0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:25,076 --> 00:00:45,086


2
00:00:54,476 --> 00:00:55,718
Casey,

3
00:00:55,753 --> 00:00:57,513
Aku membuatnya manusia, saya tidak bisa 
menunggu untuk mengejar ketinggalan.

4
00:01:39,900 --> 00:01:41,868
Hei, ini Casey.

5
00:01:41,902 --> 00:01:43,283
Melakukan hal itu.

6
00:01:43,318 --> 00:01:45,113
Hei, Casey,

7
00:01:45,147 --> 00:01:46,148
semua baik-baik saja?

8
00:02:23,254 --> 00:02:25,118
Hei,

9
00:02:25,153 --> 00:02:26,568
Anda mendapatkan pesan terakhir saya?

10
00:02:28,501 --> 00:02:29,329
Di mana kau?

11
00:03:04,433 --> 00:03:06,332
Hei, ini Casey.

12
00:03:06,366 --> 00:03:07,712
Apakah hal yang Anda.

13
00:03:43,231 --> 00:03:43,886
Permisi.

14
00:03:52,999 --> 00:03:54,173
Permisi.

15
00:04:00,040 --> 00:04:01,525
Apakah jauh ke Angustias?

16
00:05:41,832 --> 00:05:43,558
Kesesakan.

17
00:05:45,353 --> 00:05:46,526
Apa?

18
00:05:46,561 --> 00:05:47,562
Kesesakan.

19
00:07:25,729 --> 00:07:26,557
Bagus.

20
00:08:19,783 --> 00:08:20,611
Halo.

21
00:08:23,614 --> 00:08:24,891
Halo.

22
00:08:35,212 --> 00:08:36,489
Apakah seseorang disana?

23
00:11:55,239 --> 00:11:57,966
Maaf, saya tidak berbicara bahasa Spanyol.

24
00:12:03,765 --> 00:12:04,663
Itu panas.

25
00:12:06,354 --> 00:12:08,149
Apakah ini Angustias?

26
00:12:08,183 --> 00:12:09,012
Dan.

27
00:12:16,847 --> 00:12:18,780
Sulit perjalanan, ya?

28
00:12:20,437 --> 00:12:21,093
Anda tampak lelah.

29
00:12:24,303 --> 00:12:25,891
Saya mencari Bar La Granja.

30
00:12:30,792 --> 00:12:33,484
Lulus gereja, di sebelah kanan Anda.

31
00:12:35,072 --> 00:12:35,901
Terima kasih.

32
00:12:39,870 --> 00:12:41,044
Dengan senang hati.

33
00:13:04,170 --> 00:13:05,482
Hei,

34
00:13:10,142 --> 00:13:12,731
Bisakah saya mendapatkan segelas air?

35
00:13:13,973 --> 00:13:14,905
Air. 
Uh.

36
00:13:17,805 --> 00:13:18,529
Tidak, tidak, saya berarti.

37
00:13:31,439 --> 00:13:32,267
Terima kasih.

38
00:13:44,486 --> 00:13:45,315
Terima kasih.

39
00:13:49,629 --> 00:13:51,252
Casey?

40
00:13:51,286 --> 00:13:52,874
Hei, tunggu sampai.

41
00:14:02,435 --> 00:14:03,264
Casey?

42
00:14:09,408 --> 00:14:10,236
Maaf.

43
00:15:28,590 --> 00:15:29,419
Hai.

44
00:15:35,183 --> 00:15:36,012
Hei.

45
00:15:38,290 --> 00:15:39,118
Saya Lucia.

46
00:15:40,982 --> 00:15:41,638
Aku Mike.

47
00:15:52,166 --> 00:15:53,270
Bisakah saya mendapatkan minum?

48
00:15:55,031 --> 00:15:55,686
Tentu.

49
00:16:12,289 --> 00:16:13,532
Terima kasih.

50
00:16:13,566 --> 00:16:14,395
Terima kasih.

51
00:16:20,677 --> 00:16:22,472
Apakah ada yang salah?

52
00:16:23,438 --> 00:16:24,267
Tidak.

53
00:16:59,095 --> 00:17:03,030
Apakah Anda diperbolehkan 
untuk merokok di sini?

54
00:17:03,064 --> 00:17:04,755
Ini adalah Angustias.

55
00:17:06,033 --> 00:17:07,137
Hal-hal yang berbeda di sini.

56
00:17:40,136 --> 00:17:40,791
Apa yang salah?

57
00:17:43,518 --> 00:17:45,072
bibi saya baru saja meninggal.

58
00:17:46,763 --> 00:17:48,558
Saya belum benar-benar tertawa sementara.

59
00:17:50,525 --> 00:17:52,113
Casey tidak menunggu untuk Anda?

60
00:17:53,080 --> 00:17:54,529
Tak banyak 
yang bisa dia lakukan.

61
00:18:01,226 --> 00:18:02,744
Apakah Anda melihatnya?

62
00:18:06,093 --> 00:18:06,748
Tidak, maaf.

63
00:18:13,100 --> 00:18:15,723
Anyways, kenapa 
bahasa Inggris Anda begitu baik?

64
00:18:17,242 --> 00:18:19,071
Orang tua saya bertemu di Madrid.

65
00:18:19,106 --> 00:18:21,522
Pindah ke Inggris, menikah.

66
00:18:22,592 --> 00:18:23,420
Lalu?

67
00:18:24,663 --> 00:18:26,285
Mereka berhenti mencintai satu sama lain.

68
00:18:42,750 --> 00:18:44,165
Tas saya.

69
00:18:44,200 --> 00:18:45,408
Seseorang mengambil tas saya!

70
00:18:46,581 --> 00:18:48,204
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, 
tidak, itu di sini!

71
00:18:48,238 --> 00:18:49,791
Semua yang saya sendiri ada di sana,

72
00:18:49,826 --> 00:18:52,173
paspor saya, uang saya, 
semuanya!

73
00:18:52,208 --> 00:18:54,589
Mike, tidak apa-apa. 
Tidak, Anda tidak mengerti.

74
00:18:54,624 --> 00:18:56,488
Aku harus menemukan tas saya.

75
00:19:05,186 --> 00:19:06,153
Dia harus berpatroli.

76
00:19:08,603 --> 00:19:10,191
Hal ini begitu kacau.

77
00:19:11,572 --> 00:19:13,436
Aku akan harus membatalkan 
semua kartu saya.

78
00:19:15,196 --> 00:19:16,163
Kotoran!

79
00:19:16,197 --> 00:19:17,750
Seseorang mengambil dengan kesalahan.

80
00:19:19,959 --> 00:19:21,099
Mereka akan serahkan.

81
00:19:22,824 --> 00:19:23,653
Percayalah kepadaku.

82
00:19:28,175 --> 00:19:29,452
Tangan kamu. 
Saya baik-baik saja.

83
00:19:29,486 --> 00:19:30,625
Ini terlihat sakit.

84
00:19:31,833 --> 00:19:34,112
Anda tidak dapat mengambil risiko 
dengan panas ini.

85
00:19:35,872 --> 00:19:39,393
Ayo, saya ingin menunjukkan sesuatu.

86
00:19:50,887 --> 00:19:53,855
Apakah Anda pernah kehilangan London?

87
00:19:54,891 --> 00:19:58,791
kota-kota besar yang penuh dengan orang asing.

88
00:19:58,826 --> 00:20:00,345
Di sini semua orang tahu satu sama lain.

89
00:20:02,416 --> 00:20:03,658
Peduli satu sama lain.

90
00:20:07,421 --> 00:20:09,147
Semua orang memainkan bagian mereka.

91
00:20:14,600 --> 00:20:18,949
Hei, kau aman di sini.

92
00:20:34,862 --> 00:20:37,968
Jadi Anda bisa melihat ini, 
seperti sepanjang waktu?

93
00:20:43,733 --> 00:20:45,183
Huh, itu hebat.

94
00:20:50,567 --> 00:20:51,430
Berapakah umur Anda?

95
00:20:54,847 --> 00:20:55,641
21.

96
00:20:58,265 --> 00:20:59,542
22 Januari.

97
00:21:02,441 --> 00:21:03,442
Kamu manis.

98
00:21:07,791 --> 00:21:09,379
Apakah Anda menemukan aku menarik, 
Mike?

99
00:21:14,350 --> 00:21:17,491
Tentu, itu hanya,

100
00:21:21,288 --> 00:21:25,913
wanita seperti Anda cenderung untuk pergi 
untuk orang-orang seperti Casey.

101
00:21:29,986 --> 00:21:31,021
Wanita menyukai saya?

102
00:21:33,403 --> 00:21:35,267
Ya, yang

103
00:21:39,029 --> 00:21:40,445
keluar dari liga.

104
00:22:08,127 --> 00:22:11,683
Jadi, di manakah Engkau tinggal malam ini?

105
00:22:16,032 --> 00:22:17,067
Aku punya ruang.

106
00:22:25,455 --> 00:22:29,079
Plus, Anda benar-benar bisa 
lakukan dengan mandi.

107
00:22:34,706 --> 00:22:37,018
Saya yakin teman Anda 
akan memanggil di pagi hari.

108
00:22:40,159 --> 00:22:41,368
Ya atau tidak?

109
00:22:52,689 --> 00:22:54,035
Nyata?

110
00:22:57,107 --> 00:22:57,901
Serigala.

111
00:23:00,076 --> 00:23:01,353
Mereka dapat membuat berantakan.

112
00:23:07,704 --> 00:23:08,774
Aku akan membuat Anda handuk.

113
00:23:54,061 --> 00:23:56,201
Hei, ini ibumu?

114
00:23:56,235 --> 00:23:57,996
Letakkan.

115
00:24:04,968 --> 00:24:09,179
Aku berkata, meletakkannya.

116
00:24:13,563 --> 00:24:14,840
Lihat, Aku benar-benar menyesal.

117
00:24:14,875 --> 00:24:15,841
Go mandi.

118
00:24:17,118 --> 00:24:19,155
Hei, aku tidak bermaksud to--

119
00:24:19,189 --> 00:24:19,983
Pergilah.

120
00:24:36,172 --> 00:24:37,691
Turun tangga.

121
00:25:25,566 --> 00:25:30,468
Apa yang salah dengan kamu?

122
00:25:42,790 --> 00:25:43,619
Halo?

123
00:26:01,326 --> 00:26:03,224
Hei, ini adalah untuk Anda.

124
00:26:12,579 --> 00:26:13,856
Untuk kulit Anda. 
Terima kasih.

125
00:26:16,065 --> 00:26:17,791
Hei, dengar, tentang earl.

126
00:27:02,629 --> 00:27:04,078
Siapa yang ini?

127
00:27:04,113 --> 00:27:05,321
Seorang pria meninggalkan mereka di sini.

128
00:27:13,640 --> 00:27:14,848
Ini selesai lama.

129
00:27:24,374 --> 00:27:25,306
Apakah Anda mendengar bahwa?

130
00:27:25,341 --> 00:27:26,722
Apa?

131
00:27:26,756 --> 00:27:28,102
Langkah-langkah kaki.

132
00:27:28,137 --> 00:27:28,758
Tidak.

133
00:27:29,897 --> 00:27:31,312
Ada seseorang di luar sana.

134
00:27:38,803 --> 00:27:40,839
Tidak ada satu di sini.

135
00:27:40,874 --> 00:27:42,185
Aku bilang, aku mendengar seseorang

136
00:27:42,220 --> 00:27:44,256
ketika saya masih di kamar mandi 
dan lagi sekarang.

137
00:27:55,233 --> 00:27:56,061
Mike?

138
00:27:59,858 --> 00:28:01,377
Apakah kamu baik - baik saja?

139
00:28:05,036 --> 00:28:08,867
Apakah itu, apakah itu hanya mendapatkan benar-benar 
panas di sini?

140
00:28:17,393 --> 00:28:20,638
Hei, ayolah, 
mari kita kembali ke dalam.

141
00:29:13,276 --> 00:29:14,105
Apa yang terjadi?

142
00:29:19,248 --> 00:29:20,214
Kelengar kena matahari.

143
00:29:23,804 --> 00:29:25,047
Tubuh Anda adalah mematikan.

144
00:29:26,496 --> 00:29:28,982
Apakah saya perlu ke dokter?

145
00:29:29,948 --> 00:29:32,813
Tidak, Anda hanya perlu istirahat.

146
00:29:35,436 --> 00:29:38,301
Anda jet tertinggal, 
dehidrasi,

147
00:29:40,062 --> 00:29:40,925
itu terlalu banyak.

148
00:29:42,340 --> 00:29:43,479
Bagaimana aku sampai di sini?

149
00:29:45,999 --> 00:29:47,448
wanita Angustian kuat.

150
00:29:49,519 --> 00:29:52,384
Sekarang kita perlu untuk mendapatkan 
Anda sehat lagi.

151
00:30:00,461 --> 00:30:02,187
Anda tidak baik untuk 
orang seperti ini.

152
00:30:08,021 --> 00:30:09,539
Hei, tenang saja.

153
00:30:13,440 --> 00:30:14,544
Bikin santai aja.

154
00:30:34,461 --> 00:30:36,118
Berapa lama aku tertidur?

155
00:30:36,152 --> 00:30:37,982
Sepanjang malam dan sepanjang hari.

156
00:30:42,055 --> 00:30:42,952
Aku akan segera kembali.

157
00:30:56,552 --> 00:30:57,518
Lagu itu.

158
00:31:02,040 --> 00:31:03,421
Ibuku digunakan untuk menyanyi dengan saya

159
00:31:05,043 --> 00:31:06,389
ketika saya mencoba untuk tidur.

160
00:31:20,196 --> 00:31:22,302
♪ Wilshire Boulevard ♪

161
00:31:22,336 --> 00:31:24,580
♪ Semua mimpi sekarat keras ♪

162
00:31:24,614 --> 00:31:26,168
♪ Aku ingin kau kembali ♪

163
00:31:26,202 --> 00:31:29,309
♪ cinta ini ♪

164
00:31:29,343 --> 00:31:31,518
♪ Kami sudah dalam gelap ♪

165
00:31:31,552 --> 00:31:34,141
♪ Ringan, bekerja keras ♪

166
00:31:34,176 --> 00:31:37,938
♪ Aku ingin kau kembali cinta ini ♪

167
00:31:37,973 --> 00:31:39,629
♪ Sekarang dia meninggalkan ♪

168
00:31:39,664 --> 00:31:43,357
♪ Menonton untuk Anda ♪

169
00:31:43,392 --> 00:31:48,259
♪ Tapi itu tidak cukup 
untuk mengubah halaman ♪

170
00:31:48,293 --> 00:31:49,363
Bagaimana perasaanmu?

171
00:31:50,226 --> 00:31:51,538
Jauh lebih baik.

172
00:31:51,572 --> 00:31:52,573
Baik.

173
00:31:54,610 --> 00:31:55,956
Apa itu?

174
00:31:55,991 --> 00:31:56,612
Baunya enak.

175
00:31:58,441 --> 00:32:01,686
Labu, daun bawang, 
kubis,

176
00:32:01,720 --> 00:32:02,652
dalam saus lemon.

177
00:32:03,688 --> 00:32:06,001
Saya pikir kalian makan 
banyak daging di sini.

178
00:32:06,035 --> 00:32:06,864
Kami digunakan untuk,

179
00:32:08,072 --> 00:32:09,383
tapi harga terus naik

180
00:32:09,418 --> 00:32:13,353
dan kita tidak bisa membelinya lagi,

181
00:32:13,387 --> 00:32:17,288
jadi kita membuat yang terbaik 
dari situasi kita.

182
00:32:20,084 --> 00:32:22,224
♪ Wilshire Boulevard ♪

183
00:32:22,258 --> 00:32:24,674
♪ Semua mimpi sekarat keras ♪

184
00:32:24,709 --> 00:32:29,334
♪ Aku ingin kau kembali cinta ini ♪

185
00:32:29,369 --> 00:32:31,440
♪ Kami sudah dalam gelap ♪

186
00:32:31,474 --> 00:32:32,924
♪ Ringan, bekerja keras ♪

187
00:32:44,971 --> 00:32:47,905
Apa yang terjadi dengan ibumu?

188
00:32:49,354 --> 00:32:50,148
Dia meninggal.

189
00:32:51,667 --> 00:32:53,980
Beberapa tahun yang lalu.

190
00:32:54,014 --> 00:32:54,635
Maafkan saya.

191
00:32:57,742 --> 00:32:59,054
Dia berada di banyak rasa sakit.

192
00:33:00,641 --> 00:33:02,264
Itu mungkin yang terbaik.

193
00:33:07,062 --> 00:33:09,098
Ketika Anda mengambil fotonya,

194
00:33:09,133 --> 00:33:10,548
semua kenangan datang kembali.

195
00:33:13,447 --> 00:33:17,003
Hal terakhir yang dia mengatakan kepada saya 
adalah bahwa dia menyesal.

196
00:33:17,037 --> 00:33:17,935
Untuk apa?

197
00:33:18,797 --> 00:33:20,730
Meninggalkan aku sendirian.

198
00:33:20,765 --> 00:33:22,629
Kamu tidak sendiri.

199
00:33:22,663 --> 00:33:25,735
♪ Ambil ketakutan saya pergi ♪

200
00:33:27,703 --> 00:33:29,222
Tidak sekarang.

201
00:34:51,545 --> 00:34:52,374
Hai.

202
00:34:54,893 --> 00:34:56,205
Hei.

203
00:35:04,213 --> 00:35:05,456
Ini dari kebun.

204
00:35:06,353 --> 00:35:07,182
Baru dipetik.

205
00:35:09,322 --> 00:35:11,496
Anda sudah keluar?

206
00:35:13,878 --> 00:35:15,466
Apakah ada orang mendengar dari Casey?

207
00:35:16,536 --> 00:35:18,055
Tidak, maaf.

208
00:35:25,786 --> 00:35:27,098
Aku benar-benar mulai khawatir.

209
00:35:29,756 --> 00:35:32,207
Bagaimana jika dia mengalami kecelakaan?

210
00:35:50,604 --> 00:35:52,434
Sesuatu yang tidak benar.

211
00:35:53,883 --> 00:35:55,851
Aku harus pergi mencari dia.

212
00:35:55,885 --> 00:35:59,303
Mike, Anda tidak 
cukup kuat belum.

213
00:35:59,337 --> 00:36:00,821
Aku perlu melakukan sesuatu.

214
00:36:00,856 --> 00:36:03,341
Kantor polisi akan membuka 
dalam beberapa jam.

215
00:36:04,446 --> 00:36:05,826
Kemudian kita bisa memperbaiki semuanya.

216
00:36:06,862 --> 00:36:07,690
Baik?

217
00:36:17,838 --> 00:36:19,806
Apa yang terjadi dengan pakaian saya?

218
00:36:19,840 --> 00:36:21,118
Mereka di cuci.

219
00:36:25,984 --> 00:36:28,297
Di sini, coba ini.

220
00:36:31,921 --> 00:36:33,406
Bit, almond dan kemangi

221
00:36:34,855 --> 00:36:36,374
dibungkus tortilla.

222
00:36:46,212 --> 00:36:46,833
Ya Tuhan.

223
00:36:49,007 --> 00:36:50,940
Aku benar-benar mulai 
menyukai hal ini.

224
00:36:51,976 --> 00:36:53,184
Itu bagus.

225
00:36:56,912 --> 00:36:59,915
Hal ini begitu damai di sini.

226
00:36:59,949 --> 00:37:02,538
Yeah, tapi itu semakin panas.

227
00:37:11,513 --> 00:37:14,585
Warna datang 
kembali ke wajah Anda.

228
00:37:37,297 --> 00:37:37,953
Casey!

229
00:37:44,994 --> 00:37:47,376
Ini adalah botol yang sama aku.

230
00:37:47,411 --> 00:37:49,206
Anda hanya dapat membeli ini 
di Amerika Serikat.

231
00:37:50,345 --> 00:37:51,000
Dia ada di sini.

232
00:37:53,796 --> 00:37:54,625
Casey sini.

233
00:38:04,600 --> 00:38:07,534
Casey!

234
00:38:07,569 --> 00:38:08,397
Casey!

235
00:38:09,709 --> 00:38:10,779
Casey!

236
00:38:10,813 --> 00:38:12,608
Mike, ini gila.

237
00:38:12,643 --> 00:38:15,059
Lihat, Anda perlu membantu saya 
menemukannya.

238
00:38:17,475 --> 00:38:18,304
Mike?

239
00:38:22,377 --> 00:38:23,032
Casey!

240
00:38:24,793 --> 00:38:25,621
Casey!

241
00:38:28,003 --> 00:38:31,006
Lihat, saya pikir Anda tahu 
apa yang terjadi pada Casey.

242
00:38:32,007 --> 00:38:33,008
Dia ditebus.

243
00:38:36,356 --> 00:38:38,772
Dia mungkin memiliki yang baik 
waktu dengan beberapa gadis.

244
00:38:39,946 --> 00:38:41,603
Dan kau hal terakhir 
di pikiran.

245
00:38:44,813 --> 00:38:47,091
Saya masih harus memastikan 
dia baik-baik saja.

246
00:38:55,548 --> 00:38:58,896
Ada banyak mirip 
desa di sekitar daerah ini,

247
00:38:58,930 --> 00:39:01,968
jadi, mungkin teman Anda 
tidak pernah di Angustias.

248
00:39:04,902 --> 00:39:06,697
Sejak empat hari telah berlalu,

249
00:39:06,731 --> 00:39:08,802
Aku baru saja menempatkan pencarian 
pesta bersama-sama.

250
00:39:10,597 --> 00:39:12,565
Berapa banyak orang 
yang kita bicarakan?

251
00:39:12,599 --> 00:39:15,361
Pada saat ini, hanya aku.

252
00:39:22,091 --> 00:39:24,059
Apakah ini lelucon?

253
00:39:24,093 --> 00:39:26,924
Kami memiliki sumber daya yang terbatas, 
Mr. Oliver.

254
00:39:26,958 --> 00:39:27,959
Hal terbaik yang bisa saya lakukan adalah.

255
00:39:30,410 --> 00:39:33,379
Apakah Anda mencoba untuk berbicara dengan 
orang tuanya kembali di Amerika?

256
00:39:33,413 --> 00:39:34,690
Tidak ada sinyal di sini.

257
00:39:36,071 --> 00:39:38,729
Tapi jika Anda memiliki satu,

258
00:39:38,763 --> 00:39:41,041
Anda akan memanggil mereka?

259
00:39:42,629 --> 00:39:45,770
Tidak, karena Anda tidak 
yakin dia benar-benar hilang.

260
00:39:47,185 --> 00:39:48,014
Baik?

261
00:39:49,153 --> 00:39:50,982
Nah bagaimana kalau dia mendapat 
tertangkap di bawah sinar matahari?

262
00:39:56,574 --> 00:39:57,610
Kemudian dia mati.

263
00:40:01,130 --> 00:40:03,650
Sebuah daging panggang tubuh benar-benar 
cepat dalam panas ini.

264
00:40:07,067 --> 00:40:08,414
Dan bau,

265
00:40:13,177 --> 00:40:15,593
bau cukup sesuatu.

266
00:40:18,596 --> 00:40:22,117
Dan maka itu adalah berpacu dengan waktu.

267
00:40:26,086 --> 00:40:28,537
Entah kita menemukan dia 
atau binatang.

268
00:40:35,855 --> 00:40:38,409
Sudah waktunya bagi Anda untuk meninggalkan.

269
00:40:49,213 --> 00:40:50,214
Di mana Anda akan dengan itu?

270
00:40:50,248 --> 00:40:52,181
Hei, itu satu-satunya bukti yang saya punya

271
00:40:52,216 --> 00:40:54,045
bahwa Casey bahkan di sini.

272
00:41:02,778 --> 00:41:04,539
Mengirimnya pergi untuk analisis.

273
00:41:11,062 --> 00:41:12,995
Nah bagaimana dengan tas saya?

274
00:41:13,030 --> 00:41:15,066
Lucia mengatakan kepada Anda tentang tas saya, 
kan?

275
00:41:17,483 --> 00:41:18,311
Tentu saja dia lakukan.

276
00:41:21,107 --> 00:41:23,765
Sepertinya Anda 
kehilangan segalanya.

277
00:41:27,044 --> 00:41:29,495
Aku akan meneleponmu jika saya memiliki berita apapun.

278
00:41:29,529 --> 00:41:30,185
Anda akan menelepon saya.

279
00:41:32,221 --> 00:41:35,190
Dia akan menelepon saya.

280
00:41:35,224 --> 00:41:38,158
Untuk terakhir kalinya, saya tidak mendapatkan 
apa penerimaan sialan

281
00:41:38,193 --> 00:41:39,021
dari hal ini.

282
00:41:41,265 --> 00:41:43,198
Apakah benar bahwa Anda memiliki

283
00:41:50,619 --> 00:41:51,240
Kelengar kena matahari.

284
00:41:52,310 --> 00:41:53,242
Bagaimana Anda tahu bahwa?

285
00:41:54,589 --> 00:41:55,659
Ini adalah sebuah desa yang sangat kecil.

286
00:41:57,039 --> 00:41:58,489
Berita perjalanan cepat.

287
00:42:10,121 --> 00:42:13,124
Pak Oliver, aku yakin 
aku akan bertemu lagi.

288
00:42:17,301 --> 00:42:18,129
Semoga harimu menyenangkan.

289
00:42:42,360 --> 00:42:43,741
Aku akan mencari tempat 
lain untuk tinggal.

290
00:42:43,776 --> 00:42:44,673
Apa, tidak ada!

291
00:42:44,708 --> 00:42:46,123
Lihat, Anda sudah besar.

292
00:42:46,157 --> 00:42:47,296
Semua ini telah besar.

293
00:42:47,331 --> 00:42:49,091
Saya hanya perlu waktu untuk berpikir.

294
00:42:49,126 --> 00:42:50,196
Mike, Anda masih recovering--

295
00:42:50,230 --> 00:42:52,163
Aku hanya ingin menemukan Casey, 
menemukan tas saya,

296
00:42:52,198 --> 00:42:53,820
dan mendapatkan neraka keluar dari sini.

297
00:42:55,235 --> 00:42:58,515
Karena Anda datang ke sini, semua 
yang saya lakukan adalah mencoba untuk bantuan.

298
00:43:04,900 --> 00:43:05,729
Baik.

299
00:43:07,696 --> 00:43:09,111
Lakukan apa yang kamu inginkan.

300
00:43:10,734 --> 00:43:11,907
Lucia, berhenti.

301
00:43:14,151 --> 00:43:14,979
Maafkan saya.

302
00:43:19,328 --> 00:43:20,295
Maaf, oke?

303
00:43:24,333 --> 00:43:25,231
Ini bukan kamu,

304
00:43:26,335 --> 00:43:29,200
itu hanya ini, 
seluruh situasi ini.

305
00:43:45,147 --> 00:43:46,217
Hanya menjadi baik padaku.

306
00:48:13,001 --> 00:48:14,347
Apa yang terjadi?

307
00:48:48,554 --> 00:48:50,936
Mengapa kau melakukan ini?

308
00:48:50,970 --> 00:48:52,558
Shh.

309
00:48:54,180 --> 00:48:56,251
Tolong, biarkan aku pergi.

310
00:49:03,569 --> 00:49:05,191
Buka mulutmu.

311
00:49:40,088 --> 00:49:41,089
Bagus.

312
00:49:53,515 --> 00:49:55,517
Aku akan memeriksa nanti.

313
00:50:01,661 --> 00:50:04,699
Silahkan.

314
00:50:10,360 --> 00:50:11,188
Lucia.

315
00:50:23,131 --> 00:50:25,133
Lucia, tolong beritahu saya pergi!

316
00:50:29,620 --> 00:50:30,449
Lucia!

317
00:50:40,562 --> 00:50:41,632
Lucia!

318
00:50:45,602 --> 00:50:46,775
Lucia, kembali!

319
00:50:50,572 --> 00:50:51,780
Seseorang tolong saya!

320
00:52:29,361 --> 00:52:30,638
Wanita tua itu di sini.

321
00:52:33,813 --> 00:52:35,091
Yang dari bar.

322
00:52:44,169 --> 00:52:47,344
Dia mengatakan bahwa apa 
yang Anda lakukan adalah salah.

323
00:52:49,208 --> 00:52:51,831
Bahwa semua ini salah.

324
00:52:57,768 --> 00:52:59,460
Dia mengatakan kepada Anda untuk membiarkan saya pergi.

325
00:53:04,499 --> 00:53:07,157
Anda perlu mendengarkan dia.

326
00:53:09,780 --> 00:53:11,368
Tidak ada satu,

327
00:53:11,403 --> 00:53:13,163
tidak ada orang lain di sini.

328
00:53:16,925 --> 00:53:19,238
Anda harus telah bermimpi.

329
00:53:41,260 --> 00:53:41,916
Baik.

330
00:53:45,609 --> 00:53:46,610
Jauh lebih baik.

331
00:54:25,442 --> 00:54:29,584
Tidak apa-apa, semuanya 
akan baik-baik saja.

332
00:54:35,349 --> 00:54:36,971
♪ Sekarang atau tidak pernah ♪

333
00:54:37,005 --> 00:54:39,249
♪ Kita akan pergi ♪

334
00:54:39,284 --> 00:54:42,666
♪ Siapa yang bahkan tahu 
apa yang akan kita temukan ♪

335
00:55:46,972 --> 00:55:48,560
Kita semua membuat kesalahan.

336
00:55:52,046 --> 00:55:54,048
Sangat penting kita belajar dari mereka.

337
00:56:32,638 --> 00:56:34,882
Berapa lama Anda akan 
terus di sini seperti ini?

338
00:56:36,124 --> 00:56:37,022
Sampai aman.

339
00:57:07,017 --> 00:57:08,950
Itu sengatan matahari itu.

340
00:57:13,161 --> 00:57:14,853
Apa itu Anda menyebutnya?

341
00:57:30,075 --> 00:57:31,835
Itu membuat saya lari.

342
00:57:36,564 --> 00:57:38,152
Tapi itu bukan aku.

343
00:57:47,195 --> 00:57:48,093
Saya merasa lebih baik sekarang.

344
00:57:51,717 --> 00:57:53,063
Aku melihat dengan jelas.

345
00:57:59,138 --> 00:58:00,485
Berapa banyak Anda berarti bagi saya.

346
00:58:05,213 --> 00:58:06,870
Bagaimana tertarik saya untuk Anda.

347
00:59:25,362 --> 00:59:26,191
Lucia?

348
00:59:30,644 --> 00:59:31,299
Tidak ada.

349
01:00:10,960 --> 01:00:11,788
Oh, kotoran.

350
01:00:44,096 --> 01:00:44,890
Casey.

351
01:02:39,142 --> 01:02:42,836
♪ Kami hampir harus 
melupakan aku sekarang ♪

352
01:02:42,870 --> 01:02:44,872
♪ Untuk bertahan hidup ♪

353
01:02:44,907 --> 01:02:48,462
♪ Masukan masa lalu kita menyisihkan ♪

354
01:02:48,496 --> 01:02:53,053
♪ Hanya untuk tetap hidup ♪

355
01:02:53,087 --> 01:02:56,297
♪ Tapi ketika kita 
lakukan di kota ini ♪

356
01:02:56,332 --> 01:02:58,403
♪ Kita akan kembali ke bukit ♪

357
01:02:58,437 --> 01:03:01,889
♪ Ambil semuanya kembali entah bagaimana ♪

358
01:03:01,924 --> 01:03:06,825
♪ Mengambil kembali entah bagaimana ♪

359
01:03:06,860 --> 01:03:11,312
♪ Oh, tidak, kita tidak perlu 
serigala lain di ♪

360
01:03:11,347 --> 01:03:13,452
♪ Serigala di pintu ♪

361
01:03:13,487 --> 01:03:18,285
♪ Oh, tidak, kita tidak 
perlu serigala lain di ♪

362
01:03:18,319 --> 01:03:20,321
♪ Serigala di pintu ♪

363
01:03:20,356 --> 01:03:25,361
♪ Oh, tidak, kita sudah 
melalui ini begitu banyak kali ♪

364
01:03:26,327 --> 01:03:27,294
♪ Banyak kali sebelum ♪

365
01:03:27,328 --> 01:03:32,161
♪ Oh, tidak, kita tidak perlu 
serigala lain di ♪

366
01:03:32,195 --> 01:03:37,200
♪ Serigala di pintu ♪

367
01:03:38,063 --> 01:03:40,583
♪ Sama seperti gajah tua ♪

368
01:03:40,617 --> 01:03:43,275
♪ Kita akan kembali 
ke awal ♪

369
01:03:43,310 --> 01:03:46,796
♪ Cari tempat di tempat teduh ♪

370
01:03:46,831 --> 01:03:49,765
♪ Oh, di tempat teduh ♪

371
01:04:04,227 --> 01:04:05,573
Casey sudah mati.

372
01:04:06,851 --> 01:04:08,300
Mereka semua mati.

373
01:04:21,313 --> 01:04:22,970
Anda tidak mengerti

374
01:04:25,076 --> 01:04:26,594
betapa sulitnya sudah bagi saya,

375
01:04:26,629 --> 01:04:28,389
berada di sini saya sendiri.

376
01:04:34,602 --> 01:04:36,052
Kamu gila.

377
01:05:07,532 --> 01:05:08,878
Lucia!

378
01:05:57,651 --> 01:05:58,479
Lucia!

379
01:06:00,550 --> 01:06:01,586
Lucia!

380
01:06:46,286 --> 01:06:47,114
Mike!

381
01:06:59,057 --> 01:06:59,713
Mike!

382
01:07:22,632 --> 01:07:24,772
Mike, kembali dalam!

383
01:07:36,853 --> 01:07:38,372
Mike, kembali!

384
01:07:41,375 --> 01:07:42,376
Kita bisa bicara.

385
01:07:51,730 --> 01:07:52,800
Mike, silakan!

386
01:09:16,850 --> 01:09:17,816
Oh ayolah.

387
01:09:20,647 --> 01:09:21,475
Mike!

388
01:10:20,741 --> 01:10:21,777
Casey.

389
01:10:41,348 --> 01:10:41,969
Mike.

390
01:10:45,249 --> 01:10:46,457
Mari saya jelaskan.

391
01:10:52,704 --> 01:10:53,947
Aku akan memberitahu Anda segala sesuatu.

392
01:10:56,639 --> 01:10:57,433
Baik?

393
01:11:00,402 --> 01:11:01,230
Segala sesuatu.

394
01:11:11,309 --> 01:11:13,208
Hal ini begitu tenang di sini sekarang.

395
01:11:19,006 --> 01:11:23,494
10 tahun yang lalu, bidang ini 
penuh ternak.

396
01:11:26,635 --> 01:11:28,361
Kami mampu untuk hidup.

397
01:11:29,983 --> 01:11:30,777
Kami bahagia.

398
01:11:33,883 --> 01:11:35,920
Kemudian mereka membangun sebuah pabrik air yang baru

399
01:11:39,924 --> 01:11:41,028
dan semuanya berjalan salah.

400
01:11:43,652 --> 01:11:45,757
Orang-orang dan 
hewan sakit.

401
01:11:48,104 --> 01:11:49,934
Kita tidak bisa minum 
air kita sendiri.

402
01:11:52,764 --> 01:11:54,628
Ibuku adalah orang pertama yang mati.

403
01:11:57,976 --> 01:11:59,909
Aku menyayanginya hanya 
seperti saya peduli untuk Anda.

404
01:12:03,534 --> 01:12:04,604
Tapi itu tidak cukup.

405
01:12:10,023 --> 01:12:11,852
Mereka mengatakan bahwa ada 
kecelakaan,

406
01:12:13,958 --> 01:12:15,960
bahwa tidak ada yang bisa disalahkan.

407
01:12:18,480 --> 01:12:19,584
Tapi apa yang terjadi di sini

408
01:12:20,999 --> 01:12:21,897
adalah tidak benar.

409
01:12:23,519 --> 01:12:24,762
Apa yang mereka lakukan untuk kita

410
01:12:25,935 --> 01:12:26,936
adalah tidak benar.

411
01:12:29,422 --> 01:12:31,665
Jadi ini adalah tentang balas dendam?

412
01:12:31,700 --> 01:12:32,528
Tidak.

413
01:12:35,945 --> 01:12:36,981
Ini bertahan hidup.

414
01:12:44,575 --> 01:12:45,817
Sulit mendapatkan di sini.

415
01:12:48,026 --> 01:12:49,476
Orang tiba dehidrasi.

416
01:12:56,069 --> 01:12:57,795
Jadi saya membawa mereka pulang,

417
01:12:59,866 --> 01:13:00,832
memurnikan sistem,

418
01:13:03,525 --> 01:13:05,941
memberi mereka makan makanan yang sama 
binatang digunakan untuk makan.

419
01:13:10,083 --> 01:13:13,569
Kemudian mereka menempatkan 
di tanah,

420
01:13:13,604 --> 01:13:15,088
dibungkus garam,

421
01:13:16,158 --> 01:13:17,987
maka enam bulan kemudian, 
mereka siap.

422
01:13:20,749 --> 01:13:21,646
Untuk apa?

423
01:13:33,140 --> 01:13:36,074
Saya tidak ingin ini untuk Anda, 
Mike.

424
01:13:39,457 --> 01:13:41,632
Anda berarti sesuatu kepada saya.

425
01:13:44,876 --> 01:13:45,981
Anda masih melakukan.

426
01:13:49,018 --> 01:13:49,985
Kau menculikku.

427
01:13:52,608 --> 01:13:53,989
Mengikat saya ke tempat tidur.

428
01:13:59,822 --> 01:14:00,961
Kau membunuh sahabatku.

429
01:14:06,760 --> 01:14:08,452
Semua hubungan memiliki masalah.

430
01:14:15,804 --> 01:14:17,012
Aku sudah melakukan hal-hal buruk.

431
01:14:18,151 --> 01:14:19,117
Saya bisa berubah.

432
01:14:24,951 --> 01:14:26,021
Tidak terlalu terlambat.

433
01:14:38,999 --> 01:14:40,898
Kami akan meninggalkan tempat ini.

434
01:15:29,187 --> 01:15:30,016
Anda

435
01:15:35,159 --> 01:15:36,194
aman

436
01:15:40,647 --> 01:15:41,579
dengan saya.

437
01:16:06,639 --> 01:16:09,124
Lucia berusaha sangat keras 
untuk membuat Anda dari kami

438
01:16:12,196 --> 01:16:14,163
dan melihat bagaimana Anda membayar kembali.

439
01:16:25,692 --> 01:16:26,935
Mereka mengatakan tanaman air baru

440
01:16:26,969 --> 01:16:28,695
adalah akan membuat semua 
hidup kita lebih baik.

441
01:16:32,112 --> 01:16:33,769
Silahkan.

442
01:16:33,804 --> 01:16:34,632
Lebih baik.

443
01:16:42,606 --> 01:16:45,609
Sekarang, kita harus melihat 
setelah diri kita sendiri.

444
01:16:54,825 --> 01:16:56,205
Kami adalah orang-orang baik, 
Pak Oliver.

445
01:17:02,142 --> 01:17:04,282
Aku ingin kau ingat itu.

446
01:17:12,325 --> 01:17:13,809
Silahkan.

447
01:18:56,360 --> 01:19:00,191
Ini adalah Angustias.

448
01:19:00,226 --> 01:19:02,366
Hal-hal yang berbeda di sini.

449
01:19:24,008 --> 01:19:27,978
♪ Ada kehidupan ♪

450
01:19:28,012 --> 01:19:31,395
♪ Datang ke arahku ♪

451
01:19:31,429 --> 01:19:35,192
♪ Hidup ♪

452
01:19:35,226 --> 01:19:40,231
♪ Jatuh dari 
langit di depan mata saya ♪

453
01:19:42,095 --> 01:19:45,754
♪ hangat matahari membakar ♪

454
01:19:53,175 --> 01:19:57,007
♪ Dan laut, laut ♪

455
01:19:57,041 --> 01:20:00,355
♪ Datang ke menelan saya ♪

456
01:20:00,389 --> 01:20:05,394
♪ Pulang jauh di, 
dalam mimpi saya lapar ♪

457
01:20:06,430 --> 01:20:10,537
♪ Dan semua saya lihat ♪

458
01:20:10,572 --> 01:20:13,748
♪ Apakah Anda dengan pistol ♪

459
01:20:21,065 --> 01:20:26,070
♪ Jadi menempatkan bahwa ♪

460
01:20:27,623 --> 01:20:32,801
♪ Itu menembak jatuh ♪

461
01:20:35,252 --> 01:20:37,288
♪ Ada badai ♪

462
01:20:37,323 --> 01:20:42,328
♪ Tentang untuk memecah kebohongan kami ♪

463
01:20:43,398 --> 01:20:47,471
♪ Biarkan semuanya terbuka sampai 
segala sesuatu di dalam ♪

464
01:20:48,472 --> 01:20:53,304
♪ Untuk apa kita menemukan ♪

465
01:20:54,236 --> 01:20:59,138
♪ Biarkan membuka pikiran kita ♪

466
01:21:03,142 --> 01:21:08,147
♪ Ini adalah cinta akan menutupi 
seluruh bulan ♪

467
01:21:10,114 --> 01:21:15,119
♪ Sebuah cinta akan melebarkan sayapnya ♪

468
01:21:15,948 --> 01:21:20,193
♪ Pada saya dan Anda ♪

469
01:21:20,228 --> 01:21:25,233
♪ Hanya menempatkan itu, yang menembak jatuh ♪

470
01:21:26,475 --> 01:21:29,582
♪ Masukan yang menembak jatuh ♪

471
01:21:29,616 --> 01:21:32,619
♪ Masukan yang menembak jatuh ♪

472
01:21:44,217 --> 01:21:46,254
♪ Ada badai ♪

473
01:21:46,288 --> 01:21:51,259
♪ Tentang untuk istirahat pikiran kita ♪

474
01:21:54,952 --> 01:21:58,231
♪ Mari dalam, biarkan di ♪

475
01:21:58,266 --> 01:22:02,166
♪ Hanyut semua di dalam saya sendiri ♪