YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% ﻿1
Ini adalah hari ini! Ini adalah hari ini!
Ini adalah hari ini!
Semua selalu hari ini , George .
- Maksudku , ini adalah hari ini. - Itu benar .
- Boleh aku ikut? - Kau harus kesekolah, George .
- Apakah dia akan ada dirumah ketika aku pulang? - Aku rasa demikian.
Aku akan bermain bola dengannya Aku akan bergulat dengannya
Aku akan mengajarinya bagaimana caranya meludah.
- Itu pasti menyenangkan. - Untuk kita semua.
Bagaimana kau tahu jika kau belum memilihnya?
Aku tak tahu, kami akan ...
Kau akan tahu .
- Ya, baiklah. - Selamat tinggal, sayang.
Ingatlah aku mau saudara kecil, bukan saudara besar.
Kami sudah melihat dokumen anda. Sepertinya tidak ada masalah, semuanya siap.
Ketahuilah masalah adopsi bukan milik semua orang,
..dan anda adalah tipe orang2 yang penuh kasih. serta punya banyak cinta untuk dibagi.
Jadi, bagaimana perasaanmu?
- Bagus untuk kami. - Kesemutan.
Bersabarlah sebentar lagi.
Oh, waktunya istirahat.
Waktunya bagi kalian untuk bertemu dengan mereka.
Jangan ragu menga jaknya jalan-jalan. Mereka disini milik semua orang.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Orang-orang yang baik.
Gerakan bagus, Red.
Oh, Frederick lihatlah mereka.
- Bagaimana mungkin kita bisa memilih...? - Pilih? Aku tak tahu.
- Mereka semua tampak begitu... - Indah.
Kamu tahu apa yang indah?
Indah adalah bagaimana caranya kau berbagi tahu yang dikatakan...
..bahkan sebelum kau mengatakanya.
Itu bukan berarti urusanku.
Ya, itu terjadi saat kalian berdua, sama-sama punya rasa memiliki dan keinginan yg sama..
..menjadi sebuah keluarga.
Sebuah keluarga, wow!
Untuk keluarga, kalian sudah.. ..datang ke tempat yang tepat.
Kupikir, kami dapat membantu apa yang kalian cari.
Jika kalian ingin seorang gadis kecil, ..Susan bisa berbahasa Perancis.
Dan, Edith yang di sana bisa menari sambil meniup gelembung.
Atau mungkin, Anda ingin anak laki-laki?
Sebenarnya, aku pikir kami ingin anak laki-laki.
Nah, untuk itu...
Benny bisa melakukan hand stand.
Dan juga Andy mampu berlari kencang sejauh 100 meter.
Kau tahu banyak tentang semua orang disini.
Itulah yang terjadi ketika kau sudah berada di sini sejak awal ini di dirikan.
Hadapilah itu, tak semua orang ingin mengadopsi orang seperti aku.
Kau tak perlu khawatir tentang itu.
Hal semacam ini seringkali terjadi.
Pertama, kau tidak tahu apa yang harus dilakukan, Kau akan menjadi sedikit penakut.
Kemudian kau akan bertemu salah satu dari mereka.
Lalu bicara dengannya.
Dan entah bagaimana...
Kau akan tahu nanti.
Apa kau yakin siap untuk itu?
Oh, saya, ya tentu saja.
Keunikan yang sempurna untuk sebuah keluarga litle.
Sempurna.
Tuan dan Nyonya little, kami mencoba mencegah pasangan yang mau adopsi untuk...
...mengadopsi anak dari...kau tahu
Semacam makhluk....
Ini jarang terjadi.
Nah, sepertinya itu akan ada dalam kasus ini.
Selamat jalan, Stuart!
Sampai jumpa! Kami akan merindukanmu!
Jadi, aku harus memanggilmu apa?
- Ibu. - Dan Ayah.
Kami belum memberitahu berita terbaik bagi semua. Kau mempunyai saudara...
..Namanya George .
Saudara!
- Aku harus memanggilnya apa? - George.
Nah, Stuart, disinilah kita rumah keluarga.. ...lengkap dengan penghuninya, sebuah keluarga.
Mereka mengatakan ke seluruh dunia bahwa mereka,.. ...dapat menemukan rumah ini.
Bahkan jika mereka belum pernah berada di sini sebelumnya.
Ini hanya sesuatu didalam.
Sesuatu didalam.
Jadi, kau ingin keliling?
Saya tidak punya uang .
Itu Paman Crenshaw , sepupu Edgar, Kakek Spencer.
Itu Bibi Beatrice.
Dan itu George, saudaramu.
Lihat, dia sudah kelihatan senang melihatku.
Yah, itu sudah semua tentang orang2, kecuali untuk...
Snowbell!..keluarkan dia sekarang!
Cepat, keluarkan dia snowbell,.. Keluarkan..!
Ah..Stuart, kau baik-baik saja?
Tunggu!
Aku baik-baik saja.
Jangan sekali lagi kau ganggu stuart? Kau mengerti?
Jangan pernah, atau kau keluar dari sini Tuan Snow.
Stuart adalah keluarga kita sekarang, kita tidak akan memakan keluarga sendiri.
Ibu, Ayah, aku pulang!
Apakah dia sudah di sini? Apa saudaraku ada di sini?
- Sudah pasti. - Dimana dia ?
Dia ada di sini, Stuart, inilah George.
George, ini Stuart, saudaramu yang baru.
Tidak..ibu bercanda?
Betul George, dialah saudaramu yang baru.
Kau tampak seperti tikus?.
Yeah, betul, aku memang agak seperti tikus.
Oh, begitu.
Aku harus pergi.
Apakah hanya aku atau juga dia tampak sedikit kecewa ?
Yah, dia memang selalu kelelahan sepulang dari sekolah.
Dia akan kembali ceria saat makan malam.
Roti daging yang sangat lezat, sayang.
Cajun.
Jadi, haruskah kita saling mengenal satu sama lain?
George, kau jangan ragu untuk bertanya apa pun yang ingin kau tanyakan pada Stuart?
Tentu, George, Silakan. Aku seperti lembaran buku yang terbuka.
Tanyakan apa saja, sesuatu yang muncul di kepalamu.
- Bisa kau ambilkan saus itu ? - Hmm...
- Kamar tidurmu yang baru, Stuart. - Kami berharap kau menyukainya.
Tentu saja ruangan ini sangat luas.
Selamat malam, Ibu.
Selamat malam, Dad.
- Selamat malam, Nak. - Selamat malam, sayang.
Bagus kitty.
Bagus kitty. Cukup kitty.
Apa kau merasa nyaman?
Ya, terima kasih. aku cukup nyaman.
Gara2 kau aku harus tidur diatas lap disudut ruangan.
- Kau tampak tegang. - Tegang ? Oh, aku memang sangat tegang.
Yah, mungkin aku bisa membantu.
Apa yang kau sukai? aku bisa menggaruk telingamu?
Aku bisa menggosok perutmu.
Bagaimana kalau kau gosok perutku dari dalam, anak tikus?
Maaf, aku agak bingung, kupikir itulah yang kau lakukan dengan hewan peliharaan.
Hewan peliharaan? aku bukanlah hewan peliharaanmu!
Aku kucing, kau tikus..kau seharusnya tinggal dalam sebuah lubang.
Ini adalah keluargaku.
Tidak bisakah kita saling berbagi?
Lihat bibir merah muda berbuluku : TIDAK !
Aku tidak bisa percaya ini, Ini bukan sekedar pertengkaran dimeja makan.
Menjauhlah dari jendela.
Jika kucing-kucing lain mengetahui tentang hal ini, aku akan hancur.
Aku mesti bersantai, dimana bel dentingku?
- George, saatnya bangun. - Baik, Ibu.
Stuart, kau juga.
Baik , Ibu.
George, ibu harap kau membawa pakaian kotormu untuk dicuci
Baik.
- Kedalam lorong cucian, tolong. - Baik.
Terima kasih.
Oh, celaka.
Ibu! Hello! Ibu!
Ini Stuart! Aku di mesin cuci. Ibu!
Halo, Bu!
Kemana kau pergi?
- Ini aneh. - Ada apa?
- Kau pikir seseorang ada di pintu. - Kau tampak cantik, sayang.
Sayang, kita harus bicara dengan George sebelum kau pergi?
- Tentang apa? - Tentang Stuart.
Dia tidak benar-benar bisa menerima situasinya.
Snowbell! tolong bantu aku.
Apa kau percaya ini? aku terkunci di mesin cuci.
Bisakah kau membantuku? Bisakah kau matikan mesin ini?
Kenapa aku harus mematikanya?
Ini adalah pertunjukan favoritku.
Lucu. itu lucu, Snowbell.
- Kau tidak bisa meninggalkan aku! - Bicaralah dengan pantatku.
Snowbell, kau mau kemana?
Owh..aku akan melihat lalu lintas, menguap, dan menjilat sendiri.
Dan percayalah, semoga ada yang bisa kau lakukan jika saja kau melakukannya dengan benar. Ciao!
Apa kau yakin kalau Stuart senang di sini?
Oh, ini yang terbaik sepanjang hidupnya.
Tolong! Seseorang, tolong bantu aku!
Selamat jalan.
Hai, Stuart.
Tolong!
Stuart!
Stuart, dimana kau?
Stuart...Stuart.
Stuart, kau baik saja?
Aku baik-baik, Ibu aku...aah!
Apa dia akan baik-baik saja?
Nah, anak dengan ukuran segitu meminum semua deterjen.
Hebatnya, aku yakin dia akan baik-baik saja.
Dan juga dia sangat bersih.
- Aku senang kau sudah baikan, Stuart. - Aku juga.
Jadi menarik. Kami akan memilih untukmu sebuah lemari baru.
Disinilah kita.
Ayo, George Ini akan menyenangkan.
- Aku tidak mau berbelanja dengan Stuart. - George!
- Oh, mungkin kau harus ... - Bicara padanya ? Kau benar .
Jadi, George, aku ingin berbicara kepadamu mengenai Stuart.
Aku hanya ingin kau tahu bahwa, Mungkin jika kau dan stuart bisa menghabiskan...
waktu bersama-sama, yah...bersama saudara.
Lihat yang satu itu .
Ayolah, George. kau sudah punya perahu, lebih indah.
Ini belum selesai.
Nah, kau sebaiknya mulai bergerak. Perlombaan ini akan segera dimulai
Jadi?
Apa kau mau perahu balap mu george?
- Aku tidak begitu bagus diperlombaan - Jadi bagaimana?
Ayah tidak peduli dengan kemenangan. Yang penting kau sudah mencobanya & bersenang-senang.
Sangat menyenangkan untuk bisa menyelesaikannya?
Sesuatu yang biasa, Aku harus berpikir.
Aku tidak terlalu yakin dengan kain, tetapi harus ada aliran udaranya.
Yang memiliki kecenderungan untuk bisa diputar, dipanjat.
dan berlari keliling.
Yah, aku yakin kita punya sesuatu sesuai dengan kebutuhan khusus mu.
Disini kami punya Barbados Ben.
Chef Ben.
Penebang Ben.
Dan, tentu saja , Gladiator Ben.
Ya.
- Apakah Ben selalu berpakaian seperti ini? - Tidak, tidak, tidak , nyonya.
Ada banyak produk untuk Ben, dan itu semua tergantung suasana dan kesempatan.
Nah, bagaimana kalau kesempatan pada pesta keluarga yang sederhana?
Aku rasa kita punya yang seperti itu.
Ini dia.
George?
- Belanja? - Stuart?
- Semuanya baik-baik saja disitu? - Jangan masuk
Shy...
Bagaimana penampilanku ?
- Fantastik, aku hampir tidak mengenalimu. - Sangat terdidik.
Dan kau sudah terlihat seperti seorang Little.
Benarkah?
Benar.
Aku khawatir aku akan tampak seperti Ben.
Hai, bibi.
- Crenshaw ! - Frederick !
Lebih tinggi, lebih rendah.
Litle hey Little ho!
Kami datang membawa hadiah untuk Stuart.
Ya, di mana keponakanku yang baru?
Keluarga Little keluarga mendapatkan yang besar dan lebih besar.
Wow.
Itu banyak keluarga Little.
Paman Crenshaw!
Ini dia keponakan kesayangan.
Kau tidak bisa mengatakan hanya satu little lagi Crenshaw.
Benar. Sekarang kita punya dua keponakan kecilfavorit.
- Dimana anak itu? - Dia punya banyak hadiah untuk dibuka.
Apakah salah satu dari hadiah ini untukku?
Owh..George, baiklah, kami pikir..
Itu tepat sekali... Kami berpikir bahwa nanti...
Mohon perhatian semuanya. Kami ingin memperkenalkan kalian dengan seseorang.
Ini adalah Stuart.
Halo, semuanya.
- Dia adalah ... A... - Adorable!
- Adorable. - Yeah, itu benar.
Aku tidak sempat memikirkanya tadi.
Oh, Stuart, lihatlah.
Lihat ini. ini adalah bola bowling yang sangat bagus.
- Itu merupakan produk terbaik - Kau tahu apa yang mereka katakan :
- " Jika bukan Schmelling ... " - " Ini bukanlah bowling . "
Lihat kemari, Stuart.
Naik di sini, Nak. gerbong tanaman tukang rem mu sampai kesini.
Dia mungkin harus sedikit besar untuk bisa menjangkaunya.
Aku pikir dia sudah sedikit membesar karena kita sudah di sini.
Itulah yang terjadi padaku. disaat musim panas, aku tepat menembaknya.
Bolehkah aku mengatakan sesuatu?
Di panti asuhan, kami hanya tau dari cerita dongeng tentang sebuah keluarga
menemukan keluarga dan mengadakan pesta seperti ini.
Sebuah pesta dengan kue dan hadiah yang banyak juga segala macam roti daging.
Sebuah pesta dengan keluarga besar, yang datang dari jauh dengan harapan kami semua sehat dan baik.
Aku tidak tahu banyak tentang keluarga ...
Tetapi hari ini menjadi hari paling baik untuk seluruh keluarga di dunia.
Jadi, aku hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk semuanya yang ada disini.
Karena sekarang aku tahu ...
..ternyata dongeng itu benar adanya
Oh, Stuart.
Dongeng yang nyata?
Aku pikir, aku akan batuk bola bulu.
Sekarang saatnya untuk hadiah terbaik dari semua orang.
- Ini sesuatu untukmu dan George. - George .
Berdirilah di samping Stuart.
Ini adalah sesuatu yang memberimu ayah dan aku semacam waktu kebersamaan.
Dulu ketika kami muda, seperti kau dan Stuart sekarang.
- Bola ini milik dari kakek2 buyut kalian - Kakek?
Jedediah kecil.
Kau ingat Frederick, waktu dulu? Saat musim panas kita bermain dan menangkap?
George, kenapa kau tidak mengajak adikmu keluar dan melemparkan bola horsehide tua itu?
Ya, apa yang kau katakan, George? Kau siap?
Apa kalian semua gila?
Sepeda dan bola bowling?
Bagaimana dia bisa melemparkan bola bisbol? Bagaimana dia akan melakukan hal-hal itu? Wuedan tenan!
Dia bukan saudaraku. Dia tikus.
- Waktunya untuk pergi. - Ide yang bagus.
Apa, apa, apa ? Dimana?
Stuart. Apa aku menyakitimu? Apa yang terjadi?
Aku hanya ingin menanyakan sesuatu, tapi kau sudah tidur.
- Apa yang kau ingin tanyakan? - Tentang keluargaku yang sebenarnya.
Kau tahu, yang terlihat sepertiku
Dia membenci kita.
Aku belum pernah membenci seseorang sebelumnya.
Tidak , tidak, tidak , bukan itu . Ini bukan... sama sekali.
Hanya saja ...
sesuatu yang hilang .
Aku merasa hampa didalam sini sekarang.
dan aku hanya ingin tahu apa yang ada disana sebelumnya.
Kau punya ruang kosong.
Itu sangat menyedihkan.
Oh...kuharap aku tidak membuat kalian kecewa.
- Tidak, tidak, tidak. - Tentu saja tidak
Kami tidak pernah merasa kecewa.
Tidak sama sekali.
- Apakah kalian yakin? - Tentu, Stuart.
Dan jika kau mau, kita akan bantu cari tahu ..tentang orang tuamu yang sesungguhnya .
Nah, selamat malam kalau begitu
Ini sudah keluar dari penyataan. Dan itu melanggar aturan.
Selain itu, sangat sulit melacak keluarga tikus.
Mereka sangat tidak bagus dalam hal dokumen-dokumen.
Tapi dia punya ruang kosong.
Apakah ada masalah dengan Stuart ?
- Masalah? Tidak , tidak sama sekali. - Tidak, tidak ada masalah.
- Namun, ada beberapa. - Kesulitan.
Kesulitan?
Yah, seperti kucing kami mencoba memakannya ketika kami pertama kali membawanya pulang.
Lalu dia memuntahkan kembali anak itu keluar, Tentu saja, dalam sekali gerakan.
Ibu Penjaga...
..dia ingin tahu tentang keluarganya.
Setiap anak akan mempunyai pertanyaan yang sama tentang itu.
Ya.
Hai, Snow?
Aku tahu, kau dan aku punya perbedaan disini.
Aku hanya ingin tau apa kita bisa pergi keluar menghirup udara segar.
Kau tahu? diam-diam
Apa yang akan kau katakan? Mau berteman?
Tidak.
Baiklah kalau begitu.
Dia ingin mempermainkan aku. mencoba mengajakku keluar?
Tikus kecil yang sakit
Hai, Snow , biarkan aku masuk! Aku sangat lapar! Apa yang ada di piringmu hari ini?
Oh, tidak.! Monty si mulut.
Dia sudah melihat Stuart, itu akan menjadi berita besar lingkungan sini
Biarkan aku masuk
Pergilah. Tidak ada makanan di sini...sshht!
Tolong.
Aku tidak akan memilih, selama masih berbau daging.
Ini menyebabkan gas berkumpul mengerikan didalam perutku.
Maaf, itu roti daging.
Oh, baik. Pengemis tidak bisa memilih disini. Paksa aku dan korek api ini akan menyala.
Oh , jangan, jangan Monty. Berhenti! Kau tidak ingin melakukan itu.
Kenapa? Aku makan dari tong sampah, minum dari toilet umum.
Translate & Resynced By ~~~tiyo46~~~
- Sepertinya bau gas ini mengganggu ya..? - Tidak, tunggu-tunggu. Jangan!
Oh, bagus . Apa yang akan aku lakukan sekarang? beritahu dia sekarang?
Monty, aku bisa menjelaskan.
- A. .. Dia ... - Jelaskan apa ?
Jelaskan bahwa kau harus menutupi wajahmu.
Oh, terima kasih.
Wah, aku tidak ingin membuatmu terburu-buru, tapi kau benar-benar harus pergi sekarng.
Keluarga litlle akan segera kembali, dan mereka tidak suka kucing aneh dalam rumah.
Bukan berarti kau aneh loh ya
Hei, Snow , apa yang salah denganmu?
Tidak ada.
Kau tahu, kau bertingkah aneh.
Apa itu? cacing? Kutu?
Yup, kau terlihat pucat.
- Mungkin kau harus kedokter hewan. - Seorang dokter hewan? Ide apa itu!
Apa kau kenal siapa saja? Aku tidak begitu senang dengan diriku.
Dia membuat kita menunggu dan tangannya selalu dingin.
- Apa itu? - Apa itu apa?
- Apa itu ...? - Apa?
Yah, aku benci setelah makan langsung lari.
Tidak, tidak, silakan..dengan segala..pergilah!
Bergegaslah seperti angin!
Fiuh..hampir saja.
Hai, Snow, aku hampir lupa berterima kasih.
Hei.
Apa yang...?
Oh, tidak.
Oh, celanaku.
Katakanlah, mereka benar-benar meletakan beberapa hadiah liar di sana, ya , Monty?
Oh, halo. Kau pasti temanya Snowbell.
Aku Stuart.
- Apa kau tidak akan lari? - Mengapa ?
Karena kau tikus .
Aku bukan hanya tikus.
Saya juga anggota keluarga ini.
Seekor tikus dengan kucing peliharaan.
Seekor tikus dengan kucing peliharaan!
Aku rasa itu cukup lucu.
Cukup lucu? aku akan membasahi buluku!
Seekor tikus dengan kucing peliharaan!
Tuan kecil barumu.
Tunggu sampai anak2 mendengar tentang hal ini.
Ini penghinaan.
- Aku akan membunuhmu! - Oh, gawat.
Kembali ke sini !
Baiklah tidak ada lagi tuan Baik - Kitty.
Kau!
Keluar dari sana. kau tidak boleh masuk kesana.
Itu kamar George. Kembalilah. Ayo keluar.
Aku tidak akan menyakitimu. aku hanya ingin menunjukkan sesuatu. Ayolah.
Apa yang kau lakukan di sini?
Wow..ahh..kau hampir membuat jantungku copot!
Apa kau membuat ini semua?
Aku dan ayahku
Wow, ini luar biasa . Ini seperti berada didunia barat yang liar.
Howdy , partner.
Jatuhkan itu, kau Lily pengecut, kuning bellied anak anjing padang rumput bermata satu..bang..bang..bang
Aku sedang mencoba untuk konsentrasi.
Maaf.
Apakah itu kereta api?
Apa terlihat seperti, picklehead?
Bolehkah aku bermain dengan itu ? Oh tolong, please, please?
Tolong! Seseorang tolong aku!
Tolong! Silahkan! Seseorang tolong aku!
- Terima kasih banyak, terima kasih. - Kau sudah gila.
Hei, aku punya ide.
Masuk..hop!
Wow, roadster.
Silahkan, lihat ini.
Stuart, apa yang terjadi?
Tidak ada.
Hanya saja, ini pertama kalinya aku merasa cocok sejak pertama datang kesini.
Apa itu?
Oh, itu.
Itu tawon.
Dia cantik.
- Yeah , tapi dia belum selesai. - Kapan kau akan menyelesaikannya?
Nah, saya dan ayah saat ini sedang membuatnya, tapi aku memutuskan untuk berhenti
Kenapa?
Aku masih terlalu muda untuk lomba seperti itu.
Litlle? kau bukanlah little.
Yah, bukan untuk ku.
Stuart, kau pernah melihat salah satu dari suku ini
Ada ratusan orang di sana. Semuanya dari sekolah.
Maksudku...
..bagaimana jika kau kehilangan?
Yah, misalnya kau tidak merasa berada disuatu tempat.
Ayolah, George. Apa yang kau katakan?
Mari kita mulai.
Kau tahu,..
Aku tidak benar-benar yakin Saya ingin saudara.
Nah, bagaimana dengan teman?
Aku pikir tidak ada salahnya dengan teman
- George? - Ya, Ayah?
Apa kau melihat Stuart?
Dia di sini bersamaku.
Apa yang kau lakukan padanya?
Dia membantuku menyelesaikan Tawon.
Itu ... Itu bagus, Nak.
Itu hebat.
Dia mungkin bisa membantumu dalam balapan selanjutnya. Benar, George?
- Benar. - Nah, kapan perlombaan berikutnya ?
- Dua hari lagi. - Dua hari?
Kami akan siap segera.
- Hmm, bagaimana kalau kita semua pergi? - Ide bagus.
- Itu akan menyenangkan. - Kita semua bersama-sama.
Seluruh keluarga.
Aku bilang, Snowy, mereka ini bisa menyelesaikan apapun.
Tapikan,...mereka kucing garong.
Rata-rata kelakuan mereka seperti setan, Sukanya melompat-lompat diatap.
Berhentilah jadi pengecut. Kau mau menyingkirkan tikus?
- Tentu saja aku mau. - Baiklah, kalau begitu.
Hei! Hei, Smokey!
Smokey, ini aku. Ini aku, Monty.
Apalagi sekarang ?
Dengar, teman kita Snowbell perlu bantuan.
Snowbell?
Seperti nama pejantan.
Ya. kau tahu, dirumahnya ada seekor tikus namun tikus ini tidak boleh dimakan.
Perut yang sensitif?
Tidak, aku tidak bisa memakannya karena dia anggota keluarga.
Seekor tikus dengan kucing peliharaan?
Bukankah itu lucu?
Itu tidak lucu.
Itu sakit.
Seekor kucing tidak boleh punya tuan seekor tikus.
Apa yang terjadi dengan dunia ini? Itu melawan hukum alam.
Peraturannya sudah jelas, itu akan berakibat buruk bagi seluruh kucing.
- Jadi kau pikir dapat membantuku? - Anggap saja sudah dilakukan.
Kau dengar itu, Monty? Terima kasih, Mr Smokey , Tuan.
Aku tidak akan pernah melupakan ini, sungguh.
Jangan khawatir, Tinker Bell. Aku berada diatasnya.
Bermain-main dengan Bell! dia memanggilku Tinker Bell.
- Kau seorang pria yang lucu. - Ya, terserahlah.
Astaga, kucing rumahan.
Apa kau yakin dia akan menjaga rahasia ini?
Kau bercanda? Apa yang kucing bilang, dengan lidahnya. Itulah yang akan terjadi?
Kucing dengan lidah, karena dia kucing.
- Diam. - Oke.
Ahoy, sesama yachtsmen!
Dan selamat datang diCentral Park Boat Race pada turnamen tahunan yang ke-92...
..tak diragukan lagi berbagai model akan melakukan yang terbaik diajang paling bergengsi.
Setiap tahun, anak-anak dari seluruh New York berkumpul di sini..
..untuk melihat kapal siapa yang akan menang.
Siapa yang akan memenangkan perlombaan dan membawa pulang trofi megah kali ini?
- Naikkan jangkar? - Periksa.
- Semua jendela rapat? - Periksa.
- Rudder? - Periksa.
- Sail? - Periksa.
- Baris ketiga? - Periksa.
Mereka sedang melakukan pemeriksaan.
Jadi, George, Stuart, kalian suka hotdog?
- Periksa. - Periksa.
Dan dari Manhattan Upper West Side
Tawon, dikemudikan oleh George Little .
Nah, semuanya sudah bersedia dan berbaris dengan rapi
Seharusnya kita berada disisi aman, aku akan periksa kebocoran dilambung.
The Lillian B.Womrat, dikemudikan oleh Anton ...
Oh, tidak. Anton.
Wah, George , apa yang kau lakukan , membawanya keluar dari kotak sereal?
Aku senang kau di sini, George.
Seseorang harus finish terakhir.
Aku tidak suka anak itu.
Semua sudah diatur selama perlombaan berlangsung.
Waktunya untuk menempatkan perahu-perahu di air dan anda semua mulailah menjauh dari arena.
Stuart, bisa kau ambilkan remotenya?
Aye, aye, kapten.
Apa dia tidak kelihatan hebat?
Apa kau baik-baik saja?
- Mungkin kita harus pulang. - Kenapa?
Aku kira kita tidak memakai pakaian keberuntungan.
Kau tak punya celana dalam keberuntungan.
Yah, mungkin kita harus mendapatkannya dan kembali kemari untuk lomba berikutnya.
George, dengarkan, aku tahu betapa khawatirnya kau..percayalah, semuanya baik2
Tapi kau mengerti apa yang kukatakan? itu sesuatu yang sangat penting
Kita tidak boleh berhenti berjuang. Oke?
- Oke. - Itu baru namanya semangat.
Semua orang sudah sudah bersedia. lombanya akan dimulai
Dimana Stuart?
Awas, Tuan!
Bapak2 dan ibu2 saudara2 semua,... ..satu menit lagi balapan dimulai
- Stuart, kau terluka? - Stuart, apa yang terjadi?
Ini benar-benar kesalahanku. Aku tidak bisa mencengkeram itu.
Jika sedang berjalan, Kapten Loser.
Semua sudah diatur untuk kelangsungan acara.
Semua perahu segera berada digaris start.
George, tunggu.
Oh, sayang. semuanya akan baik-baik saja.
Tidak, tidak akan.
Mungkin kita bisa memperbaikinya, huh? Dengan sedikit lem. Siapa yang akan tahu?
Ibu.
Ini mengerikan. Kita keluarga pertama yang akan keluar Aku sudah merusak semuanya.
Nah, kau tahu, Stuart
hal ini terjadi.
Tapi bagaimana dengan George?
Aku akan segera kembali.
George, kau tahu apa?
Hanya karena kita tidak bisa berada dalam perlombaan
tidak berarti keluarga kita harus hancur.
- Saya sedang berpikir - Semua kapal perhatikan aba-aba..Siaaap dan :
Mulai...
Aku pikir kita harus pulang.
Layar penuh dan... ..hei ada tikus di perahu itu?
Stuart!
- George! - Stuart!
- Apa yang kau lakukan? - Berlayar...kuharap.
Kembalilah kesini cepat.
- Aku tidak bisa. - Mengapa tidak?
Aku tidak tahu bagaimana caranya!
Para peserta sedang berebut posisi.
Frederick, aku tidak mau terjadi sesuatu
Stuart..ibumu tidak ingin terjadi apa-apa padamu
Aku baik-baik, Ibu!
Ayo stuart!
- Kencangkan layar utama! - Layar utama apa?
Setelah perahu berhasil melewati jembatan ...
Geser..geser!
Ayo, Stuart!
- Wah, George, kalian semua akan menangis - Yeah.
- Kalian semua menjadi brengsek ? - Tidak
Jangan khawatir, George! aku tak akan mengecewakanmu!
Kapal sudah jauh berlayar
Frederick, bagaimana kalau dia jatuh?
Ingat, dia adalah perenang yang baik .
Hei, itu curang. kau tidak boleh melakukan itu.
Yah, aku baru saja melakukannya.
Oh, celaka.
- Apa yang dia lakukan? - kupikir dia mencoba menyeimbangkan.
Berharaplah kalau tikus itu bisa berenang.
- The Wasp sekarang memimpin. - Stuart, awas!
Ini tidak bagus.
Lihatlah apa yang tikus bodoh itu lakukan untuk berlayar!
Dia bukan tikus bodoh.
Kau benar. Dia tikus bodoh.
- Hei, hei, hei, ayolah. - Lepaskan aku. Lepaskan!
George.
Stuart!
Ada sesuatu yang salah.
Apa yang terjadi?
Yeah!
Siapa sih tikus itu?
Dia bukan tikus, dia adikku.
Little high..little low!
Little hey..Little ho!
Oh, Frederick, lihatlah mereka
Kau tahu apa?
Ini waktunya untuk foto.
Apa yang salah?
Yah, ini hanya..
Kalian berempat tampak hebat bersama-sama.
Ini adalah bagian yang paling indah dalam hidupku.
Aku merasa 10 inci tinggi.
Aku akan membukanya.
- Tuan Little. - Ya?
Dibawah sini
Aku menyesal telah mengganggumu ditempat indah ini.
Aku harap kami tidak mengganggu kalian.
Namaku Reginald Stout. Ini istriku, Camille.
Sebuah kenikmatan yang luar biasa.
Kami sedang mencari Stuart.
Apa kalian teman-temannya?
Bukan...tebaklah.
- Fellow yachtsmen? - Tebak lagi.
Reggie, beritahulah mereka.
Kami orang tuanya.
Reggie, hentikan!
Ini begitu indah bisa melihatmu lagi, stuart.
Begitu banyak kejadian demi kejadian yang harus kau dengar
Kenapa kalian tidak mengingkan aku?
Stuart, kami sunnguh malu mengatakan ini..
..tapi kau dilahirkan dalam kondisi kami yang menyedihkan, kami miskin.
Itu benar. kami tidak mampu memberimu makanan, Sayang.
Tidak mampu memberinya makan? seberapa banyak kira2 yang dia makan?
George, diamlah.
Membiarkanmu pergi adalah.. ..keputusan terberat yang pernah kami buat.
- Itu? - Ya.
Tapi sekarang kita bisa berkumpul lagi sebagai sebuah keluarga.
Tentu saja. Kenapa ini asin?
Sayang. Anak-anak.
Ya. George, Stuart, aku pikir kami perlu bicara dengan Stouts saja.
Jangan khawatir. Ibu dan Ayah akan mengurusnya.
- Tuan dan nyonya Stous, aku takut ada kesalahan. - Benar.
Stuart tidak bisa tinggal denganmu. Dia...
- Anggota keluarga disini. - Tepat.
Aku mungkin merasa dia adalah keluargamu , tapi stuart tidak akan pernah benar-benar menjadi keluarga.
Kalian mungkin tidak menyadarinya, tapi aku yakin dia tidak akan..
Ada sesuatu yang kalian tidak akan pernah bisa kau berikan.
karena kalian manusia. Maaf, jangan tersinggung.
Ada tempat dimana kalian tidak akan pernah bisa mengisinya.
Ruang kosong.
Ibu.
Ayah, kau ingin aku pergi?
- Tidak! - Sayang, kita hanya menginginkan yang terbaik untukmu.
Tapi Stuart tetap tinggal disini.
George, ayolah. ini memang sulit utk kita semua.
Ini suatu kebusukan!
Aku tidak mengerti.
Aku pikir, kita berada dalam suatu dongeng.
Dongeng hanyalah bikinan Stuart.
Namun ini kenyataan. Ini tentang di mana kita berada.
Silakan, pulang, Stuart. Kerumahmu yang sesungguhnya.
Kau akan menyukainya, Nak. Kita hidup di lapangan golf.
- Kita bisa melihat di atas fairway utama - Sesuatu yang indah.
Indah.
Hei, taksi!
Apa yang bisa tikus lakukan hanya untuk mendapatkan taksi di kota ini?
Aku akan bicara sebentar dengan George?
Aku tak sanggup mengucapkan selamat tinggal padanya melalui pintu ruang bawah tanah.
Tentu saja.
Taksi!
Yo , yo , taksi!
Waktunya berangkat, Stuart.
Baiklah, selamat tinggal.
Kami mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, Ibu.
Tuan little.
Nak, terlihat cukup berat Kau butuh bantuan dengan itu?
Camille?
Frederick, mari kita lakukan sesuatu.
Apa?
Mari kita usir mereka dari sini. Kita lebih besar dari mereka.
Kita akan katakan, "Pergilah, kami mengusirmu." Kami akan cabut kumis2 kecil kalian.
Eleanor, jangan emosi begitu berpikirlah dengan rasional
Rasional, shmational.
Ini semua tidak benar Hanya itu yang aku tahu.
Lihatlah mereka. Kelihatan mereka ada kecocokan.
Jadi bagaimana? Aku punya sepatu yang pas dan Aku benci mereka. Sebagai ibu Stuart.
Tapi kau tidak.
Dialah..
Stuart!
Tunggu!
George?
Aku ingin kau memiliki ini.
Oh, George.
Jangan roadster, George . kau sangat sayang mobil ini. Aku tidak bisa menerimanya.
Aku ingin berikan ini padamu.
Terima kasih, George.
Aku harap kau tidak pergi.
Aku akan merindukanmu.
Aku akan merindukanmu juga, George.
Ketika bulan bersinar matamu seperti pizza yang besar.
Itu amore.
Nyanyilah bersamaku, Stuie!
Ketika dunia tampak bersinar. Saat banyak anggur untuk diminum.
Katakan makanan favoritmu jadi aku bisa membuatnya untukmu, Stuart.
Untuk apa? Kau tidak bisa masak.
Tapi aku bisa belajar. Karena kita adalah keluarga sekarang.
Ada banyak penyesuaian tapi kita semua harus bisa menjalaninya.
- Benar, Reggie? - Betul, Camille.
Di sini kita sekarang, Stuie , sebuah rumah keluarga.
Rumah keluarga.
Ini hanyalah tempat sementara selama musim panas
Dimusim dingin, kita hidup di sebuah crawlspace diatas delicatessen.
Kamu suka kornet?
- Apa mau disiapkan? - Siapkan?
Ini hanya setetes yang keluar dari mulut seorang pria gemuk ,lalu kita ambil dan makan.
- Kedengarannya seperti rasa yang aneh. - Rasa Acquired ? Saya suka anak ini!
Kamar tidurmu yang baru, Stuart.
Kami harap kau menyukainya.
Nah, selamat malam. Tidur yang nyenyak. Jangan biarkan kutu menggigitmu.
Hei, aku serius tentang kutu Tetap waspada.
Kami sangat berterimakasih pada Anda untuk datang melakukan pemeriksaan seperti ini.
Sebenarnya, aku punya sesuatu untuk diberitahukan kepada anda.
Tapi pertama-tama, bagaimana mungkin hal ini bisa terjadi?
- Oh, itu tidak sulit . - Sulit ?
- Tidak, sangat sulit . - Sangat sulit ?
- Lebih buruk. - Lebih buruk dibanding sangat sulit?
- Ya, sudah hampir. - Tak tertahankan.
Itulah yang kumaksud
Oh, mungkin ini bukan waktu yang baik, lalu.
Seperti yang Anda lihat, aku kesini untuk memberitahu beberapa berita.
Berita apa itu?
- Mereka mengalami kecelakaan. - Siapa?
Orang tua Stuart.
Oh, ya ampun. Semuanya benar?
Tidak, mereka tidak beruntung.
- Oh, tuhan. Oh, my.. - Apa yang terjadi ?
Rupanya mereka sedang belanja bahan makanan disebuah toko kelontong yg berada dilorong
Saat sebuah kaleng dari reruntuhan semacam piramida menimpa mereka.
Tiga orang laki-laki mencoba menyelamatkan mereka dengan menarik tas yang mereka pegang
Mereka harus mengidentifikasi dengan mencocokan catatan gigi mereka.
Oh, mengerikan sekali!
- Dua kaleng dari sup jamur dan satu sup kaleng lainya
Dan ini merupakan kaleng sup yang sangat berat
Bagaimana cara Stuart menerima itu semua?
Yah, dia tidak tahu.
Berarti tidak ada seorangpun yang mengatakan padanya?
Apakah itu harus?
6 bulan mereka tidak pernah kembali dari belanja dia tidak bertanya kemana orang tuanya pergi?
Sudah kebiasaan mereka pergi bahkan bertahun-tahun.
Tahunan? Bagaimana mungkin?
Karena mereka sudah meninggal tahun lalu. Bagian yang membuatmu bingung?
Baru tiga hari yang lalu orang tuanya,.. membawa stuart pergi dari sini
Tiga hari yang lalu? Orang tua Stuart sudah meninggal,..
dalam kecelakaan tragis kaleng sup itu setahun yang lalu.
Aku hanya bilang padamu.
Sayang, kita harus mengurusnya dengan polisi.
- Nyonya Little? - Ya.
Aku Detektif Sherman, dia adalah partnerku, Detektif Allen.
- Kami memahami anda dengan kehilangan ini - Terima kasih sudah bersedia datang.
Mereka tahu tentang Stouts! Mereka tahu tentang Stouts!
- Jig menyerahlah! Apa yang akan kita lakukan? - Hei, tenang kuasai dirimu.
Aku dalam..! aku dalam masalah besar!
Tenang, tenang. hangan biarkan bulumu berjatuhan.
Yang kita butuhkan adalah sebuah rencana baru.
Kita akan lakukan apa yang bisa kita lakukan di tempat pertama.
- Kami akan mengoresnya diluar. - Menggores dia?
Tapi, Smokey, kasus ini sudah ditangan polisi.
Aku tidak ingin ditendang keluar dari rumahku.
Aku bukan kucing jalanan. Aku kucing rumahan.
Aku tidak ingin kehilangan keranjang buluku juga bola tinkleku yang sudah membenturkan hidungku.
Tidak, sobat, tenangkan dirimu.
Ini akan segera selesai.
Stuart Little akan dapat goresan malam ini.
Oke. baiklah kalau begitu
Tuan dan Nyonya Little, Anda berdua harus datang kepusat kota.
Detektif Sherman, apa kami masih bisa melihat Stuart lagi?
Kalian mau sekarang?
- Jangan - Tentu saja tidak.
Nah, dalam hal ini..
Sekarang ini Stuart mungkin sudah dirumah menunggu kalian.
Kita harus bersabar dan tabah menghadapi semua ini
Baik, dalam kasus seperti ini,..
..jika para penculik meminta tebusan, mereka pasti akan telepon.
Sepertinya mereka tidak tertarik dengan uang
- Lalu apa? - Tendangan.
Tepat sekali.
Aku pikir ini 2 sickos.
Yang pada beberapa jenis cross-country, para tikus pem bunuh.
- Oh, tidak. - Yah, terima kasih.
- Ya, Kalian bisa menciumnya dan mengucapkan selamat tinggal. - Terima kasih, detektif.
Semuanya sudah berakhir. Sesuatu yang belum pernah aku lihat sebelumnya.
Phil, di mana buku yang ada foto mengerikan itu?
- Percayalah, kau tidak ingin melihatnya. - Tidak?, yah.
Ini akan menjadi menarik untuk kalian berdua.
Langsung dari kelelawar, lihatlah yang satu ini.
Yang satu ini membuatku,.. ..terjaga selama berminggu-minggu.
Apa yang mereka inginkan?
Dimana anak itu?
Oh, tidak.
Stuart, bangun.
- Cepatlah berpakaian. - Kenapa?
- Kami akan membawamu berkendara. - Kemana kita akan pergi?
Teman-teman kita sedang berkumpul, untuk bertemu denganmu.
Sebuah pertemuan? Apa yang harus kukenakan?
Itu tidak masalah, apa saja.
- Apa ini resmi? - Sudah kenakan saja sesuatu!
Mengapa kau menangis Bu?
Ibu? Aku tidak marah padamu karena menempatkanku dipanti adopsi.
Dan sekarang aku menjadi Stout kembali, aku akan selalu berada di sini untuk menjagamu.
Karena itulah yang keluarga lakukan.
Ibu, saling menjaga satu sama lain.
Katakan padanya apa yang sebenarnya terjadi!
Kalian membuat kesepakatan dengan kucing?
Dia sudah terpojok, kalian kebagian bawah dari lubang kelima pada cangkir itu.
Tirai.
- Jadi, kalian setuju berpura-pura jadi orang tuaku? - Ya.
- Kau telah berbohong dan menipuku? - Ya.
Kalian telah mejauhkanku keluarga Little Disaat kami semua merasa begitu bahagia?
- Ya! - Ya!
Bagus sekali.
Aku pikir kalian melewatkan sesuatu.
Itulah sebabnya kenapa aku merasa begitu sedih. Itulah sebabnya aku terus memikirkan mereka.
Aku bukan Stout. Aku adalah seorang Little.
Aku Stuart Little!..aku stuart litle..!
Stuart, ayolah. kau harus dengarkan kami.
Para kucing telah memutuskan, terlalu beresiko.. ..membiarkanmu berada dikeluarga Little
Mereka menyuruh kami, untuk menyerahkanmu kepada mereka.
Sebagai ayah palsu mu, Aku sarankan kau untuk segera lari
- Aku akan pulang. - Kerumah?
Itu sangat jauh dari sini. Sekarang gelap. Dan seluruh kucing di kota ini mencarimu.
Selain itu, kau bisa tersesat.
Tidak, aku bisa.
Semua Little didunia bisa kembali kerumahnya sendiri.
Selamat tinggal, ayah palsu! Selamat tinggal, ibu palsu!
- Selamat jalan, anak palsu! - Selamat jalan, Stuart.
Aku akan merindukannya.
Aku akan merindukan mobil itu.
- George. - Yah, aku pikir kita harus.
- Katakan padanya. - Yeah.
- Siapa yang punya lem? - Aku punya.
- Apa yang terjadi? - Kita akan membuat pengumuman.
- Akan kita sebarkan diseluruh penjuru kota - Benar.
Kita akan tempelkan foto Stuart dan menawarkan hadiah bagi yang menemukanya.
Bukankah itu indah?
Itu semua ide George.
George.
Jangan pernah berhenti mencoba. Benar, Ayah ?
Dengar, ayah ragu ini semua tidak akan bekerja.
Mengapa tidak ?
Frederick .
Karena tidak ada foto. Kita perlu foto Stuart.
Foto keluarga .
Smokey. Hei, Smokey!
- Jangan ribut. - Hey, ini aku, Lucky.
Aku mendengar kabar dari kucing Brooklyn. Berita buruk. Stouts sudah membocorkanya.
Aku tahu tikus itu tidak bisa dipercaya
Anak itu dalam perjalanan pulang . Apa yang kita lakukan?
Ah,itu bukan masalah. Dia melewati taman,bukan?
Mari kita sambut dia sambil berpesta kecil2an.
- Oh, bagus. Aku akan membawa ikan haring. - Hey, tolol! tikus itulah piknik kita.
Semua Little di dunia ini bisa menemukan rumahnya.
Aku seorang Little. Aku seorang Little.
Aku sedikit tersesat.
Bagaimana kabarmu tikus?
Kau pasti Stuart.
Sebenarnya, aku harus pergi.
Kenapa buru-buru, Murray?
Ya, kemana kau akan pergi, Murray? Stuart? Siapa namanya?
Hey! Kembali ke sini, kau tikus kecil!
- Dia semakin jauh! - Beruntung, Red, tangkap dia. Cepat!
- Cepat ke belakang! - Dia berkendara seperti setan!
- Cepat, cepat, cepaat! - Oh, bagus. Kami menangkapnya
- Aku menagkapnya, Smokey. - Bukan, akulah yang menangkapnya.
Satu-satunya hal yang kalian punya hanyalah mulut besar kalian.
Jadi tutup mulut kalian dan cepat tangkap dia.
- Geronimo! - Banzai!
Ayo, ayo , ayo .
- Kami dapat kau sekarang. - Ayo.
- Aku dapat! Aku dapat! - Tangkap dia,Red , tangkap dia!
- Aku berharap ia kehabisan bensin. - AKu juga harap demikian
- Larilah dibelakang. - Aku tidak bisa menahan diri.
Aku punya perut yang gampang gugup.
Dan aku punya perut kosong! Sekarang kemana tikus itu.
Apa kau melihatnya? Sial!
Tak seorang pun bisa selamat dari situ. Benar, Bos?
Ya, dia akan tidur dengan ikan.
Tidur siang yang basah.
- Hei, disaluran pembuangan...tikus itu masih hidup! - Tangkap dia! kau duluan!
Tidak mungkin. Aku kucing. Aku tidak mau kena air
Baiklah, Red, kau saja.
Oh tidak, kau ingin melakukannya diair, sewalah sebuah spaniel.
Aku tidak percaya ini. Apa kalian, sekelompok kucing rumahan?
Oh, tidak.
Oh, tidak! Oh, sayang.
Oh celaka..celaka..Oh celaka 12
Crenshaw, Tina, uncle Peregangan , kalian kekota bagian atas
Sebarkan disepanjang jalan.
Edgar Beatrice, Spencer, Kalian menyebarkannya dipusat kota.
- Sebarkan disetiap sisi jalan dan juga gang bagian belakang. - Baik.
Estelle.
Kau lebih baik bersama mereka.
Aku harus kemana?
Kau ikut kami. Kita akan mengelilingi taman.
Baik.
Kau harus sering berhenti.
Aku berhasil.
Aku tidak percaya ini. Aku pulang.
Ibu! Ayah!
Aku pulang!
Ibu, Ayah, George!
Ini aku, Stuart! Aku kembali!
Ibu!
Ayah! George!
Dimana semua orang?
Tidak ada orang lain di sini.
Sekarang hanya kau dan aku, Nak.
Kemana mereka pergi?
Nonton Film, kupikir.
- Film ? - Oh, yeah.
Sejak kau pergi, mereka hanya nonton film, pesta..
roller-skating, ketaman hiburan.
Mereka menikmati hidup mereka.
- Mereka? - Oh, tentu saja
Stuart, Aku benci harus memberitahumu ini, tapi mereka merayakannya.
Merayakan apa?
- Tak bisakah kau menebak ? - Tidak
Mereka begitu senang bisa menyingkirkanmu.
Itu bohong. aku tidak percaya itu.
Oh, boy.
Aku harap kau punya peluang. tapi justru menghancurkan hatimu.
Lihatlah di atas sana.
Apa?
Lihat saja sendiri.
Mereka benar2 melakukan itu setelah kepergianmu.
Ibu Little mengatakan, "Siapa yang mau melihat wajah itu lagi?"
- Dia berkata seperti itu? - Yeah
- Dan George? - Dia memberikan itu padanya, lalu dia merobeknya.
- Dia? - Yeah.
Aju juga diberikan potongan , tetapi Tuan Litlle membakarnya .
Aku coba mengingatkanmu Stuart. kubilang itu tidak akan bertahan lama.
Aku seharusnya tahu itu.
Terlalu bagus untuk jadi kenyataan.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Saya tidak tahu. Kupikir, aku akan...
Pergi dari sini? Ide bagus menurutku.
Aku akan memberitahu mereka, kalau kau mampir.
Meskipun itu akan membuat mereka sakit.
Selamat tinggal, Snowbell.
Selamat jalan, sobat.
Ini akan membunuhku.
George.
Tapi aku hampir selesai.
Ayo. Sudah larut. Waktunya kita pulang.
- Aku tidak mau melewatkan satu pohonpun - Kau sudah melakukan pekerjaan besar.
- Ini adalah ide yang bagus, ah tidak - Aku berani bertaruh unuk itu.
Ini semua benar-benar foto terbaik stuart.
Aku tidak berpikir kau bisa melakukanya.
Sekarang yang harus kita lakukan adalah ...
...menunggu sampai seseorang melakukan panggilan dan memberitahu kita dimana Stuart berada.
Benar.
Jika kita tidak menemukan Stuart, itu akan menghancurkan hatinya.
Snow! Salah seorang melihat Stuart ditaman. Smokey mengirimku untuk memberitahukanya padamu.
Wah, Monty, aku disini sepanjang malam untuk itu
Selain itu, Stuart sudah pergi. tidak bisakah kita memberi anak itu istirahat?
Tentu saja kita bisa.
Pertama kita akan istirahatkan lengan kecil kita setelah itu kaki kecil kita.
Dan setelah itu baru kita istirahat .
Pertama kita harus menemukannya . Ayo, kita harus pergi.
Mengapa kita harus lari? Apa itu, festival duduk?
Ayo! Aku pikir kita sudah dekat. Aku bisa mencium baunya.
Maaf, Smokey, itu adalah aku.
Bukankah ibumu sudah memperingatkanmu untuk tidak pergi keCentral Park di malam hari?
Ibuku adalah alasanmu tidak pergi ke Central Park di malam hari.
Ya, kau katakan padanya, Smokey.
Ya, disitu adalah salah satu tempat yang luas dan sulit. Dia adalah seorang ilmuwan
Pertanyaan singkat. Siapa yang tahu CPR?
Ada cetakan foto tikus itu di mana-mana.
- Bagaimana kita bisa menemukannya? - Kita akan berpencar...
- ... dan masuk kejalur yang berbeda arah - Pakailah otakmu
Itulah sebabnya dia gatto di tutti gatti.
Kalian pergilah duluan.
Aku akan rubuh sebentar disini.
Stuart, apa itu kau? Apa yang kau lakukan diatas situ?
Aku akan menetap disitu
Dengar Stuart, kau harus segera pergi dari sini.
Ini adalah Central Park. Ini gelap. Seloruh kucing kelaparan disini.
- Stuart, kau dimana? - Itu temanmu, Monty.
- Apa yang dia lakukan di sini? - Ayo keluar!
- Sstt..Dia akan mendengarmu. - Memangnya kenapa jika dia dengar?
Snowbell! Teman! Apa yang kamu lakukan diatas sana?
Oh tidak. sempurna.
Hei, kau menemukannya. Anak baik!
Hei, semuanya! kemari! Hey, teman2!
Snow menemukannya!
Pekerjaan bagus untuk kucing rumahan.
Untuk itu, ketika kita membaginya Kau mendapatkan setengah lebih besar.
Setengah lebih besar? Snowbell, apa yang dia bicarakan?
Ah..kau mengenal kucing2 ini?
Tidak terlalu. Kami pergi ke beberapa pesta, tapi ...
Apa yang terjadi?
- Apa yang kau tunggu? - Bawa dia turun! Aku sangat lapar!
- Snowbell. - Maaf, nak.
Snowbell ... Tunggu, tidak. Berhenti..tunggu!
- Tidak! Turunkan aku! - Teman!
Berikan padaku! Aku terbuka! Aku akan mematahkannya dengan mulutku!
Saya pikir kau mengenal mereka.
Hei, lepaskan dia pergi! aku sudah merasakanya dimulut!
Apa yang kau tunggu?
Hei, kau mau kemana?
Dia memonopoli tikus itu. Dia tidak akan berbagi.
- Kejar dia! - Dia semakin menjauh!
- Mari kita tangkap dia! - Cepat! cepat!
Snowbell. Lihatlah. Kemana kau akan pergi?
Tahan cabang itu untukku.
- Wajahku. - Kejar dia!
Snowbell. Kau menyelamatkanku?
Yeah, yeah.
Dengar, mari kita luruskan satu hal. aku melakukan ini untuk Little, oke?
Mereka sangat mencintaimu. George mencintaimu.
Mereka semua sengsara tanpamu.
Tapi, Snowbell, kau bilang,
Aku tahu apa yang kukatakan..aku..
Aku berbohong , oke? selamat datang diManhattan.
Aku salah satu yang membencimu.
Snowbell. Kau ternyata peduli.
Yeah, yeah . Oke , oke . Itu sudah cukup.
Snow, apa yang kau sembnyikan dikakimu?
Aku tidak bisa membantumu, tetapi kupikir ini salah.
Apa yang terjadi disini?
Lihat, Smokey , panggil aku siberubah-ubah..
..tapi aku ingin semuanya selesai, oke?
Terlambat.
Ayolah, Smokey. tidak bisakah kita membicarakannya?
Kau tahu, Stuart tidak begitu buruk setelah kau mengenalnya.
Dan dia punya mobil sendiri.
Hati-hati, kucing rumah. Kau yang memintanya..ingat itu.
Snow, apa yang kau lakukan? Ayolah! Dia hanya tikus.
Dia bukan hanya tikus. Dia ...
Dia ...
Dia adalahkeluarga.
Oh, yeah. Aku bisa melihat kemiripan kalian.
Apa itu yang kau pikirkan? Kau sama sekali tidak terlihat seperti keluarga?
Kau tidak harus terlihat sama.
Kau bahkan tidak harus sama satu sama lain. Lihatlah Snowbell.
Dia membenciku. Dan masih, tapi dia berusaha menyelamatkanku.
Tentu, kau mungkin menggaruknya sangat buruk.
Kau akan mencabik-cabik. Bahkan mungkin membunuhnya.
Tapi Snowbell tidak akan lari.
Dan itulah semua tentang keluarga Benar? Snow?
Mungkin "keluarga" adalah kata yang terlalu bagus.
- Hajar mereka berdua. - Keduanya?
Hei, hanya aku yang kau inginkan! Kemarilah dan tangkap aku!
- Ayo kita bergerak! - Biarkan saja dia!
Tangkap dia!
- Ayo kita pergi! - Awas! Minggir!
Tangkap dia! Tangkap dia! Dia semakin menjauh!
- Apa dia jatuh dalam air? - Aku tidak tahu. Aku melihat sesuatu jatuh.
Bro, apa kau melihat itu? Ayo! Dia menghilang begitu saja.
Hei, itu dia!
Di atas sana!
Dia terlalu jauh. Aku tidak bisa meraihnya.
Kalau begitu, kalian semua bisa pulang Mondar-mandir dengan aman.
Disini kau rupanya, boy. Makan malam yang sudah tersaji.
Baiklah, Smokey. Ambil dia!
Oh, celaka.
Lihat, itu tikus memegang tongkat. Aku suka steik tikus.
Sedikit lagi. hati-hatilah. sedikit lagi.
Baiklah , aku hampir bisa menjangkaunya. Tetap maju.
Aku dapat dia. Dia milikku.
- Hey! - Apa yang ...?
Cabang ini akan..
Well, apa yang kudapat sampai disini?
Snow, jangan ke sini! Cabang ini akan apatah!
- Stuart, kau baik-baik saja? - Yeah. Ya , aku baik-baik saja.
Tahan... Aku akan coba mengambilmu dari sini.
Ambil apa?
Hei, ayolah, Snow. Kau tak akan lakukan ini padaku.
Tidak teman lama.
Jangan khawatir, teman. aku yakin kau akan mendarat ...
- ... padamu... - Snow, apa yang kau lakukan?
Tunggu! Aku harus menanyakan sesuatu!
...kaki!
Dingin! Dingin! Airnya dingin!
Aku tidak bisa berenang.
- Dayung Dog. - Dayung Dog? Aku lebih suka tenggelam.
Dan aku punya bulu, aku hanya tahu cara mengurusnya.
Aku akan menjilati diriku seharian.
Bagaimana dia bisa melakukan ini pada kita, setelah semua yang kita lakukan bersama selama ini?
Maksudku, aku menyukai dia!
Hei, kalian! tunggu aku!
Bergegaslah, Stuart. Ini sudah berakhir.
Terima kasih, Snowbell. Kau yang terbaik.
Yah, sudah cukup pertunjukanmu diatas sana.
- Snowbell. - Mereka pikir mereka begitu hebat.
- Snowbell? - Aku pikir aku akan tunjukan pada mereka.
Tidak begitu buruk untuk kucing rumahan.
Tidak buruk untuk sebuah rumah kucing mati.
Ucapkan selamat tinggal, Tinker Bell.
Hei, Smokey!
Namanya adalah Snowbell.
Oh, air sialan ini begitu dingin. Aku tidak percaya ini!
Dipukul oleh tikus dan kucing peliharaan Apa yang lebih buruk ?
Anjing baik! Tidak! Tidak!
Little high..litlle low.
Little hey..Little ho!
Mari kita pulang.
Kau tahu, Snow , aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih padamu
Bagaimana kalau menendangku dibagian sisi? Aku mulai gatal.
Maaf. Aku mulai bersemangat. aku belum pernah naik pelana kucing sebelumnya.
Yah, tidak bisa digunakan untuk itu.
Tunggu, koboi.
- Terima kasih atas tumpangannya. - Jangan pernah menyebut itu, selamanya.
Ibu! Ayah! George!
Ini aku, Stuart! Aku kembali
Stuart!
Ibu! Ayah! George!
Aku sangat rindu kalian semuanya. Aku pikir kita tidak akan pernah bertemu lagi.
Aku tidak mengerti. bagaimana kau bisa berhasil kesini?
Setiap Little didunia dapat menemukan rumahnya Dan Snowbell.
Aku tidak akan bisa melakukannya tanpa batuan dia.
Benarkah?
Apa yang terjadi?
Aku hanya berpikir.
Apa, Sayang?
Jadi beginilah caranya orang2 melihat...
..pada akhir cerita.
Ya.
Tepat sekali
Translate & Resynced By ~~~tiyo46~~~