0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:58,960 --> 00:02:02,960 "Setelah mencapai pantai" 2 00:02:04,440 --> 00:02:07,920 "Aku suka laut." 3 00:02:09,840 --> 00:02:13,560 "Setelah rambut abu-abu" 4 00:02:15,320 --> 00:02:18,760 "Aku mengerti dunia." 5 00:02:20,680 --> 00:02:25,960 "Sukacita kemarin datang bersama" 6 00:02:26,360 --> 00:02:31,400 "Hari ini, pada saat ini," mereka menemukan makna. " 7 00:02:31,440 --> 00:02:37,200 "Kegembiraan hari ini akan datang bersama" 8 00:02:37,240 --> 00:02:40,640 "Untuk menemukan mereka artinya besok. " 9 00:02:42,440 --> 00:02:48,040 "Untuk menjalani hidupku bahwa saya tidak pernah hidup. " 10 00:02:48,120 --> 00:02:53,520 "Tidak dapat menanggung ini, ke atas aku pergi" 11 00:02:53,600 --> 00:02:59,200 "Untuk menyalakan gairahku yang tidak pernah berakhir." 12 00:02:59,240 --> 00:03:04,560 "Di sini dan sekarang, saya keluar dari sana" 13 00:03:04,600 --> 00:03:09,760 "Disini dan sekarang, Saya membenamkan diri ke kedalaman " 14 00:03:31,800 --> 00:03:36,080 "Saya melihat diri saya sendiri sebagai orang lain. " 15 00:03:36,160 --> 00:03:39,640 "Tidak dengan alasan apa pun, secara alamiah saja. " 16 00:03:39,680 --> 00:03:42,760 "Dengan kejelasan, suka bahwa dari sinar matahari! " 17 00:03:42,840 --> 00:03:47,560 "Aku tidak termasuk dalam kedalaman ini, tapi aku tinggal di dalamnya. " 18 00:03:47,640 --> 00:03:50,160 "Sebagai cermin aku dilahirkan" 19 00:03:50,240 --> 00:03:53,360 "Aku menjadi semua yang kulihat." 20 00:03:53,440 --> 00:03:56,400 "Sukacita anak kucing belaian di kakiku " 21 00:03:56,440 --> 00:03:58,800 "Sudah cukup hidup bagiku." 22 00:03:58,880 --> 00:04:04,240 "Aku ingin membelai, semuanya aku datanglah, dengan indah! " 23 00:04:04,320 --> 00:04:06,960 "Aku akan selalu menjadi diriku sendiri." 24 00:04:07,040 --> 00:04:09,840 "Setiap hari aku akan melakukannya hidup sepenuhnya " 25 00:04:09,880 --> 00:04:15,760 "Akan keberatan, hidup dari konvensi. " 26 00:04:15,880 --> 00:04:21,400 "Aku akan menjalani hidup esensi tertinggi !!! " 27 00:04:21,480 --> 00:04:27,280 "Aku akan menjadi seperti semurni mungkin. " 28 00:04:48,480 --> 00:04:53,000 "Dengan angin menerbangkan Elang." 29 00:04:53,080 --> 00:04:56,440 "Indah, tanpa jalan." 30 00:04:56,480 --> 00:04:59,600 "Itu adalah realitasnya sendiri." 31 00:04:59,680 --> 00:05:04,320 "Seperti batu yang menuju kedalaman air " 32 00:05:04,400 --> 00:05:07,120 "Dengan penyangkalan suara" 33 00:05:07,200 --> 00:05:09,960 "Aku tenggelam dalam pemandangan yang kulihat." 34 00:05:10,080 --> 00:05:13,080 "Seperti burung yang menunggang kuda pada punuk banteng " 35 00:05:13,160 --> 00:05:15,520 "Aku akan hidup di Bumi." 36 00:05:15,600 --> 00:05:20,960 "Saya akan bergandengan tangan, dan berjalan bersama Bumi. " 37 00:05:21,040 --> 00:05:23,960 "Semacam ekstasi mengalir" 38 00:05:24,000 --> 00:05:26,560 "Itu memberikan kedalaman !!!" 39 00:05:26,640 --> 00:05:29,160 "Saat ini membungkus seperti seorang ibu" 40 00:05:29,200 --> 00:05:32,560 "Menyanyikan lagu pengantar tidur" 41 00:05:43,800 --> 00:05:48,840 "Setelah mencapai pantai" 42 00:05:49,280 --> 00:05:54,480 "Aku suka laut." 43 00:05:54,600 --> 00:06:00,000 "Setelah rambut abu-abu" 44 00:06:00,080 --> 00:06:05,560 "Aku mengerti dunia." 45 00:06:05,680 --> 00:06:10,880 "Sukacita kemarin datang bersama" 46 00:06:10,960 --> 00:06:16,360 "Hari ini, pada saat ini mereka menemukan makna. " 47 00:06:16,440 --> 00:06:22,080 "Kegembiraan hari ini akan datang bersama" 48 00:06:22,160 --> 00:06:26,880 "Untuk menemukan maknanya besok." 49 00:07:35,160 --> 00:07:37,760 (Nyanyian Priest) 50 00:07:57,640 --> 00:07:58,760 Datang. 51 00:07:59,440 --> 00:08:00,880 Ayo, kalian semua. 52 00:08:06,560 --> 00:08:07,960 Selamat pagi 53 00:08:08,280 --> 00:08:09,160 Salam pembuka. 54 00:08:09,200 --> 00:08:11,040 Salam Pak. 55 00:08:11,080 --> 00:08:12,520 Jam berapa? 56 00:08:12,600 --> 00:08:14,120 8:59 pagi. 57 00:08:14,160 --> 00:08:16,920 9 hingga 6, dalam 36 frame, kita akan melakukannya klik foto di kamera digital Anda. 58 00:08:16,960 --> 00:08:19,000 Tidak ada preview. Tidak menghapus, jika Anda menemukan kesalahan. 59 00:08:19,080 --> 00:08:21,760 Kita perlu tahu apa kesalahanmu 60 00:08:21,800 --> 00:08:24,640 9 hingga 6, tidak ada yang harus berbicara dengan masing-masing lainnya, tidak ada chatting, tidak ada whatsapping. 61 00:08:24,720 --> 00:08:25,600 Oke, tuan 62 00:08:25,640 --> 00:08:27,800 Setiap frame yang Anda ambil harus menjadi salah satu yang Anda kagumi ... 63 00:08:27,880 --> 00:08:29,640 dan bukan apa yang kamu ambil untuk mengesankan orang lain. 64 00:08:40,520 --> 00:08:42,000 - Hey! memanggil! - Fokus! 65 00:08:42,080 --> 00:08:44,160 Saya mengerti, Pak, saya mengerti. 66 00:08:50,480 --> 00:08:52,520 Tuan... 67 00:08:55,040 --> 00:08:56,360 Baik 68 00:09:24,680 --> 00:09:28,120 Hanya fotografi, miliki kualitas untuk membekukan waktu. 69 00:09:28,400 --> 00:09:30,800 Prabha, di foto itu milikku yang kamu klik ... 70 00:09:30,880 --> 00:09:33,280 setiap kali saya melihatnya, Saya akan menjadi 37 saja. 71 00:09:33,320 --> 00:09:35,040 Jadi, hitunglah 72 00:09:35,080 --> 00:09:36,280 Tinggalkan momen itu 73 00:09:37,040 --> 00:09:38,000 Pak, satu selfie dengan Anda 74 00:09:38,080 --> 00:09:40,280 Selfie dengan saya sendiri kan? 75 00:09:40,360 --> 00:09:41,720 Hei! Jangan tumpang tindih. 76 00:09:43,880 --> 00:09:45,040 Apakah ada yang tahu cara mengemudi? Saya belum cukup tidur. 77 00:09:45,080 --> 00:09:46,360 Pak, saya tahu 78 00:09:46,400 --> 00:09:48,000 Aku bisa menyetir. 79 00:09:48,080 --> 00:09:49,720 Apakah kamu yakin? 80 00:09:49,920 --> 00:09:51,120 Oke siap besok pagi. 81 00:09:51,200 --> 00:09:52,400 Oke, tuan 82 00:10:06,120 --> 00:10:07,520 Hei! 83 00:10:07,800 --> 00:10:08,960 Saya akan bangun di tengah dan periksa 84 00:10:09,040 --> 00:10:11,240 Jika Anda melewati 100km, Anda memilikinya! 85 00:10:11,280 --> 00:10:12,760 - Oke, pak. - Oke? 86 00:10:12,840 --> 00:10:14,760 Mendengarkan! Jika Anda merasa mengantuk, jangan katakan. 87 00:10:14,840 --> 00:10:17,520 Jangan pergi begitu saja. Baik! 88 00:10:41,000 --> 00:10:42,200 Terima kasih 89 00:11:10,520 --> 00:11:11,800 Tuan Thanjavur. 90 00:11:15,640 --> 00:11:16,920 Anda cepat tertidur pak. 91 00:11:16,960 --> 00:11:18,280 Itu sebabnya saya melakukannya tidak membangunkanmu. 92 00:11:18,360 --> 00:11:20,640 Beberapa masalah di jembatan Kollidam. 93 00:11:20,720 --> 00:11:24,440 Itu sebabnya kita harus melaluinya Thanjavur dan kemudian Trichy. 94 00:11:24,920 --> 00:11:26,520 Peta Google aktif. 95 00:11:29,360 --> 00:11:30,680 Jalan terus. 96 00:11:31,040 --> 00:11:32,880 Google mengatakan kiri. 97 00:11:33,040 --> 00:11:34,040 Jangan dengarkan itu. Dengarkan aku. 98 00:11:34,080 --> 00:11:35,360 Jalan terus. 99 00:11:35,840 --> 00:11:36,680 Oke, tuan 100 00:11:36,760 --> 00:11:38,480 Gulung jendela ke bawah. 101 00:11:40,040 --> 00:11:41,960 Sekarang hanya mencium udara di luar. 102 00:11:43,960 --> 00:11:45,480 Jadi gimana, udara dari pribadiku? 103 00:11:45,520 --> 00:11:46,760 Ini Pak asli Anda? 104 00:11:46,840 --> 00:11:48,400 Di sinilah aku lahir dan dibesarkan. 105 00:11:48,480 --> 00:11:50,040 Asli saya! 106 00:11:51,280 --> 00:11:52,720 Lihat itu berdiri bus tua. 107 00:11:52,800 --> 00:11:56,080 Setelah orang tua saya menikah, ini di mana, mereka pertama kali datang dan turun. 108 00:11:56,120 --> 00:11:57,960 Lihat disana. Itu rumah sakit pemerintah. 109 00:11:58,040 --> 00:11:59,280 Di situlah saya dilahirkan. 110 00:11:59,360 --> 00:12:01,760 Lihatlah di sana, dapatkah Anda melihatnya? Itu menara Oriental. 111 00:12:01,800 --> 00:12:03,600 Belanja pertama kompleks di kota kami. 112 00:12:03,680 --> 00:12:05,640 Di sini di sisi kanan. Toko roti Raju. 113 00:12:05,720 --> 00:12:07,640 Bahkan setelah kamu makan dengan baik, mulutmu akan mengeluarkan air 114 00:12:07,720 --> 00:12:09,240 Telur puff !!! 115 00:12:09,800 --> 00:12:11,520 Bisakah kamu melihat rumah sakit di sana? 116 00:12:11,600 --> 00:12:14,360 Di samping itu, adalah di mana rumah saya dulu. 117 00:12:14,600 --> 00:12:15,920 Saya sendiri, saya tidak bisa untuk mengenali tempat itu. 118 00:12:16,000 --> 00:12:16,760 Haruskah saya berhenti di sini, Pak? 119 00:12:16,800 --> 00:12:19,520 Tidak ... tidak, jika seseorang melihatku, Saya harus bicara. 120 00:12:20,880 --> 00:12:22,440 Apakah kamu tahu apa itu? 121 00:12:22,480 --> 00:12:24,880 - The Big Temple. - Ya, siapa yang membangunnya? 122 00:12:25,160 --> 00:12:26,600 Raja Raja Cholan. 123 00:12:27,360 --> 00:12:28,760 Hei, itu ... 124 00:12:30,480 --> 00:12:32,200 Apa yang terjadi pak? 125 00:12:59,000 --> 00:13:01,800 Bisakah Anda pergi dengan kecepatan penuh, dan berhenti di depannya dan membuatnya takut? 126 00:13:02,480 --> 00:13:05,840 Bisakah Anda pergi dengan kecepatan penuh, dan berhenti di depannya dan membuatnya takut? 127 00:13:06,040 --> 00:13:06,680 Sekarang perhatikan. 128 00:13:06,720 --> 00:13:07,560 Pergi 129 00:13:07,680 --> 00:13:10,800 Pergi pergi 130 00:13:10,880 --> 00:13:14,000 Pergi pergi 131 00:13:19,920 --> 00:13:21,280 Cukup ... cukup. 132 00:13:27,040 --> 00:13:28,240 Selamat pagi, petugas 133 00:13:28,280 --> 00:13:30,360 K.Ramachandran. 134 00:13:30,440 --> 00:13:33,760 Hei! Yang kecil!!! Itu kamu! 135 00:13:33,960 --> 00:13:35,480 Pantas! 136 00:13:35,520 --> 00:13:40,440 Saya berpikir, yang memiliki banyak keberanian untuk datang dan menjalankan mobil di atasku. 137 00:13:40,560 --> 00:13:42,280 Apakah kamu baik-baik saja? 138 00:13:42,960 --> 00:13:44,080 Apa ini, Anda memulai dengan baik tidak 139 00:13:44,120 --> 00:13:45,440 Kenapa kamu tiba-tiba? memberi saya rasa hormat? 140 00:13:45,520 --> 00:13:47,800 Anda sebaiknya kembali ke memanggilku seperti dulu! 141 00:13:49,120 --> 00:13:51,000 Anda masih belum berhenti menawan orang-orang dengan tawa Anda! 142 00:13:51,080 --> 00:13:52,560 Ayo ayo minum teh. 143 00:13:54,880 --> 00:13:56,360 Bagaimana bisa kamu di sini? 144 00:13:56,400 --> 00:13:58,240 Karena... 145 00:14:01,960 --> 00:14:04,720 Saya terus bertanya pada Anda, dan Anda mencari di tempat lain. 146 00:14:04,800 --> 00:14:06,360 Paman! Haruskah saya pergi dan lihat sekeliling sekolah? 147 00:14:06,440 --> 00:14:08,360 Oh! tidak! itu sangat sulit! 148 00:14:08,400 --> 00:14:09,480 Itu tidak mungkin. 149 00:14:09,520 --> 00:14:12,280 Pertama Anda harus mendapatkan izin kepala sekolah. 150 00:14:12,320 --> 00:14:15,440 Maka Anda harus mendapatkan tanda tangan orang tuamu. 151 00:14:15,840 --> 00:14:17,200 Apakah kamu serius? 152 00:14:17,240 --> 00:14:19,440 Hei! Apa pertanyaan yang tidak biasa ini? 153 00:14:19,520 --> 00:14:21,800 Ini sekolahmu. Pergi dan lihatlah. 154 00:16:08,560 --> 00:16:09,920 K.Ramachandran. 155 00:16:10,000 --> 00:16:11,480 Itu aku! 156 00:18:36,480 --> 00:18:38,160 Kapan kamu datang? 157 00:18:38,320 --> 00:18:39,480 Baru saja. 158 00:18:40,760 --> 00:18:42,600 Ambil saja batu itu. 159 00:18:56,320 --> 00:19:00,080 Aku baru saja terbawa oleh kenangan lama. 160 00:19:05,000 --> 00:19:06,760 Saya mengeluarkannya, tanpa merusaknya. 161 00:19:08,760 --> 00:19:09,560 Terima kasih 162 00:19:09,640 --> 00:19:14,520 Kamu ingat, temanmu, yang menempel padamu. 163 00:19:14,600 --> 00:19:16,560 Dari philomina nagar 164 00:19:16,640 --> 00:19:20,000 - Apakah kamu masih berhubungan dengan dia? - Tidak 165 00:19:20,080 --> 00:19:21,880 Karena pekerjaan 166 00:19:21,960 --> 00:19:23,440 Tidak ada waktu lagi. 167 00:19:24,680 --> 00:19:26,920 Ini foto sekolah, kan? 168 00:19:32,400 --> 00:19:33,360 Halo! 169 00:19:33,440 --> 00:19:36,200 Saya Sekolah All Saint, penjaga berbicara. 170 00:19:36,240 --> 00:19:38,360 Oh! Pelindung! Apa kabar? 171 00:19:38,440 --> 00:19:39,160 Murali di sini 172 00:19:39,200 --> 00:19:42,480 Murali, bagaimana kabarmu? Saya pelindung Anda hanya berbicara! 173 00:19:42,520 --> 00:19:43,200 Saya baik-baik saja 174 00:19:43,240 --> 00:19:45,080 Kami baru saja membicarakanmu. 175 00:19:45,160 --> 00:19:47,240 Ram baru saja menelepon Anda jumlah. 176 00:19:47,280 --> 00:19:47,960 Bagaimana denganmu? 177 00:19:48,000 --> 00:19:50,280 Baik sayang. Apa kabar? 178 00:19:50,760 --> 00:19:52,960 Semuanya akan terjadi saja menurut nasib seseorang. 179 00:19:53,040 --> 00:19:54,840 Hanya berkonsentrasi pada pekerjaanmu. 180 00:19:54,920 --> 00:19:58,280 Si kecil, Murali mau untuk berbicara denganmu. 181 00:20:00,480 --> 00:20:01,400 Hei! Biadab! 182 00:20:01,440 --> 00:20:02,960 apa yang kamu lakukan disana? 183 00:20:03,000 --> 00:20:04,640 Sebenarnya, saya tidak tahu. 184 00:20:04,920 --> 00:20:06,640 Jawaban macam apa ini? 185 00:20:06,840 --> 00:20:07,560 Bagaimana sekolahnya? 186 00:20:07,600 --> 00:20:08,080 Bung ...! 187 00:20:08,120 --> 00:20:09,680 Apakah masih sama atau sudahkah mereka membangunnya kembali? 188 00:20:09,720 --> 00:20:11,120 Kawan! Sama seperti sebelumnya. 189 00:20:11,160 --> 00:20:15,400 Bangunan yang sama, meja yang sama, kursi yang sama, pelindung yang sama! 190 00:20:15,960 --> 00:20:17,520 Hei! Ayo lakukan panggilan video! 191 00:20:17,600 --> 00:20:19,120 Sampah! apa yang membuatmu begitu sibuk? 192 00:20:19,160 --> 00:20:20,760 Datang ke sini dan lihatlah. 193 00:20:20,800 --> 00:20:22,000 Hei! telepon tolong! 194 00:20:22,040 --> 00:20:24,960 Kawan! Ini adalah perasaan. Datang dan lihat langsung! 195 00:20:25,040 --> 00:20:26,760 Bukankah sekitar 10 hingga 15 tahun sejak kami pingsan? 196 00:20:26,800 --> 00:20:28,120 - Permisi! - Sekolah adalah persis 197 00:20:28,160 --> 00:20:29,680 Apa yang Anda katakan 10 hingga 15 tahun? 198 00:20:29,800 --> 00:20:31,280 Lemak berharap, satu pukulan keras, Saya akan memberikan Anda. 199 00:20:31,360 --> 00:20:33,080 Anda dan saya selesai sekolah di'96 200 00:20:33,120 --> 00:20:34,680 Sekarang 2016. 201 00:20:34,760 --> 00:20:36,960 Apakah Anda tahu pengurangan, atau haruskah saya melakukannya? 202 00:20:37,000 --> 00:20:39,400 Hei! Dua puluh tahun, telah berlalu? 203 00:20:39,440 --> 00:20:40,440 Asap suci! 204 00:20:40,520 --> 00:20:41,560 Bahkan tidak menyadarinya. 205 00:20:41,600 --> 00:20:43,120 Ya, bung! Kami telah tumbuh dewasa. 206 00:20:43,160 --> 00:20:44,200 Sekarang mengapa Anda mengingatkan saya tentang itu. 207 00:20:44,240 --> 00:20:45,840 Setidaknya yang telah melihat banyak tempat 208 00:20:45,880 --> 00:20:48,000 Saya belum melangkah di luar Tamil Nadu. 209 00:20:48,080 --> 00:20:50,600 Oke, biarlah, kita punya banyak yang tersisa untuk mengalami, dude! 210 00:20:50,640 --> 00:20:52,720 Saya akan menyiapkan daftar itu, kapan kamu datang ke Chennai? 211 00:20:52,800 --> 00:20:54,480 Oke dengarkan aku baik-baik. 212 00:20:54,520 --> 00:20:56,520 Saya berasal dari Thanjavur. 213 00:20:56,560 --> 00:20:58,520 Setelah saya mencapai, saya akan datang dan temui kamu. 214 00:20:58,600 --> 00:21:01,560 Saya harus menuliskannya dalam air, janji-janji kosong Anda. 215 00:21:01,640 --> 00:21:04,240 Oke, ada apa dengan kunjungan mendadak ke Thanjavur? 216 00:21:04,280 --> 00:21:05,680 Saya akan datang dan memberi tahu kamu tentang itu. 217 00:21:05,760 --> 00:21:07,480 Apakah Anda punya nomor teman kita? 218 00:21:07,520 --> 00:21:08,800 Saya ingin menelepon dan berbicara dengan mereka. 219 00:21:08,840 --> 00:21:10,440 Hei! Saudara gila! 220 00:21:10,520 --> 00:21:13,880 Butuh waktu lama untuk mendapatkannya angka semua orang dan bicaralah pada mereka 221 00:21:13,960 --> 00:21:14,840 Kemudian? 222 00:21:14,920 --> 00:21:21,640 Mengapa Anda khawatir, kami punya tidak berguna, grup whatsapp sekolah! 223 00:21:21,680 --> 00:21:23,280 Kamu pikir siapa admin untuk itu? 224 00:21:23,320 --> 00:21:25,080 Siapa lagi! Kamu orangnya. 225 00:21:25,120 --> 00:21:27,040 Bahkan di sekolah kamu adalah satu-satunya. 226 00:21:27,080 --> 00:21:28,120 Sekarang, tidak ada yang bisa mengalahkan Anda untuk itu. 227 00:21:28,160 --> 00:21:31,240 - Hey! katakan itu ketika Anda di antara orang-orang. - Oke kawan. 228 00:21:31,280 --> 00:21:32,680 Sekarang saya akan menambahkan Anda ke grup. 229 00:21:32,720 --> 00:21:34,160 Terima kasih Bung. 230 00:21:39,680 --> 00:21:42,560 Selamat datang kembali ke sekolah Tuan K.Ramachandran. 231 00:21:46,080 --> 00:21:48,120 Bolehkah saya masuk? 232 00:21:48,560 --> 00:21:50,000 Hai, kamu terlambat. 233 00:21:50,040 --> 00:21:51,360 Hai teman 234 00:21:51,520 --> 00:21:52,600 Bung !!! 235 00:21:52,680 --> 00:21:53,440 Hai, Ram 236 00:21:53,480 --> 00:21:54,880 Halo! Juru potret 237 00:21:55,040 --> 00:21:56,840 Sang Singa telah memasuki arena! 238 00:21:56,920 --> 00:21:58,640 Oh! lihat siapa yang bergabung! 239 00:21:58,680 --> 00:22:01,000 Hey Savage, dimana kamu semua hari ini? 240 00:22:01,280 --> 00:22:03,960 Tidak peduli apa, seorang pahlawan pahlawan, pelawak adalah pelawak! 241 00:22:04,000 --> 00:22:06,720 Tidak ada yang peduli ketika saya ditambahkan ke grup. 242 00:22:06,800 --> 00:22:08,560 Anda tidak ada di jejaring sosial apa pun 243 00:22:08,600 --> 00:22:10,520 Bagaimana bisa kamu masuk ke grup? 244 00:22:11,520 --> 00:22:13,840 Saya telah pergi ke kami sekolah pagi ini 245 00:22:13,960 --> 00:22:17,600 Setelah saya melihat ruang kelas dan taman bermain kami Saya hanya merasa ingin berbicara dengan Anda semua. 246 00:22:17,760 --> 00:22:20,160 Sekarang saya merasa seperti itu melihat kalian semua. 247 00:22:23,120 --> 00:22:25,600 Hei! Ram! Bahkan terasa seperti melihatmu. 248 00:22:25,800 --> 00:22:27,920 Pengantin pria sendiri telah berbicara. Kami pasti bertemu. 249 00:22:27,960 --> 00:22:29,960 Seperti yang dikatakan Ram kita semua harus bertemu dengan kita kadang-kadang 250 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Hei! sekarang kamu ingin melihat kita semua 251 00:22:32,040 --> 00:22:32,960 Bukan? 252 00:22:33,040 --> 00:22:34,320 Di sini, lihatlah! 253 00:22:50,000 --> 00:22:50,880 Hei, Ram 254 00:22:50,920 --> 00:22:52,200 Posting foto Anda saat ini 255 00:22:52,240 --> 00:22:53,640 Mari kita lihat bagaimana penampilanmu. 256 00:22:59,800 --> 00:23:00,800 Hei! tampan! 257 00:23:00,840 --> 00:23:02,440 Tidak dapat mengenali Anda sama sekali. 258 00:23:02,480 --> 00:23:03,880 Seakan kita semua semakin muda 259 00:23:03,920 --> 00:23:05,400 Itu sebabnya dia mau untuk melihat semua orang. 260 00:23:05,440 --> 00:23:06,880 Admin sedang mengetik 261 00:23:06,920 --> 00:23:08,760 Maka pasti akan ada ada beberapa pesan penting. 262 00:23:08,800 --> 00:23:10,120 saya menunggu 263 00:23:10,480 --> 00:23:12,000 Kami adalah '96'batch 264 00:23:12,040 --> 00:23:13,720 Sudah 20 tahun sejak kami pingsan 265 00:23:13,760 --> 00:23:16,520 Saya merasa ini akan menjadi luar biasa jika kita mengadakan reuni. 266 00:23:16,560 --> 00:23:18,320 Setiap orang akan mendapat kesempatan untuk melihat satu sama lain juga. 267 00:23:18,400 --> 00:23:19,040 Ide super 268 00:23:19,080 --> 00:23:19,960 Saya memilih 269 00:23:20,000 --> 00:23:21,520 Orang yang luar biasa! 270 00:23:21,560 --> 00:23:23,200 Bagaimanapun saya adalah pemimpin kelas !!! 271 00:23:23,320 --> 00:23:24,640 Ide luar biasa! 272 00:23:24,680 --> 00:23:26,000 Oh! sekarang saya harus mengatakan sesuatu! 273 00:23:26,040 --> 00:23:27,040 Hey Murali! 274 00:23:27,120 --> 00:23:29,400 Kamu terlalu keren! 275 00:23:29,480 --> 00:23:30,240 Hei! 276 00:23:30,280 --> 00:23:33,600 Karena kita semua sedang online, mari kita perbaiki tempatnya juga sekarang! 277 00:23:34,320 --> 00:23:35,040 Thanjavur? 278 00:23:35,120 --> 00:23:36,640 Lalu mengapa tidak di Thiruvarur 279 00:23:36,680 --> 00:23:37,280 Omong kosong 280 00:23:37,320 --> 00:23:39,040 Apakah kita melakukan konser musik klasik! 281 00:23:39,080 --> 00:23:40,920 Lihatlah, hanya beberapa dari Anda berada di Thanjavur 282 00:23:40,960 --> 00:23:42,520 Sebagian besar dari kita berada di Chennai 283 00:23:42,560 --> 00:23:45,880 Sisanya melarikan diri ke AS, Inggris, Australia 284 00:23:45,960 --> 00:23:47,560 Lalu Chennai, baik? 285 00:23:49,160 --> 00:23:50,440 Super 286 00:23:50,480 --> 00:23:51,960 Chennai baik-baik saja. 287 00:23:52,320 --> 00:23:53,800 Itu akan mudah bagi semua orang. 288 00:23:53,840 --> 00:23:55,320 Lalu kapan? 289 00:23:55,800 --> 00:23:56,600 Itu yang penting 290 00:23:56,640 --> 00:23:57,800 Hati-hati rencanakan itu. 291 00:23:57,840 --> 00:24:00,160 Setengah dari orang-orang akan berjanji untuk datang, di kemudian hari parit kita. 292 00:24:00,200 --> 00:24:02,160 Pasti simpanlah selama akhir pekan. 293 00:24:02,240 --> 00:24:04,560 Kami juga dapat mencoba selama liburan. 294 00:24:04,600 --> 00:24:05,720 Tanggal berapa hari ini? 295 00:24:05,760 --> 00:24:06,400 7 Januari. 296 00:24:06,440 --> 00:24:08,800 Dua bulan dari sekarang adalah reuni kami !!! 297 00:24:08,840 --> 00:24:11,320 Itu akan menjadi 7 Maret! Di Chennai! 298 00:24:11,400 --> 00:24:13,280 Kalian semua sebaiknya berada di sana. 299 00:24:14,080 --> 00:24:14,840 Ganda oke 300 00:24:14,880 --> 00:24:16,080 Mereka yang tidak datang akan mati muntah darah 301 00:24:16,120 --> 00:24:17,080 Anda mengayunkannya Bung! 302 00:24:17,160 --> 00:24:19,880 Ram kita harus berterima kasih kamu untuk ini! 303 00:24:19,920 --> 00:24:21,440 Hidup panjang K. Ramachandran. 304 00:24:21,480 --> 00:24:23,360 Jadi, keren, semuanya diperbaiki dengan cepat! 305 00:24:23,400 --> 00:24:24,640 Hei! seseorang memberitahu istriku. 306 00:24:24,680 --> 00:24:25,720 Jika saya bertanya, dia tidak akan membiarkan saya datang. 307 00:24:25,800 --> 00:24:27,160 Bisakah kita membawa anak-anak? 308 00:24:27,200 --> 00:24:28,480 Itu akan sangat sulit meninggalkan mereka dan datang. 309 00:24:28,520 --> 00:24:29,600 Silakan datang keluarga kami 310 00:24:29,640 --> 00:24:33,440 Ini adalah pertama kalinya yang kalian lakukan sesuatu yang berarti setelah memulai grup 311 00:24:40,320 --> 00:24:42,680 'Dua bulan kemudian' 312 00:24:49,400 --> 00:24:51,280 Aku tidak berpikir saya bisa melakukannya 313 00:24:51,480 --> 00:24:53,360 aku sungguh merindukanmu 314 00:24:53,440 --> 00:24:55,920 Hai, apa itu app dude apa kabar? 315 00:24:55,960 --> 00:24:56,920 Halo teman-teman saya, 316 00:24:56,960 --> 00:24:59,000 Saya tahu Anda akan terganggu jika saya berbicara dalam bahasa Inggris seperti ini. 317 00:24:59,080 --> 00:25:00,440 Itu adalah Vinoth. 318 00:25:01,920 --> 00:25:03,440 Hai! 319 00:25:04,320 --> 00:25:06,080 - Hai! - Hai! 320 00:25:06,280 --> 00:25:06,920 Apa kabar? 321 00:25:06,960 --> 00:25:08,560 - Sudah lama. - Saya baik-baik saja. 322 00:25:08,600 --> 00:25:09,240 Apa kabar? 323 00:25:09,280 --> 00:25:10,040 Idiot. 324 00:25:10,080 --> 00:25:11,800 Saya bilang, ambil kiri di kuil dan kemudian hak kedua, ... 325 00:25:11,840 --> 00:25:13,400 Anda telah melakukan yang sebaliknya. 326 00:25:14,400 --> 00:25:15,400 Hei! Saya tidak tahu semua itu 327 00:25:15,440 --> 00:25:17,640 Kembalilah ke kuil, Saya hanya bisa langsung dari sana. 328 00:25:17,680 --> 00:25:19,160 Tutup Telepon! Tutup Telepon! 329 00:25:22,080 --> 00:25:23,520 Bung !!!!! 330 00:25:23,800 --> 00:25:25,240 Apakah kamu baik-baik saja? 331 00:25:26,280 --> 00:25:27,600 Datang! Datang! 332 00:25:28,200 --> 00:25:29,960 Hei! mengapa dia belum datang? 333 00:25:30,000 --> 00:25:32,360 Mempercayai dia akan datang, Saya telah memesan makanan tambahan. 334 00:25:32,440 --> 00:25:34,200 Saya telah memanggilnya tiga kali. 335 00:25:34,240 --> 00:25:38,520 Ketiga kalinya aku memanggilnya, dia mengatakan dia akan datang dan memukulku ... 336 00:25:38,560 --> 00:25:39,840 jika saya memanggilnya lagi dan menutup telepon. 337 00:25:39,920 --> 00:25:41,640 Terlepas dari itu saya memanggilnya lagi 338 00:25:41,680 --> 00:25:44,200 Bertanya-tanya apa yang akan terjadi untuk datang dan lakukan padaku. 339 00:25:45,040 --> 00:25:46,680 Hei, apakah Gulab Jamun ini? 340 00:25:46,720 --> 00:25:48,480 Tidak, batu bata merah, kamu mau makan? 341 00:25:54,400 --> 00:25:56,360 Dia telah memposting puisi tentang gadis itu di Facebook! 342 00:25:56,400 --> 00:25:58,280 - Apakah begitu? - Apa yang dia posting? 343 00:25:58,400 --> 00:25:59,640 Geetha 344 00:26:00,440 --> 00:26:02,440 Katakan padaku ... katakan padaku 345 00:26:04,560 --> 00:26:05,360 Katakan padaku ... katakan padaku 346 00:26:05,400 --> 00:26:06,520 Hei! pegang tangannya. 347 00:26:06,600 --> 00:26:10,440 Geetha, beri aku kunci buka pintunya di hatimu? 348 00:26:36,560 --> 00:26:37,520 Hei! 349 00:26:39,000 --> 00:26:40,640 Bung !!! 350 00:26:43,640 --> 00:26:44,920 Tunggu tunggu 351 00:26:46,240 --> 00:26:49,200 Hei, bawa dia! 352 00:26:51,440 --> 00:26:53,720 Hei! tinggalkan aku Aku sudah tua! 353 00:26:53,760 --> 00:27:00,920 "Jika teman saya meminta hidup saya, Saya akan mengatakan menerimanya !! " 354 00:27:01,000 --> 00:27:03,400 Hei! dengan siapa izin apakah kau menciumku? 355 00:27:03,480 --> 00:27:04,480 baik 356 00:27:04,520 --> 00:27:07,680 Sekarang pergi temui saudari kesayanganmu, sebelum dia menjadi liar. 357 00:27:07,880 --> 00:27:10,280 Saya bisa merasakan seseorang mendidih 358 00:27:10,440 --> 00:27:11,760 ya benar 359 00:27:11,800 --> 00:27:13,760 Anda berjanji untuk datang dan melihat saya hari berikutnya sendiri! 360 00:27:13,800 --> 00:27:15,640 Keponakanku tercinta, pamanmu telah datang! 361 00:27:15,680 --> 00:27:16,440 Keponakan? 362 00:27:16,480 --> 00:27:18,200 Bagaimana kalau yang ini juga laki-laki? Tidak akan Anda menerimanya? 363 00:27:18,240 --> 00:27:20,040 Tidak mungkin! Saya menginginkan seorang gadis. 364 00:27:20,120 --> 00:27:22,080 Saya telah menamai Iniyaval miliknya. Ini sudah jadi kesepakatan. 365 00:27:22,120 --> 00:27:23,000 Baiklah sayangku! 366 00:27:23,040 --> 00:27:24,240 Bahkan dia setuju! 367 00:27:24,280 --> 00:27:26,840 Oke, itu akan menjadi seorang gadis. Sekarang kamu makan yang manis. 368 00:27:27,680 --> 00:27:30,080 Hai Sathish, bagaimana kabarmu? 369 00:27:31,280 --> 00:27:32,960 Sekarang datang dan bicaralah dengan benar 370 00:27:33,000 --> 00:27:34,760 Setelah Anda menikah dan punya anak. 371 00:27:34,840 --> 00:27:37,600 Ketika saya datang dan bicara, kalian semua, akan mengabaikan saya. 372 00:27:39,280 --> 00:27:42,000 Tuan, jangan khawatir dia gadis yang sangat baik 373 00:27:42,040 --> 00:27:43,320 Dia gadis yang sangat membantu. 374 00:27:43,360 --> 00:27:45,880 Selama ujian, dia dulu bantu kami menyalin. 375 00:27:45,920 --> 00:27:46,960 Apakah itu bukan laki-laki? 376 00:27:47,000 --> 00:27:48,200 Iya nih! Iya nih! 377 00:28:03,560 --> 00:28:05,320 - Apakah kamu tahu di mana Saravanan sekarang? - Di mana? 378 00:28:05,360 --> 00:28:06,800 Foto-foto apa ini? 379 00:28:06,840 --> 00:28:08,600 Hampir tidak bisa melihat wajah, dalam cahaya redup. 380 00:28:08,640 --> 00:28:09,440 Mengerikan! 381 00:28:09,480 --> 00:28:11,480 Dan Anda menyebut diri Anda seorang fotografer! 382 00:28:11,720 --> 00:28:13,160 Hei! sudahkah semua orang datang? 383 00:28:13,200 --> 00:28:14,000 Kami harus memesan makanan. 384 00:28:14,040 --> 00:28:15,120 Empat dari mereka belum datang. 385 00:28:15,200 --> 00:28:17,880 Tiga di antaranya telah diberi arahan. 386 00:28:18,400 --> 00:28:19,840 Lalu, bagaimana dengan yang keempat? 387 00:28:22,320 --> 00:28:23,120 Hah? 388 00:28:23,480 --> 00:28:24,760 Siapa yang keempat? 389 00:28:26,200 --> 00:28:27,520 Kenapa kamu berkedip? 390 00:28:28,240 --> 00:28:29,120 Hah! 391 00:28:31,200 --> 00:28:32,320 Halo! 392 00:28:34,560 --> 00:28:35,480 Hah! 393 00:28:37,640 --> 00:28:40,240 Ayo katakan itu! 394 00:28:40,760 --> 00:28:42,640 Kenapa dia bertingkah aneh? 395 00:28:52,560 --> 00:28:53,680 Janu! 396 00:29:24,920 --> 00:29:32,080 "Keharuman bunga apakah itu melodi? " 397 00:29:32,160 --> 00:29:39,760 "Apa yang mekar di hati seorang wanita muda apakah itu irama? " 398 00:29:39,800 --> 00:29:47,440 "Keinginan hati itu seperti varietas dalam bunga. " 399 00:29:47,520 --> 00:29:51,520 "Lagu burung dan getarannya" 400 00:29:51,560 --> 00:29:55,680 "Apakah fajar selamat datang." 401 00:30:05,800 --> 00:30:08,440 'Bagi kami Janu selalu berarti bernyanyi,' 402 00:30:08,520 --> 00:30:10,880 "Tapi untuknya, bernyanyi adalah segalanya!" 403 00:30:10,960 --> 00:30:14,800 “Dia biasa bernyanyi atau berbicara tentang lagu itu. ' 404 00:30:14,960 --> 00:30:17,120 'Seperti nada, ritme, tempo, dll' 405 00:30:17,200 --> 00:30:19,440 "Kami tidak pernah mengerti apa pun." 406 00:30:19,520 --> 00:30:20,560 Hei! tunggu saja aku datang. 407 00:30:20,600 --> 00:30:22,240 'Rupanya, ketika Janu masuk rahim ibunya sendiri ' 408 00:30:22,320 --> 00:30:24,280 “Mereka telah memutuskan untuk menamai sayang, setelah penyanyi terkenal, ' 409 00:30:24,320 --> 00:30:28,320 'SP. Balasubramaniam jika a anak laki-laki dan S.Janaki jika seorang gadis. ' 410 00:30:28,360 --> 00:30:30,040 'Begitulah afinitas keluarga mereka terhadap musik. ' 411 00:30:30,120 --> 00:30:33,040 'Keajaiban, tentang apa hari itu, mereka menamai dia Janaki Devi ' 412 00:30:33,120 --> 00:30:35,600 “Dia tidak pernah bernyanyi yang lain lagu, selain dari S.Janaki. ' 413 00:30:35,680 --> 00:30:36,560 'Kecuali satu!!!' 414 00:30:36,600 --> 00:30:37,960 Di semua arah, 415 00:30:38,000 --> 00:30:44,080 menggemakan kebanggaan tamilian !!! 416 00:30:44,160 --> 00:30:46,600 Hujan es!!! The Tamilian !!! 417 00:30:46,640 --> 00:30:48,920 'Terkadang saat mendengarkan lagu-lagu tertentu di radio ' 418 00:30:49,000 --> 00:30:52,000 “Kedengarannya seperti Janu lagu-lagu yang dinyanyikan. ' 419 00:30:52,120 --> 00:30:55,200 'Suaranya wajahnya apa, dulu datang ke pikiran saya. ' 420 00:30:55,240 --> 00:30:57,600 'Jadi bukan hanya nyanyiannya' 421 00:30:57,640 --> 00:30:59,520 "Aku menyukai Janu, dirinya sendiri!" 422 00:31:00,640 --> 00:31:02,280 "Bahkan dia tahu itu." 423 00:31:02,560 --> 00:31:06,560 “Itulah satu-satunya alasan mengapa Kehadiran saya adalah 90% ' 424 00:31:06,640 --> 00:31:08,160 "Dia adalah alasannya." 425 00:31:09,320 --> 00:31:12,960 “Kami benar-benar telah belajar bersama-sama dari hari-hari TK kita. ' 426 00:31:13,040 --> 00:31:15,920 'Sejak saat itu sampai hari ini, saya selalu dengarkan apa pun yang dia katakan! ' 427 00:31:16,120 --> 00:31:19,040 'Bahkan dia biasanya hanya bertanya padaku, jika dia menginginkan sesuatu. ' 428 00:31:31,320 --> 00:31:33,320 'Ada hari-hari yang saya gunakan menjadi sedih,...' 429 00:31:33,360 --> 00:31:35,320 'merenungkan tanda miskin saya dan hal-hal lain. ' 430 00:31:35,360 --> 00:31:38,400 'Tidak ada orang lain yang menyadarinya, tapi Janu akan mendatangiku, ' 431 00:31:38,440 --> 00:31:40,080 'dan tanyakan saja, apa yang terjadi?' 432 00:31:40,320 --> 00:31:41,400 "Itu sudah cukup!" 433 00:31:41,480 --> 00:31:44,400 'Satu kata itu kekuatan sepuluh gajah. ' 434 00:31:44,480 --> 00:31:46,440 "Ini mengatur detak jantungku!" 435 00:31:46,480 --> 00:31:50,360 'Cukup beraninya untuk ditampar sekelompok orang yang tidak berbahaya. ' 436 00:31:54,120 --> 00:31:56,960 'Aku benar-benar tidak bisa menjelaskan apa yang dimaksud Janu bagi saya ' 437 00:31:57,000 --> 00:31:59,520 'Satu-satunya hal yang saya doakan, ketika saya pergi ke kuil adalah ' 438 00:31:59,560 --> 00:32:00,600 'Allah!' 439 00:32:00,640 --> 00:32:04,160 “Selalu pertahankan Janu dalam penglihatan saya! ' 440 00:32:05,640 --> 00:32:06,640 - Hemalatha - Hadir Nona 441 00:32:06,680 --> 00:32:07,920 - Jumshek - Hadir Nona 442 00:32:08,000 --> 00:32:09,200 Janaki 443 00:32:10,880 --> 00:32:12,280 Janaki Devi 444 00:32:13,040 --> 00:32:14,560 Absen Nona 445 00:32:16,920 --> 00:32:17,960 - Jai Ganesh - Hadir Nona 446 00:32:18,000 --> 00:32:19,040 - Murali - Hadir Nona 447 00:32:19,080 --> 00:32:20,320 - S.Nityanadanam - Hadir Nona 448 00:32:20,360 --> 00:32:21,600 - Nanda Gopal - Hadir Nona 449 00:32:21,640 --> 00:32:22,720 - Raj Mohan - Hadir Nona 450 00:32:22,760 --> 00:32:24,120 - K.Ramachandran - Hadir Nona 451 00:32:24,160 --> 00:32:25,080 - Sathish - Hadir Nona 452 00:32:25,160 --> 00:32:25,920 - V.Selvam - Hadir Nona 453 00:32:25,960 --> 00:32:27,840 - Subashini - Hadir Nona 454 00:32:29,800 --> 00:32:32,720 Hari ini kita akan pergi lihat tentang biologi sel 455 00:32:33,480 --> 00:32:35,120 Sel berarti kecil 456 00:32:35,200 --> 00:32:38,120 Itu pada dasarnya bisa, secara fungsional, secara biologis 457 00:32:38,160 --> 00:32:40,440 Juga dikenal sebagai, organisme hidup 458 00:32:45,080 --> 00:32:48,240 Kenapa, kamu terlihat sangat pemarah? 459 00:32:49,680 --> 00:32:50,920 Bapak. 460 00:32:52,040 --> 00:32:53,280 Halo, Tuan ... 461 00:32:53,640 --> 00:32:55,400 Saya hanya memintamu. 462 00:32:55,440 --> 00:32:57,240 Janu belum datang. 463 00:32:58,000 --> 00:32:59,560 Tidak tahu mengapa. 464 00:33:04,720 --> 00:33:05,440 'JUMAT' 465 00:33:05,480 --> 00:33:06,120 - Hemalatha - Hadir Nona 466 00:33:06,160 --> 00:33:07,120 - Jumshek - Hadir Nona 467 00:33:07,160 --> 00:33:08,200 Janaki Devi 468 00:33:08,240 --> 00:33:09,720 S.Janaki Devi 469 00:33:09,760 --> 00:33:11,440 Apa yang terjadi padanya? 470 00:33:11,720 --> 00:33:13,120 Saya tidak tahu, Nona 471 00:33:13,600 --> 00:33:14,840 Duduk 472 00:33:15,040 --> 00:33:16,200 - Murali - Hadir Nona 473 00:33:16,240 --> 00:33:17,200 - Nityanadanam - Hadir Nona 474 00:33:17,240 --> 00:33:18,440 - Nanda Gopal - Hadir Nona 475 00:33:18,480 --> 00:33:21,400 K.Ramachandran 476 00:33:22,600 --> 00:33:23,960 Sajikan Nona 477 00:33:25,440 --> 00:33:27,440 Haruskah saya hadir secara fisik? 478 00:33:29,600 --> 00:33:30,960 Selalu bermimpi hari 479 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Duduk 480 00:33:33,120 --> 00:33:34,200 - Sathish - Hadir Nona 481 00:33:34,240 --> 00:33:35,520 - V.Selvam - Hadir Nona 482 00:33:35,560 --> 00:33:37,000 - Subashini - Hadir Nona 483 00:33:37,800 --> 00:33:39,000 Apa yang saya lakukan? 484 00:33:39,080 --> 00:33:40,400 Telepon dia. 485 00:33:42,360 --> 00:33:44,320 Hei! Hei 486 00:33:44,440 --> 00:33:47,280 Hari ini kita akan melihat sistem pernapasan 487 00:33:47,400 --> 00:33:48,880 Sistem pernapasan ... 488 00:33:48,920 --> 00:33:50,360 Hei! panggil Subha. 489 00:33:50,480 --> 00:33:52,880 (Obrolan tidak jelas) 490 00:34:05,200 --> 00:34:07,120 Adikmu memanggilmu. 491 00:34:09,520 --> 00:34:11,120 Apa? 492 00:34:12,040 --> 00:34:13,640 Di mana Janu? 493 00:34:14,200 --> 00:34:15,680 Aku tidak tahu. 494 00:34:15,720 --> 00:34:17,240 Aku akan menendangmu. 495 00:34:19,280 --> 00:34:22,480 Tendang aku? Anda pikir tangan saya akan memetik bunga itu? 496 00:34:23,880 --> 00:34:26,840 Kaulah yang selalu bersamanya, apa kau tidak tahu ?! 497 00:34:26,960 --> 00:34:29,520 Aku tidak tahu. Bagaimana hanya aku yang tahu ?! 498 00:34:32,320 --> 00:34:34,480 Bahkan saya selalu dengan Anda, bukan? 499 00:34:34,520 --> 00:34:36,560 Saya bahkan tidak tahu dimana rumahnya. 500 00:34:39,000 --> 00:34:40,200 Oke, Anda memperhatikan kelas. 501 00:34:40,280 --> 00:34:42,160 Jika dia menangkap kita, dia akan berteriak! 502 00:34:52,160 --> 00:34:53,920 OH! SAYA! ALLAH! 503 00:35:15,600 --> 00:35:17,440 Dia tahu di mana rumah Janu. 504 00:35:17,480 --> 00:35:19,800 Itu ada di suatu tempat dekat, dekat pasar super Kaveri. 505 00:35:19,880 --> 00:35:23,280 Sepertinya akan ada nama papan 'Sukumar', di luar rumahnya. 506 00:36:01,880 --> 00:36:03,760 Di suatu tempat di sini saja 507 00:36:08,640 --> 00:36:11,320 Saudara! Haruskah kita pergi sekarang? 508 00:36:12,080 --> 00:36:13,720 Sudah mulai gelap 509 00:36:13,800 --> 00:36:16,680 Jika kita terlambat dari ini, ibu akan membunuhku. 510 00:36:18,360 --> 00:36:20,680 Bagaimanapun dia pasti akan datang ke sekolah pada hari senin. 511 00:36:35,360 --> 00:36:36,360 Apa yang terjadi? 512 00:36:36,400 --> 00:36:36,840 Hmm 513 00:36:36,880 --> 00:36:38,000 Kenapa telat sekali? 514 00:36:38,040 --> 00:36:39,560 Kelas khusus. 515 00:36:40,800 --> 00:36:43,880 "Oh sayang" 516 00:36:43,920 --> 00:36:48,720 "Aku tidak akan membiarkan mu pergi!" 517 00:36:48,760 --> 00:36:55,440 "Apapun yang terjadi saya tidak akan melakukannya biarkan rasa maluku pergi. " 518 00:36:57,480 --> 00:36:59,480 "Itu bisa hujan tanpa henti." 519 00:37:00,720 --> 00:37:03,040 'SABTU' 520 00:37:18,160 --> 00:37:20,240 'MINGGU' 521 00:37:20,680 --> 00:37:22,800 aku sudah bilang Sudah cukup. 522 00:37:46,800 --> 00:37:49,320 'SENIN' 523 00:38:12,000 --> 00:38:13,280 Hei!!! 524 00:38:24,920 --> 00:38:27,440 Masuk ke dalam Anda bajingan! 525 00:38:58,440 --> 00:39:00,040 Hei! Janu telah datang. 526 00:39:03,160 --> 00:39:07,400 'Saya melihat Janu setelah 4 hingga 5 hari dan dia juga sakit. " 527 00:39:07,960 --> 00:39:10,320 'Jika saya adalah orang yang sama seperti saya dulu ' 528 00:39:10,360 --> 00:39:13,000 “Aku akan menghampirinya dan akan melakukannya telah bertanya tentang kesehatannya. ' 529 00:39:13,040 --> 00:39:14,000 Apa yang terjadi Janu? 530 00:39:14,040 --> 00:39:16,320 'Hari itu aku tidak bisa bergerak' 531 00:39:16,840 --> 00:39:18,080 "Sesuatu menghentikanku!" 532 00:39:18,160 --> 00:39:19,360 Sekarang kamu baik-baik saja? 533 00:39:19,400 --> 00:39:22,000 “Semua orang bertanya tentang kesehatannya, kecuali aku. ' 534 00:39:22,040 --> 00:39:23,720 Kalian semua pergi ke tempatmu 535 00:39:23,880 --> 00:39:26,800 "Aku ingin berlari ke arahnya, pegang tangannya dan tanyakan, ' 536 00:39:26,840 --> 00:39:28,600 'kenapa kamu tidak datang selama ini, ' 537 00:39:28,640 --> 00:39:31,720 'Dan bagaimana aku menderita dalam ketidakhadiranmu.' 538 00:39:32,240 --> 00:39:33,000 "Tapi aku entah bagaimana tidak bisa." 539 00:39:33,040 --> 00:39:34,360 Anda mengalami demam tinggi. 540 00:39:34,400 --> 00:39:35,360 Kenapa kamu datang ke sekolah? 541 00:39:35,400 --> 00:39:36,600 'Miss, saya lebih baik sekarang.' 542 00:39:36,640 --> 00:39:38,720 Anda seharusnya beristirahat di rumah. 543 00:39:38,880 --> 00:39:40,320 - Subha merawatnya. - Ya, Nona 544 00:39:40,360 --> 00:39:42,240 Anda semua mengambil pekerjaan kelas 545 00:40:03,680 --> 00:40:07,200 'Saat itu saya tidak tahu caranya untuk menjelaskan apa artinya itu. ' 546 00:40:07,280 --> 00:40:09,280 "Tapi sejauh yang saya bisa mengerti, ' 547 00:40:09,320 --> 00:40:11,680 'Itu adalah cinta pertama dari kelas kami !!! ' 548 00:40:14,280 --> 00:40:17,440 'Saya tidak tahu apa yang terjadi dalam diriku. ' 549 00:40:17,480 --> 00:40:19,840 “Tapi saya sudah over flowing dengan kebahagiaan di dalam diriku. ' 550 00:40:19,880 --> 00:40:22,120 'Hatiku melompat kegirangan !!!' 551 00:40:25,640 --> 00:40:28,400 “Itu membuat saya memelintir saya kumis tak terlihat. ' 552 00:40:29,360 --> 00:40:32,800 'Setelah itu aku tidak akan pernah bisa berbicara secara normal dengan, Janu. ' 553 00:40:33,360 --> 00:40:35,880 "Aku merasa malu dan canggung." 554 00:40:36,400 --> 00:40:38,760 'Saat aku melihatnya, Saya mulai bersembunyi. ' 555 00:40:41,000 --> 00:40:44,000 “Aku tidak bisa menahan diri memberi tahu Subha tentang ini. ' 556 00:41:03,120 --> 00:41:05,880 'Kemudian seterusnya itu semua tentang, hanya kontak mata. ' 557 00:41:05,960 --> 00:41:08,520 "Kupikir tidak ada yang tahu." 558 00:41:08,840 --> 00:41:11,120 "Tapi entah bagaimana, Sathish tahu." 559 00:41:27,880 --> 00:41:28,680 Hey! dari kapan ini terjadi? 560 00:41:28,720 --> 00:41:30,400 'Jika Sathish telah mengetahuinya Murali juga akan mengetahuinya. ' 561 00:41:30,440 --> 00:41:32,440 Kalian menyembunyikannya dari saya. 562 00:41:48,520 --> 00:41:49,600 Apa? 563 00:41:51,920 --> 00:41:54,640 Dengan pemikiranmu di tempat lain, jangan mengabaikan studimu. 564 00:41:55,360 --> 00:41:57,080 Anda harus belajar dengan baik, oke? 565 00:41:59,120 --> 00:42:01,000 Apakah Anda ingin menanyakan saya apa pun? 566 00:42:05,040 --> 00:42:06,240 Apakah kamu takut? 567 00:42:12,840 --> 00:42:14,760 Oke, saya harus pergi sekarang. 568 00:42:28,000 --> 00:42:29,520 Apa yang terjadi? Apakah dia mengatakan sesuatu? 569 00:42:29,560 --> 00:42:31,880 - Apakah kamu mengatakan sesuatu? - Tidak. 570 00:42:33,120 --> 00:42:35,480 Kenapa kamu semua membuat begitu banyak kebisingan? 571 00:42:36,760 --> 00:42:38,200 Janu, kamu datang ke sini. 572 00:42:39,280 --> 00:42:41,080 Minta dia bernyanyi 'Di tepi sungai Yamuna'. 573 00:42:41,120 --> 00:42:42,360 Janu. 574 00:42:43,280 --> 00:42:46,400 Dia meminta Anda untuk bernyanyi 'Di tepi sungai Yamuna'. 575 00:42:57,080 --> 00:43:01,000 "Saya seorang gadis kecil, saya adalah bunga." 576 00:43:01,080 --> 00:43:05,360 "Saya adalah teratai, Saya adalah mangkuk madu baru. " 577 00:43:05,440 --> 00:43:09,480 "Aku jaggery, aku kereta perak." 578 00:43:09,520 --> 00:43:13,000 "Aku anak sapi, Saya adalah musim hujan yang segar. " 579 00:43:13,080 --> 00:43:15,400 Hei! Saya memberitahunya. Dia melakukan ini dengan sengaja. 580 00:43:15,480 --> 00:43:18,200 Dia memintamu bernyanyi 'Di tepi sungai Yamuna'. 581 00:43:18,640 --> 00:43:22,600 Suster, dia telah mengambil kotak geometri saya dan ingin Anda menyanyikan beberapa lagu. 582 00:43:22,680 --> 00:43:24,800 Saya tidak mengerti apa itu sangat spesial tentang lagu itu. 583 00:43:24,840 --> 00:43:26,800 Dia memintamu berkali-kali menyanyikan lagu itu, 584 00:43:26,840 --> 00:43:28,720 apa yang akan kamu kalah? 585 00:43:29,120 --> 00:43:31,120 Janu, permintaan penggemar? 586 00:43:31,160 --> 00:43:33,040 Di tepi sungai Yamuna dari film 'Thalapathy'. 587 00:43:33,080 --> 00:43:34,440 Silakan bernyanyi, lagunya 588 00:43:34,480 --> 00:43:36,040 Tuan Messenger 589 00:43:36,080 --> 00:43:38,920 Tolong beritahu Tn. Fan, itu bahkan di 'All India Radio', 590 00:43:38,960 --> 00:43:41,360 lagu diputar, hanya jika diminta langsung oleh kipas. 591 00:43:41,400 --> 00:43:42,480 Baik! 592 00:43:45,040 --> 00:43:46,120 Murali! 593 00:43:47,560 --> 00:43:48,720 Apakah tidak masalah? 594 00:43:51,400 --> 00:43:53,040 Sekarang saksikan kesenangannya! 595 00:43:56,200 --> 00:44:00,080 "Mata yang tumpah puisi, tutup! " 596 00:44:00,120 --> 00:44:03,880 "Kaki menyanyikan lagu warna-warni!" 597 00:44:03,920 --> 00:44:07,720 "Di kereta Lord Kannan dengan keinginan!" 598 00:44:07,800 --> 00:44:11,560 "Kerinduan merindukan dalam kebahagiaan!" 599 00:44:11,600 --> 00:44:15,160 "Kasmaran" 600 00:44:19,120 --> 00:44:22,920 "Di dalam sarang cinta" 601 00:44:23,000 --> 00:44:26,080 "burung cinta belaian!" 602 00:44:26,120 --> 00:44:28,760 'Setelah itu, Saya mencoba banyak metode yang berbeda, ' 603 00:44:28,880 --> 00:44:31,360 'Meminta dia, tapi dia tidak pernah menyanyikan lagu itu. ' 604 00:44:31,400 --> 00:44:33,040 'Keledai yang membandel!' 605 00:44:34,520 --> 00:44:35,640 - Selamat ulang tahun. - Terima kasih. 606 00:44:35,680 --> 00:44:37,000 Miliki beberapa cokelat. 607 00:44:37,040 --> 00:44:38,200 Apakah kamu pergi ke kuil? 608 00:44:38,280 --> 00:44:39,560 Ya, saya pergi pagi itu sendiri. 609 00:44:39,640 --> 00:44:41,360 Dimana saudara laki-lakimu? 610 00:44:42,360 --> 00:44:42,920 Tunggu! Tunggu! 611 00:44:42,960 --> 00:44:44,560 Di mana Anda membeli gaun Anda? Toko Maharaja? 612 00:44:44,600 --> 00:44:46,360 Tidak, dari toko Kurunji. Pilihan ayah. 613 00:44:46,440 --> 00:44:47,440 baik 614 00:44:47,960 --> 00:44:48,800 Sekarang giliran. 615 00:44:52,600 --> 00:44:54,320 Miliki cokelat. 616 00:45:05,560 --> 00:45:07,040 Ambil yang lain. 617 00:45:07,080 --> 00:45:08,520 Tidak apa-apa. 618 00:45:08,720 --> 00:45:10,040 Anda telah tumbuh seperti kerbau 619 00:45:10,080 --> 00:45:12,040 Bagaimana cukup untukmu? 620 00:45:12,480 --> 00:45:14,000 Ambil yang lain. 621 00:45:15,000 --> 00:45:17,840 Hei! jangan biarkan dia pergi. Dia akan memukul saya !!! 622 00:45:22,040 --> 00:45:23,360 Terima kasih. 623 00:45:23,440 --> 00:45:24,800 Terima kasih, apa itu? 624 00:45:24,880 --> 00:45:26,560 Apa kesempatannya hari ini? 625 00:45:28,760 --> 00:45:30,520 Tidak akan Anda ingin saya? 626 00:45:32,400 --> 00:45:34,200 Senang ... bahagia 627 00:45:34,240 --> 00:45:35,080 Senang apa? 628 00:45:35,160 --> 00:45:36,520 Happy Diwali kan? 629 00:45:41,360 --> 00:45:43,120 Selamat ulang tahun 630 00:45:46,720 --> 00:45:47,960 Terima kasih 631 00:45:53,880 --> 00:45:56,800 Kenapa kamu berkeringat banyak sekali? Apa yang orang lakukan pada Anda sekarang? 632 00:45:57,080 --> 00:45:58,440 Tinggalkan aku. 633 00:46:01,880 --> 00:46:04,320 Hei! saudaraku seorang olahragawan, itu sebabnya dia berkeringat. 634 00:46:04,360 --> 00:46:05,520 Bukan? 635 00:46:09,480 --> 00:46:10,600 Apa yang terjadi? 636 00:46:10,640 --> 00:46:13,040 Hei! mengapa hatimu berdetak sangat cepat? 637 00:46:14,800 --> 00:46:16,000 Apa yang terjadi? 638 00:46:16,280 --> 00:46:18,800 Pegang saja tanganmu dan periksa sendiri. 639 00:46:32,440 --> 00:46:33,560 Hei! saudara! 640 00:46:33,640 --> 00:46:35,040 Pegang dia! tahan dia! 641 00:46:35,440 --> 00:46:37,040 Anda pergi ambil air. 642 00:46:37,080 --> 00:46:38,360 Hei! bangun! 643 00:46:38,720 --> 00:46:41,800 'Subha tidak mengerti, kenapa aku begitu terpesona oleh Janu, bahwa aku pingsan. ' 644 00:46:41,840 --> 00:46:43,400 Malu pada Anda, pingsan di depan seorang gadis. 645 00:46:43,480 --> 00:46:45,280 Memalukan! Bangun! 646 00:46:45,320 --> 00:46:48,240 'Janu tidak mengerti, apa yang telah dia lakukan, ' 647 00:46:48,320 --> 00:46:50,680 'untuk seseorang, untuk menjadi begitu jatuh cinta padanya !!! ' 648 00:46:50,720 --> 00:46:53,200 'Tapi, aku K. Ramachran dari standar 10, ' 649 00:46:53,240 --> 00:46:55,680 'Tidak ada kebingungan seperti itu dalam keadaan kelelahan itu. ' 650 00:46:56,000 --> 00:46:57,800 'Seperti garis lurus digambar dengan skala, ' 651 00:46:57,880 --> 00:47:00,600 "Fokus saya hanya pada Janu." 652 00:47:08,240 --> 00:47:11,000 'Jika aku menikah dengan Janu, kamu tahu siapa namanya? ' 653 00:47:11,320 --> 00:47:12,960 'Janaki. Ramachandran. " 654 00:47:13,160 --> 00:47:14,280 Janu 655 00:47:15,720 --> 00:47:20,040 'Segalanya bergerak bersama dengan lancar. ' 656 00:47:47,120 --> 00:47:50,120 - Nona ... Tolong ... jangan lakukan ini. - Kemari. 657 00:47:50,160 --> 00:47:51,240 Tolong jangan lakukan ini ... 658 00:47:51,280 --> 00:47:52,920 Beraninya kamu meniru! 659 00:47:53,440 --> 00:47:54,720 Maaf Nyonya 660 00:48:06,880 --> 00:48:10,120 Tuan Ramachandran, jadi kami liburan mulai besok. 661 00:48:10,160 --> 00:48:13,840 Saya ingin tahu, bagaimana Anda akan melakukannya tetap tanpa melihat saya selama dua bulan. 662 00:48:17,280 --> 00:48:19,920 - Hei Janu! datang cepat! - Apa ini Subha ... 663 00:48:19,960 --> 00:48:21,640 Masih memanggilnya dengan namanya 664 00:48:21,680 --> 00:48:24,520 Anda memiliki semua hak untuk mengalaminya sebagai kakak iparmu !!! 665 00:48:27,920 --> 00:48:30,240 Baik! Saya tahu apa itu. Sekarang Anda datang dan mengambil siklus Anda. 666 00:48:30,280 --> 00:48:31,400 Datang cepat. 667 00:49:12,600 --> 00:49:14,480 Baiklah, aku akan pergi sekarang. 668 00:50:33,040 --> 00:50:34,760 Jangan lupakan aku. 669 00:50:51,440 --> 00:50:53,080 Selamat berlibur 670 00:51:25,360 --> 00:51:27,560 Bagaimana kamu tahu dia datang? 671 00:51:27,960 --> 00:51:30,280 Saya terus-menerus mengirim pesan dan memanggilnya selama seminggu terakhir. 672 00:51:30,320 --> 00:51:31,640 Tidak satu pun jawaban darinya. 673 00:51:31,680 --> 00:51:33,600 Saya kesal dan berhenti memanggilnya. 674 00:51:33,680 --> 00:51:34,560 Kemudian? 675 00:51:34,600 --> 00:51:37,320 Tiba-tiba dia mengirim pesan ini pagi, katanya, dia datang. 676 00:51:37,400 --> 00:51:39,080 - Kamu bahkan tidak memberitahuku ini - Hei ... 677 00:51:39,120 --> 00:51:40,960 Bukan seperti yang saya lakukan tidak ingin memberitahumu 678 00:51:41,000 --> 00:51:42,520 Dia harus datang semua jalan dari Singapura. 679 00:51:42,560 --> 00:51:44,480 Pikir saya hanya menunggu sampai dia sampai di sini. 680 00:51:53,160 --> 00:51:54,320 Kemari. 681 00:51:54,360 --> 00:51:56,520 Lihatlah dia, masih berperilaku seperti anak standar ke-10. 682 00:51:56,560 --> 00:51:58,600 Satu-satunya yang hilang adalah seragam sekolah. 683 00:52:00,320 --> 00:52:02,440 Kemarilah, atau aku yang lain akan mematahkan tanganmu. 684 00:52:37,120 --> 00:52:39,120 Bung, seperti kamu orang suci. 685 00:52:40,080 --> 00:52:41,920 Hei! Janu telah datang. 686 00:52:46,240 --> 00:52:49,160 Hei Janu, apa kabar? 687 00:52:49,680 --> 00:52:52,280 Di sini ambil ini dan bagikan dengan semua orang. 688 00:52:52,320 --> 00:52:53,520 Ya, terima kasih 689 00:52:53,560 --> 00:52:54,000 Terima kasih 690 00:52:54,040 --> 00:52:55,920 Hei! Subha telah datang, temui dia. 691 00:53:00,400 --> 00:53:01,720 Apa bung? 692 00:53:01,760 --> 00:53:03,560 Maaf sedikit tertunda. 693 00:53:03,880 --> 00:53:05,680 Terima kasih Tuhan! Anda setidaknya datang sekarang. 694 00:53:05,720 --> 00:53:07,280 Ini sendiri melegakan. Datang. 695 00:53:15,760 --> 00:53:17,760 Akhirnya saya datang, kamu senang sekarang. 696 00:53:25,000 --> 00:53:26,040 Apa kabar? 697 00:53:26,080 --> 00:53:26,880 Saya baik-baik saja. 698 00:53:26,920 --> 00:53:28,120 - Apa kabar? - Ayo, duduk. 699 00:53:28,160 --> 00:53:29,480 Saya baik-baik saja. 700 00:53:29,520 --> 00:53:30,720 Berapa bulan sekarang? 701 00:53:30,760 --> 00:53:31,960 7 bulan. 702 00:53:32,000 --> 00:53:33,720 Ini yang kedua. 703 00:53:35,320 --> 00:53:36,960 Saya tidak pernah mengira demikian banyak dari mereka yang akan datang. 704 00:53:37,000 --> 00:53:38,320 Semua perbuatanmu itu? 705 00:53:38,400 --> 00:53:39,240 Semua orang melakukan sedikit. 706 00:53:39,280 --> 00:53:40,320 Bahkan tidak bertanya. 707 00:53:40,360 --> 00:53:41,640 Bahkan saya tidak pernah mengira. 708 00:53:41,680 --> 00:53:44,400 Saya pikir mereka hanya akan mengangguk kesepakatan, dan kemudian tinggalkan kami. 709 00:53:44,480 --> 00:53:46,480 Terima kasih Tuhan, saya telah terorganisir beberapa makanan tambahan. 710 00:53:46,560 --> 00:53:47,920 Semua orang datang. 711 00:53:48,000 --> 00:53:50,280 Dia memiliki begitu banyak es krim dari saat kami datang. 712 00:53:50,320 --> 00:53:52,360 Hei! tanya saja berapa banyak ... 713 00:53:58,200 --> 00:53:59,440 Pergi 714 00:54:03,320 --> 00:54:05,480 Saya tidak pernah berpikir kamu akan datang. 715 00:54:14,360 --> 00:54:16,200 Hei! kerbau! 716 00:54:16,240 --> 00:54:19,200 Hei! kenapa kamu bertingkah seperti anak kecil? Berdiri di sini dengan balon. 717 00:54:19,280 --> 00:54:20,280 Datang. 718 00:54:20,400 --> 00:54:21,360 Kamu pergi. 719 00:54:21,560 --> 00:54:22,760 Kau datang. 720 00:54:22,840 --> 00:54:23,760 Kamu pergi. 721 00:54:24,120 --> 00:54:25,840 Janu telah datang. Kamu datang sekarang. 722 00:54:27,000 --> 00:54:28,800 Kamu pergi. Pergi. 723 00:54:28,960 --> 00:54:31,040 - Hey! diam dan datanglah. - Hey! kamu pergi. 724 00:54:33,320 --> 00:54:35,480 Hei! Saya telah tumbuh dewasa! 725 00:54:35,720 --> 00:54:37,240 Dan Anda memukul saya seperti, Anda dulu di sekolah. 726 00:54:37,320 --> 00:54:39,000 Pergi sekarang atau ... pergi begitu saja. 727 00:54:39,040 --> 00:54:40,280 Tersesat, Anda buas! 728 00:54:40,360 --> 00:54:41,280 Enyah! 729 00:54:46,920 --> 00:54:50,080 Musim panas lalu kami berada di Singapura, suami dan anakku. 730 00:54:50,120 --> 00:54:53,200 Jika saya tahu Anda ada di sana, saya akan tahu sudah pasti datang dan bertemu denganmu. 731 00:54:53,240 --> 00:54:54,680 Apakah Anda punya foto anakmu? 732 00:54:54,720 --> 00:54:55,920 Perlihatkan pada saya... 733 00:54:59,240 --> 00:55:01,000 Hei! dimana dia? 734 00:55:02,720 --> 00:55:05,040 Jika saya memanggilnya, dia memukul saya, Anda memanggilnya sendiri. 735 00:55:05,080 --> 00:55:06,280 Hei! apa ini.. 736 00:55:07,520 --> 00:55:08,640 Apa yang terjadi? 737 00:55:09,280 --> 00:55:10,240 Hmm ... 738 00:55:14,080 --> 00:55:17,400 Ram telah datang. 739 00:55:18,840 --> 00:55:21,080 Dia bersembunyi di sana. 740 00:55:49,240 --> 00:55:50,640 Hei, Janu 741 00:55:56,640 --> 00:55:57,480 - Hai - Hai 742 00:55:57,520 --> 00:55:58,160 Apa kabar? 743 00:55:58,240 --> 00:55:59,520 - Saya baik-baik saja. - Apa kabar? 744 00:55:59,560 --> 00:56:00,960 - Hai, Janu - Hai, Janu 745 00:56:02,760 --> 00:56:04,880 Anda tidak menanggapi sapaan saya 746 00:56:04,920 --> 00:56:06,120 Maaf maaf 747 00:56:11,760 --> 00:56:13,960 Bagaimana kuil Vaitheeswaran? 748 00:56:14,000 --> 00:56:15,560 Itu Bagus. 749 00:56:18,080 --> 00:56:20,640 Selamat pagi Nona 750 00:56:28,160 --> 00:56:29,480 - Aasai Thambi - Hadir Nona 751 00:56:29,520 --> 00:56:30,640 - Anbu Selvan - Hadir Nona 752 00:56:30,680 --> 00:56:31,800 - Anu Radha - Hadir Nona 753 00:56:31,840 --> 00:56:33,120 - Aravindan - Hadir Nona 754 00:56:33,160 --> 00:56:34,320 - Arun Kumar - Hadir Nona 755 00:56:34,400 --> 00:56:35,480 - Bhavani - Hadir Nona 756 00:56:35,520 --> 00:56:36,760 - Bala Murugan - Hadir Nona 757 00:56:36,840 --> 00:56:38,240 - Devanadan - Hadir Nona 758 00:56:38,280 --> 00:56:40,360 - Janaki Devi - Hadir Nona 759 00:56:40,400 --> 00:56:41,440 - Jai Ganesh - Hadir Nona 760 00:56:41,520 --> 00:56:42,760 - Karuppaswamy - Hadir Nona 761 00:56:42,800 --> 00:56:43,560 - Murali - Hadir Nona 762 00:56:43,600 --> 00:56:44,760 - Nandhani - Hadir Nona 763 00:56:44,800 --> 00:56:46,080 - Priyadharshini - Hadir Nona 764 00:56:46,160 --> 00:56:47,400 - Raj Mohan - Hadir Nona 765 00:56:47,440 --> 00:56:48,600 - Rajesh Kanna - Hadir Nona 766 00:56:48,640 --> 00:56:49,720 - Sathish - Hadir Nona 767 00:56:49,760 --> 00:56:50,680 - Selvam - Hadir Nona 768 00:56:50,720 --> 00:56:51,880 - Shyam Sunder - Hadir Nona 769 00:56:51,960 --> 00:56:53,200 - Sowmiya - Hadir Nona 770 00:56:53,240 --> 00:56:54,520 - Subashini - Hadir Nona 771 00:56:54,560 --> 00:56:56,120 - Udhaya Shankar - Hadir Nona 772 00:56:56,160 --> 00:56:59,400 Nona, kamu tidak pernah memanggil Nama K.Ramachandran. 773 00:56:59,480 --> 00:57:01,880 Namanya tidak ada dalam daftar. 774 00:57:01,920 --> 00:57:03,960 Mungkin dia ada di beberapa departemen lain. 775 00:57:04,040 --> 00:57:06,160 Periksa selama selang waktu. 776 00:57:10,280 --> 00:57:11,200 Dia tidak di sini juga. 777 00:57:11,240 --> 00:57:13,040 Saya pikir dia akan melakukannya berada di kelasmu. 778 00:57:35,120 --> 00:57:36,680 K.Ramachandran 779 00:57:37,400 --> 00:57:39,440 Dia telah mengambil miliknya Sertifikat Transfer. 780 00:57:39,480 --> 00:57:40,960 Apakah kamu tidak tahu? 781 00:57:41,920 --> 00:57:44,160 Kenapa dia mengambil alih Sertifikat Transfer? 782 00:57:44,600 --> 00:57:47,080 Hei! Anda memanggilnya Anda saudara, tidakkah kamu tahu? 783 00:57:47,120 --> 00:57:48,840 Saya berjanji saya tidak tahu apa-apa. 784 00:57:48,880 --> 00:57:51,360 Saya kembali dari Kumbakonam hanya pagi ini. 785 00:57:53,880 --> 00:57:56,720 Kenapa, tanpa memberitahu kami? Tidak bisa mengerti 786 00:57:59,000 --> 00:58:01,400 Hei! tidak ada yang perlu dikhawatirkan! Mari kita pergi ke rumahnya di malam hari, 787 00:58:01,440 --> 00:58:03,000 Maka semuanya akan jelas. 788 00:58:20,120 --> 00:58:21,280 Saudara! 789 00:58:21,680 --> 00:58:23,720 Apa yang kau lakukan di sana? Terkunci. 790 00:58:24,400 --> 00:58:25,360 Ram? 791 00:58:25,400 --> 00:58:26,280 Apa? 792 00:58:27,200 --> 00:58:28,800 Paman Krishnamoorthy! 793 00:58:29,560 --> 00:58:30,800 Apakah tidak ada orang di rumah? 794 00:58:30,840 --> 00:58:32,200 Krishnamoorthy kan? 795 00:58:32,240 --> 00:58:34,600 Bagaimana saya memberi tahu Anda itu! 796 00:58:36,680 --> 00:58:40,600 Ternyata ayahnya dalam banyak hutang dan ... 797 00:58:41,440 --> 00:58:45,200 tidak dapat mengembalikan uang. Jadi mereka harus menjual rumah. 798 00:58:45,680 --> 00:58:47,880 Dibangun oleh kakeknya. 799 00:58:48,600 --> 00:58:50,880 Jadi, mereka tidak melakukannya ingin ada yang tahu. 800 00:58:50,960 --> 00:58:55,760 Itu sebabnya, mereka mengemasi tas mereka malam dan pergi ke Chennai. 801 00:58:58,840 --> 00:59:00,840 Tidak ada yang tahu apa pun. 802 00:59:04,440 --> 00:59:09,960 Sangat sedih, bahkan dia dan ibunya datang untuk mengetahui tentang itu hanya malam itu. 803 00:59:13,400 --> 00:59:16,560 "Mengapa..." 804 00:59:16,640 --> 00:59:23,080 "Apakah dia pergi tanpa mengatakan apa-apa? " 805 00:59:24,080 --> 00:59:27,120 "Mengapa..." 806 00:59:27,160 --> 00:59:33,600 "Apakah dia tidak dekat bab kemarin? " 807 00:59:33,720 --> 00:59:38,520 "Di Langit Abu-abu ..." 808 00:59:38,600 --> 00:59:44,360 "Saya mencari awan saya." 809 00:59:44,440 --> 00:59:49,240 "Saatnya seperti teka-teki," 810 00:59:49,280 --> 00:59:54,880 "Jalan saya dipenuhi dengan air mata." 811 00:59:55,000 --> 01:00:00,440 "Jauh sekali itu telah pergi ..." 812 01:00:00,480 --> 01:00:05,680 "Musik cinta." 813 01:00:05,760 --> 01:00:11,080 "Setiap robekan yang jatuh," 814 01:00:11,120 --> 01:00:17,200 "Apakah doaku sedang dicari." 815 01:00:17,280 --> 01:00:22,480 "Dia meninggalkan kota yang kudengar" 816 01:00:22,520 --> 01:00:27,800 "Mataku melihat ke sana kemari." 817 01:00:27,920 --> 01:00:33,200 "Dia meninggalkan akar saya, saya menyadari" 818 01:00:33,320 --> 01:00:37,640 "Kebenaran itu menyebabkan kekacauan di dalam!" 819 01:00:37,720 --> 01:00:42,360 "Musiknya sudah selesai." 820 01:00:42,440 --> 01:00:48,200 "Di mana keheninganmu?" 821 01:00:48,240 --> 01:00:58,760 "Beban air mata menjadi teman kekal saya. " 822 01:00:58,840 --> 01:01:03,800 "Besok sepertinya terbakar." 823 01:01:03,840 --> 01:01:09,360 "Di mana pagiku?" 824 01:01:09,440 --> 01:01:14,320 "Sayap dipenuhi dengan batu." 825 01:01:14,400 --> 01:01:20,120 "Sampai aku mati di tanah." 826 01:02:55,800 --> 01:02:56,960 Ram 827 01:03:04,200 --> 01:03:05,240 Hai 828 01:03:07,440 --> 01:03:08,560 Anda mengenali saya? 829 01:03:08,600 --> 01:03:09,640 Janu. 830 01:03:14,120 --> 01:03:15,440 Bagaimana kabarmu Ram? 831 01:03:15,720 --> 01:03:17,920 Saya baik-baik saja. Apa kabar? 832 01:03:23,120 --> 01:03:24,920 Ini tidak bisa dipercaya, kan? 833 01:03:25,000 --> 01:03:26,720 Bahwa kita akan bertemu seperti ini. 834 01:03:28,320 --> 01:03:29,840 Sudah 20 tahun. 835 01:03:30,640 --> 01:03:32,760 Tidak benar-benar 22 tahun. 836 01:03:36,760 --> 01:03:39,120 Saya tidak dapat mengenali Anda sama sekali. 837 01:03:40,800 --> 01:03:42,800 Ketika kita melihat satu sama lain waktu terakhir, 838 01:03:42,920 --> 01:03:44,720 kamu bahkan tidak memiliki kumis. 839 01:03:49,560 --> 01:03:51,440 Apa yang kamu lakukan sekarang Ram? 840 01:03:52,480 --> 01:03:53,560 Perjalanan... 841 01:03:54,600 --> 01:03:56,000 Fotografer perjalanan 842 01:04:21,320 --> 01:04:23,080 - Apa yang terjadi? - Saya baik-baik saja. 843 01:04:23,120 --> 01:04:24,040 Anda tetap diam. 844 01:04:24,120 --> 01:04:26,040 Hei! Saya meninggalkan anak itu denganmu selama 5 menit, 845 01:04:26,080 --> 01:04:27,120 dan lihat apa yang kamu lakukan. 846 01:04:27,280 --> 01:04:28,000 Terima kasih 847 01:04:28,040 --> 01:04:29,440 Anda menginginkan yang lain? 848 01:04:29,480 --> 01:04:30,240 Anda duduk. 849 01:04:30,280 --> 01:04:32,520 - Pertama kamu minum airnya. - Ok saya akan minum. 850 01:04:33,160 --> 01:04:34,600 Kamu baik-baik saja? 851 01:04:35,160 --> 01:04:37,760 Dia datang setelah bertahun-tahun dan ini yang kamu lakukan! 852 01:04:40,000 --> 01:04:42,680 Saya terpeleset dan jatuh. 853 01:04:42,720 --> 01:04:46,360 Apakah dia mengatakan sesuatu kepada Anda atau begitu dia melihatmu ... 854 01:04:49,160 --> 01:04:50,320 Maaf 855 01:04:53,040 --> 01:04:55,120 Dia telah datang semua jauh dari Singapura. 856 01:04:55,160 --> 01:04:56,720 Tidak bisakah kamu menanyakan tentang dia? 857 01:04:56,800 --> 01:04:58,280 Alih-alih berperilaku seperti anak kecil. 858 01:04:58,320 --> 01:05:01,920 Dia sudah menikah dan memiliki seorang anak perempuan. Apakah Anda bertanya padanya tentang semua itu? 859 01:05:01,960 --> 01:05:03,440 Anda benar-benar tolol! 860 01:05:08,360 --> 01:05:09,880 Apakah Anda sudah makan? 861 01:05:10,000 --> 01:05:11,480 Kenapa kamu tidak makan? 862 01:05:11,560 --> 01:05:13,440 Biasanya saya tidak makan apa pun di penerbangan. 863 01:05:13,480 --> 01:05:15,040 Apakah itu? 864 01:05:17,600 --> 01:05:20,360 Hey sinting! Pergi dan jalankan sentuh pohon itu dan kembali. 865 01:05:20,400 --> 01:05:21,600 - Pergi! - Kenapa? 866 01:05:23,480 --> 01:05:24,560 Baik. 867 01:05:24,760 --> 01:05:26,120 Halo! Apakah itu Dubai? 868 01:05:26,480 --> 01:05:28,040 Jika Anda kembali dengan cepat, jalankan lagi. 869 01:05:28,080 --> 01:05:28,960 baik 870 01:05:30,760 --> 01:05:33,280 Hei! Apa ini? 871 01:05:33,760 --> 01:05:35,760 Ini tidak benar Saya memperingatkan Anda 872 01:05:41,040 --> 01:05:45,720 Saudara perempuanku yang terkasih, apakah ini suap untukku atau untuk ... 873 01:05:45,760 --> 01:05:50,200 Adik laki-laki saya, berjalan-jalan perlahan dan pergi sentuh pohon itu dan kembali. 874 01:05:50,360 --> 01:05:51,440 Pergi. 875 01:06:17,920 --> 01:06:19,000 Terima kasih 876 01:06:20,600 --> 01:06:22,600 - Kamu, tidak makan? - Tidak, kamu makan. 877 01:06:25,600 --> 01:06:26,560 Telepon 878 01:07:04,440 --> 01:07:06,240 Hei! Jawab panggilannya. 879 01:07:11,840 --> 01:07:12,760 Pak, ya, beri tahu saya pak. 880 01:07:12,800 --> 01:07:15,960 Hei! Apa ini? Mereka sepertinya menuju ke tempat lain. 881 01:07:16,520 --> 01:07:17,480 Ya pak. 882 01:07:18,120 --> 01:07:19,520 Bahkan saya perhatikan tuan. 883 01:07:19,920 --> 01:07:23,840 Sepertinya mereka sudah dijemput, dari tempat mereka pergi, di sekolah. 884 01:07:24,120 --> 01:07:26,360 Ya pak, bahkan aku juga merasakan hal yang sama. 885 01:07:26,720 --> 01:07:28,520 Kuharap tidak menyebabkan masalah apa pun. 886 01:07:28,560 --> 01:07:31,480 Kami datang membayangkan satu hal dan sesuatu yang lain terjadi. 887 01:07:31,800 --> 01:07:33,440 Tidak ada yang seperti itu akan terjadi Pak. 888 01:07:33,480 --> 01:07:34,640 Kamu tidak khawatir. 889 01:07:39,880 --> 01:07:41,200 Anda belum makan. 890 01:07:41,960 --> 01:07:43,480 Selesaikan ini. 891 01:07:45,200 --> 01:07:46,280 Terima kasih 892 01:08:43,920 --> 01:08:46,440 - Hey! - Hmm ... 893 01:08:47,240 --> 01:08:48,880 Apa yang terjadi disana! 894 01:08:49,800 --> 01:08:51,120 Bagaimana saya tahu? 895 01:08:52,520 --> 01:08:54,360 Tidak ada yang salah akan terjadi, bukan? 896 01:08:55,480 --> 01:08:57,960 - Saya tidak memikirkan itu. - Kemudian? 897 01:08:59,120 --> 01:09:01,160 Jika sesuatu terjadi antara keduanya di sini, 898 01:09:01,240 --> 01:09:03,360 dan suaminya kembali Singapura ingin tahu ... 899 01:09:03,400 --> 01:09:06,440 Jika kita berdua penyelenggara, ketahuan 900 01:09:08,440 --> 01:09:13,160 Maka itu akan menjadi nyata perayaan untuk kita! 901 01:09:13,240 --> 01:09:14,880 Tutup mulutmu! 902 01:09:19,920 --> 01:09:21,760 Saya berterima kasih kepada kalian semua, yang telah datang. 903 01:09:22,000 --> 01:09:23,960 Saya punya sesuatu untuk dikatakan, bagi mereka yang belum datang, 904 01:09:24,000 --> 01:09:27,760 Anda melewatkan satu peluang indah dalam hidup. 905 01:09:27,840 --> 01:09:32,000 Kami tidak tahu kapan dan di mana, sesuatu seperti ini akan terjadi lagi. 906 01:09:32,040 --> 01:09:35,920 Akhirnya atas nama 'The All Saint's School ', batch '96, 907 01:09:36,080 --> 01:09:39,160 Saya mengundang favorit kelas kami, Janu, 908 01:09:39,240 --> 01:09:42,040 ke panggung untuk mengucapkan beberapa kata. 909 01:09:42,160 --> 01:09:43,320 Gadis emas kami! 910 01:09:43,400 --> 01:09:44,760 Singa kita yang baik hati! 911 01:09:44,800 --> 01:09:46,280 Singapura kami, Putri! 912 01:09:46,360 --> 01:09:48,400 Boneka menari Thanjavur! 913 01:09:48,480 --> 01:09:50,360 Kami semua budak lagu Anda! 914 01:09:50,400 --> 01:09:52,080 Anda berjalan seperti kereta dalam prosesi! 915 01:09:52,120 --> 01:09:53,760 Ketika Anda berbicara puisi itu! 916 01:09:53,800 --> 01:09:55,360 Janu, kamu berbicara sayangku! 917 01:09:55,400 --> 01:09:57,080 Hei! Anda tetap diam! 918 01:10:00,320 --> 01:10:01,680 aku sangat bahagia 919 01:10:03,600 --> 01:10:05,600 Saya merasa demikian menjadi setengah umurku. 920 01:10:07,080 --> 01:10:11,440 Saya datang memikirkan segalanya dan semua orang akan berubah. 921 01:10:15,400 --> 01:10:16,960 Tetapi tidak ada yang berubah. 922 01:10:19,640 --> 01:10:22,320 Saya merasa seperti memakai saya seragam biru dan putih, 923 01:10:22,640 --> 01:10:24,880 dan pergi ke sekolah bersama kalian semua lagi. 924 01:10:28,960 --> 01:10:30,200 Terima kasih 925 01:10:30,240 --> 01:10:31,080 Hei Janu! 926 01:10:31,120 --> 01:10:32,720 Menyanyikan sebuah lagu sebelum kamu pergi. 927 01:10:35,960 --> 01:10:37,560 Saya baru saja makan es krim. 928 01:10:37,600 --> 01:10:40,600 Tidak apa-apa. Hanya bernyanyi, tidak ada yang memberi Anda hadiah. 929 01:10:43,160 --> 01:10:45,480 Hey Murali! 930 01:10:45,520 --> 01:10:48,600 Minta dia bernyanyi 'Di Tepi Sungai Yamuna ...' 931 01:10:48,640 --> 01:10:49,880 Bagaimana bisa saya? 932 01:10:49,920 --> 01:10:50,760 Ku mohon... 933 01:10:50,800 --> 01:10:54,160 Minta dia bernyanyi, 'Di Tepi Sungai Yamuna' 934 01:10:59,200 --> 01:11:06,920 "Tanpa ada yang mengatakan apa pun Bunga masih memancarkan aroma. " 935 01:11:07,120 --> 01:11:15,520 "Tanpa ikatan apa pun Dua hati sedang berbicara. " 936 01:11:15,560 --> 01:11:23,840 "Tanpa ada yang mengatakan apa pun Lagu burung itu merembes madu. " 937 01:11:23,920 --> 01:11:32,160 "Tanpa apapun Jantung terasa manis semanis! " 938 01:11:32,240 --> 01:11:40,240 "Air terjun menembus Dan dunia juga bergerak sama. " 939 01:11:40,440 --> 01:11:48,280 "Semuanya berjalan Demikian pula waktu berlalu. " 940 01:11:48,480 --> 01:11:57,360 "Apa yang tidak diam Apakah warna dari pikiran! " 941 01:12:13,760 --> 01:12:15,120 Satu 942 01:12:15,200 --> 01:12:16,440 Dua 943 01:12:16,480 --> 01:12:17,880 Tiga 944 01:12:35,840 --> 01:12:37,920 Hei! Ada yang punya saputangan? 945 01:12:38,000 --> 01:12:39,160 Ini dia 946 01:12:41,800 --> 01:12:43,040 Oke, siap 947 01:12:46,040 --> 01:12:48,360 Hei! Lihat di sini. 948 01:12:50,280 --> 01:12:52,080 Apakah Anda melihat pelindung kami? 949 01:12:54,920 --> 01:12:57,400 Hei! Aku bertanya padamu, apakah Anda melihat pelindung kami? 950 01:12:57,480 --> 01:12:59,160 Kapan kau kembali lagi dari Singapura? 951 01:12:59,200 --> 01:13:00,720 Itu akan memakan waktu. 952 01:13:00,760 --> 01:13:03,000 - Anda pernah ke sana? - Tidak, saya belum. 953 01:13:09,440 --> 01:13:11,040 saya suka rambut Anda 954 01:13:11,120 --> 01:13:12,400 Saya suka milikmu juga 955 01:13:19,360 --> 01:13:23,480 Anda tahu, dengan kesulitan besar, Saya mendapat izin untuk tempat ini? 956 01:13:23,760 --> 01:13:25,280 Itu sangat mahal! 957 01:13:25,360 --> 01:13:28,320 Umbi Cina ini mahal juga, Anda mendapatkannya hanya di China. 958 01:13:28,360 --> 01:13:30,400 Katering ini ... 959 01:13:50,800 --> 01:13:52,760 Kepalaku sakit. 960 01:13:52,800 --> 01:13:54,520 Dapatkan saya kopi di jalan. 961 01:13:54,560 --> 01:13:56,360 Haruskah kita pergi, mobil telah datang. 962 01:13:56,400 --> 01:13:57,520 Ayo pergi. 963 01:14:07,680 --> 01:14:09,000 Berapa lama Anda tinggal di India? 964 01:14:09,080 --> 01:14:11,680 Tidak tinggal, besok pagi pagi adalah penerbangan saya. 965 01:14:11,720 --> 01:14:13,000 Apa yang terburu-buru? 966 01:14:13,040 --> 01:14:15,440 Di menit terakhir saya lakukan bahkan tidak mendapatkan tiket. 967 01:14:15,520 --> 01:14:17,280 Hanya mendapat penerbangan lanjutan. 968 01:14:17,360 --> 01:14:18,560 Harus pergi ke Trichy dan naik pesawat. 969 01:14:18,600 --> 01:14:20,960 Anda bisa merencanakannya tinggal selama 4 atau 5 hari. 970 01:14:23,240 --> 01:14:24,760 Bahkan saya merasakan hal yang sama sekarang. 971 01:14:24,800 --> 01:14:26,200 Lalu apa, tetap dan pergi. 972 01:14:26,320 --> 01:14:29,280 Saya telah meninggalkan putri saya dan datang. Dia tidak akan tanpaku. 973 01:14:29,360 --> 01:14:31,520 - Siapa Namanya? - Meera. 974 01:14:31,600 --> 01:14:32,680 Sini lihatlah. 975 01:14:34,200 --> 01:14:35,400 Hei! perlihatkan pada saya. 976 01:14:36,440 --> 01:14:37,800 Dia terlihat sangat imut. 977 01:14:37,840 --> 01:14:39,160 Hei! perlihatkan pada saya. 978 01:14:44,240 --> 01:14:45,480 Sudah ada di sana? 979 01:14:45,520 --> 01:14:48,240 Harus mengunjungi tempat-tempat ini setidaknya sekali sebelum aku mati. 980 01:14:48,280 --> 01:14:49,240 Sini. 981 01:15:00,640 --> 01:15:04,200 Hei Janu! dia memeriksa Anda anak perempuan, di depan Anda. 982 01:15:05,880 --> 01:15:08,160 Apakah dia mirip denganku, selama masa sekolah kita? 983 01:15:09,120 --> 01:15:10,880 Semua orang mengatakan itu. 984 01:15:11,440 --> 01:15:12,600 Inilah mengapa saudara, 985 01:15:12,640 --> 01:15:14,280 kamu harus menikah di waktu yang tepat. 986 01:15:14,320 --> 01:15:16,480 Itu sebabnya kamu masih melihat anak-anak sekolah. 987 01:15:16,520 --> 01:15:17,880 Dia masih belum menikah? 988 01:15:17,960 --> 01:15:19,040 Nggak 989 01:15:21,360 --> 01:15:23,800 Siapa yang akan memberi putri mereka tangan ke pengembara! 990 01:15:24,200 --> 01:15:25,880 Kenapa kamu masih belum menikah? 991 01:15:29,480 --> 01:15:30,640 Itu adalah... 992 01:15:35,960 --> 01:15:37,120 Karena... 993 01:15:37,680 --> 01:15:41,480 Ayah mencari gadis untukku. 994 01:15:42,280 --> 01:15:45,320 Hey Ram! Bawa mobil keluar. Kami akan datang. 995 01:15:45,440 --> 01:15:46,960 Baik! Baik! 996 01:15:47,160 --> 01:15:49,440 Selesaikan kopimu. Saya akan menunggu di mobil. 997 01:15:50,520 --> 01:15:52,320 Hei! Anda menghabiskan kopimu? 998 01:15:52,400 --> 01:15:53,720 Sakit kepalamu sudah hilang? 999 01:15:53,760 --> 01:15:54,680 Lalu bangun. 1000 01:15:54,720 --> 01:15:56,320 Sudah terlambat. Berikan itu. 1001 01:15:59,440 --> 01:16:00,040 Datang 1002 01:16:00,080 --> 01:16:01,360 Aku bertanya padamu ... 1003 01:16:01,600 --> 01:16:02,480 Apa masalahnya? 1004 01:16:02,520 --> 01:16:03,120 Hei! 1005 01:16:03,200 --> 01:16:06,280 - Kalian semua bersamanya, bukan? - Hey! Aku mengacaukan itu! 1006 01:16:06,560 --> 01:16:08,120 Saya akan meminta Anda semua. 1007 01:16:08,160 --> 01:16:10,520 Satu per satu kalian saja bangun dan pergi. 1008 01:16:11,600 --> 01:16:13,200 Anda selalu bersama dia, bukan? 1009 01:16:13,280 --> 01:16:15,320 - Ayah ... - Ayah apa? 1010 01:16:17,920 --> 01:16:19,320 Sathish, aku memintamu 1011 01:16:19,360 --> 01:16:21,400 Kenapa dia belum menikah? 1012 01:16:21,440 --> 01:16:23,600 Karena Anda pergi bersama mereka 1013 01:16:23,640 --> 01:16:26,320 Anda menjatuhkannya dulu lalu Anda dijatuhkan. 1014 01:16:27,360 --> 01:16:28,160 Apa yang kamu lihat di sana? 1015 01:16:28,200 --> 01:16:29,680 Jangan terlalu banyak berpikir. 1016 01:16:30,000 --> 01:16:30,880 Pergi. 1017 01:16:42,880 --> 01:16:45,400 'Istirahat' 1018 01:16:52,440 --> 01:16:54,200 Hei! Rute mana yang Anda ambil? 1019 01:16:54,240 --> 01:16:56,000 Bukankah kamu harus menjatuhkan Janu, dulu? 1020 01:16:56,080 --> 01:16:57,720 Tidak, pertama aku akan menjatuhkanmu. 1021 01:16:57,800 --> 01:17:01,560 - Hey! Itu adalah rute yang sangat panjang. - Tidak, siapa yang memberitahumu, itu hanya lebih pendek. 1022 01:17:02,560 --> 01:17:05,040 Ya benar! Adayar lebih dekat ke Valasarawakkam dan ... 1023 01:17:05,080 --> 01:17:06,400 jauh dari St Thomas Mount itu? 1024 01:17:06,440 --> 01:17:07,600 Omong kosong! 1025 01:17:07,680 --> 01:17:09,880 Haruskah saya periksa Google peta dan memberi tahu Anda. 1026 01:17:09,920 --> 01:17:10,640 Tidak ada gunanya, 1027 01:17:10,680 --> 01:17:13,120 rute yang dia ambil tidak pernah muncul di peta. 1028 01:17:13,520 --> 01:17:16,360 Hei! Apakah kamu serius? atau apakah kamu bercanda! 1029 01:17:16,400 --> 01:17:18,080 Saya serius saja. 1030 01:17:26,800 --> 01:17:27,760 Cermat. 1031 01:17:30,120 --> 01:17:31,520 Oke bye 1032 01:17:31,560 --> 01:17:34,400 Saya memperingatkan Anda, pergi jatuhkan dia sekarang, dan pulang! 1033 01:17:34,440 --> 01:17:36,400 - Dipahami? - Tidak punya pikiran yang tidak perlu. 1034 01:17:36,480 --> 01:17:37,960 Hanya beberapa kata, sampai aku menjatuhkannya, itu dia. 1035 01:17:38,000 --> 01:17:39,200 T Anda tahu saya. 1036 01:17:39,800 --> 01:17:40,800 Enyah! 1037 01:17:41,760 --> 01:17:44,520 Lihatlah dirimu dan gigimu yang putih. Berhenti menyeringai seperti orang bodoh. 1038 01:17:45,680 --> 01:17:46,880 Bye 1039 01:17:47,240 --> 01:17:48,200 Sampai jumpa 1040 01:17:49,120 --> 01:17:50,080 Hati-hati. 1041 01:17:50,720 --> 01:17:52,120 Akan memberi tahu Anda sekali bayinya lahir. 1042 01:17:52,160 --> 01:17:53,720 Tentu, tolong beri tahu saya. Tetap berhubungan. 1043 01:17:53,760 --> 01:17:54,280 Baik. 1044 01:17:54,320 --> 01:17:55,920 - Selamat jalan, hati-hati ya - Selamat tinggal 1045 01:18:01,720 --> 01:18:02,720 Hei! 1046 01:18:03,480 --> 01:18:05,320 Akan membunuhmu, dasar bajingan !!! 1047 01:18:14,320 --> 01:18:18,400 Jadi Anda akan berbicara dengan saya, saja jika Subha tidak ada? 1048 01:18:23,360 --> 01:18:24,240 Ram. 1049 01:18:25,240 --> 01:18:27,040 Kenapa kamu masih belum menikah? 1050 01:18:32,920 --> 01:18:35,200 Apa yang terburu-buru! Saya akan, perlahan ... 1051 01:18:35,440 --> 01:18:36,200 Ram 1052 01:18:36,600 --> 01:18:39,760 Aku serius bertanya padamu. Mengapa kamu belum menikah? 1053 01:18:41,640 --> 01:18:43,560 Katakanlah tidak ada yang maju. 1054 01:18:45,280 --> 01:18:48,000 Saya mohon pada Anda, tolong katakan padaku. 1055 01:18:48,600 --> 01:18:50,240 Bahkan jika itu karena aku tidak masalah, 1056 01:18:50,320 --> 01:18:52,080 katakan saja. Saya perlu tahu. 1057 01:18:52,120 --> 01:18:54,000 Katakan padaku, kenapa tidak kamu sudah menikah? 1058 01:18:59,840 --> 01:19:00,760 Ram. 1059 01:19:01,640 --> 01:19:03,360 Apakah kamu pergi ke katakan padaku sekarang atau tidak? 1060 01:19:13,240 --> 01:19:14,840 Janu, kami punya sampai di hotel Anda. 1061 01:19:22,040 --> 01:19:24,040 Ram, kamu akan pergi menjatuhkan saya sekarang? 1062 01:19:25,000 --> 01:19:25,960 Tidak tidak... 1063 01:19:27,040 --> 01:19:28,720 Subha menyuruhku ... 1064 01:19:28,760 --> 01:19:30,720 Kamu tidak merasa seperti itu berbicara dengan saya sama sekali? 1065 01:19:31,080 --> 01:19:33,000 Tidak ... tidak seperti itu. 1066 01:19:33,200 --> 01:19:36,720 Aku akan menjemputmu di pagi hari dan menurunkanmu di bandara. 1067 01:19:37,520 --> 01:19:38,600 Ambil nomorku. 1068 01:19:57,680 --> 01:19:59,240 Janu, tidak dengan sengaja ... 1069 01:20:04,680 --> 01:20:11,240 "Kenangan indah menjadi pahit." 1070 01:20:11,280 --> 01:20:17,200 "Apakah jarak saya tidak akan pernah lenyap?" 1071 01:20:17,920 --> 01:20:24,360 "Kerinduan jiwaku merobek saya terpisah! " 1072 01:20:24,440 --> 01:20:30,680 "Bukankah masa lalu akan kembali?" 1073 01:20:31,520 --> 01:20:37,400 "Mencari dan belum mencari" 1074 01:20:37,600 --> 01:20:44,280 "Akankah hatiku, selamanya hidup seperti itu?" 1075 01:20:44,720 --> 01:20:50,640 "Pengecut kata-kata itu seperti ..." 1076 01:20:50,720 --> 01:20:57,120 "Kecapi tanpa melodi." 1077 01:20:57,320 --> 01:21:03,840 "Kenangan indah menjadi pahit." 1078 01:21:03,920 --> 01:21:10,520 "Apakah jarak saya tidak akan pernah lenyap?" 1079 01:22:06,240 --> 01:22:09,040 "Dalam prinsip cinta ..." 1080 01:22:09,400 --> 01:22:12,760 "Aturannya berubah ..." 1081 01:22:12,800 --> 01:22:15,880 "Emosi mengambil alih !!!" 1082 01:22:16,760 --> 01:22:22,600 "Beban saya menghilang ke udara tipis. " 1083 01:22:22,640 --> 01:22:25,840 "Sepertinya tujuan memiliki seratus jalan ... " 1084 01:22:25,920 --> 01:22:29,000 "Untuk menjadi satu denganmu !!!" 1085 01:22:29,640 --> 01:22:36,000 "Haruskah saya berjemur sebagai bulan cinta kamu? " 1086 01:22:36,280 --> 01:22:42,680 "Ditipu saat fajar?" 1087 01:22:42,880 --> 01:22:48,920 "Di malam yang mulia ini, datang dan tinggallah ..." 1088 01:22:48,960 --> 01:22:55,920 "Berharap fajar itu istirahat adalah milik kita cintaku !!! " 1089 01:23:09,720 --> 01:23:11,160 Ada apa, Janu? 1090 01:23:11,440 --> 01:23:12,240 Ram ... 1091 01:23:14,160 --> 01:23:15,280 Apakah kamu sudah pergi? 1092 01:23:16,280 --> 01:23:18,000 Katakan padaku Janu, kamu butuh sesuatu? 1093 01:23:18,920 --> 01:23:20,200 Tidak, kamu di mana? 1094 01:23:20,960 --> 01:23:21,920 Janu? 1095 01:23:22,960 --> 01:23:24,280 Apakah kamu sudah terlalu jauh? ... 1096 01:23:27,240 --> 01:23:28,840 Apakah kamu sudah terlalu jauh, Ram? 1097 01:23:30,680 --> 01:23:33,200 Saya telah berdiri dengan benar dimana aku meninggalkanmu !!! 1098 01:24:20,280 --> 01:24:22,480 Apakah itu salah, itulah aku ingin berbicara denganmu? 1099 01:24:22,800 --> 01:24:23,680 Maaf 1100 01:24:24,280 --> 01:24:25,680 22 tahun!!!... 1101 01:24:27,480 --> 01:24:28,440 Hei! 1102 01:24:42,600 --> 01:24:43,720 Terima kasih 1103 01:24:46,440 --> 01:24:47,440 Janu ... 1104 01:24:47,840 --> 01:24:49,680 Sekarang katakan padaku, di mana Apakah kamu mau pergi? 1105 01:24:56,640 --> 01:24:58,560 - Ya Subha? - Di mana kamu? 1106 01:24:59,120 --> 01:25:00,960 - Dekat Guindy. - Apakah kamu menjatuhkannya? 1107 01:25:01,000 --> 01:25:02,840 Iya nih. Menjatuhkannya dan sedang dalam perjalanan. 1108 01:25:03,040 --> 01:25:04,320 Apakah dia mengatakan sesuatu? 1109 01:25:04,800 --> 01:25:07,480 Tidak juga, karena dia memang adil bertanya tentang orang tua saya, 1110 01:25:07,960 --> 01:25:10,480 kami sampai di hotel, Aku menjatuhkannya dan pergi. 1111 01:25:10,640 --> 01:25:11,800 Oh! Baik. 1112 01:25:12,760 --> 01:25:15,680 Baik! kamu tidak terus memikirkannya apa saja, tidurlah. 1113 01:25:15,720 --> 01:25:17,360 Saya akan menelepon Anda di pagi hari. 1114 01:25:29,520 --> 01:25:30,200 Halo 1115 01:25:30,240 --> 01:25:31,320 Dimana kamu? 1116 01:25:31,480 --> 01:25:33,160 Saya ... saya di kamar saya. 1117 01:25:34,400 --> 01:25:36,040 Jam berapa penerbanganmu besok pagi? 1118 01:25:36,080 --> 01:25:37,040 5.50 pagi. 1119 01:25:37,080 --> 01:25:38,880 Anda akan pergi ke Trichy dan pergi dari sana, kan? 1120 01:25:38,920 --> 01:25:41,200 Ya, dari sini ke Trichy, di sana ke Singapura. 1121 01:25:41,560 --> 01:25:44,280 Oke, telepon aku setelah kamu mencapai. 1122 01:25:44,600 --> 01:25:46,480 - Setidaknya SMS saya. - Oke, tentu. 1123 01:25:46,520 --> 01:25:47,760 Oke bye 1124 01:25:55,640 --> 01:25:57,320 Sekarang katakan padaku, kemana kita akan pergi? 1125 01:25:57,720 --> 01:25:59,160 Ayo pergi ke suatu tempat. 1126 01:25:59,960 --> 01:26:01,280 Di suatu tempat ...? 1127 01:26:01,600 --> 01:26:03,480 Saya benar-benar tidak tahu, kamu menyarankan. 1128 01:26:04,280 --> 01:26:05,840 Kenapa kamu bertanya padaku? 1129 01:26:05,880 --> 01:26:08,000 Bagaimana saya tahu? Pergi ke mana saja. 1130 01:26:11,360 --> 01:26:13,520 Di saat keberanian, aku mengajakmu keluar. 1131 01:26:14,400 --> 01:26:15,960 Sejujurnya, aku tidak pernah kemana-mana. 1132 01:26:16,000 --> 01:26:17,680 Anda sebaiknya menyarankan, ke mana harus pergi. 1133 01:26:18,000 --> 01:26:19,560 Haruskah kita pergi ke salon? 1134 01:26:21,600 --> 01:26:22,840 Salon? 1135 01:26:25,880 --> 01:26:29,320 "Jika Anda masuk ke dalam pasar Nesapakam, jalan akan melengkung ke kiri, " 1136 01:26:29,360 --> 01:26:30,680 lalu terbagi menjadi garpu, 1137 01:26:30,720 --> 01:26:32,160 ambil kanan di sana. 1138 01:26:32,240 --> 01:26:33,520 Berhenti mengganggu, 1139 01:26:33,560 --> 01:26:35,320 lalu bagaimana Anda bisa mendengar apa yang saya katakan. 1140 01:26:35,360 --> 01:26:38,000 Jadi, setelah Anda mengambil hak di garpu, ambil kanan kedua, 1141 01:26:38,080 --> 01:26:39,800 Anda akan memukul bank korporasi. 1142 01:26:40,160 --> 01:26:42,000 Di jalan yang sama, ini rumah ketiga. 1143 01:26:42,240 --> 01:26:43,320 Jika Anda membunyikan bel, 1144 01:26:43,360 --> 01:26:45,520 seorang wanita yang baik, gemuk, akan datang dan buka pintunya. 1145 01:26:46,400 --> 01:26:47,680 Itu istri pemiliknya. 1146 01:26:47,960 --> 01:26:48,840 Iya nih. 1147 01:26:52,040 --> 01:26:53,000 Oh! air itu? 1148 01:26:53,160 --> 01:26:54,440 Ini akan berwarna merah. 1149 01:26:54,560 --> 01:26:56,680 Di Nesapakam, begitulah caranya warna air akan menjadi. 1150 01:26:56,720 --> 01:26:58,000 Jika Anda ingin air jernih, 1151 01:26:58,040 --> 01:26:59,960 Anda harus melihat di tempat-tempat seperti KK nagar dan Valasarawakkam. 1152 01:27:00,040 --> 01:27:01,880 - Apakah kamu memotong rambutmu di tempat lain? - Tidak! 1153 01:27:01,920 --> 01:27:03,520 Oke, saya akan bicara lagi nanti. Saya memiliki masalah serius untuk dihadapi sekarang. 1154 01:27:03,560 --> 01:27:04,640 - Aku kenal dia dari belakang. - Saya akan bicara nanti 1155 01:27:04,680 --> 01:27:05,800 Saya kenal dia dari belakang panjang? 1156 01:27:05,840 --> 01:27:06,880 Apakah itu caramu mengatakannya! 1157 01:27:06,920 --> 01:27:08,320 Bukankah seharusnya Anda mengatakan, Anda kenal saya, 1158 01:27:08,360 --> 01:27:09,920 bahkan sebelum jenggotmu bercampur dengan kumismu? 1159 01:27:09,960 --> 01:27:11,760 Ayahnya biasa membawa dia di sini, sebagai anak kecil, 1160 01:27:11,800 --> 01:27:13,040 dan beritahu aku memotongnya sangat pendek, 1161 01:27:13,080 --> 01:27:14,560 dan yang ini, digunakan untuk memberitahu saya untuk membuatnya lama. 1162 01:27:14,600 --> 01:27:15,800 Ketika dia baru di Madras, 1163 01:27:15,840 --> 01:27:17,320 setiap kali dia melihat bus Thanjavur, 1164 01:27:17,360 --> 01:27:19,440 dia biasa datang ke sini dan duduk dengan wajah panjang. 1165 01:27:19,480 --> 01:27:20,440 Saudara! 1166 01:27:21,240 --> 01:27:22,480 Bocah gila! 1167 01:27:22,720 --> 01:27:24,400 Oke, katakan padaku, bagaimana caranya Haruskah saya memotong rambutnya? 1168 01:27:26,480 --> 01:27:28,160 Seperti aktor, Rajini atau Kamal? 1169 01:27:28,200 --> 01:27:30,280 Atau seperti Vijay atau Ajith atau seperti Surya? 1170 01:27:30,320 --> 01:27:31,400 Itu sebabnya saya bertanya? 1171 01:27:31,880 --> 01:27:34,920 Paman, potong rambutnya, seperti anak laki-laki standar ke-10. 1172 01:27:39,840 --> 01:27:41,200 Saya pergi. 1173 01:27:46,880 --> 01:27:47,800 Tahun yang mana? 1174 01:27:49,120 --> 01:27:50,400 '94. 1175 01:27:50,760 --> 01:27:51,920 Oh! baik! 1176 01:27:55,280 --> 01:27:56,520 Oh! '94 kan? 1177 01:27:58,680 --> 01:28:00,440 Haruskah saya benar-benar harus mencukur jenggot saya? 1178 01:28:06,760 --> 01:28:07,960 Di mana kamu datang? 1179 01:28:08,040 --> 01:28:09,960 Itu seperti beruang, itu akan luangkan waktu untuk memahat. 1180 01:28:10,000 --> 01:28:11,400 Duduk dan saksikan kesenangannya. 1181 01:28:11,640 --> 01:28:13,800 - Kamu duduk. - Kamu putar sisi ini. 1182 01:28:31,560 --> 01:28:33,360 Anda telah kehilangan separuh berat badan Anda. 1183 01:28:44,560 --> 01:28:46,080 Jangan tutup matamu. 1184 01:29:07,640 --> 01:29:08,400 Baik? 1185 01:29:08,440 --> 01:29:09,440 Ganda oke 1186 01:29:09,480 --> 01:29:11,440 Oke kamu duduk. Mari taruh dua anyaman untukmu. 1187 01:29:11,480 --> 01:29:12,600 Oh tidak! Aku tidak mau. 1188 01:29:13,160 --> 01:29:15,280 Oke, sekarang tinggalkan tokonya Saya harus menutupnya. 1189 01:29:15,320 --> 01:29:16,720 Oke Anda tunggu, saya akan datang sekarang. 1190 01:29:19,640 --> 01:29:21,640 - Kamu pikir dia siapa? - Saya cukup bijak. 1191 01:29:21,680 --> 01:29:22,560 Saya bisa mengerti segalanya. 1192 01:29:22,600 --> 01:29:24,400 - Apa yang kamu mengerti? - Aku bisa mengerti. 1193 01:29:24,440 --> 01:29:26,040 Itulah apa, apa? Apakah kamu mengerti? 1194 01:29:53,520 --> 01:29:54,360 Bisa kita pergi? 1195 01:29:56,360 --> 01:29:57,440 Buka bajumu. 1196 01:29:59,720 --> 01:30:01,400 Setelah semua yang Anda kenakan sebuah T Shirt di dalam. 1197 01:30:01,480 --> 01:30:03,080 Ini memiliki lengan, kan? 1198 01:30:04,480 --> 01:30:05,600 Lalu keluarkan. 1199 01:30:05,840 --> 01:30:06,800 Tidak ... hmm ... 1200 01:30:06,840 --> 01:30:08,280 Hei! Hapus saja! 1201 01:30:23,080 --> 01:30:24,120 Lihat bagaimana tampilannya! 1202 01:30:24,400 --> 01:30:26,600 Anda dan janggut Anda dan kaos usang! 1203 01:30:37,360 --> 01:30:38,440 Apa? 1204 01:30:45,200 --> 01:30:46,360 Apa Janu? 1205 01:30:46,480 --> 01:30:47,440 Hei! Hei! Hei! 1206 01:30:47,520 --> 01:30:48,480 Apa?!!! 1207 01:30:48,760 --> 01:30:50,000 Hei! Hei! Janu. 1208 01:30:50,160 --> 01:30:51,120 Apa itu? 1209 01:30:53,680 --> 01:30:54,600 Ram 1210 01:30:56,560 --> 01:30:57,800 Apakah kamu perawan? 1211 01:31:00,360 --> 01:31:01,840 Apakah kamu perawan? 1212 01:31:01,880 --> 01:31:04,600 Yuck, apakah ini cara bertanya? 1213 01:31:04,920 --> 01:31:05,920 Apa itu benar? 1214 01:31:06,840 --> 01:31:09,960 Setelah pergi ke Singapura, kamu telah menjadi manja ... 1215 01:31:10,440 --> 01:31:12,000 - Ayo pergi sekarang. - Itu benar. 1216 01:31:12,200 --> 01:31:13,640 Anda menjawab pertanyaan saya. 1217 01:31:16,400 --> 01:31:18,160 Sudah larut, pertama mari kita pergi dari sini. 1218 01:31:18,200 --> 01:31:19,720 - Apakah kamu akan memberitahuku atau tidak? - Hey! Hei! Hei! 1219 01:31:19,760 --> 01:31:22,160 Baju saya semakin hancur. 1220 01:31:22,200 --> 01:31:22,840 Kalau begitu jawab aku. 1221 01:31:22,880 --> 01:31:24,840 Pikir kamu bisa menghindar semua pertanyaan saya dan melarikan diri? 1222 01:31:24,920 --> 01:31:26,360 Sekarang apa yang ingin kamu ketahui? 1223 01:31:26,440 --> 01:31:27,400 Apakah... 1224 01:31:31,800 --> 01:31:34,640 Apapun itu, ayo pergi membicarakannya di mobil. 1225 01:31:35,800 --> 01:31:36,840 Silakan Janu 1226 01:31:39,400 --> 01:31:40,120 Pergi. 1227 01:31:54,680 --> 01:31:55,720 Ayo, berdiri di sini. 1228 01:31:57,720 --> 01:31:58,600 Sekarang beritahu saya. 1229 01:32:01,160 --> 01:32:02,920 Baik! Biarkan aku meludahkan ini! 1230 01:32:03,800 --> 01:32:05,440 Pertama bersumpah pada Tuhan, dan katakan yang sebenarnya. 1231 01:32:05,480 --> 01:32:07,200 Janu, jangan bersumpah tentang hal-hal seperti itu. 1232 01:32:07,240 --> 01:32:08,080 Pembohong! 1233 01:32:08,200 --> 01:32:09,440 Apakah saya tidak tahu tentang Anda. 1234 01:32:09,480 --> 01:32:12,720 Anda akan memasak sebuah cerita, pada saat kamu datang dari sana ke sini. 1235 01:32:13,840 --> 01:32:14,800 Bersumpahlah pada saya. 1236 01:32:15,200 --> 01:32:16,240 Oke, sekarang katakan. 1237 01:32:37,280 --> 01:32:38,920 Iya nih! Saya hanya perawan, Janu. 1238 01:32:39,000 --> 01:32:40,240 Suci! Asap! 1239 01:32:40,680 --> 01:32:43,320 Anda bersikeras, jadi saya bilang. Sekarang biarkan begitu saja. 1240 01:32:43,560 --> 01:32:44,560 Tapi kenapa? 1241 01:32:44,640 --> 01:32:47,000 Karena saya telah berkomitmen untuk Lord Hanuman. Sekarang masuk ke mobil. 1242 01:32:47,040 --> 01:32:48,000 Tapi bagaimana caranya... 1243 01:32:48,640 --> 01:32:49,760 Sekarang apa yang kamu inginkan ... 1244 01:32:49,800 --> 01:32:52,040 Oh! Sekarang ego Anda terluka kan? 1245 01:32:52,160 --> 01:32:54,480 Kerbau! Apakah kamu tahu berapa umurmu? 1246 01:32:58,520 --> 01:33:00,800 Silakan ganti topik. Saya merasa sangat malu. 1247 01:33:03,080 --> 01:33:04,840 Oke, tinggalkan itu. 1248 01:33:05,080 --> 01:33:07,600 Selama bertahun-tahun, sudahkah Anda tidak jatuh cinta pada siapa pun? 1249 01:33:10,480 --> 01:33:12,280 Tidak bisa benar-benar mengatakan itu. 1250 01:33:13,360 --> 01:33:14,480 Saya mengharapkan ini. 1251 01:33:14,520 --> 01:33:15,840 Akhirnya kebenaran akan keluar. 1252 01:33:16,200 --> 01:33:16,840 Apa? 1253 01:33:17,360 --> 01:33:20,720 Gadis-gadis, akan sangat menyukai pria sepertimu. 1254 01:33:20,880 --> 01:33:22,160 Bagaimana mereka kehilangan? 1255 01:33:22,560 --> 01:33:24,520 - Guys, seperti, aku? - Iya nih! 1256 01:33:25,600 --> 01:33:27,280 Maksud kamu apa oleh orang-orang, seperti saya? 1257 01:33:27,400 --> 01:33:30,400 Hei! Anda ini mentah, mengalir kedewasaan, pria agak! 1258 01:33:30,440 --> 01:33:32,760 Mengapa? Apakah tidak ada yang memberitahumu ini? 1259 01:33:38,160 --> 01:33:40,640 Oke, cukup tersenyum, datang ke cerita. 1260 01:33:43,120 --> 01:33:45,000 - Ada seorang gadis bernama Charu. - Nama lengkap? 1261 01:33:46,240 --> 01:33:47,040 Charumathi. 1262 01:33:48,760 --> 01:33:50,000 Dia adalah adik kelasku di perguruan tinggi. 1263 01:33:50,760 --> 01:33:52,320 Gadis yang baik. Indah untuk dilihat. 1264 01:33:52,360 --> 01:33:54,480 Saat belajar di kampus, saya punya tidak tahu tentang perasaannya. 1265 01:33:54,520 --> 01:33:56,760 Setelah kuliah selesai, Suatu hari dia menelepon ke telepon rumah saya, 1266 01:33:56,800 --> 01:33:58,160 dan ingin berbicara denganku. 1267 01:33:58,200 --> 01:34:00,600 Katanya, orang tuanya mencari laki-laki untuknya. 1268 01:34:00,640 --> 01:34:02,120 Saya mengucapkan selamat kepadanya atas hal itu. 1269 01:34:02,280 --> 01:34:03,440 Dia marah. 1270 01:34:04,920 --> 01:34:06,880 Setelah itu dia bertanya dengan blak-blakan jika saya tertarik, 1271 01:34:06,920 --> 01:34:08,240 jadi dia bisa berbicara dengan orang tuanya. 1272 01:34:08,280 --> 01:34:09,320 Apa katamu? 1273 01:34:09,840 --> 01:34:10,760 Apa yang harus dikatakan? 1274 01:34:11,400 --> 01:34:13,040 Bagiku untuk mengerti apa dia mengatakan itu sendiri ... 1275 01:34:13,080 --> 01:34:14,480 Baik. Apa katamu? 1276 01:34:15,080 --> 01:34:16,440 Apa yang Anda harapkan dari saya katakan? 1277 01:34:16,800 --> 01:34:19,320 Saya memberitahunya, itu saya pengangguran, tidak punya uang, dll. 1278 01:34:19,360 --> 01:34:20,920 - Kemudian? Kemudian? - Dia keras kepala. 1279 01:34:21,200 --> 01:34:22,520 Saya tidak punya pilihan lagi. 1280 01:34:22,960 --> 01:34:23,960 Akhirnya saya mengatakan yang sebenarnya. 1281 01:34:24,000 --> 01:34:25,040 Apa itu? 1282 01:34:26,080 --> 01:34:27,320 Saya memberitahunya tentang Anda. 1283 01:34:29,720 --> 01:34:31,120 Dia diam sebentar. 1284 01:34:31,520 --> 01:34:34,120 Lalu dia mengambil sesuatu yang dalam napas dan kiri. 1285 01:34:34,840 --> 01:34:36,880 Setelah tiga bulan, dia mengirim saya undangan pernikahannya. 1286 01:34:36,920 --> 01:34:38,160 Lalu dia memanggilku. 1287 01:34:38,720 --> 01:34:41,480 Dia berkata, lupakan apa terjadi dan datang untuk pernikahan. 1288 01:34:41,520 --> 01:34:44,440 Dia bilang dia akan mengharapkan saya. 1289 01:34:44,760 --> 01:34:45,960 Apakah kamu pergi? 1290 01:34:47,120 --> 01:34:49,120 Apapun yang dikatakan dan dilakukan, saya seseorang yang dia sukai. 1291 01:34:49,160 --> 01:34:50,120 Kasihan sekali. 1292 01:34:50,240 --> 01:34:52,080 Saya tidak ingin membuatnya merasa canggung. 1293 01:34:52,520 --> 01:34:53,320 Jadi saya tidak pergi. 1294 01:35:05,840 --> 01:35:06,800 Saat itu, 1295 01:35:07,320 --> 01:35:09,160 kenapa kamu pergi tanpa memberitahu? 1296 01:35:11,240 --> 01:35:13,360 Kenapa kamu tidak datang menemuiku lagi? 1297 01:35:13,400 --> 01:35:15,160 Tidak ada yang masuk akal bagiku. 1298 01:35:16,840 --> 01:35:18,760 Aku bahkan tidak bisa bertanya pada siapa pun. 1299 01:35:20,080 --> 01:35:21,520 Saya juga tidak bisa melupakan Anda. 1300 01:35:24,160 --> 01:35:26,280 Saya benar-benar diabaikan pelajaran saya. 1301 01:35:26,880 --> 01:35:29,120 Itu adalah keajaiban, itu Saya bahkan melewati tanggal 12 saya. 1302 01:35:30,600 --> 01:35:33,280 Saya membuat takut orang tua saya akan membuat saya menikah, 1303 01:35:33,320 --> 01:35:35,080 jadi saya menyelesaikan gelar saya dengan benar. 1304 01:35:35,880 --> 01:35:38,800 Bahkan kemudian, setiap kali saya bertemu salah satu teman sekolah kami ... 1305 01:35:39,160 --> 01:35:40,840 Saya dulu menunggu dengan bersemangat untuk melihat apakah, 1306 01:35:40,880 --> 01:35:42,720 mereka akan mengatakan sesuatu tentangmu. 1307 01:35:43,840 --> 01:35:47,200 Jika orang sepertimu, tinggi dan gelap lewat, 1308 01:35:47,840 --> 01:35:50,720 Saya berharap, itu adalah Anda dan mengikutinya berkali-kali, 1309 01:35:50,760 --> 01:35:51,880 tapi sia-sia. 1310 01:35:54,520 --> 01:35:55,760 Untuk menambah semua ini .. 1311 01:35:56,240 --> 01:35:58,720 kakak saya kawin lari dan menikah. 1312 01:36:00,240 --> 01:36:03,720 Dua bulan setelah itu, perkawinan saya diperbaiki. 1313 01:36:05,360 --> 01:36:08,400 Dengan kebencian ayahku menyimpan untuk adikku. 1314 01:36:08,680 --> 01:36:10,840 Aku bahkan tidak bisa, pergi dan bicara padanya tentang apa saja. 1315 01:36:11,240 --> 01:36:13,400 Bahkan jika saya berbicara, apa yang bisa saya katakan padanya? 1316 01:36:13,440 --> 01:36:15,600 Bahwa aku jatuh cinta pada seorang pria sampai standar 10, 1317 01:36:15,840 --> 01:36:18,040 tapi saya tidak tahu di mana dia sekarang? 1318 01:36:23,640 --> 01:36:27,240 Bahkan di hari pernikahanku ... 1319 01:36:27,880 --> 01:36:30,960 Sesuatu dalam mengatakan padaku, kamu akan datang untukku. 1320 01:36:32,680 --> 01:36:35,040 Sekarang jika saya mengatakan semua ini, itu akan terdengar sangat dramatis. 1321 01:36:35,600 --> 01:36:37,840 Bahkan saat aku duduk sebagai pengantin, 1322 01:36:37,960 --> 01:36:40,080 Saya merasakan kehadiran Anda di aula pernikahan. 1323 01:36:40,520 --> 01:36:42,320 Saya pikir, sama seperti bagaimana itu terjadi dalam film. 1324 01:36:42,360 --> 01:36:43,920 Anda akan menghentikan pernikahan, 1325 01:36:43,960 --> 01:36:47,560 dan minta Janu Anda. 1326 01:36:47,640 --> 01:36:50,160 Aku berharap kamu akan membawaku bersamamu. 1327 01:36:53,000 --> 01:36:55,080 Tapi, tidak ada yang seperti itu terjadi. 1328 01:36:56,240 --> 01:36:57,760 Hanya pernikahan saya yang berlangsung. 1329 01:37:04,360 --> 01:37:07,280 Setelah itu saya patah hati. 1330 01:37:10,520 --> 01:37:12,320 Sampai tanggal... 1331 01:37:12,360 --> 01:37:14,000 setiap kali hati berat ... 1332 01:37:14,320 --> 01:37:16,000 satu-satunya perlindunganku ... 1333 01:37:16,360 --> 01:37:18,960 adalah standar saya yang ke 10 Wajah K.Ramachandran. 1334 01:37:26,000 --> 01:37:27,240 Apa yang terjadi? 1335 01:37:27,800 --> 01:37:28,520 Tuan, 1336 01:37:28,680 --> 01:37:30,600 sudah larut, Saya harus menutup gerbang. 1337 01:37:34,920 --> 01:37:37,120 Jika Anda mengeluarkan mobil, Saya akan menutup gerbang. 1338 01:37:41,200 --> 01:37:42,120 Duduk. 1339 01:38:11,720 --> 01:38:12,760 Maaf Ram. 1340 01:38:13,640 --> 01:38:16,400 Ini adalah hal yang ingin saya beritahukan kepada Anda, 1341 01:38:17,040 --> 01:38:18,480 Suatu hari nanti ketika aku bertemu denganmu. 1342 01:38:20,200 --> 01:38:22,240 Siapa lagi yang bisa saya bagikan hal-hal ini. 1343 01:38:22,560 --> 01:38:24,080 Itu sebabnya saya dituangkan hatiku keluar. 1344 01:38:24,440 --> 01:38:27,720 Tolong jangan berpikir saya sedang mencoba untuk membuatmu merasa bersalah. 1345 01:38:27,760 --> 01:38:28,480 Baik? 1346 01:38:36,160 --> 01:38:37,120 Tidak... 1347 01:38:41,880 --> 01:38:43,520 Fakta bahwa aku datang ke kampusmu ... 1348 01:38:43,560 --> 01:38:46,040 dan mengirim pesan, mengatakan itu Aku ingin melihatmu, 1349 01:38:46,840 --> 01:38:48,240 tidakkah kamu tahu semua itu? 1350 01:38:49,440 --> 01:38:50,720 Kapan kamu datang? 1351 01:38:53,720 --> 01:38:55,040 Jangan berbohong, Ram. 1352 01:38:58,000 --> 01:38:59,040 Saya datang, Janu. 1353 01:39:01,000 --> 01:39:02,240 Jangan main bodoh, Ram. 1354 01:39:05,240 --> 01:39:06,320 Sungguh, kamu datang? 1355 01:39:30,120 --> 01:39:31,080 Satu menit. 1356 01:39:31,920 --> 01:39:32,640 Tanya dia. 1357 01:39:32,960 --> 01:39:36,800 Tolong bisakah kau memanggil Janaki Devi, tahun kedua ilmu komputer Bsc. 1358 01:39:36,840 --> 01:39:38,360 Saya perlu berbicara dengannya. 1359 01:39:39,600 --> 01:39:40,840 Apakah ada hubungannya dengan cinta? 1360 01:39:40,880 --> 01:39:42,480 Tidak ada saudara perempuan, itu bukan seperti yang Anda pikirkan. 1361 01:39:42,600 --> 01:39:44,720 Mereka berdua telah masuk cinta, sejak sekolah. 1362 01:39:44,760 --> 01:39:46,560 Kebetulan ada istirahat di tengah ... 1363 01:39:46,600 --> 01:39:49,360 Ini adalah kuliah wanita, sebaliknya kita sendiri akan ... 1364 01:39:49,520 --> 01:39:51,040 Kami telah datang semua jalan dari Madras. 1365 01:39:51,080 --> 01:39:52,320 Katakan saja padanya, itu pasti. 1366 01:39:52,360 --> 01:39:54,600 Hanya untuk ini, sudah datang sepanjang perjalanan dari Madras? 1367 01:39:54,640 --> 01:39:55,600 Iya kakak. 1368 01:39:55,680 --> 01:39:57,200 Kami berdua adalah teman sekelas. 1369 01:39:58,000 --> 01:40:00,920 Saya merasa buruk untuk kalian. 1370 01:40:01,360 --> 01:40:02,760 Saya akan membantu Anda. 1371 01:40:03,160 --> 01:40:04,560 Apakah kamu yakin di sana tidak akan ada masalah? 1372 01:40:04,600 --> 01:40:06,200 Tidak ada yang akan terjadi saudari. 1373 01:40:06,640 --> 01:40:08,760 Kami hanya ingin melihatnya dan berbicara dengannya sekali. Itu saja. 1374 01:40:08,800 --> 01:40:09,560 Silahkan. 1375 01:40:09,800 --> 01:40:11,120 Apa yang kamu katakan namanya? 1376 01:40:11,160 --> 01:40:12,520 S. Janaki. 1377 01:40:12,560 --> 01:40:13,520 Satu menit. 1378 01:40:14,680 --> 01:40:16,560 - Anda tahu dia? - Saya tidak tahu. 1379 01:40:17,480 --> 01:40:19,400 Hei! Tulis saja dia nama ayah juga ... 1380 01:40:19,440 --> 01:40:21,600 Nasib buruk kita, Mungkin ada dua Janaki Devis. 1381 01:40:26,200 --> 01:40:28,320 Anda meninggalkan. Apa yang kamu katakan nama kamu? 1382 01:40:28,360 --> 01:40:29,480 K. Ramachandran. 1383 01:40:33,760 --> 01:40:35,240 Hei! Kemana kamu pergi? 1384 01:40:54,680 --> 01:40:56,160 Janaki Devi? 1385 01:40:56,880 --> 01:40:58,080 Itu aku 1386 01:40:59,360 --> 01:41:00,440 Namanya... 1387 01:41:01,520 --> 01:41:04,560 Ada satu laki-laki, menunggu di luar, untuk bertemu denganmu. 1388 01:41:10,600 --> 01:41:12,760 Apa? Apakah kamu seorang kurir untuk cinta? 1389 01:41:13,600 --> 01:41:15,240 Apakah Anda datang ke kuliah untuk ini? 1390 01:41:16,040 --> 01:41:17,520 Jika kamu tidak tertarik dalam belajar, katakan padaku. 1391 01:41:17,560 --> 01:41:19,080 Saya akan membawa Anda ke kepala sekolah dan membuatmu, 1392 01:41:19,120 --> 01:41:20,520 Sertifikat Transfer Anda. 1393 01:41:22,480 --> 01:41:23,200 Hei! 1394 01:41:24,040 --> 01:41:26,880 Lain kali kamu datang kepadaku, membawa pesan seperti itu ... 1395 01:41:27,440 --> 01:41:28,840 Saya akan memberi Anda satu tamparan ketat. 1396 01:41:38,240 --> 01:41:41,840 Dia melihatmu dari sana, dan meneriakiku dengan buruk. 1397 01:41:46,840 --> 01:41:48,440 Tidak tahu apa masalahnya. 1398 01:41:49,720 --> 01:41:50,920 Mungkin... 1399 01:41:51,160 --> 01:41:53,400 Jika Anda telah berbicara dengannya secara langsung, 1400 01:41:53,440 --> 01:41:55,440 segala sesuatunya akan terjadi lebih baik, kurasa. 1401 01:42:06,840 --> 01:42:09,160 Lakukan saja aku satu lagi tolong, tolong. 1402 01:42:11,360 --> 01:42:13,560 Katakan saja padanya, aku akan melakukannya tidak pernah merepotkannya lagi. 1403 01:42:13,720 --> 01:42:14,720 - Ayo pergi. - Hey! 1404 01:42:14,760 --> 01:42:16,040 Mengapa kamu tergesa-gesa? 1405 01:42:16,280 --> 01:42:17,560 Biarkan dia keluar, kita akan berbicara dengannya secara langsung. 1406 01:42:17,600 --> 01:42:18,400 Tidak dibutuhkan. 1407 01:42:18,440 --> 01:42:20,080 Tidak, apapun bisa terjadi terjadi dalam tiga tahun ini. 1408 01:42:20,120 --> 01:42:21,600 Setidaknya yang bisa kita lakukan adalah, untuk tidak merepotkannya. 1409 01:42:21,640 --> 01:42:23,440 Hei, kita sudah sampai sejauh ini, hanya untuk ini? 1410 01:42:31,200 --> 01:42:33,120 Maaf aku tidak tanya kamu, untuk nama kamu? 1411 01:42:33,160 --> 01:42:34,120 Vasanthi. 1412 01:42:34,440 --> 01:42:35,040 Terima kasih 1413 01:42:35,080 --> 01:42:35,840 Mendapatkan. 1414 01:43:05,000 --> 01:43:06,360 Pak, kemari sisi ini 1415 01:43:13,440 --> 01:43:15,960 - Ruangan yang mana? - 318, lantai tiga. 1416 01:43:35,720 --> 01:43:36,840 Jangan masuk ke dalam. 1417 01:43:36,880 --> 01:43:39,440 Tidak ... tidak ... tidak ... Aku tidak akan ... berdiri di luar kamar tidur. 1418 01:43:41,840 --> 01:43:44,240 - Janu kamu baik-baik saja? - Ram, aku tidak melihatmu hari itu. 1419 01:43:46,360 --> 01:43:48,200 Aku tidak melihatmu... 1420 01:43:55,960 --> 01:43:57,240 Baiklah baiklah... 1421 01:44:00,280 --> 01:44:03,040 Aku bersumpah hari itu, aku tidak pernah melihatmu. 1422 01:44:05,960 --> 01:44:07,840 Aku tidak pernah melihatmu 1423 01:44:14,920 --> 01:44:16,400 Aku tidak pernah melihatmu 1424 01:44:16,600 --> 01:44:17,560 Tidak pernah melihat... 1425 01:44:19,520 --> 01:44:20,800 Tidak pernah melihat... 1426 01:44:25,760 --> 01:44:28,000 - Janaki Devi? - Itu aku. 1427 01:44:29,000 --> 01:44:30,400 Hmm ... namanya? 1428 01:44:31,160 --> 01:44:34,200 Satu anak laki-laki sedang menunggu di luar untuk melihat Anda. 1429 01:45:05,120 --> 01:45:07,360 Apakah kamu? Seorang utusan untuk cinta? 1430 01:45:07,960 --> 01:45:09,760 Apakah Anda datang ke kuliah untuk ini? 1431 01:45:10,600 --> 01:45:13,720 Sekali lagi, Anda datang bersama pesan seperti itu ... 1432 01:45:14,040 --> 01:45:16,040 Aku akan memberimu satu tamparan ketat! 1433 01:45:41,640 --> 01:45:43,640 Jika kami tidak dimaksudkan untuk bersama... 1434 01:45:44,280 --> 01:45:45,240 lalu mengapa... 1435 01:45:48,720 --> 01:45:49,680 Dan lihat dirimu, 1436 01:45:50,000 --> 01:45:51,880 karena aku, kamu juga dalam keadaan ini ... 1437 01:45:54,760 --> 01:45:56,560 Pertama-tama, bagaimana caranya saya bisa percaya, 1438 01:45:57,640 --> 01:45:59,040 kamu akan membenciku. 1439 01:46:01,720 --> 01:46:03,880 Apapun itu, saya harus, 1440 01:46:03,960 --> 01:46:05,400 menunggu dan melihatmu. Saya tergesa-gesa. 1441 01:46:05,440 --> 01:46:08,040 Hari itu, kalau saja gadis itu punya menyebut namamu ... 1442 01:46:09,760 --> 01:46:11,600 Segalanya akan berbeda! 1443 01:46:12,600 --> 01:46:14,120 Ini semua takdirku. 1444 01:46:19,720 --> 01:46:21,880 Mengapa kita harus melakukannya tahu kebenarannya sekarang? 1445 01:46:22,880 --> 01:46:25,960 Apa yang kita yakini sebagai kebenaran, bisa tetap kebenaran yang sebenarnya. 1446 01:46:26,800 --> 01:46:28,720 Anda juga telah memikirkan saya. 1447 01:46:30,000 --> 01:46:32,600 Saya tidak akan pernah tahu kamu datang menemui saya. 1448 01:46:34,440 --> 01:46:37,160 Dalam rasa sakit ini, itu menenangkan. 1449 01:46:48,840 --> 01:46:51,240 Kenapa kamu tidak pernah berkata apa pun ketika kau bersamaku, 1450 01:46:51,280 --> 01:46:54,520 tapi tiba-tiba, memutuskan untuk datang setelah tiga tahun untuk mengatakannya? 1451 01:46:55,720 --> 01:46:57,760 Sebenarnya, setiap hari saya digunakan untuk memikirkannya. 1452 01:46:58,360 --> 01:46:59,960 Tetapi sesuatu akan menghentikan saya. 1453 01:47:00,640 --> 01:47:02,560 Bahwa saya tidak berkulit adil seperti Janu. 1454 01:47:03,160 --> 01:47:05,120 Saya tidak bisa bernyanyi seperti Janu. 1455 01:47:06,120 --> 01:47:07,680 Saya biasa menyimpannya berpikir seperti itu. 1456 01:47:08,640 --> 01:47:10,640 Hari itu, Saya tidak tahu apa yang terjadi. 1457 01:47:10,680 --> 01:47:12,520 Saya merasa seperti saya akan mati jika aku tidak memberitahumu. 1458 01:47:13,040 --> 01:47:15,200 Beberapa keberanian dalam diri saya itu hari, tidak seperti sebelumnya. 1459 01:47:15,600 --> 01:47:18,800 Saya bepergian, ke perguruan tinggi Anda dan berdiri di sana, untukmu. 1460 01:47:19,120 --> 01:47:20,400 Aku ingin bertanya padamu. 1461 01:47:21,200 --> 01:47:23,760 Bagaimana kamu tahu aku belajar di kampus itu? 1462 01:47:24,080 --> 01:47:25,360 Pertanyaan macam apa ini? 1463 01:47:25,760 --> 01:47:26,840 Entah bagaimana saya tahu. 1464 01:47:27,400 --> 01:47:28,520 Tapi bagaimana caranya? 1465 01:47:28,960 --> 01:47:30,680 Setelah semua Anda berada di Madras. 1466 01:47:33,760 --> 01:47:35,200 Saya memiliki orang yang berbeda untuk semuanya. 1467 01:47:35,280 --> 01:47:37,600 Saya terbiasa mengetahui segalanya, itu terjadi pada Anda. 1468 01:47:38,840 --> 01:47:41,000 Jika aku merasa ingin melihatmu, Saya akan datang ke Thanjavur. 1469 01:47:41,200 --> 01:47:44,960 Saya akan mengikutimu, dari kampus kembali ke rumah, 1470 01:47:45,800 --> 01:47:47,600 dan jika saya datang terlalu dekat, Saya akan pergi bersembunyi. 1471 01:47:50,640 --> 01:47:52,080 Satu-satunya hal yang saya tidak tahu, 1472 01:47:52,120 --> 01:47:55,400 adalah bahwa Anda melihat orang lain dan bukan aku hari itu dan marah. 1473 01:47:55,480 --> 01:47:57,600 Terlepas dari itu, saya tahu segalanya tentangmu. 1474 01:47:57,960 --> 01:48:00,080 Apa yang Anda tahu? Biarkan saya mendengarnya. 1475 01:48:01,000 --> 01:48:02,800 Jika Anda mengatakan sesuatu yang salah ... 1476 01:48:02,840 --> 01:48:05,000 Nilai standar 10 Anda adalah 836. Nilai standar 12 Anda adalah 990. 1477 01:48:05,040 --> 01:48:06,160 Gaun b'day Anda pakailah di b'day saya! 1478 01:48:06,200 --> 01:48:07,120 Dewa favoritmu adalah Tuan Muruga! 1479 01:48:07,160 --> 01:48:08,320 Anda berhenti bernyanyi setelah saya meninggalkan kota. 1480 01:48:08,360 --> 01:48:09,400 Anda ingin belajar Sastra Tamil, 1481 01:48:09,440 --> 01:48:11,120 tapi ayahmu membayar untuk Ilmu Komputer Bsc. 1482 01:48:11,160 --> 01:48:12,880 Kamu tidak makan selama dua hari karena itu. 1483 01:48:12,920 --> 01:48:14,800 Ayahmu tidak pernah menyadari hal itu. 1484 01:48:14,840 --> 01:48:18,400 Saya bermaksud mengatakan, ayahmu tidak tahu, tapi saya tahu. 1485 01:48:20,280 --> 01:48:22,160 Pada tahun 1998 Anda menderita tifoid dan, 1486 01:48:22,200 --> 01:48:23,320 pada tahun 2000 Anda menderita sakit kuning. 1487 01:48:23,360 --> 01:48:25,560 Waktunya sangat buruk, baik itu, kali adalah ketika Anda memiliki ujian. 1488 01:48:25,600 --> 01:48:27,160 Ingat, ketika Anda masih kuliah, 1489 01:48:27,200 --> 01:48:28,880 satu sepatunya yang berambut keriting menguntitmu. 1490 01:48:28,920 --> 01:48:29,960 Dia yang dipukuli oleh seseorang, 1491 01:48:30,000 --> 01:48:31,880 dan dirawat di rumah sakit, yang juga menjadi kasus polisi? 1492 01:48:31,920 --> 01:48:33,280 Itu aku, yang memukulnya. 1493 01:48:34,720 --> 01:48:35,760 Saya hanya memukulnya. 1494 01:48:42,960 --> 01:48:46,000 Sekitar waktu itu, terpisah dari saya, tiga orang lain jatuh cinta padamu. 1495 01:48:46,040 --> 01:48:47,840 Kemudian, untuk Anda hari kuliah tahunan, 1496 01:48:48,640 --> 01:48:50,600 untuk pertama kalinya kamu mengenakan sari dan datang. 1497 01:48:51,280 --> 01:48:52,480 Biru tua dalam warna. 1498 01:48:54,160 --> 01:48:56,400 Anda takut bahwa Anda saree bisa keluar dan, 1499 01:48:56,440 --> 01:48:58,040 pada saat yang sama Anda memerah, 1500 01:48:58,080 --> 01:48:59,880 seolah semua orang melihatmu. 1501 01:49:01,800 --> 01:49:03,440 Apakah kamu tahu bagaimana penampilanmu ... 1502 01:49:11,400 --> 01:49:12,680 Lakukan sekali lagi. 1503 01:49:34,280 --> 01:49:36,920 Setelah itu saya melihat Anda dalam saree hanya di pernikahan Anda. 1504 01:49:39,880 --> 01:49:41,200 Warna ungu pekat. 1505 01:49:47,760 --> 01:49:50,760 Sama seperti yang Anda pikirkan, saya punya datang untuk pernikahanmu, Janu! 1506 01:49:58,200 --> 01:50:00,520 Saya berdiri di sebuah sudut di tengah kerumunan. 1507 01:50:09,200 --> 01:50:12,480 Saya tidak bisa menunggu sampai simpulnya diikat. 1508 01:50:20,720 --> 01:50:22,720 Saya berlari sejauh mungkin, 1509 01:50:23,200 --> 01:50:28,120 dari aula pernikahan dan semua kebisingan itu. 1510 01:50:58,960 --> 01:50:59,880 Kopi? 1511 01:51:09,360 --> 01:51:10,280 - Ayo - Halo, Pak 1512 01:51:10,320 --> 01:51:11,160 Maaf pak, apa sudah terlambat? 1513 01:51:11,200 --> 01:51:12,880 Tidak, Anda tepat waktu. Tinggalkan. 1514 01:51:16,560 --> 01:51:18,280 - Haruskah saya tuangkan, Pak? - Tidak, tidak, aku akan melakukannya. 1515 01:51:18,360 --> 01:51:19,600 - Oke, Pak - Terima kasih 1516 01:51:38,280 --> 01:51:39,320 Okay Janu, aku akan pergi. 1517 01:51:39,360 --> 01:51:40,440 Setelah kamu minum, tidurlah. 1518 01:51:40,480 --> 01:51:42,800 Saya akan datang pada 3.30, Anda bersiap-siap dan turun. Baik. 1519 01:51:44,880 --> 01:51:47,080 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu, kemarilah. 1520 01:51:47,600 --> 01:51:49,640 Tidak ... tidak ... apapun itu, kamu katakan dari sana. 1521 01:51:49,680 --> 01:51:51,240 Omong kosong, datang dan duduk. 1522 01:51:58,720 --> 01:52:01,400 Ini membawa saya 22 tahun ke lihat wajah bodoh ini. 1523 01:52:02,360 --> 01:52:03,760 Itu juga, hanya untuk semalam. 1524 01:52:05,520 --> 01:52:07,480 Saya harus benar-benar terima kasih Tuhan untuk ini. 1525 01:52:09,000 --> 01:52:10,320 Saya akan melakukannya besok. 1526 01:52:11,080 --> 01:52:13,040 Jangan menyuruhku tidur malam ini. 1527 01:52:15,560 --> 01:52:16,880 Aku ingin bersamamu. 1528 01:52:17,120 --> 01:52:18,400 Saya ingin berbicara dengan Anda. 1529 01:52:19,040 --> 01:52:20,000 Itu saja. 1530 01:52:20,120 --> 01:52:20,920 baik 1531 01:52:23,360 --> 01:52:24,240 Apa? 1532 01:52:48,640 --> 01:52:55,360 "Kerinduan mengambil bentuk dan menyentuhku ..." 1533 01:52:55,400 --> 01:52:57,960 "Membakar kecantikan ..." 1534 01:52:58,840 --> 01:53:03,000 "Menggendongku seperti seorang ibu!" 1535 01:53:03,040 --> 01:53:08,360 "Bahasa mata, ikuti jalur yang mengarah ke cerita. " 1536 01:53:09,080 --> 01:53:15,720 "Kerinduan mengambil bentuk dan menyentuhku ..." 1537 01:53:15,800 --> 01:53:18,080 "Membakar kecantikan ..." 1538 01:53:19,320 --> 01:53:23,480 "Menggendongku seperti seorang ibu!" 1539 01:53:23,560 --> 01:53:25,080 "Bahasa mata," 1540 01:53:25,120 --> 01:53:28,440 "dan bahasanya dari bibir membentuk cerita yang tidak pernah berakhir. " 1541 01:53:28,640 --> 01:53:33,240 "Bukankah waktu menjadi kuda di malam hari?" 1542 01:53:33,560 --> 01:53:38,880 "Mimpi yang sama! Pertanyaan yang sama!" 1543 01:53:38,920 --> 01:53:43,160 "Bukankah langit akan membelai dan merangkul dan menari? " 1544 01:53:43,760 --> 01:53:49,360 "Bulan yang sama, semakin dekat." 1545 01:53:50,040 --> 01:53:56,720 "Kerinduan mengambil bentuk dan menyentuhku ..." 1546 01:53:56,800 --> 01:53:59,200 "Membakar kecantikan ..." 1547 01:54:00,240 --> 01:54:04,400 "Menggendongku seperti seorang ibu!" 1548 01:54:04,440 --> 01:54:06,440 "Bahasa mata," 1549 01:54:06,520 --> 01:54:10,000 "dan bahasa bibirnya membentuk cerita yang tidak pernah berakhir. " 1550 01:55:12,320 --> 01:55:16,920 "Apakah aku api yang basah?" 1551 01:55:16,960 --> 01:55:21,680 "Apakah kamu bulan hujan?" 1552 01:55:22,440 --> 01:55:27,040 "Apakah saya akan dipadamkan?" 1553 01:55:27,680 --> 01:55:31,000 "Apakah aku nada musik yang memudar?" 1554 01:55:32,800 --> 01:55:36,400 "Apakah cinta hanya mimpi yang tidak pernah berakhir?" 1555 01:55:37,440 --> 01:55:42,760 "Apakah tidak pernah berakhir perjalanan tidak cukup? " 1556 01:55:42,880 --> 01:55:47,360 "Apakah waktu merupakan pertanyaan sendiri?" 1557 01:55:47,400 --> 01:55:48,680 "Itu cukup." 1558 01:55:48,760 --> 01:55:53,600 "Hatiku meleleh dalam kerinduan untuk datang lebih dekat denganmu." 1559 01:55:54,160 --> 01:56:00,920 "Kerinduan terbentuk dan sentuh aku ... " 1560 01:56:01,000 --> 01:56:03,760 "Membakar kecantikan ..." 1561 01:56:04,440 --> 01:56:08,560 "Menggendongku seperti seorang ibu!" 1562 01:56:08,640 --> 01:56:10,600 "Bahasa mata," 1563 01:56:10,640 --> 01:56:14,320 "dan bahasa bibirnya membentuk cerita yang tidak pernah berakhir. " 1564 01:56:33,560 --> 01:56:34,520 Ya Tuhan! 1565 01:56:34,840 --> 01:56:36,720 - Apa yang terjadi? - Muridku. 1566 01:56:41,400 --> 01:56:42,720 Baik. Terus? 1567 01:56:42,760 --> 01:56:43,720 Apa? 1568 01:56:43,800 --> 01:56:45,560 Jika mereka melihat kita bersama ... 1569 01:56:45,760 --> 01:56:47,720 Oke, cukup periksa apakah mereka mencari sisi ini. 1570 01:56:50,440 --> 01:56:52,720 Mereka tidak mencari, tapi mereka pergi sekarang. 1571 01:56:54,240 --> 01:56:56,400 Tapi, bukankah mereka harus keluar dengan cara ini? 1572 01:56:56,520 --> 01:56:57,480 Oh! Ya! 1573 01:56:58,040 --> 01:56:59,640 Oke, saya akan pergi dan sembunyi di kamar mandi, 1574 01:56:59,680 --> 01:57:01,320 maukah kamu memanggilku, setelah mereka pergi? 1575 01:57:01,360 --> 01:57:02,280 Silahkan 1576 01:57:02,640 --> 01:57:03,560 Terima kasih 1577 01:57:08,600 --> 01:57:09,960 Tuan, ini dapur. 1578 01:57:10,000 --> 01:57:11,880 - Kamar Mandi - Kamar kecil ada di sana. 1579 01:57:23,440 --> 01:57:24,760 Hai pak 1580 01:57:25,320 --> 01:57:27,760 Tampilan ini, menakjubkan! 1581 01:57:27,800 --> 01:57:29,800 Saya tidak bisa mengenali kamu dari sana. 1582 01:57:29,840 --> 01:57:31,840 Saya pikir itu adalah pria muda. 1583 01:57:31,920 --> 01:57:33,160 Apa yang sedang kamu lakukan di sini pada jam ini? 1584 01:57:33,200 --> 01:57:34,480 Pak ini b'day Abhi, 1585 01:57:34,840 --> 01:57:36,880 jadi kami datang untuk memotong kue. 1586 01:57:37,520 --> 01:57:38,560 Pelajari semuanya dengan benar. 1587 01:57:38,600 --> 01:57:39,560 Baik? 1588 01:57:39,760 --> 01:57:42,640 Tidak akan orang tuamu, katakan apa saja, kamu keluar pada jam ini? 1589 01:57:43,400 --> 01:57:44,960 Kalian semua telah datang sendiri pada jam ini? 1590 01:57:45,000 --> 01:57:46,240 Pergi ke rumah dengan selamat. 1591 01:57:46,280 --> 01:57:48,000 Tuan, apa itu istrimu? 1592 01:57:55,520 --> 01:57:57,800 Hei! Saya tidak pernah mengatakan apa-apa ... Saya tidak pernah mengatakan apa pun. 1593 01:57:58,480 --> 01:58:00,240 Kami adalah murid Ram Sir. 1594 01:58:00,920 --> 01:58:04,160 Aku tahu, dia baru saja memberitahuku. 1595 01:58:04,200 --> 01:58:06,840 Sebenarnya, kami tidak tahu Tuan itu sudah menikah. 1596 01:58:06,880 --> 01:58:08,080 Dia tidak pernah memberi tahu kami. 1597 01:58:09,360 --> 01:58:11,400 Saya tidak pernah mengatakan apa pun. 1598 01:58:12,960 --> 01:58:14,320 Tidak ada yang seperti itu. 1599 01:58:14,400 --> 01:58:17,000 Karena itu pernikahan cinta, kami tidak memberi tahu siapa pun. 1600 01:58:17,040 --> 01:58:18,520 Cinta pernikahan !!! Apakah itu? 1601 01:58:18,560 --> 01:58:19,680 Mengapa? Apa yang terjadi? 1602 01:58:19,720 --> 01:58:22,320 Kami tidak percaya bahwa dia sudah menikah. 1603 01:58:22,360 --> 01:58:24,680 Dan sekarang Anda katakan itu adalah pernikahan cinta. 1604 01:58:25,280 --> 01:58:27,680 Sangat kejam! Kenapa kamu mengatakan ini? 1605 01:58:27,720 --> 01:58:30,160 Karena, dia memang begitu ketat di kelas. 1606 01:58:30,200 --> 01:58:33,360 Kami tidak bisa bicara, kami tidak bisa melihat masing-masing lainnya, dan kita bahkan tidak bisa tertawa. 1607 01:58:34,720 --> 01:58:36,240 Hei! Cukup! 1608 01:58:36,280 --> 01:58:38,520 Anda akan terus berbicara ... Tinggalkan ... pergi ... pergi sekarang ... 1609 01:58:38,560 --> 01:58:40,080 - Mengapa kamu mengancam mereka? - Sudah terlambat. 1610 01:58:40,120 --> 01:58:41,640 Ayo, kalian semua datang dan duduk. 1611 01:58:55,800 --> 01:58:57,840 Lihatlah dia, Bu di depanmu... 1612 01:58:57,920 --> 01:58:59,640 Saya akan urus itu, Anda lanjutkan. 1613 01:58:59,800 --> 01:59:01,560 - Di mana saya berhenti? - Seharusnya tidak tertawa. 1614 01:59:01,600 --> 01:59:03,440 Oh ya, kita tidak boleh tertawa ... 1615 01:59:03,560 --> 01:59:05,200 kita seharusnya tidak memakai baju tanpa lengan ... 1616 01:59:05,600 --> 01:59:07,560 Bahkan ayahku lebih baik dari ini, ma'am. 1617 01:59:08,600 --> 01:59:10,200 Oke, oke ... dia seperti itu saja. 1618 01:59:10,360 --> 01:59:13,080 Saya akan mengatakan padanya untuk lebih lembut dengan perempuan, oke? 1619 01:59:13,120 --> 01:59:15,440 Itu baik-baik saja Bu, tapi bagaimana tuan jatuh cinta? 1620 01:59:16,480 --> 01:59:20,080 Cinta kita mulai, jalan kembali dari masa sekolah kita, 1621 01:59:20,240 --> 01:59:21,480 dari standar 10. 1622 01:59:21,520 --> 01:59:22,800 Hari sekolah kan? 1623 01:59:25,360 --> 01:59:27,400 Siapa yang mengusulkan pertama, Bu? 1624 01:59:32,760 --> 01:59:34,920 Tuan, kamu merasa malu? 1625 01:59:39,680 --> 01:59:41,840 Bu, kapan kamu terima, proposal? 1626 01:59:42,160 --> 01:59:44,080 Di hari yang sama, pada saat itu saat ini ... 1627 01:59:44,400 --> 01:59:45,360 sekaligus!!! 1628 01:59:45,880 --> 01:59:46,680 Apa ini nyonya ini! 1629 01:59:46,720 --> 01:59:49,200 Untuk kecantikan Anda, Anda seharusnya membuatnya, mengejarmu selama seminggu. 1630 01:59:49,240 --> 01:59:52,760 Itu juga pak, Anda bisa membuatnya menunggu sebulan. 1631 01:59:55,400 --> 01:59:58,640 Pada saat itu dia bermaksud Segalanya untukku. 1632 01:59:59,560 --> 02:00:00,640 Sekarangpun! 1633 02:00:02,080 --> 02:00:05,720 Tolong, Nyonya, beritahu kami bagaimana yang diusulkan Pak? 1634 02:00:06,280 --> 02:00:08,680 Kami tidak akan menanyakan hal lain, kami akan pergi. 1635 02:00:10,080 --> 02:00:12,040 Keinginan ulang tahun, silakan 1636 02:00:16,000 --> 02:00:17,960 Kesepuluh standar, pergi dengan sangat riang. 1637 02:00:18,040 --> 02:00:19,400 Saya selalu tersenyum. 1638 02:00:19,760 --> 02:00:23,400 Setelah itu, Ram pergi ke Madras tiba-tiba. 1639 02:00:23,720 --> 02:00:24,920 Tanpa memberitahuku. 1640 02:00:25,520 --> 02:00:27,280 Semua senyuman berubah menjadi air mata. 1641 02:00:28,080 --> 02:00:30,680 Bahkan setelah aku masuk kuliah, Saya tidak pernah bisa melupakannya. 1642 02:00:31,000 --> 02:00:32,320 Dulu sangat menyakitkan. 1643 02:00:32,840 --> 02:00:35,320 Tapi sesuatu dalam terus memberitahuku, 1644 02:00:35,840 --> 02:00:38,040 Ram saya, akan datang suatu hari. 1645 02:00:38,320 --> 02:00:39,800 Dia pasti akan datang untukku. 1646 02:00:40,360 --> 02:00:44,000 Terkadang meski tidak ada terjadi di sekitar Anda, 1647 02:00:44,880 --> 02:00:47,480 Anda masih akan memiliki firasat sesuatu itu akan terjadi. 1648 02:00:47,520 --> 02:00:49,040 Begitulah perasaan saya hari itu! 1649 02:01:04,040 --> 02:01:05,240 Maaf, sebentar. 1650 02:01:05,600 --> 02:01:08,000 2 tahun BSc Ilmu Komputer, S. Janaki Devi, 1651 02:01:08,040 --> 02:01:09,600 bisakah kamu memanggilnya. Saya perlu berbicara dengannya. 1652 02:01:09,640 --> 02:01:10,600 Apakah ini tentang cinta? 1653 02:01:10,960 --> 02:01:11,920 Iya nih. 1654 02:01:12,440 --> 02:01:14,240 Apakah kamu yakin di sana tidak akan ada masalah? 1655 02:01:14,360 --> 02:01:15,400 Siapa namamu? 1656 02:01:15,560 --> 02:01:16,440 Vasanthi. 1657 02:01:16,480 --> 02:01:17,880 Vasanthi, kamu tidak takut. 1658 02:01:17,920 --> 02:01:20,480 Katakan saja pada S. Janaki Devi dari tahun ke-2 Ilmu Komputer BSc, 1659 02:01:20,520 --> 02:01:22,720 bahwa K. Ramachandran telah datang. 1660 02:01:23,560 --> 02:01:25,360 Vasanthi, terima kasih 1661 02:01:33,120 --> 02:01:34,600 S.Janaki Devi? 1662 02:01:36,360 --> 02:01:40,080 Seseorang bernama K.Ramachandran sedang menunggumu. 1663 02:01:40,720 --> 02:01:42,680 Apa yang terjadi sesudahnya itu, adalah sesuatu, 1664 02:01:42,840 --> 02:01:47,040 yang saya rindukan, itu akan terjadi dalam mimpi saya minimal. 1665 02:01:48,400 --> 02:01:50,160 Ram saya, telah datang mencari saya. 1666 02:01:50,840 --> 02:01:52,960 Dalam satu detik saya dunia telah berubah. 1667 02:01:53,960 --> 02:01:56,040 Begitu aku mendengarnya Nama K.Ramachandran, 1668 02:01:56,400 --> 02:01:58,600 seluruh tubuhku bergetar! 1669 02:01:59,160 --> 02:02:01,040 Aku bahkan tidak bisa berjalan, 1670 02:02:01,520 --> 02:02:03,000 tapi, saya berlari. 1671 02:02:05,880 --> 02:02:08,200 "Datanglah padaku secara keseluruhan !!!" 1672 02:02:08,560 --> 02:02:13,000 "Kamu ..." 1673 02:02:14,600 --> 02:02:19,560 "Apakah ketujuh catatan musik saya ..." 1674 02:02:20,680 --> 02:02:25,800 "Lima elemen hebatku ..." 1675 02:02:26,120 --> 02:02:30,640 "Hatiku penuh !!!" 1676 02:02:31,120 --> 02:02:35,680 "Apapun yang saya lihat ..." 1677 02:02:38,200 --> 02:02:42,760 "Apakah cinta..." 1678 02:02:46,360 --> 02:02:48,320 Saya melihat dia setelah tiga tahun. 1679 02:02:48,840 --> 02:02:50,760 Wajah bocah sekolah telah pergi. 1680 02:02:51,240 --> 02:02:54,800 Singa seorang pria, dengan jenggot dan kumis, ada di gerbang !!! 1681 02:02:55,280 --> 02:02:56,280 Untuk saya. 1682 02:02:56,400 --> 02:02:57,640 Untuk Janu. 1683 02:03:11,080 --> 02:03:13,040 Tapi, saya punya hati pertanyaan-pertanyaan tertentu, 1684 02:03:13,080 --> 02:03:16,440 yang sangat aku inginkan tanyakan pada hari aku melihatnya. 1685 02:03:18,160 --> 02:03:19,360 Tapi... 1686 02:03:23,200 --> 02:03:24,280 Janu! 1687 02:03:46,040 --> 02:03:48,400 "Cinta cinta..." 1688 02:03:48,480 --> 02:03:50,760 "Apakah pendamping kesepian terbesar!" 1689 02:03:50,800 --> 02:03:53,240 "Ikutlah bersamaku... Ikutlah bersamaku..." 1690 02:03:53,280 --> 02:03:55,720 "Itu lebih dari cukup." 1691 02:03:55,800 --> 02:03:58,160 "Cinta cinta..." 1692 02:03:58,200 --> 02:04:00,560 "Sampai akhir hayat ..." 1693 02:04:00,600 --> 02:04:06,000 "Ayo Wisata... Ikutlah bersamaku.!!!" 1694 02:04:06,840 --> 02:04:08,840 Oke, cukup mendengarkan cerita. Sudah terlambat. 1695 02:04:08,880 --> 02:04:10,920 Kalian harus pergi. Tinggalkan ... pergi ... pergi ... 1696 02:04:15,640 --> 02:04:16,880 Hei! kemari. 1697 02:04:18,520 --> 02:04:20,880 Tidak bisakah kamu senang memotong kue jam 10 malam kembali ke rumah? 1698 02:04:20,920 --> 02:04:22,800 Apakah harus datang keluar dan memotong jam 12 siang? 1699 02:04:23,320 --> 02:04:25,320 Oke, pergilah sekarang. Dapatkan jangkauan aman dan SMS saya. 1700 02:04:25,360 --> 02:04:27,880 - Kalian berdua saling cocok satu sama lain, pak. - Diam! Meninggalkan! 1701 02:04:28,680 --> 02:04:29,640 Kotak obrolan! 1702 02:04:30,920 --> 02:04:32,680 - Hey! - Saya akan berhati-hati. Anda meninggalkan. 1703 02:04:33,000 --> 02:04:34,200 Anda menginginkan yang spesial undangan itu? 1704 02:04:34,240 --> 02:04:34,960 Meninggalkan! 1705 02:04:35,920 --> 02:04:37,040 Selamat malam, nyonya 1706 02:04:42,120 --> 02:04:43,200 Selamat malam tuan 1707 02:04:43,640 --> 02:04:44,560 Selamat malam 1708 02:04:45,120 --> 02:04:46,080 Meninggalkan. 1709 02:05:03,720 --> 02:05:05,040 Di mana selanjutnya? 1710 02:05:07,360 --> 02:05:09,720 Jika Anda tidak akan salah mengira saya, Aku ingin menanyakan sesuatu padamu? 1711 02:05:09,760 --> 02:05:12,520 Oooooh! Apa itu? 1712 02:05:14,960 --> 02:05:17,000 Hotel Anda jauh dari sini. 1713 02:05:17,040 --> 02:05:18,600 Baik. 1714 02:05:19,680 --> 02:05:22,320 Tidak, tidak apa-apa, ayo pergi. 1715 02:05:22,400 --> 02:05:23,880 Hentikan, dan katakan saja. 1716 02:05:26,600 --> 02:05:28,440 Hanya saja, itu hotel jauh dari sini, 1717 02:05:28,800 --> 02:05:30,520 dimana rumahku dekat. 1718 02:05:34,200 --> 02:05:35,880 Apa yang kamu pikirkan tentang aku, Ram? 1719 02:05:36,360 --> 02:05:38,520 Tidak ... tidak ... maaf ... maaf .. 1720 02:05:38,600 --> 02:05:40,360 saya tidak bermaksud begitu pengertian itu, Janu. 1721 02:05:40,720 --> 02:05:41,760 Saya berjanji. 1722 02:05:41,840 --> 02:05:43,400 Itu sebabnya saya ragu-ragu untuk bertanya sebelumnya. 1723 02:05:43,440 --> 02:05:45,760 Oke ayo pergi ke hotel. Haruskah saya memesan taksi? 1724 02:05:47,080 --> 02:05:47,840 Saya berjanji... 1725 02:05:47,880 --> 02:05:50,240 Ada wanita ini yang mencoba untuk membujuk bijak Vishwamitra ... 1726 02:05:50,280 --> 02:05:51,520 Siapa Namanya? 1727 02:05:52,880 --> 02:05:53,920 Menaka. 1728 02:05:54,320 --> 02:05:56,960 Ya, dan bersamanya di sana akan dua wanita lagi ... 1729 02:05:57,240 --> 02:05:58,480 Apa nama mereka? 1730 02:05:59,920 --> 02:06:01,320 Ramba dan Urvashi. 1731 02:06:01,400 --> 02:06:02,360 Ya. 1732 02:06:02,640 --> 02:06:04,840 Yah, kami bisa mempercayakan Anda ketiga wanita itu, 1733 02:06:04,880 --> 02:06:06,720 dalam pakaian minimalis yang sama, untuk malam !!! 1734 02:06:06,760 --> 02:06:08,000 Anda tidak akan melakukan apa pun secara besar-besaran, 1735 02:06:08,040 --> 02:06:10,080 sebenarnya, Anda akan mengambil merawat mereka dengan aman. 1736 02:06:16,840 --> 02:06:19,320 Itu karena aku sudah mencukurnya janggut dan kumisku, 1737 02:06:19,360 --> 02:06:20,440 Anda merasa seperti itu. 1738 02:06:20,480 --> 02:06:22,160 Oh! sungguh ... dan jika kamu belum bercukur? 1739 02:06:22,680 --> 02:06:24,240 Bahkan kemudian Anda akan melakukannya merasakan hal yang sama. 1740 02:06:25,320 --> 02:06:26,640 Oke, ayo jalan. 1741 02:06:26,800 --> 02:06:28,360 Bagaimana kita pergi ke rumahmu? 1742 02:06:35,440 --> 02:06:36,600 Ayo ayo pergi. 1743 02:06:43,400 --> 02:06:45,000 Sisi itu. Yang itu. 1744 02:06:52,000 --> 02:06:54,760 Hei! Adakah gadis sebagai tetangga? 1745 02:06:54,800 --> 02:06:56,000 Ya ada. 1746 02:06:57,160 --> 02:06:58,600 Datang dengan kaki kananmu. 1747 02:06:58,680 --> 02:07:00,120 Kamu sesuatu ... 1748 02:07:25,000 --> 02:07:26,880 Rumah K.Ramachandran, kan? 1749 02:07:29,400 --> 02:07:32,040 - Oh tidak! Sudah basah. - Itu benar. 1750 02:07:33,760 --> 02:07:35,600 Rumah itu bagus. 1751 02:07:36,440 --> 02:07:37,440 Di mana kamar mandi? 1752 02:07:37,480 --> 02:07:39,120 Jalan lurus dan kamar tidur di sebelah kiri. 1753 02:07:39,160 --> 02:07:40,920 Anda pergi, saya akan mendapatkan handuk dan datang. 1754 02:08:06,680 --> 02:08:10,200 Janu, saya harus meninggalkan sabun dan handuk di sini, pada jarak yang bisa dijangkau? 1755 02:08:10,240 --> 02:08:11,880 Mengapa? Ada satu di sini. 1756 02:08:11,920 --> 02:08:13,840 Oh! tidak! Saya telah menggunakan yang satu itu. 1757 02:08:13,880 --> 02:08:15,640 Apakah Anda memiliki psoriasis atau sesuatu? 1758 02:08:15,680 --> 02:08:17,200 Tidak ... tidak ... tidak seperti itu. 1759 02:08:19,400 --> 02:08:21,680 Keringkan ini saja. 1760 02:09:07,960 --> 02:09:09,360 Ram, saya harus memberi tahumu sesuatu. 1761 02:09:09,400 --> 02:09:10,440 Anda harus mendengarkan. 1762 02:09:12,040 --> 02:09:13,320 Anda tidak harus tetap seperti ini. 1763 02:09:13,760 --> 02:09:15,000 Anda harus menikah. 1764 02:09:15,560 --> 02:09:17,200 Anda harus memiliki keluarga Anda sendiri. 1765 02:09:18,440 --> 02:09:19,880 Saya ingin melihat anak-anakmu. 1766 02:09:19,960 --> 02:09:21,280 Saya ingin memelihara dan memanjakan mereka. 1767 02:09:22,040 --> 02:09:24,080 Saya ingin melihat apakah mereka mata memiliki kemiripan Anda ... 1768 02:09:24,120 --> 02:09:25,720 Apakah hidung mereka kemiripan Anda ... 1769 02:09:25,760 --> 02:09:27,160 Saya ingin melihat dan menikmati semua itu. 1770 02:09:29,160 --> 02:09:30,400 Saya ingin melihat istri Anda. 1771 02:09:31,520 --> 02:09:33,600 Aku ingin tahu siapa kamu istri akan menjadi. 1772 02:09:34,400 --> 02:09:35,680 Saya ingin mengatakan sesuatu padanya, 1773 02:09:36,600 --> 02:09:39,080 Tidak ada wanita yang akan mendapatkannya permata seorang pria sepertimu! 1774 02:09:39,280 --> 02:09:41,520 Jadi dia lebih baik menjagamu. 1775 02:09:41,560 --> 02:09:43,400 Saya benar-benar ingin memperingatkannya. 1776 02:09:47,040 --> 02:09:48,280 Saya pasti akan! 1777 02:10:03,000 --> 02:10:04,000 Kamu mau makan? 1778 02:10:04,880 --> 02:10:06,120 Haruskah saya memesan sesuatu? 1779 02:10:07,520 --> 02:10:09,280 Bahkan di hotel, kamu tidak makan apapun. 1780 02:10:09,320 --> 02:10:10,320 Tidak lapar. 1781 02:10:12,720 --> 02:10:13,840 Saya lapar. 1782 02:10:29,280 --> 02:10:30,320 Apakah tidak masalah? 1783 02:10:32,960 --> 02:10:34,400 Ini seperti masakan ibuku. 1784 02:10:46,680 --> 02:10:48,080 Janu, apakah kamu bahagia? 1785 02:10:48,520 --> 02:10:49,480 Hmm ... 1786 02:10:50,080 --> 02:10:51,280 Setelah bertahun-tahun. 1787 02:10:52,000 --> 02:10:53,080 Idiot! 1788 02:10:53,120 --> 02:10:54,160 Saya tidak bermaksud sekarang. 1789 02:10:54,520 --> 02:10:56,680 Saya bertanya, apakah Anda umumnya bahagia dalam hidup? 1790 02:10:57,280 --> 02:10:59,520 Apa ini? Anda bertanya kepada saya, seperti ibuku. 1791 02:11:00,600 --> 02:11:01,880 Aku hanya ingin bertanya. 1792 02:11:01,920 --> 02:11:03,680 Jika Anda tidak ingin memberi tahu, jangan bilang. 1793 02:11:08,760 --> 02:11:10,840 Itu sulit pada awalnya. 1794 02:11:12,800 --> 02:11:14,960 Saya tertangkap sendirian di Singapura. 1795 02:11:15,400 --> 02:11:17,240 Saya tidak akan tahu apa yang harus dilakukan, 1796 02:11:17,520 --> 02:11:19,760 setiap hari saya biasanya berdiri di depan Tuhan dan menangis. 1797 02:11:21,240 --> 02:11:23,200 Tapi dia orang yang sangat baik. 1798 02:11:23,520 --> 02:11:25,200 Ayah yang sangat baik kepada putriku. 1799 02:11:26,480 --> 02:11:29,200 Tanpa saya banyak bicara, dia mengerti aku. 1800 02:11:30,800 --> 02:11:32,200 Tidak masalah seperti itu. 1801 02:11:33,000 --> 02:11:34,920 Jika kamu bertanya padaku jika aku bahagia ... 1802 02:11:38,960 --> 02:11:40,680 Saya akan mengatakan saya damai. 1803 02:11:46,520 --> 02:11:49,200 Tapi, pada saat ini Saya merasa ingin mengatakan sesuatu, 1804 02:11:49,840 --> 02:11:50,960 tapi aku tidak mau. 1805 02:12:01,640 --> 02:12:03,640 Janu, kamu tidak bangun. Tetap di sana saja. 1806 02:12:04,000 --> 02:12:05,360 Anda mungkin menemukan sesuatu. 1807 02:12:05,400 --> 02:12:07,000 Tetap di sana saja. Saya akan datang sekarang. 1808 02:12:15,120 --> 02:12:19,120 "Di tepi sungai Yamuna, saat angin dingin berhembus ... " 1809 02:12:19,200 --> 02:12:22,960 "Aku menari dengan Tuan Kannan ..." 1810 02:12:23,120 --> 02:12:26,800 "Mata mekar, melihat jalan ..." 1811 02:12:26,880 --> 02:12:30,720 "Radha muda wilts." 1812 02:12:30,800 --> 02:12:34,520 "Malam sudah berlalu, hari telah berlalu ... " 1813 02:12:34,560 --> 02:12:38,120 "Raja tidak bersamaku." 1814 02:12:38,160 --> 02:12:42,040 "Gadis muda itu mata yang tidak berkedip ... " 1815 02:12:42,080 --> 02:12:45,880 "Cari, di sana-sini ..." 1816 02:12:46,040 --> 02:12:52,320 "Tuan Kannan tidak terlihat di lahan penggembalaan sapi. " 1817 02:12:53,680 --> 02:12:59,800 "Jatuh cinta, adalah sukacita yang menyakitkan. " 1818 02:13:01,400 --> 02:13:05,240 "Tuan Kannan tidak terlihat di lahan penggembalaan sapi. " 1819 02:13:05,320 --> 02:13:09,120 "Jatuh cinta, adalah sukacita yang menyakitkan." 1820 02:13:09,160 --> 02:13:13,360 "Radha yang malang!" 1821 02:13:29,080 --> 02:13:30,040 Apa semua ini? 1822 02:13:30,160 --> 02:13:31,120 Kenangan! 1823 02:13:32,400 --> 02:13:34,120 Wow! Aromanya yang tua! 1824 02:13:35,000 --> 02:13:37,720 Bagaimana bisa, simpan semuanya ini dengan aman, untuk waktu yang lama? 1825 02:13:56,280 --> 02:13:57,200 Milikmu. 1826 02:13:57,800 --> 02:13:58,760 Tambang? 1827 02:14:00,200 --> 02:14:02,040 Bagaimana ini bisa terjadi padamu? 1828 02:14:02,080 --> 02:14:04,160 Ya, itu menumbuhkan kaki dan datang! 1829 02:14:04,400 --> 02:14:06,840 Saya menjentikkannya. Jadi saya bisa menyimpannya sebagai memori Anda. 1830 02:14:07,280 --> 02:14:08,360 Tapi bagaimana caranya? 1831 02:14:08,720 --> 02:14:12,360 Anda akan meninggalkan syal Anda di kelas, ketika Anda pergi untuk periode P.T. 1832 02:14:12,400 --> 02:14:14,720 Jadi, saya terus mengikuti, merencanakannya ... 1833 02:14:14,920 --> 02:14:16,120 dan suatu hari, menjentikkannya. 1834 02:14:26,720 --> 02:14:27,720 Ini yang saya dapatkan. 1835 02:14:27,800 --> 02:14:30,320 Hati-hati ... hati-hati ... hati-hati ... 1836 02:14:37,200 --> 02:14:38,360 Hei! 1837 02:14:38,440 --> 02:14:40,640 - Tidak ada ... tidak ada ... tidak ada ... - Lalu mengapa kamu menyambarnya? 1838 02:14:40,680 --> 02:14:41,760 Surat cinta itu? 1839 02:14:41,800 --> 02:14:42,520 Tidak. 1840 02:14:42,960 --> 02:14:45,160 Apakah kamu bercanda! Puisi kan? 1841 02:14:45,800 --> 02:14:47,080 Tentang saya, kan? 1842 02:14:48,360 --> 02:14:49,400 Berikan padaku. 1843 02:14:49,760 --> 02:14:50,720 Tidak, Janu ... 1844 02:14:50,840 --> 02:14:53,000 Jika kamu membacanya, Anda akan mulai tertawa. 1845 02:14:53,080 --> 02:14:54,400 Saya merasa malu. 1846 02:14:55,120 --> 02:14:56,280 Hei! Hei! 1847 02:14:56,320 --> 02:14:58,400 Siapa yang akan menulis puisi tentang aku? 1848 02:14:58,440 --> 02:14:59,840 Hanya Anda yang akan menulis tentang saya. 1849 02:15:00,240 --> 02:15:01,440 Baik! Anda membacanya sendiri. 1850 02:15:02,480 --> 02:15:03,200 Baca baca. 1851 02:15:11,240 --> 02:15:14,600 Gadis, apa kamu lautan penuh ombak? 1852 02:15:14,960 --> 02:15:17,160 Hatiku merindukan, untuk gelombangmu selanjutnya! 1853 02:15:18,400 --> 02:15:21,720 Apakah keranjang ikan dan bunga toko membutuhkan iklan? 1854 02:15:21,880 --> 02:15:24,760 Adalah daftar hadir diperlukan untuk mengetahui kedatangan Anda? 1855 02:15:25,280 --> 02:15:27,920 Rupanya kita akan kehilangan kita penglihatan jika kita melihat keringanannya. 1856 02:15:28,440 --> 02:15:31,320 Kami kehilangan penglihatan kami jika kita melihat keringanannya. 1857 02:15:31,400 --> 02:15:34,840 Tapi ketika aku melihat matamu kilat memasuki saya! 1858 02:15:35,200 --> 02:15:38,960 Tapi ketika aku melihat matamu kilat memasuki saya! 1859 02:15:39,160 --> 02:15:42,160 Jika kamu milik ibumu yang membawamu selama sepuluh bulan ... 1860 02:15:42,440 --> 02:15:45,440 Jika kamu milik ibumu yang membawamu selama sepuluh bulan ... 1861 02:15:45,720 --> 02:15:49,360 Maka Anda juga milik saya, karena saya punya membawamu dalam hatiku selama bertahun-tahun! 1862 02:17:03,640 --> 02:17:04,720 Ram! 1863 02:17:07,920 --> 02:17:09,120 Apakah kamu tidak tidur? 1864 02:17:12,160 --> 02:17:13,240 Oke, kemarilah. 1865 02:17:16,960 --> 02:17:17,800 Naik? 1866 02:17:18,040 --> 02:17:19,600 Tidak, saya selalu tidur di lantai. Saya nyaman ... 1867 02:17:19,640 --> 02:17:20,880 Baru datang. 1868 02:17:58,480 --> 02:17:59,280 Hei! 1869 02:17:59,760 --> 02:18:00,920 Katakan padaku id emailmu ... 1870 02:18:00,960 --> 02:18:02,600 tinggi badan Anda, berat badan ... dll 1871 02:18:02,760 --> 02:18:03,520 Mengapa? 1872 02:18:03,960 --> 02:18:06,280 - Ayo perbaiki seorang gadis, untukmu hari ini. - Tidak, tidak mau. 1873 02:18:06,520 --> 02:18:07,480 Kenapa tidak? 1874 02:18:08,200 --> 02:18:09,080 Lihat di sini, 1875 02:18:09,480 --> 02:18:11,360 setelah jatuh cinta seorang gadis seperti S.Janaki, 1876 02:18:11,400 --> 02:18:12,720 Saya tidak bisa menikahi gadis lain. 1877 02:18:12,800 --> 02:18:16,240 Kenapa tidak? Saya juga masuk cinta dengan K.Ramachandran, 1878 02:18:16,280 --> 02:18:17,840 dan apakah saya tidak menikahi M.Saravanan. 1879 02:18:18,000 --> 02:18:19,480 Semuanya mungkin. Katakan padaku. 1880 02:18:21,320 --> 02:18:23,680 1881 02:18:28,480 --> 02:18:29,440 Sudah waktunya? 1882 02:18:29,880 --> 02:18:31,040 15 menit lagi untuk pergi. 1883 02:18:35,120 --> 02:18:38,480 Gadis itu memberitahuku sesuatu di restoran. 1884 02:18:38,680 --> 02:18:40,000 Ya, bahkan aku ingin bertanya padamu. 1885 02:18:40,240 --> 02:18:42,120 Dia berbisik ke telinga Anda. 1886 02:18:42,320 --> 02:18:43,120 Apa itu? 1887 02:18:43,760 --> 02:18:45,400 Dia berkata, Tuan adalah orang yang sangat baik, 1888 02:18:45,640 --> 02:18:47,560 dan merawatnya dengan baik. 1889 02:18:49,720 --> 02:18:51,720 Saya tahu betul itu Tuan adalah orang yang baik. 1890 02:18:52,680 --> 02:18:54,440 Tapi, dia menyuruhku Jaga dia dengan baik. 1891 02:18:55,960 --> 02:18:57,800 Aku tidak tahu apa lakukan untuk itu. 1892 02:19:02,880 --> 02:19:04,120 Haruskah kita pergi? 1893 02:19:41,760 --> 02:19:44,280 "Malam, seperti pulau ..." 1894 02:19:44,320 --> 02:19:47,400 "Apakah mengitari kita ..." 1895 02:19:47,600 --> 02:19:52,440 "Bahkan saat fajar menyingsing sepertinya kegelapan ... " 1896 02:19:53,360 --> 02:19:58,720 "Kenangan seperti api terbakar di dalam ... " 1897 02:19:59,080 --> 02:20:03,920 "Tubuh menangis, seperti itu adalah kematian!" 1898 02:20:04,400 --> 02:20:09,840 "Pemisahan adalah ikatanku dan aku meleleh di dalamnya!" 1899 02:20:10,080 --> 02:20:15,920 "Saya memisahkan dari apa meniupkan hidup ke dalam diriku! " 1900 02:20:16,280 --> 02:20:18,840 "Seperti sungai itu mengalir dari gunung-gunung, " 1901 02:20:18,920 --> 02:20:21,760 "Kamu mengalir ke hatiku!" 1902 02:20:22,040 --> 02:20:23,960 "Di tanah tandus ..." 1903 02:20:24,000 --> 02:20:27,200 "Kamu melahirkan jutaan laut!" 1904 02:20:27,440 --> 02:20:33,120 "Biarkan mimpi itu menjadi satu-satunya teman saya!" 1905 02:20:35,120 --> 02:20:37,400 "Malam, seperti pulau ..." 1906 02:20:37,440 --> 02:20:40,360 "Apakah mengitari kita ..." 1907 02:20:40,960 --> 02:20:45,360 "Bahkan saat fajar menyingsing sepertinya kegelapan ... " 1908 02:21:20,880 --> 02:21:26,640 "Teratai ini, terlepas dari keberadaannya di kolam, sepi. " 1909 02:21:26,680 --> 02:21:32,400 "Matahari berjemur dalam kehangatan bahkan saat itu bukan hari. " 1910 02:21:32,480 --> 02:21:38,120 "Dalam satu jalan ... dua jiwa mencari belahan jiwa mereka ... " 1911 02:21:38,200 --> 02:21:43,640 "Waktunya lagi dan lagi menempatkan rintangan! " 1912 02:21:43,680 --> 02:21:49,000 "Hidup tanpa dirimu, apakah itu hidup sama sekali! " 1913 02:21:49,040 --> 02:21:55,160 "Datanglah hidupku! Hidup adalah hidup! kamu adalah hidup dalam diriku ...! " 1914 02:21:55,200 --> 02:21:59,640 "Haruskah aku datang! Haruskah aku datang!" 1915 02:22:11,360 --> 02:22:12,360 Terimakasih bu 1916 02:22:21,240 --> 02:22:22,840 Semoga Anda memiliki pengalaman menginap yang menyenangkan 1917 02:22:27,840 --> 02:22:30,760 "Setiap hari saya hati menjadi hidup ... " 1918 02:22:30,800 --> 02:22:33,600 "Dan mati hari itu juga!" 1919 02:22:33,640 --> 02:22:36,240 "Sampai akhir hidupku ..." 1920 02:22:36,280 --> 02:22:39,280 "Hatiku akan merayakanmu!" 1921 02:22:39,360 --> 02:22:42,440 "Bahkan ketika pohon jatuh dan sarang hancur ... " 1922 02:22:42,480 --> 02:22:45,280 "Burung masih bernyanyi melodi mereka! " 1923 02:22:45,360 --> 02:22:48,080 "Bahkan ketika malam sudah berakhir Dan hampir selesai dengan ... " 1924 02:22:48,120 --> 02:22:50,800 "Bulan masih menunggu dengan sabar!" 1925 02:22:50,840 --> 02:22:53,680 "Tetesan hujan mencapai laut!" 1926 02:22:53,720 --> 02:22:56,560 "Cinta abadi akan mencapai Bumi!" 1927 02:22:56,600 --> 02:22:59,240 "Bahkan ketika oleh tubuh jauh darimu ..." 1928 02:22:59,320 --> 02:23:03,440 "Cintaku akan hidup bersamamu selamanya!" 1929 02:23:03,480 --> 02:23:09,080 "Kamu cuti ..." 1930 02:23:52,840 --> 02:23:53,760 Apa? 1931 02:23:54,920 --> 02:23:57,000 Biarkan, aku tetap bersamamu sedikit lebih banyak waktu. 1932 02:23:57,600 --> 02:23:59,160 Sudah terlambat, Janu. 1933 02:23:59,600 --> 02:24:00,680 Kumohon, Ram 1934 02:24:16,600 --> 02:24:17,960 Jangan terlihat seperti itu. 1935 02:24:27,160 --> 02:24:28,040 Oke, pegang ini. 1936 02:24:28,080 --> 02:24:29,160 Kemana kamu pergi? 1937 02:24:29,640 --> 02:24:31,280 Oke, tunggu, akan datang dan beritahu kamu. 1938 02:24:45,680 --> 02:24:48,360 Saya telah mengambil tiket untuk diri saya sendiri di penerbangan yang sama seperti milik Anda. 1939 02:24:48,520 --> 02:24:50,320 Sampai kamu naik ke pesawat Aku akan bersamamu. 1940 02:24:50,400 --> 02:24:51,360 Baik. 1941 02:25:02,080 --> 02:25:03,520 Jika kamu menangis untuk ini ... 1942 02:25:04,640 --> 02:25:05,600 Hapus airmata mu. 1943 02:25:06,040 --> 02:25:06,880 Berjalan. 1944 02:25:13,560 --> 02:25:14,440 Perlihatkan pada saya. 1945 02:25:17,080 --> 02:25:17,840 I Anda