YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% ﻿1
Dia kembali lagi tadi malam dan merobekku seperti kertas.
Dia membukaku seperti bunga kepedihan...
...dan itu terasa menyenangkan.
Dia menenggelamkanku dan membuatku terbakar...
...seperti yang selalu dia lakukan.
Membuatku terbakar dari dalam.
Bagaimana kau tahu kalau itu adalah Iblis?
Kutahu apa yang kau pikirkan.
Kutahu kau berpikir kalau aku sedang membicarakan tentang Ayah tiriku...
...karena kau tak percaya adanya Iblis.
Baiklah, mari kita bicarakan tentang Ayah tirimu.
Kau tahu tentang Ayah tiriku. Sudah kupotong tenggorokannya.
Kupotong jakunnya menjadi dua bagian...
...seperti potongan buah di musim panas...
...sampai dia tak bisa bicara sepatah katapun.
Aku duduk di sampingnya dan menyaksikan dia mati...
...dengan perlahan.
Cuma cara itulah yang bisa membuatnya berhenti.
Berhenti apa?
Berhenti untuk memperkosaku!
Kau tak mendengarku.
Aku mendengarmu, Chloe.
Kau tak mendengar dengan hatimu, dan cuma memakai otakmu saja.
Otakmulah yang bermasalah.
Kau tak tahu rasanya bagaimana perasaan jika tak dipercayai.
Kau juga harus mempercayaiku, Chloe.
Kau tak bisa mempercayai seseorang, saat kau pikir kalau kau sudah gila.
Baiklah. Cukup untuk hari ini.
Tapi kurasa kita sudah membuat kemajuan yang sangat bagus...
...menemukan sesuatu yang baru...
Kau tahu apa itu membakar dari dalam?
Kau tahu? Karena kau sudah mati! / Biarkan dia pergi, Chloe.
Aku tak menyentuhnya! Lepaskan aku!
Terima kasih.
Kau membuatku gila! Hentikan!
Hentikan! / Ayo!
Hentikan!
Aku bisa jalan sendiri!
Berdirilah!
Lihatlah itu.
"Aku seorang Dokter."
"Bukalah pintu ini." Hei, kau akan mati!
Masuklah.
Dia gila.
Hei.
Maaf.
Aku butuh referensi file denganmu di hari Senin. Bagaimana pagimu?
Periksalah dengan Anna. Dia akan membantumu./ Terima kasih. Maaf.
Aku tak memakainya, satu periode ini.
Pak, jika Anda ingin menuntut ini, sewa hakim untuk urus pemindahannya.
Sampai saat itu, dia adalah milikku.
Terima kasih.
Pengacara.
Hei, masuklah.
Ada apa?
Chloe. Dia menceritakan kisah perkosaannya lagi.
Dia bilang kalau Iblis itu mendatangi ke dalam selnya.
Baiklah./ Ini ketiga kalinya dalam tiga bulan ini.
Ini ada hubungannya dengan Ayah tirinya, mungkin penyesalan...
...tapi bukannya belajar dari pengalamannya dan menerimanya...
...dia malah terjatuh ke dalam cengkraman setan.
Waktu. Berilah waktu.
Akan kuberi waktu. Waktu dan Elavil. Dan Mellaril dan Haldol.
Mungkin itu semua cuma...
...terlalu bersifat mengobati.
Kutahu kitalah yang menciptakan kenyataan sampai batas tertentu, kan?
Tapi yang dia ciptakan itu terlalu jauh dari tujuan kenyataan.
Pikiran Chloe cuma mengarah pada satu arah.
Sekarang, pikiranku semakin kosong.
Kemarilah.
Kau punya pikiran yang cerdas.
Kau akan mempelajarinya.
Buang air ini ke cermin.
Inilah apa yang dia lihat sekarang.
Pantulan gambar dari dirinya. / Siapa kau dalam semua ini?
Aku adalah cermin. / Kau adalah cermin.
Jika aku adalah cermin dan dia adalah pantulannya...
...lalu siapa kau?
Aku bisa melihat kalian...
...jadi aku adalah Tuhan.
Atau cuma birokrat Rumah Sakit yang terlalu sibuk bekerja.
"Tuhan" itu baik.
Selalu ingatlah, kemampuan untuk menekan...
...sebenarnya itu alat kehidupan yang penting. Tanpa itu...
...Chloe mungkin takkan bisa bertahan.
Maaf, apa aku sudah menggangu pasangan yang berbahagia?
Dr. Graham. Kami cuma membahas penekanan sebagai mekanisme untuk bertahan hidup.
Aku ada janji minggu lalu. Aku hampir tak selamat. Aku coba untuk melupakannya.
Kuyakin petualangan asmaramu yang lebih menarik, Dokter...
...tapi sayangnya, aku ada di luar jalur.
Jangan biarkan aku...aku cuma... / Tidak, tidak, aku akan pergi.
Aku mau pergi ke Willow Creek. Menemui pemborong yang baru.
Aku akan ke sini lagi. Sampai ketemu saat makan malam.
Jagalah istriku, Pete. Aku tahu kau mampu. Ini.
Tidak, terima kasih./ Tidak, biar aku yang menyunatnya.
Hisaplah malam ini selagi masih baru.
Selamat malam, Bos. / Selamat malam, anak-anak.
Kenapa kita tak berbagi salah satu dari kerak emas, keju isi spesial.
Kedengarannya seperti tawaran yang besar.../ Ini berkasnya.
...tapi aku harus mengerjakannya. / Aku membelinya.
Akan dingin begitu sampai di sini. / Kita akan menghangatkannya.
Aku benci pizza. / Siapa yang tak suka pizza?
Ayolah, kau harus makan.
Tidak, jika bersamamu.
Ayo, kita harus merayakannya. Aku baru saja disunat...
Siapa di dalam?/ Kami sedang menangani Shelley untuk dirawat.
Kenapa? Apa yang terjadi? / Dia dapat kekerasan lainnya.
Kau akan lakukan apa, sudah mengobatinya?/ Ya, 25 mg.
Itu sangat extreme. dosisnya terlalu tinggi.
Aku ingin salinannya ada di mejaku hari senin, oke?
Baiklah. / Terima kasih.
Generator sialan.
Jangan lagi.
Irene, apa itu kau?
Sistem listrik ini akan memberi kita masalah.
Keempat kalinya di minggu ini. Aku akan pergi berenang.
Baiklah, akan kulakukan pekerjaanku, selama lampu sialan ini menyala.
Selamat malam, Joe. / Hei, berapa putaran, Dok?
55, tapi siapa yang akan menghitungnya?
Oh, kau sudah dikalahkan dirimu sendiri. Hei, hati-hati di jalan.
Terima kasih. Titip salam untuk istrimu./ Baiklah.
Semua itu adalah pelajaran tapi kau tak boleh melupakan payung.
Kau membawa catatanku? / Ya. Catatan pekerjaanmu.
Benar. Jadi bagaimana kencanmu?
Dengan siapa namanya? Rasanya sama saja. Itu membosankan. Dan tak penting.
Dia tak menanggapi selera humorku, tampangku yang keren...
...jadi aku mulai bicarakan tentang pekerjaan.
Dia bilang itu tak nyaman jika dijadikan topik di awal kencan...
...dan cuma itu saja. Maksudku, itu cuma minum bareng, kau tahu?
Maksudku, kami bahkan belum pernah makan malam bersama.
Dia tidak benar. Bagaimana kau tahu?
Aku tahu.
Aku mengikutimu ke bawah bukit. / Harusnya kau tak lakukan itu.
Tidak, harusnya aku terus memperhatikanmu. / Sejak kapan kau pernah mendengar Bosmu?
Hujan yang lebat di seluruh bagian utara Connecticut dan New Hampshire.
Aku tahu, aku melihatnya. / Hujan di wilayah Lennox...
Banjir di seluruh wilayah Lennox dan penutupan...
Aku tak bisa membiarkanmu lewat. Jalanan ditutup./ Ada apa?
Aku mengerti. / Sedang ada longsor.
Hai, Bob./ Malam ini kau mengendari di jalan yang salah.
Sedang ada longsor di sini, kau tak bisa lewat. Maaf.
Aku harus bagaimana?/ Pergilah 1/4 mil ke bawah, lalu belok ke kiri.
Kau tahu jembatan tempat Doug dan aku biasa memancing?
Ya, yang warna putih itu? / Ya, yang putih itu.
Ya. / Kau pergi lewat sana.
Baiklah, terima kasih./ Hei, beritahu Doug agar meneleponku.
Baiklah.
Doug, kau ada di rumah? / Ya, di mana kau?
Aku ada gangguan, jadi aku akan sampai di rumah dalam beberapa menit lagi, oke?
Bagaimana dengan Willow Creek?
Hujan ini memperlambat pekerjaanku. Ini sangat kacau.
Kau baik-baik saja? / Ya.
Doug.
Doug!
Kau baik-baik saja?
Hei!
Ya Tuhan. Baiklah. Baiklah.
Aku seorang Dokter. Aku akan membawamu ke Rumah Sakit, sayang.
Aku akan menolongmu, oke? Kau akan baik-baik saja.
Aku akan menolongmu, oke?
Tolong aku!
Siapa saja!
Dr. Graham!
Sebaiknya kau beritahu kenapa aku bisa ada di sini, Irene.
Dia jadi semakin liar.
Kembalilah ke sini./ Berikan 40 miligram Ativan (Obat Penenang).
Lepaskan tanganmu. / Tetaplah di dalam sel.
Jauhkan dia dari sini. / Tahan dia.
Jauhkan dia! Lepaskan aku! Kau dengar? Lepaskan aku!
Tahan. Tenanglah...
Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan padaku?
Terima kasih, suster.
Kau baik-baik saja? / Ya, dia sudah mulai tenang.
Ini sangat menyedihkan.
Miranda, ini sangat aneh.
Kurasa secara teknis aku tak berhak untuk melakukan terapi padamu...
...tapi aku diijinkan pengadilan sampai nanti kau dipindahkan.
Apapun yang akan kita bicarakan adalah sangat rahasia...
...dan takkan terdengar ke manapun dari ruangan ini.
Berapa lama aku ada di sini?
Tiga hari.
Kenapa? Kenapa?
Kau telah dirawat di ruang bedah saraf, kau menolak dengan keras.
Kami telah memindai lalu mereka bilang ada kelemahan di sisi kiri, mati rasa...
...kerusakan parah di otak depan.
Kau menerima Haloperidol, suntikan Ativan.
Setelah itu, kami menguji. Kau negatif dari PCP.
Tapi kau harus dimasukkan ke penjara selama 1-2 hari agar tak melukai dirimu sendiri.
Dan pada dasarnya kau dalam keadaan katatonia (Gangguan Perilaku).
Ini untuk pertama kalinya aku melihatmu dengan jelas.
Aku ingin bicara dengan suamiku.
Di mana dia? Di mana dia?
Kaulah manusia yang paling logis yang pernah kukenal, tak diragukan lagi.
Kau cuma bergantung pada semua fakta.
Jadi kenapa aku memberitahumu tentang ini?
Kaulah yang membangun kepribadianku.
Kau pikir aku orang rasional. Kau tak berpikir aku impulsif atau emosional.
Dan mengikuti pola analisis ini, kita akan membahas...
...peristiwa traumatis yang terjadi ini adalah profil psikologis yang tak berguna.
Kau pikir aku sedang menyangkal. / Jangan menganalisa diri sendiri...
...fokukan saja untuk mengingat.
Miranda...
...apa hal terakhir yang kau ingat?
Aku ingat pada Chloe.
Aku ada sesi wawancara di malam sabtu dengan Chloe.
Bagaimana kejadiannya?
Dia menceritakan tentang kisah perkosaannya.
Aku melihat Doug. / Dr. Graham.
Kau ada di sana.
Saat aku kembali ke kantorku, aku mengerjakan berkasnya Chloe.
Kemudian berhenti, aku ke kolam renang, lalu berenang, 55 kali putaran...
...melihat Joe, membawa kunciku. Menuju mobilku. Kau mengantarkanku.
Ya. / Tapi...
...di sana ada pemblokiran jalan. / Oh, hei, katakan Doug...
Aku harus pergi melewati jembatan, jadi aku pergi lewat jembatan.
Aku penasaran apalagi yang terjadi setelah itu. Cobalah mengingatnya.
Aku pulang ke rumah.
Aku melihat Doug. Dia sedang ada di sofa.
Cobalah mengingatnya.
Di sana ada seorang gadis.
Ya, di sana ada seorang gadis. / Tidak, di sana tak ada...
Ya, di sana ada seorang gadis.
Seorang gadis di atas jembatan. / Itu tak ada laporannya...
Itu seperti kecelakaan. / Tidak.
Gadis itu berdarah. Di atas jembatan... / Aku ingin menanyakan tentang Doug.
Apa yang terakhir kau ingat?
Kenapa kau menanyakan Doug? Aku bilang tentang seorang gadis yang kulihat.
Apa ada masalah dengan pernikahanmu?
Tidak, tak ada masalah dengan pernikahanku.
Dan kenapa kau tanyakan masa laluku dengan ucapanmu itu?
Miranda...
..kau tak ingat apapun tentang Doug? Apapun itu?
Jangan bilang kalau sesuatu telah terjadi pada Doug.
Aku harus beritahumu sesuatu. Sesuatu yang sangat sulit.
Tidak, tidak, tidak...
Jangan bilang kalau sesuatu telah terjadi pada Doug./ Miranda...
Doug telah meninggal.
Kau membunuhnya.
Tidak! Tidak! Tidak! / Tenanglah!
Aku tak melakukannya.
Tidak, aku tak melakukannya. / Tenanglah!
Aku tak melakukannya! Aku sungguh tak melakukannya!
Tidak! Tidak! Tidak, jangan lakukan itu!
Tak apa-apa./ Aku tak melakukannya. Aku sungguh tak melakukannya.
Aku ada di pihakmu.
Sedikit lagi!
Rita. Ayo kita pergi.
Ini Dr. Grey.
Lihatlah. Jangan melihatku seperti itu.
Aku jadi pemenang lagi.
Halo, Miranda. Selamat datang.
Kau salah satu dari kami sekarang.
Kau tahu aku tak seharusnya ada di sini, Chloe.
Jika kau ada di sini, itu berarti kau memang pantas ada di sini.
Di sini kau bukanlah seorang Dokter.
Dan bahkan jika kau bilang yang sebenarnya...
...tak ada siapapun yang akan mendengarnya.
Kau tahu kenapa? Karena kau sudah gila.
Dan semakin kau coba membuktikan kalau mereka telah salah...
...kegilaanmu akan semakin nyata.
Kau tak terlihat sekarang.
Apa kau bisa merasakannya?
Jangan menyentuhku.
Apa kau takut?
Tidak.
Kau seharusnya takut.
Aku cuma sedang bermimpi.
Logika mimpi, proses utama, inilah yang terjadi.
Aku cuma sedang bermimpi.
Aku tidak gila. Aku cuma sedang bermimpi.
Bangkit dan bersinarlah, sayang. Ini adalah hari yang baru.
Aku ingin bicara dengan Pete.
Nanti kau akan bertemu Dr. Graham, tapi sekarang aku ingin kau sarapan.
Kenapa kau lakukan ini padaku, Irene? / Aku cuma melakukan pekerjaanku.
Kau tak ingin aku memanggil Jim untuk menolongku, kan?
Gadis yang baik. Kau lakukan dengan bagus.
Ayo, sayang, sekarang waktunya mandi.
Ayo, sayang, waktunya mencuci semua dosamu.
Galank87 AKA Battosai212 IDFL™ SubsCrew
Kau gila.
Ya, itu kau. Kau.
Enyahlah. Enyahlah.
Apa masalahmu?
Aku palingkan muka kedua kalinya. Itu tak bisa diterima.
Itu bukan salahmu.
Pasien selalu mencoba menyakiti dirinya sendiri, jika itu yang mereka inginkan.
Aku tak pernah memberinya sebuah pisau, itu saja.
Begitu pula aku.
Shelley bilang kalau Chloe telah mengancam Miranda...
...jadi aku menempatkannya di ruang isolasi untuk hari ini.
Bagaimana keadaannya?
Dia berantakan.
Sulit dipercaya dia hilangkan secepat itu. Belum pernah kulihat itu sebelumnya.
Dia memotong dirinya 35 kali, banyak darah yang keluar, tapi lukanya tak dalam.
Dengan alat apa? / Mungkin pisau bedah...
...sampai bagaimana seseorang bisa ada di sana, akupun tak tahu.
Hei, Tony. Kami baik-baik saja.
Ayolah.
Kau pikir aku melakukan ini pada diriku sendiri, kan?
Apa memang begitu?
Tidak.
Sebenarnya, aku tak tahu.
Lalu siapa yang melakukannya? Apa mungkin...
Chloe, atau?
Aku tak tahu.
Berdasarkan pengakuanmu kau mengalami kesulitan...
...untuk bedakan apa ini kenyataan atau hayalan, jadi apa itu mungkin?
Ya, sebagai Dokter, aku mengerti kenapa kau berpikir seperti itu.
Tapi sesuatu itu memang sungguh terjadi padaku.
Bagaimana dengan saat ini, sekarang?
Tentang apa?
Ini adalah halusinasi?
Benarkah?
Aku sarankan agar kita meningkatkan pengobatan...
...sampai sesuatunya masuk akal.
Atau mungkin sampai aku bisa dapatkan Dokter yang baru.
Maaf?
Sejak aku berhalusinasi dan tak bisa melihat agar bisa mengingat apapun.
Kau bisa menolongku dengan sesuatu?
Ya. Mungkin saja.
Apa kita punya hubungan khusus?
Tidak.
Apa kau menginginkannya?
Ya.
Kau pikir aku menginginkannya?
Ya.
Lalu kenapa kita tak berhubungan?
Karena kau telah menikah dengan Bos.
Tapi sekarang sudah tidak lagi.
Aku di sini...aku...
Aku coba untuk menolongmu.
Kenapa kau tak mempercayaiku?
Karena kau tak bisa percayai orang saat mereka pikir kalau kau gila.
Phil.
Halo, Miranda.
Aku ingin bicara denganmu sebentar.
Ini tentang Pete.
Ada apa dengannya, Miranda?
Kupikir dia bukanlah Dokter terbaik untuk merawatku.
Apa itu keluhanmu tentangnya karena masalah pribadi?
Pete adalah Dokter terbaik yang kupunya sebagai pegawaiku saat ini.
Dan dia adalah orang yang paling mendukungku.
Sekarang, aku permisi dulu, Miranda.
Miranda. / Hai, Teddy.
Bagaimana mereka memperlakukanmu? / Menganggapku sudah gila, Teddy.
Mereka pikir aku melakukannya, padahal tidak./ Oke. Terima kasih.
Aku tak melakukannya, Teddy. / Silakan duduk.
Kita jangan...
Kita jangan bicarakan tentang yang telah kau lakukan atau tak kau lakukan, oke?
Yang terpenting adalah apa yang bisa kubantu untukmu sekarang.
Sekarang, DA memaksa agar sidang dimajukan di awal minggu depan.
Minggu depan? Kita bahkan belum ada waktu untuk penyelidikan.
Kita tak bisa melakukan sidang minggu depan.
Sebagai pengacaramu, aku harus beritahu bahwa semua bukti kini telah banyak.
Kau pernah ada di lokasi kejadian. Sheriff melihatmu berkendaraan pulang.
Para tetangga mendengar ada teriakan.
Lalu mereka menemukan senjata dari pembunuhnya dan semua tulisanmu itu.
Kau menulis di atas lantai, di dinding, semuanya.
Ya, tapi apa alasanku? Aku tak punya alasan, Teddy.
Kenapa aku harus lakukan itu? Mungkin dia adalah salah satu mantan pasiennya.
Orang yang telah memeriksa berkasnya? Orang yang telah kabur dari sini?
Manusia itu pasti punya alasan. Aku ada di sana, dan aku akan berteriak.
Mungkin aku pergi dalam keadaan terguncang./ Miranda.
Satu-satunya senjata yang kita punya yaitu memohon ini kegilaan sementara.
Bahkan aku tak tahu apa itu berguna. Kau adalah Psykiater yang cerdas.
Itu akan membuat orang berpikir "Jika dia ingin bunuh seseorang...
...mungkin dia akan memalsukan kegilaannya dan lenyapkan buktinya."
Aku tidak gila.
Itulah intinya. / Tidak, intinya adalah...
...cuma akulah yang percaya bahwa aku tak membunuh suamiku!
Apa menurutmu aku sudah gila?
Tak apa-apa. Lupakan saja.
Lupakan saja.
Sheriff Ryan ada di sini.
Di ingin bicara denganmu.
Kau tahu kalau dia sahabatnya Doug, jadi akulah yang menyarankannya.
Tik apa-apa, Teddy. Aku tak punya apapun untuk disembunyikan.
Lima menit.
Hai, Bob.
Miranda.
Aku cuma ingin menanyakan pertanyaan yang kami butuhkan agar semakin jelas.
Saat pertama kali kau masuk dan dia sedang duduk di atas sofa...
...cara kita merekonstruksi kejahatan yaitu serangan pertama datang dari depan korban.
Itu berarti seharusnya dia melihat ada orang yang datang.
Dan yang tak kami mengerti adalah bagaimana dia...
Kenapa kau melakukannya? / Sheriff.
Bagaimana bisa kau membunuh Doug seperti itu? Dia sangat mencintaimu.
Cuma itu yang ingin kudengar jawabannya. / Kau tak punya jawaban dari pertanyaan itu.
Aku sudah tak punya jawaban dari semua pertanyaan, Bob.
Kau tak punya? Lebih baik kau pikirkan jawabannya, karena kau dalam masalah.
Sheriff, itu sudah cukup! / Tidak, tidak, tidak.
Aku ingin dia mengatakannya kenapa dia melakukan hal itu.
Baiklah, kita selesai. Sudah cukup!
Bagaimana jika kubunuh temanmu, dan lihat bagaimana perasaanmu?
Kau bilang tak ada terapi mengejutkan. / Ini salah satu terapi mengejutkan!
Hentikan. Kenapa kau sampai sejauh ini?/ Jangan dilihat.
Jangan melihatnya.
Aku harus ambil tubuhnya di lantai, Miranda. Dalam potongan-potongan!
Miranda, apaan itu?
Tak apa-apa. Tak apa-apa, Miranda.
Kenapa kau lakukan ini padaku? / Miranda, ayo. Kita sudah selesai.
Kenapa kau lakukan ini padaku? / Tak apa-apa.
Kenapa kau lakukan ini padaku? Kenapa kau lakukan ini padaku?!
Masuklah, Miranda.
Silakan, duduklah.
Jadi...
...kau ingin bertemu denganku.
Aku ada di sana.
Aku ada di sana saat Doug terbunuh.
Tapi aku tak sendiri.
Tapi aku di sana tak sendiri, dan itulah maksud dari kata "Tidak Sendirian".
Siapa yang bersamamu di sana? / Aku tak tahu siapa itu.
Aku tak tahu. Aku tak tahu siapa itu.
Tapi ada orang lain di sana.
Miranda.
Kami tahu kau sudah tak punya keluarga lagi.
Sekarang kami adalah keluargamu.
Aku tahu. Aku tahu kau... Aku tahu.
Aku ingin kau tahu kalau kami akan lakukan apapun semampu kami...
...untuk menolongmu dan membuatmu merasa aman.
Dan untuk membuatmu merasa bahwa kau bisa mempercayai kami di sini.
Tapi sidang sudah ditetapkan.
Miranda. Duduklah. / Jadi...ayo, duduklah.
Miranda.
Siapa gadis ini?
Taruh foto itu kembali. / Siapa gadis ini?
Itu adalah anakku, Rachel.
Tidak, dialah yang kulihat di jembatan. Inilah gadisnya.
Tidak./ Bagaimana keadaanya? Ada di mana dia?
Ini tak mungkin./ Inilah gadis yang pernah kulihat.
Gadis ini, di foto ini.
Dia sudah meninggal.
Rachel sudah meninggal 4 tahun yang lalu.
Aku manusia yang rasional.
Aku percaya ilmu pengetahuan.
Aku tak percaya pada dukun.
Dan aku tak percaya pada hantu.
Tapi jika kau adalah hantunya Rachel Parsons...
...maka pasti kau akan melepasku dari penjara ini.
Bob, kau meninggalkan ini?
Sial. Kantor Pete.
Chloe.
Chloe!
Tolong!
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Periksa Chloe! Periksa Chloe! Dia butuh pertolongan!
Kau sudah bicara dengan Chloe? / Ya.
Apa dia telah diperkosa? / Apa dia telah diperkosa? Tidak.
Kenapa? / Apa kau memeriksanya?
Apa aku...? Dia sudah diperiksa. Tentu saja dia sudah diperiksa.
Dia tak punya waktu. / Dia?
Bagaimana dengan mukanya? Dia tergores. / Dia terbentur dinding. Dia yang melakukannya.
Aku melihat sebuah tato. Apa dia membicarakan tato?
Kenapa kau tak duduk, tato? / Ya, sebuah tato.
Wanita yang terbakar di dalam api, mengangkat tangannya seperti ini:
Seperti gambar Alkitabiah.
Anima Sola?
Ya, Anima Sola. Itulah yang kulihat. / Itu gambar pola dasar yang umum.
Maksudku, itu wanita yang dirantai, menunggu takdirnya.
Aku bicarakan tentang hal yang kulihat di dadanya seorang pria.
Itulah yang kulihat. / Kau dalam keadaan krisis.
Bukankah gambar ini seperti lambang untuk keadaan pikiranmu saat ini?
Wanita di dalam api penyucian.
Aku ingin kau jelaskan padaku, yang sebenarnya.
Rachel Parsons tak bunuh diri. / Dia melompat dari jembatan.
Saat aku melihatnya... / Dia terseret air sejauh 5 mil.
Dia dipenuhi dengan luka goresan. / Kau melihatnya?
Ya. seseorang melakukan itu padanya! / Polisi, koran, forensik yang salah?
Mari kita buka kembali kasus ini. / Mungkin mereka harus melakukannya!
Aku lihat. Dan dia terhubung denganku. / Hal yang tak nyata, halusinasi...
Bagaimana, aku tak tahu. / ...bicara ngawur, hal tak logis...
Jangan bermain kata dengan gaya Psykiatermu itu!
Kutahu itu seperti mengenali telapak tanganku sendiri!
Bagus.
Menyelamatkanku dari masalah.
Sel kaca mengalami masalah listrik.
Aku akan memindahkanmu ke sel khusus.
Satu serangan saja, kau akan dipindahkan ke ruang isolasi.
Jangan mengacaukannya.
Rachel Parsons ada di sana.
Mati atau hidup, aku tak tahu.
Seorang gadis mendatangiku.
Dia datang padaku.
Hai, Chloe.
Maafkan aku.
Maaf karena aku tak mempercayaimu.
Aku ingin kau bilang padaku siapa yang lakukan ini padamu.
Katakan siapa namanya, Chloe?
Chloe, katakan padaku. Ceritakan semuanya.
Kuberitahu sesuatu padamu:
"Dia bisa memiliki tubuhku...
...tapi dia takkan pernah bisa memiliki jiwaku".
Takkan pernah bisa.
Iblis.
Tak apa-apa.
Dia bilang kalau kaulah yang selanjutnya.
Cobalah agar tetap terbangun. / Ya, Bu.
Jika kau butuh sesuatu, aku ada di ruang kopi.
Matikan lampunya.
Galank87 AKA Battosai212 IDFL™ SubsCrew
Biarkan aku sendiri!
Bahkan itu tak terlihat seperti semut. / Itu cuma membuat mata menjadi pusing.
Film 50-an, bung./ Film serangga raksasa memang bagus.
Hei, apa itu?
Itu Dr. Grey. Dia sedang mencoba bunuh diri.
Ruang C, ada tahanan yang mencoba bunuh diri di sel 33. Kirim bantuan.
Bukalah!
Dr. Grey sedang dalam masalah!
Nomor 33, buka pintunya sekarang!
Oh, sial. Sungguh berantakan.
Pegangi dia, akan kuobati dia. / Untuk apa? Dia sudah pingsan.
Jangan mendebatku.
Ya Tuhan! Tenang, tenang. Tidak, jangan sakiti aku.
Hentikan dia! Dia mengambil kunciku.
Sial!
Hei! Hei!
Tunggu! Hei!
Ada seseorang berlari! Napi telah kabur! Blok 3!
Tetaplah bersamaku. / Baiklah.
Dia pergi lewat sini. Ayo!
Aman!
Berpisah! Terus bergerak!
Dia menaiki menara utara!
Sial!
Hei! Ini sudah terbuka!
Dia ada di tingkat atas!
Tahanlah di sana!
Dr. Grey!/ Kita cuma bertiga, dia bersembunyi dari siapa?
Cepat! cepat!
Pergilah dari arah lain!
Memutar kembali.
Ayolah, Hank.
Jangan biarkan dia berhasil keluar dari gedung ini.
Ya, tapi walau begitu, tak ada jalan baginya untuk keluar.
Petak umpet. Semakin lama ini terjadi, maka akan semakin lama kita lembur.
Kau harusnya menjadi Profesor./ Profesor selalu menggerayangi muridnya yang cantik.
Ayo. Aku tak yakin dia ada di sana.
Aku mengerti.
Apa aman di sana?
Kami memeriksa koridor 4 dan 5.
Itu keren. Kami menuju ke 6 dan 7. / Ya. Itu Joe, sampai di meja.
Ada apa di bawah sana? / Terlihat gelap di bawah sana.
Apa maksudmu, apa maksudku?
Keempat kalinya di bulan ini terjadi seperti ini. Sudahlah.
Ya...terima kasih. / Akhirnya.
Mengambil waktu cukup lama. / Sial.
Hei, Joe.
Kau lihat sesuatu?
Ya, tadi saat monitor mengarah...
...di koridor 6, sesuatu berkelabat di depan kamera.
Frank, kau ke sayap utara. Don, kau ke barat. Aku akan ke atas.
Ini, ambillah mobilku.
Ayo! Ayo!
Pergilah!
Apa yang kau inginkan dariku?!
Baiklah. Sekarang apa?
Miranda, tidak!
Doug?
Tidak. Tidak, Miranda, tidak.
Miranda, jangan! Tidak, jangan, kumohon!
Kumohon! Tidak! Miranda, tidak! Tidak, kumohon!
Kumohon! Jangan lakukan ini padaku! Tidak!
Jangan! Tidak! Miranda, tidak, tunggu!
Jangan lakukan ini padaku, kumohon, Miranda!
Miranda, tidak! Jangan! Tidak!
Jangan lakukan ini padaku, Miranda! Miranda, kumohon!
Aku mencintaimu.
Apa yang telah kulakukan?
Kenapa?
Kenapa harus aku?
Kenapa? Kenapa?
Willow Creek.
Bagaimana dengan Willow Creek?
Hujan ini memperlambat pekerjaanku. Ini sangat kacau.
Sampai jumpa beberapa hari lagi.
Itu bagus sekali untuk menjadi Tuhan.
Aku mencintaimu.
Jatuhkan pisaumu! / Jatuhkan pistolmu!
Jatuhkan ke lantai sekarang!
Jatuhkan pistolmu! / Jatuhkan pisaumu!
Kau yang jatuhkan! / Ya ampun.
Apa?
Tolong aku, kumohon!
Tolong!
Carter, turunlah ke sini sekarang!
Tolong aku, kumohon!
Kumohon!
Yang bisa kukatakan bahwa gadis itu telah diketahui bernama Tracy Seavers.
Dia telah dilaporkan hilang 2 minggu yang lalu.
Dia telah ditemukan pagi ini oleh 2 patroli polisi di Willow Creek...
...di peternakannya Dr. Douglas Grey. Sekarang dia ada di Rumah Sakit.
Bisakah dia bicara? Dia sudah mengatakan sesuatu?
Kami tak bisa mengomentari hal itu. / Di sana ada lagi yang lainnya?
Kami tak bisa mengkonfirmasi. Permisi.
Sheriff, apa FBI mengambil alih penyelidikan ini?
Kenapa kau tak bertanya langsung pada FBI?
Kami butuh dia di Rumah Sakit untuk di rawat.
Mempertimbangkan sebagai tahanan rumah yang menunggu sidang, dan mengingat kondisinya.
Tadi malam, klien Anda menjatuhkan para penjaga...
...menyerang perawat, kabur dari lembaga hukum, mencuri mobil...
Dan menyelamatkan seorang wanita.
Bagaimana dia tahu kalau dia akan ada di sana?/ Aku tak tahu.
Tapi intinya.../ Wanita ini masih jadi tersangka pembunuhan!
Kemarilah.
FBI bilang bahwa kemungkinan ada korban yang lainnya.
Di sana ditemukan jarum suntik, dan sebuah kamera video.
Jika sedikit saja media dapat beritanya, maka semua akan jadi besar dan buruk.
Sekarang, aku butuh jawaban, dan aku sudah kehabisan waktu.
Jadi klien Anda tak boleh pergi ke manapun sampai anggotaku...
Aku perlu bicara dengannya.
Sangat sulit dipercaya kalau Doug sudah melakukan hal seperti ini.
Kami sudah lama bekerja bersama. Kukira aku sangat mengenalnya.
Bagaimana mungkin aku bisa begitu buta?
Sebenarnya, bukan cuma kau, Phil.
Kau pikir kalau anakku mungkin juga adalah korbannya Doug?
Ya.
Itulah yang dimaksud dari kata "Tidak Sendirian".
Rachel sudah mencoba mengatakannya bahwa bukan cuma dia yang jadi korbannya Doug.
Dan selama ini...
...kami mengira kalau anak kami telah melakukan bunuh diri.
Kau tahu...
...bahkan setelah dia sudah meninggal...
Yah...
Apa?
Aku memimpikan hal ini berulang kali tentang dia.
Lalu akhirnya aku minum obat untuk coba membuangnya.
Mimpi seperti apa?
Dia terbakar di dalam api, sangat kesakitan.
Aku tak bisa menyelamatkannya.
Aku lihat dengan cara yang sama, terbakar di dalam api.
Apa itu artinya?
Miranda, aku...aku...
Aku takkan mencari penjelasan itu di dunia nyata.
Itu cuma sekedar mimpi, sebuah khayalan.
sebuah khayalan yang kita berdua sama-sama melihatnya untuk dibagikan.
Ya. / Pete.
Aku sudah bicara dengan Parsons.
Aku sudah melakukan kesalahan tentang semuanya sampai saat ini.
Dan akhirnya itu membuatku jelas. Gambaran ini akhirnya semakin jelas.
Pria pemerkosa wanita di penjara itu terhubung pada pembunuhnya.
Itu kembali lagi pada tato Anima Sola.
Miranda, kau harus berhenti melakukan ini. Paham?
Setiap kali orang ambil langkah serius padamu, kau mulai bilang tentang hal yang tak nyata lagi.
Aku tak menghayal, Pete, aku terasuki.
Aku tak percaya dengan semua masalah hantu.
Begitupula aku, tapi mereka mempercayaiku.
Bagus, memang bagus.
Ayo kita pergi!
Aku perlu bicara dengan Sheriff Ryan.
Dia bekerja dengan anggota FBI. Dia takkan kembali malam ini.
Ini sangat penting.
Akan kutinggalkan sebuah pesan.
Terima kasih.
Peduli amat.
Aku dapat sebuah pesan kalau kau ingin bicara denganku?
Ya, Bob.
Aku ingin bicara. Mungkin sekarang kau akan sepenuhnya mendengarkanku.
Karena sebelumnya, yang kau inginkan cuma berteriak, memaki dan menuduhku.
Inikah yang ingin kau bicarakan? / Tidak. Aku ingin bicarakan fakta.
Sekarang mereka punya sedikit perbedaan, kan?
Kau tahu apa yang terjadi pada Sheriff saat FBI mengambil alih?
Jika kau tahu sesuatu, sesuatu... / Tidak sendirian.
Apa?
Tidak sendirian.
Aku tahu apa itu maksudnya.
Bahwa ada dua pembunuhnya.
Parsons dan aku sama-sama melihat gadis yang tubuhnya terbakar.
Lalu aku lihat Chloe diperkosa oleh pria bertato Anima Sola di tubuhnya.
Gadis yang tubuhnya terbakar. Mengerti?
Itu memang gila. Itu terdengar gila. Pete juga bilang kalau itu memang gila.
Kau bilang pada Pete? Kapan? / Ya.
Ya.
Sore ini. Kenapa?
Aku tak pikir sedikitpun kalau kau gila. Dan aku tak tahu kenapa dia akan menyangkalnya.
Kau sudah melihat tato itu? / Ya, aku lihat. Pada seorang pria.
Aku pernah dengar tentang pembunuh berantai yang memburu bersama-sama.
Guru dan murid yang menyimpang.
Jadi kita sedang mencari muridnya? Siapa yang mampu melakukannya?
Aku tak tahu. / Kau adalah Psykiater.
Pria seperti apa yang mampu melakukan tindakan seperti ini?
Baiklah.
Sepertinya dia orang yang dibesarkan dalam rumah tangga...
...yang tak punya seorang Ayah.
Dia tumbuh...
...menjadi obsesif, terlalu bergantung pada Ibunya...
...lalu berubah dengan punya ketertarikan seksual tak pantas.
Bahkan mungkin dia takkan berhenti karena sudah mempelajari sedikit dari binatang.
Dan sebagai pria yang sangat bingung tentang gairah seksnya...
...itulah dirinya.
Astaga, itu sangat parah.
Tapi pria yang seperti itu bisa terlihat cerdas dan normal, kan?
Ya, karena mereka sudah biasa melakukannya. Ya.
Dengar, Miranda, aku tak mau menakutimu...
...tapi jika ada pembunuh kedua, dia pasti akan menutupi jejaknya.
Kau ancaman terbesar bagi orang ini. Seberapa banyak yang kau ketahui?
Aku tak tahu apapun lagi.
Kau sudah lihat tato, lalu menemukan gadis di gudang.
Ya, tapi kutemukan semua itu cuma berdasarkan insting.
Orang ini sedang menghadapi kursi listrik.
Dia tak punya rasa percaya pada insting atau pada hantu.
Dia harus percaya kalau Doug mengakuinya padamu atas apa yang sudah dia lakukan.
Tapi dia tak mengakuinya.
Mungkin dia tak ungkapkan secara langsung, tapi...
Baiklah, aku mengerti, karena kau adalah Psykiater.
Ada banyak cara untuk mengakui.
Aku cuma mencoba menempatkan diriku sebagai pria ini.
Lalu kenapa dia tak kembali ke Willow Creek?
Mengurus gadis itu, lalu menghilangkan bukti?/ Ya.
Itu sebabnya kau terjebak. Kau panik.
Lebih baik membiarkan debu agar tetap mengendap.
Tapi tentang kau...
...dia putus asa. / Benarkah?
Cukup putus asa untuk...
...bicara padaku?
Ya, kau benar.
Aku lakukan sesuai dengan peraturan.
Sahabat lamanya Doug, adalah jalan masuk menuju penjara.
Aku tak pernah punya kesempatan untuk menyiksa para binatang.
Hentikan!
Tidak! / Ya!
Kau tak bisa membunuhku! / Aku akan membunuhmu.
Setelah ini, aku akan dapat kesenangan lebih dari yang pernah Doug lakukan.
Tolong!
Miranda!
Sialan!
Tolong! Tolong!
Tolong!
Baiklah.
Kau coba melarikan diri, Miranda.
Itu berarti aku bisa lakukan apapun yang kumau.
Rachel bukanlah yang pertama, kau tahu?
Doug pernah membunuh gadis saat dia berumur 15 tahun!
Aku menolongnya untuk membuang mayatnya.
Untuk apa gunanya sahabat?
Kami semakin tua. Tapi ada yang harus kukatakan padamu...
...kau takkan pernah kehilangan seleramu pada gadis-gadis muda.
Lalu kami berhenti untuk waktu yang lama.
Tapi lalu Dougie melihat Rachel yang manis ini dan...
...itu seperti rasa gatal yang sangat dalam untuk tak digaruk.
Lalu kami punya waktu untuk keluar dari Willow Creek.
Semuanya tampak sempurna.
Kedua gadis itu mau melakukan apapun.
Kami adalah Tuhan mereka.
Sampai kau...
Miranda!
Kau dan aku sama-sama tahu kalau kau tak bisa keluar dari sini.
Jadi bertindaklah yang masuk akal...
...dan mengakhiri semua ini.
Terima kasih, Miranda.
Rachel?
Ini tak masuk akal.
Kau sudah mati!
Hal yang masuk akal sudah berakhir.
Maafkan aku, Miranda.
Jadi ini sudah hampir 1 tahun dan aku masih bermimpi buruk.
Terkadang aku terbangun dan langsung berteriak.
Itu hal normal.
Tidak, bukannya mimpi yang ini.
Semua menyangka kalau kau dan aku sudah gila...
...tapi kita mampu melihat yang sebenarnya.
Melebihi kemampuan mereka untuk melihatnya.
Sekali kau bukakan pintu, kau takkan pernah bisa menutupnya.
Itu tak benar. Aku menutupnya.
Lalu aku menguncinya...
...lalu aku membuang kuncinya.
Aku sungguh berharap kalau itu akan terjadi.
Kereta-ku akan berangkat kurang lebih 1 jam lagi.
Baiklah. Akan kudapatkan kendaraannya untukmu.
Jadi semoga berhasil dengan pekerjaanmu, oke?
Aku ingin berterima kasih atas apa yang kau lakukan.
Kau sungguh sangat menolongku.
Kau menolongku.
Kau mengajariku bagaimana cara untuk mendengarkan.
Terima kasih.
Kita berhasil.
Tidak!