YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Sialan!/ Hati-hati.
Itu pasti di sekitar sini.
Berikan pisaumu.
Sialan!
Kita siap berbisnis.
Ayo.
Dan ini untukmu, berengsek.
San Juan, Puerto Rico.
Silakan./ Terima kasih.
Hidangan pencuci mulutmu, Pak.
Apa ini?
Pai istimewa pesananmu.
Pai apel. Aku memesan pai apel.
Akan segera kuganti, Pak. Maaf.
Hei./ Hei.
Jadi, kau datang malam ini?
Bung, dia bukan Ibumu. Dia tak bisa beritahu kau harus apa.
Dia bahkan takkan tahu. Lagi pula...
Aku menjarah lemari miras orang tuaku.
Kita akan sangat bersenang-senang malam ini.
Akan kulihat jika aku bisa menyelinap keluar.
Hei, gadis. Kau tak apa?
Ya. Maaf. Hanya melamun.
Bagaimana dia memperlakukanmu?
Dia anak baik. Tak ada masalah.
Dia membenciku.
Kau saudarinya. Itu memang tugas dia.
Semua akan baik saja, Maddie.
Tapi dia melalui waktu yang sangat berat sekarang, kau tahu.
Entah kenapa aku mengatakan itu. Tentu saja kau tahu.
Baiklah.
Apa itu?
Itu pai. Kau memakan itu.
Terima kasih kembali.
Sayang, kau tahu kau bisa bicara denganku.
Seperti yang pria itu lakukan?
Pelanggan? Sayang, beberapa orang memang kasar.
Dia bajingan.
Jangan bicara begitu, sayang./ Kenapa tidak?
Karena kau tak bicara begitu?
Mungkin kita tak seharusnya pindah ke sini.
Mungkin kau sebaiknya berhenti dari pekerjaan buruk ini...
...dimana para bajingan bisa merendahkanmu...
Seseorang harus membayar tagihan, Emmy.
Aku mau pulang.
Baiklah. Sifku sebentar lagi selesai./ Ayolah.
Aku suda remaja. Aku bisa jaga diri.
Kau 16 tahun./ Terserahlah.
Lori 16 tahun, dan dia bisa melakukan apapun yang dia mau.
Dia bukan kau.
Kau bukan Ibu.
Baiklah, biar aku ambilkan kau susu.
Selesaikan PR-mu.
Hei, kau tak apa? Emmy.
Emmy, kau baik-baik saja?
Hei. Di mana inhaler-mu?
Di rumah./ Tak apa. Tak apa.
Kita punya masalah yang lebih besar ketimbang wajahmu.
Benda ini butuh kata sandi.
Bagaimana dengan ini?
Entahlah. Buang itu. Tunggu, tunggu, tunggu...
Soal ponsel itu...
Hal bagusnya aku punya aplikasi untuk itu.
Membuka kunci.
Apa-apaan? Semua isinya dalam bentuk kode.
Hanya inisial.
Lihat.
Kau lihat? Di sana.
Dia mengirim pesan ke ekstensi 596.
Itu departemen kepolisian./ Bajingan!
Dia pengadu!
Apa isinya?
Entahlah. Hanya alamat. Mungkin titik pertemuan.
Kita harus temukan dia.
Sebelum bajingan itu beritahu mereka di mana kita berada.
Mungkin kita sebaiknya biarkan dia.
Apa?
Dengar, aku akan kirim dia titik pertemuan baru.
Dengan begitu, kita tak harus temukan dia, tapi sebaliknya.
Hei, Steve.
Letnan, ayolah.
Aku mengabaikanmu, Tony./ Tidak hari ini, Steve.
Apa kau penguntitku?
Aku baru selesaikan sif ganda. Tak bisakah ini menunggu?
Tidak bisa. Aku baru menerima pesan dari Gonzales,
Informan kita di flatlands.
Jimmy Gonzo?
Itu tak masuk akal.
Aku bicara dengannya hari ini.
Dia bilang akan membatasi komunikasi.
Dia tidak membatasi komunikasi.
Dia baru saja mengirimku pesan untuk tempat pertemuan.
Dan kenapa dia ingin menjauh?
Dia ingin tidak mencolok./ Kau percaya dia?
Tentu saja tidak. Dia bandar dan informan.
Paranoia adalah sifat keduanya.
Dia menghubungi. Mungkin ini darurat.
Mungkin.
Ya, mungkin dia ketahuan.
Kita harus memeriksanya, Steve.
Kau yang periksa pertemuan itu.
Aku akan pergi ke tempatnya.
Maaf, Dokter, aku tak tahu dia tinggalkan itu di rumah.
Kau harus lebih teliti. Ini ketiga kalinya terjadi dalam bulan ini.
Benar. Aku minta maaf. Ini takkan terulang lagi.
Adikmu masih muda.
Terlalu banyak kesenangan atau trauma bisa sebabkan hiperventilasi.
Itu akan memicu asma.
Semakin dia dewasa,
Semakin berkurang peluang dia memicu serangan ini.
Hingga itu terjadi, dia mengandalkanmu, mengerti?
Ya.
Jadi bagaimana keadaanmu? Apa kau menikmati Puerto Rico?
Ya./ Tetap sibuk bekerja?
Aku mau kau tahu, jika kau kewalahan,
Kau butuh teman untuk bicara, kami punya profesional di sini.
Terima kasih, Dokter, aku tak apa.
Aku hanya ingin pastikan adikku baik-baik saja.
Ini bodoh.
Tidak, yang bodoh adalah meninggalkan inhalermu di rumah.
Aku tak suka itu. Anak lain mengolokku karena itu.
Kenapa mereka mengolokmu?
Mereka anak-anak. Itu yang mereka lakukan.
Kapan kita bisa pulang?/ Mereka ingin kau di opname semalam.
Lagi?
Ya.
Tetap di sini bersamaku.
Sayang, aku tak bisa. Aku harus kembali bekerja.
Jam besuk sudah habis,
Dan aku harus kembali untuk sif gandaku.
Aku tak mau di sini sendirian.
Kau akan baik-baik saja.
Aku akan kembali besok pagi, dan kau sudah memiliki ini.
Hei. Hei, hei.
Aku mohon?
Sayang, aku tak bisa.
Itu karena kau tak suka rumah sakit.
Tak ada yang suka rumah sakit.
Kecuali bagi orang sakit.
Orang sakit justru paling membenci rumah sakit.
Maddie, apa dia baik-baik saja?/ Hei.
Ya, dia baik.
Dia sangat membuatku ketakutan.
Dengar, aku segera ke sana.
Ya, sayang. Tak perlu terburu-buru.
Apa kau baik-baik saja?/ Ya, aku baik.
Mereka mengopname dia semalaman.
Dan kau tak tetap di sana?
Entahlah.
Hanya saja setelah kecelakaan Ibuku, itu hanya..
Habiskan waktu di rumah sakit, kau tahu?
Jika kau tak ada kegiatan setelah sifmu,
Datanglah ke tempatku. Kita bisa minum anggur kotak,
Mungkin menonton acara TV sampah.
Baiklah. Kita lihat nanti.
Astaga. Kapan aku menjadi begitu tua?
Aku merasa hal serupa.
Baiklah. Sampai nanti.
Terima kasih, sampai nanti.
Astaga!
Buka pintunya, Jimmy. Ini aku.
Jimmy!
Ayolah! Cepat!
Bajingan. Astaga.
Halo. Kami sedang tidak tersedia. Silakan...
Sialan.
Ayo, angkat teleponnya, sialan.
Angkat teleponnya, aku...
Pergilah dari sana!
Pergi dari sana! Ini jebakan!
Pierce, kita harus pergi.
Ayo.
Kita harus pergi sekarang!
Hei, berhenti.
Berhenti!
Bajingan!
Tidak.
Astaga.
Jangan bergerak. Jangan bergerak. Kau mengalami luka tembak.
Tunggu, apa?/ Kau akan baik saja.
Siapa namamu? Kau tahu namamu?
Madison Taylor.
Kenapa ada polisi?
Hanya prosedur standar saat seseorang tertembak, mengerti?
Siapa yang tertembak?/ Kau. Tapi jangan khawatir.
Kau tak apa. Kau akan baik saja.
Retak klavikula, hatinya tergores.
Komplikasi terbesarnya kehilangan darah.
Kami butuh empat kantung darah untuk membuatnya stabil.
Aku turut prihatin, Detektif.
Kau sudah menangkap pelakunya?
Masih belum.
Di mana gadis itu?
Apa yang kau pikirkan?
Aku melihat saksi mata. Kau mau aku bagaimana?
Senjatamu. Senjatamu!
Kau sadar kita terlibat ke masalah seperti apa?
Aku tak melihat solusi berasal darimu.
Balistikmu ada didalam sistem!
Kita butuh peluru itu.
Sekarang apa?
Kita temukan wanita itu dan habisi dia.
Ini...
Ini adalah peluru yang bersarang di otot pahamu,
Sekitar satu inci di bawah kulitmu.
Kau cukup beruntung, Madison.
Itu sebenarnya tak lebih dari sekedar luka tusukan.
Mengingat semuanya, itu bisa saja jauh lebih buruk.
Kau bisa saja mengalami retak tulang paha,
Atau arteri femoral yang putus, atau...
Baiklah, aku mengerti.
Kapan kau keluarkan ini dariku?
Tidak malam ini. Semua hasil pemeriksaan baik.
Dan dokter bedah kami sudah pergi. Kami berusaha masukkan jadwalmu.
Mungkin 1-2 hari lagi. Bagaimana keadaanmu?
Sedikit perih. Yang jelas lelah.
Apa yang terjadi dengan pria satunya?
Kami sudah berusaha semampunya.
Aku baru ingat...
Kau mau menerima pengunjung? Ada polisi di sini.
Aku tak ingat apa-apa./ Aku tahu.
Mereka tetap ingin bicara denganmu.
Detektif itu sangat memaksa.
Hai, Madison.
Aku Letnan Wakes.
Kudengar kau mengalami malam yang indah.
Ya, ini luar biasa.
Kau merasa siap untuk ini?
Siap untuk apa?/ Hanya beberapa pertanyaan.
Tentang apa yang kau lihat, siapa yang mungkin kau lihat,
Dan apa yang terjadi.
Aku benar-benar tak ingat apa-apa.
Sama sekali?
Aku harus bertanya. Itu tugasku.
Aku tak sadarkan diri, jadi aku tak bisa membantumu.
Aku benar-benar minta maaf. Aku tak ingat apa-apa.
Madison, kau harus mencobanya. Kau harus membantuku.
Aku tak bisa membantumu kecuali kau membantuku.
Aku tahu itu menakutkan. Aku turut prihatin.
Madison?/ Astaga, seseorang ingin membunuhku.
Apa kau melihat penembaknya?
Tidak...
Hanya ada bayangan-bayangan di kegelapan.
"Bayangan-bayangan"?
Dalam artian jamak?
Ya.
Kau yakin?
Aku hanya melihat satu orang di dekat bak sampah.
Bukan...
Bukan, mereka berdua. Satunya di ujung gang.
Kau mendengar yang lainnya? Suara lainnya?
Apa saja.
Aku hanya mendengar suara tembakan.
Itu terdengar sangat tajam, kecil.
Itu peluru kaliber .40.
Dokter memastikannya. Kau sangat beruntung.
Kau ingat yang lainnya? Nama?
Kau bisa bantu aku.
Maafkan aku.
Boleh aku bertanya...
Siapa orang itu? Soal apa ini sebenarnya?
Dia rekanku.
Orang-orang ini membunuh seorang polisi.
Mereka berbahaya, dan kau saksi mata.
Apa mereka akan datang mengejarku?
Mungkin.
Permisi Apa yang kau lakukan?
Sersan Tull, Divisi Asusila.
Apa yang terjadi kepada gadis yang di bawa ke sini sebelumnya,
Gadis yang tertembak di kaki?
Aku tidak yakin.
Mereka bergegas membawanya pergi dari sini,
Membawanya ke tempat lain, semua serba rahasia.
Antar kami ke Satpam.
Ini adalah lantai tujuh. Penyakit menular.
Tak seburuk kedengarannya.
Separuh lantai ini adalah laboratorium penyakit.
Separuh sisanya bangsal isolasi.
Bangsal isolasi? Ini semakin membaik dan membaik.
Di sinilah mereka mengkarantina pasien.
Jangan khawatir. Kita belum menemui penyebaran penyakit Ebola.
Aku satu-satunya di lantai ini?
Benar.
Ini tempat teraman untukmu.
Maaf, Pak. Aku baru selesai memeriksa seluruh lantai.
Ini Opsir Jacobs.
Dia akan mengawasimu malam ini, untuk berjaga-jaga.
Kau yakin aku akan aman di sini?
Kami memberimu nama samaran.
Bahkan jika pembunuh bisa menemukanmu,
Ada polisi bersenjata tepat di luar pintu.
Tunggu, bagaimana dengan adikku?
Aku mengantarnya sebelumnya ke rumah sakit ini...
...sebelum semuanya terjadi.
Dia akan baik-baik saja.
Aku benar-benar minta maaf jika aku saksi yang buruk.
Tidak, tidak perlu.
Kau sudah sangat membantu.
Benarkah?
Ya.
Kau membawaku keluar dari malam poker, dan itu sangat bagus.
Detektif, boleh aku bertanya apa yang kau lakukan di San Juan?
Sama seperti semua orang yang datang ke pulau ini.
Lari dari hantu.
Kau tidak tahu itu?
Jadi tak ada keluarga, ya?
Orang sepertiku...
Jarang berada di satu tempat.
Petugas akan berada tepat di luar pintu.
Jika kau butuh sesuatu, perawat piket akan datang.
Cukup tekan tombolnya.
Itu ponselmu?
Ya.
Aku akan masukkan nomor ponselku, oke?
Itu nomor selulerku.
Jika kau ada masalah, langsung hubungi aku.
Ya.
Hubungi Letnan Wakes, bukan 911.
Sempurna.
Kecuali satu hal.
Aku mau kau memanggilku Steve.
"Untuk melayani dan melindungi."
Biar aku lihat. Madison Taylor.
Dan Emily Taylor.
Aku yakin adiknya. Dirawat di bangsal anak-anak.
Tidak hanya Madison.
Dan petugas yang datang,
Yang memindahkan dia, siapa namanya?
Wakes. Letnan Wakes./ Wakes.
Dan kau bilang mereka memindahkan dia ka lantai tujuh?
Benar. Kamar karantina 707.
Tempat itu ditutup karena kerusakan Badai Maria.
Apa dia semacam saksi mata?/ Tidak terlalu.
Kami yakin dia memiliki informasi baru yang sangat berguna.
Aku bisa kumpulkan staf jika kau butuh bantuan.
Tidak, tidak, kami tak bisa melibatkan warga sipil.
Tapi kau bisa membantu mengunci lantai tujuh.
Aku bisa melakukan penguncian lift,
Itu akan membatasi lift khusus penggunaan akses kartu kunci.
Untuk tangga, aku bisa mengunci itu dari sini hanya pada sisi luar.
Terima kasih.
Dan aku minta tolong. Beritahukan staf.
Beritahu mereka untuk melaporkan semua yang mencurigakan.
Dan suruh mereka menjauh demi keselamatan mereka sendiri.
Wakes memimpin proyek khusus untuk kejahatan besar, 'kan?
Sekarang kita tahu siapa tokoh utamanya.
Marcos dan Williams membersihkan tempat kejadian?
Ya.
Kau tahu, Wakes salah satu bajingan sok suci.
Dia takkan berhenti di sini.
Aku akan minta Marcos dan Williams mengawasi dia.
Ide bagus.
Bereskan TKP dan singkirkan Wakes
Ya, kami melihat dia berjaga.
Kami akan beritahu dia kami yang mengambil alih.
Hei. Kalian dilarang di sini. Area ini di luar jangkauan.
Tenang, Nak. Kami di sini untuk menggantikanmu.
Letnan Wakes tak bilang apa-apa tentang penggantian sif.
Anggap dirimu beruntung. Kenapa kau tak beristirahat?
Aku harus tanyakan Wakes.
Tidak masalah. Aku menghubunginya di telepon.
kau sebaiknya tak bertugas malam ini, Nak.
Ayo.
Sistem Tenaga: Mati.
Aku akan mengunci tangga. Kau matikan papan sirkuit.
Opsir Jacobs?
Apa ruangannya benar?
Ya. Ini ruangannya./ Lalu di mana dia?
Pintu itu terkunci dari dalam.
Sialan! Ada pintu lain!
Sial!
Tak Ada Sinyal
Apa kau.../ Ya.
Lakukan penguncian.
Dia didekat lift.
Sialan.
Buka pintunya!
Siapa saja... Siapa saja tolong aku.
Takkan ada yang akan membantumu, Tuan Putri.
Aku sudah menghubungi polisi.
Kami bukan polisi!
Buka pintunya!
Pierce, letakkan itu.
Madison?
Bagaimana kau tahu namaku?
Kami polisi, Madison. Kami orang baik.
Semua baik-baik saja. Ini hanya kesalahpahaman.
Tapi dia mengejarku dengan senjata.
Ya, itu kesalahan.
Rekanku mengira kau orang lain.
Dengar, namaku Sersan Tull.
Kami menanggapi panggilan yang dilakukan oleh Jasa Perlindungan.
Itu adalah polisi penjaga yang melindungimu sebelumnya.
Saat kami tiba di lokasi, kami temukan dia tewas dan kau menghilang.
Seseorang membunuh dia.
Itu kau. Kau membunuh dia./ Bukan.
Itu ulah orang yang mengejarmu.
Kami mengamankan kamar demi kamar di lantai itu,
Dan saat itulah kau muncul secara tiba-tiba.
Rekanku... Detektif Pierce,
Bisa dibilang kau membuat dia cukup terkejut.
Dia mengira kau tersangka.
Kau tahu, itu gelap, adrenalin berpacu,
Kau tak berpikir jernih.
Benar, dia memang menodongkan senjatanya,
Tapi kami mencari pelakunya.
Kau tahu, semua ini hanya kesalahpahaman saja.
Tapi kami berdua senang kau baik-baik saja.
Ayolah.
Buka pintunya.
Kita berada di tim yang sama.
Baiklah.
Kau membuat keputusan yang tepat, Madison.
Bersiap.
Penjagaku, Opsir Davidson.
Apa yang terjadi dengan mayatnya?
Opsir Davidson?
Ya, kami temukan jasadnya di ruang pasien kosong.
Anak yang malang.
Tapi namanya Opsir Jacobs.
Sialan.
Benar. Tidak, itu yang aku katakan.
Opsir Jacobs.
Bisa aku lihat lencanamu lagi?/ Tentu.
Itu bukan pistol polisi.
Itu memiliki peredam.
Madison, buka pintunya.
Ini hanya satu-satunya jalan.
Buka pintunya sekarang.
Sudah cukup polisi baik dan polisi jahatnya.
Tidak!
Tolong tinggalkan aku sendiri!
Aku tak melihat apa-apa!
Ini bukan apa yang kau lihat. Tapi apa yang kau miliki.
Aku tak punya apa-apa.
Yang aku inginkan bukan berada padamu.
Tapi didalam dirimu.
Madison, kau berdarah. Kau sekarat.
Buka pintunya agar kami bisa membantumu.
Menganalisa ritme jantung.
Jangan menyentuh pasien.
Mengisi daya. Menjauh dari pasien.
Tekan tombol oranye sekarang.
Aliran kejut dikirimkan.
Hei, Steve./ Apa yang kau temukan?
Aku temukan sesuatu. Selongsong lainnya.
Bekas proyektil mengatakan kemuingkinan Glock. Lihat.
Laboratorium masih harus memverifikasi.
Tandai dan kemaslah.
Astaga. Apa ada peluru?
Ya. Di beton sana, totalnya ada enam dampak tembakan.
Beberapa di bak sampah, dua di aspal, dan dua di dinding sana.
Semuanya remuk dari benturan. Tak ada balistik.
Pelaku dari dua orang?
Ya, tentu. Tiga inci di aspal.
Dan bata di sana mungkin satu atau satu setengah inci.
Di bak sampah sana, sekitar satu kaki diantara mereka.
Mereka menjadi ceroboh.
Aku temukan sesuatu.
Bahkan dua.
Jelas ada dua penembak. Satu didepan, satu melindungi.
Harusnya ada serpihan lain didekat sini.
Akan kukerjakan.
Ada masalah. Mereka butuh kita di gudang.
TKP lainnya?
Itu masalahnya. Ini tak terlihat seperti TKP.
Ayolah.
Sialan!
Lori 16 tahun, dan dia bisa melakukan apapun semaunya.
Dia bukan kau./ Kau bukan Ibu.
Aku tak mau di sini sendirian.
Tetap di sini bersamaku.
Tidak di sini.
Aku takkan mati di sini.
Ayo. Ayo.
Permisi. Permisi. Halo?
Permisi. Permisi.
Kau harus membantuku, kumohon. Ada dua orang yang mengejarku.
Tunggu. Tidak. Diam!
Tolong. Aku butuh bantuan!
Tolong!
Keamanan! Wanita itu.
Wanita itu! Sebelah sana!/ Baiklah, terima kasih.
Pintu ini terkunci./ Semuanya dikunci.
Apa-apaan?
Sialan. Bagaimana dia membuka itu?
Itu tidak penting. Ini lift pelayanan.
Itu hanya menuju ke satu lantai.
Ayo.
Sabar. CSS sedang berkemas. Kita temui dia saat dia sendirian.
Tapi untuk berjaga-jaga.
Apa ini? Kalian sudah berkemas?
Ya, benar. Tak ada tempat kejadian di sini, Steve.
Tak ada tempat kejadian?/ Ya.
Aku sendiri yang melihat mayatnya.
Aku tak bilang tak ada kejahatan. Tapi ini bukan tempatnya.
Dengar, Unit K-9 berkata ada obat-obatan.
Tapi tak cukup jejak untuk beritahukan kita jenisnya.
Laten? Bukan.
Korbanmu berada di sini, benar?
Benar? Di sini. Oke/
Ya, aku melihat dia. Di sini.
Baiklah. Di sini!
Luminol menunjukkan bekas darah di sini,
Serta jumlah jejak pengurangan.
Pengurangan?/ Benar.
Seseorang membersihkannya dengan hidrogen peroksida.
Itu menurunkan hemoglobin ke titik yang tak terlacak luminol.
Dan di sini...
Kami melihat ini ketika melacak luminol dengan lampu hitam.
Uang yang ditandai dengan tinta injeksi violet UV.
Sekitar $200,000?
182,00.
Ini milikmu?
Ya Jimmy Gonzo adalah informanku.
Memberiku tujuh penyergapan.
Kami menemui jalan buntu. kesepakatan dibatalkan.
Jimmy bilang ada kekacauan perlindungan yang terjadi.
Kau ada mendengar soal itu?
Aku meminta seseorang menanam uang yang bisa dilacak.
Berikutnya yang aku tahu, dia berpikir kedoknya terbongkar.
Kedengarannya dia benar.
Siapa pun dalang kekacauan ini adalah pembunuhnya.
Kita bicara tentang orang yang bisa melakukan penyergapan,
Dan mengetahui uang yang ditandai.
Maksudmu polisi yang melakukan ini?
Bukan "polisi."
Beberapa polisi. Lebih dari satu.
Nona! Apa yang kau lakukan di sini?
Mereka berusaha membunuhku. Kau harus keluarkan aku dari sini.
Tenanglah. Ini lantai pelayanan.
Baiklah./ Ini diluar jangkauan pasien.
Aku bukan pasien. Maksudku, aku pasien.
Tapi mereka mengunci lift. Kau harus keluarkan aku dari sini.
Meja resepsionis, ini Opsir Carroll.
Aku butuh bantuan. Aku temukan pasien.
Dia mengambil kuncinya.
Kartu memori.
Aku kehilangan kartu memorinya.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Ini waktunya untuk menyudahi semuanya.
Perhatian seluruh staf.
Pasien kabur di lantai karantina.
Harap melapor ke Keamanan secepatnya.
Halo? Ada orang di sini?
Maddie.
Sebentar.
Siapa?
Aku mau bicara soal uangnya.
Ada apa, bung?
Entahlah. Kau jelaskan padaku. Apa ada masalah?
Masalah?/ Siapa kontakmu?
Aku tak punya kontak./ Siapa penghubungmu?
Apa yang kau bicarakan?
Kau tahu, kau memang bodoh. Kau tahu itu?
Kami polisi.
Kau pikir kami takkan tahu uang yang sudah ditandai?
Aku tak punya uang yang sudah ditandai.
Hei, Bung, kupikir kita teman.
Hei, hei, bung, maafkan aku.
Itu harusnya di sekitar sini.
Kita akan temukan itu
Ayo
Ayo.
Baiklah.
Wakes, Divisi Kejahatan Utama./ Letnan, dengarkan aku.
Orang-orang yang mengejarku, mereka pelaku penembakan.
Madison? Madison, kau tak apa?
Di mana kau sekarang? Apa kau aman?
Dengar. Kau harus dengarkan aku. Mereka polisi.
Aku tahu, aku tahu. Aku hanya tak tahu siapa.
Baiklah. Nama mereka Tull. Tull dan Pierce.
Tentu saja. Dari Divisi Asusila.
Tunggu. Bagaimana kau tahu?
Karena mereka di sini, dan mereka mengejarku.
Madison, dengarkan aku. Kau di mana?
Aku di kamar mayat.
Apa? Kamar mayat?
Tunggu di sana!
Tunggu di sana, Madison. Aku segera ke sana.
Aku harus menemui adikku.
Dengar, jangan khawatir.
Tetap di sana, Madison./ Emily.
Madison?
Emily.
Madison!/ Astaga.
Maddie!
Madison!
Williams, Divisi Asusila.
Ya. Kurasa itu menjadikanmu rekan lainnya.
Lintah.
Seluruh departemen pasti dipenuhi dengan itu.
Aku bertaruh ada satu galon di bagasinya.
Berikut mayatnya Jimmy.
Aku butuh unit di Midtown General./ Katakanlah.
Kode Tiga. Aku ulangi, Kode Tiga.
Baik. Kami akan segera mengirim unit ke lokasi.
Perkiraan waktu tiba 10 menit. Ganti.
10 menit?
Dia di sini. Aku tahu itu.
Sempurna. Arahkan padanya.
Madison?
Madison.
Aku bersama seseorang yang ingin menyapamu.
Maddie, kenapa ada polisi di sini?
Itu sangat sederhana, Maddie.
Keluarlah, dan aku akan melepas dia.
Madison, ini kesempatan terakhirmu.
Jangan buat ini lebih rumit dari yang sudah ada.
Maddie.
Sekarang kau tak bisa lari.
Tak apa.
Semua akan baik saja.
Madison?
Kita menjaga tubuhnya tetap hidup,
Tapi itu hanya tubuhnya.
Berapa lama?
Asuransi orang tuamu hanya meliputi 30 hari,
Dari situasi alat penopang kehidupan ini.
Tapi kau harus membuat keputusannya lebih cepat.
Maafkan aku, Madison.
Apa kau tanyakan dia, Maddie?
Apa kau tanyakan dia jika Ibu akan terbangun?
Bangun.
Maddie, bangun.
Bangun!
Kurasa itu berhasil.
Apa yang kau inginkan dariku?
Pertama kami ingin keluarkan peluru itu dari kakimu.
Kau tahu, rekanku ini orang jenius,
Dia menembakmu dengan senjata dinasnya, dan dia seorang polisi.
Yang artinya balistiknya berada didalam sistem,
Dan itu tempatkan kami di lokasi kejadian.
Kami benar-benar ingin tahu,
Di mana kau letakkan kartu memori itu?
Jika kau sentuh adikku.../ Berhenti.
Kau tak di posisi untuk membuat ancaman.
Aku sudah memanggil polisi. Mereka dalam perjalanan.
Maksudmu temanmu Wakes?
Dia takkan datang menyelamatkanmu.
Takkan ada yang datang.
Ini hanya kau dan kami.
Ayolah, Madison. Beritahu kami di mana kartu memorinya,
Dan aku janji akan membuat ini cepat.
Ini hanya akan sakit sedikit. Janji Pramuka.
Persetan denganmu.
Peluru itu tetap harus dikeluarkan.
Kenapa kita tak mulai dengan menggali?
Tunggu.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Jika kau melakukan itu, kita takkan bisa menemukannya.
Dia akan pendarahan.
Madison, aku akui, aku sangat kecewa denganmu.
Tapi mungkin aku sebaiknya pergi menemui adikmu.
Mungkin dia akan sedikit mempercepat prosesnya.
Aku segera kembali.
Mari bermain-main dengan alat ini lagi.
Mensterilisasi. Menjauh.
Dokter, di mana gadis yang kubawa ke sini sebelumnya?
Pelaku penembakan?/ Apa? Bukan...
Bukan. Bukan, bukan. Gadis itu, Madison.
Polisi lainnya sedang mencari dia sekarang.
Mereka bilang dia tersangka penembakan.
Keamanan harus menutup kebanyakan lantai.
Menutup apa?/ Semuanya. Ikut aku.
Itu sudah menyegarkan ingatanmu?/ Aku hampir tak merasakannya.
Sungguh? Sekarang kau ingin bermain?
Mari naikkan ini jadi 1,000.
Pierce. Pierce, angkat.
Apa?
Hentikanlah. Tinggalkan dia sendiri. Itu perintah.
Sialan. Aku hampir mendapatkan informasi darinya.
Tunggu sebentar.
Dengar, aku belum mendengar kabar dari Williams dan Marcos.
Wakes mengejar kita.
Kita harus pergi dari sini. Sekarang.
Baiklah.
Sialan!
Menganalisa.
Cek untuk denyut nadi.
Pierce.
Pierce?
Aku segera ke sana.
Sialan.
Kakakku baik-baik saja, 'kan?
Apa yang akan terjadi kepadanya?
Kenapa kita tak cari tahu bersama-sama?
Aku takkan melukaimu.
Ayo.
Hei, hei, hei, hei, hei!
Hentikan.
Lepaskan dia, keparat.
Stevie./ Aku harusnya tahu.
Kau selalu polisi yang buruk.
Kau tidak seru.
Kau hanya fokus dengan pekerjaanmu,
Menyisakan kami kelas pekerja di belakang.
Kau mengotori citra kelas pekerja.
Bagaimana bahumu?
Aku dengan senang hati mematahkannya lagi.
Ini sudah 20 tahun.
Kau pikir bisa menanganinya sekarang?
Lepaskan anak itu terlebih dulu.
Pergilah.
Maddie. Maddie!
Tak apa. Sayang... Tidak... Tak apa. Hei, hei, hei... Tak apa.
Dengarkan aku. Kita sebaiknya pergi dari sini, oke?
Ayo. Cepat. Ayo.
Madison.
Apa kau.../ Ya, aku tak apa.
Cepat, cepat. Ayo, ayo, ayo. Ayo!
Sayang. Ayo. Ayo.
Pergilah, Emmy.
Pergilah. Emmy, cepat pergi!
Aku akan membunuh adikmu terlebih dulu, keparat.
Ini akan jadi hal terakhir yang kau lihat sebelum ku congkel keluar matamu.
Ayo, Maddie. Berdiri. Berdiri.
Kau takkan bisa lari lagi. Ayo!
Aku mendapatkan adikmu. Apa yang akan kau lakukan?
Bangun.
Bangun!
Lepaskan dia.
Atau apa? Kau akan menembak?
Kau pernah menembakkan senjata sebelumnya, Maddie?
Jangan khawatir, Emily. Ini akan segera berakhir.
Emmy./ Maddie. Maddie.
Emily.
Maddie.
Ayo. Ayo.
Tak apa.
Tak apa. Kau aman. Tak apa.
Tak apa. Tak apa.
Tarik napas. Tak apa.
Sudah kubilang kau akan selamat.
Kau tak apa?
Apa ini?
Buktimu.
Terima kasih sudah kembali.
Kau akan baik-baik saja.
Jaga dirimu.
Aku akan kembali membawa bantuan.
Tak apa. Kau aman sekarang. Tak apa.