengatakan kepada Aku untuk datang, kan? Aku di sini. 232 00:34:21,751 --> 00:34:23,960 Diam, bagaimana Deva bisa datang jika Aku memanggilnya? 233 00:34:23,960 --> 00:34:27,293 Aku benar-benar di sini. Hidupkan kembali. 234 00:34:27,543 --> 00:34:30,501 Apakah Deva manusia berguna untuk datang jika aku memanggilnya? 235 00:34:30,751 --> 00:34:31,918 Berhenti! 236 00:34:42,960 --> 00:34:44,918 Dimana kau? Aku Deva! 237 00:34:45,126 --> 00:34:46,501 Ayo, Bung! 238 00:35:22,335 --> 00:35:23,710 Siapa kau manusia? 239 00:35:24,335 --> 00:35:25,918 Apa yang kau lakukan? 240 00:35:30,126 --> 00:35:31,168 Siapa kau? 241 00:35:39,751 --> 00:35:43,085 Apa yang kau lakukan? Katakan padaku! Siapa kau? 242 00:35:43,543 --> 00:35:50,293 -10 Bulan yang lalu, satu malam, bus meninggalkan Visakhapatnam ke Hyderabad. 243 00:35:51,960 --> 00:35:55,918 Dua penumpang di dalamnya, Deepthi dan Sathya! 244 00:35:56,126 --> 00:35:57,501 Siapa kau? 245 00:35:57,751 --> 00:35:59,293 Sathya! 246 00:36:09,960 --> 00:36:11,501 Apakah itu menyakitkan? 247 00:36:12,126 --> 00:36:15,085 Kau merasa sakit setelah membunuh begitu banyak orang, 248 00:36:15,335 --> 00:36:18,501 gadis itu tidak tahu apa-apa dia hanya tau mencintai, 249 00:36:18,751 --> 00:36:21,710 betapa menyakitkan itu ketika berkunjung kepadanya 250 00:36:32,335 --> 00:36:32,918 Bicara padanya. 251 00:36:33,126 --> 00:36:34,501 Dimana kau, Deva? 252 00:36:34,751 --> 00:36:36,918 Kawanku, seseorang membunuh Aku. 253 00:36:37,960 --> 00:36:39,293 Siapa dia? 254 00:36:40,960 --> 00:36:41,918 Siapa dia? 255 00:36:42,126 --> 00:36:43,918 Kawan! 256 00:36:44,751 --> 00:36:47,085 Cari Deva segera. 257 00:36:47,335 --> 00:36:48,918 tinggalkan aku, aq mohon... 258 00:36:51,126 --> 00:36:54,710 Aku bertanya hari itu seperti ini tinggalkan Deepthi. 259 00:36:54,960 --> 00:36:56,293 Apakah Kau mendengarkan Aku? 260 00:36:58,751 --> 00:36:59,710 Jangan membunuhku. 261 00:36:59,960 --> 00:37:05,918 Sampai sekarang Kau menikmati pembunuhan, sekarang nikmati kematian Kau! 262 00:37:41,335 --> 00:37:42,918 Aku Tidak tahu siapa dia, 263 00:37:43,126 --> 00:37:46,085 ia membunuhnya tanpa mengeluarkan sepeser pun Beban pada Pemerintah. 264 00:37:46,335 --> 00:37:47,501 Bukankah terlalu banyak? 265 00:37:47,751 --> 00:37:50,293 Bagaimana orang bisa melakukan pembunuhan saat itu juga? 266 00:37:50,543 --> 00:37:53,293 orang Sudah terguncang dengan pemadaman listrik yang parah. 267 00:37:54,126 --> 00:37:55,918 ada petunjuk, Suresh? 268 00:38:07,543 --> 00:38:09,918 Hey ACP! Apa yang terjadi? 269 00:38:10,126 --> 00:38:11,710 Apakah tidak ada sesuatu yang... tidak aku tahu, Veeru 270 00:38:12,335 --> 00:38:16,918 Beberapa orang merencanakan dan melaksanakan hal-hal seperti cermat. 271 00:38:17,960 --> 00:38:18,960 Seperti Kau! 272 00:38:19,751 --> 00:38:21,168 Orang yang melakukan ini juga! 273 00:38:21,543 --> 00:38:23,918 Dia cermat merencanakan dan eksekusinya. 274 00:38:24,126 --> 00:38:26,293 Dia tidak meninggalkan satu petunjuk. 275 00:38:26,960 --> 00:38:27,960 Apa itu? 276 00:38:27,960 --> 00:38:30,918 Dia bisa saja membunuhnya dengan peluru atau ditikam sampai mati, 277 00:38:31,126 --> 00:38:33,710 tapi ia tewas setelah menyiksanya, 278 00:38:33,960 --> 00:38:37,960 arus Vengeance dalam tubuhnya bukan darah! 279 00:38:51,335 --> 00:38:52,710 Aku pikir dia tidak kembali kerumah. 280 00:38:53,126 --> 00:38:53,918 itu Kau? 281 00:38:54,126 --> 00:38:56,918 Kenapa kau datang dengan tangan kosong? Tidak mendapatkan apa-apa untuk mengunyah? 282 00:38:57,126 --> 00:38:58,710 Kipas tidak bekerja, periksa. 283 00:39:01,335 --> 00:39:03,501 Jika Kau ingin tidur dengan tenang, bangun! 284 00:39:03,751 --> 00:39:06,085 Tahu tentang kejahatan terjadi sekitar Kau! 285 00:39:06,335 --> 00:39:11,085 belum pernah terjadi pembunuhan sensasional di Visakhapatnam. 286 00:39:11,335 --> 00:39:13,918 Pembunuhan terjadi biasanya tetapi Kau sensasional itu. 287 00:39:14,126 --> 00:39:15,918 Orang yang dibunuh tidak lain adalah, 288 00:39:16,126 --> 00:39:18,918 antek Veeru bhai, Deva! 289 00:39:27,543 --> 00:39:30,918 Pembunuh tidak membunuhnya dengan pistol atau pisau, 290 00:39:31,126 --> 00:39:32,293 tapi dengan kejutan listrik! 291 00:39:32,543 --> 00:39:34,710 sampai mati! 292 00:39:34,960 --> 00:39:39,293 jangan biarkan sedikitpun dia membahayakan hidup Kau! 293 00:39:39,543 --> 00:39:42,710 Hati-hati! Aku memberitahu Kau! 294 00:39:42,960 --> 00:39:47,085 Pembunuh itu tidak perlu tongkat, gunting, pisau atau bom! 295 00:39:47,335 --> 00:39:49,918 Hanya cukup jika dirumah Kau memiliki kekuatan listrik! 296 00:39:50,126 --> 00:39:55,710 Tanpa sepengetahuan Kau kamu akan mati dalam hitungan detik! 297 00:39:56,960 --> 00:39:59,085 Pembunuh mungkin disebelah Kau. 298 00:40:00,126 --> 00:40:00,918 Tapi Kau mungkin tidak tahu. 299 00:40:01,126 --> 00:40:06,293 Jika Kau mudah berperilaku konyol, mungkin kau menempatkan kehidupan Kau dalam bahaya. 300 00:40:06,543 --> 00:40:08,585 Jaga hidup Kau! 301 00:40:11,751 --> 00:40:13,960 Mengapa Kau mematikannya? - Dia menakutkan! 302 00:40:15,751 --> 00:40:19,960 Pak, Aku mengoceh tidak masuk akal dengan lidah longgar Aku. 303 00:40:19,960 --> 00:40:21,501 Jangan dimasukin kehati Kau, Pak. 304 00:40:21,751 --> 00:40:25,085 Maafkan aku, aku akan pergi. - kemana? 305 00:40:26,126 --> 00:40:29,918 Tidak Aku akan mendapatkan sedikit tempat di dunia yang luas ini , Pak '? 306 00:40:32,335 --> 00:40:34,293 Kau adalah satu-satunya orang yang tahu tentang aku, 307 00:40:34,751 --> 00:40:38,293 jika ada orang lain yang tahu atau jika Kau meninggalkan rumah ini sampai Aku selesai, 308 00:40:38,543 --> 00:40:41,960 foto Kau akan muncul dalam kisah kejahatan berikutnya. 309 00:40:43,126 --> 00:40:45,085 Tidak perlu tawar menawar. 310 00:40:45,335 --> 00:40:46,501 Aku bisa menerimanya. 311 00:40:46,751 --> 00:40:49,918 Assalamu Alaikum, aku akan pergi pak. - kemana? 312 00:40:50,960 --> 00:40:52,085 LON 313 00:41:10,543 --> 00:41:13,710 Seseorang telah datang ke sini sebagai ACP yang mengatakan! 314 00:41:13,960 --> 00:41:17,501 Siapa itu? Siapa? 315 00:41:33,543 --> 00:41:35,293 Kawanku, Aku antek Deva. - Katakan padaku. 316 00:41:35,543 --> 00:41:38,085 Deva mengatakan kepada Aku untuk menemukan gadis yang Kau sukai. 317 00:41:38,960 --> 00:41:40,501 Aku menemukannya. 318 00:41:40,751 --> 00:41:43,501 Tapi sebelum dia bisa memberitahu Kau, Deva meninggal miskin ... 319 00:41:43,960 --> 00:41:46,918 Beberapa gadis bermasalah , berurusan dengan dia. 320 00:41:52,751 --> 00:41:53,501 Katakan! 321 00:42:00,001 --> 00:42:00,751 keMana Aku harus datang? 322 00:42:01,001 --> 00:42:02,126 Apakah Kau membaca berita? 323 00:42:05,376 --> 00:42:08,126 si bodohitu mati Berdarah ! Jika tidak, aku yg akan membunuhnya. 324 00:42:09,793 --> 00:42:11,126 Aku terlalu lebay, kan? 325 00:42:11,376 --> 00:42:12,543 Apakah Kau ingin lakukan? - Apa? 326 00:42:12,793 --> 00:42:14,585 Sebagai pahlawan! Apakah Kau ingin bertindak? 327 00:42:14,585 --> 00:42:15,960 Menanyakan apakah Aku akan bertindak? 328 00:42:16,168 --> 00:42:18,585 Jika Aku mendapatkan kesempatan, Aku akan membunuhnya. 329 00:42:18,585 --> 00:42:21,335 Ayo, bunuh! - Siapa? 330 00:42:22,001 --> 00:42:23,126 Pak Direktur ! 331 00:42:35,585 --> 00:42:37,126 Ram bercerita tentang Kau, Pak. 332 00:42:37,376 --> 00:42:39,960 Aku telah bermimpi untuk bertindak di arah Kau, Pak. 333 00:42:44,001 --> 00:42:48,335 Ketika pahlawan film membunuh ratusan prajurit... 334 00:42:48,585 --> 00:42:51,751 Aku tidak tau bahwa sutradara filmnya ! Itu Rajamouli! 335 00:42:54,793 --> 00:42:58,126 Bukankah dalam film Kau Sumos terbang di udara dan adegan bom batu ? 336 00:42:58,376 --> 00:43:01,835 Itu bukan aku, itu adalah V Vinayak. - kau Yang Film langsung itu? 337 00:43:03,793 --> 00:43:06,126 Ngomong - ngomong, siapa pahlawan film kita, Pak '? 338 00:43:06,376 --> 00:43:07,543 Bagaimana Aku tahu? 339 00:43:11,001 --> 00:43:12,543 Pahlawan di sini! 340 00:43:21,793 --> 00:43:23,543 Kawan! - Siapa kau? 341 00:43:24,793 --> 00:43:26,335 Apa ini? - untuk Kau, Kawan. 342 00:43:28,001 --> 00:43:29,126 Silakan bawa, Kawan. 343 00:43:32,376 --> 00:43:34,543 Apa yang dia lihat darimu, Kawan? 344 00:43:35,793 --> 00:43:39,543 Aku telah mengejarnya selama 6 bulan. Tidak berhasil. 345 00:43:39,793 --> 00:43:41,960 Tampaknya dia melihat Kau di suatu tempat 3 bulan yang lalu, 346 00:43:42,168 --> 00:43:44,751 itu saja! lalu Dia buang Aku! 347 00:43:45,793 --> 00:43:48,543 Tidak dapat memahami rasa gadis, Kawan! Sebenarnya... 348 00:43:50,585 --> 00:43:53,126 Siapa yang kau bicarakan? 349 00:43:54,585 --> 00:43:56,543 Gadis bergaun merah itu ! 350 00:44:04,001 --> 00:44:06,543 Apa Ram mengatakan kepadanya? - Menjelaskan adegan untuk pahlawan. 351 00:44:06,793 --> 00:44:07,751 Kau direktur, kan? 352 00:44:08,001 --> 00:44:10,126 Aku direktur, tapi dia mengawasi direktur. 353 00:44:10,376 --> 00:44:11,335 Kemudian, yang akan menjelaskan kejadian padAku? 354 00:44:11,585 --> 00:44:13,960 Bukankah aku di sini untuk itu? Aku akan menjelaskan. 355 00:44:15,585 --> 00:44:17,960 3 bulan yang lalu kau melihatnya, 356 00:44:18,168 --> 00:44:20,960 2 bulan yang lalu Kau jatuh cinta dengan dia, 357 00:44:21,168 --> 00:44:23,543 dan selama satu bulan Kau ingin katakan padanya. 358 00:44:23,793 --> 00:44:25,751 Hari ini apakah Kau melihatnya. 359 00:44:26,001 --> 00:44:29,126 Kau akan mengatakan aku mencintaimu kepadanya. 360 00:44:29,376 --> 00:44:31,335 adegan Fantastic, Pak! 361 00:44:35,793 --> 00:44:38,335 Apakah Kau menjelaskan adegan padanya, direktur? 362 00:44:38,585 --> 00:44:41,543 Seperti yang Kau berikan secara tertulis, maksudku seperti yang Kau katakan. 363 00:44:42,168 --> 00:44:44,585 Shruthi, Kau adegan rock ! 364 00:44:44,585 --> 00:44:46,585 Kau tidak harus dilihat dalam adegan ini. 365 00:44:46,585 --> 00:44:48,335 Hanya karakter Kau harus muncul. 366 00:44:50,001 --> 00:44:51,751 Ini hanya audisi saja. 367 00:44:52,001 --> 00:44:55,543 Jika Kau melakukannya dengan baik, jika ia terkesan, Kau akan jadi pahlawan. 368 00:44:55,793 --> 00:44:58,335 Bukankah begitu, Pak? - Seperti yang Kau katakan, Pak. 369 00:45:03,585 --> 00:45:06,585 Apa yang terjadi di sini, Pak? Siapa pahlawannya? 370 00:45:06,585 --> 00:45:08,126 Adik Veeru bhaii. 371 00:45:09,585 --> 00:45:11,543 Dia adalah korban berikutnya. 372 00:45:11,793 --> 00:45:16,126 Pak, Kau mungkin membunuhnya, kenapa kau melibatkan Aku, Pak? 373 00:45:25,168 --> 00:45:28,751 Sejak aku melihatmu 3 bulan yang lalu, 374 00:45:29,001 --> 00:45:33,543 pikiran Aku, hati Aku, jiwaku, Aku telah memberikan segalanya untuk Kau! 375 00:45:34,168 --> 00:45:36,585 Aku tidak punya apa-apa lagi. 376 00:45:36,585 --> 00:45:38,335 Tapi Aku harus memberitahu Kau satu hal. 377 00:45:48,376 --> 00:45:52,126 Kawan! Gadis itu mungkin telah mengoceh omong kosong ketika melihat Kau, 378 00:45:52,376 --> 00:45:53,751 Kau tidak usah repot-repot tentang hal itu, Kawan! 379 00:45:54,376 --> 00:45:56,543 Pokoknya atur saja jenis pernikahannya 380 00:45:57,376 --> 00:46:01,126 Aku akan mengelola dirinya, biarkan aku. Assalamu Alaikum 381 00:46:03,793 --> 00:46:06,960 Apa yang harus Aku lakukan untuk bertemu dengannya lagi? 382 00:46:17,001 --> 00:46:18,960 Katakan apa adegan untuk hari ini? Aku akan membunuhnya. 383 00:46:19,168 --> 00:46:23,335 Jangan gunakan pembunuhan untuk semuanya. Aku sekarat dengan ketegangan di sini. 384 00:46:23,585 --> 00:46:25,126 Apakah Kau menjelaskan adegan padanya? 385 00:46:25,376 --> 00:46:26,543 Apakah kau katakan padaku? 386 00:46:30,001 --> 00:46:30,751 Tema ini sangat sederhana, 387 00:46:31,001 --> 00:46:32,335 kemarin kau bilang aku mencintaimu untuk pahlawan, 388 00:46:32,585 --> 00:46:33,960 hari ini pahlawan akan mengatakan aku mencintaimu. 389 00:46:34,168 --> 00:46:35,126 Itu saja, bukan begitu, direktur? 390 00:46:35,376 --> 00:46:37,585 Kau mengubah adegan, kan? 391 00:46:37,585 --> 00:46:39,543 informasikan direktur tentang perubahan adegan, Pak. 392 00:46:39,793 --> 00:46:42,960 Jika tidak Aku harus pergi duluan sebelum mereka.- Lalu? 393 00:46:43,585 --> 00:46:45,960 Itu... - Kembalilah berjalan seperti kemarin. 394 00:46:46,168 --> 00:46:49,960 Apakah Aku benar? - Apa, keterlibatan! 395 00:46:54,001 --> 00:46:54,960 Di sinilah pahlawan! 396 00:46:55,168 --> 00:46:57,543 Pergi berjalan kepadanya dan kembali berjalan. 397 00:47:06,376 --> 00:47:09,543 Pak, nasib sangat aneh. 398 00:47:09,793 --> 00:47:11,751 Dia tidak tahu apa yang terjadi di sana, 399 00:47:12,376 --> 00:47:13,960 dia tidak tahu itu adalah sketsa Kau, 400 00:47:14,793 --> 00:47:17,126 meskipun aku tidak tahu, Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan, 401 00:47:17,376 --> 00:47:22,543 cerita, skenario, arah yang luar biasa! 402 00:47:25,168 --> 00:47:26,335 Katakan. 403 00:47:26,793 --> 00:47:30,126 Kau bilang aku mencintaimu kemarin dan meninggalkan aku! 404 00:47:31,001 --> 00:47:32,751 Apakah kau tahu aku tidak bisa tidur semalam? 405 00:47:33,001 --> 00:47:35,960 Jantung berdebar cepat! 406 00:47:37,793 --> 00:47:39,960 Aku telah memutuskan! - Apa? 407 00:47:51,001 --> 00:47:51,960 Apa itu, Kawan? 408 00:47:52,168 --> 00:47:55,543 Aku bilang aku mencintaimu padanya, dia lari tanpa mengucapkan sepatah kata. 409 00:47:56,168 --> 00:47:57,751 Itulah apa yang Kau sebut sebagai rasa malu, Kawan. 410 00:47:58,001 --> 00:47:59,543 Malu? - Lalu apa? 411 00:47:59,793 --> 00:48:03,126 Jika seorang gadis lari ketka seorang pria bilang aku mencintaimu, 412 00:48:05,585 --> 00:48:06,751 itu berarti dia telah jatuh cinta! 413 00:48:07,793 --> 00:48:09,543 jadi, itu adalah rasa malu! 414 00:48:13,585 --> 00:48:15,543 Bagaimana? - Bagaimana kinerja Aku? 415 00:48:15,793 --> 00:48:17,751 Aku sekarat karena shock di sini. 416 00:48:18,001 --> 00:48:20,960 aku Rasa Kau tidak baik, direktur. - apa? 417 00:48:21,168 --> 00:48:22,960 Bagaimana dia bisa menjadi pahlawan Aku? 418 00:48:23,168 --> 00:48:24,126 Apakah Kau ingin Hobby Chiranjeevi? 419 00:48:25,376 --> 00:48:27,126 Pahlawan harus seperti Ram. 420 00:48:27,376 --> 00:48:29,751 Dia membuat semua gadis bermimpi memilikinya. 421 00:48:54,793 --> 00:48:59,543 Aku akan gila saat melihat Kau... 422 00:48:59,793 --> 00:49:04,543 Sayap Hatiku telah mengembang... 423 00:49:14,001 --> 00:49:18,126 Bibirku telah berubah, tegangan tinggi... 424 00:49:18,376 --> 00:49:20,585 Ayo prajurit pahlawan! Aku seorang gadis nakal... 425 00:49:20,585 --> 00:49:25,335 Hey pangeran menawan, datang kepada Aku... 426 00:49:25,585 --> 00:49:30,335 Jangan ikuti aku, ya gadis... 427 00:49:30,585 --> 00:49:35,751 Tidak ada tempat di hatiku... 428 00:50:11,001 --> 00:50:15,543 Aku lPhone, sentuh aku, O pahlawan tampan! 429 00:50:15,793 --> 00:50:20,335 Hubungkan Aku sebagai Wi Fi! 430 00:50:20,585 --> 00:50:24,960 Tidak ada sinyal untuk jaringan Kau di daerah Aku... 431 00:50:25,168 --> 00:50:29,751 Berapa banyak yang pernah mencoba, Kau tidak akan pernah mendapatkan Aku... 432 00:50:30,001 --> 00:50:34,751 Berapa lama Kau bisa hidup sendirian dengan Aku di sini? 433 00:50:35,001 --> 00:50:39,960 Jangan mencoba pesona Kau padaku, jangan membunuh dengan menusuk mata Kau... 434 00:51:09,376 --> 00:51:13,960 Kau tidak akan kehilangan apapun kau datang dengan Aku, kan? 435 00:51:14,168 --> 00:51:18,960 bukan dosa besar untuk memiliki secangkir kopi bersama-sama... 436 00:51:19,168 --> 00:51:23,543 nasib Kau tidak akan berubah dengan satu tanggal... 437 00:51:23,793 --> 00:51:28,585 asmara Tertarik hambar... 438 00:51:28,585 --> 00:51:33,335 Aku akan meningkatkan Kau seagai detak jantung dan suhu ... 439 00:51:33,585 --> 00:51:38,751 Ini tidak mudah, berhenti melamun... 440 00:52:05,376 --> 00:52:09,126 Aku merasa seperti bunuh diri. - Mengapa? 441 00:52:09,376 --> 00:52:11,960 Aku tidak mengerti. Aku akan gila. 442 00:52:12,168 --> 00:52:14,751 Jika Aku tidak melihat dia, Aku akan mati. 443 00:52:17,376 --> 00:52:19,126 Masih ada waktu untuk itu, Kawan. 444 00:52:19,793 --> 00:52:21,543 Sampai kemudian menikmati. 445 00:52:45,543 --> 00:52:48,085 Apa? - Salam Pak. 446 00:52:49,126 --> 00:52:54,293 Seseorang yang Aku sangat tahu hilang selama 1O hari terakhir. 447 00:52:54,543 --> 00:52:56,501 Apakah Kau memiliki fotonya? - Aku punya, Pak. 448 00:53:11,126 --> 00:53:13,293 Berapa lama dia hilang? - 10 hari, Pak. 449 00:53:13,543 --> 00:53:18,085 -10 Hari? Tinggalkn di sini... tinggal! 450 00:53:23,126 --> 00:53:23,918 Katakan. 451 00:53:24,126 --> 00:53:28,501 -10 Bulan yang lalu kami membunuh Deepthi dan Sathya dalam bus. 452 00:53:28,751 --> 00:53:29,918 Mengapa baru kau bicarakan sekarang? 453 00:53:30,126 --> 00:53:33,710 Seorang pria mengajukan keluhan bahwa Deepthi hilang selama 10 hari. 454 00:53:33,960 --> 00:53:35,085 "10 hari 455 00:53:36,126 --> 00:53:40,710 Hentikan dia Aku ingin dia 456 00:53:56,126 --> 00:53:57,085 Berhenti 457 00:53:58,543 --> 00:53:59,501 Aku bilang Hentikan 458 00:54:39,751 --> 00:54:41,085 turunkan tubuhnya 459 00:54:56,126 --> 00:54:57,085 Apa yang terjadi di sini 460 00:54:58,126 --> 00:54:59,293 Begitu banyak orang yg ada di sini 461 00:54:59,543 --> 00:55:02,710 Tidak ada dari mereka yang melihat apa yang telah terjadi 462 00:55:29,543 --> 00:55:30,918 Apakah Kau melihat apa yang terjadi di sana? 463 00:55:31,960 --> 00:55:33,501 Itu sebabnya Aku mengangkat tangan Aku, Pak. 464 00:55:38,543 --> 00:55:40,085 Berhenti! 465 00:55:58,960 --> 00:56:00,918 Siapa kau? - Sathya? 466 00:56:02,126 --> 00:56:03,501 Apakah Kau ingat Aku? 467 00:56:22,126 --> 00:56:23,918 Tidak, jangan bunuh aku, Aku seorang perwira polisi. 468 00:56:24,126 --> 00:56:27,126 Polisi adalah salah satu yang mnghentikn kejahatan. 469 00:56:27,126 --> 00:56:29,293 Tapi sepertinya Kau yang mendukung kejahatan. 470 00:56:45,543 --> 00:56:48,085 Dapatkah Kau mengenalinya? - Mudah. 471 00:56:50,751 --> 00:56:52,293 Dapatkan karikaturnya. 472 00:56:55,960 --> 00:56:57,293 Katakan identifikasi nya. 473 00:57:09,126 --> 00:57:12,085 Mata kiri harus sedikit lebih kecil. 474 00:57:22,126 --> 00:57:23,085 Selesai, Pak. 475 00:57:55,335 --> 00:57:59,085 Apakah itu dia? - Aku yakin itu adalah dia. 476 00:58:02,751 --> 00:58:05,710 Jika Aku perlu Kau dalam kasus ini, Aku akan menghubungi Kau. 477 00:58:11,126 --> 00:58:13,918 Bagaimana Kau bisa mengatakan Gambarnya sempurna? 478 00:58:14,126 --> 00:58:16,293 Ini tidak akan lupa, Pak. 479 00:58:16,960 --> 00:58:18,710 Aku telah melihatnya cukup dekat. 480 00:58:33,960 --> 00:58:36,710 Apa yang membawamu kemari, ACP? 481 00:58:37,751 --> 00:58:39,293 Inspektur Shravan sudah mati. 482 00:58:40,751 --> 00:58:43,293 Sebenarnya pembunuhan ini juga terhubung dengan Kau. 483 00:58:51,543 --> 00:58:53,918 Banyak orang yg mengambil foto dengan Aku, ACP. 484 00:58:54,126 --> 00:58:55,293 Kau seorang selebriti, kan? 485 00:58:58,335 --> 00:59:00,085 Lihat, siapa tau Kau bisa mengenalinya. 486 00:59:11,751 --> 00:59:13,918 Kau bertemu Aku di waktu yang salah! 487 00:59:17,960 --> 00:59:19,710 Aku tidak tahu dia. - Aku tahu. 488 00:59:21,126 --> 00:59:23,085 Aku tahu kau akan mengatakan ini. 489 00:59:24,126 --> 00:59:25,085 pegang. 490 00:59:25,543 --> 00:59:27,376 Kau memerlukannya lebih dari Aku. 491 00:59:28,335 --> 00:59:33,168 Jika inspektur memiliki 2 foto, Deva adalah salah satunya1! 492 00:59:38,751 --> 00:59:41,918 Dia masih hidup,! Bawa dia! 493 00:59:47,335 --> 00:59:48,501 Dimana Sathya? 494 00:59:50,960 --> 00:59:52,085 Apakah kau sudah buta? 495 00:59:52,751 --> 00:59:54,710 Aku bertanya tentang Sathya. 496 00:59:54,960 --> 00:59:56,918 Aku juga menceritakan tentang Sathya saja. 497 01:00:03,126 --> 01:00:05,085 Siapa yg punya rumah itu? 498 01:00:05,751 --> 01:00:06,918 Itu rumah Aku sendiri. 499 01:00:09,126 --> 01:00:13,293 Itu tergeletak kosong selama 10 bulan, jadi Aku menempatinya. 500 01:00:17,960 --> 01:00:19,710 Dimana dia? - Siapa dia, Pak? 501 01:00:20,126 --> 01:00:21,501 Siapa lagi yang ada di rumah itu? 502 01:00:21,751 --> 01:00:25,501 Jika mereka tahu pembunuhnya bersama Aku, mereka akan membunuhku juga. 503 01:00:25,751 --> 01:00:29,085 Siapa lagi? Aku tinggal sendirian di sana. Tunggal! 504 01:00:30,126 --> 01:00:35,501 Bukan dia, dia yang dijelaskan gambar orang ini ke ACP. 505 01:00:43,126 --> 01:00:45,501 Kawan, kami membawanya. - Panggil dia. 506 01:00:46,126 --> 01:00:47,085 Siapa dia? 507 01:00:50,543 --> 01:00:52,293 Mengapa dia datang ke sini lagi? 508 01:00:58,751 --> 01:01:01,918 Kau membunuh mereka dan Kau sendiri memberikan informasi. 509 01:01:02,126 --> 01:01:04,710 Dan mereka percaya. Super man! 510 01:01:06,126 --> 01:01:07,710 Super Pak! 511 01:01:09,960 --> 01:01:10,710 Apakah Kau memanggil Aku, Kawan? 512 01:01:10,960 --> 01:01:14,085 Apakah Kau orang yang melihatnya? - Ya. 513 01:01:14,335 --> 01:01:16,293 Dia membunuh orang-orangku satu demi satu. 514 01:01:16,543 --> 01:01:18,918 Bukan dia tapi dia yangg membunuh mereka. 515 01:01:19,126 --> 01:01:20,293 Apa yang dia katakan ketika membunuh? 516 01:01:20,543 --> 01:01:25,501 Apapun yang Aku katakan di sini adalah apa yang dia katakan - Diam! 517 01:01:26,335 --> 01:01:28,126 Aku memberikan petunjuk dan sibodoh tidak pintar untuk meraihnya. 518 01:01:28,126 --> 01:01:30,293 Aku pikir Aku sendirian di Visakhapatnam, masih banyak lagi. 519 01:01:30,543 --> 01:01:32,126 Apa yang dia katakan? 520 01:01:32,126 --> 01:01:34,501 Dia mengatakan dia akan melihat ketakutan di mata Kau. 521 01:01:35,751 --> 01:01:37,501 Perhitungan-Nya tidak salah. 522 01:01:38,543 --> 01:01:40,918 Aku dapat melihat dengan jelas rasa takut. 523 01:01:43,126 --> 01:01:44,501 Aku ingin dia. 524 01:01:44,751 --> 01:01:47,793 Dimanapun... kapanpun..., apapun kau melihatnya, beritahu Aku segera. 525 01:01:49,960 --> 01:01:53,710 Untuk melihat dia atau untuk memberitahu Kau di depan matanya, 526 01:01:53,960 --> 01:01:56,085 Aku harus bersama Kau. - Mengapa? 527 01:01:56,335 --> 01:02:03,793 Karena, Kau adalah target berikutnya. 528 01:02:05,335 --> 01:02:08,293 Apa? - Jadi katanya, Kawan. 529 01:02:08,543 --> 01:02:11,710 Akting yang luar biasa! Besar! 530 01:02:11,960 --> 01:02:12,918 Assalamu Alaikum. 531 01:02:21,960 --> 01:02:23,710 Aku juga melihat dia, Pak. 532 01:02:23,960 --> 01:02:25,793 Dimana? - Dalam foto ini. 533 01:02:27,751 --> 01:02:30,085 Dia tidak akan mendengarkan kita, Kawanku akan merawatnya. 534 01:02:31,335 --> 01:02:32,085 Apa? 535 01:02:32,335 --> 01:02:35,085 gadis yang Veeru bhai suka Ditemukan ! - Dimana dia? 536 01:02:35,335 --> 01:02:36,918 Menyeberang jalan. 537 01:02:48,751 --> 01:02:50,710 Apakah Kau tahu gadis yang mencintai Aku? 538 01:02:50,960 --> 01:02:52,293 Adikku menyukainya. 539 01:02:54,751 --> 01:02:56,501 Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan sekarang! 540 01:02:57,751 --> 01:02:59,710 Jika Kawan Aku datang dan mengetahuinya, ia tidak akan menunjukkan belas kasihan padanya. 541 01:02:59,960 --> 01:03:00,710 Dia akan membunuhku. 542 01:03:00,960 --> 01:03:02,085 Hanya jika dia datang tahu, kan? 543 01:03:03,126 --> 01:03:07,710 Kakakmu tidak akan tahu tentang hal ini sampai Kau katakan padanya, kan? 544 01:03:08,543 --> 01:03:12,501 Bersabarlah untuk beberapa hari, Aku akan merawatnya. 545 01:03:12,751 --> 01:03:15,918 Kau adalah sahabat sejati. 546 01:03:27,960 --> 01:03:30,293 Aku antek Deva. - Siapa itu? 547 01:03:30,543 --> 01:03:34,085 Tanah liat itu aku menelepon untuk memberitahu tentang penemuan gadis yang dia sukai.- Katakan. 548 01:03:34,335 --> 01:03:37,710 Aku menemukan gadis itu untuk Kau tetapi adik Kau juga mencari dia. 549 01:03:39,960 --> 01:03:41,918 Apakah Kau tahu dengan siapa Kau berbicara? 550 01:03:42,126 --> 01:03:44,293 Aku tahu kau tidak akan percaya padaku, Kawan. 551 01:03:44,543 --> 01:03:47,376 Potong panggilan, Aku akan mengirim foto. 552 01:04:12,751 --> 01:04:16,710 Deva mengatakan di telepon, katanya kau menemukan gadis itu. 553 01:04:18,335 --> 01:04:20,085 Kawanku, itu panggilan palsu. 554 01:04:20,335 --> 01:04:23,376 Tidak ada gadis seperti itu. Aku akan mengurusnya. 555 01:04:23,751 --> 01:04:24,793 Oke? 556 01:04:32,751 --> 01:04:35,501 Kawan Aku. Dia tidak akan mengampuni Aku. 557 01:04:35,751 --> 01:04:38,293 Takut akan menaikkan tagihan tapi ia akan memecahkan masalah Kau? 558 01:04:38,543 --> 01:04:40,710 Apa yang Kau ketahui tentang adikku? 559 01:04:40,960 --> 01:04:43,710 Seandainya aku berada di posisi Kau... - Jika Kau...? 560 01:04:43,960 --> 01:04:45,918 Apa yang akan Kau lakukan? 561 01:04:47,751 --> 01:04:49,085 Bunuh dia! 562 01:04:51,335 --> 01:04:52,293 Apa? 563 01:04:53,543 --> 01:04:56,710 Berapa lama Aku harus hidup sebagai adik Veeru bhai? 564 01:04:58,543 --> 01:05:01,501 Jika Aku meninggalkan gadis karena takut kakak Aku, 565 01:05:02,543 --> 01:05:04,918 Aku akan kehilangan gadis yang kucintai, 566 01:05:05,960 --> 01:05:11,085 tetapi jika aku membunuh Veeru bhai, Aku akan ditinggalkan dua hal! 567 01:05:16,335 --> 01:05:21,293 satu, hati Aku berdetak! Hidupku! 568 01:05:23,751 --> 01:05:28,501 Kedua adalah posisi Veeru bhai! 569 01:05:38,335 --> 01:05:42,293 bukan kau yang akan mendapatkannya, tapi aku! 570 01:06:21,751 --> 01:06:22,710 Kawan Maaf! 571 01:06:22,960 --> 01:06:28,918 Kawan! Jika saja kau katakan kepada Aku Kau menyukai gadis itu, 572 01:06:29,126 --> 01:06:32,960 aku akan meninggalkan 1O gadis juga untuk Kau. 573 01:06:33,751 --> 01:06:37,085 Tapi Kau berpikir membunuh Aku untuk seorang gadis? 574 01:06:38,335 --> 01:06:42,710 Setelah Kau berfikir membunuh Aku, 575 01:06:42,960 --> 01:06:44,918 itu tidak akan kuampuni! 576 01:06:45,751 --> 01:06:50,293 Untuk membunuh pikiran itu. Kau harus mati! 577 01:06:50,543 --> 01:06:52,293 Tidak, Kawan... Kawan! 578 01:06:52,751 --> 01:06:54,751 Kawan! - Bawa dia pergi! 579 01:06:54,751 --> 01:07:02,293 AMpun Kawan... AMpun Kawan... Kawan Maaf... 580 01:07:03,543 --> 01:07:04,501 Katakan padaku, Kawan. 581 01:07:04,751 --> 01:07:09,710 Aku mungkin merasa kasihan dan menyimpan Kawanku setiap saat, 582 01:07:11,751 --> 01:07:15,751 dia tidak harus hidup! Matikan ponsel Kau. 583 01:07:15,751 --> 01:07:19,085 Bawa dia ke tempat yang jauh... 584 01:07:42,126 --> 01:07:44,918 Kawan, Aku antek Deva. 585 01:07:45,126 --> 01:07:47,918 Aku memberimu informasi tentang, kakakmu yang datang untuk membunuh Kau. 586 01:07:48,126 --> 01:07:50,710 Katakan. - Tidak dia dapatkan 587 01:07:51,751 --> 01:07:58,293 AKu Akui, Aku antek Deva, akulah yang membunuh Deva. 588 01:08:02,126 --> 01:08:06,501 Aku mengundang Deva ke tempat sepi, Aku membawa Inspektur untuk datang ke mal, 589 01:08:06,751 --> 01:08:12,501 Aku membuat Kawanmu jatuh cinta dengan gadis yang Kau sukai. 590 01:08:13,543 --> 01:08:16,751 Aku cuci otaknya untuk membunuh Kau, 591 01:08:16,751 --> 01:08:20,710 Aku memberikan informasi agar ia datang untuk membunuh Kau, 592 01:08:21,335 --> 01:08:23,751 Aku tidak membunuh kakakmu, 593 01:08:23,751 --> 01:08:25,751 Kau yg membunuhnya. 594 01:08:25,751 --> 01:08:27,710 kau mungkin bisa menyelamatkannya. 595 01:08:43,960 --> 01:08:46,085 Jangan bunuh aku... tolong... 596 01:08:50,335 --> 01:08:52,710 Kawan... Kawan! 597 01:08:59,335 --> 01:09:03,085 Ketika kita melihat orang-orang yang kita cintai meninggal, 598 01:09:03,335 --> 01:09:04,751 tidak ada yg dapat menghentikan mereka dari sekarat atau menyelamatkan hidup mereka, 599 01:09:04,751 --> 01:09:08,293 jika kita tidak berdaya, 600 01:09:09,335 --> 01:09:11,751 bagaimana rasa sakit itu? 601 01:09:11,751 --> 01:09:13,710 Apakah Kau mengerti sekarang? 602 01:09:16,126 --> 01:09:17,918 Jika Kau memiliki nyali, bertatap muka. 603 01:09:18,126 --> 01:09:21,918 Hanya tinggal Kau sekarang! Aku datang! 604 01:09:22,126 --> 01:09:24,501 Ayo! 605 01:09:32,126 --> 01:09:33,710 Hey, bergerak! 606 01:09:35,543 --> 01:09:36,710 Kawan! 607 01:09:36,960 --> 01:09:38,918 Dia bilang dia akan datang ke sini. 608 01:09:39,543 --> 01:09:40,710 Aku di sini, Kawanku! 609 01:09:42,543 --> 01:09:45,710 Dia adalah orang yang telah melihatnya. Itulah sebabnya aku memanggilnya. 610 01:09:45,960 --> 01:09:48,293 Nana, berikan foto kepada semua orang dan beritahu mereka untuk mencari. 611 01:09:48,543 --> 01:09:49,918 Ambil saja. 612 01:09:55,751 --> 01:10:03,751 Aku seorang gadis dari setiap kekasih... 613 01:10:03,751 --> 01:10:12,918 Akulah kekasih setiap orang gila... 614 01:10:13,126 --> 01:10:15,960 Hey berhenti! 615 01:10:30,126 --> 01:10:35,960 Dekat pusat Gajuwaka... toko Bangle Ganga Rao... 616 01:10:40,751 --> 01:10:44,501 Dalam nama melihat ukuran, ia mencubit tangan Aku... 617 01:10:44,751 --> 01:10:50,501 Oh gadis Miskin! 618 01:10:51,543 --> 01:10:57,710 bertemu Juvvalapalem di persimpangan... toko Menjahit Tiger Babu... 619 01:11:02,335 --> 01:11:06,085 Dia mengambil ukuran Aku dengan mata... 620 01:11:12,751 --> 01:11:16,501 Khadar Sheikh Khajawali nama penjual aroma... 621 01:11:16,751 --> 01:11:20,085 membelai tubuhku seluruh tubuhku... 622 01:11:20,335 --> 01:11:23,751 Hotel Militer Munna... Koteeswaram Pandu... 623 01:11:23,751 --> 01:11:29,085 Salon kecantikan Bunty... Setiap orang melompati dinding di malam hari... 624 01:12:04,960 --> 01:12:08,293 Mischievous Malli relatif di dekat Aku ... 625 01:12:08,543 --> 01:12:12,085 Dia membeli tiket untuk menonton film Imax... 626 01:12:12,335 --> 01:12:15,501 Tapi sebelum mencapai klimaks, ia mengambil x-ray Aku... 627 01:12:15,751 --> 01:12:18,918 Hentikan gadis nakal... Berhenti menceritakan cerita aneh... 628 01:12:19,126 --> 01:12:22,501 Kau terjerat dengan pria lain sebelum jeda... 629 01:12:22,751 --> 01:12:26,501 Malli yang memesan tiket ... 630 01:12:26,751 --> 01:12:29,918 Aku adalah seorang gadis lugu, yang berbeda dari perempuan lain... 631 01:12:30,126 --> 01:12:33,501 Kenapa kau menyalahkan aku? 632 01:12:33,751 --> 01:12:36,918 Kau game player ganda, turun dari ketinggian... 633 01:12:37,126 --> 01:12:40,710 Aku tahu masa depan dan sejarah masa lalu... 634 01:12:40,960 --> 01:12:42,293 Aku bersumpah atas ibuku dan nenek... 635 01:12:42,543 --> 01:12:44,085 Aku bersumpah atas Dewi Mysamma... 636 01:12:44,335 --> 01:12:49,710 mudaku adalah sempurna... Tapi tetap pemuda tidak percaya... 637 01:13:19,543 --> 01:13:20,293 Dimana Ram? 638 01:13:21,751 --> 01:13:22,918 Apa semua ini? 639 01:13:24,543 --> 01:13:25,710 Dimana Ram? 640 01:13:32,751 --> 01:13:36,085 Ada seorang mahasiswa laki-laki berikutnya ke rumah Aku... 641 01:13:36,335 --> 01:13:39,751 Dia mengambil iuran swasta mengajariku bahasa Inggris... 642 01:13:39,751 --> 01:13:43,293 Tapi ketika aku pergi ke rumahnya, ia meningkatkan ketegangan Aku dengan ciuman... 643 01:13:43,543 --> 01:13:46,710 Dia hanya seorang anak LKG... 644 01:13:46,960 --> 01:13:50,501 Jika gadis seperti itu tinggal di sebelah, ia akan manja... 645 01:13:50,751 --> 01:13:54,085 Dia akan hancur dengan Kau di sekitar... 646 01:13:54,335 --> 01:13:57,751 Aku punya masa kecil yang indah dan sedikit nakal... 647 01:13:57,751 --> 01:14:01,085 Jika pria memanggil padaku, tidak akan aku biarkan usang? 648 01:14:09,085 --> 01:14:09,668 Siapa dia? Dia menari di atasku... 649 01:14:09,918 --> 01:14:11,710 Apapun yang Aku katakan dia ada untuk mengutuknya... 650 01:14:11,710 --> 01:14:15,668 Jika Aku pergi ke laut, ia dapat mengambil angin keluar dari layar Aku... 651 01:14:36,835 --> 01:14:40,168 Aku tahu Kau di sini! Ayo keluar! 652 01:14:40,835 --> 01:14:42,168 Dimana dia? 653 01:14:43,835 --> 01:14:48,793 Kau Menggunakanya untuk menipu Aku membunuh adikku. 654 01:14:54,835 --> 01:14:56,585 Kirim semua dari mereka keluar. 655 01:15:04,418 --> 01:15:05,793 Veeru bhai, dia juga pergi bersama dengan orang lain. 656 01:15:06,001 --> 01:15:08,960 Bawa dia! - Ayo. 657 01:15:25,001 --> 01:15:29,001 Dimana kau? - Biarkan dia. 658 01:15:29,001 --> 01:15:33,376 Aku memotong tenggorokan kekasih Kau hari itu! 659 01:15:33,626 --> 01:15:36,168 Jika Kau tidak keluar, aku akan memotong tenggorokannya. 660 01:15:36,418 --> 01:15:37,793 Lihatlah di belakang Kau! 661 01:15:38,001 --> 01:15:39,168 Dimana kau? 662 01:15:42,001 --> 01:15:43,376 Dimana? 663 01:15:48,626 --> 01:15:51,960 Hey Ram, dia ada di sini! Lihat! 664 01:15:52,210 --> 01:15:55,960 Aku bukan Ram... Aku Sathya! 665 01:16:00,001 --> 01:16:02,793 Korban berikutnya adalah Kau! 666 01:16:04,210 --> 01:16:06,168 Apakah Kau Sathya? 667 01:16:16,418 --> 01:16:20,585 Hanya wajah yang berubah, bukan balas dendam... ayolah! 668 01:16:27,001 --> 01:16:31,376 Aku memperingatkan Kau, tapi Kau tidak peduli untuk mendengarkan, 669 01:16:31,626 --> 01:16:33,960 Kau membunuh Deepthi dan melakukan kesalahan, 670 01:16:34,418 --> 01:16:37,960 kesalahan terbesar kedua kau meninggalkan Aku hidup! 671 01:17:03,001 --> 01:17:03,960 Tidak! 672 01:17:05,001 --> 01:17:07,376 Apakah Kau ingin hidup? 673 01:17:10,210 --> 01:17:13,001 Sebelum kepala Kau menyentuh tanah, 674 01:17:13,001 --> 01:17:19,793 jika Kau ingin hidup tetapi tidak mampu kau semakin dekat dengan kematian Kau, 675 01:17:20,001 --> 01:17:21,793 Kau akan mengerti nanti, 676 01:17:22,626 --> 01:17:26,168 betapa berbahayanya kematian! 677 01:17:56,001 --> 01:17:58,376 Engkau melakukannya untuk Aku... - Mengapa berterima kasih? 678 01:17:58,835 --> 01:18:00,960 justru Aku yang harusnya berterima kasih. 679 01:18:04,210 --> 01:18:05,960 Jika Kau tidak datang... 680 01:20:20,835 --> 01:20:23,168 Katakan! - Dia masih hidup - Siapa? 681 01:20:23,418 --> 01:20:25,793 Charan masih hidup! 682 01:20:34,626 --> 01:20:37,376 Bagaimana dia bisa hidup? - Dia di Visakhapatnam. 683 01:20:37,626 --> 01:20:39,376 Apakah Kau menginformasikan Dharma? - Tidak 684 01:20:39,626 --> 01:20:42,585 Katakan padanya Aku yg katakan... katakan padanya! 685 01:20:56,835 --> 01:20:59,168 Charan masih hidup, Kawan! 686 01:21:04,210 --> 01:21:06,001 Bagaimana dia bisa hidup? 687 01:21:06,001 --> 01:21:07,376 Itulah yang membuatku bingung, Kawan. 688 01:21:07,626 --> 01:21:09,960 Bahkan tidak ada jejaknya. 689 01:21:11,001 --> 01:21:13,793 Bunuh dia! - Oke, Kawan. 690 01:21:15,418 --> 01:21:16,960 Dimana kau,? 691 01:21:49,626 --> 01:21:51,376 Bunuh dia,! 692 01:23:10,626 --> 01:23:12,168 Siapa kau? 693 01:23:13,210 --> 01:23:16,168 Berhenti di sana! 694 01:23:16,835 --> 01:23:17,793 Berhenti! 695 01:23:38,210 --> 01:23:40,793 Siapa kau? Mengapa Kau mencoba untuk membunuhku? 696 01:23:41,001 --> 01:23:41,960 Katakan! 697 01:23:52,210 --> 01:23:55,960 Seseorang masih hidup! Siapa yang bisa begitu? 698 01:24:20,001 --> 01:24:22,960 Itu berarti dia tidak datang untuk Aku. 699 01:24:27,835 --> 01:24:30,043 Untuk wajah ini! 700 01:24:32,001 --> 01:24:33,376 Siapa dia? 701 01:24:36,001 --> 01:24:37,793 Siapa...? 702 01:25:07,835 --> 01:25:08,960 Siapa kau? 703 01:26:43,960 --> 01:26:45,751 Ini bukan hidupmu! 704 01:26:45,751 --> 01:26:47,710 kuberikan Kehidupan padamu! 705 01:26:57,126 --> 01:26:59,293 Siapa itu? - Ini aku! 706 01:27:04,960 --> 01:27:06,085 Dimana kau? 707 01:27:28,126 --> 01:27:28,918 Ketika Aku menelepon Kau 708 01:27:29,126 --> 01:27:31,293 tanpa bertanya bagaimana Aku melakukannya 709 01:27:31,543 --> 01:27:34,918 Kau bertanya di mana aku tadi, dan datang jauh-jauh untuk bertemu dengan Aku, 710 01:27:35,751 --> 01:27:37,085 apa yang terjadi? 711 01:27:38,126 --> 01:27:40,501 Siapa yang mencari Aku? 712 01:27:41,335 --> 01:27:42,501 Siapa yang menghadapi ini? 713 01:27:42,751 --> 01:27:43,918 Mengapa Kau berikan kepada Aku? 714 01:27:44,126 --> 01:27:46,918 Ini bukan wajah yg bisa diberikan kepada siapa pun. 715 01:27:49,751 --> 01:27:50,710 Siapa dia? 716 01:27:51,751 --> 01:27:52,710 Siapa...? 717 01:27:53,543 --> 01:27:54,710 Anakku! 718 01:28:00,126 --> 01:28:03,085 Dia adalah anakku... Charan! 719 01:28:15,751 --> 01:28:17,293 Dia adalah salah satu di antara kita semua! 720 01:28:18,126 --> 01:28:21,710 Dia adalah salah satu dari kita semua! 721 01:28:50,335 --> 01:28:51,501 dia yg Punya ? 722 01:28:55,543 --> 01:28:57,918 Sepertinya Kau punya beberapa orang untuk memukuli Kawan Aku. 723 01:28:58,335 --> 01:28:59,710 Panggil mereka semua sekarang. 724 01:29:05,751 --> 01:29:06,918 Apakah ini preman yang sama yang datang kemarin? 725 01:29:07,126 --> 01:29:09,293 Ya. Orang miskin yang bodoh. 726 01:29:14,126 --> 01:29:15,918 Kawan, ia memukuli Aku. 727 01:29:16,751 --> 01:29:19,501 Hey Kawan! Apa pendapat Kau tentang diri aku? 728 01:29:20,751 --> 01:29:24,293 Tidak ada Kawan, Kau mengalahkan Kawan Aku kemarin, 729 01:29:24,543 --> 01:29:26,085 tampaknya Kau memberi peringatan juga! 730 01:29:26,751 --> 01:29:27,501 Apa itu, Kawan? 731 01:29:27,751 --> 01:29:31,085 Apakah kita sudah mengulang peringatan bagi setiap anak di blok? 732 01:29:31,335 --> 01:29:32,293 Apakah Kau tidak di sini kemarin? 733 01:29:32,543 --> 01:29:35,918 Jika Aku ada di sini kemarin, Kau tidak akan datang hari ini, Kawan. 734 01:29:36,126 --> 01:29:38,751 Omong Omong, apa peringatannya? 735 01:29:38,751 --> 01:29:40,918 Apakah Kau begitu besar? 736 01:29:41,751 --> 01:29:44,085 Dia adalah adik Aku, 737 01:29:44,335 --> 01:29:47,085 Apapun yg dia katakan harus sesuai aturan di perguruan tinggi ini, 738 01:29:47,335 --> 01:29:50,710 kalau ada yang menolak atau mengangkat tangan untuk mengalahkan dia, 739 01:29:50,960 --> 01:29:52,710 tulang mereka akan rusak! 740 01:29:54,751 --> 01:29:56,751 Sama dengan yang sama, yaitu peringatan! 741 01:29:56,751 --> 01:29:59,293 Ingat peringatan. - Mengapa tidak? 742 01:29:59,543 --> 01:30:00,918 Itulah yang kita lakukan setiap hari setelah bangun. 743 01:30:01,126 --> 01:30:03,293 Aku akan meminta Kau lagi. - Oke! 744 01:30:04,543 --> 01:30:06,501 Datang ke sini. - Buka! 745 01:30:06,751 --> 01:30:07,918 Dia akan memukul Aku lagi. 746 01:30:08,126 --> 01:30:11,710 Kemudian, kami tidak di sini tapi kami di sini, kan? Pergi! 747 01:30:12,543 --> 01:30:15,085 Kiddo, berin dia pukulan yang baik, aku akan melakukan sisanya. 748 01:30:23,543 --> 01:30:25,710 Apa peringatannya? 749 01:30:25,960 --> 01:30:27,085 Dia adalah adik Aku! 750 01:30:27,335 --> 01:30:32,501 Jika Kau berani menyentuhnya... Kawan, ia mengalahkannya! 751 01:30:51,751 --> 01:30:54,501 Kau mengatakan tentang beberapa peringatan, kan? 752 01:30:55,335 --> 01:30:59,085 Maksudku... dia adiknya. 753 01:30:59,543 --> 01:31:02,501 jika Kau berani menyentuhnya, dia akan mengurus itu. 754 01:31:02,751 --> 01:31:03,293 Diam! 755 01:31:03,543 --> 01:31:06,293 Mari kita pergi, jika kita tinggal di sini kita akan ditendang. 756 01:31:08,960 --> 01:31:11,918 Kau datang dan memukul Kawan Aku, 757 01:31:12,126 --> 01:31:12,918 tidak apa-apa, 758 01:31:13,751 --> 01:31:15,918 tampaknya Kau mengancamnya dengan peringatan, 759 01:31:16,126 --> 01:31:17,710 Aku benci ancaman! 760 01:31:18,126 --> 01:31:20,710 Jika demikian, Aku minta maaf. - Assalamu Alaikum 761 01:31:20,960 --> 01:31:22,085 Assalamu Alaikum - Tidak mungkin! 762 01:31:24,751 --> 01:31:27,085 Apa maksudmu? Apakah Kau mau mengalahkan dia juga? 763 01:31:33,335 --> 01:31:34,501 Kawan... 764 01:31:35,751 --> 01:31:38,293 Kau memberikan beberapa peringatan, aku lupa itu... 765 01:31:39,126 --> 01:31:42,501 Apa itu, Kawan? - Dinginkan, Kawan! 766 01:31:42,751 --> 01:31:44,710 dia adik Baik Juga dia kakak yg baik, 767 01:31:44,960 --> 01:31:47,501 bagaimana mungkin peringatan datang di antara, Kawan, 768 01:31:47,751 --> 01:31:49,710 jika Kau beri aku wAKTU, Kawan, 769 01:31:49,960 --> 01:31:52,751 Aku AKAN mengambil SEMUA barang tersebut untuk rumah sakit. 770 01:31:52,751 --> 01:31:53,918 Pergi, mari kita bertemu lagi. 771 01:31:54,126 --> 01:31:56,751 Mengapa bertemu lagi, Kawan? Tidak perlu! 772 01:31:56,751 --> 01:31:58,710 Kau adalah orang yang baik, Kau harus baik-baik. 773 01:31:58,960 --> 01:32:00,085 Ayo, mari kita pergi! 774 01:32:04,126 --> 01:32:05,751 Ini adalah perguruan tinggi kita, 775 01:32:05,751 --> 01:32:07,710 perkelahian dan perbedaan harus diselesaikan antara kita, 776 01:32:07,960 --> 01:32:10,085 bagaimana bisa orang-orang dari luar datang dan mengancam kita? 777 01:32:10,751 --> 01:32:12,710 Kami hanya ingin menikmati kebebasan di perguruan tinggi. 778 01:32:13,335 --> 01:32:16,960 Jika kita takut di sini, kita akan takut pada semua hidup kita! 779 01:32:17,751 --> 01:32:18,710 Apakah kita perlu ini? 780 01:32:56,543 --> 01:32:59,501 Kebanggaan dan kompetisi adalah hidup kita... Pemuda dan antusiasme adalah milik kita... 781 01:32:59,751 --> 01:33:02,918 Hak untuk tumbuh adalah milik kita... Aturan dan kecepatan semuanya kita... 782 01:33:03,126 --> 01:33:06,501 Perang dan tekad adalah milik kita. .. panas darah muda adalah milik kita... 783 01:33:06,751 --> 01:33:09,918 Memenangkan selalu adalah motto kami... Ini adalah filosofi kami... 784 01:33:10,126 --> 01:33:15,085 apapun itu, Datanglah mantra muda kami .. . 785 01:33:17,335 --> 01:33:19,501 Itu semua kita... 786 01:33:20,543 --> 01:33:22,918 Itu adalah mantra pemuda... 787 01:33:30,960 --> 01:33:33,710 Jika Kau berani sentuh, kami akan memotong Kau... 788 01:34:08,126 --> 01:34:14,710 Ini adalah kertas putih , tulis hidup Kau di atasnya... 789 01:34:14,960 --> 01:34:21,710 Apa itu kekal? untuk selamanya... 790 01:34:21,960 --> 01:34:28,710 Jadilah petualang... tunjukkan keberanian... berdiri, Aku prajurit... 791 01:34:28,960 --> 01:34:36,085 Biarkan orang menjadi rintangan, jika Kau telah percaya diri, dunia adalah milikmu... 792 01:35:35,335 --> 01:35:42,293 Hanya sedikit menginspirasi dunia... 793 01:35:42,543 --> 01:35:49,293 Jadilah salah satu dari mereka dan hidup selama ribuan tahun dalam hati... 794 01:35:49,543 --> 01:35:56,293 Jika Kau dilahirkan untuk memerintah, di mana pun itu akan datang kepada Kau di piring... 795 01:35:56,543 --> 01:35:59,710 Jika mata Kau dapat berbicara dan jika memiliki kehidupan... 796 01:35:59,960 --> 01:36:03,710 Kau akan miliki pondasi batu sejarah baru yang ditulis... 797 01:36:38,335 --> 01:36:40,293 Hey kopi TOlong! 798 01:36:44,960 --> 01:36:46,710 Setiap pagi kopi Aku datang terlambat. 799 01:36:46,960 --> 01:36:50,501 Aku terlambat ke rumah sakit, kau tahu seberapa buruk itu? 800 01:36:50,751 --> 01:36:52,085 Melayani Kau kopi, 801 01:36:52,335 --> 01:36:55,710 Aku selalu pergi terlambat ke sekolah, iuran dan perguruan tinggi! 802 01:36:55,960 --> 01:36:57,751 Kau telah membuat Aku masak sejak kecil. 803 01:36:57,751 --> 01:37:03,085 Anak! Kau tahu hari Aku tidak akan mulai tanpa Kau kopi. 804 01:37:05,543 --> 01:37:06,710 Kemarilah, Nak! 805 01:37:14,751 --> 01:37:16,501 Bersiaplah, aku akan mendapatkan Kau kopi. 806 01:37:18,960 --> 01:37:21,085 Sajikan sarapan cepat. Aku lapar. 807 01:37:22,543 --> 01:37:25,751 Untuk sarapan, Kau perlu mempersiapkan hal itu. Memotongnya. 808 01:37:25,751 --> 01:37:27,085 Setiap kali Aku di sini, itu jadi tugas. 809 01:37:27,335 --> 01:37:29,751 Tampaknya Kau bertarung lagi di perguruan tinggi. 810 01:37:29,751 --> 01:37:30,918 Kali ini bukan milikku tetapi, ibu. 811 01:37:31,126 --> 01:37:35,501 Berapa lama Kau akan berkeliaran di sekitar dengan anak-anak konyol ini ? 812 01:37:36,126 --> 01:37:37,085 Pada saat ayahmu seusia Kau, 813 01:37:37,335 --> 01:37:39,710 ia membuat Aku jatuh cinta dan itu cinta lama, 3 tahun. 814 01:37:40,543 --> 01:37:42,085 Cinta? Dia? 815 01:37:42,751 --> 01:37:46,085 Cinta memiliki begitu banyak manajemen dan teknik. 816 01:37:46,335 --> 01:37:47,501 Dia tidak terlalu pintar, ibu. 817 01:37:47,751 --> 01:37:50,293 Dia tidak sekelas seperti Aku. 818 01:37:52,751 --> 01:37:55,918 Untuk marah, gadis manapun akan takut dan melarikan diri darinya. 819 01:37:56,126 --> 01:38:00,293 Apapun mungkin yang katakan, jika anak Aku suka cewek, 820 01:38:01,543 --> 01:38:02,001 dia benar-benar sangat beruntung. 821 01:38:05,335 --> 01:38:06,293 Siapa itu? 822 01:38:10,126 --> 01:38:12,085 Siapa kau,? - Apakah Kau Dr.Shailaja? 823 01:38:12,335 --> 01:38:14,501 Siapa itu? - Tunggu, Aku bertanya. 824 01:38:14,751 --> 01:38:16,751 Apakah Charan anak Kau? - Ya. 825 01:38:16,751 --> 01:38:18,710 Dapatkah Aku masuk? 826 01:38:21,751 --> 01:38:22,710 Apa yang Kau inginkan? 827 01:38:24,543 --> 01:38:26,501 Aku ingin berkat Kau, ibu mertua. 828 01:38:27,335 --> 01:38:28,751 Siapa itu, ibu? 829 01:38:28,751 --> 01:38:30,710 Tampaknya dia adalah masa depan. 830 01:38:32,126 --> 01:38:32,918 Putri mertua ?! 831 01:38:33,126 --> 01:38:35,501 Nasib buruk, dia di sini? 832 01:38:40,751 --> 01:38:43,085 Siapa gadis malang itu? - Kau? 833 01:38:43,543 --> 01:38:45,376 Kau? ? - Kau ' 834 01:38:52,543 --> 01:38:55,501 Buddy, Aku pikir baru masuk ke perguruan tinggi. 835 01:38:55,751 --> 01:38:57,710 Gadis datang di belakang Kau baju putih , 836 01:38:58,960 --> 01:39:00,710 Aku memesan untuk kehidupan ini! 837 01:39:00,960 --> 01:39:02,293 Hidup kembali dan melihatnya, sobat. 838 01:39:09,960 --> 01:39:12,918 Dia terlalu tinggi untuk Kau, entah bagaimana aku harus mengalihkan dia. 839 01:39:13,960 --> 01:39:15,918 Gadis itu dalam gaun hitam? 840 01:39:16,126 --> 01:39:19,293 Hitam? Buddy, putih! 841 01:39:20,335 --> 01:39:21,918 Mengapa? - Aku malu untuk menmanggil Kau sebagai Kawan Aku. 842 01:39:22,126 --> 01:39:22,918 Mengapa? Apakah Kau tidak menyukainya? 843 01:39:23,126 --> 01:39:26,376 Dimana kisarannya tinggi dan jangkauan nya rendah? hanya Di sini ! 844 01:39:27,126 --> 01:39:29,710 Apa fisik yang Kau miliki! Apa sosok dia buruk ! 845 01:39:30,751 --> 01:39:32,085 Apakah Kau melihat kulit Kau? 846 01:39:33,335 --> 01:39:34,918 Lihat kulitnya. 847 01:39:35,335 --> 01:39:38,293 Bagaimana senyum dan bagaimana senyumnya! 848 01:39:41,335 --> 01:39:43,501 Apakah Kau memuji Aku atau dia, sobat? 849 01:39:44,126 --> 01:39:45,085 Hanya Kau ! 850 01:39:45,751 --> 01:39:48,918 Dapatkah Aku membandingkan kecantikan Kau dengan miliknya? - Apakah bukan? 851 01:39:49,751 --> 01:39:54,085 habis, sedikit terlambat Aku pikir Aku mengorbankan diri aku tidak bisa menemukan seorang gadis Kawan. 852 01:39:58,751 --> 01:40:00,085 Aku melihatnya untuk pertama kalinya. 853 01:40:00,335 --> 01:40:04,085 Untuk pujian Kau, Aku pikir Aku benar-benar tampan sampai saat ini. 854 01:40:07,751 --> 01:40:09,710 Film Pavan Kalyan! 855 01:40:15,335 --> 01:40:17,293 hanya dapat 2 tiket saja. 856 01:40:17,543 --> 01:40:20,918 Buddy, ini adalah film Pavan Kalyan! - Mari kita pergi lain kali. 857 01:40:21,960 --> 01:40:24,918 Bisakah Kau tolong beri 2 tiket jika Kau punya? 858 01:40:25,126 --> 01:40:26,710 Sana, pergi. 859 01:40:26,960 --> 01:40:28,293 Berikan padanya. 860 01:40:30,751 --> 01:40:33,501 Ini berarti hari itu Kau berdua... 861 01:40:36,126 --> 01:40:39,085 Aku sedikit gila tapi itu sangat berharga. 862 01:40:41,751 --> 01:40:45,085 Kau harus sudah diduga setelah itu. 863 01:40:45,335 --> 01:40:49,918 Seperti ibumu mengatakan kita benar-benar bodoh - Kau benar!. 864 01:40:50,335 --> 01:40:52,751 Siapa namamu, gadis? 865 01:40:52,751 --> 01:40:53,710 Tidak... tidak... 866 01:40:58,335 --> 01:40:59,918 Ini berarti Manjunath... 867 01:41:00,126 --> 01:41:03,293 beberapa Panggilan dari Manjunath. ini Telepon Manjunath . 868 01:41:03,543 --> 01:41:05,085 Ambillah, dari Manjunath. 869 01:41:06,543 --> 01:41:08,918 Siapa dia menelepon pada jam-jam begini? 870 01:41:09,126 --> 01:41:13,501 Ibu, jangan memarahinya... Aku Kawan satu satunya. 871 01:41:13,751 --> 01:41:14,710 Jangan berkata seperti itu, tolong. 872 01:41:22,460 --> 01:41:25,835 Ibu, jangan murung! Aku merasa bersalah. 873 01:41:26,043 --> 01:41:28,210 Pergi! aku tidak merasa seperti mengatakan ibumu. 874 01:41:28,460 --> 01:41:31,001 Aku akan memberitahu Kau, tapi dia datang ke sini. 875 01:41:32,043 --> 01:41:35,418 Setiap ibu ingin bertanya anaknya. 876 01:41:35,668 --> 01:41:37,626 Aku meminta Kau. - Apa? 877 01:41:38,668 --> 01:41:43,835 Setelah menikah yang akan Kau ambil peduli lebih baik, aku atau dia? 878 01:41:47,043 --> 01:41:48,210 Semoga Aku mengatakan sesuatu,? 879 01:41:49,251 --> 01:41:51,835 Aku tidak tahu apakah aku ingat atau tidak bertemu Kau, 880 01:41:54,043 --> 01:41:56,001 tapi setiap kali aku melihatnya, Aku ingat Kau selalu. 881 01:42:00,460 --> 01:42:02,210 Kau tidak pernah tertangkap! 882 01:42:06,876 --> 01:42:10,001 Hanya sedikit orang yang datang ke dalam hidup kita jika kita ingin 883 01:42:10,251 --> 01:42:12,001 beberapa orang datang tiba-tiba. 884 01:42:12,460 --> 01:42:19,293 Tapi aku tidak tahu maka sebuah berita di koran akan mengubah hidup anak Aku selamanya. 885 01:42:19,668 --> 01:42:22,210 Vultures mengincar properti utama! 886 01:42:29,251 --> 01:42:31,251 Menteri erat kaitannya dengan itu! Seorang pria terkenal yg membiayai itu! 887 01:42:31,251 --> 01:42:32,501 Kawan Dharma okays perampasan lahan! 888 01:42:45,876 --> 01:42:47,210 Air, tolong! 889 01:42:51,668 --> 01:42:53,251 Lihat adegan itu. 890 01:42:53,251 --> 01:42:57,251 Apakah Kau makan anak Kau? 891 01:42:57,251 --> 01:43:01,835 Bukankah aku sudah bilang, Kau bahkan Pemerintah. tidak Bisa mengambil alih tempat itu? 892 01:43:02,043 --> 01:43:05,418 Kau bilang kau bisa membersihkannya. 893 01:43:05,668 --> 01:43:07,251 Ini pria berjenggot putih datang dengan rencana, 894 01:43:07,251 --> 01:43:12,626 katanya begitu, 895 01:43:12,876 --> 01:43:15,418 Seseorang terbitkan seluruh kesepakatan di koran, 896 01:43:15,668 --> 01:43:18,835 Aku pikir Kau diam-diam akan menyelesaikan masalah ini, 897 01:43:19,043 --> 01:43:21,210 keributan apa ini? 898 01:43:21,876 --> 01:43:24,001 Mari kita lupakan saja, hentikan. 899 01:43:25,043 --> 01:43:25,626 Hentikan. 900 01:43:25,876 --> 01:43:27,418 ambil putriku di dalam. 901 01:43:32,460 --> 01:43:36,835 Jika kita berhenti sekali, kita akan terjebak selamanya, KP. 902 01:43:38,043 --> 01:43:44,001 Aku dalam bisnis ini tidak percaya pria, Menteri, uang atau keberanian, 903 01:43:45,251 --> 01:43:50,418 takut... takut pada pria, Aku percaya bahwa takut lebih dari apa pun. 904 01:43:51,251 --> 01:43:53,626 Ketakutan adalah investasi Aku. 905 01:43:55,043 --> 01:43:57,001 Tentang berita di koran, 906 01:43:58,251 --> 01:44:02,626 adalah wajar untuk rusa memikirkan harimau berburu, 907 01:44:03,251 --> 01:44:06,626 tetapi hanya harimau yg harus berburu! 908 01:44:07,460 --> 01:44:10,001 Deer harus mati jika sesuatu harus mati. 909 01:44:11,668 --> 01:44:13,835 Wartawan milik daerah Kawan. 910 01:44:19,043 --> 01:44:20,210 Kawan! 911 01:44:20,460 --> 01:44:23,210 Dia harus mati di lingkungan nya! 912 01:44:53,668 --> 01:44:56,210 Masuk ke dalam nak! - Mengapa ayah? 913 01:44:56,460 --> 01:44:58,210 Kataku masuk ke dalam! 914 01:45:01,251 --> 01:45:03,001 Berhenti di sana! 915 01:45:07,460 --> 01:45:10,001 Dia menulis artikel untuk Kau. 916 01:45:10,251 --> 01:45:12,418 Mengapa Kau meninggalkan dia sendirian? 917 01:45:13,668 --> 01:45:17,835 Perhiasan... kalian semua harus melihat dia mati! 918 01:45:18,876 --> 01:45:23,626 Kau harus melihat apa yang akan terjadi jika Kau pergi melawan Dharma. 919 01:45:26,876 --> 01:45:29,418 Tidak ada yang harus pergi. 920 01:45:33,668 --> 01:45:35,001 Silakan duduk, Pak. 921 01:45:37,668 --> 01:45:40,210 berikan teh untuk Kawan. - Oke, ayah. 922 01:45:49,251 --> 01:45:50,835 Mengapa begitu penuh sesak? 923 01:45:59,251 --> 01:46:01,001 Tidak! Mereka adalah orang-orang Dharma. - Tinggalkan aku. 924 01:46:01,251 --> 01:46:03,210 Tolong dengarkan aku. - Dia sedang sekarat di sana! 925 01:46:07,043 --> 01:46:08,210 Tolong Jangan! 926 01:46:11,251 --> 01:46:14,835 dia adalah Kawan Aku, dia tidak dari sini. 927 01:46:15,043 --> 01:46:16,626 Dia tidak tahu apa-apa tentang di sini. 928 01:46:16,876 --> 01:46:18,418 Aku akan mengirim dia pergi, Kawan. 929 01:46:32,460 --> 01:46:37,001 Bapak! 930 01:46:51,251 --> 01:46:53,001 Hubby! 931 01:46:55,668 --> 01:46:57,626 Pergi dari sini. 932 01:46:58,668 --> 01:47:00,418 Charan, silakan pergi. 933 01:47:01,043 --> 01:47:03,001 Bapak! 934 01:47:04,668 --> 01:47:06,835 Bangun... 935 01:47:21,710 --> 01:47:24,876 Kenapa kau acuh tak acuh? Mengapa? 936 01:47:25,918 --> 01:47:31,876 Ketika seorang pria sedang sekarat, mengapa semua orang menonton diam-diam? 937 01:47:32,918 --> 01:47:36,668 Apakah Kau tahu siapa yang memerintahkan pembunuhan itu? Dharma! 938 01:47:37,085 --> 01:47:38,876 Jika Kau tahu tentang dia, Kau akan mengajukan pertanyaan itu. 939 01:47:39,918 --> 01:47:42,251 Kalau ada yang melawan, dia itu tahu hanya untuk membunuh tanpa suara. 940 01:47:42,918 --> 01:47:47,251 Jika kita ingin hidup, kita tidak harus berpikir dia dan beratnya pekerjaan kita sendiri. 941 01:47:47,501 --> 01:47:50,460 Apa ambisi Kau? 942 01:47:51,501 --> 01:47:53,043 Aku ingin menjadi pemimpin. - Pemimpin? 943 01:47:54,293 --> 01:47:57,043 Kau takut di musuhi karena berbuat baik. 944 01:47:58,085 --> 01:47:59,668 Bagaimana Kau bisa menjadi seorang pemimpin? 945 01:48:00,501 --> 01:48:02,251 Itu tidak cukup untuk menjadi pemimpin. 946 01:48:02,918 --> 01:48:04,043 Kau perlu sesuatu yang lain! 947 01:48:05,085 --> 01:48:07,043 Pergi dan temukan itu! 948 01:48:20,293 --> 01:48:21,668 Mulai sekarang! 949 01:48:25,293 --> 01:48:28,668 Kau berjanji untuk bertemu ayahku hari ini. Apakah Kau mengingatnya? 950 01:48:29,293 --> 01:48:32,668 OWH IYA...? 951 01:48:36,918 --> 01:48:39,251 Silakan masuk 952 01:48:40,501 --> 01:48:41,543 Silakan duduk. 953 01:48:42,085 --> 01:48:44,668 Manju bilang dia membawa Charan. 954 01:48:44,918 --> 01:48:48,876 Aku datang sebelum ketakutan itu. - Takut? 955 01:48:49,085 --> 01:48:53,251 Tidak, jika Kau memahami dia, gula dan hati akan baik-baik saja. 956 01:48:53,501 --> 01:48:54,876 BP juga akan berada di bawah kendali. 957 01:48:55,085 --> 01:48:56,460 Bagaimana jika Aku gagal untuk memahami? 958 01:48:56,710 --> 01:48:59,543 Kau harus menjual mobil Kau dan membeli ambulans. 959 01:49:00,085 --> 01:49:04,668 maksud Aku ketika ia berbicara langsung, kita akan merasa dia gila, 960 01:49:04,918 --> 01:49:07,460 jika ia berbicara dengan berani, kita akan marah, 961 01:49:08,501 --> 01:49:10,876 tapi ia memiliki sedikit kesabaran, 962 01:49:11,085 --> 01:49:13,251 diahanya akan mendengarkan dua kata. - Sebab firman ketiga? 963 01:49:13,501 --> 01:49:17,668 Dia akan marah. Pada saatnya dia akan mengalah juga. 964 01:49:17,918 --> 01:49:20,251 Dapatkah Kau memberitahu Aku jika anak Kau mempunyai kualitas yang baik? 965 01:49:20,501 --> 01:49:22,876 Dia akan meliahat seperti istrinya seperti ibunya, 966 01:49:23,085 --> 01:49:25,043 dia akan mengurus istri seperti ibu. 967 01:49:25,293 --> 01:49:27,251 Dia tidak akan melihat siapa pun karena mereka? 968 01:49:27,501 --> 01:49:30,876 Jika Kau melintasi batas, ia tidak akan peduli itu ayah mertua. 969 01:49:31,918 --> 01:49:33,460 Simpan dalam pikiran Kau. 970 01:49:33,710 --> 01:49:35,043 Aku mengatakan hanya Kau. 971 01:49:35,710 --> 01:49:38,043 Manju, Aku sangat lurus ke depan... - Oke, Aku akan mengirimkannya segera. 972 01:49:38,293 --> 01:49:40,460 Hanya bertemu dengannya dan kemudian pergi. Oke? 973 01:49:40,710 --> 01:49:41,876 Kenapa kau bergegas? 974 01:49:46,918 --> 01:49:50,251 Kenapa Kau di sini, ibu mertua? - Ibu mertua? 975 01:49:50,501 --> 01:49:52,460 Untuk memberitahu ayahmu tentang Charan. 976 01:49:52,710 --> 01:49:54,668 Dia telah mengatakan kepadanya. - Diam, 977 01:49:54,918 --> 01:49:58,460 Ibu! Apakah Kau mengatakan sesuatu kepadanya? 978 01:49:59,918 --> 01:50:01,918 Apakah Kau memberinya informasi atau peringatan? 979 01:50:01,918 --> 01:50:03,876 Dia memberi kejelasan tentang Kau. 980 01:50:07,918 --> 01:50:11,460 Aku tidak tahu apa yang mereka katakan tentang Aku, 981 01:50:11,710 --> 01:50:13,876 apa yang Kau pikirkan tentang Aku lebih penting. 982 01:50:18,293 --> 01:50:20,668 Aku melihat putriku jatuh cinta kepada Kau dalam kata-katanya, 983 01:50:21,918 --> 01:50:24,460 Aku melihat kepercayaan ibumu di Kau dalam kata-katanya, 984 01:50:25,085 --> 01:50:27,460 apa lagi yang bisa Aku minta? 985 01:50:35,918 --> 01:50:38,960 Manju bukan tanggung jawab Aku, dia hidup Aku! 986 01:50:39,710 --> 01:50:40,668 Sekarang, itu adalah milik Kau! 987 01:51:06,710 --> 01:51:11,460 Aku harus pasangkan hidup Kau... Aku harus berada di hatimu... 988 01:51:11,710 --> 01:51:15,876 Aku harus menjadi kisah hidup Kau... 989 01:51:16,710 --> 01:51:21,460 Aku harus berjalan dengan Kau seperti bayangan Kau... Aku harus menjadi diri sejati Kau... 990 01:51:21,710 --> 01:51:26,043 Aku harus senapas dengan Kau... 991 01:51:26,501 --> 01:51:29,460 Menampilkan Aku dalam sudut pandang baru untuk diriku sendiri... 992 01:51:29,710 --> 01:51:31,668 Membuat Aku berpikir Aku dilahirkan untuk Kau... 993 01:51:31,918 --> 01:51:36,251 Kau telah membuat Aku datang kepada Kau... 994 01:51:36,501 --> 01:51:41,460 Kau berbagi kebahagiaan dengan Aku... Kau mengubah arti nama Aku... 995 01:51:41,710 --> 01:51:46,876 = = Kau telah membuat Aku berpikir Aku... Kau 996 01:52:07,293 --> 01:52:08,876 Aku tidak tahu! 997 01:52:29,085 --> 01:52:33,876 Mengharapkan Kau dalam mimpi, aku menunggu sampai pagi... 998 01:52:34,085 --> 01:52:38,251 Kau tidak datang... Tidak ada jejak Kau... 999 01:52:38,918 --> 01:52:40,876 aku berada di luar kelopak mata Kau... 1000 01:52:41,085 --> 01:52:43,460 Pemikiran datang kalau kau menutup mata... 1001 01:52:43,710 --> 01:52:48,043 Mengapa kau tidak tidur? Apalagi memarahi Aku... 1002 01:52:48,918 --> 01:52:54,043 Aku dalam khayalan bahwa Aku tidak di dunia ini... 1003 01:52:54,293 --> 01:52:59,043 Maukah kau tinggalkan aku sendiri? 1004 01:52:59,293 --> 01:53:03,876 Jika Kau mengatakan ada sesuatu di dunia yang lebih dari Aku... 1005 01:53:04,085 --> 01:53:08,876 Bagaimana Aku bisa percaya? 1006 01:53:56,501 --> 01:54:02,918 Tanpa disadari pandanganku hinggap di pinggang yang indah 1007 01:54:02,918 --> 01:54:05,668 Apa yang bisa Aku lakukan? 1008 01:54:06,710 --> 01:54:10,876 Ada yang bergegas di dalam hatiku dan pikiran nakal telah mendorong Aku... 1009 01:54:11,085 --> 01:54:15,876 Menuju Kau... Ini adalah kesalahan Kau... 1010 01:54:16,293 --> 01:54:21,251 Bersaing dengan satu sama lain dengan kata-kata, berpikir sesuatu .. . 1011 01:54:21,501 --> 01:54:26,043 Kita tidak bisa hidup terpisah... 1012 01:54:26,293 --> 01:54:31,251 Mendorong Kau pergi... mengurangi jarak antara kami... 1013 01:54:31,501 --> 01:54:36,876 Kita harus bersatu... 1014 01:55:22,085 --> 01:55:24,960 Hey orang tua, datang ke sini. 1015 01:55:28,918 --> 01:55:35,668 Dapatkan tanda tangan semua orang di daerahi ini yang berada di atas 18 tahun. 1016 01:55:36,710 --> 01:55:39,918 Seluruh daerah ini akan diserahkan kepada Dharma. 1017 01:55:39,918 --> 01:55:42,543 Kami akan mengosongkan tempat ini dalam sebulan. 1018 01:55:42,918 --> 01:55:46,668 Kami tidak memiliki keberatan untuk itu. Ada tertulis seperti itu. 1019 01:55:49,293 --> 01:55:50,460 Pak... 1020 01:55:51,293 --> 01:55:54,251 Kami akan menikahan putri kami dalam 2 bulan. 1021 01:55:55,085 --> 01:55:57,251 Jika Kau meminta kami untuk mengosongkan tempat sekarang... 1022 01:55:58,918 --> 01:55:59,918 LAkukan satu hal. 1023 01:55:59,918 --> 01:56:02,876 Kirim putri Kau kepada Aku, mengapa dia perlu menikah? 1024 01:56:03,918 --> 01:56:07,460 Aku akan berbulan madu dan mengirimnya kembali kepada Kau. 1025 01:56:08,918 --> 01:56:10,460 Dimana putri Kau? 1026 01:56:14,918 --> 01:56:17,668 kau keberatan? 1027 01:56:20,918 --> 01:56:23,460 Kau aku beri waktu 2 hari. 1028 01:56:23,710 --> 01:56:27,251 Jika Kau menandatanganinya, Aku akan mengambil kertas. 1029 01:56:27,918 --> 01:56:32,668 Jika Kau tidak menandatanganinya, aku akan memotong tanganmu dan mengambilnya. 1030 01:56:38,710 --> 01:56:40,251 Apa yang ada dalam pernikahan? 1031 01:56:40,918 --> 01:56:45,251 Jika kita hidup, kita dapat mengaturnya di mana saja. Ayo. 1032 01:57:15,293 --> 01:57:16,668 Apa yang terjadi, ayah? 1033 01:57:16,918 --> 01:57:19,918 Masuk koran. - Masuk? Mengapa? 1034 01:57:19,918 --> 01:57:21,460 Bukka ada di sini. 1035 01:57:21,918 --> 01:57:24,251 Kita harus mengosongkan tempat ini dalam sebulan. 1036 01:57:24,710 --> 01:57:27,960 Meninggalkan tempat? keMana kita bisa pergi? 1037 01:57:28,918 --> 01:57:30,876 Aku lahir dan dibesarkan di sini. 1038 01:57:31,085 --> 01:57:32,918 Berapa banyak Kau berjuang untuk mengangkat Aku? 1039 01:57:32,918 --> 01:57:34,043 Menyembunyikan rasa lapar Kau, 1040 01:57:34,293 --> 01:57:37,251 Menabung setiap sen, Kau membangun hotel ini, ayah. 1041 01:57:37,501 --> 01:57:40,043 Bagaimana kita bisa pergi meninggalkan semuanya ini di belakang, ayah? 1042 01:57:41,293 --> 01:57:45,251 Apa ini? - Mengapa kamu menangis? 1043 01:57:45,918 --> 01:57:50,668 Kau tahu gadis itu baru-baru ini tapi Kau masih menekan seorang pria untuk menyentuhnya, 1044 01:57:50,918 --> 01:57:53,460 Tapi seseorang di sini telah menghancurkan hidup Kau, 1045 01:57:53,918 --> 01:57:55,251 mengapa kau menangis? 1046 01:57:56,710 --> 01:58:00,460 Begitu banyak org di sini, pergi dan tanya padanya. Ayo. 1047 01:58:00,918 --> 01:58:02,668 Dia akan membunuh! 1048 01:58:06,710 --> 01:58:09,126 Apakah Kau pikir Kau semua masih hidup? 1049 01:58:11,918 --> 01:58:16,460 Takut dia akan membunuh, Kau sekarat dalam kematian setiap hari. 1050 01:58:17,918 --> 01:58:20,668 Charan, Kau tidak tahu, biarkan saja. 1051 01:58:20,918 --> 01:58:22,876 Ini tidak sesederhana, ini melawan perguruan tinggi. 1052 01:58:23,085 --> 01:58:24,251 Dia adalah Dharma! 1053 01:58:25,085 --> 01:58:28,918 Bagaimana jika dia Dharma? Dia juga adalah seorang pria, kan? 1054 01:58:28,918 --> 01:58:31,668 Akankah dia tidak terluka jika kita mengalahkannya? Tidakkah ia berdarah juga? 1055 01:58:32,918 --> 01:58:36,668 Nak, dunia Kau berbeda dengan dunia kita. 1056 01:58:37,293 --> 01:58:40,876 Kami tidak punya nyali untuk pergi melawan dia. 1057 01:58:42,293 --> 01:58:45,251 Hidup kita seperti ini. Kami akan hidup seperti ini saja. 1058 01:58:45,501 --> 01:58:47,251 Mengapa kita harus hidup seperti ini, ayah? 1059 01:58:51,293 --> 01:58:52,668 Aku tidak akan menandatangani surat-surat, ayah. 1060 01:58:53,501 --> 01:58:55,251 Apa yang dia katakan adalah benar! 1061 01:58:55,501 --> 01:58:58,460 Kita begitu banyak, tidak bisakah kita Kalahkan dia? 1062 01:59:01,501 --> 01:59:02,918 Siapa yang akan Kau Kalahkan, nak? 1063 01:59:03,918 --> 01:59:05,668 Tak bisakah kau mengerti saat melihat mereka? 1064 01:59:06,918 --> 01:59:08,918 Tampaknya dia akan kalah dia. 1065 01:59:08,918 --> 01:59:11,126 Hei, bawa dia ke dalam. 1066 01:59:12,710 --> 01:59:14,460 Ayo nak. 1067 01:59:14,918 --> 01:59:16,876 nak, pergi sekarang. 1068 01:59:17,710 --> 01:59:20,876 Pulanglah, hidupkan AC dan tidur. Pergi! 1069 01:59:31,501 --> 01:59:36,668 Dharma, proyek kami merencanakan bahwa dalam 25 hektar lahan akan jadi seperti ini. 1070 01:59:47,918 --> 01:59:49,668 Seorang pria dari daerah yang ada di sini ingin bertemu denganmu, Kawanku. 1071 01:59:50,710 --> 01:59:51,960 Hei, datang ke sini. 1072 01:59:55,085 --> 01:59:59,043 Sepertinya Kau memerintahkan kami untuk mengosongkan tempat ini dalam sebulan, Pak. 1073 01:59:59,918 --> 02:00:01,668 -4000 Keluarga, Pak. 1074 02:00:01,918 --> 02:00:03,918 Mereka akan ditinggalkan di jalan-jalan. - Tidak bisa dihindari. 1075 02:00:03,918 --> 02:00:07,668 Jika Kau memutuskan, Kau dapat menemukannya di tempat lain...- Tidak Mungkin. 1076 02:00:07,918 --> 02:00:09,126 Apa yang Kau lakukan itu salah, Pak!!! 1077 02:00:10,918 --> 02:00:14,460 Bagaimana Kau bisa makmur bangunan pada kuburan kita? 1078 02:00:26,918 --> 02:00:29,918 Sampai hari ini tidak ada yang berani menyeberang gerbang dan datang sebelum Kau, 1079 02:00:29,918 --> 02:00:31,251 hari ini Aku datang, 1080 02:00:32,085 --> 02:00:33,876 besok yang lain dan yang lain akan mengikuti, 1081 02:00:34,085 --> 02:00:36,668 dalam beberapa hari jumlahnya akan membengkak menjadi ratusan dan ribuan. 1082 02:00:36,918 --> 02:00:38,876 Apa yang akan Kau lakukan? 1083 02:00:47,376 --> 02:00:49,335 Apa yang Kau katakan itu benar! 1084 02:00:50,001 --> 02:00:53,585 Jika suara protes ada dari rumahku, 1085 02:00:53,585 --> 02:00:56,335 suara lain dari protes akan lahir. 1086 02:00:56,793 --> 02:00:58,335 Tidak akan mungkin. 1087 02:01:58,376 --> 02:02:00,335 Apa yang dia katakan? 1088 02:02:00,585 --> 02:02:02,960 Ratusan dan ribuan akan muncul! 1089 02:02:03,793 --> 02:02:04,960 Katakan kepada mereka untuk datang, 1090 02:02:05,168 --> 02:02:09,543 biarkan siapa pun yg berani menyeberangi gerbang itu dan mengantar mayatnya. 1091 02:02:10,585 --> 02:02:14,126 Coba lihat, siapa yang akan datang? 1092 02:02:17,376 --> 02:02:18,543 Apakah Kau melihat? 1093 02:02:19,376 --> 02:02:24,335 Ketakutanku benar, dia mengalahkan semuanya nak, itu telah menjadi kenyataan, Nak. 1094 02:02:25,376 --> 02:02:28,126 Dia meninggal dan ibunya tidak memiliki kesempatan untuk melihat napas terakhirnya. 1095 02:02:28,376 --> 02:02:29,960 Lihatlah dia! 1096 02:02:34,585 --> 02:02:38,335 Hidup kita seperti ini saja. Itu saja! 1097 02:02:43,376 --> 02:02:44,626 Dimana rumahnya? 1098 02:02:46,376 --> 02:02:49,335 Charan, tidak! 1099 02:02:49,585 --> 02:02:51,543 Cukup atas apa yang telah terjadi! Dia adalah Dharma! 1100 02:02:53,585 --> 02:02:54,751 Dimana rumahnya? 1101 02:06:10,585 --> 02:06:11,960 Kau membuat kesalahan! 1102 02:06:13,585 --> 02:06:16,543 Kau melakukan kesalahan besar dengan membunuh dia. 1103 02:06:18,168 --> 02:06:22,335 Satu jam sebelum kita tidak memiliki koneksi apapun. 1104 02:06:23,585 --> 02:06:29,543 Dari saat ini selain aku Kau tidak akan bisa memikirkan hal lain! 1105 02:06:39,001 --> 02:06:43,543 Aku ingin membunuhmu sekarang. Tetapi Kau tidak harus mati! 1106 02:06:44,585 --> 02:06:47,543 Kau Takut pada orang yang harus mati! 1107 02:06:47,793 --> 02:06:49,126 Aku akan membunuhnya. 1108 02:06:49,585 --> 02:06:53,751 Dari ini saat ini, daerah itu milik Aku. 1109 02:07:14,168 --> 02:07:19,335 10, 20, 30, 40, 50, 70, 100! Kirim orang sebanyak mungkin! 1110 02:07:20,376 --> 02:07:22,335 Setiap kali, hasilnya tetap akan begini. 1111 02:07:41,168 --> 02:07:42,210 Kakek! 1112 02:07:58,376 --> 02:08:01,335 Orang di sana tidak melihat anak Aku hari itu, 1113 02:08:01,585 --> 02:08:03,126 mereka melihat harapan! 1114 02:08:03,793 --> 02:08:06,543 berasal dari dunia yang berbeda, 1115 02:08:07,168 --> 02:08:09,126 tapi sekarang dia muncul seperti salah satu dari mereka. 1116 02:08:25,793 --> 02:08:29,210 Kawanku, mereka membakar kertas yang kami berikan untuk tanda tangan. 1117 02:08:29,793 --> 02:08:32,335 Orang daerah yang percaya dia terlalu banyak, Kawan. 1118 02:08:33,168 --> 02:08:34,751 Dia sendirian, apa sih yang bisa dia lakukan? 1119 02:08:35,001 --> 02:08:39,543 Apa pun akan dimulai dengan satu orang saja! 1120 02:08:41,001 --> 02:08:43,543 Kau melihat kerajaan Aku! 1121 02:08:44,001 --> 02:08:45,543 Semuanya dimulai dengan satu orang saja! 1122 02:08:45,793 --> 02:08:47,126 Tak ada yang berani menghentikan Aku hari itu. 1123 02:08:48,793 --> 02:08:52,126 Tapi hari ini, Aku harus menghentikannya! 1124 02:08:52,376 --> 02:08:56,543 Kawan, tinggalkan dia kepada Aku. Aku akan merawatnya. 1125 02:08:59,793 --> 02:09:01,126 Apakah Kau melihat foto Kau? 1126 02:09:01,376 --> 02:09:03,585 Setelah Kau melihat dia dan setengah dari wajah kita yg hilang. 1127 02:09:03,585 --> 02:09:06,543 Jika Kau melihat dia kedua kalinya, apa yang akan tersisa dari hidup Kau? 1128 02:09:06,793 --> 02:09:08,126 Kecuali rambut dan tengkorak! 1129 02:09:09,001 --> 02:09:13,751 Dharma, darahnya panas. Dia tak kenal takut. 1130 02:09:14,001 --> 02:09:18,751 Siapapun yg tidak mendengarkan dia, mereka harus menanamkan rasa takut dalam dirinya. 1131 02:09:24,168 --> 02:09:25,835 Hey Dapatkan Dia! 1132 02:09:36,376 --> 02:09:38,335 Kau tampaknya telah membuat uang yang baik. 1133 02:09:38,793 --> 02:09:42,126 Kau memiliki begitu banyak harta, tapi mengapa anak Kau mengalahkan Dharma? 1134 02:09:43,376 --> 02:09:44,960 suami Kau kan sudah mati. 1135 02:09:45,793 --> 02:09:48,126 Bukankah seharusnya Kau mencari suami lagi kau dan anakmu hanya harus hati-hati? 1136 02:09:48,376 --> 02:09:51,585 tatapan Apa itu? Bagaimana jika terjadi sesuatu pada anak Kau? 1137 02:09:51,585 --> 02:09:55,960 Kau akan ditinggalkan sendirian, kan? Katakan padanya untuk menghentikan semuanya. 1138 02:09:58,168 --> 02:10:01,335 Aku Tak tahan dengan kenakalan anak Aku, 1139 02:10:01,585 --> 02:10:04,543 guru sekolahnya datang kepada Aku dengan keluhan yang sama, 1140 02:10:05,001 --> 02:10:05,960 seperti Kau, 1141 02:10:06,793 --> 02:10:10,543 sehingga ia telah takut seperti Kau juga! 1142 02:10:11,793 --> 02:10:14,543 Apa yang membuat Kau begitu bangga? - Anakku! 1143 02:10:15,585 --> 02:10:16,960 Dia melakukan apa yang dia katakan. 1144 02:10:17,793 --> 02:10:19,960 Aku tidak tahu apa yang dia katakan, 1145 02:10:21,001 --> 02:10:24,585 tapi bersiaplah, ia akan melakukannya! 1146 02:10:24,585 --> 02:10:26,751 Kau telah kehilangan suami Kau, tetapi... 1147 02:10:28,585 --> 02:10:32,335 Orang-orang seperti Kau memanggil dan mengatakan Aku telah kehilangan suami Aku, 1148 02:10:33,585 --> 02:10:38,960 tapi sebelum dia meninggal, dia memberiku seorang pria! 1149 02:10:43,168 --> 02:10:44,126 Kau bisa pergi sekarang. 1150 02:10:47,001 --> 02:10:49,335 Bagaimana kalau kita pergi? 1151 02:10:54,168 --> 02:10:57,751 Pak BP terkena tekanan darah tinggi, beri dia obat. 1152 02:11:07,585 --> 02:11:12,960 Jika ibu dan anaknya seperti ini, bagaimana mungkin, mungkin ayahnya telah mati.... 1153 02:11:18,585 --> 02:11:21,210 Tapi Dharma, kita tidak bisa menghindari, 1154 02:11:22,376 --> 02:11:24,960 kita harus mengajarinya, apa rasa takut itu! 1155 02:11:34,376 --> 02:11:35,543 Katakan padaku, paman. 1156 02:12:03,168 --> 02:12:06,960 Apakah Kau akan ke daerah Kau? 1157 02:12:08,585 --> 02:12:10,543 Siapa yang akan menyelamatkan ibumu itu? 1158 02:12:19,585 --> 02:12:21,335 Ibu! - Kau ingin ibu? 1159 02:12:22,793 --> 02:12:24,543 Kami di rumah Kau. 1160 02:12:24,793 --> 02:12:27,960 Jika Kau ingin ibumu, datang ke sini. 1161 02:12:37,376 --> 02:12:40,335 Pilihan Kau sangat bagus. 1162 02:12:43,585 --> 02:12:45,126 Dimana dia sekarang? 1163 02:12:48,001 --> 02:12:50,751 Kenapa kau meninggalkannya di sini? 1164 02:12:51,793 --> 02:12:56,543 Jika Kau datang segera, dia hidup. Jika tidak... 1165 02:13:02,585 --> 02:13:07,210 Sampai sekarang Kau pasti sudah mendengar tentang aku dari orang lain saja. 1166 02:13:08,793 --> 02:13:10,335 Perhatikan sekarang! 1167 02:13:11,001 --> 02:13:13,543 Harimau telah keluar untuk berburu! 1168 02:13:15,001 --> 02:13:19,335 Putuskan sekarang, siapa yang pertama dan kepala mana lebih dulu? 1169 02:13:52,001 --> 02:13:53,585 Katakan. - Dimana kau, Kawan? 1170 02:13:53,585 --> 02:13:54,335 Apa yang terjadi? 1171 02:13:54,585 --> 02:13:57,751 Dia bermain dengan putri Kau di rumah kami. 1172 02:14:17,168 --> 02:14:18,335 Kawan! - Biarkan dia! 1173 02:14:18,585 --> 02:14:21,126 Apa yang terjadi, Kawan? - Aku berkata tinggalkan dia! 1174 02:14:24,585 --> 02:14:25,126 Katakan padaku, Kawan! 1175 02:14:25,376 --> 02:14:28,543 Hentikan semuanya segera dan kembali. 1176 02:14:28,793 --> 02:14:29,960 Hentikan! 1177 02:14:34,585 --> 02:14:35,126 Katakan, Kawan. 1178 02:14:35,376 --> 02:14:37,335 Tinggalkan tempat itu segera. - Apa yang terjadi, Kawan? 1179 02:14:37,585 --> 02:14:39,751 Kataku tinggalkan tempat itu. - Oke, Kawan. 1180 02:14:40,001 --> 02:14:41,335 Apakah dia meminta Kau untuk pergi? 1181 02:14:42,168 --> 02:14:43,126 Buka! 1182 02:14:54,793 --> 02:14:58,210 Apakah Kau berhenti berburu, ha? 1183 02:14:59,376 --> 02:15:01,543 Putri Kau sangat beruntung. 1184 02:15:03,001 --> 02:15:05,126 Dia tidak tahu apa apa tentang ayahnya! 1185 02:15:05,793 --> 02:15:10,126 Saat Kau meninggalkan tempat tanpa menggusur satupun rumah, 1186 02:15:10,585 --> 02:15:14,335 orang di sana telah mengerti, bahwa Kau tidak dapat melakukan apa-apa. 1187 02:15:14,793 --> 02:15:20,335 Sekarang hanya ada satu hal, rakyat daerah itu telah menakut-nakuti Kau! 1188 02:15:21,001 --> 02:15:25,126 Siapa yang berani untuk menakut-nakuti Aku? Orang-orang miskin? 1189 02:15:25,376 --> 02:15:32,751 Ayo... datang ke sana. Aku akan menunjukkan kepada Kau, siapa yang takut! 1190 02:15:33,585 --> 02:15:34,751 Ayo! 1191 02:16:06,876 --> 02:16:11,626 Hey! Apa yang Kau katakan? Apakah orang-orang ini membuat Aku takut? 1192 02:16:12,043 --> 02:16:17,835 Katakan kepada mereka, biarkan siapa pun dari mereka yg berani berhadapan dengan Ku. 1193 02:16:18,668 --> 02:16:20,001 Katakan kepada mereka untuk datang. 1194 02:16:29,460 --> 02:16:32,210 Hey boy! Datang ke sini! 1195 02:16:39,876 --> 02:16:42,626 Apa yang Kau rasakan saat melihat dia? 1196 02:16:46,876 --> 02:16:50,626 Aku ingin istirahat di kepalanya lalu memukulnya dengan batu. 1197 02:16:52,043 --> 02:16:53,001 Bagus! 1198 02:16:53,251 --> 02:16:55,626 Kau memiliki keberanian yang tidak dimiliki orang orang disini. 1199 02:16:55,876 --> 02:16:56,918 Mari ikut Aku. 1200 02:16:57,251 --> 02:16:59,001 Jika Kau tinggal beberapa hari lagi bersama mereka, 1201 02:16:59,251 --> 02:17:01,626 keberanian Kau juga akan mati. 1202 02:17:02,043 --> 02:17:04,835 Kemudian, Kau bisa dimanfaatkan. 1203 02:17:06,043 --> 02:17:08,210 Kau akan terbiasa dengan kehidupan dalam ketakutan, 1204 02:17:08,460 --> 02:17:10,668 terbiasa dengan kehidupan berdiam diri, 1205 02:17:10,668 --> 02:17:13,210 kesedihan, keputusasaan dan perlahan lahan takut! 1206 02:17:13,460 --> 02:17:16,626 Kau akan terbiasa untuk takut juga. 1207 02:17:19,668 --> 02:17:20,835 Apakah Kau ingat? 1208 02:17:21,043 --> 02:17:23,626 Orang yang berdiri untuk Kau tewas di depan mata Kau. 1209 02:17:24,043 --> 02:17:26,626 Orang yang pergi untuk Kau, dibunuh dan mereka menolak untuk memberikan tubuhnya juga. 1210 02:17:27,460 --> 02:17:30,001 Sampai tidak ada orang yang berani, akan terus ada orang-orang yg menakut-nakuti mereka. 1211 02:17:31,251 --> 02:17:33,835 Dia datang dengan 10 orang untuk menakut-nakuti 1000 orang. 1212 02:17:35,043 --> 02:17:37,626 Tetapi jika 1000 orang melawan dia! 1213 02:17:39,876 --> 02:17:43,626 Pukulan mereka yang melawan adalah lebih kuat dari mereka yang mengancam. 1214 02:17:44,251 --> 02:17:46,626 Untuk memenangkan perang, Kau harus berperang! 1215 02:17:46,876 --> 02:17:49,626 Hidup Berdarah! kita hidup ingin mendapatkan dunia jika tidak pun, hanya kehilangan hidup. 1216 02:17:59,043 --> 02:18:02,418 Apa Yang Kau lakukan? 1217 02:18:03,043 --> 02:18:06,835 Semut dapat bersatu dan membunuh ular, rumput dapat dipintal benangnya ke tali, 1218 02:18:07,043 --> 02:18:09,210 itu hanya cerita, 1219 02:18:09,668 --> 02:18:13,626 seekor singa akan mendapatkan Rusa! 1220 02:18:13,876 --> 02:18:15,626 Itu adalah kebenaran mutlak! 1221 02:18:16,251 --> 02:18:19,626 Tidak ada yang akan maju. Itu saja. 1222 02:18:36,668 --> 02:18:40,626 Hey orang tua! Apakah Kau percaya padanya? 1223 02:18:42,251 --> 02:18:43,001 AYolah! 1224 02:18:45,668 --> 02:18:49,210 Apakah Kau maju atau Aku bunuh Kau juga seperti anak Kau? 1225 02:18:54,876 --> 02:18:57,626 Kau berdarah! 1226 02:19:11,668 --> 02:19:14,001 Mari kita tampar bajingan ini! 1227 02:19:28,251 --> 02:19:30,835 Bajingan berdarah! Apakah Kau ingin putriku? 1228 02:20:12,668 --> 02:20:16,626 Semut dapat bersatu dan membunuh ular, rumput dapat dipintal benangnya ke tali, 1229 02:20:16,876 --> 02:20:18,626 mereka tidak hanya cerita, 1230 02:20:20,251 --> 02:20:21,626 ini adalah kebenaran mutlak! 1231 02:20:23,043 --> 02:20:28,835 Ketakutan yang Aku lihat di mata mereka sampai sekarang, aku bisa melihatnya di mata Kau. 1232 02:20:29,668 --> 02:20:31,418 Jangan Pernah lagi berani datang kesini. 1233 02:20:31,668 --> 02:20:33,626 Jika Kau datang, Kau tahu konsekuensinya, kan? 1234 02:20:33,876 --> 02:20:36,835 Kau tidak dapat memindahkan batu bata satupun juga. 1235 02:20:39,043 --> 02:20:40,418 Anjing Kau! 1236 02:20:59,876 --> 02:21:02,210 Sana pergi! 1237 02:21:06,668 --> 02:21:08,626 Kami mengejarnya keluar, Nak. 1238 02:21:08,876 --> 02:21:11,626 selama inii kami berfikir, jika kita melawan mereka, mereka akan membunuh kita, 1239 02:21:11,876 --> 02:21:13,626 jika kita meminta mereka, mereka akan mengampuni kita, 1240 02:21:13,876 --> 02:21:16,293 kami tinggal dengan menyerahkan hidup kita kepada mereka. 1241 02:21:17,251 --> 02:21:19,418 Sekarang kita sudah mengerti. 1242 02:21:19,668 --> 02:21:22,626 Hidup kita tidak untuk siapa pun. 1243 02:21:46,668 --> 02:21:48,001 Dia laki-laki! 1244 02:21:48,251 --> 02:21:51,210 Dia adalah pencuri hati! 1245 02:21:51,460 --> 02:21:58,710 Dia tenggelam di hati seorang gadis ' dalam cahaya bulan, hujan dan salju... 1246 02:22:18,043 --> 02:22:22,626 Jika Aku tidak melihat Kau, Aku mendapatkan jerawat .. 1247 02:22:22,876 --> 02:22:27,210 Bila Kau melihat Aku, Aku mengembangkan lesung... 1248 02:22:33,251 --> 02:22:35,835 Hidup tanpa Kau adalah menangani hidup tanpa siklus... 1249 02:22:36,043 --> 02:22:39,418 Jika Kau berada dengan Aku, Aku akan bersinar seperti 1000 watt... 1250 02:22:45,793 --> 02:22:49,210 Jika Kau menyentuh Aku, rasa malu Aku akan ditusuk... 1251 02:22:49,460 --> 02:22:52,418 Merebut Aku dan menerapkannya dengan ciuman Kau... 1252 02:22:52,668 --> 02:22:59,001 Kau telah memberi Aku kota indah... Kau telah menyalakn virus dalam hati... 1253 02:23:49,043 --> 02:23:52,001 Aku demam karena Kau .. . 1254 02:23:52,251 --> 02:23:55,418 Apakah Kau membelai Aku dengan tangan dingin seperti Kau... 1255 02:23:55,668 --> 02:24:01,835 Aku akan melakukannya jika termometer membeku... 1256 02:24:02,043 --> 02:24:08,418 Aku seperti ponsel Apple di pembungkus... Aku seperti seorang pria yang super... 1257 02:24:08,668 --> 02:24:15,418 Aku telah melihat warna yang berbeda yang tidak ada di pelangi... 1258 02:24:58,668 --> 02:25:05,210 Aku sedang menunggu Kau tidur... Aku menggigit kuku ku dalam ketegangan... 1259 02:25:05,460 --> 02:25:11,835 Aku akan menyerah, sumpah puasa... Aku akan memulai pertemuan ciuman dengan Kau... 1260 02:25:12,043 --> 02:25:18,210 Aku telah menyembunyikan keindahan harta... Aku memberimu sambutan hangat... 1261 02:25:18,460 --> 02:25:25,418 Kau cantik seperti bulan purnama... Aku akan merasakan cinta Kau sekarang... 1262 02:25:44,876 --> 02:25:47,626 Aku tahu Kau tidak bisa bergerak di sana. 1263 02:25:48,668 --> 02:25:50,835 Ini adalah 3 bulan sejak Aku membayar Kau. 1264 02:25:51,460 --> 02:25:55,418 Dengan bunga, Aku memberimu waktu 5 hari, 1265 02:25:55,668 --> 02:25:57,001 jika Kau gagal untuk membayar... 1266 02:26:00,251 --> 02:26:04,835 Jika kucing itu buta, tampaknya tikus menari telanjang. 1267 02:26:06,668 --> 02:26:08,418 Apa lagi itu? 1268 02:26:08,668 --> 02:26:11,418 Ia digunakan untuk kencing saat melihat Kau. 1269 02:26:11,668 --> 02:26:13,710 Dia memperingatkan Kau sekarang. 1270 02:26:18,043 --> 02:26:19,418 -25 Tahun! 1271 02:26:20,251 --> 02:26:22,001 Ini adalah 25 tahun Aku telah memerintah! 1272 02:26:22,668 --> 02:26:24,626 semua orang yang mencoba untuk menghentikan Aku akan Tewas. 1273 02:26:24,876 --> 02:26:29,001 Satu Menonton, yang lain dan seterusnya, akan takut padaku, 1274 02:26:29,251 --> 02:26:34,210 selama 25 tahun sampai orang ini datang untuk mengambil kepala Aku! 1275 02:26:34,876 --> 02:26:38,418 Tidak ada rasa takut di matanya atau menggigil dalam tubuhnya, 1276 02:26:38,668 --> 02:26:40,626 dan pukulan nya tak tertandingi! 1277 02:26:41,668 --> 02:26:43,293 Apa yang harus Aku lakukan? 1278 02:26:44,460 --> 02:26:48,626 Bagaimana menghentikannya? Bagaimana? 1279 02:26:52,668 --> 02:26:55,210 Apakah Kau tahu perbedaan antara dia dan kita? 1280 02:26:55,876 --> 02:27:00,210 Kekuatan kita adalah orang di belakang kita, 1281 02:27:00,460 --> 02:27:04,626 tetapi untuk orang di belakangnya, dia adalah kekuatannya. 1282 02:27:06,251 --> 02:27:11,626 Setiap saat dia ada, itu akan sulit pada kehidupan kita. 1283 02:27:12,668 --> 02:27:14,835 Takut dia akan memerintah hidup kita. 1284 02:27:15,668 --> 02:27:19,210 Dia tidak harus hidup. Tidak Harus hidup. 1285 02:27:19,460 --> 02:27:23,418 Kawanku, Charan akan ke Visakhapatnam dalam 2 hari, 1286 02:27:23,668 --> 02:27:24,918 untuk menghadiri pernikahan di tempat Kawannya. 1287 02:27:28,668 --> 02:27:33,626 Kapan dia kembali dari Vizag? Aku harus tahu. 1288 02:27:33,876 --> 02:27:35,626 Stasiun Bus Dwarka Visakhapatnam 1289 02:28:12,876 --> 02:28:14,835 Ayo... cepat datang! 1290 02:28:16,460 --> 02:28:18,001 Kawanku, bus akan datang. 1291 02:28:45,668 --> 02:28:47,626 Geng kami di sini! 1292 02:28:48,668 --> 02:28:51,418 Kau tinggal di sini, Aku akan kembali dalam sekejap. 1293 02:29:14,668 --> 02:29:19,418 Jika aku membunuhmu, Dharma berjanji untuk mengurus karir politik Aku. 1294 02:29:20,251 --> 02:29:21,626 Mengapa Aku harus melihat kau? 1295 02:31:17,876 --> 02:31:21,710 Kau adalah Kawanku! Aku tidak akan mungkin bisa membunuhmu. 1296 02:31:51,043 --> 02:31:52,626 Kau masih punya rasa takut! 1297 02:31:53,876 --> 02:31:58,001 Seperti BANCI, menyerang orang dari belakang. 1298 02:31:59,251 --> 02:32:00,210 Ayo! 1299 02:32:00,668 --> 02:32:01,626 Ayo! 1300 02:32:03,460 --> 02:32:04,626 Aku katakan Ayo! 1301 02:32:57,668 --> 02:33:02,293 Kirim tubuh itu untuk ibunya. 1302 02:33:49,251 --> 02:33:54,835 Kau pergi ke laut sekitar melihat kemampuan anak Kau. 1303 02:33:56,043 --> 02:33:59,626 Sekarang, dia sudah mati dan terbaring di depan Kau. 1304 02:34:00,876 --> 02:34:04,626 bangunkan dia... bangunkan dia! 1305 02:34:28,876 --> 02:34:30,626 Aku akan melihat Kau nanti! 1306 02:34:30,876 --> 02:34:35,210 Meskipun Kau terluka parah, aku melihat keinginan Kau untuk hidup! 1307 02:34:35,668 --> 02:34:37,835 Kau perlu wajah untuk hidup. 1308 02:34:38,460 --> 02:34:43,626 Untuk menjaga harapan bertahan dari banyak orang, aku ingin wajah anakku. 1309 02:34:44,251 --> 02:34:47,210 Itu sebabnya Aku mengambil keputusan. 1310 02:34:55,043 --> 02:35:00,210 Aku ingin mengatakan ini pada Kau, tapi kau pergi. 1311 02:35:01,460 --> 02:35:03,626 Sejak saat itu Aku mencari Kau. 1312 02:35:06,251 --> 02:35:08,418 Apa yang terjadi setelah Charan meninggal? 1313 02:35:18,251 --> 02:35:19,501 Buka! 1314 02:35:19,668 --> 02:35:22,710 Kau bertanya apa yang terjadi setelah kematiannya, 1315 02:35:23,543 --> 02:35:26,293 pergi, Kau akan tahu itu. 1316 02:35:41,335 --> 02:35:43,085 Ibu, ayo ma!. 1317 02:35:52,751 --> 02:35:56,293 Kakek! kawan telah datang kembali. - Kawan yg mana? 1318 02:36:17,543 --> 02:36:20,710 Charan! nak! 1319 02:36:29,751 --> 02:36:31,918 ANAKKKU! 1320 02:36:49,960 --> 02:36:52,710 Apakah Kau masih hidup, Nak? 1321 02:37:01,751 --> 02:37:03,293 Dia datang ke sini! 1322 02:37:04,335 --> 02:37:06,501 Tidak... tidak... tinggalkan aku. 1323 02:37:08,126 --> 02:37:12,293 Kau menendang dadaku karena dia bersama Kau, kan? 1324 02:37:21,126 --> 02:37:22,501 Pindah... bergerak... apa ini? 1325 02:37:22,751 --> 02:37:23,710 Dharma mengirim kami. 1326 02:37:23,960 --> 02:37:26,293 Siapa pun itu, aku tidak peduli! Kembali. 1327 02:37:30,126 --> 02:37:32,710 Dia mengambil kaki dan kehidupan Aku, 1328 02:37:32,960 --> 02:37:35,085 dia melakukan segala sesuatu yang dia bisa lakukan, 1329 02:37:35,335 --> 02:37:40,376 tapi ia tidak bisa menusuk keberanian Kau yg kau tanamkan dalam diri kita! 1330 02:37:41,751 --> 02:37:50,501 Bajingan berdarah itu tidak bisa mengambil tanah dari sini seperti yang Kau katakan! 1331 02:37:52,543 --> 02:37:57,918 Hanya dalam waktu satu minggu saja! Kami akan meruntuhkan semuanya. 1332 02:37:58,126 --> 02:38:01,085 Apakah Kau melihat? Kami membunuh polisi juga. 1333 02:38:01,335 --> 02:38:04,085 Siapa yang akan datang untuk Kau sekarang? Siapa yang akan datang? 1334 02:38:14,335 --> 02:38:17,710 Hey orang tua! Siapa kali ini? 1335 02:38:39,335 --> 02:38:42,085 Berhenti di sana, Kau bajingan! 1336 02:38:43,335 --> 02:38:45,085 kemana kamu mau lari? 1337 02:38:45,335 --> 02:38:46,293 Hentikan Aku bilang! 1338 02:38:46,960 --> 02:38:49,710 Pahlawan kami telah kembali! Ayo! 1339 02:38:55,126 --> 02:39:00,085 Dengan keberanian yang diberikan oleh anak Aku, mereka terus berjuang selama satu tahun. 1340 02:39:02,126 --> 02:39:04,501 Tapi jika ia masih hidup hari ini... - Dia hidup! 1341 02:39:09,335 --> 02:39:11,293 Charan masih hidup! 1342 02:39:12,335 --> 02:39:16,710 aku mati tapi Aku hidup untuk semua orang. 1343 02:39:17,960 --> 02:39:20,501 Meskipun Charan meninggal setahun yang lalu, 1344 02:39:20,751 --> 02:39:24,293 ia masih hidup dalam diri setiap orang di daerah itu. 1345 02:39:25,335 --> 02:39:26,918 Itulah hidup yang nyata! 1346 02:39:27,751 --> 02:39:32,085 Jika Aku tidak hidup seperti dia, hidupku tidak ada artinya. 1347 02:39:32,960 --> 02:39:34,293 Aku akan hidup. 1348 02:39:35,751 --> 02:39:37,293 Aku akan hidup seperti anak Kau, Charan. 1349 02:39:49,126 --> 02:39:54,918 Mari kita berbicara dengan Sharat Kunal yang terpilih sebagai Pemuda Sayap Presiden. 1350 02:39:55,126 --> 02:39:56,918 Bagaimana Kau bisa mencapai posisi ini? 1351 02:39:57,126 --> 02:39:58,918 Tidak ada jalan pintas untuk menjadi pemimpin. 1352 02:39:59,126 --> 02:39:59,668 Kau harus kerja keras. 1353 02:39:59,668 --> 02:40:04,335 Yang Paling penting adalah kepercayaan. Orang harus mempercayai kami. 1354 02:40:04,335 --> 02:40:06,710 Sebagian besar pemimpin menipu orang, kan? 1355 02:40:06,960 --> 02:40:09,085 Pemimpin seperti ini tidak memiliki masa depan apapun. 1356 02:40:09,335 --> 02:40:11,918 Orang yang mengkhianati, tidak akan memiliki... 1357 02:40:28,335 --> 02:40:31,293 Kawan! Dia hidup! 1358 02:40:32,751 --> 02:40:36,293 Jika dia masih hidup, dia tidak akan membiarkan kita hidup. 1359 02:40:36,960 --> 02:40:37,710 Tidak akan membiarkan kita hidup. 1360 02:40:45,543 --> 02:40:49,918 Apa? anak sialan itu hidup? 1361 02:40:50,335 --> 02:40:52,918 Kau membunuhnya, kan? Bukankah Kau percaya diri? 1362 02:40:53,126 --> 02:40:56,501 Tapi dia bilang dia masih hidup, dia bilang dia masih hidup. 1363 02:40:56,751 --> 02:41:00,293 Apakah kau takut bahwa ia telah datang kembali hidup dari kematian? 1364 02:41:01,960 --> 02:41:03,501 Apakah Aku takut? 1365 02:41:03,751 --> 02:41:06,918 Kau menggigil mendengar bahwa ia masih hidup. 1366 02:41:08,126 --> 02:41:11,293 Apa yang akan terjadi padamu saat melihat dia? 1367 02:41:12,335 --> 02:41:15,293 Bersiaplah, dia akan datang. 1368 02:41:17,335 --> 02:41:18,376 Biarkan dia datang. 1369 02:41:19,543 --> 02:41:23,710 Jika dia adalah anakmu, jika dia tahu ibunya ada di sini, 1370 02:41:23,960 --> 02:41:25,710 dia akan datang, kan? - Kawan! 1371 02:41:28,543 --> 02:41:29,918 Dia ada di sini, Kawanku! 1372 02:41:44,751 --> 02:41:45,918 Itu dia! 1373 02:41:47,335 --> 02:41:49,293 Bagaimana dia bisa bertahan? 1374 02:42:06,335 --> 02:42:08,501 Dalam beberapa hari ratusan dan ribuan orang akan muncul di sini. 1375 02:42:08,751 --> 02:42:10,293 Apa yang akan Kau lakukan? 1376 02:42:21,335 --> 02:42:23,293 Bunuh setiap satu dari mereka! 1377 02:42:23,960 --> 02:42:25,501 Cincang mereka semua! 1378 02:42:28,543 --> 02:42:33,293 Sampai sekarang Kau berjalan 99 langkah untuk melawan dia dan tidak bisa membunuh dia 1379 02:42:34,126 --> 02:42:37,710 Ambil satu langkah Saja untuk memenangkannya selamanya! 1380 02:42:40,335 --> 02:42:42,501 Ayo, mari kita Cincang mereka! 1381 02:43:43,335 --> 02:43:46,710 Hey satu langkah saja kau maju, Aku akan membunuhnya. 1382 02:43:48,000 --> 02:43:49,715 Tidak... jangan maju. 1383 02:43:50,543 --> 02:43:51,710 Aku akan membunuhnya. 1384 02:43:52,543 --> 02:43:53,710 Tidak! 1385 02:44:02,335 --> 02:44:03,710 Aku tidak bisa menghindarinya, Kawan. 1386 02:44:04,335 --> 02:44:08,501 Jika Kau ingin menyelamatkan hidup Kau, Aku juga ingin kehidupan. 1387 02:44:10,543 --> 02:44:14,293 Apa yang ada di posisi dan kekuasaan? Tinggal hidup saja sudah cukup! 1388 02:44:23,335 --> 02:44:27,918 Aku melihat kematian Aku ketika Aku melihat Kau 1O menit sebelumnya. 1389 02:44:28,543 --> 02:44:31,293 Tapi jika aku mati, aku tidak akan mati sendirian. 1390 02:44:32,126 --> 02:44:34,293 Aku akan membawa Kau dengan Aku juga. 1391 02:44:57,751 --> 02:45:00,710 Tak bisakah kau lihat? 1392 02:45:50,335 --> 02:45:52,918 Aku punya satu tanggung jawab lagi... Manju! 1393 02:45:53,335 --> 02:45:55,293 Dia mungkin tidak bisa begitu saja percaya kau. 1394 02:45:55,751 --> 02:46:00,293 karena ia mungkin Takut melukai dirinya sendiri (ALIH BAHASA, CAMMELIA) (@akmal_kreasi) akmalkreasi.blogspot.com