YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Hadirin sekalian,
saat yang sudah kita nantikan,
satu-satunya, Linda Lovelace!
-Siapa namamu? -Linda Lovelace.
Maksudku siapa nama aslimu?
-Itu nama asliku. -Jadi, apa pekerjaanmu
sebelum kamu menjadi bintang film porno?
Bagaimana rasanya menjadi gadis yang mewakili
sebuah revolusi seksual?
Film porno "Deep Throat"
telah menjadi salah satu film porno
yang paling terkenal dan paling menguntungkan sepanjang masa.
Hari ini seorang hakim pidana Manhattan menetapkan film tersebut cabul
dan memerintahkan film tersebut dicabut dari bioskop kota New York.
Ini negara yang aneh, kan? Para hakim bisa menonton Deep Throat,
-tapi mereka tidak bisa mendengar rekaman itu. -Deep Throat,
sebuah film perintis yang membawa pornografi menjadi budaya populer.
Bagaimana kau bisa menjadi Linda Lovelace pada awalnya,
karena kau dilahirkan dengan nama Linda Boreman?
Kurasa kau bisa menjadi bintang,
dan aku bukan hanya bermaksud sebagai bintang film dewasa.
Maksudku bintang yang sebenarnya.
Apakah namamu Linda Lovelace?
Jadi beritahu aku,
siapa Linda Lovelace yang sebenarnya?
-Tidak! Patsy! Ayolah. -Ya Tuhan! Ayolah, Nona Sok Suci.
-Kau mau punggungmu belang? - Mm.
Kau akan berterima kasih padaku nanti.
Jadi kau sudah tidur dengan pria itu belum?
-Tidak. Patsy, ayolah. -Jangan malu-malu.
-Umurmu 21 tahun. -Malu-malu?
Bagaimana mungkin aku malu-malu? Kurasa aku telah mempelajari
pelajaranku waktu itu, terima kasih banyak.
Ada hal lain yang bisa kau lakukan.
Ugh. Aku bahkan tidak tau bagaimana bicara denganmu lagi.
Sungguh, itu menjijikkan.
Itu menjijikkan.
-Linda! -Sial, itu ibumu?
Kupikir kau tadi bilang dia sedang bekerja.
-Linda. -Ambil ini, tolong.
-Yeah. -Matikan.
Linda, apa kamu di belakang?
Sebenarnya, apa ini, perkumpulan bugil?
-Apa yang kau kenakan? -Ma!
Masuk ke rumah.
Oke? Karena semuanya juga melaju cepat.
-Siap? -Siap.
-Hati-hati. -Yang kulihat hanya pantatmu.
Oh, ya Tuhan!
Band keren. Tapi ada yang kurang,
-bukankah begitu? -Kurang apanya?
-Penari. -Kau mau jadi relawan?
Ayo, sayang!
Goyang pinggulmu!
Rasakan!
-Sebenarnya, seperti... -Lakukan itu lagi.
-Aku tau. -Kau menikmatinya.
Aku butuh, libur seminggu.
-Kalian cukup bagus di sana. -Terima kasih.
Kalian pernah berpikir untuk melakukannya secara profesional?
Yeah, benar.
Yeah! Gadis penari di Vegas, mereka mendapat 200 atau 300 dolar per malam.
Apa? Ha. Seseorang mau membayarku sebanyak itu untuk melihatku menari?
Aku mau.
Aku Chuck Traynor, ngomong-ngomong.
-Aku Patsy. -Linda.
-Kalian merokok ganja? -Yeah, tentu.
Patsy, aku harus pulang sekarang.
Hanya sedikit ganja. Ayolah, sayang.
Oke.
Tidak usah.
Sesuai dengan harapanmu,
mengingat keprihatinanmu,
didukung oleh doa-doamu,
-Terima kasih, dan selamat malam. -Terima kasih, sayang.
President Nixon siaran langsung dari...
Dah, Mom. Dah, Dad. Sampai ketemu. Aku pergi.
Linda!
Kau pikir kau akan pergi kemana?
Ke pantai.
Ini sudah malam.
Dan apa itu yang kau kenakan?
-Ini sebuah pesta. -Dan pesta siapa itu?
Uh, aku akan pergi dengan Patsy dan pacarnya Ray. Ini pesta temannya.
-Dan apa pekerjaan si Ray ini? -Entahlah, Ma.
Ini bukan seperti aku sudah menginterogasinya.
Mm-mm.
Kurasa Patsy berkata bahwa dia adalah bartender, oke?
Tapi aku sudah bilang pada mereka, aku harus pulang jam 11.
Jika telat, aku akan menelepon, sumpah.
Sampai jumpa, sayang.
The French Connection.
Kau tau film itu?
-Yang ada pria itu? -Benar sekali.
Ya Tuhan, aku terdiam ketika menontonnya.
Aku tidak tau jalan ceritanya.
Aku terus berharap muncul subtitle-nya
-Yeah, memang tidak ada.. -Tidak, aku tau.
Mereka bicara bahasa Amerika.
Tidak, tapi ketika aku menyadarinya,
itu sudah setengah filmnya.
Hey, semua. Mari kita berenang bugil.
Tidak. Aku harus pulang, jadi...
-Apa? -Yeah.
Kau tidak asik.
Kami akan pergi. Whoo!
Ayo. Aku mau melompat.
Lompatlah!
-Kau tidak suka lautan? -Tidak.
Entahlah.
-Ow. -Apa?
-Kau menggigitku. -Benarkah?
-Yeah. -Tidak, aku tidak menggigitmu.
Tidak apa-apa.
Kau tidak berpikir aku membosankan?
Well, aku tidak berpikir kau membosankan sama sekali.
-Tidak? -Tentu tidak.
Terima kasih tumpangannya.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu! Ayolah!
Ayolah!
Kau belum berkata apa-apa sejak kita masuk ke mobil.
Kau bisa memberitahuku.
Apa itu? Apa yang terjadi?
Oke.
-Aku pernah hamil. -Mm.
Dan aku melahirkan seorang bayi tahun lalu,
dan itulah mengapa kami pindah ke sini dari Yonkers.
Dimana... Dimana bayinya sekarang?
Aku bahkan tidak tau.
Ibuku menyerahkannya untuk diadopsi.
Dia menyuruhku menandatangani surat khitanannya.
-Sial. -Yeah.
Aku mau menemui orangtuamu.
-Benarkah? -Kurasa mereka akan menyukaiku.
Tidak, mereka tidak menyukai siapa pun.
Mereka bahkan tidak menyukai diri mereka sendiri.
Dengar, mari bertaruh.
Kau mengundangku makan malam,
dan pada akhir malam itu,
jika mereka berkata, "Sungguh pria muda yang baik,"
-lalu aku menang. -Apa yang kau menangkan?
Kau bermalam di rumahku.
Dan jika tidak, apa yang aku menangkan?
Kau bermalam di rumahku.
-Yeah? -Mm-hmm.
Oke. Cium di sini.
Tuhan, kami bersyukur untuk hidangan ini,
dan atas semua berkat-Mu. Amin.
-Amin. -Amin.
Chuck, aku mau berterima kasih lagi
-untuk bunga yang indah itu. -Sama-sama.
Linda memberitahu kami bahwa kau pernah ikut dalam kesatuan
Ya, nyonya, pasukan marinir.
Tn Boreman ikut dalam Perang Dunia Kedua.
Oh, yeah? Kau ikut dalam kesatuan?
-Bukan, Angkatan Darat. Italia, kebanyakan. -Aku ditugaskan di Korea.
Aku memenangkan beberapa kompetisi menembak,
tapi hanya itu aksi yang pernah kualami.
Kupikir kau pasti pemberani juga.
Orang-orang yang bertugas bersama ayahmu,
mereka lah pria paling berani yang pernah kutemui.
Jadi, apa pekerjaanmu sekarang?
-Aku memiliki bar dan restoran. -Itu menarik.
Bar dan restoran seperti apa?
Hanya berisi makanan enak dan pelayan yang cantik.
Apa pekerjaan Anda, Tn Boreman?
Aku dulunya polisi di New York sebelum kami pindah ke Florida.
Sekarang aku petugas keamanan di bandara.
Tn Boreman punya banyak cerita, Chuck.
Benarkah?
Johnny, kau sebaiknya ke dapur dan hangatkan susunya.
Susu. Oke.
Cangkirnya ada di atas, Linda.
-Ya Tuhan. -Lupakan mereka.
-Yeah, benar. -Yeah.
Dimana? Dimana kau sekarang?
-Aku bersamamu. -Yeah.
Yeah, itu gadisku.
Kau gadisku, hmm? Benar?
Yeah.
Mereka tidak bisa makan dengan tangan, bodoh.
-Katakan. -Aku... Aku....
Aku gadismu.
Bagaimana di sana, Linda?
Uh, sebentar lagi, Ma!
Jam berapa filmnya selesai?
-Sudah kubilang jam 10:30. -Pulanglah jam 11.
Aku tau.
Sepertinya pria muda yang baik.
Oh, benar. Um...
Hey!
Hentikan.
Apa yang kau khawatirkan?
-Bekas lukaku. Itu menjijikkan. -Ayolah. Gadis seksi sepertimu
harus senang memamerkan tubuhnya.
Ayo. Ayo. Biar aku lihat.
Ayolah. Biarkan aku melihatnya.
-Itu menjijikkan. -Kumohon?
Ini saja? Benda kecil ini?
Ah.
Itu jelek. Aku membencinya.
Mengapa? Karena ini berbeda? Karena ini tidak sempurna?
Semua orang bodoh itu di kota.
Semua orang kaku itu
yang pergi ke gereja dengan ibumu.
Persetan dengan mereka.
Karena ini, dan kamu,
mm, cantik.
Hey. Aku suka bintik-bintikmu.
Kau terlambat.
Ayolah, sayang.
Yeah!
Teruskan. Teruskan. Bum.
Dan ini dia.
Kau mencampurkan banyak margarita di situ.
Uh, yeah. Oke.
Margarita?
-Terima kasih. -Hey.
Hey.
Mmm.
-Kau suka porno? -Aku suka beberapa..
Kau menyukainya.
-Tidak. -Bisa kutebak.
-Yeah, kau suka. -Aku tidak suka.
-Yeah. -Aku tidak suka sebenarnya.
Percayalah.
-Aku suka kamu. -Apa yang kau lakukan?
-Hey! -Tapi Linda tidak masalah. Dia oke-oke saja.
Oke?
Aku tidak akan kesana jika aku jadi kamu.
-Oh, ya Tuhan. -Film rumahan.
Orangtuaku pernah merekamku dulu, tapi bukan yang seperti ini.
Benar.
Aku belum pernah melihat film porno sebelumnya.
Apakah ini merangsangmu?
Gadis baik tidak melakukan hal tersebut.
Oh, karena kau adalah gadis baik?
Bisa kubilang kau adalah gadis baik.
Itulah yang kusuka darimu. Kau adalah gadis baik.
Ayo.
Aku tidak mau.
Kau tau, mungkin itu karena kau belum menguasainya.
-Ayolah. Kau akan menyukainya. -Benarkah?
-Yeah. -Aku akan menyukainya? Membuatku tersedak?
Aku bisa mengajarimu. Ingat bagaimana aku membuatmu berhenti merokok?
Yeah. Kau akan menghipnotisku?
Ini adalah teknik mengontrol pikiran dan tubuh yang sama.
Yeah?
Luar biasa. Ah!
Hey, pikiranmu memiliki kendali.
Ayo. Sedikit lagi. Itu dia.
Masukkan. Benar.
Jangan lupa bernafas. Kemari.
Jangan lupa bernafas, oke?
Kau mengerti, oke? Lakukan.
Oh, yeah.
Selamat, Ny Chuck Traynor.
Aku belum pernah melakukannya dengan pria yang sudah menikah sebelumnya.
-Aku juga belum. -Bagus.
Enam Bulan Kemudian
-Halo. -Hi. Ini aku.
Dimana dirimu? Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Ambil uang, dan jemput aku.
-Aku di penjara. -Ha-ha. Lucu sekali.
Silakan, nyonya.
Oh! Oke.
Apa yang terjadi, Chuck?
Apa yang kukatakan?
Tapi ini berbeda.
Whoo!
Kau bilang jangan pernah bertanya tentang pekerjaanmu.
Itu betul.
Beberapa gadis bermain belakang.
Maksudmu... prostitusi?
Yeah. Linda, itu adalah bar telanjang.
Bagaimana menurutmu mereka hidup? Dengan upah minimum?
Tunggu. Polisi akan datang menanyaiku?
Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, sayang.
Istri tidak bisa bersaksi melawan suaminya.
Hey.
Dengar, yang kubutuhkan hanya uang.
Dengar, setelah membayar jaminanmu, aku punya, um, $32, $33.
Linda, uang sungguhan.
Ini tentang IRS dan Kepolisian Miami.
dan ini karena penggeledahan itu.
-Kau sudah cukup? -"Kita."
Sayang, apa kita sudah cukup, benar, kan?
-Tidak, kita tidak cukup. -Mm-mm.
-Belum. -Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Mary punya domba kecil, yang bulunya seputih salju,
dan kemanapun Mary pergi...
...dombanya mengikuti.
Yeah, benar?
Itu... Itu bagus.
-Sudah kubilang, kan? -Benar. Kau sudah bilang.
Sayang, ada warung kecil di pojokkan.
Bisakah kau belikan kami empat kopi, yang biasa?
-Oke. -Oke?
-Di pojokkan? -Yeah.
-Terima kasih banyak, sayang. -Sangat luar biasa.
Demi Tuhan, Chuck. Apa-apaan itu tadi?
Apakah dia tau dia ikut audisi apa?
Aku tau. Aku tau. Dia baru dalam hal ini secara profesional. Aku bisa menunjukkan padamu.
Well, Chuck, dia benar-benar cantik. Dia menggemaskan.
Dia seperti si seksi Raggedy Ann atau seperti itu.
-Bintik-bintiknya imut. -Sangat suka bintik-bintiknya. Itu begitu...
Tapi, kau tau, untuk industri ini, aku tidak... Entahlah.
Entahlah apa, Jerry?
Silakan. Jujurlah.
-Yeah? -Yeah.
Tidak, dengar, intinya adalah, kami menjual fantasi di sini.
Yeah, dia begitu nyata, seperti gadis yang duduk di sebelahmu di kelas.
Kau melihatnya di jalan, kau mau bercinta dengannya.
Tapi, kau tau, kau telah melihat gadis yang datang dan melakukan ini.
Maksudku, mereka semua sudah dipermak.
Maksudku, kau tidak bisa menyalakan rokok di dekat mereka.
Kau takut payudara mereka akan meledak
seperti bom atau sebagainya.
Linda memiliki payudara.
Benar. Payudaranya juga indah.
Bukan itu maksudnya.
Ini bukan seperti dulu, kau tau, dimana kau hanya merekam
dua orang bercinta, dan kau menyebutnya seni.
Maksudku, penonton mengharapkan lebih.
Dia cantik, tapi, kau tau, lebih berkharisma.
-Kami butuh yang lebih berkharisma. -Jangan tersinggung.
Aku akan menunjukkanmu apa yang dimaksud oleh Jerry.
-Tidak, aku... -Nicky, kemari sebentar.
Aku mau memperlihatkanmu... Aku mau memperlihatkan film yang kami buat.
Sekarang, ini contohnya, oke?
Orang-orang mau rambut pirang, payudara besar,
dan pantat bulat yang indah.
Inilah kenyataan kejam tentang profesi kami.
-Kerja bagus, Nicky. -Terima kasih, Butch.
Aku akan menunjukkanmu ini.
Chuck, kami membuat film di sini
pada pita 35 milimeter. Jerry bahkan membuat naskahnya.
-42 halaman. -Kau dengar itu? 42 halaman.
Film ini akan diputar di bioskop,
dan, dengar, orang-orang menginginkan apa yang mereka inginkan.
Chuck, gadismu itu,
dia cantik, dia langsing. Dia tidak punya pinggul.
Ini seperti membuat film perang tanpa peperangan.
Payudara dan pantat, itulah aksinya.
Chuck, aku tidak mau mengecewakanmu. Dia bisa mengetik?
Mungkin aku bisa mencarikannya kerja di kantor.
Lihat itu. Lihat ke...
Aku tidak peduli tentang itu. Dengarkan aku.
Aku tau dia tidak berpotensi. Chuck.
-Lihat itu! -Kami baru saja melihat apa yang bisa dia lakukan.
-Dia berkating? Dia tidak bisa akting. -Lihat apa yang bisa dia lakukan.
-Lihat! Kau lihat? -Whoa, Butchie.
Tapi... Apa kau... Apa kau lihat ini?
Lihat itu. Lihat itu. Apa kau melihatnya?
-Sialan. -Oh!
Tunggu. Itu nyata?
Dia benar-benar melakukan itu?
Yeah, benar.
Ho ho! Oh, ya Tuhan.
Yeah, bisakah dia melakukannya dengan penis yang besar?
-Jangan tersinggung. -Dia bisa melakukan apa pun.
Ah, itu hebat sekali. Itu... Kau lihat itu?
Itu adalah seni. Itu seni.
-Ada yang mau? -Jerry?
-Yeah? -Hari ini tidak mendung.
Kenapa dengan lampu-lampu ini?
Bayangan, Butchie, bayangan.
Bayangan itu seharga ratusan dolar.
Kau mau menyingkirkan cahayanya? Kau mau filmnya terlihat jelek?
Tidak masalah. Akan aku singkirkan.
Seniman banget, ya kan?
-Wig jelek. -Mau membuat film tanpa pencahayaan.
Berapa lama kau menjadi tukang rias?
Oh, aku bukan seorang ahli.
Maksudku, bukan dengan riasan, lagipula.
Kau tau, ketika kau seusia aku di bisnis ini,
sangat membantu untuk memiliki keahlian sebanyak mungkin.
Aku tidak memiliki keahlian.
Bukan itu yang kudengar.
Ini dia. Ini bintang kita, huh?
Apa yang kubilang? Gadis tetangga.
Linda, ini sumber uang kita, Anthony Romano.
Senang bertemu denganmu.
Sayang, kuberitahu sesuatu.
Jika yang dikatakan mereka benar,
ini akan menjadi investasi terbaik dalam hidupku.
Tidak sabar melihat penampilanmu.
Yeah. Oh, dan ini Dolly.
-Dia adalah peran pendukung Linda dan juru riasnya. -Dengan senang hati.
-Aku memiliki banyak keahlian. -Yeah? Benarkah?
Biarkan para bintang ini kembali bekerja, oke?
Baiklah. Sampai jumpa lagi.
Pelan-pelan saja, nona. Jangan tutupi bintik-bintiknya.
Oke.
Hey. Apa yang kau lakukan?
Bintik-bintik itu adalah ciri khasnya.
-Oke? -Oke.
Santai saja.
Kau terlihat cantik.
Baiklah. Hanya jangan terlalu banyak, oke?
-Kau dengar aku? -Yeah, aku mendengarmu.
Wow, dia lumayan tegang.
Orangtuaku dulu seperti itu.
Kau tau, aku seharusnya...
...melakukan sesuatu dengan itu.
Tn Damiano akan sangat marah jika kubiarkan saja seperti itu.
-Aku begitu ceroboh. -Aku tau, sayang.
Kita semua ceroboh.
Hidup bisa lebih baik daripada bersenang-senang.
Daripada bersenang-senang.
Seks, aku tidak menikmatinya.
Linda? Harry.
Kita akan bersama dalam adegan selanjutnya.
Oh, hey. Senang bertemu denganmu.
Kupikir namamu Dick. (Dick : Penis)
Dulu nama panggungku Dick Long, (Dick Long : Penis Panjang)
tapi itu terdengar begitu kentara, jadi kau tau...
Yeah. Aku setuju.
Ini adalah bisnis yang bagus, ya kan?
Lagipula, aku berpikir aku akan menghampirimu
dan memperkenalkan diri sebelum kita melakukannya.
Kau baik-baik saja?
Aku sedikit gugup.
Aku tidak punya bahan pembicaraan sebelumnya.
Kita memiliki pekerjaan terbaik di dunia.
Kita cukup mengacuhkan semua orang, dan hidupkan peran kita,
seperti kita berdua lah yang ada di planet ini.
Mengacuhkan semua orang.
-Menghidupkan peran. -Tepat sekali.
Kau akan melakukannya dengan baik.
Dan aku sudah tidak sabar untuk melakukannya.
Action!
-Whoa. Whoa. Kau baik-baik saja? -Yeah.
Kau baik-baik saja? Yeah?
Kau cukup menyetir seperti biasanya.
Kau tau yang kita lakukan, kan?
-Mm-hmm. Oke. -Oke.
Aku hanya tidak tau bagaimana aku menyetir biasanya.
-Kau... -Aku hanya menyetir, kau tau.
Yeah, itu benar sekali. Menyetir saja,
dan bayangkan kami tidak di sini, oke? Apapun yang biasanya kau lakukan.
Baiklah, kita mulai? Ayo mulai.
Bagus sekali, sayang, bagus!
Baiklah, suara, cepat.
Dan akting!
Ini bukan seperti aku tidak bergairah akan seks.
Aku menikmatinya. Nyatanya,
aku bisa menghabiskan seumur hidupku untuk bercinta.
Lalu apa masalahnya?
Well, entahlah. Ada yang berbeda.
Maksudku, harusnya lebih dari itu.
-Daripada hanya dentingan kecil. -Dentingan kecil?
-Aku mau mendengar loncengnya berbunyi. -Lonceng?
-Bendungan pecah! -Bendungan pecah?
-Bom meledak! -Bom meledak?!
-Sesuatu. -Perawat, Ny Lovelace sudah selesai dengan gelembungnya.
-Terima kasih, Dr. Young. -Buka mulutmu untukku.
Lebih lebar. Ah.
- Ahh... - Ah, ah, ah.
- Ah? Ah? Ah? - Ah.
Well, itu dia!
Itu dia, kau penggangu kecil!
-Apa? -Klitorismu.
Itu berada di dalam tenggorokanmu.
Oh sekarang, sekarang, Ny Lovelace.
Sekarang, dengar. Lebih baik memiliki klitoris
di dalam tenggorokanmu daripada tidak punya sama sekali.
Gampang bagimu untuk bicara.
Bagaimana jika buah zakarmu berada di telingamu?
Well, kalau begitu, aku bisa mendengar jika akan ejakulasi.
Dan cut!
Itu bagus. Itu bagus!
-Itu bagus sekali, sungguh. Sudah oke? -Yeah.
Kerja bagus, semuanya. Sudah semua.
Sudah dua hari. Tinggal lima hari lagi. Kerja bagus.
Kau lihat?
Kau lihat itu? Itu akan jadi masalah.
-Aku mau kau membantuku, Chuck. -Apa itu?
Aku mau kau ke Miami, mengambil beberapa pita film besok.
Besok? Besok? Mengapa?
-Mengapa? -Yeah.
Karena toko sudah tutup,
dan jika kita kehabisan pita film besok, kita kacau.
Tapi besok hari besarnya Linda. Dia membutuhkanku.
-Kirim orang lain. -Oke.
Bagaimana jika kusuruh Linda yang beli pita filmnya,
dan kau besok menghabiskan hari dengan penisnya Harry
-di dalam tenggorokanmu? -Sial.
Kau tidak bisa membuat film tanpa gadisku, benar?
-Kau tau itu, kan, Butchie? -Yeah.
Dan kita juga tidak bisa membuat film tanpa pita film.
Yeah.
Baiklah, ini dia, semuanya. Kita mulai. Posisi!
Kamera! Dan akting!
Kau bisa mencobanya padaku.
Kau akan menyukainya.
Well, apa ruginya bagiku?
Lumayan. Kita semua akan menang piala Oscar.
Cut. Cut. Cut. Whoa! Harry?
-Mm! -Ada apa?
Apa yang terjadi? Apa yang aku...
-Aku tidak... Aku... Aku... -Dia ejakulasi.
-Yeah. -Dia apa? Ejakulasi? Kau ejakulasi? Keluar dari sini.
Apa ini, pertama kalinya untukmu?
Aku tau. Aku tidak... Aku hanya tidak...
-Beri waktu tiga menit. Aku bisa mulai lagi. -Aku sungguh minta maaf.
-Apa aku membuat kesalahan? -Tidak.
-Whoo-hoo! -Tidak, terima kasih.
Hey! Hey, ini sutra!
-Tiram? -Terima kasih.
-Apa kabarmu?
Hey, tukang tiram! Yeah, kemari. Kita harus bicara.
-Tiram, tuan? -Tiram terbaik di Miami. Kemari, sayang.
Kau tau, ini adalah perangsang alami.
-Yeah? -Yeah, mereka membuatmu bergairah.
Aku selalu bergairah.
Menikahlah denganku.
Tidak ada gadis untukmu? Aku bisa mengatasinya.
-Tidak, terima kasih, Charlie. -Hey, Linda.
Coba kemari dan duduk di pangkuannya Tn Romano.
Aku sedang melakukan percakapan menarik, Chuck.
Coba kau saja yang duduk di pangkuannya.
Baiklah, ayo.
Pestanya pindah ke kamarku. Kau pergi kemana?
-Ke kamarku. Ayo. -Kami akan ke atas, lagipula.
Hey, tenang.
Tenang. Tenang.
Oh, ya Tuhan, itu... tidak bisa dipercaya.
-Siapa yang di kamar sebelah? -Itu Linda dan Chuck.
Gadis itu harus berada di Olimpiade bercinta.
Aku sedikit gugup.
Mari coba ini. Lupakan aku ada di sini. Lupakan semua yang ada di sini.
Jadilah dirimu sendiri.
OK, um, aku tidak berpikir untuk poster filmnya,
kita harus berpose kaku.
Hanya tidak ingin mengecewakan siapapun... Kurasa.
Ceritakan tentang peranmu.
Seorang gadis yang klit...
-Aku tau itu semua. -Oke.
Um, ceritakan tentang orang yang kau perankan.
Well, awalnya,
Aku tertutup seperti kuncup...
-Mm-hmm. Yeah? -...bunga.
Dan, um...
Dan lalu, perlahan-lahan
kelopak bunganya mulai... terbuka.
dan... dan lalu...
...aku akhirnya mempelajari diriku,
dan aku belajar bagaimana...
-...menikmati seks. -Bagus.
Lalu aku merasa bebas.
Jangan khawatir. Ini hanya foto polaroid..
Oh, aku tau. Bukan begitu. Ini hanya...
Kau membuatku jadi cantik.
Baiklah. Baiklah. Baiklah. Hey, ada apa?
Gadismu akan menjadi seorang bintang.
Yeah, bagus, tapi siapa sih Lovelace itu?
Itu nama yang besar. Kau harus mengakuinya.
Bagaimana dengan namaku? Aku dan Linda adalah tim.
-Apa salahnya dengan Traynor? -Tidak ada. Chuck Traynor.
-Nama yang bagus untuk seorang produser. -Jadi aku produser sekarang? Itu lucu.
Kupikir aku adalah asisten produksi.
Gadis seperti Linda,
kau mau melihat namanya berkilauan. Seperti "Linda Lovelace."
Pasti terlihat cocok di papan billboard, benar?
"Si cantik, Lovelace. "
-Kau akan kaya raya. -Aku? Tidak. Kau yang akan kaya.
-Ah. -Ayolah, Charlie. kau tidak berpikir
bahwa sang investor berhak mendapat sedikit uangnya?
Bukan itu yang aku katakan.
Dan, kau tau, namaku bukan Charlie.
-Chuck. -Baiklah.
Gadismu akan menjadi bintang.
Itulah harganya, bro, dan kamu, kamulah yang memiliki produknya.
-Dua orang dewasa. -$6.00.
-Apa semuanya pria di sana? -Memangnya kau peduli?
Bisakah kau berikan rokoknya, sayang?
Keberatan jika aku merokok ketika kau sedang makan?
Hey, pernahkah kau mendengar tentang Goldstein?
Majalahnya memberikan kita 100 persen peter meter.
Sepertinya kita berhasil mencetak hit!
Apa itu peter meter?
Apakah mereka menulis bagaimana filmnya dibuat?
Siapa yang peduli, Jerry? Yang penting terkenal.
Well, kalau begitu, aku bisa mendengar diriku ejakulasi.
Inilah sang Rocker Frankie Crocker,
di Radio WNYJ, Kota New York. Kita kembali bersama sang bintang
dari film panas yang sensasional, Deep Throat, Linda Lovelace,
bersama sang sutradara, Jerry Damiano.
-Hi. -Halo. Halo, New York.
Sekarang, Jerry, kau berkata sebelumnya bagaimana dirimu sebagai seorang seniman
mampu berkarya lewat sebuah media pornografi.
Yeah. Well, kau tau, itu tidak begitu sulit.
Maksudku, itu... Industri ini mulai terasa membosankan, kau tau.
Segala sesuatunya hanya tentang bercinta, bercinta, bercinta, lalu datang uangnya.
Kau tau, berapa kali kau harus melihat itu?
Film ini menjadi lebih besar dari itu, benar?
Maksudku, film ini sebuah fenomena.
Aku menonton Deep Throat karena aku menyukai gambar binatang.
Kupikir film itu tentang jerapah.
Linda, sebelah sini. Tersenyum, Nn Lovelace.
Bagaimana rasanya menjadi
gadis yang mewakili sebuah revolusi seksual?
Itu hanya kesalahan.
Bagiku, ini... ini hanya film,
seperti film lainnya,
hanya saja terdapat banyak hal yang lebih baik di film ini.
-Seperti apa contohnya? -Diriku.
Sekarang, Linda, maksudku, apa yang ingin kau lakukan nanti, sayang?
Aku berharap untuk membuat film, film sungguhan,
dan mungkin memerankan sebuah drama.
aku ingin menjadi aktris, kau tau.
Sungai Mississippi.
Hal apa yang memiliki mulut lebih besar dari Linda Lovelace?
Sebelah sini!
-Tolong, Nn Lovelace! -Linda!
-Linda. -Ini baru sebuah penyambutan.
-Benar. -Linda.
-Hi, Tn Hefner. -Panggil Hef saja.
Selamat datang di pestamu. Bagaimana jika kita bertukar
-dua gadis pirang dengan satu gadis berambut cokelat? -Yeah.
Kau ikut denganku.
-Lihat ini. -Butchie Peraino.
-Penggemar beratmu, Tn Hefner. -Terima kasih.
Anthony Romano, Tn. Hefner.
Aku suka majalahnya. Aku suka artikel tentang pesta telanjang itu.
Terima kasih. Kau, Harry, aku penggemarmu.
Ini sebuah kehormatan, tuan.
Oh, dulu aku berkata kepada orang-orang aku memiliki pekerjaan terbaik
di dunia hingga aku melihat apa yang kau kerjakan.
Sampai ketemu di dalam.
-Lihatlah dua orang keren ini. -Tn. Sammy Davis Jr.
-Nn Lovelace. -Sammy Davis Jr.
Lebih baik tidak melewatkan pertunjukkan ini.
-Mereka menyukaimu. -Membuatku merasa sedikit geli,
lalu kemudian hilang. Harus ada sesuatu yang lebih tentang seks
daripada dentingan kecil ini.
Loncengnya harus berdentang
dan bendungannya pecah, dan bom meledak, sesuatu!
Kau mau bercinta, atau mau menghancurkan kota?
Kurasa kau bisa menjadi bintang.
Aku tidak bermaksud hanya sebagai bintang film dewasa.
Maksudku bintang sungguhan.
Oh, kuharap aku bisa mempercayai itu.
Well, percayalah padaku. Aku melihat banyak gadis
melewati kota ini sepanjang tahun.
Kebanyakan mereka...
...hanya biasa-biasa saja.
Aku mendengar lonceng berdentang...
...dan bendungan pecah,
dan bom meledak!
-Luar biasa. -Sangat seksi, ya? Benar?
Jangan bertanya. Kita akan bercinta malam ini.
-Kita terkenal. Kita terkenal! -Jangan bertanya.
Hadirin sekalian, saat yang sudah kita nantikan,
satu-satunya, Linda Lovelace!
Enam Tahun Kemudian
Apa kau siap untuk ini?
Aku mau merekam ini dengan benar.
Baiklah, untuk awalnya hanya sebagai pondasi,
jadi jawab saja ya atau tidak.
Apakah namamu Linda Lovelace?
Bisakah kita mulai dengan pertanyaan yang lebih mudah?
Baiklah. Apakah sekarang kau sedang menulis buku
-tentang kehidupanmu bersama Chuck Traynor? -Iya.
Apa kau ikut tes kebohongan ini sebagai permintaan dari penerbit?
Ya.
Apakah kau menikah dengan Chuck Traynor?
-Chuck, kau menyakitiku. -Aku tau, aku tau, aku tau.
-Chuck... -Sh!
Chuck! Pelan.
Chuck!
Hentikan. Hentikan, Chuck.
Chuck, s...
Oh, shh.
Hey.
Oh, Tuhan. Tadi sudah kelewatan.
Hey, ayolah.
Sayang, kau adalah istriku.
Jangan berpaling.
Hey.
Kau benar-benar menyakitiku, Chuck.
Itu nafsu.
Aku mencintaimu.
Dimana gadisku? Dimana gadisku?
Kau gadisku, ya?
-Benar. -Yeah? Katakan.
Katakan.
-Aku gadismu. -Jangan...
Hey. Hey.
Apa maksudmu...prostitusi?
Istri tidak bisa bersaksi melawan suaminya.
Itu karena penggeledahan itu.
Yang kubutuhkan hanya uang.
Sayang, apakah kita sudah cukup?
Hanya kita berdua. Kita tidak mungkin gagal.
Ini lebih menyenangkan daripada pertemuan, iya kan?
Apa pekerjaanmu?
Aku menjual obat-obatan. Bagaimana denganmu?
-Uh, aku ginekologis paruh waktu. -Benarkah? Oh, itu lucu sekali.
Kami baru saja mengembangkan sebuah resep yang akan membuatnya...
Aku mengerti. Itu sangat lucu. Yeah.
-Mau aku pesankan minum? -Yeah, yeah. Mau minum apa?
-Oh, wow. Segelas Cuba Libre juga boleh. -Dua Cuba Libre.
Jangan khawatir. Aku yang bayar. Ini dia.
Bro, dia...dia cantik.
-Mm-hmm. -Kalian menikah?
-Yeah, dia akan menjadi bintang. -Wow.
Hey, apakah itu seperti yang aku pikirkan?
Iya, jika yang kau pikirkan adalah kokain.
Apakah, uh, aku bisa minta sedikit?
Kau membiarkan orang-orang, um, memakai obat-obatanmu dengan gratis?
-Oke. Tidak, aku mengerti. -Yeah.
Yeah. Um... Well, berapa harganya?
Harga apanya? Gadis itu atau kokainnya?
-Serius? -Serius.
Ini hari keberuntunganmu. Aku akan panggilkan Linda.
Hey, lihat aku.
-Hi, Ma. -Demi Tuhan, ini jam 2 pagi.
Aku tau. Aku tau.
Jangan bangunkan ayahmu.
Kau mau makan? Aku masih menyimpan makanan.
-Kau kurus sekali, Linda. -Tidak, aku tidak lapar, Mom.
Jadi, mengapa kau bangunkan ibu di tengah malam?
Aku berharap aku...uh, aku bisa, um...
...tinggal di sini sementara waktu.
-Di sini? -Yeah.
Tidak. Kau tau itu tidak mungkin.
-Mengapa tidak? -Bagaimana kelihatannya bagi wanita bersuami
yang tinggal dengan orangtuanya, bukan dengan suaminya?
Dia memukulku, Ma.
Aku tidak terkejut.
Apa yang kau lakukan?
Apa maksudmu, apa yang aku lakukan?
Apa yang kau lakukan untuk membuatnya marah?
Dia tidak mungkin memukulmu tanpa alasan.
Kurasa aku tidak melakukan apa yang dia mau.
Kau telah bersumpah,
sumpah yang sangat serius.
Bolehkah, untuk, beberapa hari, Ma?
Lalu apa? Kau akan bercerai?
Memangnya kau pikir kita apa? Kristen Protestan?
Ma, kau tidak mengerti.
Linda, aku...
Aku berusia 18 tahun ketika melahirkan saudarimu,
belum menikah...
...dan sendirian,
sebelum aku bertemu ayahmu.
Aku sangat menderita.
Berani-beraninya kau datang kesini dan berkata aku tidak mengerti.
Aku mengerti.
Sekarang, Tuhan memberikanmu seorang suami,
yang sudah disediakan bagimu.
Dan kau...
Lihat ibu.
Pulanglah ke Chuck.
jadilah istri yang baik.
Dengarkan dia, dan patuhi dia.
Bolehkah aku tinggal walau sebentar, Ma? Kumohon.
Kumohon?
Mom, aku hanya butuh, sehari, kumohon.
-Jika kau tau... -Cukup.
-Halo? -Dorothy, ini Chuck.
Hi, Chuck.
-Maaf. Ini sudah larut malam. -Yeah.
Aku mencari Linda. Kau tau dimana dia?
Yah!
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Yeah?
Kau tidak bisa melakukan apa?
Semuanya. Aku tidak bisa melakukannya.
Kau membintangi film, Linda.
Kau tau aku, kan?
Huh? Kau percaya padaku?
Benar? Kau percaya padaku?
Kau percaya padaku?
Oke.
Karena aku berusaha sangat keras
untuk mendapatkan peran ini untukmu.
Sekarang, kau lihat.
Film ini akan membuat kita sukses.
Kau dan aku. Oke?
Oh.
Oh, begini, begini, Nn. Lovelace.
Tidak apa-apa. Dengar, Lebih baik memiliki klitoris
di dalam tenggorokanmu daripada
-tidak punya klitoris sama sekali. -Gampang bagimu untuk berkata.
Bagaimana jika buah zakarmu berada di telingamu?
Well, kalau begitu, aku akan mendengar diriku ejakulasi.
Dan potong!
Itu bagus! Itu bagus! Itu luar biasa!
-Sudah oke? -Yeah, sudah selesai.
Kerja bagus, semuanya. Sudah selesai.
Sudah dua hari. Tinggal lima hari lagi.
Ini pita film sialanmu.
Coba kau saja yang duduk di pangkuannya.
Siapa yang di kamar sebelah?
Sial, aku tidak berpikir mereka bercinta.
Oh!
Jika kusuruh kau duduk,
tinggal, bercinta, apapun,
kau akan lakukan, hmm?
Hi!
-Hi! -Hey.
Ya Tuhan, ya Tuhan. Kau terlihat sangat cantik.
Dan kau terlihat seperti pudel dengan rambut keriting.
Aku bercanda. Kau terlihat cantik.
-Hey, Chuck. -Hey, Patsy.
Kau terlihat lebih tua.
Baiklah, cepatlah. Kalian mau cepat-cepat?
Aku akan bertemu dengan orang penting sebentar lagi.
Yeah. Mengambil beberapa pakaian. Ada di ruang ganti.
Silakan.
Wow, kau terlihat menawan.
Linda, bolehkah aku jujur padamu tentang sesuatu?
-Yeah, tentu saja. -Aku mengkhawatirkanmu.
-Mengapa? Karena film itu? -Tidak.
Aku tidak peduli tentang filmnya.
Tentang semuanya. Tentang Chuck. Tentang orang-orang yang kau...
Jangan konyol.
Apa yang terjadi?
Ini tentang Chuck, iya kan?
Katakan padaku jadi aku bisa membantumu.
Kumohon? Kumohon?
Taukah kau betapa beruntungnya aku?
Maksudku, gadis sepertiku... memiliki pria seperti Chuck.
Aku bukan apa-apa tanpa dirinya.
Ya Tuhan, Linda, kau tau kita sedang buru-buru.
Maaf.
Oke.
-Hey, bersulang. -Tidak, tidak. Aku yang mau bersulang.
-Baiklah, Harry. -Oh.
Untuk Linda, yang telah berbagi untukku,
10 menit terbaik dari karir profesionalku.
Kudengar itu adalah 10 detik terbaik dari karirmu pada hari pertama.
-Jangan bahas itu lagi. -Bagaimana denganku?
Kau membohongiku. Jika film ini begitu terkenalnya, mana bagianku?
Aku memberitahu Linda kami akan menggandakan bayarannya di Deep Throat 2.
Dia akan mendapat $2,500. Bagaimana kalau begitu?
-Kau memberitahu Linda? -Yeah.
Biar kulihat gambarnya. Ini bukan pose biasanya.
Tidak.
Tidak. Tidak! Chuck. Chuck, tidak!
Chuck, ini sangat dingin! Ya Tuhan!
Chuck!
Itu sangat bodoh. Aku berbicara pada Butchie Peraino
tentang gajiku di sekuel filmnya.
Aku tidak pernah membicarakan tentang uang pada siapapun setelah itu,
tentu saja.
Apakah Chuck mengontrol keuanganmu?
Ya, dia mengontrol semuanya.
Aku tidak pernah pegang sepeserpun, bahkan setelah kami pindah ke Malibu.
Yeah, tapi penurunan harga tidak...
Aku sudah sering berhubungan dengan hal ini.
Ini harus menjadi sesuatu yang istimewa.
-Ini istimewa. -Bisakah kau membuatnya bersinar?
-Huh? -Seperti nyala dalam gelap?
Yeah, itu akan bagus sekali, betul?
Dan harus bertuliskan "Lovelace" di satu sisi,
dan Chuck Traynor di sisi satunya lagi.
-Mengapa kau mau namamu di sebelahnya? -Ini Amerika, bung!
Mengapa aku tidak mau menaruh namaku di sebuah dildo?
Baiklah. Aku akan segera mengirimkannya.
-Baiklah. Oke. -Terima kasih.
Nanti kutelepon lagi.
Baiklah, sampai dimana kita?
Uh, bagian dimana pertama kali aku meniduri Linda.
"Chuckmendorongku.
Ototnya yang besar seperti batu menerobos masuk ke dalam diriku.
- 'Oh, ya Tuhan,' aku berkata" -Bagaimana menurutmu?
-Terdengar bagus. -Tapi kau punya masalah dengan itu.
Ini hanya ototmu yang seperti batu
sepertinya memainkan peran yang salah
-dalam autobiografinya Linda.. -"Peran yang salah."
-Bagaimana kau bisa di sini? -Tn. Hefner mengirimku.
Benar. Bagaimana jika lain kali aku mau menanyakan pendapatmu
aku akan bertanya seperti apa rasanya penisku.
Ya, tuan, bos. Kurasa rasanya seperti pi�a colada.
Anthony.
-Hey, Chuck. -Apa kabarmu? Lihat siapa di sini.
-Hi, Anthony. -Lihat dirimu. Lihatlah dirimu.
Kau seperti... kau seperti gadis California pada umumnya. Kemari.
-Kupikir kau di Vegas. -Yeah. Aku baru kembali dari...
-Kau bercanda denganku? -Itu akan jadi lebih mirip dengannya.
Keluarlah. Aku mau menunjukkan sesuatu padamu.
Senang melihatmu, nak.
-Ya Tuhan -Akan ditambahkan bintik-bintiknya.
Ah, ya Tuhan.
Bagaimana kabarmu? Senang melihatmu.
Aku bertaruh 10 dolar satu-satunya
yang seperti batu pada pria itu adalah otaknya.
Kau akan membuat kita dalam masalah.
Sayang. Lihat kita. Kurasa kita sudah dalam masalah.
Selamat siang. Lovelace Enterprises. Marsha yang berbicara.
Mobil bagus, Chuck. Pasti cukup menguras dompet.
-Aku tau mengapa kau di sini -Kuharap kau tau.
Aku butuh beberapa minggu lagi.
Kita punya bonekanya Linda. Kita punya semua mainan seksnya.
Hey, kau akan mendapat, lima kali lipat uangmu kembali.
Man, kau mau bonekanya? Aku punya beberapa di rumah.
Aku tidak mau bonekanya. Aku mau 25ribu ku.
Kau akan mendapatkannya. Pasti. Kami sedang...
Kami mempunyai kontrak dengan majalah Playboy.
-Mm-hmm. -Dia memiliki nilai jual.
Dia seperti Betty Crocker.
Tidak, dia adalah Linda Lovelace.
Dengar aku. Kau mau membayar kami,
kau harus menyuruhnya melakukan apa yang dia bisa.
Sekarang aku punya Deep Throat 2, 3, 4 antri, siap diproduksi.
-Tidak... -Sekarang, ini bisnis besar yang kita bicarakan,
bukan tentang bisnis recehan yang kau bicarakan.
Lihat, itulah kesalahanmu. Ini bukan bisnis kecil.
Aku bertemu pria ini di pestanya Hef, oke?
Pria ini, dia memiliki setengah toko buku dewasa
di Pantai Barat, jutaan nilai merchandise-nya.
Linda merayu pria ini, oke?
Atau lebih tepatnya, dia tidur dengan pria itu.
kami akan berhasil.
Ayolah. Kau terlalu khawatir.
Kita bicara tentang uang, Chuck.
Aku selalu khawatir tentang uang.
Well, apa ruginya bagiku?
Kau tau terkadang... kehidupan meniru seni?
Kurasa, um...
Kurasa ini adalah salah satu saat itu.
Chuck sepertinya telah pergi dengan mobilnya.
Yeah. Aku melihat dia belum berubah.
-Well, ayolah, aku akan mengantarmu. -Benarkah?
Hey, ayo kita pergi ke suatu tempat.
Mari kita minum-minum.
-Kau tidak mau? -Sebaiknya aku mengantarmu pulang, Linda.
-Aku minta maaf. -Oke.
Chuck!
Halo?
Hi, Daddy. Apa aku membangunkanmu?
Tidak, tidak, tidak. Kami baru bangun.
Masih subuh disana, huh? Ini Linda.
Well, memangnya siapa lagi kalau jam segini.
Aku baru pulang dari sebuah pesta.
Yeah, mengapa aku tidak terkejut?
Tidak, Daddy, itu adalah pesta bisnis.
Tapi aku bertemu Sammy Davis Jr.
-Siapa Sammy Davis Jr.? -Kau tau siapa dia. Dia pria kulit hitam itu,
kau tau, "Mr. Bojangles. "
-Ibu benar. -Aku tau siapa dia, Dorothy.
Aku hanya bercanda.
Ibumu, dia, uh...
Setiap kali Johnny Carson menyebut namamu,
dia mengganti salurannya.
Aku melihat filmmu.
Aku bahkan tidak tau siapa di film itu.
Itu tentu saja bukan gadis kecilku.
Aku sangat sedih.
Apakah ini karena sesuatu yang kami lakukan?
Aku terus berpikir ini adalah kesalahan kami.
Aku harus pergi, Daddy.
Akan kuberitahu ibumu bahwa kau baik-baik saja.
Aku mencintaimu.
Aku minta maaf, Chuck. Aku mencarimu dimana-mana.
Kau menghilangkan sebuah tawaran film malam ini,
karena kau hanya duduk di atas sana...
...seperti tuan putri.
-Aku minta maaf, Chuck. -50, mungkin 100ribu dolar.
-Bermain di film porno lagi? -Tidak, Linda, filmnya Shakespeare.
Aku memberitahu mereka kau punya logat Inggris yang bagus,
apalagi dengan penis di dalam mulutmu.
Hey. Hey! Hey!
Aku minta maaf, Chuck. Aku...
Aku tidak mau bermain di film porno lagi.
Kita akan pergi ke pesta. Ayolah.
-Kita baru pulang dari pesta. -Yeah.
Baiklah, disini.
-Hey. -Apa kabar?
-Selamat datang di pesta. -Senang melihatmu.
Ini Tn Shapiro. Dia adalah produser Hollywood sukses.
Aku penggemar berat. Aku melihat filmmu, sekitar, 10 kali.
Kau seperti... Mari masuk. Tidak apa. Ini...
sebenarnya, aku sedang merekam sesuatu.
-Ini sempurna untukmu. -Baiklah.
Oh, apakah ini... Ini sebuah audisi?
Audisi untuk Linda Lovelace? Tidak, tidak.
-Sebentar. -Tentu saja.
Berikan kami privasi sebentar, oke.
Duduk saja di sini. Duduk saja.
Kau duduk di sini, dan diam saja, oke?
Chuck!
-Ah, bung, kau tau apa? -Apa?
-Tidak. -Tidak, tidak, tidak. Ayo. Ayo.
Apa yang akan kau lakukan?
Tidak, ini akan bernilai enam kali lipat. Hey!
Dengarkan aku! Kemari. Kemari!
-Ini gila. -Kemari.
Kembali kesini. Shh! Tutup mulutmu, oke?
-Kau akan melakukan ini, kau mengerti? -Apa?
Kau akan melakukan... Diam saja.
Kau akan melakukan ini, dan tidak ada yang bisa kau
atau Hugh Hefner lakukan tentang ini, oke?
-Oke? -Oke.
Oke. Oke. Aku akan bicara padanya.
Chuck.
Kau tau apa? Aku tidak berpikir ini akan...
-Oh, tidak, tidak. Ini akan baik-baik saja. -Tidak.
Hanya... Yeah, hanya... Oke, baiklah. Itu...
-Sayang, mari bersenang-senang. -Chuck! Chuck!
Tidak...
Aw, bung. Hi.
Kau baik-baik saja?
Hey! Hey!
Linda! Linda! Hey!
Oh, sayang, sayang, sayang! Berhenti, berhenti.
Oh, ya Tuhan.
Oh,ya Tuhan.
Oh, ya Tuhan. Bangunlah.
Oh, sial.
Menjauh dari wanita itu.
-Tuan, menjauh dari wanita itu! -Dia istriku.
-Menjauh dari wanita itu sekarang! -Dengar, aku suaminya.
-Apakah itu benar, nyonya? -Yeah.
Nyonya, apakah kau baik-baik saja?
Tunggu. Aku mengenalmu. Kau gadis itu, kan?
-Itu Linda Lovelace. -Gadis seks oral itu?
Tuan, bawa dia pulang, dan bersihkan dia, oke?
-Selamat malam. -Yeah.
Uh, hey, Nona Lovelace?
Uh, boleh aku minta tanda tanganmu?
Hi, operator.
Aku mau membuat sambungan telepon.
Aku mau bicara padamu tentang uang yang dipinjam oleh Chuck.
Maksudmu, uh, uang yang kau dan Chuck pinjam?
Chuck selalu mengontrol uangnya,
jadi aku tidak pernah pegang uangnya.
Oke, Linda, dengarkan aku. Lakukan satu film lagi.
Namai sesukamu, "Really Deep Throat", aku tidak peduli.
Satu film lagi, dan hutang kalian lunas.
Dunia ingin melihatmu, Linda,
tapi mereka hanya ingin melihatmu melakukan satu hal.
Kau membintangi satu film lagi, aku akan pastikan
itu adalah produksi berkelas, dan kau bebas memilih sutradara yang kau inginkan.
Aku akan memilih Harry lagi. Ayolah. Ini akan seperti dulu lagi.
Ya Tuhan.
Aku hanya tidak bisa melakukannya lagi.
-Ini. Terima kasih. -Terima kasih.
Halo? Linda?
-Shh. Shh. -Ada yang bisa kubantu?
Linda, ini Chuck, dan aku mau minta maaf kepadamu.
-Ini operator hotel. -Oh.
Um...
Traynor. Kamar Traynor.
Bisa tolong dieja?
Traynor, T - r - a - y - n - o - r?
- T - r - a - y - n - o - r? - Yeah.
Memeriksa.
Maaf. Tidak ada tamu dengan nama itu.
Coba Boreman. B - o - r - e - e - m - a - n?
- B - o - r - e - e - m - a - n? - Um...
Apa ada... ada nama lain?
Uh, Lovelace?
Aku minta maaf. Tidak ada tamu dengan nama itu.
Halo?
Kau jalang bodoh!
Sial.
Linda? Linda?
Linda?
Hey, Charlie.
Um... Kupikir kau bilang Linda menginap di sini.
Memang. Kami bertukar kamar pagi ini.
Kau harus mencari bintang pornomu sendiri, Charlie.
Um...
Hey. Hey, bung. Apakah...?
Tidak, tidak, tidak, tidak.
-Berbalik. Berbalik. -Tidak.
Aah!
Bajingan. Kau tidak akan...
Kau tidak akan melihatnya lagi!
Kau tidak akan memikirkannya lagi!
Enam Tahun Kemudian Long Island, New York
Halo?
Ini Linda Marchiano.
Oh, ya Tuhan.
Oke.
Oke. Oke. Bye.
Itu tadi penerbitku.
Aku lulus uji kebohongannya.
Mereka percaya padaku.
Kau benar-benar menginginkan ini?
Aku hanya ingin orang-orang tau apa yang terjadi, kau tau?
Well, kami akan menjelaskan sebentar lagi, uh,
mengapa dia bukan lagi orang yang dulu.
Kuharap dia tidak tersinggung jika aku menyebut namanya
yang telah menjadi sangat terkenal,
seorang wanita yang membintangi apa yang disebut
mahakarya pornografi.
mari kita sambut Linda Lovelace.
Bukunya Linda Lovelace berjudul Ordeal,
dan bukunya benar-benar, ini adalah...
Ini adalah buku tersuram yang pernah kubaca seumur hidupku.
Maksudku, kau telah dipukuli, dipermalukan,
Maksudku, ini adalah negara merdeka.
Bagaimana kau bisa terlibat dalam hal tersebut?
Maksudku, bagaimana gadis baik sepertimu... Bagaimana kau menjawabnya?
Well, aku mengalami kesialan dengan bertemu Chuck Traynor.
Tapi ini tidak bermula seperti yang kau katakan.
Dia adalah...pria sejati pertama kali aku melihatnya.
Dia selalu membukakan pintu untukku, dan menyalakan rokokku,
dan dia sangat mempesona kalau dia mau begitu.
Dan aku masih muda, kau tau. Aku...
Aku berumur 21 tahun ketika aku hidup dengannya.
Dan tidak lama segala sesuatunya berubah.
Uh, dia mulai berbicara tentang kelainan seksual,
hal-hal yang belum pernah kudengar sebelumnya,
hal-hal yang tidak bisa kubayangkan, kau tau.
Aku tidak menginginkannya. Kau tau, aku dibesarkan...
untuk mematuhi suamiku.
untuk menyenangkannya, dalam suka maupun duka.
-Jadi itulah yang kulakukan. -Ya Tuhan.
Linda, aku telah membaca bukumu, Ordeal.
dan aku masih sukar mempercayai ini terjadi padamu,
dan mempercayai bahwa kau telah berubah.
Aku tau orang-orang akan sulit memahami
bagaimana sulitnya aku keluar dari sana.
Tapi kurasa orang-orang yang telah mengenal ketakutan
akan segera memahaminya.
Linda, apakah kau berpikir buku ini akan membantu,
kau tau, membuat perubahan bagi gadis lainnya yang sedang dalam kesulitan ini?
Aku berharap begitu. Aku... Tuhan melarang jika ada seseorang di sana
yang mengalami apa yang aku alami.
Dan mungkin mereka akan mempunyai keberanian untuk keluar dari sana.
Kuharap buku ini membantunya untuk menyadari...
...kau bisa keluar dari sana, dan menjadi wanita seutuhnya lagi.
Linda, kau benar-benar, dan sekarangpun masih istimewa sejak awal 70an,
kau adalah selebriti. Semua orang membicarakanmu.
Semua percakapan tentangmu, walaupun tentang hal biasa,
berubah menjadi mesum karena hal itu.
Itu hal yang buruk untukmu...
Itu akan membayangimu selamanya.
Kau tau, aku hanya menghabiskan 17 hari
di industri pornografi dan entah bagaimana 17 hari itu
menjelaskan tentang diriku, sampai seumur hidupku.
tapi aku berharap orang bisa melihatku
seperti apa aku yang sebenarnya.
Maksudku, Linda Lovelace adalah tokoh fiksi.
Namaku adalah Linda Marchiano.
Aku akhirnya bisa menjadi diriku sendiri.
Aku seorang ibu dan istri,
dan disanalah aku menemukan kebahagiaanku.
Pergilah. Kami akan menunggumu sebentar, oke?
Oke.
Kau berhasil.
Aku mencintaimu, Mom.
Oh, jangan berlebihan tentang ini.
-Hey. -Hi.
-Hey, apa kabarmu? -Baik.
Mari kita makan.
Senang melihatmu. Apa kabarmu? Siapa ini?
Oh. Senang melihatmu. Apa kabarmu?
Deep Throat menghasilkan laba kotor sebesar 600 juta Dolar.
Linda hanya mendapat $1250.
Bukunya Ordeal terjual sebanyak tiga kali cetakan.
Linda berjuang melawan pornografi dan kekerasan rumah tangga selama 20 tahun.
Chuck menikahi Marilyn Chambers, bintang porno terkenal nomor dua pada masa itu.
Di tahun 2002 Linda meninggal karena kecelakaan mobil. Dia berumur 53 tahun.
Chuck meninggal karena serangan jantung tiga bulan kemudian.