0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Support dengan like & share :) 0 00:00:30,641 --> 00:00:50,721 Kunjungi Agen Bola Online Fastbet99.cc 1 00:01:11,641 --> 00:01:13,721 Selamat pagi. Ada kiriman. 2 00:01:20,550 --> 00:01:23,380 Entah apa lagi yang dipesan kakak ku. 3 00:01:25,550 --> 00:01:27,101 Toni! 4 00:01:27,101 --> 00:01:29,100 Kau pesan sesuatu? 5 00:01:30,681 --> 00:01:33,810 Dia baru saja bebas dari penjara, dia lakukan apapun yang dia mau. 6 00:01:35,801 --> 00:01:38,460 Dia dipenjara akibat ancaman bom. 7 00:01:39,100 --> 00:01:42,512 Kemarin dia makan sekaleng makanan anjing. 8 00:01:42,512 --> 00:01:44,341 Tunggu sebentar. 9 00:01:48,301 --> 00:01:49,711 Coba kemari. 10 00:01:51,350 --> 00:01:53,681 Turun dari tempat tidur sekarang. 11 00:01:54,800 --> 00:01:57,841 Kau masih seperti ini dan aku akan mengusirmu. 12 00:01:58,601 --> 00:02:02,641 Kau pesan lagi 3 katalog Venus? 13 00:02:02,641 --> 00:02:06,390 Tidak. Jangan menuduhku. 14 00:02:07,970 --> 00:02:10,890 - Kemari! Orang ini menunggu. - Dimana? 15 00:02:10,890 --> 00:02:12,720 Di depan pintu! 16 00:02:13,471 --> 00:02:14,640 Dimana? 17 00:02:15,261 --> 00:02:17,131 Apa? Dimana orang itu? 18 00:02:19,800 --> 00:02:21,721 - Disini. Halo - Selamat pagi. 19 00:02:21,721 --> 00:02:25,849 Kakak ku berbohong. Aku tak pernah memesan benda erotis. 20 00:02:26,931 --> 00:02:29,140 Aku tak peduli apa di dalam sana. 21 00:02:29,891 --> 00:02:31,761 Lebih baik begitu. 22 00:02:31,761 --> 00:02:33,090 Berikan padaku. 23 00:02:34,300 --> 00:02:36,919 Aku sangat ingin menolaknya. 24 00:02:37,891 --> 00:02:40,019 - Aku harus menandatanganinya? - Ya. 25 00:02:46,800 --> 00:02:48,590 Lukas? Apa-apaan... 26 00:02:49,850 --> 00:02:51,600 Hello. 27 00:02:51,600 --> 00:02:54,721 Rekanku si Penyapu Ranjau. 28 00:02:54,721 --> 00:02:56,059 Masuklah. 29 00:03:02,051 --> 00:03:03,510 Sekarang aku tanda tangani. 30 00:03:06,801 --> 00:03:08,419 Jangan takut, itu hanya... 31 00:03:10,798 --> 00:03:14,130 Itu monitor pemantau tekanan darahku. 32 00:03:15,099 --> 00:03:16,969 Kawan, itulah aku. 33 00:03:16,969 --> 00:03:18,598 Tebakanmu benar. 34 00:03:20,181 --> 00:03:21,890 Jangan diambil hati. 35 00:03:22,432 --> 00:03:23,759 Terima kasih. 36 00:03:23,759 --> 00:03:24,758 Sampai jumpa. 37 00:03:33,549 --> 00:03:34,839 Aku datang. 38 00:03:37,219 --> 00:03:39,218 Mari kita cari udara segar. 39 00:03:42,848 --> 00:03:44,469 Dia sudah buta. 40 00:03:47,930 --> 00:03:50,390 Pelajaran kita besok, kan? 41 00:03:51,510 --> 00:03:52,709 Yeah, tapi... 42 00:03:54,179 --> 00:03:57,349 Aku ingin memberitahumu bahwa... 43 00:03:59,181 --> 00:04:02,268 Aku ingin berhenti mengambil les piano. 44 00:04:07,639 --> 00:04:09,929 Aku tak punya waktu. 45 00:04:11,930 --> 00:04:14,098 Itu sudah biasa. 46 00:04:14,599 --> 00:04:15,929 Tidak juga. 47 00:04:19,010 --> 00:04:21,338 Dan apa yang mesti kuperbuat pada piano itu? 48 00:04:22,300 --> 00:04:24,959 Aku membelikannya untukmu. 49 00:04:27,641 --> 00:04:28,638 Bercanda. 50 00:04:29,720 --> 00:04:30,719 Baiklah. 51 00:04:31,349 --> 00:04:33,179 Katakan... 52 00:04:33,179 --> 00:04:35,139 Masih ada kegiatan yang lain. 53 00:04:36,261 --> 00:04:38,208 Aku mau melihat sesuatu pada Google, 54 00:04:39,848 --> 00:04:42,638 Aku harus berdandan untuk pesta sekolah. 55 00:04:43,679 --> 00:04:45,388 Aku paham, itu membeku. 56 00:05:02,681 --> 00:05:04,469 Kemari, sayang. 57 00:05:27,139 --> 00:05:28,558 Jangan takut. 58 00:05:31,218 --> 00:05:32,466 Willi! 59 00:05:41,348 --> 00:05:43,847 Kenapa kau tidak menidurkan dia? 60 00:05:45,639 --> 00:05:48,049 Dia menderita. 61 00:05:48,049 --> 00:05:49,878 Aku juga takkan menidurkanmu... 62 00:05:58,009 --> 00:06:00,849 Aku membawakanmu martabak manis. 63 00:06:00,849 --> 00:06:02,217 Itu sangat enak. 64 00:06:02,799 --> 00:06:05,098 Kau hanya perlu memanaskannya. 65 00:06:05,098 --> 00:06:06,888 Kau memakannya? 66 00:06:07,598 --> 00:06:08,967 Sudah biasa. 67 00:06:11,429 --> 00:06:12,925 Aku kembalikan. 68 00:06:14,387 --> 00:06:16,179 Sekarang duduk. 69 00:06:16,179 --> 00:06:17,307 Ya, tapi... 70 00:06:18,047 --> 00:06:19,757 Aku harus segera pergi. 71 00:06:23,547 --> 00:06:26,887 Dombrechts akan memangkas tanaman pagarmu besok. 72 00:06:26,887 --> 00:06:29,347 Kau menghalangi cahaya mereka. 73 00:06:34,759 --> 00:06:36,378 Setidaknya, 74 00:06:37,217 --> 00:06:39,969 Aku bisa menembak tepat di ruang tamu mereka. 75 00:06:39,969 --> 00:06:41,017 Sempurna. 76 00:06:47,597 --> 00:06:51,929 Aku mungkin membawa Ines besok. Sayangnya dia sedang bepergian. 77 00:06:51,929 --> 00:06:53,347 Dia ada disini? 78 00:07:09,097 --> 00:07:11,017 Jangan takut, Ny. Radica. 79 00:07:14,048 --> 00:07:16,207 - Akankah kau baik saja? - Ya, tentu saja. 80 00:07:24,296 --> 00:07:26,506 Bisa aku pinjam? 81 00:07:28,429 --> 00:07:30,547 Dan dandanan itu? 82 00:07:30,547 --> 00:07:32,798 Jadi selama ini kau tertarik? 83 00:07:32,798 --> 00:07:37,006 Aku kerja paruh waktu di panti jompo. 84 00:07:38,218 --> 00:07:40,715 50 euro per hari. 85 00:07:41,426 --> 00:07:44,057 Kebanyakan dari mereka tak akan melawan. 86 00:07:48,346 --> 00:07:53,516 ...34 tahun mengabdi di sekolah Laurensberg. 87 00:07:55,097 --> 00:08:00,048 Untuk kehidupan baru ini, saran dari penyair tak dikenal: 88 00:08:00,048 --> 00:08:04,507 "Betapa bahagianya dengan bermalas-malasan." 89 00:08:04,507 --> 00:08:05,586 Terima kasih. 90 00:08:11,797 --> 00:08:15,665 Terima kasih untuk klub seni plastik dari grup 5 B. 91 00:08:16,347 --> 00:08:19,966 Kami dengan senang hati menyambut grup 6 D dan 4 B 92 00:08:19,966 --> 00:08:25,135 dengan musik persembahan dibimbing oleh Tn. Conradi and Nn. Eikamp. 93 00:08:42,347 --> 00:08:44,137 ...tiga, empat... 94 00:08:44,137 --> 00:08:50,056 Kami sangat sedih saat tahu kau pergi, Tn. Dudinger. 95 00:08:56,966 --> 00:08:59,546 Hari ini tiba, esok pergi. 96 00:08:59,546 --> 00:09:01,926 Setelah aku tiba, aku harus pergi 97 00:09:01,926 --> 00:09:06,015 Tapi aku tak pernah mengkritik apapun... 98 00:09:35,465 --> 00:09:37,385 Astaga, apa ini? 99 00:09:37,885 --> 00:09:40,046 Aku menderita gangguan pencernaan. 100 00:09:40,046 --> 00:09:42,676 Kemana kau pergi dengan berpenampilan begitu? 101 00:09:42,676 --> 00:09:45,387 Aku ingin mengambil senjataku. 102 00:09:45,387 --> 00:09:46,926 Kau punya senjata? 103 00:09:46,926 --> 00:09:48,594 Tentu saja. 104 00:09:51,506 --> 00:09:54,175 Kau berpakaian seperti itu ke sekolah? 105 00:09:54,175 --> 00:09:56,845 Tidak, aku kerja paruh waktu 106 00:09:56,845 --> 00:09:58,554 di panti jompo. 107 00:09:59,257 --> 00:10:01,005 Menarik. 108 00:10:12,346 --> 00:10:13,886 Babel, hello. 109 00:10:17,467 --> 00:10:18,554 Hello. 110 00:10:21,296 --> 00:10:23,164 - Winfried. - Babette, senang bertemu denganmu. 111 00:10:24,716 --> 00:10:26,885 Kau akan jadi orang tua, selamat! 112 00:10:28,095 --> 00:10:30,134 Kalian harus selalu bersama. 113 00:10:30,715 --> 00:10:32,844 Merah, putih atau bir? 114 00:10:33,757 --> 00:10:35,043 Sama seperti mu. 115 00:10:35,674 --> 00:10:38,264 - Dia belum datang? - Masih ditelpon. 116 00:10:52,635 --> 00:10:53,674 Silahkan. 117 00:10:53,674 --> 00:10:54,674 Terima kasih. 118 00:10:57,385 --> 00:10:58,924 Penerbangannya tak ada kendala? 119 00:11:00,716 --> 00:11:02,175 Dia kelelahan. 120 00:11:03,044 --> 00:11:05,915 Tapi semua berjalan dengan baik di Shanghai. 121 00:11:07,045 --> 00:11:09,174 Dia tidak di Bucarest? 122 00:11:09,174 --> 00:11:13,554 Benar, tapi dia ada rapat. Dia akan ke sana nantinya. 123 00:11:17,674 --> 00:11:19,555 Ya, semua berjalan dengan lancar. 124 00:11:21,174 --> 00:11:26,095 Mereka membuka cabang baru disana. Jadi dia bertemu manajer dari Siemens. 125 00:11:26,095 --> 00:11:27,554 Klien baru. 126 00:11:28,255 --> 00:11:29,914 Dan eksekutif. 127 00:11:30,795 --> 00:11:35,005 Dia menghadapi lawan berat. 128 00:11:35,005 --> 00:11:36,123 Sangat baik. 129 00:11:36,634 --> 00:11:39,014 Dan di Bucarest, apa yang dia lakukan? 130 00:11:39,544 --> 00:11:41,873 Dia mengelolah bisnis minyak. 131 00:11:43,045 --> 00:11:46,424 Dia penasehat perusahaan minyak. 132 00:11:46,424 --> 00:11:48,423 Dia hanya konsultan. 133 00:11:49,045 --> 00:11:51,755 Mungkin aku harus mencatatnya. 134 00:11:58,005 --> 00:11:59,874 Ulang tahun siapa ini? 135 00:12:01,635 --> 00:12:03,883 Kami putuskan untuk merayakannya lebih awal. 136 00:12:04,794 --> 00:12:07,454 Oh ayolah, kau harus... 137 00:12:08,505 --> 00:12:11,003 Kau harusnya memberitahuku. 138 00:12:12,385 --> 00:12:15,173 - Kalian sedang membicarakan bisnis? Hello, ayah. - Hi. 139 00:12:16,385 --> 00:12:17,513 Spaghetti. 140 00:12:19,924 --> 00:12:22,384 - Apa kabar? - Sangat baik. 141 00:12:24,673 --> 00:12:30,013 Aku tidak tahu kau merayakan ulang tahunmu lebih awal. 142 00:12:30,965 --> 00:12:32,512 Tapi minggu depan... 143 00:12:35,923 --> 00:12:39,295 Aku ada pertemuan di Bucharest. Akan kubawakan kau oleh -oleh . 144 00:12:39,295 --> 00:12:42,453 Tentu, lakukanlah. Tekan saja bawah nya. 145 00:12:43,344 --> 00:12:45,383 Kau akan terkejut. 146 00:12:45,383 --> 00:12:48,255 - Semua baik-baik saja? - Yeah, ini bukan apa-apa . 147 00:12:48,255 --> 00:12:50,465 Ada sesuatu di blazer mu. 148 00:12:50,465 --> 00:12:51,342 Apa? 149 00:12:52,504 --> 00:12:53,795 Cepat, sabun wanita. 150 00:12:53,795 --> 00:12:56,343 Ibu, koperku sudah terisi penuh. 151 00:12:56,343 --> 00:12:58,172 Maaf, itu ulahku. 152 00:13:00,172 --> 00:13:02,263 Ini hanya noda kecil. 153 00:13:04,385 --> 00:13:06,254 Apa itu? 154 00:13:06,254 --> 00:13:08,593 Itu hanya monitor pemantau tekanan darahku. 155 00:13:08,593 --> 00:13:10,843 - Ada apa denganmu? - Bukan apa-apa. 156 00:13:11,464 --> 00:13:12,923 Hanya pemeriksaan rutin. 157 00:13:12,923 --> 00:13:16,055 Dan seragammu? Aku harus mengambilnya? 158 00:13:17,294 --> 00:13:20,043 Kami bersenda gurau dengan band sekolah. 159 00:13:20,964 --> 00:13:22,673 Akan ku cuci. 160 00:13:35,094 --> 00:13:37,173 Sayangnya aku harus pergi. 161 00:13:38,004 --> 00:13:40,213 Aku titip Willi di rumah ibuku. 162 00:13:40,213 --> 00:13:41,964 Bagaimana keadaannya? 163 00:13:41,964 --> 00:13:43,762 Cukup baik. 164 00:13:44,754 --> 00:13:46,292 Dia sering tidur. 165 00:13:51,634 --> 00:13:52,763 Lihat ini. 166 00:13:54,093 --> 00:13:58,293 Bisa kau perbaiki dengan lem profesional? 167 00:13:58,293 --> 00:13:59,912 Ini retak. 168 00:14:01,594 --> 00:14:04,172 Jaga-jaga, akan kutemui kau di rumah. 169 00:14:04,172 --> 00:14:05,553 Pasti. 170 00:14:07,463 --> 00:14:09,762 Tidak bisakah kita merekatkannya? 171 00:14:10,343 --> 00:14:12,214 Membuatnya permanen. 172 00:14:12,753 --> 00:14:14,832 Mahkotaku membosankan. 173 00:14:19,173 --> 00:14:21,421 Yang dia lakukan hanya bicara lewat telpon. 174 00:14:22,293 --> 00:14:24,753 Kita mungkin berbuat salah. 175 00:14:31,293 --> 00:14:33,040 Kembali masuk. 176 00:14:33,963 --> 00:14:36,052 Aku masih menelpon. 177 00:14:49,043 --> 00:14:50,342 Dan apa lagi? 178 00:14:50,342 --> 00:14:51,754 Hampir selesai, ayah. 179 00:14:51,754 --> 00:14:53,412 Itu bagus sekali. 180 00:14:57,883 --> 00:15:00,552 Akan ku kabari kau... 181 00:15:02,383 --> 00:15:03,962 besok. 182 00:15:04,753 --> 00:15:07,453 Senang bicara denganmu. Selamat sore dan sampai jumpa. 183 00:15:09,253 --> 00:15:11,172 Semua baik-baik saja? 184 00:15:11,172 --> 00:15:12,712 Hanya sedikit stress. 185 00:15:12,712 --> 00:15:15,253 - Kau sudah mau pergi? - Sayangnya harus. 186 00:15:15,253 --> 00:15:19,293 - Mau ikut sarapan di rumah Nenek? - Pesawat ku berangkat jam 10. 187 00:15:19,293 --> 00:15:22,122 - Kau sudah beritahu dia? - Itu tidak penting. 188 00:15:23,172 --> 00:15:25,003 Akan ku panggil Inge. 189 00:15:25,003 --> 00:15:26,003 Siapa? 190 00:15:26,003 --> 00:15:28,661 Aku menyewa putri pengganti. 191 00:15:29,842 --> 00:15:34,051 Sempurna. Dia akan menelpon saat ulang tahunmu daripada aku. 192 00:15:36,382 --> 00:15:37,960 Itu hanya bercanda. 193 00:15:39,252 --> 00:15:42,752 Entah masih ada riasanku. 194 00:15:42,752 --> 00:15:44,542 Oh, aku lupa. Terima kasih. 195 00:15:44,542 --> 00:15:48,461 - Kita bicara melalui Skype nanti. - Tentu. Skype ku kembali berfungsi. 196 00:15:48,461 --> 00:15:52,012 - Dia tak perlu bekerja terlalu keras. - Dia baik-baik saja. 197 00:16:16,042 --> 00:16:17,290 Masuklah. 198 00:16:17,842 --> 00:16:19,551 Masuk ke keranjangmu. 199 00:16:28,712 --> 00:16:30,920 Kau Willi kecil. 200 00:19:48,630 --> 00:19:50,418 Permisi! 201 00:19:51,251 --> 00:19:52,698 Tuan Conradi? 202 00:19:54,210 --> 00:19:55,758 Ya, aku bertemu dengannya. Tunggu sebentar. 203 00:19:56,629 --> 00:19:59,169 Aku Anca Pavelescu. 204 00:19:59,169 --> 00:20:01,458 Aku asisten Nn. Conradi. 205 00:20:02,249 --> 00:20:03,618 Kau masih disana? 206 00:20:11,540 --> 00:20:13,249 Hanya kunjungan. 207 00:20:13,839 --> 00:20:15,839 Aku tahu, ini sedikit... 208 00:20:21,169 --> 00:20:24,628 Kau tak usah datang. Aku akan ke hotel. 209 00:20:27,839 --> 00:20:30,379 Sungguh, tak apa-apa. 210 00:20:30,379 --> 00:20:32,008 Baiklah, sampai nanti. 211 00:20:32,539 --> 00:20:33,539 Sampai jumpa. 212 00:21:08,378 --> 00:21:09,337 Ya? 213 00:21:12,419 --> 00:21:13,798 Ya, aku disini. 214 00:21:16,419 --> 00:21:18,089 Baik, tentu. 215 00:21:18,089 --> 00:21:19,208 Sampai nanti. 216 00:21:22,039 --> 00:21:25,089 Dia bertanya jika kau bisa menemaninya... 217 00:21:25,089 --> 00:21:27,878 sore ini, resepsi di Kedutaan Amerika. 218 00:21:29,289 --> 00:21:32,537 - Apa itu dia? - Ya, dia masih rapat. 219 00:21:35,419 --> 00:21:36,795 Kapan dia akan... 220 00:21:38,250 --> 00:21:39,617 Nanti kuberitahu dia. 221 00:21:41,167 --> 00:21:43,417 Dan bagaimana kabar putriku? 222 00:21:44,749 --> 00:21:45,787 Sebagai bos? 223 00:21:46,749 --> 00:21:47,948 Sebagai pimpinanmu? 224 00:21:49,128 --> 00:21:50,878 Dia sangat... 225 00:21:51,498 --> 00:21:54,128 jujur. Dia banyak memberiku masukan. 226 00:21:54,128 --> 00:21:55,957 Tentang penampilanku. 227 00:22:03,458 --> 00:22:07,537 Tidak, "penampilan" maksudnya pekerjaanku. 228 00:22:07,537 --> 00:22:10,998 Contoh, dalam rapat dengan tim, 229 00:22:10,998 --> 00:22:13,039 menghadapi klien. 230 00:22:13,039 --> 00:22:15,288 Dan paling penting 231 00:22:15,288 --> 00:22:18,326 saat menghadapi klien? 232 00:22:19,000 --> 00:22:22,407 Tak ada konsep yang masuk akal jika klien tak menginginkannya. 233 00:22:22,959 --> 00:22:27,627 Seninya bagaimana memberitahu klien apa yang mereka inginkan. 234 00:22:28,748 --> 00:22:30,997 Aku yakin putriku ahli di bidang itu. 235 00:23:18,337 --> 00:23:20,626 Wow. Hari yang melelahkan? 236 00:23:21,749 --> 00:23:23,827 Yeah, jelas kau harus bekerja. 237 00:23:24,787 --> 00:23:27,156 Dan aku mengganggumu, huh? 238 00:23:27,667 --> 00:23:29,755 Berapa lama kau menunggu? 239 00:23:30,627 --> 00:23:32,007 Tiga jam. 240 00:23:34,167 --> 00:23:37,957 Aku bahkan tak yakin kau mengenaliku. 241 00:23:37,957 --> 00:23:42,376 Aku mengenalimu, tapi itu seluruh dewan Romanian dari Dacoil. 242 00:23:43,587 --> 00:23:45,707 Bagaimana keadaan Anca? 243 00:23:45,707 --> 00:23:48,047 Mereka baik padaku. 244 00:23:49,087 --> 00:23:50,506 Si supir juga. 245 00:23:51,337 --> 00:23:53,338 Jadi dengar, tentang acara malam ini: 246 00:23:53,338 --> 00:23:55,837 Resepsi bisnis ini diselenggarakan oleh Kedutaan Amerika. 247 00:23:55,837 --> 00:23:59,787 Akan ada pidato, jamuan makan, bincang-bincang... 248 00:23:59,787 --> 00:24:01,207 Itu saja. 249 00:24:01,207 --> 00:24:03,045 Bagus. Bisa aku pergi dengan dandanan seperti ini ? 250 00:24:03,666 --> 00:24:05,047 Itu tak apa-apa. 251 00:24:05,587 --> 00:24:07,665 Satu hal lagi. 252 00:24:08,166 --> 00:24:12,378 Jika ada kesempatan minum bersama Henneberg, CEO, klien kami, 253 00:24:12,378 --> 00:24:14,128 aku akan pergi sendiri, paham? 254 00:24:14,128 --> 00:24:17,755 Aku berjuang untuk keluar dari kontrak kami. 255 00:24:18,666 --> 00:24:21,245 Tentu. Tak ada konsep masuk akal tanpa klien. 256 00:24:21,245 --> 00:24:23,497 Kau bisa bilang... 257 00:24:23,497 --> 00:24:25,917 bahwa kau ayahku, tapi... 258 00:24:25,917 --> 00:24:28,915 tapi mungkin kau lelah setelah program kulturalmu. 259 00:24:35,496 --> 00:24:36,497 Berangkat. 260 00:24:48,786 --> 00:24:50,446 Kita sudah telat. 261 00:25:50,625 --> 00:25:52,374 Orang itu mirip Tiriac. 262 00:25:53,835 --> 00:25:55,205 Mungkin. 263 00:25:58,955 --> 00:26:01,835 Bisa kau ambilkan sesuatu di prasmanan? 264 00:26:01,835 --> 00:26:04,786 - Sesuatu. Prasmanan? - Benar. Tentu 265 00:26:04,786 --> 00:26:05,825 Terima kasih . 266 00:26:25,336 --> 00:26:29,914 - Ketiga kalinya untuk hari ini. Selamat sore. - Benar. Selamat sore. 267 00:26:29,914 --> 00:26:31,786 Itu pidato yang menarik. 268 00:26:31,786 --> 00:26:34,085 Kita tidak berada di posisi yang kita inginkan... 269 00:26:34,085 --> 00:26:38,663 tapi Romania menunjukkan kekuatan ekonomi di masa krisis. 270 00:26:39,836 --> 00:26:42,205 Aku memeriksa kembali kasus rentabilitas. 271 00:26:42,205 --> 00:26:45,914 Kita akan membuat keputusan besar di hari Senin. 272 00:27:49,334 --> 00:27:51,503 Selamat sore. Aku sang ayah. 273 00:27:52,743 --> 00:27:54,693 Henneberg. Kau sedang berkunjung? 274 00:27:57,874 --> 00:27:59,542 Pilihan spontan. 275 00:28:01,125 --> 00:28:03,043 Aku tak pernah ke Romania sebelumnya. 276 00:28:11,124 --> 00:28:13,584 Sebenarnya aku datang untuk bernegoisasi. 277 00:28:14,624 --> 00:28:18,953 Dia jarang ada di rumah, jadi aku menyewa putri pengganti. 278 00:28:19,704 --> 00:28:23,163 Sekarang pertanyaannya, siapa yang membayar dia. 279 00:28:24,994 --> 00:28:27,443 - Itu solusi saat ini. - Ya. 280 00:28:29,626 --> 00:28:31,793 Dan kabar putri satunya lagi? 281 00:28:32,743 --> 00:28:34,693 Kuenya lebih enak. 282 00:28:37,744 --> 00:28:39,652 Dan dia memotong kuku jari ku. 283 00:28:43,624 --> 00:28:46,254 Tapi dia bukan putrimu, kan? 284 00:28:50,083 --> 00:28:51,455 Semoga petangmu menyenangkan. 285 00:28:51,455 --> 00:28:52,704 Bagus. 286 00:28:56,455 --> 00:28:59,043 - Selamat sore. - Selamat sore. 287 00:29:07,034 --> 00:29:11,692 Dia CEO yang ku bicara kan. Dia kontak paling penting. 288 00:29:19,744 --> 00:29:23,032 Aku gugup... investor asal Cina... 289 00:29:48,743 --> 00:29:51,033 Kami mau minum dulu, jika kau ingin bergabung. 290 00:29:51,033 --> 00:29:53,073 - Siapa nama mu tadi? - Winfried. 291 00:29:54,784 --> 00:29:57,362 Senang bertemu denganmu, tapi aku lelah. Aku terlalu banyak kerja hari ini. 292 00:29:58,083 --> 00:30:00,582 Program berat. Kultur. 293 00:30:03,532 --> 00:30:06,033 Mungkin ayahmu ingin bergabung denganmu. 294 00:30:07,532 --> 00:30:08,441 Setenggak saja. Ayolah! 295 00:30:16,283 --> 00:30:18,782 Kita punya dua mobil jika kau berubah pikiran. 296 00:30:20,622 --> 00:30:22,122 Mari. 297 00:30:22,622 --> 00:30:25,161 - Kau ingin aku datang? - Ya. 298 00:32:05,702 --> 00:32:08,490 Menarik bagaimana kau menjelaskan pekerjaanmu. 299 00:32:08,490 --> 00:32:10,861 Maaf, silahkan utarakan apa yang ada pikiranmu. 300 00:32:52,532 --> 00:32:55,280 Jangan sampai kau mencuri ideku. 301 00:33:06,241 --> 00:33:09,122 Tidak, kami sangat bangga padanya. 302 00:33:09,122 --> 00:33:11,330 Tugas yang dia kerjakan disini. 303 00:33:15,411 --> 00:33:17,330 Ya, kau bisa. 304 00:33:38,122 --> 00:33:39,661 - Selamat malam. - Selamat malam. 305 00:34:03,989 --> 00:34:05,939 - Sampai jumpa. - Senang bertemu denganmu. 306 00:34:18,331 --> 00:34:21,789 Aku harus jelaskan pada dia bahwa itu hanya lelucon. 307 00:34:26,701 --> 00:34:28,699 Apa yang kau bicarakan? 308 00:34:31,580 --> 00:34:34,000 Apa sebenarnya "alih daya" itu? 309 00:34:35,240 --> 00:34:36,608 Apa itu? 310 00:34:38,530 --> 00:34:42,489 Itu saat kau mengirim tugas ke perusahaan lain. 311 00:34:42,489 --> 00:34:46,319 Dia ingin mengalihdayakan pemeliharaan instalasi minyak. 312 00:34:49,490 --> 00:34:52,580 - Jadi apa yang kau katakan? - Tidak ada. 313 00:34:52,580 --> 00:34:54,829 Aku tak boleh membocorkannya. 314 00:34:57,120 --> 00:34:58,249 Kenapa? 315 00:34:59,280 --> 00:35:01,830 Dia ingin kami memberinya alasan, 316 00:35:01,830 --> 00:35:04,870 tapi dia tak mau bertanggung jawab. 317 00:35:04,870 --> 00:35:06,619 Jadi, dia membutuhkan kami. 318 00:35:10,411 --> 00:35:12,828 Untuk apa kau bertanggung jawab? 319 00:35:15,530 --> 00:35:20,371 Ayah, proses ini mengakibatkan ribuan karyawan akan dipindahkan dan kemudian di-PHK. 320 00:35:20,371 --> 00:35:24,200 Keputusan ini tidak biasa, jadi dia butuh seseorang untuk dikambinghitamkan. 321 00:35:24,200 --> 00:35:25,780 Jadi kau bisa baca dokumen 322 00:35:25,780 --> 00:35:29,108 yang menyatakan perusaahan konsultan telah mengacaukan sesuatu. 323 00:35:40,120 --> 00:35:41,368 Katakan... 324 00:35:42,910 --> 00:35:44,829 Berapa lama kau menginap? 325 00:35:45,779 --> 00:35:47,819 Sebulan. 326 00:36:01,699 --> 00:36:03,788 Disana. Itu ketakutan yang sesungguhnya. 327 00:36:50,989 --> 00:36:55,238 Aku ke tukang pijat besok. Setelah itu akan kuajak kau keliling Bucharest. 328 00:37:14,870 --> 00:37:16,408 Ini hadiahmu. 329 00:37:25,778 --> 00:37:28,277 - Sungguh? - Bukalah. 330 00:37:30,279 --> 00:37:32,317 Jika kau tak suka, buang saja. 331 00:37:34,738 --> 00:37:35,897 Terima kasih. 332 00:37:39,828 --> 00:37:43,158 Kenapa kau tak menunggu saat hari ulang tahunku? 333 00:37:43,158 --> 00:37:44,948 Biaya terbangnya cukup mahal. 334 00:37:54,778 --> 00:37:55,898 Terima kasih. 335 00:38:01,529 --> 00:38:03,936 Parutan keju yang bagus. 336 00:38:06,278 --> 00:38:07,486 Buatan Prancis. 337 00:38:08,528 --> 00:38:09,898 Dari Designo. 338 00:38:14,868 --> 00:38:17,786 Hadiah sesungguhnya ada disini. 339 00:38:22,078 --> 00:38:23,786 Belilah blazer baru. 340 00:38:24,448 --> 00:38:27,907 - Atau barang lain. - Kau tak usah memberiku uang, ayah. 341 00:38:30,277 --> 00:38:32,818 Dan Willi kau titipkan dengan siapa? 342 00:38:34,618 --> 00:38:36,037 Nah, Willi... 343 00:38:40,118 --> 00:38:42,118 Willi, sayangnya sudah mati. 344 00:38:42,118 --> 00:38:43,326 Apa? 345 00:38:54,738 --> 00:38:56,817 Maafkan aku. 346 00:38:58,367 --> 00:39:00,117 Dia anjing yang sudah tua. 347 00:39:02,366 --> 00:39:04,827 Kenapa kau tak menelponku? 348 00:39:05,447 --> 00:39:08,035 Karena aku juga tak punya waktu. 349 00:39:11,737 --> 00:39:13,868 Kau ingin makan sosis? 350 00:39:13,868 --> 00:39:15,825 Tidak, terima kasih. 351 00:39:33,907 --> 00:39:35,198 Kawan, itu buruk. 352 00:39:35,198 --> 00:39:39,327 Aku keluar. Aku tidak membayar 100 euro pada seseorang untuk merawatku. 353 00:40:29,697 --> 00:40:31,826 Bukankah itu terlalu banyak? 354 00:40:31,826 --> 00:40:33,868 Bukan masalah. 355 00:40:33,868 --> 00:40:36,245 Perusahaanku menghabiskan banyak uang disini. 356 00:40:40,486 --> 00:40:41,685 Jadi... 357 00:40:42,867 --> 00:40:45,196 Kau bahagia disini? 358 00:40:50,656 --> 00:40:54,616 Apa maksudmu dengan "bahagia"? Itu kata yang kuat. 359 00:40:57,365 --> 00:41:00,995 Maksudku kau punya kehidupan? 360 00:41:01,986 --> 00:41:04,814 Seperti nonton film atau semacamnya? 361 00:41:05,447 --> 00:41:07,235 Ya... 362 00:41:07,235 --> 00:41:09,906 hanya melakukan hal yang aku nikmati. 363 00:41:09,906 --> 00:41:14,076 Terlalu banyak kata disini: "senang-senang", "bahagia", "kehidupan"... 364 00:41:14,076 --> 00:41:15,745 Kita harus menyortirnya. 365 00:41:17,406 --> 00:41:20,276 Bagaimana menurutmu mengenai sesuatu yang berharga dalam hidup? 366 00:41:20,276 --> 00:41:22,735 Jika kau mau diskusikan topik besar... 367 00:41:28,236 --> 00:41:31,115 Aku tak bisa katakan apapun terlintas di kepalaku. 368 00:41:31,115 --> 00:41:34,367 Aku hanya ingin tahu keadaanmu. 369 00:41:34,367 --> 00:41:37,535 Aku tahu. Tapi kau harus punya jawaban sendiri. 370 00:42:07,906 --> 00:42:08,994 Sial. 371 00:42:12,235 --> 00:42:16,326 Aku harus bertemu Natalja, istri Henneberg. Dia ada di mall ini. 372 00:42:16,326 --> 00:42:18,115 Aku takut itu hal penting. 373 00:42:18,115 --> 00:42:20,284 - Kapan? - Sekarang 374 00:42:20,986 --> 00:42:22,184 Sekarang? 375 00:42:22,865 --> 00:42:26,115 Ini lebih menarik dan lebih merakyat ketimbang istana Ceausescu. 376 00:42:26,115 --> 00:42:30,534 Ini mall terbesar di Eropa dan tak seorangpun punya uang untuk berbelanja. 377 00:43:32,864 --> 00:43:34,863 Sayang sekali, kau harus menunggu lama. 378 00:43:50,114 --> 00:43:51,944 Apa itu sangat buruk? 379 00:43:53,524 --> 00:43:55,684 Apa kau manusia? 380 00:43:58,113 --> 00:43:59,903 Tidak, sungguh indah disini. 381 00:44:00,904 --> 00:44:03,363 Aku menyaksikan skating es yang indah. 382 00:44:04,445 --> 00:44:06,323 Aku juga pergi ke Lidl. 383 00:44:07,864 --> 00:44:10,903 Kau masih ingin melakukan sesuatu? Mengunjungi istana Ceausescu? 384 00:44:12,984 --> 00:44:14,523 Atau pulang? 385 00:44:16,114 --> 00:44:18,993 Aku bisa masak spaghetti, Aku ikut les. 386 00:44:29,324 --> 00:44:30,993 - Terima kasih. - Jadi? 387 00:44:32,154 --> 00:44:33,943 Semuanya enak, spaghetti? 388 00:44:37,863 --> 00:44:39,613 Kau sudah lapar? 389 00:44:39,613 --> 00:44:40,942 Belum. 390 00:44:43,734 --> 00:44:46,903 Maaf atas komentarku tadi. 391 00:44:46,903 --> 00:44:48,652 Komentar apa? 392 00:44:49,775 --> 00:44:51,863 Mengenai kau manusia. 393 00:44:51,863 --> 00:44:55,193 Tak apa. Jelas kau berpikiran begitu. 394 00:44:58,943 --> 00:45:04,032 Aku butuh istirahat. Aku harus bertemu Henneberg di klub malam ini. 395 00:45:05,573 --> 00:45:06,862 Sampai nanti. 396 00:46:23,022 --> 00:46:25,233 Aku kira kau sudah mati. 397 00:46:25,233 --> 00:46:26,062 Apa? 398 00:46:27,944 --> 00:46:29,323 Jam berapa? 399 00:46:29,323 --> 00:46:31,902 Setengah sepuluh. Kau terlalu lama tertidur. 400 00:46:34,572 --> 00:46:38,653 - Apa? Kenapa kau tak membangunkanku? - Kau tertidur sangat cepat. 401 00:46:38,653 --> 00:46:41,482 Aku kira kau mau membangunkanku saat makan malam. 402 00:46:41,482 --> 00:46:43,402 Sudah kucoba. 403 00:46:43,402 --> 00:46:44,651 Sial. 404 00:46:54,982 --> 00:46:56,231 Sial! 405 00:46:56,902 --> 00:46:59,531 Ada empat panggilan tak terjawab! 406 00:47:01,443 --> 00:47:03,323 Kau tahu apa artinya ini untukku? 407 00:47:03,323 --> 00:47:07,232 Aku punya presentasi di hari senin yang telah kukerjakan berminggu-minggu. 408 00:47:07,232 --> 00:47:10,481 Aku tak mampu berdiri tegak di hadapannya. 409 00:47:31,691 --> 00:47:33,321 Aku hanya tak tahu... 410 00:47:34,772 --> 00:47:38,100 ...jika kau mampu lakukan terbaik seperti yang kau katakan. 411 00:47:42,902 --> 00:47:45,861 Meski aku ingin melompat keluar jendela 412 00:47:45,861 --> 00:47:49,440 kau dan parutan kejumu tak bisa menghentikanku. 413 00:48:04,942 --> 00:48:09,321 Kau punya rencana hidup selain menyelipkan bantal di dudukan orang lain? 414 00:48:11,692 --> 00:48:13,901 Aku tak punya natal duduk. 415 00:48:21,231 --> 00:48:24,561 Aku kenal orang sepertimu yang masih punya ambisi. 416 00:48:53,071 --> 00:48:54,821 Ini shampo mu. 417 00:48:55,651 --> 00:48:58,069 Simpan jika kau butuhkan. 418 00:49:00,231 --> 00:49:03,350 Ini yang terbaik dari Aix-la-Chapelle. 419 00:49:06,521 --> 00:49:09,180 Setidaknya tidak terlalu buruk. 420 00:49:11,110 --> 00:49:12,280 Nah... 421 00:49:15,231 --> 00:49:18,429 Yeah, lain kali aku punya banyak waktu. 422 00:49:19,901 --> 00:49:20,741 Setuju. 423 00:49:32,151 --> 00:49:33,940 Kau menginjaknya? 424 00:49:38,571 --> 00:49:39,779 Jangan sentuh! 425 00:49:52,571 --> 00:49:53,690 Bisa kau pindahkan? 426 00:49:56,109 --> 00:49:57,819 Itu belum pecah. 427 00:50:12,440 --> 00:50:16,490 - Tapi aku tak bisa meninggalkanmu. - Ini tidak begitu buruk. 428 00:50:20,941 --> 00:50:23,819 - Kuantar kau sampai ke bawah. - Tak usah mengelak. 429 00:50:27,691 --> 00:50:28,689 Dah. 430 00:50:29,271 --> 00:50:30,430 Dah. 431 00:50:35,691 --> 00:50:37,940 Hubungi aku jika ada masalah. 432 00:50:37,940 --> 00:50:39,068 Tentu. 433 00:51:07,860 --> 00:51:08,819 Dah. 434 00:53:05,228 --> 00:53:06,888 - Selamat pagi. - Hello. 435 00:53:14,477 --> 00:53:16,149 Tarom atau Lufthansa? 436 00:53:16,149 --> 00:53:19,147 Selalu Tarom. Aku suka taman Romania. 437 00:53:20,439 --> 00:53:21,938 Henneberg tiba lebih awal. 438 00:53:22,728 --> 00:53:24,358 Bagaimana kabarnya? 439 00:53:24,358 --> 00:53:28,358 Sedikit menjengkelkan, aku harus temani istrinya berbelanja selama tiga jam. 440 00:53:28,358 --> 00:53:32,769 Kami akan makan malam dan aku tak bawa serta penyelidikanku. 441 00:53:32,769 --> 00:53:36,358 Kurasa dia makin berhati-hati mengenai pengalihdayaan... 442 00:53:36,358 --> 00:53:39,227 atau dia punya musuh baru. 443 00:53:39,227 --> 00:53:41,767 Topik itu jelas peyebab tekanan. 444 00:53:42,648 --> 00:53:44,819 - Jadi begitupun aku... - OK, itu kejutan. 445 00:53:44,819 --> 00:53:49,106 Aku kerjakan ulang presentasi itu, dan kurasa kita harus... 446 00:53:49,106 --> 00:53:50,978 Gunakan sentuhan lembut? 447 00:53:50,978 --> 00:53:53,068 Bisa kuselesaikan apa yang hendak kukatakan ? 448 00:53:53,068 --> 00:53:55,897 Kurasa kita harus menyerang. 449 00:53:55,897 --> 00:54:00,727 Dia harap kita memutuskan bahwa kita sungguh-sungguh memesannya 450 00:54:00,727 --> 00:54:04,977 Kurasa dia bukan lawan yang aktif. Jadi aku ingin ajukan tiga pilihan. 451 00:54:04,977 --> 00:54:08,188 Pengalihan atas semua aset, pada dasarnya sebuah pemotongan radikal. 452 00:54:08,188 --> 00:54:13,148 Lalu pilihan tengahnya, dalam perbedaan, terlihat realistis dan tidak merugikan. 453 00:54:13,148 --> 00:54:17,488 Dan solusi minimal hanya perubahan satu aset yang tak berarti apa-apa. 454 00:54:19,357 --> 00:54:23,108 Sulit untuk mengubah strategi saat rapat semakin dekat. 455 00:54:23,108 --> 00:54:24,527 Itu tidak bagus. 456 00:54:25,727 --> 00:54:27,926 - Dimana kau makan? - Da Vinci. 457 00:54:31,477 --> 00:54:34,858 - Aku tak yakin. - Argumen nomor dua adalah Illiescu. 458 00:54:34,858 --> 00:54:39,608 Bisa dibilang dia menghalangi kita. Semua figur dari Buzau itu cacat. 459 00:54:39,608 --> 00:54:43,068 Untuk lebih jelasnya, kita butuh lebih dari Illiescu. 460 00:54:43,068 --> 00:54:45,228 - Tiap meja tidak sempurna. - Ines. 461 00:54:45,228 --> 00:54:46,897 Aku tak mengkritikmu, Tim. 462 00:54:46,897 --> 00:54:51,736 Tapi kita bisa buat pernyataan jelas, jadi kita butuh tiga pilihan. 463 00:54:53,438 --> 00:54:56,147 Illiescu bukanlah isu bagi panitia acara. 464 00:54:56,147 --> 00:54:58,567 Kita akan menaruhnya di zona nyaman. 465 00:54:59,226 --> 00:55:01,106 Tiga pilihan. 466 00:55:01,106 --> 00:55:04,148 - Tak apa jika kau merasa begitu percaya diri.... - Tentu saja. 467 00:55:04,148 --> 00:55:06,525 Poin terakhir adalah Dascalu. 468 00:55:07,437 --> 00:55:11,316 Hal tersulit masih bersama dia. Dia akan jadi lawan kita. 469 00:55:12,976 --> 00:55:15,597 Apakah Anca akan hadir? 470 00:55:16,317 --> 00:55:19,395 Ya, dia akan menekan PowerPoint, Gerald. 471 00:55:22,688 --> 00:55:24,817 Kau ingin aku hadir? 472 00:55:24,817 --> 00:55:28,776 Lebih baik kukerjakan sendiri. Mari kita bicara sebentar. 473 00:56:40,817 --> 00:56:44,736 Aku ingin bertanya, kau senang dengan pekerjaanku? 474 00:56:45,316 --> 00:56:47,067 Tentu saja. 475 00:56:47,067 --> 00:56:48,606 Ya, tentu saja. 476 00:56:48,606 --> 00:56:51,226 Kurasa kau berkembang. 477 00:56:51,226 --> 00:56:52,396 Terima kasih. 478 00:56:52,396 --> 00:56:54,936 Aku pikir kau harus coba berbicara bahasa Jerman. 479 00:56:57,684 --> 00:57:00,105 Aku tahu, tapi itu tak cukup dalam penggunaan sehari-hari. 480 00:57:51,395 --> 00:57:52,855 Anca! Rambutnya. 481 00:58:06,065 --> 00:58:08,605 200 karyawan? Bagaimana menurutmu? 482 00:58:08,605 --> 00:58:09,774 Itu banyak. 483 00:58:44,855 --> 00:58:45,894 Thank you. 484 01:00:15,263 --> 01:00:16,383 Jadi? 485 01:00:19,434 --> 01:00:22,895 Aku tak suka jika kau berjalan tidak sesuai rencana. 486 01:00:22,895 --> 01:00:25,232 Illiescu tidaklah mewah sepenuhnya. 487 01:00:29,434 --> 01:00:31,764 Langkah selanjutnya lebih jelas. 488 01:00:31,764 --> 01:00:35,063 Tapi tolong beritahu aku jika ada masalah. 489 01:00:35,063 --> 01:00:36,814 Ok, pasti. 490 01:00:36,814 --> 01:00:38,232 Tapi omong-omong... 491 01:00:39,683 --> 01:00:40,894 kerja bagus. 492 01:00:41,433 --> 01:00:43,604 - Terima kasih. - Kau luar biasa, Ines. 493 01:00:49,763 --> 01:00:53,223 - Bisa aku naik kan layarnya? - Naikkan? Ya. 494 01:01:19,813 --> 01:01:21,813 Ini aku, aku ingin tahu... 495 01:01:22,764 --> 01:01:26,682 ...jika kau tiba dengan selamat. Kuharap perjalanan mu menyenangkan. 496 01:01:26,682 --> 01:01:31,183 Kurasa kau menyimpan kunciku, itu tidak penting. 497 01:01:36,063 --> 01:01:37,852 Sampai nanti. Dah. 498 01:01:45,972 --> 01:01:48,593 Tim bertemu pukul 1 siang. 499 01:01:49,353 --> 01:01:51,063 Akan kuhubungi nanti. 500 01:01:51,063 --> 01:01:52,513 Itu saja. Super. 501 01:01:52,513 --> 01:01:53,972 Sampai nanti. Selamat tinggal. 502 01:01:57,723 --> 01:02:00,132 - Apa berjalan dengan baik? - Sangat baik. 503 01:02:04,142 --> 01:02:05,973 Ayolah, jangan tersinggung. 504 01:02:05,973 --> 01:02:09,631 - Berbahagialah kau tak hadir disana. - Aku tak tersinggung. 505 01:02:10,933 --> 01:02:14,142 Seperti kutipan Gerald: Seluruhnya termasuk hargamu. 506 01:02:14,142 --> 01:02:16,641 Harga Gerald berbeda denganku. 507 01:02:20,433 --> 01:02:22,473 Apa yang kau lakukan malam ini? 508 01:02:22,473 --> 01:02:24,630 Aku bertemu Steph de Boer dan Tatjana. 509 01:02:26,602 --> 01:02:27,851 Grup wanita? 510 01:02:29,602 --> 01:02:31,723 Apa temanya? 511 01:02:31,723 --> 01:02:35,092 Kutipan gender, pelecehan seksual di tempat kerja, hal seperti itu. 512 01:02:36,393 --> 01:02:38,682 - Bisnis pernis? - Ya. 513 01:02:38,682 --> 01:02:39,731 Obrolan wanita. 514 01:07:33,390 --> 01:07:34,928 Gagal jantung. 515 01:10:20,097 --> 01:10:22,387 Senang bertemu denganmu. 516 01:11:32,967 --> 01:11:36,917 Pembicaraan berlangsung dengan baik. Tak perlu lagi pengerjaan. 517 01:11:39,806 --> 01:11:43,174 Aku gunakan ruang kosong dengan baik, aku juga habiskan waktu di kamar. 518 01:11:45,255 --> 01:11:47,308 Dan pernapasan? 519 01:11:47,308 --> 01:11:48,516 Pernapasan? 520 01:11:49,425 --> 01:11:52,595 - Kau gunakan tekniknya? - Aku tak membutuhkan nya saat ini. 521 01:11:53,557 --> 01:11:55,724 Berjalan dengan baik, tapi... 522 01:11:56,467 --> 01:11:59,427 Aku ingin melatih bahasa tubuhku. 523 01:11:59,427 --> 01:12:01,597 Terkadang aku lepas kendali. 524 01:12:01,597 --> 01:12:03,767 Kau punya contoh? 525 01:12:06,806 --> 01:12:09,345 Itu terjadi saat aku menyimak. 526 01:12:10,006 --> 01:12:12,176 Aku duga kau menyimak dengan baik saat itu. 527 01:12:12,176 --> 01:12:13,716 Benar. 528 01:12:13,716 --> 01:12:17,415 Itu menakjubkan, tapi mungkin kau harus lebih fokus pada pesanmu sendiri. 529 01:12:18,554 --> 01:12:20,264 Ah ya, aku paham. 530 01:12:23,967 --> 01:12:25,874 - Bisa aku memegangmu sebentar? - Tentu. 531 01:12:28,096 --> 01:12:32,466 Aku rasa tim sudah tidak kompak lagi. Tim berpikiran sama. 532 01:12:32,466 --> 01:12:34,387 Mengenai semangat tim. 533 01:12:34,387 --> 01:12:37,757 Kita harus mencegah terbukanya jarak antara Romanian dan kita. 534 01:12:37,757 --> 01:12:40,165 Moral mereka menghilang. 535 01:12:41,217 --> 01:12:43,215 Yeah, aku juga berpikir begitu. 536 01:12:43,215 --> 01:12:45,006 Itu sesuai dengan pengalamanku. 537 01:12:45,966 --> 01:12:49,466 Aku adakan jamuan saat ulang tahunku, jadi aku undang semua kenalan. 538 01:12:49,466 --> 01:12:52,664 Bagus, sangat pribadi. Bagus. 539 01:12:58,715 --> 01:13:02,164 Kita bekerja dengan angka yang kita miliki dan takkan mengeluhkannya. 540 01:13:03,056 --> 01:13:07,346 Idemu membangun tekanan melalui keteledoran Dascalu. 541 01:13:07,346 --> 01:13:10,264 Dia dan Illiescu takkan membicarakan proyek kita. 542 01:13:11,007 --> 01:13:12,123 Kenapa tidak? 543 01:13:12,806 --> 01:13:16,056 Dascalu percaya Illiescu dan dia tak perlu ambil tindakan. 544 01:13:16,056 --> 01:13:18,216 Mama, aku sedang bekerja. 545 01:13:18,216 --> 01:13:22,006 Henneberg ingin Dascalu tak ikut campur jadi dia bisa bernegosiasi dengan serikat. 546 01:13:22,006 --> 01:13:23,624 Itu yang ku lakukan. 547 01:13:24,886 --> 01:13:28,595 Jadi bagaimana aku lanjutkan pekerjaanku? 548 01:13:28,595 --> 01:13:32,215 Pemindahan data sedang bermasalah. Banyak orang bekerja disana. 549 01:13:32,215 --> 01:13:34,505 Kau tak bisa memberhentikan staf disini. 550 01:13:35,305 --> 01:13:38,846 Kabar baiknya: Henneberg ingin pemotongan secara radikal. 551 01:13:38,846 --> 01:13:40,715 Ya, aku makan buah. 552 01:13:40,715 --> 01:13:42,965 Tapi itu tak berdasar. 553 01:13:42,965 --> 01:13:45,844 Jelas kau sadari semua itu di atas ambang spekulasi. 554 01:13:45,844 --> 01:13:50,264 Di atas itu semua, untuk menjual restrukturisasi sebesar ini aku butuh figur yang tepat. 555 01:13:52,006 --> 01:13:54,963 Itu akan mengganggu sisi feminis mu. 556 01:13:55,845 --> 01:14:00,303 Seperti kutipan Henneberg: �Nn. Conradi punya cukup daya tarik untuk mengatur Illescu dengan sendirinya." 557 01:14:01,966 --> 01:14:05,834 Jika aku feminis, aku takkan mentolerir orang sepertimu, Gerald. 558 01:14:07,306 --> 01:14:09,386 Aku anggap itu pujian. 559 01:14:09,386 --> 01:14:12,306 Henneberg ingin kau tetap disini. 560 01:14:12,306 --> 01:14:14,716 Dia sangat percaya padamu. 561 01:14:14,716 --> 01:14:18,965 - Apa yang kau katakan padanya? - Bahwa aku akan bicara denganmu. 562 01:14:19,714 --> 01:14:23,124 Tapi kurasa kau akan selesaikan proyek itu. 563 01:14:24,215 --> 01:14:28,054 - Dan kesepakatan kita? - Aku tahu, tentu saja. 564 01:14:28,054 --> 01:14:32,305 Tapi kita sudah bicarakan selama setahun. Lalu kau bisa mulai level baru. 565 01:14:36,256 --> 01:14:38,804 Aku sudah pernah dengar itu. 566 01:14:38,804 --> 01:14:41,465 Aku bisa mengatur Bucharest dengan baik melalui Shanghai. 567 01:14:41,465 --> 01:14:43,306 Itu tidak mungkin. 568 01:14:43,306 --> 01:14:45,805 Ini dokumen rekanmu. 569 01:14:52,804 --> 01:14:54,473 Apa dia baru saja kentut? 570 01:14:58,135 --> 01:14:59,885 Lupakan. 571 01:14:59,885 --> 01:15:02,306 Lalu kau bisa memilih tujuanmu. 572 01:15:02,306 --> 01:15:05,303 Tapi sekarang kita selesaikan ini. 573 01:15:07,095 --> 01:15:09,753 Bisa kita lanjutkan obrolan ini di tempat lain? 574 01:15:09,753 --> 01:15:12,464 - Aku butuh keputusan mu. - Aku tahu. 575 01:15:12,464 --> 01:15:15,124 Akan kupertimbangkan. Sekarang aku ingin minum kopi. 576 01:15:16,843 --> 01:15:19,514 Dimana kita pernah bertemu? 577 01:15:20,594 --> 01:15:21,674 Permisi? 578 01:15:22,385 --> 01:15:24,053 Kau sedang apa disini? 579 01:15:24,053 --> 01:15:26,805 Aku kerja disini. Kami sebentar lagi ada rapat. 580 01:15:26,805 --> 01:15:30,423 Aku juga mau masuk. Aku punya urusan dengan Tn. Henneberg. 581 01:15:31,594 --> 01:15:34,885 Kuharap dia tidak keras kepala hari ini. 582 01:15:34,885 --> 01:15:37,253 Marburger. Juga dari Morrisons. 583 01:15:37,253 --> 01:15:38,844 Erdmann. 584 01:15:38,844 --> 01:15:40,224 Kau pakai pelembab tangan? 585 01:15:41,004 --> 01:15:43,005 Mungkin itu aku. 586 01:15:44,424 --> 01:15:47,965 Tn. Erdmann adalah... pelatih lepas. 587 01:15:47,965 --> 01:15:50,803 Jadi aku akan bertemu denganmu lagi membahas ruang pameran. 588 01:15:50,803 --> 01:15:53,133 Pameran untuk kita? 589 01:15:53,133 --> 01:15:55,473 Ya, itu sudah dipertimbangkan. 590 01:15:56,423 --> 01:15:59,214 Kita lihat saja. Jika kau bersedia? 591 01:15:59,214 --> 01:16:00,373 Maaf? 592 01:16:02,553 --> 01:16:03,922 Kau bersedia? 593 01:16:05,254 --> 01:16:06,543 Oh, hentikan. 594 01:16:07,254 --> 01:16:09,462 Selamat tinggal. 595 01:16:25,423 --> 01:16:27,884 Permisi, menuju kesana. 596 01:16:37,714 --> 01:16:39,001 Dengar, kau sudah gila? 597 01:16:42,003 --> 01:16:44,413 Kau berusaha menghancurkanku? 598 01:16:46,133 --> 01:16:48,133 Ayah, aku bicara padamu. 599 01:16:52,424 --> 01:16:56,263 Jika ini tentang ayahmu, aku bukan orang yang tepat. 600 01:16:57,714 --> 01:17:01,302 Tapi jika kau ingin melatih karisma mu... 601 01:17:01,302 --> 01:17:04,883 atau kau sadar kau bicara dengan hantu di telpon, 602 01:17:05,384 --> 01:17:07,972 kau bisa menghubungiku kapanpun. 603 01:17:11,593 --> 01:17:13,051 Oh, itu sobatku. 604 01:17:58,134 --> 01:18:00,512 Oh, bukan eletrik? 605 01:18:04,173 --> 01:18:06,131 Super. Aku iri. 606 01:18:06,842 --> 01:18:10,172 Bisa dia buat dua? 607 01:18:12,552 --> 01:18:15,340 Akan kuusahakan. Tak masalah. 608 01:18:18,503 --> 01:18:22,384 tapi dua perahu butuh banyak tenaga. 609 01:18:22,384 --> 01:18:24,171 Lima orang anggota. 610 01:18:24,171 --> 01:18:28,382 Kau bisa lupakan Daniel. Dia harus mencampur cocktail. 611 01:18:31,003 --> 01:18:33,212 Kirimi aku gambar. 612 01:18:33,212 --> 01:18:34,463 Super. 613 01:18:34,463 --> 01:18:36,002 Akan kuhubungi kau nanti. 614 01:18:36,002 --> 01:18:37,251 Ok, dah. 615 01:18:48,501 --> 01:18:52,040 Pelayaran yang bodoh. Mereka ingin mengambil dua perahu. 616 01:18:52,803 --> 01:18:54,051 Apa intinya? 617 01:18:57,801 --> 01:19:00,511 - Jadi pembantu belum datang? - Belum. 618 01:19:01,302 --> 01:19:02,671 Hanya Bogdan. 619 01:19:56,671 --> 01:19:57,761 Wow. 620 01:19:59,632 --> 01:20:02,170 Gerald tahu tentang kami. 621 01:20:03,712 --> 01:20:04,870 Jadi apa? 622 01:20:05,382 --> 01:20:09,839 Dia bilang agar aku tak mencumbumu sehingga kau tak kehilangan gigitan. 623 01:20:10,592 --> 01:20:13,260 Aku beritahu dia itulah alasan aku mencumbumu. 624 01:20:16,672 --> 01:20:20,630 Dan hari ini aku ingin mencumbumu di setiap sudut kamar ini. 625 01:20:28,132 --> 01:20:29,882 Ada apa? 626 01:20:29,882 --> 01:20:32,759 Akan kuperhatikan kau dulu.. Akan kucoba menyusul.. 627 01:20:35,340 --> 01:20:36,720 Cepatlah. 628 01:20:49,501 --> 01:20:51,750 Aku tak mau kehilangan gigitanku. 629 01:20:54,461 --> 01:20:56,290 Ayolah, tak usah terlalu serius. 630 01:20:57,500 --> 01:20:59,120 Akan kucumbu kau dengan kuat. 631 01:21:00,751 --> 01:21:02,710 Spermaku punya kekuatan super. 632 01:21:06,171 --> 01:21:07,220 Datanglah. 633 01:21:10,460 --> 01:21:14,210 Tidak, gigitanku sangat penting. Lebih baik aku menontonmu. 634 01:21:35,800 --> 01:21:38,799 Aku ingin kau membidik salah satu kue manis itu. 635 01:21:47,382 --> 01:21:49,009 Akan ku makan nanti. 636 01:21:53,881 --> 01:21:55,419 Sungguh? 637 01:22:16,749 --> 01:22:17,579 Yang mana? 638 01:22:19,711 --> 01:22:21,409 Salah satu yang kau hidangkan. 639 01:22:24,211 --> 01:22:25,459 Hijau. 640 01:22:37,920 --> 01:22:39,299 Aku akan datang. 641 01:22:52,381 --> 01:22:54,128 Kau bodoh. 642 01:24:36,588 --> 01:24:38,248 Kemari. 643 01:24:38,248 --> 01:24:39,787 Wanita Gerald. 644 01:24:40,588 --> 01:24:42,709 Sosok keibuan. 645 01:24:42,709 --> 01:24:45,538 Dia memposting foto saat dia sedang memanggang. 646 01:25:22,798 --> 01:25:24,379 Hello, Mr. Erdmann. 647 01:25:30,797 --> 01:25:32,758 Kau sudah sedikit tenang? 648 01:25:35,628 --> 01:25:36,628 Apa Tiriac tetap akan datang? 649 01:25:40,338 --> 01:25:42,296 Dia bilang dia akan datang. 650 01:25:44,498 --> 01:25:47,208 Tapi hari ini pemakaman... 651 01:25:47,918 --> 01:25:50,168 untuk Angelina. 652 01:25:50,168 --> 01:25:52,417 - Si kura-kura. - Benar. 653 01:25:52,417 --> 01:25:56,048 - Dia punya banyak kura-kura? - Lumayan banyak. 654 01:25:56,048 --> 01:25:58,797 Bahkan ada temu penggemar kura-kura. 655 01:25:58,797 --> 01:26:00,467 Apa aku harus... 656 01:26:01,547 --> 01:26:03,837 melakukan hal tertentu disini? 657 01:26:05,747 --> 01:26:07,747 - Mau minum? - Yeah, tentu. 658 01:26:11,708 --> 01:26:13,036 Siapa orang ini? 659 01:26:13,587 --> 01:26:15,007 Rekan kerja. 660 01:26:18,797 --> 01:26:20,376 - Ini. - Terima kasih. 661 01:26:22,247 --> 01:26:24,287 Tim Trauter, Tn.Erdmann. 662 01:26:25,047 --> 01:26:26,667 Erdmann, senang bertemu denganmu. 663 01:26:27,417 --> 01:26:28,586 Semua baik-baik saja? 664 01:26:29,747 --> 01:26:30,996 Maaf. 665 01:26:32,547 --> 01:26:34,416 - Kawan, kan? - Benar. 666 01:26:36,958 --> 01:26:39,577 Apa pekerjaan orang tua mu? 667 01:26:40,837 --> 01:26:42,546 - Orang tua ku? - Ya. 668 01:26:44,797 --> 01:26:46,707 - Kami punya dealer mobil. - Bagus. 669 01:26:46,707 --> 01:26:49,537 - BMW. - Bagus sekali. 670 01:26:50,247 --> 01:26:53,297 Kita belajar bayak dari orang tua kita. 671 01:26:53,297 --> 01:26:55,757 Contohnya, aku belajar dari ayahku 672 01:26:56,417 --> 01:26:58,915 cara menggunakan parutan keju. 673 01:27:01,046 --> 01:27:05,127 Kami mewarisinya dari generasi ke generasi. 674 01:27:05,668 --> 01:27:07,585 Apa itu sebuah parutan keju istimewa? 675 01:27:08,547 --> 01:27:09,838 Bukan... 676 01:27:09,838 --> 01:27:12,715 ini hanya parutan keju kecil yang biasa. 677 01:27:15,087 --> 01:27:17,166 Percaya atau tidak. 678 01:27:18,997 --> 01:27:20,155 Dan kau? 679 01:27:21,247 --> 01:27:23,246 Kau suka memarut keju? 680 01:27:24,247 --> 01:27:25,957 Sayangnya, aku tak punya waktu. 681 01:27:27,497 --> 01:27:31,157 Ya, kau harus benar-benar nyaman saat memegang parutan keju. 682 01:27:32,956 --> 01:27:37,496 - Mereka menggelar acara dengan baik disini. - Tanpa biaya keluar. 683 01:27:37,496 --> 01:27:39,627 Ini... Dana. 684 01:27:39,627 --> 01:27:40,835 Tim. Senang bertemu denganmu. 685 01:27:42,458 --> 01:27:44,377 Erdmann. 686 01:27:44,377 --> 01:27:46,456 Kau juga ada disini ? 687 01:27:46,456 --> 01:27:49,996 - Henneberg masih disini? - Yeah, yeah. Kami baru saja makan malam. 688 01:27:49,996 --> 01:27:51,575 Dia selalu... 689 01:27:59,495 --> 01:28:02,376 Aku menyamar hari ini. Kita bicarakan besok saja. 690 01:28:02,376 --> 01:28:04,666 Kau harus bertemu suamiku. 691 01:28:04,666 --> 01:28:06,335 Ya, aku harus menghubungi ibuku. 692 01:28:06,335 --> 01:28:10,045 - Henne dilatih oleh orang ini? - Aku tahu sangat lucu. 693 01:28:23,337 --> 01:28:25,246 Pesta mobil? 694 01:28:25,246 --> 01:28:26,877 Benar sekali. 695 01:28:26,877 --> 01:28:28,046 Nanti. 696 01:28:53,206 --> 01:28:56,575 Aku baru saja belajar sedikit mengenai tradisi Romania. 697 01:28:57,545 --> 01:28:58,585 Permisi. 698 01:28:58,585 --> 01:29:02,665 Tn. Erdmann, kami akan pergi ke klub dan kami ingin kau bergabung. 699 01:29:08,295 --> 01:29:09,794 Tolong terjemahkan. 700 01:29:10,295 --> 01:29:14,206 - Kedutaan mana anda bekerja? - Jerman. 701 01:29:14,206 --> 01:29:17,284 Di Jerman. Aku Duta Besar Erdmann. 702 01:29:53,245 --> 01:29:55,784 - Apa yang kau lakukan padanya? - Dia mengagumkan. 703 01:30:49,626 --> 01:30:50,915 Tidak... 704 01:30:50,915 --> 01:30:52,254 sayang ku. 705 01:30:53,205 --> 01:30:54,454 Terima kasih. 706 01:38:36,200 --> 01:38:37,238 Jangan takut. 707 01:38:39,660 --> 01:38:42,660 Maaf, aku hanya memeriksa kau. 708 01:38:42,660 --> 01:38:45,159 Kau benar-benar sakit! 709 01:39:46,488 --> 01:39:48,447 Tolong buka pintu nya. 710 01:39:49,908 --> 01:39:52,368 Tidak, itu terlalu beresiko. 711 01:40:16,079 --> 01:40:18,158 Dimana kutaruh kuncinya? 712 01:40:19,987 --> 01:40:23,399 Biarkan aku pergi, aku ada janji. Aku akan segera dijemput. 713 01:40:24,949 --> 01:40:26,567 Aku tak bisa menemukannya. 714 01:40:27,828 --> 01:40:29,287 Aku tak bisa menemukannya! 715 01:42:54,158 --> 01:42:56,827 Ikut aku. Tanggalkan itu. 716 01:42:56,827 --> 01:42:58,705 - Apa? - Tanggalkan itu! 717 01:45:58,485 --> 01:46:00,394 Ok, jika kau berpikir begitu. 718 01:48:37,403 --> 01:48:40,983 Tolong beritahu dia agar tak menembak orang itu? 719 01:48:40,983 --> 01:48:43,533 Itu terserah padanya. 720 01:48:43,533 --> 01:48:46,902 Semakin dia menembak, semakin kecil nyaliku. 721 01:48:54,862 --> 01:48:55,861 Dengar. 722 01:51:44,402 --> 01:51:45,650 Ambil ini. 723 01:52:27,322 --> 01:52:31,861 Aku tak percaya kau memberitahu mereka agar tak kehilangan sisi humor nya. 724 01:52:31,861 --> 01:52:33,571 Itu benar-benar jahat. 725 01:52:38,861 --> 01:52:40,450 Ini bukan tentang hal itu. 726 01:52:43,611 --> 01:52:45,781 Itu pertemuan yang baik. 727 01:52:48,480 --> 01:52:50,360 Bagaimana kita memodernisasi 728 01:52:50,360 --> 01:52:54,400 seluruh wilayah jika kau mengompol saat salah satu dari mereka menembak? 729 01:52:56,151 --> 01:52:58,489 Tolong istirahat sebentar. 730 01:53:03,981 --> 01:53:06,190 Setiap langkah yang kau ambil, 731 01:53:06,190 --> 01:53:09,689 Aku bisa tahu pengaruh ekonomi mu terhadap orang-orang ini. 732 01:53:09,689 --> 01:53:11,979 Sopan-santunmu takkan membawamu kesana. 733 01:53:19,111 --> 01:53:21,690 Kau lakukan apapun yang mesti di lakukan. 734 01:53:21,690 --> 01:53:23,099 Indah. 735 01:53:36,320 --> 01:53:37,318 Disini. 736 01:55:14,901 --> 01:55:16,569 Tolong pergilah... 737 01:57:50,898 --> 01:57:53,896 Nn. Schnuck, ini milikmu. 738 01:57:54,727 --> 01:57:56,318 - Cobalah. - Tidak 739 01:57:56,318 --> 01:57:58,399 Ya, Ini... 740 01:57:58,399 --> 01:57:59,776 Sangat sehat. 741 01:58:02,937 --> 01:58:05,856 Tolong catat. 742 01:58:05,856 --> 01:58:07,526 Sedikit saja. 743 01:59:42,276 --> 01:59:43,316 Aku pergi. 744 02:00:03,686 --> 02:00:07,554 Sekali saja, kita selesaikan sesuatu dengan baik-baik. 745 02:11:30,770 --> 02:11:33,138 Tak ada apa-apa, Gerald. Aku hanya tak pakai apapun. . 746 02:11:36,218 --> 02:11:38,059 Ini... 747 02:11:38,059 --> 02:11:39,517 pesta bugil. 748 02:11:41,849 --> 02:11:43,438 Menarik. 749 02:11:44,469 --> 02:11:46,888 Ini bagian dari tim pembangunan. Kau bilang itu... 750 02:11:46,888 --> 02:11:50,228 Ide bodoh, tapi aku tak bisa memikirkan ide lebih baik. 751 02:11:54,018 --> 02:11:56,138 Kau tak perlu turut serta. 752 02:11:56,927 --> 02:11:59,298 Bunyikan bel jika kau berubah pikiran. 753 02:12:01,389 --> 02:12:02,598 Terima kasih. 754 02:13:31,968 --> 02:13:33,256 Aku datang lebih awal? 755 02:13:35,268 --> 02:13:36,266 Ini... 756 02:13:37,848 --> 02:13:39,977 pesta bugil. 757 02:13:44,467 --> 02:13:47,807 Gerald yang punya ide. Dia tahu hal ini saat masih kuliah. 758 02:13:47,807 --> 02:13:50,136 - Untuk memperkuat semangat tim. - Tentu saja. 759 02:13:53,137 --> 02:13:55,347 Dan siapa saja yang sudah hadir? 760 02:13:55,347 --> 02:13:56,686 Belum ada. 761 02:14:05,138 --> 02:14:09,766 Aku tahu mereka sudah hadir di dalam sana, dan mungkin aku masuk dalam keadaan telanjang. 762 02:14:13,638 --> 02:14:16,017 Hubungi aku jika leluconnya berakhir. 763 02:14:19,267 --> 02:14:20,516 Terima kasih Tim. 764 02:14:30,056 --> 02:14:31,055 Sial. 765 02:15:44,176 --> 02:15:48,005 Tim memberitahu aku bahwa kau mengijinkan kami jika kami bugil. 766 02:15:53,886 --> 02:15:56,766 Tapi ini bukan tentang seks? 767 02:15:56,766 --> 02:15:58,305 Bukan. 768 02:15:59,136 --> 02:16:01,094 OK. Jadi ini hanya tantangan. 769 02:16:03,306 --> 02:16:04,554 Benar. 770 02:16:06,926 --> 02:16:08,585 Aku membawaknmu ini. 771 02:16:10,715 --> 02:16:12,585 Sayangnya... 772 02:16:13,716 --> 02:16:15,504 ini tidak benar-benar bersih. 773 02:16:16,425 --> 02:16:18,055 Oh, terima kasih. 774 02:16:18,055 --> 02:16:20,095 Tak usah sungkan. 775 02:16:20,846 --> 02:16:21,886 Sama-sama. 776 02:16:32,055 --> 02:16:33,224 Terima kasih. 777 02:16:43,595 --> 02:16:45,135 Aku yang pertama? 778 02:16:58,846 --> 02:17:00,305 Semoga bahagia menyertaimu! 779 02:17:01,635 --> 02:17:02,724 Terima kasih. 780 02:17:13,055 --> 02:17:17,054 Karena kau selalu meminta milikku. 781 02:17:18,014 --> 02:17:20,135 Bukan masalah. 782 02:17:22,515 --> 02:17:23,885 Semua baik-baik saja? 783 02:17:30,594 --> 02:17:32,803 Di kantor kau selalu terlihat... 784 02:17:34,265 --> 02:17:36,594 sangat kaku dan kini kau... 785 02:17:37,265 --> 02:17:39,344 datang dengan ini. 786 02:17:47,215 --> 02:17:49,463 Kau suka apartmen nya? 787 02:17:51,715 --> 02:17:52,924 Kenapa? 788 02:17:53,965 --> 02:17:56,465 Karena sudah lama aku mencarinya. 789 02:17:57,216 --> 02:17:58,714 Oh, sungguh? 790 02:17:58,714 --> 02:18:00,675 Aku tak tahu. 791 02:18:00,675 --> 02:18:02,096 Terima kasih. 792 02:18:02,096 --> 02:18:03,514 Bukan apa-apa. 793 02:18:10,094 --> 02:18:12,595 - Ingin minum? - Ya. 794 02:18:12,595 --> 02:18:14,474 - Apa...? - Mungkin... 795 02:18:51,264 --> 02:18:52,383 Tim? 796 02:18:58,214 --> 02:18:59,333 Siapa itu? 797 02:19:06,054 --> 02:19:07,973 Ini bukan Gerald? 798 02:19:09,805 --> 02:19:11,514 Kau Gerald? 799 02:19:41,514 --> 02:19:43,263 Minumlah bir dulu. 800 02:19:45,844 --> 02:19:46,843 masuklah? 801 02:20:25,553 --> 02:20:26,683 Oh, sial! 802 02:20:32,094 --> 02:20:33,302 Besar! 803 02:20:33,302 --> 02:20:34,722 Luar biasa. 804 02:20:35,384 --> 02:20:37,011 Mengeras. 805 02:20:43,673 --> 02:20:44,713 Ini besar! 806 02:20:51,213 --> 02:20:53,082 Dimana kau mendapatkannya? 807 02:20:57,173 --> 02:20:59,752 Kurasa buatan Bulgaria. 808 02:21:12,013 --> 02:21:13,051 Omong kosong. 809 02:21:30,053 --> 02:21:31,511 Dia sudah pergi. 810 02:21:41,012 --> 02:21:43,172 Ini... 811 02:21:43,172 --> 02:21:46,591 salmon dengan salad lemon. Silahkan sajikan sendiri. 812 02:21:46,591 --> 02:21:49,132 Kawan, aku harus membayar orang itu segera. 813 02:22:01,761 --> 02:22:03,631 Gerald dan Anca ada disana. 814 02:23:47,211 --> 02:23:48,330 Ayah! 815 02:28:17,458 --> 02:28:18,918 Sebuah acara serius... 816 02:28:23,008 --> 02:28:25,216 - Boleh? - Ya, terima kasih. 817 02:28:57,548 --> 02:29:00,087 Maaf aku tak menemui dia lagi. 818 02:29:22,667 --> 02:29:24,076 Antriannya panjang... 819 02:29:25,337 --> 02:29:27,467 Mereka masih ingin uang darinya. 820 02:29:38,877 --> 02:29:40,757 - Kau siap? - Ya. 821 02:29:43,007 --> 02:29:45,546 Kau bisa tutup peti matinya sekarang. 822 02:30:33,256 --> 02:30:35,168 Boleh aku membantumu? 823 02:30:35,168 --> 02:30:37,164 Ini hampir selesai, terima kasih. 824 02:30:59,047 --> 02:31:01,924 Jika kau butuh sesuatu... 825 02:31:02,587 --> 02:31:05,836 beritahu kami. Benjamin membuat daftar. 826 02:31:06,547 --> 02:31:08,625 Ya, akan kupertimbangkan. 827 02:31:15,876 --> 02:31:18,087 Kunjungi dia. Dia akan senang. 828 02:31:18,087 --> 02:31:20,006 Ya, pada kesempatan ini... 829 02:31:20,836 --> 02:31:22,215 Ines. 830 02:31:25,297 --> 02:31:28,206 Dimana kau sekarang? Budapest. 831 02:31:28,206 --> 02:31:29,296 Bucharest. 832 02:31:29,296 --> 02:31:33,375 Tapi aku baru saja dari disana. Sekarang aku menetap di Singapura selama dua tahun. 833 02:31:33,375 --> 02:31:35,456 Firma baru. 834 02:31:35,456 --> 02:31:38,007 Apa nama perusahaan ini? 835 02:31:38,007 --> 02:31:42,206 Kau mungkin pernah dengar McKinsey. Aku dulu bersama Morrisons. 836 02:31:42,206 --> 02:31:44,456 Luar biasa, kau keliling dunia. 837 02:31:45,046 --> 02:31:46,835 Winfried, bisa kau kesini? 838 02:31:51,456 --> 02:31:53,587 Dan kau masih di Malaga? 839 02:31:53,587 --> 02:31:57,006 Tidak, kami kembali ke Remchingen. 840 02:32:00,256 --> 02:32:02,675 - Aku akan kembali. - Ok, sampai nanti. 841 02:32:21,506 --> 02:32:22,964 Lagu itu... 842 02:32:24,257 --> 02:32:26,255 Irma itu gila, kan? 843 02:32:27,956 --> 02:32:32,164 Mereka mesti memainkan drama Harry Belafonte. 844 02:32:33,955 --> 02:32:35,614 Dia menyukainya. 845 02:32:36,456 --> 02:32:38,824 Meski itu "music negro" bagi dia... 846 02:32:50,756 --> 02:32:52,043 Kau tahu... 847 02:32:59,336 --> 02:33:01,714 Semua barang yang dia simpan. 848 02:33:10,756 --> 02:33:12,334 Sebuah helm. 849 02:33:18,165 --> 02:33:20,072 Penuh dengan topi, lihat. 850 02:33:36,084 --> 02:33:37,423 Kau tahu... 851 02:33:41,915 --> 02:33:45,335 Tentang pertanyaanmu saat di Bucharest... 852 02:33:45,335 --> 02:33:46,624 tentang hidup. 853 02:33:47,506 --> 02:33:50,004 Hal yang berharga dalam hidup. 854 02:33:53,084 --> 02:33:54,423 Masalahnya adalah... 855 02:33:57,666 --> 02:34:00,784 kau terlalu sering menyelesaikan sesuatu. 856 02:34:01,454 --> 02:34:04,283 Kau lakukan ini-itu, dan sementara itu... 857 02:34:05,205 --> 02:34:07,203 waktu terus berjalan. 858 02:34:12,124 --> 02:34:14,834 Tapi bagaimana cara kita menikmati setiap momennya? 859 02:34:19,834 --> 02:34:22,503 Terkadang aku duduk dan mengingat-ingat 860 02:34:24,205 --> 02:34:27,613 bagaimana kau mengayuh sepedamu... 861 02:34:29,334 --> 02:34:30,833 atau bagaimana aku pernah 862 02:34:31,544 --> 02:34:34,253 menemukanmu di halte bis. 863 02:34:41,084 --> 02:34:44,254 Tapi kau akan menyadarinya. 864 02:34:47,584 --> 02:34:49,084 Pada momen itu. 865 02:34:51,334 --> 02:34:52,964 Itu bisa saja. 866 02:35:30,544 --> 02:35:31,793 Itu saja. 867 02:35:38,253 --> 02:35:39,462 Tunggu. 868 02:35:40,754 --> 02:35:42,622 Akan ku ambil kamera. 869 02:48:37,394 --> 02:48:40,518 Kunjungi Agen Bola Online Fastbet99.cc