0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:19,420 --> 00:00:22,321
<i>Ini adalah kisah 
tentang gadis yang menyelamatkan saya.</i>

2
00:00:34,268 --> 00:00:36,468
<i>♪ Ada celah tipis ini 
di secangkir kopi</i>

3
00:00:36,470 --> 00:00:40,539
<i>♪ yang tidak pernah dilihat oleh cahaya</i>

4
00:00:40,541 --> 00:00:46,545
<i>♪ Ini penggemar di semua arah 
Seperti bekas luka dari gigitan petir ini</i>

5
00:00:46,547 --> 00:00:48,647
<i>♪ Aku tidak bisa menghilangkan 
bayang-bayang</i>

6
00:00:48,649 --> 00:00:52,518
<i>♪ Tapi saya berpegang teguh keras 
untuk cahaya</i>

7
00:00:52,520 --> 00:00:58,190
<i>♪ Aku sedang mencari alasan 
Mengapa hati saya gatal untuk berkelahi</i>

8
00:00:59,093 --> 00:01:01,727
<i>♪ Tapi itu ditetapkan pada mantel saya</i>

9
00:01:02,730 --> 00:01:05,497
<i>♪ mengukir jauh pikiran saya</i>

10
00:01:06,567 --> 00:01:09,368
<i>♪ keberanian saya terganggu</i>

11
00:01:10,271 --> 00:01:12,805
<i>♪ Ketakutan telah membuat saya buta</i>

12
00:01:13,574 --> 00:01:16,341
<i>♪ Sit mudah, harimau</i>

13
00:01:16,343 --> 00:01:18,811
<i>♪ Anda akan mendapatkan 
waktu berikutnya di sekitar</i>

14
00:01:19,747 --> 00:01:22,147
<i>♪ tulang perak Anda</i>

15
00:01:22,149 --> 00:01:26,118
<i>♪ Anda akan memberi mereka 
kembali ke tanah</i>

16
00:01:26,120 --> 00:01:31,156
<i>♪ Mereka musim dingin mudah 
pernah bisa dituliskan</i>

17
00:01:43,537 --> 00:01:49,641
<i>♪ Saya lahir di demam 
Sedikit mengepalkan sedikit marah</i>

18
00:01:49,643 --> 00:01:55,848
<i>♪ Aku sudah berjalan melalui 
thunderhead Untuk mencapai usia rapuh</i>

19
00:01:55,850 --> 00:02:01,887
<i>♪ Batuk semua kenangan saya 
sampai mereka kusut seperti naungan</i>

20
00:02:01,889 --> 00:02:07,126
<i>♪ Mereka memohon untuk menjadi bagian dari diriku 
Dan mohon untuk memiliki nama</i>

21
00:02:08,295 --> 00:02:10,829
<i>♪ Mereka makan sama sekali sumsum saya</i>

22
00:02:12,166 --> 00:02:15,667
<i>♪ Ukiran jauh pikiran saya</i>

23
00:02:15,669 --> 00:02:18,604
<i>♪ keberanian saya terganggu</i>

24
00:02:19,473 --> 00:02:22,641
<i>♪ Ketakutan telah membuat saya buta</i>

25
00:02:22,643 --> 00:02:25,344
<i>♪ Sit mudah, harimau</i>

26
00:02:25,346 --> 00:02:28,413
<i>♪ Anda akan mendapatkan 
waktu berikutnya di sekitar</i>

27
00:02:29,183 --> 00:02:31,884
<i>♪ tulang perak Anda</i>

28
00:02:31,886 --> 00:02:35,220
<i>♪ Anda akan memberi mereka 
kembali ke tanah</i>

29
00:02:35,222 --> 00:02:41,527
<i>♪ Mereka musim dingin mudah 
pernah bisa dituliskan</i>

30
00:02:41,529 --> 00:02:46,665
<i>♪ Ini untuk penipisan 
Rusak kita di dalam dan luar</i>

31
00:02:46,667 --> 00:02:49,268
<i>♪ Breaks kami di dalam dan luar</i>

32
00:02:49,270 --> 00:02:51,703
<i>♪ Breaks kami di dalam dan luar</i>

33
00:02:51,705 --> 00:02:54,273
<i>♪ Breaks kami di dalam dan luar</i>

34
00:02:54,275 --> 00:02:56,642
<i>♪ Breaks kami di dalam dan luar</i>

35
00:02:56,644 --> 00:02:59,611
<i>♪ Breaks kami di dalam dan luar</i>

36
00:03:13,794 --> 00:03:16,261
Hei, Tits, 
Wanna datang,

37
00:03:16,263 --> 00:03:18,263
membantu saya dengan beberapa pekerjaan rumah?

38
00:03:21,202 --> 00:03:22,968
<i>tas ♪ kertas untuk paru-paru</i>

39
00:03:22,970 --> 00:03:26,238
<i>♪ Sebuah kick drum rusak 
untuk hati</i>

40
00:03:27,474 --> 00:03:29,241
<i>♪ Aku tampak penuh kehidupan</i>

41
00:03:29,243 --> 00:03:30,976
<i>♪ Tapi ibu alam 
mengambil tol nya</i>

42
00:03:33,747 --> 00:03:35,581
<i>♪ Dia akan mengambil apa yang dia inginkan</i>

43
00:03:35,583 --> 00:03:38,717
<i>♪ Dan dengan cara 
dia akan membawa Anda ke rumah</i>

44
00:03:39,787 --> 00:03:41,620
<i>♪ Dia menyembunyikannya di mantel saya</i>

45
00:03:41,622 --> 00:03:43,422
Pecundang.

46
00:03:43,424 --> 00:03:47,259
<i>♪ Dia diukir jauh pikiran saya</i>

47
00:03:47,261 --> 00:03:50,729
<i>♪ Dan semua ketakutan saya 
telah dikompromikan</i>

48
00:03:50,731 --> 00:03:54,233
<i>♪ Aku meninggalkan mereka semua di belakang</i>

49
00:03:57,705 --> 00:04:02,708
<i>♪ Sit mudah, 
harimau Anda akan mendapatkannya kali di sekitar</i>

50
00:04:02,710 --> 00:04:09,710
<i>♪ Ini untuk penipisan Rusak kami di dalam 
dan luar Breaks kita di dalam dan luar</i>

51
00:04:10,751 --> 00:04:12,651
Apakah Anda 
bersembunyi dari kami?

52
00:04:12,653 --> 00:04:13,919
Mendengar Anda 
menelepon saya menyebalkan.

53
00:04:13,921 --> 00:04:15,988
- Aku tidak. 
- Apa aneh.

54
00:04:15,990 --> 00:04:17,889
- Jelek aneh lemak! 
- Rip bajunya.

55
00:04:17,891 --> 00:04:19,958
Kamu pikir kamu siapa?

56
00:04:19,960 --> 00:04:21,560
Kau pecundang seperti itu.

57
00:04:22,830 --> 00:04:24,730
Siapa sih yang Anda, jalang?

58
00:04:24,732 --> 00:04:26,598
Saya gadis dengan pisau.

59
00:04:26,600 --> 00:04:28,033
Siapa sih kamu?

60
00:04:55,496 --> 00:04:56,728
Ubahlah.

61
00:05:10,611 --> 00:05:12,577
Jangan biarkan mereka 
melakukannya untuk Anda, oke?

62
00:05:12,579 --> 00:05:13,845
Mereka bajingan.

63
00:05:15,049 --> 00:05:16,348
Katakan.

64
00:05:17,518 --> 00:05:18,617
Baik.

65
00:05:18,619 --> 00:05:19,685
Oke apa?

66
00:05:19,687 --> 00:05:20,752
Oke, mereka.

67
00:05:20,754 --> 00:05:22,054
Mereka apa?

68
00:05:23,691 --> 00:05:24,856
Bajingan.

69
00:05:26,327 --> 00:05:27,392
Baik.

70
00:05:30,331 --> 00:05:31,997
Sekarang fuck dariku

71
00:05:31,999 --> 00:05:34,866
sebelum beberapa sewa-a-polisi 
patung saya atau beberapa omong kosong.

72
00:05:46,013 --> 00:05:47,679
Jadi mana Anda pergi ke sekolah?

73
00:05:50,751 --> 00:05:52,451
Apakah kamu tinggal di sekitar sini?

74
00:05:53,887 --> 00:05:55,821
Apakah Anda mendapatkan bahwa 
dari Hot Topic?

75
00:05:55,823 --> 00:05:57,622
Ayah saya tidak akan membiarkan saya pergi ke sana.

76
00:05:57,624 --> 00:05:59,691
Dia bilang itu terlalu intens.

77
00:06:02,596 --> 00:06:03,662
Baik.

78
00:06:03,664 --> 00:06:04,963
Datang membeli saya taco.

79
00:06:15,709 --> 00:06:17,676
Oke, Anda punya tur Anda.

80
00:06:19,146 --> 00:06:20,879
Keluar dari sini.

81
00:06:22,049 --> 00:06:23,415
Meninggalkan.

82
00:06:31,959 --> 00:06:33,158
rumah orangtua Anda?

83
00:06:35,028 --> 00:06:36,094
Ya.

84
00:06:40,567 --> 00:06:41,900
Tidak sd 06:30.

85
00:06:45,406 --> 00:06:46,505
Keren.

86
00:06:47,741 --> 00:06:48,974
Anda ingin hang out, kan?

87
00:06:50,511 --> 00:06:51,676
Jadi mari kita bergaul.

88
00:07:06,126 --> 00:07:07,559
Yesus.

89
00:07:07,561 --> 00:07:09,561
Ini seperti Whole Foods 
muntah di sini.

90
00:07:14,101 --> 00:07:16,701
Keren. Aku harus pergi.

91
00:07:16,703 --> 00:07:18,670
ibu tiriku memiliki uang.

92
00:07:32,119 --> 00:07:33,518
Anda ingin melihat kamarku?

93
00:07:48,035 --> 00:07:49,601
Wow.

94
00:07:49,603 --> 00:07:51,470
Anda benar-benar seperti untuk 
memotong kotoran keluar

95
00:07:51,472 --> 00:07:52,704
dan tape bersama-sama, ya?

96
00:08:02,015 --> 00:08:03,148
Ayo pergi.

97
00:08:07,154 --> 00:08:08,753
Hei, kau punya senter?

98
00:08:10,858 --> 00:08:13,225
- saudara tiri saya memiliki satu. 
- Pergi dan dapatkan itu.

99
00:08:14,161 --> 00:08:16,027
Berlangsung.

100
00:08:16,029 --> 00:08:17,996
- Saya tidak ingin ... 
- Sialan mendapatkannya!

101
00:08:43,156 --> 00:08:45,223
Hei, aku minta maaf 
aku berteriak pada Anda.

102
00:08:58,805 --> 00:08:59,938
Elly?

103
00:09:06,280 --> 00:09:08,079
"Brendan Dojo."

104
00:09:08,782 --> 00:09:10,081
Siapa Brendan?

105
00:09:10,083 --> 00:09:11,182
Saudara tiri.

106
00:09:14,187 --> 00:09:16,288
Ini seperti sialan 
Death Star di sini.

107
00:09:17,758 --> 00:09:19,624
porno Hentai.

108
00:09:20,794 --> 00:09:22,227
Brendan Ini aneh.

109
00:09:24,164 --> 00:09:25,330
Tunggu.

110
00:09:26,700 --> 00:09:28,233
Oy. Dua dollar.

111
00:09:28,235 --> 00:09:30,669
Anda tidak seharusnya 
menyentuh barang-barangnya.

112
00:09:35,175 --> 00:09:36,241
Tidak!

113
00:09:38,111 --> 00:09:39,177
Tidak?

114
00:09:43,150 --> 00:09:44,916
"Karate tuan delapan belas tahun."

115
00:09:46,153 --> 00:09:49,354
Yesus Kristus, 
begitu banyak karate omong kosong.

116
00:09:59,967 --> 00:10:01,333
Apakah foto-foto ini dari Anda?

117
00:10:05,939 --> 00:10:07,606
Dia membuat saya.

118
00:10:08,875 --> 00:10:10,175
Dapatkan di sini.

119
00:10:11,979 --> 00:10:14,245
Dapatkan fuck di sini!

120
00:10:14,247 --> 00:10:15,680
Ayolah.

121
00:10:17,884 --> 00:10:19,184
Lakukan.

122
00:10:20,887 --> 00:10:24,389
Pukul itu! Bercinta! 
Katakanlah, "Persetan dia!"

123
00:10:25,626 --> 00:10:27,058
Lebih keras, ayolah.

124
00:10:28,295 --> 00:10:30,395
Bercinta! 
Ayo, lebih keras!

125
00:11:27,988 --> 00:11:30,255
Kau pikir aku akan membuang-buang 
uang yang susah payah saya di sewa?

126
00:11:30,257 --> 00:11:32,157
Bercinta itu.

127
00:11:32,158 --> 00:11:34,058
Rumah saya gratis selama 
Anda mengikuti aturan.

128
00:11:34,061 --> 00:11:35,126
Aturan?

129
00:11:35,128 --> 00:11:36,795
tidak bisa hidup tanpa aturan.

130
00:11:36,797 --> 00:11:38,730
Siapa yang membuat aturan?

131
00:11:38,732 --> 00:11:40,198
Saya lakukan.

132
00:11:40,200 --> 00:11:42,200
Camp hanya dengan 
orang yang Anda kenal.

133
00:11:42,202 --> 00:11:44,436
Semua jenis kotoran bisa terjadi 
saat Anda sedang tidur.

134
00:11:44,438 --> 00:11:45,704
Seperti apa?

135
00:11:45,706 --> 00:11:47,105
Kita hidup di 
realitas transaksional.

136
00:11:47,107 --> 00:11:49,874
Setiap orang baik membeli, 
menjual atau mencuri.

137
00:11:49,876 --> 00:11:51,743
Informasi 
fucking mata uang.

138
00:11:51,745 --> 00:11:52,977
Jadi Anda tidak memberikan 
apa pun siapa pun

139
00:11:52,979 --> 00:11:54,479
yang dapat mereka gunakan untuk menyakiti Anda.

140
00:11:54,481 --> 00:11:56,181
Juga, tinggal fuck menjauh 
dari siapa pun

141
00:11:56,183 --> 00:11:58,016
yang mengatakan mereka mencintai Anda 
setelah seperti satu hari.

142
00:11:58,018 --> 00:11:59,784
Tidak ada yang mencintai orang.

143
00:11:59,786 --> 00:12:02,153
Berikutnya, tidak bercinta dengan orang-orang 
dan mereka tidak akan bercinta dengan Anda.

144
00:12:02,155 --> 00:12:04,122
Dan jika Anda melakukan bercinta dengan orang-orang,

145
00:12:04,124 --> 00:12:05,757
Anda sedang akan bertemu dengan mereka 
lagi, jadi ...

146
00:12:05,759 --> 00:12:07,325
Sebenarnya, aturan harus 
tidak bercinta dengan orang-orang.

147
00:12:07,327 --> 00:12:09,608
Kecuali Anda yakin bahwa Anda 
bisa mengalahkan kotoran keluar dari mereka.

148
00:12:09,996 --> 00:12:11,062
Itu saja?

149
00:12:11,932 --> 00:12:12,997
Tidak.

150
00:12:15,335 --> 00:12:16,401
Tetap keluar dari kotoran saya.

151
00:12:19,506 --> 00:12:20,772
Ayolah.

152
00:12:45,932 --> 00:12:46,998
Yo, Daphne.

153
00:13:06,019 --> 00:13:07,786
Ya, saya tidak 
mengharapkan perusahaan.

154
00:13:33,013 --> 00:13:34,813
Anda bahkan tidak tahu 
siapa Anda berbicara dengan.

155
00:15:03,536 --> 00:15:04,602
Trik sulap.

156
00:15:07,440 --> 00:15:08,606
Dude, itu lima.

157
00:15:12,078 --> 00:15:14,312
Hei, Anda tidak bisa berada di sini.

158
00:15:14,314 --> 00:15:16,131
Dude, Anda bisa bercinta off, 
baik itu.

159
00:15:16,132 --> 00:15:17,949
Dude, aku serius. 
Tidak ada mengemis di depan restoran saya.

160
00:15:17,951 --> 00:15:19,617
- Aku ... 
- Dapatkan pergi.

161
00:15:21,621 --> 00:15:22,687
Ayo, pergi.

162
00:15:24,491 --> 00:15:26,190
- Sedang pergi. 
- Terima kasih.

163
00:15:28,128 --> 00:15:29,193
Ambil cangkir.

164
00:15:36,536 --> 00:15:38,303
- Terima kasih. 
- Berbagi peduli, terima kasih.

165
00:15:41,007 --> 00:15:42,073
Keparat.

166
00:15:49,649 --> 00:15:52,033
Anda berada di tempat saya.

167
00:15:52,034 --> 00:15:55,031
- cinta Maaf, burung awal ... 
- Mendapat pantat obat-berurusan mereka keluar dari tempat sialan saya.

168
00:15:55,055 --> 00:15:57,144
Angkatlah, aku tahu kau.

169
00:15:57,145 --> 00:15:59,234
Ini cewek yang saya katakan tentang 
itu menarik pisau pada saya.

170
00:15:59,235 --> 00:16:01,324
Anda menyerbu gang saya sementara saya sedang 
tidur Anda berkerak, sialan wannabe.

171
00:16:01,328 --> 00:16:03,494
Aku sedang mencari kotoran saya Anda 
mencuri luar Coffee Bean.

172
00:16:03,496 --> 00:16:06,230
- Duct-direkam dalam sampah. 
- Ini adalah persediaan saya.

173
00:16:06,232 --> 00:16:08,366
Yang Anda Butuh beberapa saat 
aku mendapatkan rusak.

174
00:16:08,368 --> 00:16:10,635
- Itu jalang-ass ... 
- Kalau bukan saya itu akan menjadi orang lain.

175
00:16:10,637 --> 00:16:12,971
Cara saya melihatnya, suara seperti 
dia membayar uang sewa.

176
00:16:12,973 --> 00:16:14,605
Anda dapat memiliki tempat Anda 
kembali besok.

177
00:16:14,607 --> 00:16:16,507
Hei, bercinta Anda, man.

178
00:16:16,509 --> 00:16:18,149
- Deal? 
- Persetan.

179
00:16:19,412 --> 00:16:20,478
Hei, 5-O, 5-O.

180
00:16:23,316 --> 00:16:26,084
Saya minta maaf, yang Anda maksud, 
wanita rata-rata.

181
00:16:26,386 --> 00:16:27,452
Bercinta Anda.

182
00:16:35,095 --> 00:16:36,227
Zip up sweater Anda.

183
00:16:36,229 --> 00:16:37,762
- Apa? Mengapa? 
- Lakukan saja.

184
00:16:38,665 --> 00:16:39,731
Baik.

185
00:17:03,256 --> 00:17:04,322
Punya aplikasi apa saja?

186
00:17:05,658 --> 00:17:06,724
Tidak.

187
00:17:13,500 --> 00:17:15,666
Saya tidak mendapatkan dijemput 
untuk penculikan.

188
00:17:15,668 --> 00:17:16,734
Kau 16.

189
00:17:16,736 --> 00:17:19,270
- Aku 13. 
- Di sini Anda sedang 16.

190
00:17:19,272 --> 00:17:21,372
- Dan kita sudah menyingkirkan Elly. 
- Tapi nama tengah ibuku adalah ...

191
00:17:21,374 --> 00:17:23,308
Tutup matamu.

192
00:17:23,309 --> 00:17:25,243
Bau Elly bahkan tidak lulus 
tes taman bermain.

193
00:17:25,245 --> 00:17:26,711
Apa 
yang orang tua Anda pikirkan?

194
00:17:26,713 --> 00:17:27,779
Itu lebih baik daripada Tits.

195
00:17:29,182 --> 00:17:30,248
Ya, baik.

196
00:17:31,117 --> 00:17:32,316
Apa pun lebih baik dari Tits.

197
00:17:34,320 --> 00:17:36,421
Tidak ada janji sampai 3:00, 
jalang.

198
00:17:49,769 --> 00:17:51,836
Ini adalah kedua terburuk 
hari dalam hidup saya.

199
00:17:51,838 --> 00:17:55,306
Aku hanya berkisar di Echo Park 
dan aku membersihkan.

200
00:17:55,308 --> 00:17:58,076
Terima kasih. 
Aku punya satu minggu uang tunai dalam cangkir saya.

201
00:17:58,745 --> 00:18:01,779
Dan seperti, ada gadis ini,

202
00:18:01,781 --> 00:18:03,314
yang menangis bagi saya di bangku.

203
00:18:03,316 --> 00:18:05,149
Dia punya ini era 80-an celana olahraga.

204
00:18:05,151 --> 00:18:07,518
Dan orang-orang, seperti, 
gelas plastik hijau.

205
00:18:07,520 --> 00:18:11,155
Aku seperti, dia hipster 
atau dia secara mental terbelakang?

206
00:18:11,157 --> 00:18:14,592
Dan cholo ini datang ke saya, 
jack bank saya, istirahat hidung saya.

207
00:18:14,594 --> 00:18:17,328
Aku menghabiskan sisa malam saya 
berdarah wajahku off

208
00:18:17,330 --> 00:18:19,464
di bawah mural raksasa 
Johnny Depp.

209
00:18:23,703 --> 00:18:24,869
- Bangun. 
- Hey.

210
00:18:28,641 --> 00:18:29,774
Apa hal itu, sih?

211
00:18:30,376 --> 00:18:31,709
Mengembalikannya.

212
00:18:34,414 --> 00:18:36,380
Apa-apaan yang kau katakan?

213
00:18:38,118 --> 00:18:39,183
Nya...

214
00:18:42,255 --> 00:18:43,321
Aku tunawisma, saya punya waktu.

215
00:18:44,791 --> 00:18:46,457
Ini akan menjadi sesuatu.

216
00:18:47,193 --> 00:18:48,259
Berhenti.

217
00:18:54,667 --> 00:18:55,733
Apa yang terburuk?

218
00:18:57,704 --> 00:19:00,371
- Apa? 
- Anda mengatakan Echo Park adalah terburuk kedua hari.

219
00:19:00,807 --> 00:19:01,873
Apa yang terburuk?

220
00:19:16,489 --> 00:19:19,323
Itu risiko saya bersedia untuk mengambil 
karena aku mencintai pelanggan saya.

221
00:19:19,325 --> 00:19:21,592
Di sini Anda pergi, 
dollar terbaik Pop-Tart

222
00:19:21,594 --> 00:19:23,528
sisi Mar Vista.

223
00:19:23,530 --> 00:19:25,630
Mendorong kotoran Anda ember 
kembali ke lembah, Rob.

224
00:19:25,632 --> 00:19:27,265
Bercinta Anda bicarakan, Tracy?

225
00:19:27,267 --> 00:19:28,466
Dia klasik.

226
00:19:28,468 --> 00:19:29,734
Anda berutang dolar untuk itu.

227
00:19:29,736 --> 00:19:30,902
Anda ingin satu?

228
00:19:30,904 --> 00:19:34,372
Aku punya blueberry beku, 
cupcake confetti.

229
00:19:34,374 --> 00:19:36,908
- Edisi Terbatas kayu manis roll. 
- Fuck off.

230
00:19:36,910 --> 00:19:38,776
Aku bilang kita tidak membagi up.

231
00:19:38,778 --> 00:19:39,877
Anda tidak memberi tahu saya bahwa.

232
00:19:39,879 --> 00:19:41,829
Anda tidak perlu menjadi begitu keras.

233
00:19:41,830 --> 00:19:43,780
- Hanya membantu anak keluar. 
- Saya berjanji dia tidak melakukan apa-apa.

234
00:19:43,783 --> 00:19:46,450
Diam, duduk di sana 
dan mengambil chip.

235
00:19:46,452 --> 00:19:48,753
Dia tampak lapar, 
memberinya Pop-Tart.

236
00:19:48,755 --> 00:19:49,820
Apa sialan rakasa.

237
00:19:50,590 --> 00:19:51,656
Yesus.

238
00:19:52,625 --> 00:19:53,724
Hei.

239
00:19:53,726 --> 00:19:55,560
Aku bahkan mendapat rasa 
yang mungkin Anda sukai.

240
00:19:59,332 --> 00:20:00,865
- Berapa banyak? 
- 40 masing-masing.

241
00:20:05,939 --> 00:20:08,906
Dua puluh atau saya memberitahu mereka bahwa Anda mencoba 
untuk meminta adikku.

242
00:20:10,877 --> 00:20:12,777
Dua puluh lima 
dan kami teman-teman sedang lagi.

243
00:20:12,779 --> 00:20:14,579
- Deal? 
- Aku bukan temanmu.

244
00:20:17,584 --> 00:20:18,883
Menjauhlah dari dia.

245
00:20:18,885 --> 00:20:21,552
- Itu aturan. 
- Oke, ya ampun.

246
00:21:13,840 --> 00:21:15,673
Ada hal-hal ini 
disebut rumah kecil.

247
00:21:16,476 --> 00:21:18,276
Mereka benar-benar murah.

248
00:21:20,013 --> 00:21:22,647
Dan kita punya uang 
dari ibu tiri saya sudah.

249
00:21:22,649 --> 00:21:25,016
Kita bisa menyimpannya, kan?

250
00:21:25,018 --> 00:21:27,518
Kita bisa memiliki tempat 
dan seperti, menjadi keluarga.

251
00:21:29,289 --> 00:21:30,354
Kecuali yang lebih baik.

252
00:21:32,859 --> 00:21:34,392
Lihat, ada kebun kami.

253
00:21:35,895 --> 00:21:38,829
Ada seperti hutan di sekitarnya 
sehingga tak seorang pun akan mengganggu kita.

254
00:21:40,800 --> 00:21:41,866
Ini Vancouver.

255
00:21:42,568 --> 00:21:44,535
Di mana ibu saya adalah dari.

256
00:21:44,537 --> 00:21:47,004
Ini hanya 50 dolar 
untuk sampai ke sana di bus.

257
00:21:47,006 --> 00:21:48,806
Angie, aku punya kamu.

258
00:22:20,106 --> 00:22:22,440
Tak bisakah kita mendapatkan makanan 
seperti orang normal?

259
00:22:22,442 --> 00:22:25,443
Orang normal membayar 20 dolar untuk tas 
dari popcorn dan beberapa beruang bergetah.

260
00:22:27,046 --> 00:22:28,112
Makan.

261
00:22:32,885 --> 00:22:34,985
- Aku akan menjadi sakit. 
- Ayolah.

262
00:22:35,722 --> 00:22:36,787
Ini seperti berburu harta karun.

263
00:22:36,789 --> 00:22:39,090
Ini tidak lucu, itu menjijikkan.

264
00:22:39,092 --> 00:22:40,358
Baik.

265
00:22:41,894 --> 00:22:43,627
Jika hidup saya begitu kotor kemudian ...

266
00:22:44,997 --> 00:22:46,781
Cukup kembali ke rumah, lalu.

267
00:22:46,782 --> 00:22:48,862
- Tunggu ... 
- Tidak, kembali ke rumah untuk saudara sialan Anda.

268
00:22:50,837 --> 00:22:51,902
Saudara tiri.

269
00:22:56,509 --> 00:22:57,575
Kotoran.

270
00:22:59,512 --> 00:23:01,445
Go mendapatkan anjing jagung atau sesuatu.

271
00:23:01,447 --> 00:23:03,547
Tidak, itu tiket bus kami.

272
00:23:05,485 --> 00:23:06,550
Ini untuk kita.

273
00:23:11,758 --> 00:23:12,923
Yo, Crystal.

274
00:23:12,925 --> 00:23:14,558
Mendapat hadiah untuk Anda.

275
00:23:14,560 --> 00:23:16,160
- Apa kabar? 
- Sup, Jenga?

276
00:23:16,863 --> 00:23:17,928
Saya tidak tahu mereka.

277
00:23:19,499 --> 00:23:20,564
Mereka keren.

278
00:23:21,401 --> 00:23:22,466
Aku akan kembali.

279
00:23:25,738 --> 00:23:26,804
Saya suka barang-barang Anda.

280
00:23:27,940 --> 00:23:29,006
Itu seni.

281
00:25:50,082 --> 00:25:52,082
Lihat, Aku hanya ingin kau tahu 
aku mencintai istri saya.

282
00:25:54,220 --> 00:25:55,686
Baik.

283
00:25:55,688 --> 00:25:56,754
Um, kita ...

284
00:26:05,932 --> 00:26:08,632
- Anda merawat adik bayi saya? 
- Apa apaan?

285
00:26:08,634 --> 00:26:10,674
Apakah kau tidak akan memperkenalkan 
diri kepada pria yang baik?

286
00:26:11,938 --> 00:26:13,203
Berlangsung.

287
00:26:13,205 --> 00:26:14,271
Dia tidak menggigit.

288
00:26:16,342 --> 00:26:17,608
Saya Rusty.

289
00:26:19,645 --> 00:26:22,813
- Eh ... Kevin. 
- Apakah tidak dia hanya hal yang lucu, Kevin?

290
00:26:27,920 --> 00:26:31,855
Jadi ... Apa yang kita ...

291
00:26:31,857 --> 00:26:34,024
Ini 30 dolar, Anda hanya 
menunjukkan kepadanya apa yang harus dilakukan.

292
00:26:35,127 --> 00:26:37,094
Bercinta. Kanan...

293
00:26:43,369 --> 00:26:45,302
Saya akan menunggu Anda 
di seberang jalan.

294
00:26:55,081 --> 00:26:57,948
- Haruskah Aku ... 
- Memberkati Anda.

295
00:26:58,951 --> 00:27:00,384
Apakah Anda ingin saya untuk menonton?

296
00:27:01,087 --> 00:27:02,319
Tidak.

297
00:27:02,321 --> 00:27:04,254
Wow, oke. SAYA...

298
00:27:06,359 --> 00:27:10,060
Jadi, satu kali ini Rusty melakukan 
hal ini dan itu benar-benar panas.

299
00:27:10,062 --> 00:27:12,696
- Apakah Anda ingin mendengar? 
- Uh ...

300
00:27:12,698 --> 00:27:14,365
Aku akan menganggap itu sebagai ya, oke.

301
00:27:14,367 --> 00:27:18,002
Jadi, musim dingin dan 
kita hidup di Minnesota.

302
00:27:18,004 --> 00:27:20,270
Dan Rusty memutuskan dia ingin

303
00:27:20,272 --> 00:27:23,007
melakukan outdoor 
kinerja.

304
00:27:23,009 --> 00:27:25,993
Dan dia memanjat di atas 
garasi.

305
00:27:25,994 --> 00:27:28,978
Dan tetangga kami, ini sedikit kotor 
orang tua benar-benar mengintip di Rusty

306
00:27:28,981 --> 00:27:32,416
seperti, benar-benar melanggar nya 
ruang bermain pribadi, Anda tahu.

307
00:27:32,418 --> 00:27:34,084
Ya.

308
00:27:34,086 --> 00:27:38,222
Bagaimanapun, strip sehingga Rusty turun 
ke celana dalamnya

309
00:27:38,224 --> 00:27:40,791
dan kemudian melompat dari garasi 
dan menghilang.

310
00:27:40,793 --> 00:27:42,359
Seperti, ia jatuh dari 
muka bumi.

311
00:27:42,361 --> 00:27:43,927
Maksud saya, ini adalah negara beruang.

312
00:27:43,929 --> 00:27:47,331
Sedikit telanjang Rusty sudah bisa 
dimakan oleh beruang besar.

313
00:27:47,333 --> 00:27:50,067
Seperti Cujo, atau apa pun mereka berada.

314
00:27:50,069 --> 00:27:51,902
Semakin dekat, Kev?

315
00:27:51,904 --> 00:27:53,771
- Ah. 
- Tidak terburu-buru.

316
00:27:53,773 --> 00:27:57,374
Jadi, tetangga kami melihat Rusty 
hanya setinggi pinggang di timbunan salju.

317
00:27:57,376 --> 00:28:00,444
Dia menempatkan tangan kecilnya di atas 
kepalanya dan dia pergi, "Ta-da!"

318
00:28:00,446 --> 00:28:02,980
Nah, melihat Rusty 
ada hanya membuat dia tertawa.

319
00:28:02,982 --> 00:28:05,633
Dia benar-benar tidak bisa berhenti.

320
00:28:05,634 --> 00:28:08,834
Maksudku, dia benar-benar, dia benar-benar tidak bisa berhenti. 
Jadi dia mengalami stroke dan dia meninggal tapi ...

321
00:28:09,455 --> 00:28:11,422
Dia meninggal tertawa, Kevin.

322
00:28:12,858 --> 00:28:14,224
Tertawa 
di salju.

323
00:28:17,029 --> 00:28:18,095
Ah!

324
00:28:19,065 --> 00:28:20,431
Terima kasih.

325
00:28:20,433 --> 00:28:22,650
Kau lucu.

326
00:28:22,651 --> 00:28:24,868
Nah, Anda jelas tidak tahu 
apa-apaan yang Anda lakukan.

327
00:28:24,870 --> 00:28:27,004
- Aku Tracy. 
- Rusty.

328
00:28:29,141 --> 00:28:31,008
Ada sprinkler 
dengan pantai.

329
00:28:31,277 --> 00:28:32,342
Ya.

330
00:28:51,831 --> 00:28:54,064
Ini bukan seperti 
kita seperti, kencan.

331
00:28:54,066 --> 00:28:55,799
Kau tahu, 
itu lebih dari itu.

332
00:28:55,801 --> 00:28:57,234
Ya, itu selalu.

333
00:28:57,236 --> 00:28:59,069
Maksudku dia harus 
tinggal di belakang di Oxnard

334
00:28:59,071 --> 00:29:01,472
sampai sekolah keluar, 
tapi aku bahkan tidak merasa seperti kita terpisah.

335
00:29:01,474 --> 00:29:05,175
- Saya pikir saya seperti Ashley. 
- Kami tahu, seperti pertama kali.

336
00:29:05,177 --> 00:29:06,810
- Dia di ruang paduan suara. 
- keriting.

337
00:29:06,812 --> 00:29:09,279
- Ya aku tahu. Aku bahkan tidak suka paduan suara. 
- Sofia.

338
00:29:09,281 --> 00:29:11,749
Tapi kemudian ibu sialan saya, dia mengangkat 
telepon sementara kami berbicara.

339
00:29:11,751 --> 00:29:13,350
- dan ia mulai bertanya semua pertanyaan ini. 
- Ariel.

340
00:29:13,352 --> 00:29:15,252
- Apakah Anda suka Ariel, Tracy? 
- Kami berdua punya benar-benar takut.

341
00:29:15,254 --> 00:29:18,222
Kedua penggunaan jenis panik keluar bercinta. 
Jadi, dia memberi saya uang,

342
00:29:18,224 --> 00:29:21,325
dia mengatakan kepada saya untuk datang ke sini dan 
bahwa ia akan datang dan bertemu dengan saya.

343
00:29:21,327 --> 00:29:24,995
- Berapa lama Anda telah menunggu? 
- Hanya seperti, sebulan.

344
00:29:24,997 --> 00:29:27,431
Jadi Rusty, telah Tracy diberikan 
Anda nama jalan belum?

345
00:29:27,433 --> 00:29:29,500
- Saya mendapatkan satu. 
- Sebuah nama jalan?

346
00:29:29,502 --> 00:29:31,835
Ya, mungkin kita akan 
membiarkan Anda membantu kami.

347
00:29:31,837 --> 00:29:33,504
Baik. Uh ...

348
00:29:33,506 --> 00:29:35,372
Nama hewan peliharaan pertama Anda dan 
jalan Anda dibesarkan di?

349
00:29:35,374 --> 00:29:37,474
- Itu porno nama bintang. 
- Pickles Washington?

350
00:29:37,476 --> 00:29:39,309
Itu ... itu mengerikan.

351
00:29:39,311 --> 00:29:41,845
- Saya suka itu. 
- Um, apa kartun favorit Anda?

352
00:29:42,548 --> 00:29:44,114
Winnie si beruang.

353
00:29:44,817 --> 00:29:46,517
Silakan, tidak Pooh.

354
00:29:46,519 --> 00:29:48,485
Kupikir...

355
00:29:49,822 --> 00:29:51,054
Eeyore.

356
00:29:54,260 --> 00:29:56,527
Bagus. Eeyore.

357
00:29:57,463 --> 00:29:59,930
Saya suka itu. Eeyore.

358
00:29:59,932 --> 00:30:02,266
Mari kita ambil kotoran kami. 
Mari kita pulang.

359
00:30:04,804 --> 00:30:06,436
Bisakah kita membawanya?

360
00:30:13,512 --> 00:30:15,279
Apakah Anda ingin datang?

361
00:30:15,281 --> 00:30:16,547
Ya.

362
00:30:24,256 --> 00:30:29,092
<i>♪ Jika kekecewaan 
itu seperti obat</i>

363
00:30:29,094 --> 00:30:32,930
<i>♪ Aku sudah overdosis lagi</i>

364
00:30:32,932 --> 00:30:39,870
<i>♪ Aku tidak bisa mengambil tajam 
tepi Off senyum bengkok Anda</i>

365
00:30:39,872 --> 00:30:46,872
<i>♪ Aku kalah perang, saya kehilangan semuanya 
Dan aku tidak bisa mendapatkannya kembali lagi</i>

366
00:30:49,215 --> 00:30:55,986
<i>♪ Saya tidak bisa membuat Anda benar 
ketika Anda pergi ke spin</i>

367
00:30:55,988 --> 00:31:02,025
<i>♪ Semua bisa saya lakukan yaitu survei 
reruntuhan dari sini</i>

368
00:31:03,562 --> 00:31:06,296
Aku punya sesuatu. 
Membawa saya makan siang dalam satu jam.

369
00:31:06,298 --> 00:31:09,166
Manajer bajingan dimulai pergeseran nya at 2:00. 
Jadi, jangan terlambat.

370
00:31:09,168 --> 00:31:10,601
Anda menjaga anak.

371
00:31:10,603 --> 00:31:12,936
Makan tidak ada jika Anda bercinta itu. 
Jadi, jangan bercinta itu.

372
00:31:15,207 --> 00:31:17,474
- Anda ingin pergi? 
- Saya rasa begitu.

373
00:31:23,148 --> 00:31:25,449
Hei, anak. Anda harus 
membayar sebelum Anda microwave.

374
00:31:25,451 --> 00:31:27,451
- Apa? 
- Bayar dulu.

375
00:31:34,393 --> 00:31:36,026
Ini $ 4.17.

376
00:32:35,287 --> 00:32:37,020
Ini $ 4.17.

377
00:32:37,022 --> 00:32:38,522
Saya sedang menghitung. Yesus.

378
00:32:38,524 --> 00:32:41,058
Sialan, saya melihat bahwa.

379
00:32:41,060 --> 00:32:42,526
- Apa, saya ... 
- Anda thiefs sedikit.

380
00:32:42,528 --> 00:32:44,461
- Saya melihat Anda. Keluar dari toko saya. 
- Aku akan menempatkan mereka kembali.

381
00:32:44,463 --> 00:32:46,630
- Aku akan menempatkan mereka kembali. 
- Mereka membawanya keluar dari gaji saya. Keluar.

382
00:32:46,632 --> 00:32:48,999
- Maafkan saya. 
- Anda dan teman Anda tidak datang kembali.

383
00:32:51,537 --> 00:32:53,036
Kotoran.

384
00:32:53,038 --> 00:32:54,237
Kenapa kau melakukan itu?

385
00:32:55,040 --> 00:32:56,106
Maaf.

386
00:32:57,509 --> 00:32:58,709
Apa yang harus kita 
lakukan sekarang?

387
00:33:02,281 --> 00:33:03,981
Hei, jangan khawatir tentang hal itu.

388
00:33:03,983 --> 00:33:05,382
Orang itu adalah kontol 
untuk semua orang.

389
00:33:07,186 --> 00:33:08,251
Terima kasih.

390
00:33:08,253 --> 00:33:10,420
Ini adalah Germ. Hei, tidak ada mengemis.

391
00:33:11,457 --> 00:33:13,190
Anda teman-teman sedang 
dengan wanita berarti, kan?

392
00:33:14,293 --> 00:33:15,559
Saya Squid.

393
00:33:15,561 --> 00:33:17,694
Saya Eeyore, 
itulah nama jalan saya.

394
00:33:18,397 --> 00:33:20,097
- Ya. 
- Aku Rusty.

395
00:33:21,100 --> 00:33:22,165
Dia Rusty.

396
00:33:22,167 --> 00:33:24,001
- Nama asli saya. 
- Dari mana asal kamu?

397
00:33:24,003 --> 00:33:26,336
- Oxnard. 
- Saya mendengar Oxnard menyebalkan.

398
00:33:28,007 --> 00:33:29,339
Ya.

399
00:33:31,343 --> 00:33:32,609
Berikut Anda perubahan.

400
00:33:33,679 --> 00:33:35,045
Terima kasih.

401
00:33:43,355 --> 00:33:44,654
Mendapatkan neraka keluar dari sini.

402
00:33:44,656 --> 00:33:47,190
Ini bukan sebuah hotel. Keluar.

403
00:33:47,192 --> 00:33:48,592
Ini adalah tempat usaha.

404
00:33:48,594 --> 00:33:50,694
Saya akan menelepon polisi.

405
00:33:50,696 --> 00:33:53,056
- Sedikit lebih cepat, silakan. 
- Ya, aku sialan ... aku akan pergi.

406
00:33:57,569 --> 00:34:00,370
Eeyore! Kalian kacau.

407
00:34:00,372 --> 00:34:01,538
Anda seharusnya datang 
mendapatkan saya.

408
00:34:01,540 --> 00:34:03,240
Rusty mendapat masalah dengan 
orang counter.

409
00:34:03,242 --> 00:34:04,674
Anda mencuri seperti setengah pon 
dari bergetah.

410
00:34:04,676 --> 00:34:06,276
Kalian baru saja kehilangan kita kamp kami.

411
00:34:06,278 --> 00:34:07,377
Maafkan saya.

412
00:34:08,747 --> 00:34:10,147
Saya tidak peduli.

413
00:34:13,318 --> 00:34:15,185
- Kalian bisa tidur di tempat kami. 
- Baik.

414
00:34:16,789 --> 00:34:18,155
Bercinta itu.

415
00:34:18,157 --> 00:34:20,590
- Tapi kita tahu mereka. 
- Tidak juga.

416
00:34:20,592 --> 00:34:23,360
- Ini adalah obat bius tempat yang cukup. 
- Ini hanya untuk satu malam.

417
00:34:51,390 --> 00:34:53,190
Nah, ayolah.

418
00:35:06,839 --> 00:35:11,308
Saya parang!

419
00:35:11,310 --> 00:35:13,643
Saya pelindung 
orang yang tidak bersalah.

420
00:35:13,645 --> 00:35:16,346
Saya noda dari orang fasik.

421
00:35:29,828 --> 00:35:31,228
Malam, wanita.

422
00:35:33,565 --> 00:35:35,165
Adik yang membuat kopi.

423
00:35:35,901 --> 00:35:37,234
Dingin.

424
00:35:39,872 --> 00:35:41,238
Jangan tumpah itu.

425
00:35:51,717 --> 00:35:52,816
Kemana kamu pergi?

426
00:36:05,864 --> 00:36:08,465
Jadi, akan ada bunga 
di sekitar sini.

427
00:36:08,467 --> 00:36:10,167
Dan, aku tahu apa jenis 
bunga tumbuh di sini,

428
00:36:10,169 --> 00:36:12,235
sehingga akan menjadi pekerjaan saya.

429
00:36:12,237 --> 00:36:14,538
Maksudku, jika Anda akan ingin maka 
Anda semua bisa ikut dengan kami.

430
00:36:14,540 --> 00:36:16,239
Apa yang akan pekerjaan saya menjadi?

431
00:36:16,241 --> 00:36:17,541
Anda akan membuat seni di dinding.

432
00:36:17,543 --> 00:36:19,342
Anda bisa melukis tengkorak 
dan barang-barang.

433
00:36:19,344 --> 00:36:20,944
Yang mengatakan seperti, "berhati-hatilah" dan 
"mencegah".

434
00:36:20,946 --> 00:36:23,346
- Ah. Keren. 
- Apa pekerjaan Tracy?

435
00:36:23,348 --> 00:36:24,668
Dia akan menjaga rumah bersih.

436
00:36:27,786 --> 00:36:29,219
Hai teman-teman.

437
00:36:29,221 --> 00:36:30,661
- Bagaimana kabarmu? 
- Hei, Rick.

438
00:36:31,823 --> 00:36:33,823
Oh, um ... Anyway.

439
00:36:33,825 --> 00:36:35,325
- Lapar? 
- Nah, kita baik sedang.

440
00:36:35,327 --> 00:36:36,927
Kita tidak perlu Yesus Anda 
keju manusia.

441
00:36:36,928 --> 00:36:38,528
Aku sukarelawan di sebuah organisasi 
bernama Aman Streets.

442
00:36:38,530 --> 00:36:40,397
Kami tidak memberikan fuck, 
hanya pergi, man.

443
00:36:40,399 --> 00:36:42,265
- Kami buka 24 jam sehari. 
- Hei, pergi.

444
00:36:42,267 --> 00:36:45,235
- Pergi ... 
- Ambil semangka martini, man.

445
00:36:45,237 --> 00:36:47,504
Ya, dapatkan neraka menjauh dari kami.

446
00:36:47,506 --> 00:36:49,573
Jika Anda membutuhkan pekerjaan apapun, 
kami dapat membantu dengan ...

447
00:36:49,575 --> 00:36:51,374
Dapatkan keluar bercinta di sini, Rick.

448
00:37:00,886 --> 00:37:02,352
Ini hanya sementara.

449
00:37:03,789 --> 00:37:06,256
Jangan bercinta dengan saya dan 
saya tidak akan bercinta dengan Anda.

450
00:37:19,404 --> 00:37:23,440
Dan bumi akan tenggelam

451
00:37:23,442 --> 00:37:25,775
karena membawa sebagainya karunia ini. 
Ini jauh ...

452
00:37:25,777 --> 00:37:28,011
Baiklah. Saya tahu sebuah tempat.

453
00:37:30,582 --> 00:37:33,316
Kecuali Anda ingin meringkuk 
dengan parang.

454
00:37:33,318 --> 00:37:35,785
Aye! Semuanya menyakitkan.

455
00:37:36,521 --> 00:37:38,788
Saya Machete.

456
00:37:38,790 --> 00:37:40,557
Yesus! Kita tahu!

457
00:37:40,559 --> 00:37:42,926
Anda mencuri anjing saya!

458
00:37:42,928 --> 00:37:45,595
Dan radio saya ...

459
00:37:49,368 --> 00:37:50,433
Ayunan dan miss.

460
00:37:58,977 --> 00:38:00,410
Hei!

461
00:38:24,936 --> 00:38:26,803
Mari kita pergi, Germ. 
Ayolah.

462
00:39:21,927 --> 00:39:23,426
Oke, sekarang hanya bagaimana saya melakukannya.

463
00:39:23,428 --> 00:39:24,908
Ambil itu, mendapatkan mulai berjalan 
dan melompat.

464
00:39:25,430 --> 00:39:28,114
Di sana kami pergi.

465
00:39:28,115 --> 00:39:30,799
Oh! Selamat, 
Anda hanya belajar bagaimana untuk melompat kereta api.

466
00:39:31,670 --> 00:39:34,371
- Kereta? 
- Kereta.

467
00:39:34,373 --> 00:39:36,639
Orang-orang masih melakukannya. 
Orang-orang masih melakukan banyak hal.

468
00:39:36,641 --> 00:39:38,375
Kita bisa menangkap satu 
dan pergi ke mana pun.

469
00:39:38,377 --> 00:39:39,843
Aku sedang menunggu seseorang.

470
00:39:39,845 --> 00:39:41,778
Selain itu, bukankah itu berbahaya?

471
00:39:41,780 --> 00:39:44,381
Menunggu seseorang 
yang tidak akan pernah muncul?

472
00:39:44,383 --> 00:39:45,915
Ya, itu sialan berbahaya.

473
00:40:00,031 --> 00:40:01,097
Bagaimana kalau yang ini?

474
00:40:01,099 --> 00:40:02,699
Drew yang di Flagstaff.

475
00:40:02,701 --> 00:40:04,801
Ayah memiliki kompleks misionaris.

476
00:40:04,803 --> 00:40:06,636
Drew banyak setan 
hanya untuk kencing dia pergi.

477
00:40:06,638 --> 00:40:08,638
Eh, dan yang satu ini?

478
00:40:08,640 --> 00:40:10,140
Nirlaba asuh rumah.

479
00:40:10,142 --> 00:40:12,509
Orang tua terus cek 
dari negara.

480
00:40:12,511 --> 00:40:14,444
Aku bahkan tidak berpikir 
mereka tahu nama saya.

481
00:40:14,446 --> 00:40:15,879
Apa yang kalian lakukan?

482
00:40:15,881 --> 00:40:17,447
Bukan urusanmu.

483
00:40:20,018 --> 00:40:21,584
Mengambil Anda cukup lama.

484
00:40:23,488 --> 00:40:24,888
Dapatkan bekerja.

485
00:40:31,062 --> 00:40:35,031
<i>♪ Apa yang saya dapatkan, mereka tidak punya</i>

486
00:40:35,033 --> 00:40:39,436
<i>♪ Aku punya sesuatu 
yang saya punya banyak</i>

487
00:40:39,438 --> 00:40:43,673
<i>♪ Apa yang saya hilang pada 
lingkup yang rusak</i>

488
00:40:43,675 --> 00:40:47,477
<i>♪ Aku akan menemukan di cermin lembut</i>

489
00:40:47,479 --> 00:40:53,183
<i>♪ Banyak cinta dari hati</i>

490
00:40:56,855 --> 00:40:59,823
<i>♪ Aku tidak cinta</i>

491
00:40:59,825 --> 00:41:04,093
<i>♪ Dengan asing lagi</i>

492
00:41:04,095 --> 00:41:07,964
<i>♪ Aku menyelinap keluar dari mantra 
Anda bisa pergi ke neraka</i>

493
00:41:07,966 --> 00:41:11,901
<i>♪ Jika itu yang 
sedang Anda menuju</i>

494
00:41:13,472 --> 00:41:16,940
<i>♪ dimengerti menangis</i>

495
00:41:16,942 --> 00:41:21,110
<i>♪ Of binatang di malam hari</i>

496
00:41:21,112 --> 00:41:25,615
<i>♪ Berarti lebih ke telingaku 
dari suara saya mendengar</i>

497
00:41:25,617 --> 00:41:28,852
<i>♪ Anda mencoba untuk mendapatkan yang benar</i>

498
00:41:30,822 --> 00:41:33,923
<i>♪ Itu baik-baik saja, Anda tahu.</i>

499
00:41:33,925 --> 00:41:37,527
<i>♪ Saya sangat senang bahwa Anda pergi</i>

500
00:41:37,529 --> 00:41:42,565
<i>♪ Semua lonceng cincin keluar 
kita bisa menyanyi dan berteriak</i>

501
00:41:42,567 --> 00:41:45,702
<i>♪ Dan minum dan membawa pada</i>

502
00:41:46,605 --> 00:41:53,076
<i>♪ Dalam cinta dari hati</i>

503
00:42:09,027 --> 00:42:10,927
Anda pikir saya harus 
memanggil ayah saya?

504
00:42:16,067 --> 00:42:17,934
Pikir dia akan percaya Anda?

505
00:42:23,708 --> 00:42:25,174
Tidak peduli.

506
00:42:26,211 --> 00:42:28,011
Aku percaya kamu.

507
00:42:35,687 --> 00:42:37,654
Mereka tidak akan melakukannya untuk kita.

508
00:43:03,682 --> 00:43:07,216
- Portland, benar-benar? 
- Aku benar-benar ingin pergi ke sana, dude.

509
00:43:07,218 --> 00:43:08,885
Ya, itu akan menjadi dingin.

510
00:43:29,040 --> 00:43:31,774
Dia anak kecil.

511
00:43:31,776 --> 00:43:33,296
Apa yang Anda lakukan 
memiliki dia di sini?

512
00:43:34,646 --> 00:43:36,145
Anda mengambil uang dari dia?

513
00:43:57,869 --> 00:44:00,036
Aku dimulai ketika aku seperti ...

514
00:44:00,639 --> 00:44:02,205
Enam.

515
00:44:02,206 --> 00:44:03,772
Aku bisa memiliki tempat 
untuk menginap malam ini

516
00:44:03,775 --> 00:44:05,708
tapi saya tidak turun 
seperti itu.

517
00:44:05,710 --> 00:44:08,711
Jadi, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.

518
00:46:07,832 --> 00:46:10,032
Aku melihat kalian berbicara.

519
00:46:10,034 --> 00:46:11,968
- Apakah dia mengatakan sesuatu tentang aku? 
- Critter?

520
00:46:11,970 --> 00:46:14,437
Ya, katanya kau 13.

521
00:46:14,439 --> 00:46:16,759
Kau hanya marah karena dia suka 
saya lebih dari dia menyukaimu.

522
00:46:21,446 --> 00:46:23,012
Apakah Anda pernah berpikir 
Anda bisa membunuhnya?

523
00:46:23,448 --> 00:46:24,981
Maksudku, Brendan.

524
00:46:25,550 --> 00:46:27,016
Untuk apa yang dia lakukan.

525
00:46:34,259 --> 00:46:36,859
Anda akan melakukan beberapa pekerjaan sialan di sini? 
Aku melakukan semuanya sendiri.

526
00:46:36,861 --> 00:46:39,862
Saya bekerja! Saya membuat banyak 
uang bagi kita.

527
00:46:39,864 --> 00:46:41,831
Semuanya ok, wanita?

528
00:46:41,833 --> 00:46:45,368
- Aku 16. 
- Kau tampak tentang usia putri saya.

529
00:46:45,370 --> 00:46:47,236
Saya menduga kelas tujuh?

530
00:46:47,238 --> 00:46:48,838
Kami belajar di rumah.

531
00:46:50,408 --> 00:46:51,874
Ini adikmu?

532
00:46:53,478 --> 00:46:57,346
Yesus! Angie, 
berhenti begitu lalai.

533
00:46:57,348 --> 00:47:00,116
- ibu kami mengatakan kami perlu untuk memperluas cakrawala kita. 
- Kami pergi ke sekolah di rumah.

534
00:47:00,118 --> 00:47:02,418
Kita seharusnya untuk menulis esai ini 
tentang bagaimana orang-orang miskin menggunakan binatu

535
00:47:02,420 --> 00:47:04,370
- lebih dari orang-orang kaya. 
- Benar?

536
00:47:04,371 --> 00:47:06,411
- Ibu akan sudah datang, tapi dia sakit. 
- Dia memiliki AIDS.

537
00:47:08,526 --> 00:47:11,394
- Dan flu. 
- Uh huh.

538
00:47:13,097 --> 00:47:15,231
Hal ini terjadi sepanjang waktu.

539
00:47:15,233 --> 00:47:17,834
Jika Anda ingin melihatnya, 
sertifikat kami ada di tas saya di sana.

540
00:47:19,137 --> 00:47:20,336
Yakin.

541
00:47:22,607 --> 00:47:25,174
Hei, tunggu. 
Anda tidak bisa melakukan itu.

542
00:47:25,176 --> 00:47:27,443
- Saya memiliki hak. 
- Ini milikmu? Tenang!

543
00:47:27,445 --> 00:47:30,046
Saya tenang. Anda pernah 
mendengar dari Konstitusi?

544
00:47:30,048 --> 00:47:33,249
Tas ini ... Anda perlu surat perintah untuk 
bahkan menyentuh saya ... Ya, oke, besar.

545
00:47:44,229 --> 00:47:46,062
Ini terjebak.

546
00:47:48,967 --> 00:47:50,399
Turun.

547
00:47:55,540 --> 00:47:57,206
- Siapa Angie? 
- Kembali.

548
00:47:57,208 --> 00:47:58,975
Anda menelepon saya Angie. 
Siapa itu?

549
00:48:00,011 --> 00:48:02,111
Dia adalah adikku. 
Diam.

550
00:48:02,113 --> 00:48:04,413
- Apakah dia ada di rumah? 
- Shh.

551
00:48:04,415 --> 00:48:06,983
- Apakah dia mati? 
- Apakah Anda ingin dia untuk membawa Anda pulang?

552
00:48:07,986 --> 00:48:09,185
- Jangan Anda merindukannya? 
- Tidak.

553
00:48:09,554 --> 00:48:10,620
Bukan saya.

554
00:48:11,656 --> 00:48:12,922
Kotoran.

555
00:48:27,105 --> 00:48:28,905
Aku harus kencing. 
Berpikir tidak apa-apa?

556
00:48:28,907 --> 00:48:30,172
Kembali ke sana.

557
00:48:58,336 --> 00:48:59,435
Semua selesai.

558
00:49:00,438 --> 00:49:01,537
Keren.

559
00:49:03,474 --> 00:49:05,074
Ayo pergi.

560
00:49:08,413 --> 00:49:10,546
Berapa lama akan mengambil ini? 
Aku sialan jonesing.

561
00:49:10,548 --> 00:49:11,948
- Can I hanya ... 
- Saya mengatakan tidak.

562
00:49:11,950 --> 00:49:13,983
Tapi aku lookout. 
Dia membayar saya $ 6.

563
00:49:13,985 --> 00:49:15,601
- Critter. 
- Tidak apa-apa.

564
00:49:15,602 --> 00:49:17,218
Anda tidak ingin dia menjadi waspada, 
Anda harus waspada.

565
00:49:17,221 --> 00:49:19,588
- Tunggu. Jadi, saya tidak waspada? 
- Tidak lagi.

566
00:49:19,590 --> 00:49:22,258
- Aku harus menjadi sesuatu. 
- Baik, Anda asisten sedang.

567
00:49:23,328 --> 00:49:26,062
- Berapa asisten get? 
- $ 6.

568
00:49:26,064 --> 00:49:28,264
Iya nih. Saya asisten.

569
00:49:28,266 --> 00:49:29,966
Anda mencari.

570
00:49:35,306 --> 00:49:38,240
- Ayo, man. Itu dua kali apa yang saya dibayar lalu ... 
- Saya mengerti bahwa.

571
00:49:38,242 --> 00:49:39,508
Dan aku menyukai mu.

572
00:49:39,510 --> 00:49:41,310
Jangan gunakan, Anda 
pelanggan yang baik.

573
00:49:41,312 --> 00:49:44,347
Tapi itu begitu kering sekarang Ini 
seperti Georgia O'Keeffe di 85.

574
00:49:44,349 --> 00:49:46,182
Anda tahu apa yang saya katakan?

575
00:49:48,086 --> 00:49:50,453
Oh man, orang ini tidak tahu 
siapa Georgia O'Keeffe adalah.

576
00:49:50,455 --> 00:49:53,222
Hei, Anda perlu pergi ke 
Getty kadang-kadang, <i>papi.</i>

577
00:49:53,224 --> 00:49:54,957
Membaca buku.

578
00:49:54,958 --> 00:49:56,691
Juan Carlo, 
Anda benar-benar tidak akan mengambil uang tunai ini?

579
00:49:56,694 --> 00:49:59,061
- Saya perlu lain $ 150. 
- Saya tidak memiliki lain $ 150.

580
00:49:59,063 --> 00:50:00,663
- Lalu aku tidak dapat membantu Anda. 
- Boss.

581
00:50:00,665 --> 00:50:02,665
Makhluk. Hanya mendapatkan bagian, 
mari kita pergi.

582
00:50:02,667 --> 00:50:05,634
Hei, yang apaan 
ini? Katakan wanita Anda,

583
00:50:05,636 --> 00:50:08,304
- luar. Tidak keren, <i>papi. </i>
- Yeah, aku tidak istrinya.

584
00:50:08,306 --> 00:50:10,740
Hei, kembali fuck off!

585
00:50:10,742 --> 00:50:14,744
Oke oke oke. Saya pikir 
saya mengenali suara itu.

586
00:50:14,746 --> 00:50:17,346
Dia teman. 
Kami pergi jalan kembali.

587
00:50:17,348 --> 00:50:19,048
Hi, Rob.

588
00:50:19,050 --> 00:50:21,751
- Hi, Eeyore. 
- Hei, meletakkannya.

589
00:50:21,753 --> 00:50:25,054
- Tapi dia begitu lucu. 
- Mereka adalah lucu, tidak mereka, Sayang?

590
00:50:25,056 --> 00:50:26,622
Baiklah, Critter. 
Melakukan apapun fuck yang Anda inginkan

591
00:50:26,624 --> 00:50:28,557
dengan teman-teman gangster di sini 
tapi saya dan Eeyore meninggalkan.

592
00:50:28,559 --> 00:50:30,693
Ayolah.

593
00:50:30,695 --> 00:50:32,495
Rob membayar saya 
untuk menjaga anak-anak kucing.

594
00:50:32,497 --> 00:50:34,163
Mempekerjakannya untuk jam.

595
00:50:34,165 --> 00:50:36,365
Lihat, Juan Carlo, 
saya sudah A-satu sejak hari pertama.

596
00:50:36,367 --> 00:50:38,234
Mari saya membeli omong kosong ini 
secara kredit, man.

597
00:50:38,236 --> 00:50:39,468
Kau tahu aku baik 
untuk itu.

598
00:50:45,043 --> 00:50:47,176
Kamu tahu apa? 
Kamu benar.

599
00:50:47,178 --> 00:50:48,744
Pacar Anda adalah 
jalang gila.

600
00:50:48,746 --> 00:50:51,313
Tapi kau pelanggan yang baik. 
Dan, memberinya kotoran.

601
00:50:51,315 --> 00:50:53,816
- Juan Carlo. 
- Ya.

602
00:50:53,818 --> 00:50:56,118
- Can I bermain setan advokat di sini untuk kedua? 
- Kapan saja.

603
00:50:56,120 --> 00:50:57,820
Saya tidak tahu anak ini.

604
00:50:57,822 --> 00:51:00,356
Tapi, yang satu ini, 
saya sudah mengenalnya beberapa saat.

605
00:51:00,358 --> 00:51:03,426
Lihat, tidak satupun dari orang-orang ini ada hubungannya ... 
- Permisi!

606
00:51:03,428 --> 00:51:05,327
Permisi!

607
00:51:07,498 --> 00:51:09,665
Dia akan mengambil apa yang Anda 
dipercayakan kepada temannya di sini.

608
00:51:09,667 --> 00:51:12,334
Dia akan memasukkannya 
up nya lengan dan hanyut

609
00:51:12,336 --> 00:51:13,502
di mana Anda tidak dapat menemukannya.

610
00:51:14,572 --> 00:51:16,672
Tapi aku tidak 
orang yang tidak masuk akal.

611
00:51:16,674 --> 00:51:18,707
Jadi, saya mengusulkan 
kompromi.

612
00:51:18,709 --> 00:51:23,079
Kami mempertahankan pengasuh kami sampai ini 
salah satu yang membuat baik pada janjinya.

613
00:51:23,581 --> 00:51:24,780
Hanya untuk beberapa hari.

614
00:51:25,616 --> 00:51:27,149
Dia baik untuk itu.

615
00:51:27,151 --> 00:51:29,552
Bajingan! Kau seperti 
bagian dari kotoran.

616
00:51:29,554 --> 00:51:31,487
Dapatkan fuck darinya.

617
00:51:31,489 --> 00:51:33,522
- Persetan Anda! 
- Ada dia pergi, apa yang saya katakan?

618
00:51:33,524 --> 00:51:35,641
Dapatkan fuck keluar dari sini, 
mengambil jalang gila dengan Anda.

619
00:51:35,642 --> 00:51:37,759
Aku melihat wajah sialan lagi, 
membunuh Anda di kamar mandi seperti <i>Psycho.</i>

620
00:51:37,762 --> 00:51:40,563
- Hei, seperti <i>Scarface. </i>
- Ah, bahkan lebih baik.

621
00:51:40,565 --> 00:51:42,364
Lihatlah dia, 
dia tidak tahu apa yang saya bicarakan.

622
00:51:42,366 --> 00:51:44,233
milenium sialan. Pergi!

623
00:52:49,634 --> 00:52:52,168
Hei, beri aku telepon Anda.

624
00:52:52,170 --> 00:52:53,369
Saya harus menelepon teman saya.

625
00:53:00,845 --> 00:53:03,579
Hei, tidak di sini. 
Temui aku di garasi.

626
00:53:03,581 --> 00:53:04,680
Melihat Anda dalam satu detik.

627
00:53:11,656 --> 00:53:14,657
Hei, aku hanya punya empat puluh, sehingga

628
00:53:14,659 --> 00:53:16,592
- Anda dapat melihat saya ... 
- Tutup mulutmu.

629
00:53:16,594 --> 00:53:18,444
Ayo pergi.

630
00:53:18,445 --> 00:53:20,525
Saya tidak ingin uang sialan Anda.

631
00:53:26,337 --> 00:53:28,204
Itu dia.

632
00:53:28,673 --> 00:53:29,939
Oh, fuck!

633
00:53:30,608 --> 00:53:32,508
Ya, Anda seperti itu.

634
00:53:33,477 --> 00:53:36,345
Persetan!

635
00:53:36,914 --> 00:53:38,814
Ayo, Anda sialan pelacur!

636
00:53:58,703 --> 00:53:59,868
Dapatkan fuck keluar.

637
00:54:05,876 --> 00:54:07,743
Orang.

638
00:54:07,745 --> 00:54:10,346
Squid, Critter, aku kehilangan itu.

639
00:54:10,348 --> 00:54:12,281
- Fuckin' tidur. 
- Hilang apa?

640
00:54:12,283 --> 00:54:13,716
Gambar saya, uang, 
telepon saya,

641
00:54:13,718 --> 00:54:15,718
- itu semua hilang. 
- Dengar, saya pikir Tracy kekuatan ...

642
00:54:15,720 --> 00:54:17,453
Saya pikir itu harus 
telah jatuh di laundromat.

643
00:54:17,455 --> 00:54:18,554
Aku melihat. 
Aku pergi melalui segala sesuatu.

644
00:54:18,556 --> 00:54:20,322
Aku sudah kacau 
dengan kit ...

645
00:54:20,324 --> 00:54:22,558
- Aku sangat marah. Aku tidak bisa memberitahunya. 
- Dengar, tenang.

646
00:54:22,560 --> 00:54:23,726
Kita akan mencari uang.

647
00:54:23,728 --> 00:54:25,995
Bagaimana? Itu hilang. Aku tidak bisa.

648
00:54:36,040 --> 00:54:37,373
Saya bisa memperbaikinya.

649
00:54:39,277 --> 00:54:40,409
Aku akan memperbaikinya.

650
00:54:42,980 --> 00:54:44,346
Mengawasinya.

651
00:55:19,650 --> 00:55:21,550
Jadi, eh, seberapa jauh adalah rumah Anda?

652
00:55:25,556 --> 00:55:26,996
Eh, Anda ingin memberitahu saya 
mengapa Anda meninggalkan?

653
00:55:28,092 --> 00:55:30,526
ibu tiri saya menyebalkan.

654
00:55:30,528 --> 00:55:32,695
Apa? Itu benar.

655
00:55:32,697 --> 00:55:35,898
Maaf, 
kata yang tidak sesuai wajah Anda.

656
00:55:36,634 --> 00:55:38,567
Nah, dia.

657
00:55:40,037 --> 00:55:41,670
Tidak banyak alasan untuk meninggalkan.

658
00:55:43,574 --> 00:55:47,843
anaknya, Brendan, dia 17.

659
00:55:48,679 --> 00:55:49,845
Dia uh ...

660
00:55:51,115 --> 00:55:52,481
Melakukan hal-hal dengan saya.

661
00:55:55,686 --> 00:55:57,753
Nah, saya berharap rumah dia ini, 
jadi saya bisa menendang pantatnya.

662
00:56:11,635 --> 00:56:17,039
<i>♪ Saya pikir 
saya telah mendengar semua itu sebelumnya</i>

663
00:56:19,643 --> 00:56:20,876
Siapa namamu?

664
00:56:22,580 --> 00:56:25,914
<i>♪ Hatiku begitu berat 
dan sakit</i>

665
00:56:25,916 --> 00:56:29,017
- Hei, Sadie, meninggalkan wanita itu saja. Datang ke sini. 
- Bye.

666
00:56:29,820 --> 00:56:30,919
Ayolah.

667
00:56:33,958 --> 00:56:40,958
<i>Burung ♪ Lagu yang menyerbu keluar 
pada saya, saya ditolak</i>

668
00:56:46,404 --> 00:56:52,040
<i>♪ Tidak ada yang bulat 
tapi kami merpati dan gagak</i>

669
00:56:53,511 --> 00:56:56,712
<i>♪ Merpati dan burung gagak</i>

670
00:56:58,849 --> 00:57:03,018
<i>♪ Sleep melalui langit kosong</i>

671
00:57:04,488 --> 00:57:10,793
<i>♪ Tidak ada yang tahu 
aku tidak meninggalkan jejak</i>

672
00:57:10,795 --> 00:57:13,896
<i>♪ Di langit kosong ♪</i>

673
00:57:25,910 --> 00:57:27,209
Sial, Brendan.

674
00:57:31,048 --> 00:57:32,981
Oh, Tuhan, Elly.

675
00:57:32,983 --> 00:57:35,684
Kami telah begitu khawatir. 
Kemana Saja Kamu?

676
00:57:39,190 --> 00:57:40,622
Siapa ini?

677
00:57:44,695 --> 00:57:46,595
Aku berkata, siapa kamu?

678
00:57:46,597 --> 00:57:49,164
Dia teman saya.

679
00:57:49,165 --> 00:57:51,732
Dia bukan teman Anda, Elly, kau dengar aku? 
Dia bukan teman Anda.

680
00:57:51,735 --> 00:57:54,470
- Apakah Anda mengambil dia? 
- Dia tidak membawa saya.

681
00:57:54,472 --> 00:57:57,940
Apakah Anda tahu 
berapa umur Elly adalah? Hmm?

682
00:57:57,942 --> 00:58:00,642
Dia berumur 13 tahun.

683
00:58:00,644 --> 00:58:02,211
Anda telah mengambil seorang anak,

684
00:58:02,213 --> 00:58:04,347
- dan menempatkan dia dalam bahaya ... 
- Dia tidak.

685
00:58:04,348 --> 00:58:06,482
- Aku bersumpah demi Tuhan, jika Anda menyakiti hatinya ... 
- Dia tidak.

686
00:58:06,484 --> 00:58:09,151
Lihat, saya tidak tahu 
siapa Anda,

687
00:58:09,153 --> 00:58:10,986
atau apa yang Anda pikir Anda lakukan,

688
00:58:10,988 --> 00:58:12,855
tetapi Anda tidak melakukannya 
dengan putri saya.

689
00:58:13,791 --> 00:58:15,123
Aku bukan anak Anda.

690
00:58:15,125 --> 00:58:17,059
Oke, Elly, 
itu sudah cukup.

691
00:58:17,061 --> 00:58:19,027
Anda tinggal di sini,

692
00:58:19,029 --> 00:58:22,631
dan anak ini meninggalkan. Sekarang!

693
00:58:22,633 --> 00:58:23,732
Saya menelepon polisi.

694
00:58:24,235 --> 00:58:26,602
Dia ingin meninggalkan.

695
00:58:26,604 --> 00:58:28,170
Dia tidak akan tinggal di sini dengan 
Anda dan sialan anak Anda, sehingga ...

696
00:58:28,172 --> 00:58:30,689
- Jangan ... 
- Ya. Halo.

697
00:58:30,690 --> 00:58:33,207
- Saya ingin melaporkan ... 
- Anda ingin tahu mengapa dia melarikan diri?

698
00:58:33,210 --> 00:58:35,677
Ini menyebabkan anak Anda sialan, 
Brian, atau Brandon atau apa pun

699
00:58:35,679 --> 00:58:37,246
fuck namanya, 
itu memperkosanya.

700
00:58:43,087 --> 00:58:44,286
Anda tahu, bukan?

701
00:58:45,222 --> 00:58:48,824
Um, tidak, aku minta maaf.

702
00:58:54,865 --> 00:58:57,099
Kamu berbohong.

703
00:58:57,101 --> 00:58:59,835
Lihat, saya tahu bahwa Anda telah 
dicuci otak ke dalam pemikiran

704
00:58:59,837 --> 00:59:02,170
- bahwa apa yang Anda, dan apa pun yang Anda lakukan ... 
- Dia tidak.

705
00:59:02,172 --> 00:59:04,873
- ... lebih menarik daripada hidup di sini ... 
- saya tidak bohong.

706
00:59:04,875 --> 00:59:08,810
... dan pergi ke sekolah, 
tapi itu adalah tugas saya untuk melindunginya.

707
00:59:08,812 --> 00:59:12,915
Baik. Kemudian memanggil ayahnya. 
Katakan padanya apa yang terjadi.

708
00:59:14,151 --> 00:59:15,284
Katakan padanya dia apa-apa.

709
00:59:19,623 --> 00:59:20,943
Anda melindungi 
diri sendiri.

710
00:59:24,161 --> 00:59:25,260
Ayo pergi.

711
00:59:26,263 --> 00:59:27,563
Elly, saya ...

712
00:59:45,749 --> 00:59:49,184
Jadi kita di Reno, ya, 
Trailer ayah saya, benar.

713
00:59:49,186 --> 00:59:52,287
Ayah saya sangat sialan mabuk, 
ia bahkan tidak bisa mendapatkan manik-manik dan

714
00:59:52,289 --> 00:59:55,090
kemudian tiba-tiba ...

715
00:59:55,092 --> 00:59:57,025
Ledakan lubang melalui sisi 
trailer.

716
00:59:58,896 --> 01:00:01,630
Sialan air mata terpisah 
kardus perapian Natal,

717
01:00:01,632 --> 01:00:04,666
dan saya mengambil bir dan aku menghancurkan 
dirinya tepat di sisi kepala,

718
01:00:04,668 --> 01:00:06,602
dan kami keluar! 
Dan dia berteriak,

719
01:00:06,604 --> 01:00:09,671
"Kembali ke sini, Anda bajingan! 
Aku akan membunuhmu!"

720
01:00:09,673 --> 01:00:11,873
Dan Scabius buang air celananya. 
Tamat!

721
01:00:11,875 --> 01:00:13,775
Tidak, tidak, tidak, man. 
Jadi aku duduk di sini,

722
01:00:13,777 --> 01:00:16,078
minum dengan pantat awal, 
benar, dan ia mengatakan kepada saya,

723
01:00:16,080 --> 01:00:18,347
"Anda tidak dapat mengambil omong kosong itu 
duduk," benar.

724
01:00:18,349 --> 01:00:21,283
Jadi kita mendapatkan hal ini 
bensin,

725
01:00:21,284 --> 01:00:24,218
membuangnya seluruh mobil sialan, 
di atas atap, kap mesin dan segala sesuatu,

726
01:00:24,221 --> 01:00:26,188
dan tangan pria nya 
saya Molotov,

727
01:00:26,190 --> 01:00:28,190
lampu yang kotoran, dan hanya 
seperti film,

728
01:00:28,192 --> 01:00:29,992
Saya chuck bahwa anak-of-a-jalang up,

729
01:00:29,994 --> 01:00:34,796
"Aah! Boom!" 
api kehancuran, di mana-mana.

730
01:00:34,798 --> 01:00:38,166
Itu adalah sepotong anarkis 
seni sialan, man!

731
01:00:38,168 --> 01:00:42,170
Itu cantik. Aku sudah di LA 
mencari pantat Anda satu bulan sekarang.

732
01:00:42,172 --> 01:00:44,406
Kau dan aku, 
kita akan bersenang-senang, ya?

733
01:00:44,408 --> 01:00:47,342
Mungkin pergi kembali ke Reno, 
bercinta kotoran up sedikit.

734
01:00:49,847 --> 01:00:52,381
- Kau akan sialan cuti ... 
- Aah! Aku tidak pernah meninggalkan Anda, bro.

735
01:00:53,884 --> 01:00:55,117
Ada apa? Saya Scabius.

736
01:00:55,819 --> 01:00:56,985
Aku tahu kamu.

737
01:01:25,349 --> 01:01:27,382
Anda tahu, Anda harus 
menarik lebih omong kosong seperti ini.

738
01:01:27,384 --> 01:01:29,985
Seperti lebih setan dan tengkorak 
dan sialan sialan keras.

739
01:01:29,987 --> 01:01:31,920
Maksudku, Anda harus mencoba 
untuk banding ke lebih,

740
01:01:31,922 --> 01:01:33,288
seperti penonton dewasa, 
kau tahu.

741
01:01:35,259 --> 01:01:38,026
Seperti, Anda harus menarik, seperti, 
hanya, seperti, kotoran nyata.

742
01:01:38,028 --> 01:01:39,895
Tak satu pun dari kartun ini kotoran, 
Anda tahu.

743
01:01:39,897 --> 01:01:41,577
Anda harus tinggal di sisi Anda 
dari jalan.

744
01:01:42,399 --> 01:01:43,732
Baik.

745
01:01:44,768 --> 01:01:46,001
Apapun, fuckhead.

746
01:02:04,288 --> 01:02:06,455
- Dapatkan buku sketsa Anda? 
- Iya nih.

747
01:02:08,258 --> 01:02:10,192
Ayo, Germ, 
saya akan memandu Anda.

748
01:02:13,097 --> 01:02:15,831
Kami tidak harus pergi ke Portland, 
Anda tahu. Kita bisa pergi ke mana pun.

749
01:02:15,833 --> 01:02:18,033
Ada kereta sampai ke Vancouver.

750
01:02:18,035 --> 01:02:19,435
Kemudian Anda dapat menemukan rumah.

751
01:02:19,436 --> 01:02:21,196
Tidak bisa kalian hanya menunggu 
sampai dia datang kembali?

752
01:02:21,739 --> 01:02:23,138
Mengapa begitu sulit?

753
01:02:25,042 --> 01:02:28,210
- Dengar, Eeyore, Tracy tidak ... 
- Hanya ikut dengan kami.

754
01:02:28,212 --> 01:02:29,411
Germ membutuhkan babysitter.

755
01:02:29,413 --> 01:02:30,846
Aku tidak akan meninggalkan Tracy.

756
01:02:51,902 --> 01:02:53,142
Kau lebih kuat dari yang Anda pikirkan.

757
01:03:02,212 --> 01:03:03,979
Hei, merawatnya.

758
01:03:05,516 --> 01:03:06,848
Itu yang saya lakukan.

759
01:03:25,936 --> 01:03:31,106
<i>♪ Anda sedang berdiri di sana 
penyebabnya musim semi telah datang</i>

760
01:03:31,108 --> 01:03:33,408
<i>♪ Kami akan melempar sekop kami</i>

761
01:03:33,410 --> 01:03:35,944
<i>♪ Dan kita akan pergi di jalankan</i>

762
01:03:35,946 --> 01:03:38,513
<i>♪ Haleluya, aku gelandangan</i>

763
01:03:38,515 --> 01:03:41,183
<i>♪ Hallelujah, bum lagi</i>

764
01:03:41,185 --> 01:03:46,121
<i>♪ Haleluya, 
memberi kita tangan keluar Untuk menghidupkan kami kembali</i>

765
01:03:51,562 --> 01:03:53,796
Lihatlah mereka, man!

766
01:03:53,797 --> 01:03:56,031
Starbucks di bilik, 
dan sialan kembali lagi.

767
01:03:56,033 --> 01:03:58,434
keparat ini, salah satu dari mereka

768
01:03:58,435 --> 01:04:00,836
hanya bisa melompat di atas bahwa trotoar kosong 
dan menjadi rumah dalam lima menit sialan,

769
01:04:00,838 --> 01:04:03,872
aman dan kering, tidak seperti kita kaum revolusioner, 
meskipun, benar, Eeyore?

770
01:04:03,874 --> 01:04:05,207
Kami tidak peduli jika kita mendapatkan basah!

771
01:04:06,310 --> 01:04:08,276
Ini sia-sia, man!

772
01:04:08,278 --> 01:04:10,078
Sialan sia-sia!

773
01:04:10,080 --> 01:04:12,881
Hancurkan ketakutan Anda dan merangkul 
kekacauan!

774
01:04:12,883 --> 01:04:14,883
Aturan tidak akan menyelamatkan Anda!

775
01:04:16,954 --> 01:04:19,087
Apa-apaan yang kamu lakukan, 
Eeyore?

776
01:04:19,089 --> 01:04:20,422
- Aku hanya ... 
- Itu tidak keren.

777
01:04:20,424 --> 01:04:22,224
- Aku hanya mencoba ... 
- Eeyore.

778
01:04:22,226 --> 01:04:23,625
Kau anak sialan kecil.

779
01:04:24,595 --> 01:04:26,127
Bercinta Anda, saya tidak.

780
01:04:37,307 --> 01:04:38,473
Eeyore.

781
01:04:50,487 --> 01:04:53,088
Tidak masalah. Saya sudah pernah melakukannya.

782
01:05:04,968 --> 01:05:11,206
<i>♪ Tidak ada yang punya waktu 
untuk mendengar masalah Anda melalui</i>

783
01:05:13,443 --> 01:05:18,980
<i>♪ Anda terbaik kembali ke 
tempat Anda datang</i>

784
01:05:22,052 --> 01:05:27,188
<i>♪ Anda terbaik kembali 
ke tempat Anda datang</i>

785
01:05:28,458 --> 01:05:32,494
<i>♪ Anda lebih baik ingin menangkap 
kereta Anda</i>

786
01:05:36,700 --> 01:05:40,268
<i>♪ Anda lebih baik pergi dan menangkap 
kereta Anda ♪</i>

787
01:05:42,172 --> 01:05:44,439
Sial mendapat seluruh 
tangan saya, laki-laki.

788
01:05:44,441 --> 01:05:46,341
Itu akan menjadi fucking gila.

789
01:05:46,343 --> 01:05:48,710
Hal itu membakar kanan melalui 
lateks ...

790
01:05:51,415 --> 01:05:55,650
Saya tidak pernah menetap!

791
01:05:57,220 --> 01:05:58,954
Kanan!

792
01:06:00,991 --> 01:06:04,359
- Keluar dari sini. 
- Persetan Anda!

793
01:06:04,361 --> 01:06:08,596
Bercinta Anda! Bercinta Anda! Bercinta Anda!

794
01:06:08,598 --> 01:06:11,433
Semua dalam nama Tuhan!

795
01:06:11,435 --> 01:06:14,402
Ini adalah tempat saya!

796
01:06:14,404 --> 01:06:16,738
Mendapatkan tempat sialan Anda, 
orang tua!

797
01:06:19,509 --> 01:06:21,476
Whoa!

798
01:06:21,478 --> 01:06:23,078
Ya!

799
01:06:23,080 --> 01:06:24,679
Makhluk.

800
01:06:26,350 --> 01:06:27,482
Critter, melakukan sesuatu!

801
01:06:27,484 --> 01:06:29,617
Keropeng!

802
01:06:29,619 --> 01:06:31,286
Keropeng!

803
01:06:31,288 --> 01:06:32,654
Anda sialan akan 
membunuhnya!

804
01:06:48,205 --> 01:06:51,106
Maaf, 
aku minta maaf.

805
01:06:54,578 --> 01:06:58,313
Maafkan saya.

806
01:06:58,315 --> 01:06:59,748
Dapatkan fuck 
keluar dari sini!

807
01:07:00,751 --> 01:07:02,350
Aku berkata, pergi bercinta!

808
01:07:03,653 --> 01:07:05,286
Sialan tetap keluar!

809
01:07:08,125 --> 01:07:10,158
Maafkan aku, man. 
Maafkan saya.

810
01:07:58,575 --> 01:08:00,809
Whoa, beri aku satu lagi.

811
01:08:04,347 --> 01:08:07,082
Ayo, ayo, 
satu lagi!

812
01:08:10,787 --> 01:08:13,421
Yo, makhluk, 
mendapat inspirasi, man.

813
01:08:13,423 --> 01:08:15,857
Bagaimana kalau kita halangan kembali ke Reno, 
mengambil Eeyore dengan kami,

814
01:08:15,859 --> 01:08:17,425
melihat jenis melemparkan lengan 
dia punya,

815
01:08:17,427 --> 01:08:18,860
satu lampu untuk revolusi.

816
01:08:20,564 --> 01:08:22,730
Whoo. Tepat sasaran.

817
01:08:24,134 --> 01:08:27,168
Reno, pria, kita akan sialan membunuhnya! 
Reno!

818
01:08:29,206 --> 01:08:31,806
- Man, bercinta Reno. 
- Apa?

819
01:08:31,808 --> 01:08:33,408
Adalah bahwa hanya omong kosong 
yang pernah Anda lakukan?

820
01:08:34,344 --> 01:08:35,877
Meledakkan sebuah mobil di sialan Reno?

821
01:08:37,247 --> 01:08:39,147
Kau selalu berbicara 
tentang omong kosong itu.

822
01:08:39,149 --> 01:08:40,482
Ya, pria, 
menyebabkan itu anarki, man!

823
01:08:40,484 --> 01:08:42,117
Man, fuck anarki!

824
01:08:42,519 --> 01:08:44,152
Baik.

825
01:08:44,154 --> 01:08:46,521
Yo, ayo, 
kita pejuang harus tetap bersama-sama, man.

826
01:08:46,523 --> 01:08:48,323
Untuk surga, 
untuk kaum proletar ...

827
01:08:48,325 --> 01:08:51,226
Sialan, tumbuh mulutmu, manusia, 
semua itu adalah omong kosong.

828
01:08:51,228 --> 01:08:53,761
Dan mendapatkan tangan sialan Anda 
off dari Eeyore, man.

829
01:09:02,372 --> 01:09:05,773
Yo, di mana Anda akan, pria? 
Yo, Critter!

830
01:09:07,511 --> 01:09:09,844
Ayolah, apa-apaan?

831
01:09:55,292 --> 01:09:56,357
Hei.

832
01:10:08,338 --> 01:10:10,238
- Apakah itu menyakitkan? 
- Fuck off.

833
01:10:12,742 --> 01:10:14,676
- Saya bisa membuat Anda merasa lebih baik ... 
- Dapatkan dari saya!

834
01:10:15,879 --> 01:10:17,612
Jika Anda tidak tergantung pada 
orang sepanjang waktu,

835
01:10:17,614 --> 01:10:19,847
Saya tidak akan memiliki begitu banyak masalah sialan, 
Anda sialan poser!

836
01:10:19,849 --> 01:10:22,350
- Aku bukan masalah sulit. 
- Semua harus Anda lakukan adalah rumah pergi.

837
01:10:22,352 --> 01:10:24,352
Dan Mommy Ini akan memberikan Anda 
gemuk, pelukan ceroboh

838
01:10:24,354 --> 01:10:26,521
- dan mengatakan, "Oh, kami begitu sialan takut ..." 
- Ibuku meninggal.

839
01:10:26,523 --> 01:10:29,390
Ya, sialan besar kesepakatan! 
Ayah saya mencoba membunuh saya.

840
01:10:30,527 --> 01:10:32,560
Dan jalan gadis menyelamatkan Anda, ya?

841
01:10:32,562 --> 01:10:35,463
Melihat kesempatan, memutuskan untuk mengubah 
Anda menjadi sialan sedikit Orphan Annie

842
01:10:35,465 --> 01:10:37,432
- penghasil uang, ya? 
- Dia tidak.

843
01:10:37,434 --> 01:10:39,050
Mengambil semua uang Anda saat 
Anda sedang tidur

844
01:10:39,051 --> 01:10:40,667
- dan memasukkannya ke dalam dirinya lengan. 
- Persetan Anda, Anda bahkan tidak tahu tahu.

845
01:10:40,670 --> 01:10:42,270
Yeah, tapi Critter tidak.

846
01:10:42,739 --> 01:10:43,871
Dia bilang.

847
01:10:44,874 --> 01:10:46,007
Kau pembohong.

848
01:10:47,510 --> 01:10:48,643
Kau tahu aku tidak.

849
01:10:49,546 --> 01:10:51,579
Tak seorang pun ingin kau di sini, 
oke?

850
01:10:51,581 --> 01:10:54,415
- Hanya pergi rumah dan menonton TV sialan Anda. 
- Aku tidak bisa.

851
01:10:57,520 --> 01:10:59,454
- Aku ... 
- Dapatkan fuck keluar dari sini.

852
01:10:59,956 --> 01:11:01,689
Pergi!

853
01:11:01,691 --> 01:11:02,890
Kau ingin aku bercinta Anda up?

854
01:11:03,994 --> 01:11:05,627
Mengalahkan itu, Anda sialan yg picik!

855
01:11:06,663 --> 01:11:08,563
Yesus Kristus sialan!

856
01:11:19,576 --> 01:11:20,775
Eeyore!

857
01:11:40,330 --> 01:11:41,429
Elly!

858
01:11:44,534 --> 01:11:46,768
Elly!

859
01:11:48,338 --> 01:11:50,371
Eeyore! Hei!

860
01:11:50,373 --> 01:11:52,073
- Apa yang kamu inginkan? 
- Hey.

861
01:11:52,075 --> 01:11:54,609
- Kembali. 
- Berhenti berhenti.

862
01:11:54,611 --> 01:11:57,345
- Oke, berhenti, berhenti. 
- Persetan Anda!

863
01:11:57,347 --> 01:11:59,580
- Persetan Anda! 
- Oke, berhenti berteriak.

864
01:11:59,582 --> 01:12:01,883
- Apa, sehingga Anda dapat berbohong padaku lagi? 
- Tidak.

865
01:12:02,819 --> 01:12:04,352
Aku mengambil uang itu.

866
01:12:04,354 --> 01:12:06,587
Aku tidak akan ... 
Aku tidak akan berbohong.

867
01:12:07,590 --> 01:12:09,057
Sini. Sini. Baik?

868
01:12:09,059 --> 01:12:10,325
Lihatlah apa yang saya miliki.

869
01:12:10,960 --> 01:12:12,449
Anda mengambil ini. Ambillah, oke?

870
01:12:12,450 --> 01:12:13,939
Kita akan pergi ke sana bersama-sama. 
Sama seperti yang Anda inginkan.

871
01:12:13,940 --> 01:12:15,429
- Kau bilang kau adalah teman saya. 
- Saya.

872
01:12:15,432 --> 01:12:17,565
Anda bukan teman siapa pun. 
Anda tidak tahu bagaimana.

873
01:12:17,567 --> 01:12:19,033
- Anda meninggalkan. 
- Aku kembali.

874
01:12:19,035 --> 01:12:21,469
Jadi Anda bisa tinggalkan aku lagi, 
seperti Anda meninggalkan semua orang.

875
01:12:21,471 --> 01:12:24,038
- Seperti Anda meninggalkan Angie. 
- Diam. Diam!

876
01:12:24,040 --> 01:12:25,807
Anda meninggalkannya. 
Anda meninggalkan adikmu.

877
01:12:25,809 --> 01:12:27,642
Tutup mulutmu!

878
01:12:27,644 --> 01:12:28,710
Anda meninggalkannya!

879
01:12:28,712 --> 01:12:30,712
Setelah apa pun yang terjadi 
kepada Anda,

880
01:12:30,714 --> 01:12:33,348
Anda mengatakan Anda tidak akan 
meninggalkan dia, kan?

881
01:12:33,350 --> 01:12:35,616
Sama seperti Anda mengatakan kepada saya.

882
01:12:35,618 --> 01:12:37,452
Kau pembohong.

883
01:12:45,695 --> 01:12:46,761
Kamu benar.

884
01:12:49,099 --> 01:12:50,665
Saya pembohong.

885
01:12:52,102 --> 01:12:53,701
Aku bukan teman baik.

886
01:12:54,604 --> 01:12:56,637
Saya menggunakan Anda.

887
01:12:56,639 --> 01:12:59,040
Ini adalah gambar sialan

888
01:12:59,042 --> 01:13:01,509
dari sebuah majalah, Elly!

889
01:13:01,511 --> 01:13:03,077
Itu tidak nyata.

890
01:13:03,079 --> 01:13:07,148
- Aku tidak sialan seperti Anda! 
- Maaf. Maafkan saya.

891
01:13:11,121 --> 01:13:13,955
Aku tidak akan kembali.

892
01:13:13,957 --> 01:13:16,457
Aku tidak berbohong kali ini.

893
01:13:17,060 --> 01:13:18,393
Tunggu.

894
01:13:18,395 --> 01:13:20,628
Tolong jangan pergi. Jangan tinggalkan aku.

895
01:13:23,800 --> 01:13:25,032
Tracy!

896
01:13:27,670 --> 01:13:29,670
Tracy, aku minta maaf.

897
01:13:39,916 --> 01:13:42,683
Anda tahu, Anda perlu obat bius, 
saya bisa mendapatkannya untuk Anda.

898
01:13:44,654 --> 01:13:46,921
Saya tidak harus seperti semua 
pelanggan saya, Anda tahu.

899
01:13:50,693 --> 01:13:52,427
Aku bahkan akan melihat beberapa.

900
01:13:56,466 --> 01:13:57,532
Ya?

901
01:13:58,601 --> 01:13:59,667
Ya.

902
01:14:01,671 --> 01:14:02,770
Ayolah.

903
01:15:33,796 --> 01:15:35,229
Bawa aku bersamamu.

904
01:15:35,231 --> 01:15:38,099
Juan Carlo tidak 
persis mencintaimu.

905
01:15:38,101 --> 01:15:40,001
Kau akan membuat saya 
menunggu lebih lama?

906
01:15:40,003 --> 01:15:41,068
Ayolah. 
Mereka akan berada di atas sana.

907
01:15:41,070 --> 01:15:42,637
Nyata.

908
01:15:42,639 --> 01:15:44,539
Kau ingin aku berakhir 
dengan apa-apa lagi?

909
01:15:46,175 --> 01:15:47,241
Ya, baik-baik saja.

910
01:15:47,243 --> 01:15:48,709
Aku akan satu jam.

911
01:15:52,215 --> 01:15:53,714
keren dia, kan?

912
01:15:57,020 --> 01:15:58,319
Ya. Dia keren.

913
01:16:04,127 --> 01:16:05,693
Scabius, ya?

914
01:16:06,195 --> 01:16:08,029
Seperti parasit?

915
01:16:17,173 --> 01:16:20,808
<i>♪ Nah, perut saya hanya sakit</i>

916
01:16:22,779 --> 01:16:26,247
<i>♪ Untuk beberapa strip bacon</i>

917
01:16:28,985 --> 01:16:34,221
<i>♪ Hunk daging babi 
dan panci kecil dari minuman</i>

918
01:16:38,828 --> 01:16:41,028
<i>♪ Apa yang bisa saya lakukan? ♪</i>

919
01:16:49,339 --> 01:16:52,740
Hei, Tracy. Tracy?

920
01:16:52,742 --> 01:16:53,908
Hei, aku punya beberapa Oxy.

921
01:16:55,011 --> 01:16:56,177
Pasang Anda atas sedikit.

922
01:16:57,280 --> 01:16:58,679
Kau ingin aku menghancurkan itu?

923
01:17:00,717 --> 01:17:01,916
Saya akan menggunakan pisau Anda.

924
01:17:08,758 --> 01:17:09,824
Aku akan melakukannya.

925
01:17:13,229 --> 01:17:15,096
Bagaimana jika Anda memutuskan 
untuk tidak berbagi dengan saya?

926
01:17:15,932 --> 01:17:17,064
Aku tidak tahu Anda.

927
01:17:17,066 --> 01:17:18,899
Aku tidak tahu Anda baik.

928
01:17:20,637 --> 01:17:23,037
Dan aku yang 
berbagi obat susah payah saya.

929
01:17:28,211 --> 01:17:31,412
Ayolah. Aku akan memberikannya kembali. 
Saya berjanji.

930
01:17:31,414 --> 01:17:32,680
Allah.

931
01:17:34,217 --> 01:17:35,282
Apa?

932
01:17:35,284 --> 01:17:36,684
Aku hanya akan pergi semua 
lantai atas jalan,

933
01:17:36,685 --> 01:17:38,085
mendapatkan penggiling sialan saya 
dan melakukannya sendiri.

934
01:17:38,087 --> 01:17:39,153
Hei.

935
01:18:02,945 --> 01:18:04,011
Lihat?

936
01:18:08,785 --> 01:18:10,251
Wanita lebih dulu.

937
01:18:14,323 --> 01:18:17,124
Ha ha. Anda seperti omong kosong itu, ya? -

938
01:18:23,833 --> 01:18:24,899
Whoo.

939
01:18:26,002 --> 01:18:28,335
Uh.

940
01:18:45,154 --> 01:18:47,822
Aku minta maaf tentang ...

941
01:18:47,824 --> 01:18:49,423
Parasit lelucon.

942
01:18:52,962 --> 01:18:55,896
Ah. Kita semua makan dari 
satu sama lain.

943
01:18:56,999 --> 01:18:58,499
Anda kenal saya...

944
01:18:58,501 --> 01:19:00,101
Off semua ini ...

945
01:19:01,370 --> 01:19:03,037
Dan Anda off dari Critter.

946
01:19:04,774 --> 01:19:05,840
Saya mengerti.

947
01:19:07,744 --> 01:19:08,927
Kau tahu, jika kau bertanya padaku,

948
01:19:08,928 --> 01:19:10,488
Anda mendapatkan akhir yang baik 
dari kesepakatan.

949
01:19:14,117 --> 01:19:15,182
Mungkin.

950
01:19:18,221 --> 01:19:19,487
Ya.

951
01:19:25,194 --> 01:19:29,530
Itu benar-benar menggosok saya dengan cara yang salah 
ketika orang menggunakan teman-teman saya.

952
01:19:30,933 --> 01:19:34,135
Baiklah. 
Bercinta ini.

953
01:19:34,137 --> 01:19:35,803
Ya. Bercinta ini, kan?

954
01:19:38,307 --> 01:19:40,441
Dimana fuck 
Anda pikir Anda akan, ya?

955
01:19:43,179 --> 01:19:45,179
Kau yang sialan 
parasit. Kamu tahu itu?

956
01:19:45,181 --> 01:19:48,315
Anda tetap menakut-nakuti semua orang pergi, Anda jalang!

957
01:19:50,386 --> 01:19:52,186
Ya. Tidak pernah sialan datang kembali.

958
01:19:52,188 --> 01:19:56,557
Harap tidak. Tidak!

959
01:19:56,559 --> 01:19:59,326
Seperti dia. 
Aku hanya seperti dia.

960
01:19:59,328 --> 01:20:00,895
- Saya sialan lebih baik dari dia. 
- Berhenti!

961
01:20:09,839 --> 01:20:11,839
<i>Setiap hari yang saya bekerja,</i>

962
01:20:11,841 --> 01:20:13,874
<i>Saya mendapatkan gram dan Taco Bell.</i>

963
01:20:25,922 --> 01:20:28,122
Saya mendapatkan kamar sendiri.

964
01:20:28,124 --> 01:20:30,457
Dan Anda tidak berbicara dengan saya 
ketika saya tidak bekerja.

965
01:20:33,563 --> 01:20:36,397
Apa omong kosong ini untuk saat ini, seperti, 
beberapa webcam kotoran?

966
01:20:41,137 --> 01:20:43,137
Jangan memberikan nama bodoh.

967
01:20:46,075 --> 01:20:47,875
Punya sendiri kesepakatan, kupu-kupu.

968
01:20:58,354 --> 01:20:59,587
Kantormu.

969
01:20:59,589 --> 01:21:01,956
Anda ingin Pop-Tart?

970
01:21:01,958 --> 01:21:03,198
Tunggu sampai Anda melihat apa yang saya temukan.

971
01:21:04,227 --> 01:21:07,027
Kami akan ribuan make.

972
01:21:12,134 --> 01:21:13,400
Dapatkan hal yang off saya.

973
01:21:19,408 --> 01:21:21,342
- Pukul aku. 
- Diam.

974
01:21:22,945 --> 01:21:24,178
Hit sendiri.

975
01:21:25,615 --> 01:21:29,149
Jadi, latihan cepat.

976
01:21:29,151 --> 01:21:31,552
Anda menemukan buku hariannya. 
Anda tahu rahasianya.

977
01:21:32,121 --> 01:21:33,187
Bercinta ini!

978
01:21:34,457 --> 01:21:36,423
Baik. Kami pergi genggam.

979
01:21:42,598 --> 01:21:44,131
Aku tidak bisa.

980
01:21:44,133 --> 01:21:45,466
Oh ayolah. Sangat?

981
01:21:46,269 --> 01:21:48,402
Anda ingin berada di sini, kan?

982
01:21:48,404 --> 01:21:50,137
Dia ingin berada di sini.

983
01:21:50,139 --> 01:21:52,473
Cukup tua untuk tahu 
apa yang Anda inginkan? Hmm?

984
01:21:53,409 --> 01:21:54,642
- Ya. 
- cukup Dia ini tua.

985
01:21:54,644 --> 01:21:56,677
Jadi, saya tidak melihat 
apa masalahnya.

986
01:21:56,679 --> 01:21:59,413
Aku punya makanan ringan, 
ada mandi air panas yang bagus, TV.

987
01:21:59,415 --> 01:22:01,048
Anda bahkan dapat menggunakan kolam renang.

988
01:22:04,954 --> 01:22:07,087
Tidak bersamanya.

989
01:22:07,089 --> 01:22:09,256
- Kami memiliki kesepakatan verbal. 
- Aku tahu. Maafkan saya.

990
01:22:09,258 --> 01:22:11,425
Kami memiliki kesepakatan!

991
01:22:11,427 --> 01:22:13,193
Saya tidak memaksa Anda 
untuk datang ke sini, Tracy.

992
01:22:13,195 --> 01:22:15,596
Di sana, di Santa Monica, 
ketika saya menemukan Anda,

993
01:22:15,598 --> 01:22:18,532
Aku belum pernah melihat Anda seperti itu.

994
01:22:18,533 --> 01:22:21,467
Jadi, saya menawarkan untuk membantu, 
untuk membuat Anda aman, melindungi Anda.

995
01:22:22,405 --> 01:22:25,005
Yang melakukan hal ini 
untuk wajah Anda, hmm?

996
01:22:25,708 --> 01:22:27,708
Ini bisa siapa saja.

997
01:22:27,710 --> 01:22:29,576
Itu brutal di luar sana. 
Adalah bahwa apa yang Anda inginkan?

998
01:22:29,578 --> 01:22:32,112
Anda berjalan keluar pintu itu, 
ini adalah apa yang Anda akan mendapatkan.

999
01:22:32,114 --> 01:22:35,149
Tinggal di sini dengan saya, 
saya akan membuat Anda diurus.

1000
01:22:35,151 --> 01:22:38,018
- Ini adalah omong kosong. 
- Ini adalah hadiah.

1001
01:22:38,020 --> 01:22:40,220
Aku memberimu hadiah sialan!

1002
01:22:41,991 --> 01:22:44,024
Jika tidak Anda, 
itu akan menjadi orang lain.

1003
01:22:48,998 --> 01:22:51,332
Saya mengerti Anda sedang gugup.

1004
01:22:52,234 --> 01:22:54,885
Mudah.

1005
01:22:54,886 --> 01:22:57,537
Sekarang latihan, kemudian hanya melakukan 
hal yang sama berulang-ulang.

1006
01:22:57,540 --> 01:22:59,540
Kamu bisa melakukannya.

1007
01:22:59,542 --> 01:23:00,607
Kanan?

1008
01:23:01,510 --> 01:23:03,477
Tidak apa-apa, Tracy.

1009
01:23:07,984 --> 01:23:10,050
Uh-uh. Setelah.

1010
01:23:12,288 --> 01:23:13,354
Baik.

1011
01:23:18,327 --> 01:23:22,196
Lihat? Kami selalu bisa membuat kesepakatan.

1012
01:23:29,921 --> 01:23:31,270
- Run! 
- Aku tidak akan meninggalkan tanpa Anda!

1013
01:23:31,273 --> 01:23:32,339
Sialan menjalankan!

1014
01:24:01,303 --> 01:24:03,070
Tracy, apa-apaan 
yang kamu lakukan?

1015
01:24:03,072 --> 01:24:05,172
- Aku bangun dia. 
- Tahan.

1016
01:24:05,173 --> 01:24:07,273
Tuhan, kau seperti sialan 
wussy. Ayolah. Bangun.

1017
01:24:07,276 --> 01:24:08,575
- Bangun. 
- Tracy, dia teman saya.

1018
01:24:08,577 --> 01:24:10,344
Teman Anda menendang Eeyore 
keluar di jalan.

1019
01:24:10,346 --> 01:24:11,578
Aku tidak sialan menendang keluar.

1020
01:24:11,580 --> 01:24:13,697
- Dari mana dia pergi kemudian? 
- Saya tidak sialan tahu.

1021
01:24:13,698 --> 01:24:15,815
Dia akan mulai berputar trik 
di luar sana, Anda bercinta, karena Anda ...

1022
01:24:15,818 --> 01:24:17,384
- Anda membawanya ke sini. 
- Ayolah.

1023
01:24:17,386 --> 01:24:19,286
Terus?

1024
01:24:19,287 --> 01:24:21,187
Anda benar-benar berpikir 
Anda merawatnya?

1025
01:24:21,190 --> 01:24:22,556
Anda seorang pecandu sialan.

1026
01:24:27,329 --> 01:24:28,796
Kanan.

1027
01:24:28,798 --> 01:24:31,398
Anda semua hanya sialan baik 
manusia dari saya, ya?

1028
01:24:31,400 --> 01:24:34,334
Tapi hanya agar Anda sialan tahu, 
teman Anda di sana

1029
01:24:34,336 --> 01:24:36,470
melemparkan saya ke dinding yang 
dan memperkosa saya

1030
01:24:36,472 --> 01:24:38,305
saat Anda berangkat 
pada skor terakhir Anda.

1031
01:24:40,376 --> 01:24:41,809
- Itu omong kosong. 
- Apa yang Anda lakukan untuk saya,

1032
01:24:41,811 --> 01:24:44,211
itu omong kosong? Hah? 
Itu omong kosong?

1033
01:24:44,814 --> 01:24:46,530
Ya.

1034
01:24:46,531 --> 01:24:48,247
Anda ingin melihat saya 
dan mengatakan bahwa?

1035
01:24:48,250 --> 01:24:51,618
Ayolah. Lihat saya. Lihat saya.

1036
01:24:51,620 --> 01:24:53,587
Ayolah. Bercinta Anda! Lihat saya.

1037
01:24:53,589 --> 01:24:55,189
Lihatlah saya, Anda sedikit jalang!

1038
01:24:55,191 --> 01:24:57,858
Apakah Anda tidak memberitahu saya bagaimana Anda 
mengurus semua orang?"

1039
01:24:57,860 --> 01:25:00,727
'Karena aku tidak melihat Anda 
mengatakan kotoran.

1040
01:25:00,729 --> 01:25:03,397
Apakah Anda pergi ke dalam tasnya, 
mendapatkan saya pisau saya?

1041
01:25:05,101 --> 01:25:06,166
Tidak?

1042
01:25:15,244 --> 01:25:16,777
Nah, Anda sialan layak mendapatkannya.

1043
01:25:19,181 --> 01:25:20,781
Tracy.

1044
01:25:20,783 --> 01:25:22,783
Tracy!

1045
01:25:22,785 --> 01:25:24,518
- Hentikan. 
- Aku membenci mu!

1046
01:25:24,520 --> 01:25:25,819
Berhenti!

1047
01:25:59,922 --> 01:26:01,555
<i>Sebelum Brendan ...</i>

1048
01:26:03,526 --> 01:26:04,925
<i>Sebelum ibuku meninggal ...</i>

1049
01:26:05,794 --> 01:26:07,828
Dan sebelum semuanya ...

1050
01:26:09,498 --> 01:26:11,081
Dia akan membawa saya ke sini

1051
01:26:11,082 --> 01:26:12,665
dan mengajari saya nama-nama 
bunga.

1052
01:26:17,873 --> 01:26:20,507
Saya tidak bisa mengurus Anda.

1053
01:26:22,878 --> 01:26:23,944
Aku tahu.

1054
01:26:26,582 --> 01:26:28,515
Anda harus memberitahu ayahmu.

1055
01:26:30,953 --> 01:26:32,786
Dia tidak akan percaya padaku.

1056
01:26:34,623 --> 01:26:35,856
Dia akan.

1057
01:26:38,627 --> 01:26:39,960
Aku tidak bisa.

1058
01:26:41,830 --> 01:26:45,332
Dia akan. 
Baik. Percayalah kepadaku.

1059
01:26:48,704 --> 01:26:50,604
Ayahmu mencintai Anda.

1060
01:26:54,376 --> 01:26:56,777
Anda mengatakan tidak ada cinta siapa pun.

1061
01:27:55,771 --> 01:27:56,837
Ayah?

1062
01:28:18,394 --> 01:28:21,328
<i>Ini adalah kisah gadis 
yang menyelamatkan saya.</i>

