0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:03,103 --> 00:00:11,910 Pertarungan nakee dan burung raksasa selama seribu tahun, menghancurkan banyak mahluk 2 00:00:12,212 --> 00:00:16,148 Suatu hari. Nakee bertemu seorang manusia membantu 3 00:00:17,183 --> 00:00:21,920 mengalahkan burung itu. 4 00:00:22,022 --> 00:00:26,125 mengalahkan burung itu. Mulai kisah cinta manusia 5 00:00:26,126 --> 00:00:30,062 dan ular. Cinta mereka membuat langit marah. 6 00:00:30,130 --> 00:00:38,003 Cinta mereka membuat langit marah. 7 00:00:38,038 --> 00:00:43,175 Dia berdoa agar anaknya lahir menjadi buaya. 8 00:00:43,977 --> 00:00:48,147 Saat itu terjadi banjir besar. 9 00:00:48,915 --> 00:00:51,884 Langit perintahkan buaya tak boleh hidup didalam 10 00:00:51,918 --> 00:00:54,119 air. Kalau tidak, akan terjadi bencana besar 11 00:01:42,135 --> 00:01:46,171 Nenek. bisakah ceritakan tentang puteri itu? 12 00:01:46,973 --> 00:01:49,074 Nenek sudah sering ceritakan itu, tidak bosan? 13 00:01:49,142 --> 00:01:52,077 Tidak Ceritakanlah lagi 14 00:01:53,179 --> 00:02:00,886 Kekuatan cinta tanpa batas. maka tak tahu bisa terjadi apa. 15 00:02:02,021 --> 00:02:05,891 Cinta Nakee dan manusia menjadi legenda. 16 00:02:06,926 --> 00:02:15,968 Cinta Nakee dan manusia menjadi legenda. Mereka bersumpah akan bersama selamanya. 17 00:02:16,903 --> 00:02:24,943 Seribu tahun kemudian. jend.Charyasing rekinkarnasi menjadi seorang pelajar 18 00:02:25,044 --> 00:02:31,049 Putri itu rekinkarnasi menjadi wanita bernama khumkaeu 19 00:02:31,151 --> 00:02:42,027 Setelah ulang tahun khumkawe, terjadi hal diluar dugaan. Kekuatan amarah kembali lagi 105 00:02:42,128 --> 00:02:51,069 Kutukan khumkaew terjadi pada ibunya. Ini lukisan dalam bayangannya 116 00:02:52,038 --> 00:02:57,910 Itu karana dia marah dan dendam, dan langit menghukumnya 123 00:02:58,011 --> 00:03:02,948 Nakee membunuh banyak orang 127 00:03:03,016 --> 00:03:10,055 Kakek nakee menghukumnya selama seribu tahun 132 00:03:10,123 --> 00:03:17,062 Jika dia tetap melanggar peraturan, hukumannya akan lebih berat 139 00:03:17,163 --> 00:03:23,936 Semoga cinta putri bisa sempurna 142 00:05:57,990 --> 00:06:06,198 Itu sangat besar, mengerikan 143 00:06:06,933 --> 00:06:10,202 Aku melihat kepala harimau 145 00:06:11,037 --> 00:06:13,839 Aku melihatnya naik pohon 148 00:06:13,973 --> 00:06:17,008 - Itu harimau. aku melihat sendiri - Sudahlah 150 00:06:17,043 --> 00:06:21,980 Kalian berdua diam. Jangan pakai harimau untuk melapor 152 00:06:22,048 --> 00:06:25,050 Lapor yang sebenarnya. Memusingkan 154 00:06:25,151 --> 00:06:27,152 Memusingkan 155 00:06:27,920 --> 00:06:29,154 Kamu bantu aku 158 00:06:32,191 --> 00:06:33,125 Silahkan duduk 159 00:06:36,129 --> 00:06:40,999 Lihat sini. Mau lapor apa? 161 00:06:43,002 --> 00:06:46,938 - Apa kabar? - Kamu mau lapor apa? 163 00:06:47,940 --> 00:06:49,941 Kenapa terus melihat itu? 165 00:06:50,009 --> 00:06:53,945 Apa? Wajahku disini. Kenapa terus melihat itu? 168 00:06:55,047 --> 00:06:56,181 - Hei! - Pak! 169 00:06:56,916 --> 00:06:59,885 - Kenapa mengganggu aku. - Pak. 170 00:07:02,922 --> 00:07:03,955 Celaka 171 00:07:04,023 --> 00:07:09,094 Pak, aku somchak. Selamat datang 174 00:07:09,195 --> 00:07:13,098 Anda sendiri mengemudi kesini. Kamu benar tidak tahu 177 00:07:13,132 --> 00:07:19,070 - Aku akan beri keterangan - Tidak perlu 181 00:07:19,172 --> 00:07:21,039 Aku tahu apa yang terjadi? 183 00:07:21,941 --> 00:07:23,008 Apa ini? 185 00:07:23,142 --> 00:07:26,178 Itu kepercayaan warga disini. 188 00:07:26,913 --> 00:07:28,013 Kepercayaan? 189 00:07:28,981 --> 00:07:30,148 Kamu melihat sesuatu? 190 00:07:30,917 --> 00:07:33,919 Itu data korban 194 00:07:33,986 --> 00:07:38,990 Karena tak bisa diselesaikan maka melapor 199 00:07:39,091 --> 00:07:40,158 Bagaimana kalian menyelesaikannya? 204 00:07:40,927 --> 00:07:44,129 Aku menahan mereka 206 00:07:44,163 --> 00:07:49,034 mereka takkan mengalami-nya lagi 209 00:07:49,969 --> 00:07:51,136 Bagaimana, aku cerdas, kan? 212 00:07:51,938 --> 00:07:55,040 - Cerdas - Benar cerdas ya 213 00:07:55,074 --> 00:07:59,044 Cerdas... 216 00:08:01,013 --> 00:08:04,049 Warga disini masih percaya apa? 219 00:08:04,150 --> 00:08:07,919 Warga disini percaya putri Nakee 220 00:08:09,222 --> 00:08:13,024 - Maaf, aku bicara bukan-bukan - Tidak. Aku masih harus banyak belajar 223 00:08:13,059 --> 00:08:16,094 - Aku masih harus banyak belajar - Aku takkan sungkan 230 00:08:17,163 --> 00:08:20,098 Kisah cinta putri Nakee 232 00:08:20,132 --> 00:08:23,101 Kamu melihat suami istri itu 233 00:08:23,202 --> 00:08:26,104 Suami tugas luar kota. maka istri encari bantuan putri nakee 235 00:08:26,138 --> 00:08:31,109 Sekarang lihat mereka, saling mencintai. 239 00:08:33,145 --> 00:08:36,147 Berdoa pada putri Nakee 241 00:08:37,149 --> 00:08:39,117 Terima kasih, tapi tidak perlu 242 00:08:39,118 --> 00:08:42,053 Bisa membantu orang yang penyakit 244 00:08:42,121 --> 00:08:45,056 Dia atasan aku 249 00:08:46,058 --> 00:08:47,893 Aku jalan dulu 250 00:08:48,961 --> 00:08:51,930 Lihat, keren'kan? 251 00:09:42,949 --> 00:09:44,983 Kamu membawa sial! 252 00:09:45,051 --> 00:09:49,020 Pantas mati. Kamu begitu padaku 256 00:09:49,055 --> 00:09:51,156 Kamu begitu padaku 259 00:09:51,958 --> 00:09:53,925 Kamu mabuk, pulanglah 263 00:09:57,930 --> 00:09:58,964 Jangan peduli aku 266 00:10:02,969 --> 00:10:03,935 Lepaskan 267 00:10:04,036 --> 00:10:05,937 - Matilah - Biar aku saja 271 00:10:06,005 --> 00:10:10,108 Hentikan.... 274 00:10:45,144 --> 00:10:50,115 - Kamu berani begitu padaku - Hebat ya. 278 00:10:51,050 --> 00:10:53,018 Hebat ya 280 00:10:53,185 --> 00:10:56,988 Ayo. Kalau berani datang malam ini. Siluman ular 289 00:10:57,189 --> 00:11:01,126 Kalau berani datang malam ini. Siluman ular 291 00:11:01,160 --> 00:11:02,961 Siluman ular 294 00:12:51,070 --> 00:12:54,038 Minggir Jangan masuk 296 00:12:54,140 --> 00:12:56,007 Jangan masuk 298 00:12:56,075 --> 00:12:58,943 - Ada orang mati - Mayat busuk sampai begitu 300 00:12:59,044 --> 00:13:01,112 Mayat busuk sampai begitu 303 00:13:02,014 --> 00:13:03,114 Pak 304 00:13:03,115 --> 00:13:05,150 Khumjan 306 00:13:05,918 --> 00:13:07,118 Orang ini ya 308 00:13:08,087 --> 00:13:10,822 Kamu ingat orang ini. Kemarin, kamu melihat dia di kuil 314 00:13:11,023 --> 00:13:14,161 Lukanya begitu besar. Sepertinya binatang buas 314 00:13:14,223 --> 00:13:16,161 Sepertinya binatang buas 320 00:13:16,929 --> 00:13:19,063 Pasti Nakee 322 00:13:32,077 --> 00:13:34,045 Kamu jualan apa di kuil? 325 00:13:36,148 --> 00:13:38,116 Aku dan nenek jualan bunga 328 00:13:40,186 --> 00:13:43,121 Apa ada masalah diantar kamu dan korban? 331 00:13:44,190 --> 00:13:47,158 Tidak. Kami tidak begitu saling mengenal 334 00:13:48,093 --> 00:13:51,162 Kemarin, dia tidak menghormati putri Nakee, maka aku mencegahnya 338 00:13:51,931 --> 00:13:53,097 Kamu bukan mencegahnya. tapi hampir berkelahi 341 00:13:53,132 --> 00:13:57,869 Dia tidak menghormati putri Nakee. Aku mencegahnya, tidak boleh? 349 00:13:58,103 --> 00:14:01,172 Kamu marah dengan nada bicara dia? 353 00:14:03,008 --> 00:14:04,042 Kamu pikir sendiri. 356 00:14:05,110 --> 00:14:10,081 Warga disini menghormati putri Nakee kecuali dia. 363 00:14:13,953 --> 00:14:16,087 Kamu merasa kematian korban ada hubungannya dengan putri Nakee? 366 00:14:16,155 --> 00:14:20,058 ada hubungannya dengan putri Nakee? 369 00:14:25,130 --> 00:14:27,031 Warga disini, 372 00:14:27,199 --> 00:14:30,201 percaya bahwa putri Nakee benar ada. 375 00:14:35,040 --> 00:14:36,140 Percaya Nakee benar ada? 377 00:14:37,076 --> 00:14:39,043 Selesai. Kamu sudah boleh pulang 380 00:14:39,278 --> 00:14:41,980 Pak, aku belum selesai bicara 382 00:14:42,014 --> 00:14:44,983 Selesai. Kamu pulanglah. Aku tak ada pertanyaan lagi 386 00:14:55,127 --> 00:14:56,995 Ada apa dengan orang-orang disini? 388 00:15:13,012 --> 00:15:15,179 Bisa tanya kamus satu hal? 390 00:15:18,217 --> 00:15:19,984 Kamu sangat mengenali tempat ini 393 00:15:23,923 --> 00:15:27,992 Aku minta maaf atas nada bicaraku di kantor polisi 400 00:15:29,128 --> 00:15:31,129 Korban itu sering beli lottery... 403 00:15:31,163 --> 00:15:35,066 Kamu merasa orang it sering beli lottery, 407 00:15:35,167 --> 00:15:37,835 kamu mencurigai semua penduduk desa 409 00:15:38,003 --> 00:15:42,006 Sebab orang-orang disini membeli lottery 412 00:15:56,956 --> 00:15:57,188 Permisi 414 00:16:11,136 --> 00:16:14,138 Aku percaya itu tindakan Nakee. 418 00:16:17,142 --> 00:16:19,143 Ini laporan kepala desa 421 00:16:23,983 --> 00:16:27,085 Siapa beli lottery paling banyak di desa ini 424 00:16:27,152 --> 00:16:30,121 kami sudah menemukan orang itu 425 00:16:30,222 --> 00:16:33,157 Orang itu bernama kom. 428 00:16:33,192 --> 00:16:36,060 - Ada fotonya? - Nakee? 430 00:16:36,095 --> 00:16:38,129 - Bukan. Foto kom - Tunggu sebentar 431 00:16:39,131 --> 00:16:41,032 Pak, lihat ini 432 00:16:43,068 --> 00:16:45,136 Lihat, ini kom 435 00:16:51,010 --> 00:16:54,078 Dia ada catatan kejahatan, tapi aku merasa itu perbuatan Nakee 438 00:16:54,146 --> 00:16:58,049 Sebab luka itu perbuatan Nakee 441 00:16:59,051 --> 00:17:00,184 Pak. 446 00:17:00,953 --> 00:17:03,187 Tunggu aku. Pak 451 00:17:04,156 --> 00:17:05,056 Pak 452 00:17:21,006 --> 00:17:21,973 - Kamu kesana - Baik, pak 453 00:17:22,041 --> 00:17:23,975 Baik. pak 455 00:17:40,092 --> 00:17:42,126 - Menemukan sesuatu? - Tidak 456 00:17:42,995 --> 00:17:44,829 - Cari dibelakang - Baik 458 00:17:49,968 --> 00:17:51,903 - Menemukan sesuatu? - Tidak. 461 00:17:52,171 --> 00:17:53,838 Dia kabur kemana? 464 00:17:54,073 --> 00:17:56,974 Pak, bagaimana selanjutnya? 465 00:17:57,176 --> 00:18:00,011 Pak, aku menemukan sesuatu 468 00:18:05,951 --> 00:18:06,884 Cepat 470 00:18:07,019 --> 00:18:09,187 - Dimana? - Besar dan panjang. 473 00:18:09,922 --> 00:18:13,024 Apa? 476 00:18:13,926 --> 00:18:14,992 Apa Ini? 477 00:18:15,928 --> 00:18:17,929 Kamu gila? Biar atasan melinat ini semua 478 00:18:29,942 --> 00:18:31,175 Darah 480 00:19:29,168 --> 00:19:31,035 Soy bicara apa dengan polisi? 484 00:19:31,970 --> 00:19:34,906 Dimana dia? Aku bilang dimana dia? 485 00:19:34,973 --> 00:19:35,940 Apa yang ingin kamu lakukan? 488 00:19:48,120 --> 00:19:49,187 Berhenti 492 00:19:50,155 --> 00:19:51,789 Berhenti. Aku bilang berhenti! 494 00:19:51,790 --> 00:19:54,959 Berhenti. Aku bilang berhenti! 495 00:19:55,060 --> 00:19:56,093 Nenek 497 00:19:57,095 --> 00:19:59,063 Berhenti! 499 00:20:29,061 --> 00:20:31,162 Masih kuat? 500 00:20:33,198 --> 00:20:36,133 Dia sudah kabur 501 00:20:37,069 --> 00:20:41,138 Berpencar... 502 00:20:42,140 --> 00:20:43,908 Kamu kesana 505 00:20:44,042 --> 00:20:45,943 aku kesini 508 00:21:02,094 --> 00:21:03,094 Mau kemana? 510 00:21:15,941 --> 00:21:17,108 Kamu membuat aku berkeringatan 514 00:21:29,121 --> 00:21:32,957 Kamu bisa lari begitu cepat, seharusnya ikut lomba lari 517 00:21:33,025 --> 00:21:34,125 Pasti bisa dapat hadiah 519 00:21:37,062 --> 00:21:38,029 Bisa tidak? 521 00:21:49,074 --> 00:21:51,008 Ayo, naik 523 00:21:52,110 --> 00:21:53,944 Jalan 524 00:21:54,179 --> 00:21:57,014 - Buka pintunya. - Ya 528 00:22:03,155 --> 00:22:04,121 Pak 532 00:22:05,023 --> 00:22:08,125 jangan lupa menulis laporan tentang Nakee 535 00:22:08,994 --> 00:22:10,995 Aku sudah menangkapnya. Traktir kamu makan 539 00:22:12,931 --> 00:22:14,999 Aku lelah sepanjang hari 541 00:22:15,334 --> 00:22:17,935 Kamu bicara apa? 544 00:22:18,003 --> 00:22:22,006 Hari ini, kamu hebat sekali 546 00:22:22,107 --> 00:22:27,178 Bukan hebat, tapi cerdas Mengerti? Cerdas 548 00:22:29,081 --> 00:22:32,049 Itu penjaranya 552 00:22:46,031 --> 00:22:47,131 Soy! 554 00:22:51,069 --> 00:22:52,937 Tidak apa-apa 555 00:22:54,940 --> 00:22:55,973 Halo! 556 00:23:06,084 --> 00:23:07,151 Kamu tidak apa-apa? 560 00:23:20,098 --> 00:23:24,068 Terima kasih. Dia tertangkap berkat kamu 562 00:23:28,039 --> 00:23:30,207 Aku juga berterima kasih 565 00:23:31,943 --> 00:23:33,844 kamu membantu aku dan nenekku 567 00:23:39,151 --> 00:23:42,186 Anak buah-ku percaya 570 00:23:43,221 --> 00:23:45,890 bahwa itu adalah Nakee. 572 00:23:48,160 --> 00:23:49,126 Bagaimana? 575 00:23:50,162 --> 00:23:51,095 Nakee sudah tertangkap 578 00:23:59,171 --> 00:24:01,172 Aku merasa masalah ini belum berakhir 580 00:24:07,212 --> 00:24:08,212 Apa maksudmu? 585 00:24:14,986 --> 00:24:15,986 Tidak.. 587 00:25:02,000 --> 00:25:04,168 - Pak! - Siapa? 590 00:25:05,170 --> 00:25:06,971 Chomsak 593 00:25:09,140 --> 00:25:11,008 Ada masalah 596 00:25:11,209 --> 00:25:14,011 Apa-paan? Kenapa tidak hubungi aku dulu 600 00:25:14,112 --> 00:25:18,949 Sudah, tapi tak bisa menghubungi kamu 602 00:25:19,985 --> 00:25:21,151 Buka pintunya 603 00:25:28,159 --> 00:25:30,060 Ada apa? 606 00:25:30,195 --> 00:25:34,965 Harimau makan ayam milik siapa? Atau Nakee ambil mobil siapa 609 00:25:35,166 --> 00:25:39,003 Yang pertama bukan, tapi yang kedua benar. 612 00:25:39,971 --> 00:25:41,105 Sembarangan bicara. Tutup pintu saja 615 00:25:43,174 --> 00:25:44,975 Nakee ada disini 617 00:25:46,011 --> 00:25:51,048 Kamu sendiri pergi melihatnya. Pakai baju, aku tunggu diluar 624 00:25:52,017 --> 00:25:53,050 Baik 625 00:26:04,129 --> 00:26:07,965 Kamu sendiri harus melihatnya. Benar lari kesini 629 00:26:22,113 --> 00:26:23,080 Lihat? 631 00:26:24,015 --> 00:26:24,949 Itu Nakee 634 00:26:35,093 --> 00:26:36,160 Pak, lihatlah 636 00:26:37,028 --> 00:26:38,162 Bagaimana orang itu bisa berubah seperti itu? 640 00:27:25,110 --> 00:27:27,978 Itu...kenapa jejak itu menghilang? 643 00:27:28,113 --> 00:27:30,114 Aneh sekali 647 00:27:53,171 --> 00:27:56,073 Putri Nakee marah lagi. 650 00:27:56,107 --> 00:27:58,042 Kita harus bagaimana? 652 00:28:24,102 --> 00:28:26,070 Buddha lindungilah. 656 00:28:27,005 --> 00:28:30,140 Mohon jangan biarkan yang aku pikirkan itu terjadi 662 00:28:30,942 --> 00:28:36,080 Luka mayat sangat besar. Tragis sekali 666 00:28:36,181 --> 00:28:38,749 Sesuatu yang besar hancurkan mayat ini 668 00:28:38,983 --> 00:28:41,151 Mayatnya sudah dibawa ke bangkok untuk penyelidikan lebih lanjut 672 00:28:41,920 --> 00:28:44,054 Masih butuh waktu untuk hasilnya 675 00:28:45,090 --> 00:28:46,090 Terima kasih 678 00:28:48,927 --> 00:28:51,962 Aku mulai kuatir keselamatan warga desa 681 00:28:52,964 --> 00:28:55,099 Aku tak ingin tahu siapa korban berikutnya 684 00:29:00,105 --> 00:29:01,171 Hanya satu... 685 00:29:03,141 --> 00:29:06,009 - Aku tak ada waktu bercanda - Kamu kuatir diri sendiri saja 688 00:29:06,010 --> 00:29:07,077 - Aku tak ada waktu bercanda - Kamu kuatir diri sendiri saja 691 00:29:07,178 --> 00:29:10,013 Aku kuatir atasan kita 693 00:29:10,048 --> 00:29:14,952 Ada yang bilang bahwa berikutnya adalah polisi. 695 00:29:15,086 --> 00:29:20,157 Pendek hidung besar, jelek. 698 00:29:21,192 --> 00:29:22,092 Tunggu, 701 00:29:23,061 --> 00:29:25,162 ada polisi seperti itu 704 00:29:25,930 --> 00:29:28,098 - Ada - Siapa? 705 00:29:29,067 --> 00:29:33,070 Aku beri kamu jimat pelindung. Aku gunakan untuk melindungi diriku 708 00:29:33,304 --> 00:29:35,973 Gawat... 709 00:29:36,107 --> 00:29:38,142 Jika aku mati, bagaimana dengan istri dan anakku 712 00:29:38,943 --> 00:29:43,046 Nakee! Ular terbesar di Thailand. Seribu 714 00:29:43,148 --> 00:29:46,917 - Seribu, mau? - Tidak 718 00:29:47,185 --> 00:29:49,019 - Lima ratus? - Tidak 720 00:29:51,189 --> 00:29:58,095 Ular besar, seribu 721 00:29:58,163 --> 00:30:01,198 Oke? Seribu 724 00:30:02,967 --> 00:30:05,169 Terima kasih 725 00:30:05,203 --> 00:30:09,173 Nakee. Hai... 727 00:30:10,175 --> 00:30:11,942 Aku bisa bicara bahasa Thailand 728 00:30:12,010 --> 00:30:13,143 Bagus sekali 729 00:30:13,211 --> 00:30:17,014 Aku tertarik dengan nakee ini. Dimana aku bisa menemukannya? 732 00:30:17,081 --> 00:30:20,083 Didalam air, kamu tak bisa menemukannya 736 00:30:20,151 --> 00:30:24,988 Aku pemburu monster. Aku bisa menangkap Nakee 739 00:30:25,089 --> 00:30:29,927 Jika kamu beli informasi-ku Iini, kamu bisa menangkapnya. 742 00:30:51,049 --> 00:30:52,916 Kamu hati-hatilah. 743 00:30:56,221 --> 00:30:58,922 Kamu juga, 746 00:30:59,090 --> 00:31:00,123 hati hati. 749 00:31:11,069 --> 00:31:14,338 Kenapa aku bisa mimpi orang-orang yang mati itu? 752 00:31:14,339 --> 00:31:15,005 Kenapa aku bisa mimpi orang-orang yang mati itu? 754 00:31:15,139 --> 00:31:18,909 Jangan pikirkan mimpi buruk itu 757 00:31:18,977 --> 00:31:22,145 Semua itu tidak berdasar, 759 00:31:22,180 --> 00:31:25,015 tidak nyata. 761 00:31:36,094 --> 00:31:38,962 Nenek 765 00:31:42,033 --> 00:31:44,902 Apa putri Nakee yang membunuh mereka? 768 00:32:51,135 --> 00:32:55,172 Siapa itu? 770 00:32:56,040 --> 00:32:59,042 Itu Soy 772 00:32:59,177 --> 00:33:04,147 - Benar - Ya - Ayo. Jangan peduli 776 00:33:05,016 --> 00:33:08,051 Siapa peduli, 781 00:33:08,920 --> 00:33:10,954 malam begini masih pergi 784 00:34:59,030 --> 00:35:01,031 Siapa? Sepertinya Soy 786 00:35:01,999 --> 00:35:02,966 Di perbesai 787 00:35:05,203 --> 00:35:07,971 Lihat. itu Soy 789 00:35:09,006 --> 00:35:10,073 Sedang apa dia disana? 791 00:35:11,909 --> 00:35:14,945 Itu Soy 795 00:35:17,081 --> 00:35:21,184 Mereka ada masalah dengan Soy 798 00:35:22,186 --> 00:35:24,154 Kurasa Soy membunuh mereka 800 00:35:25,123 --> 00:35:28,925 Aku mendengar polisi sebut nama Soy 802 00:35:29,127 --> 00:35:31,995 Saat itu, aku melihat Soy keluar dari rumahnya, 808 00:35:32,029 --> 00:35:34,898 membawa penutup kepala, sangat mencurikan 810 00:35:39,137 --> 00:35:40,170 Apa yang sedang kalian lakukan 813 00:35:43,040 --> 00:35:44,174 Soy dan neneknya kesini. Ayo kita pergi 816 00:35:45,042 --> 00:35:50,113 Pergi.. 817 00:35:50,181 --> 00:35:53,150 - Jangan.. - Pergi.. 818 00:35:53,184 --> 00:35:54,985 Tenang 819 00:35:56,187 --> 00:35:58,955 Kalian ada bukti bahwa Soy pelakunya? 823 00:36:00,958 --> 00:36:04,127 Ada? Jika tidak ada, kalian akan dituntut 825 00:36:04,162 --> 00:36:06,997 Jika tidak ada kalian akan dituntut 828 00:36:09,133 --> 00:36:14,905 Jangan kuatir. Polisi akan berusaha secepatnya memecahkan kasus ini 830 00:36:15,006 --> 00:36:16,106 Baik 832 00:36:16,174 --> 00:36:20,010 Jika ada yang mati lagi, jangan bilang tidak memperingati kamu 837 00:36:23,147 --> 00:36:27,951 Maaf, pak. Aku minta maaf mewakili mereka 839 00:36:28,019 --> 00:36:29,920 Tidak apa-apa 841 00:36:30,922 --> 00:36:32,189 Bawa mereka kembali 844 00:36:33,057 --> 00:36:34,090 Baik 845 00:36:34,158 --> 00:36:36,059 Semuanya pulanglah 848 00:36:36,160 --> 00:36:40,130 Pulanglah 851 00:36:40,198 --> 00:36:44,000 - Pulanglah - Aku bersama kalian 851 00:37:00,198 --> 00:37:25,000 Subtitles by TOP1. 854 00:39:33,938 --> 00:39:35,905 Menurut kamu, 857 00:39:38,075 --> 00:39:40,110 aku pembunuhnya? 859 00:43:34,211 --> 00:43:38,147 Aku ada masalah dengan korn. Juga ada masalah 862 00:43:38,148 --> 00:43:41,985 dengan orang asing Itu, juga dengan wade 865 00:43:44,021 --> 00:43:46,923 Jika mereka mati, aku yang lakukan 868 00:46:20,043 --> 00:46:23,746 Biksu. Maaf 871 00:46:24,214 --> 00:46:26,182 Disini dimana? Aku tak bisa menemukan jalan keluar 875 00:46:27,151 --> 00:46:29,118 Kamu tersesat? 879 00:46:33,056 --> 00:46:35,124 Ya. Aku tak bisa menemukan jalan keluar 883 00:46:37,027 --> 00:46:41,931 Ada hal-hal tak bisa melihat tidak berarti tidak ada 890 00:46:43,000 --> 00:46:45,067 pasti ada jalan keluar 892 00:48:53,196 --> 00:48:57,133 Pak, ini mayat yang ke-7 895 00:48:58,101 --> 00:48:59,201 Apa yang harus kita lakukan? 898 00:49:00,003 --> 00:49:03,806 Kita singkirkan Soy 900 00:49:03,974 --> 00:49:05,908 Tunggu..tenang 901 00:49:06,076 --> 00:49:10,947 Semuanya tenang dulu. Polisi sedang mencari barang bukti 904 00:49:11,048 --> 00:49:13,182 Jika aku tahu, aku akan menangkapnya 907 00:49:13,984 --> 00:49:16,886 Jadi kamu hanya percaya diri sendiri 909 00:49:17,220 --> 00:49:21,123 Kami percaya diri kami sendiri 912 00:49:23,060 --> 00:49:27,964 Semoga tidak melanggar keyakinan kami, pak. 915 00:49:28,966 --> 00:49:29,966 Kepala desa 918 00:49:32,936 --> 00:49:33,936 Kepala desa 920 00:50:02,165 --> 00:50:06,902 Kalian membawa masalah besar kesini 924 00:50:16,046 --> 00:50:19,115 Ya. Soy pelakunya 927 00:50:20,117 --> 00:50:27,089 Dia mau mati. Dia adalah reinkarnasi putri Nakee. 933 00:50:27,491 --> 00:50:30,092 Kelahiran dia telah dikutuk 936 00:50:31,194 --> 00:50:34,063 Thun. Siapa kamu? 939 00:50:38,001 --> 00:50:42,972 Jangan tanya. Jika kamu tidak membunuhnya 947 00:50:44,908 --> 00:50:49,945 semua warga desa akan mati 950 00:50:50,947 --> 00:50:53,082 Awas kalau kamu tidak percaya 950 00:51:23,947 --> 00:51:25,082 24 oktober 1995 956 00:51:33,056 --> 00:51:34,123 Soy 959 00:51:42,933 --> 00:51:47,069 Pak. Apa yang harus kita lakukan? 963 00:51:47,137 --> 00:51:48,204 Kepala desa 965 00:51:48,205 --> 00:51:49,171 Kepala desa 968 00:51:50,040 --> 00:51:52,108 Soy lahir pada hari itu 970 00:51:52,175 --> 00:51:55,111 Aku yakin dia adalah siluman ular 975 00:51:55,178 --> 00:51:57,947 Itu sudah pasti. 980 00:51:58,181 --> 00:51:59,949 Semua sudah jelas 983 00:52:00,917 --> 00:52:04,987 Soy adalah reinkarnasi Nakee. Apa yang harus kita lakukan? 986 00:52:05,088 --> 00:52:07,156 Aku..apa yang harus kita lakukan? 991 00:52:07,958 --> 00:52:10,926 Dia melanggar hukum. Kamu bisa lari dari penjara, tapi 998 00:52:10,994 --> 00:52:14,997 tak bisa lari dari kematian. Tak bisa dibiarkan 1006 00:52:15,098 --> 00:52:19,201 - Pak, tangkap dia? - Siapa tidak setuju? 1009 00:52:19,936 --> 00:52:21,103 Tidak ada 1011 00:52:21,138 --> 00:52:24,073 Kita akan bersatu 1016 00:52:25,142 --> 00:52:27,977 Kita usir Soy dari desa kita 1019 00:52:28,211 --> 00:52:30,179 - Ya. - Kalau tidak akan lebih banyak orang mati 1023 00:52:31,014 --> 00:52:32,148 Kita semua akan mati 1026 00:52:33,016 --> 00:52:34,984 Ya. Ayo pergi 1028 00:52:35,051 --> 00:52:41,023 Ayo pergi... 1034 00:53:28,104 --> 00:53:30,940 Aku benar reinkarnasi putri Nakee? 1039 00:53:44,955 --> 00:53:53,062 Kenapa harus aku? 1043 00:55:46,109 --> 00:55:48,077 Aku benar telah bunuh orang 1046 00:56:12,168 --> 00:56:14,970 Kamu mungkin tidak percaya 1050 00:56:17,207 --> 00:56:21,143 Kutukan putri Nakee, kan? 1052 00:56:35,191 --> 00:56:37,092 Kutukan putri Nakee 1056 00:56:46,169 --> 00:56:50,005 Maksud kamu semua itu perbuatan Nakee 1060 00:56:55,078 --> 00:56:56,879 Atau perbuatan kamu? 1062 00:57:07,190 --> 00:57:09,057 Itu tidak mungkin 1066 00:57:11,194 --> 00:57:13,195 bukan kamu 1068 00:57:27,010 --> 00:57:29,178 Jika ingin aku percaya itu adalah Nakee 1071 00:57:32,182 --> 00:57:34,917 Kenapa membunuhnya? 1074 00:57:37,987 --> 00:57:41,957 Untuk apa membunuhnya? 1080 00:57:44,127 --> 00:57:47,095 Marah dan dendam. Marah dengan siapa? 1084 00:57:49,165 --> 00:57:50,899 Dia lakukan apa padanya? 1086 00:57:57,207 --> 00:58:01,109 Orang yang mencelakai ibunya uga mencelakai putri Nakee 1092 00:58:03,179 --> 00:58:06,949 Juga mencelakai putri Nakee 1095 00:58:08,184 --> 00:58:13,121 Mereka bahkan ingin bunuh kekasihnya, Thossapol 1101 00:58:22,031 --> 00:58:24,199 Jadi kamu percaya itu perbuatan putri Nakee 1104 00:58:33,209 --> 00:58:34,943 Tidak 1108 00:58:38,014 --> 00:58:39,014 Aku tidak percaya. 1112 00:58:52,128 --> 00:58:53,195 Jadi bagaimana menurutmu? 1115 00:59:40,209 --> 00:59:44,212 Nenekku beritahuku bahwa bunga desa pertama, semua akan mati 1121 00:59:47,016 --> 00:59:51,119 Sebab ayahnya tewas dibunuh putri Nakee 1124 00:59:54,090 --> 00:59:58,093 Dia dengan kekasihnya berpisah 1128 00:59:59,929 --> 01:00:01,096 Dimana rumah lumjiak? 1132 01:01:05,995 --> 01:01:07,129 Apa yang sedang mereka lakukan? 1135 01:01:08,064 --> 01:01:11,066 Tenang, hati-hati 1136 01:01:14,937 --> 01:01:18,140 Minggir..kami polisi 1139 01:01:18,174 --> 01:01:23,879 Inggir..! Kalau tidak, semua penduduk desa akan tewas 1150 01:01:25,015 --> 01:01:29,951 Pergi.. 1155 01:01:42,065 --> 01:01:43,899 Ini masalah besar 1156 01:01:55,178 --> 01:01:58,013 - Buka pintunya - Ada apa? 1158 01:01:58,114 --> 01:01:59,948 Soy disana 1163 01:02:00,149 --> 01:02:02,918 Dia tidak ada disini, aku tidak melihat dia sepanjang hari 1168 01:02:03,152 --> 01:02:04,186 Periksa didalam 1171 01:02:05,054 --> 01:02:08,957 Menemukan dia 1175 01:02:19,135 --> 01:02:21,036 Kepala desa, dia tidak ada 1176 01:02:22,972 --> 01:02:26,174 Sudah kubilang hari inii, aku tidak melihat dia 1182 01:02:27,009 --> 01:02:28,944 Di kamar juga tidak ada 1185 01:02:29,178 --> 01:02:33,115 Cari dan bawa dia kesini 1189 01:04:26,128 --> 01:04:27,996 Sedang apa kamu di rumahku? 1189 01:05:00,128 --> 01:05:20,996 Subtitles by TOP1! 1193 01:06:31,954 --> 01:06:33,989 Hentikan! 1196 01:06:39,128 --> 01:06:41,029 Jangan mendekat 1197 01:06:42,031 --> 01:06:43,832 Soy bukan pembunuh 1200 01:06:44,200 --> 01:06:45,900 Aku tak percaya 1204 01:06:47,136 --> 01:06:49,104 Kalau bukan Soy lalu siapa? 1207 01:06:49,939 --> 01:06:52,173 Lumijak 1210 01:06:55,011 --> 01:06:56,111 Lumijak pembunuhnya 1212 01:06:56,145 --> 01:06:59,180 - Siapa? - Bukan 1216 01:06:59,215 --> 01:07:03,084 Tidak. Jangan berbohong 1219 01:07:03,919 --> 01:07:06,955 Kenapa bisa begitu? Lumijak sudah lama meninggal 1228 01:07:07,923 --> 01:07:12,127 Tidak tahu? Lumijak pembunuhnya bukan Soy 1232 01:07:12,928 --> 01:07:15,030 Jangan percaya dia 1236 01:07:18,134 --> 01:07:19,934 Bakar 1240 01:07:23,939 --> 01:07:25,840 Siapa yang berani akan kutembak! 1242 01:07:27,043 --> 01:07:28,076 Coba! 1244 01:07:30,012 --> 01:07:33,211 Kepala desa, Soy bukan pelakunya 1244 01:07:33,912 --> 01:07:35,211 Lumijak 1250 01:07:38,154 --> 01:07:39,187 Tuan 1251 01:07:42,124 --> 01:07:45,160 Seperti yang dia katakan itu 1255 01:07:47,029 --> 01:07:50,098 Semua itu perbuatan Lumijak 1258 01:07:52,001 --> 01:07:55,070 Sebelum mati, lumijak memohon reinkarnasi menjadi Nakee. 1262 01:09:06,142 --> 01:09:08,910 Kita tak seharusnya bertemu lagi 1266 01:09:13,048 --> 01:09:15,049 Jangan berbuat kesalahan lagi 1270 01:09:20,189 --> 01:09:23,057 Aku dengan tulus mencintaimu 1274 01:09:26,195 --> 01:09:29,130 tapi kamu hanya mencintai khumkaew 1278 01:09:31,934 --> 01:09:34,002 Sangat berharap tapi tidak membawa hasil 1281 01:09:37,139 --> 01:09:38,973 Tak ada cara lain 1287 01:09:41,343 --> 01:09:41,943 Benar? 1288 01:09:44,947 --> 01:09:46,181 Semua berakhir disini 1291 01:10:08,037 --> 01:10:09,103 Jangan keluar 1295 01:10:13,175 --> 01:10:15,076 apapun yang terjadi 1298 01:10:16,979 --> 01:10:18,012 jangan keluar. 1300 01:10:31,994 --> 01:10:34,929 Bebas dari kutukan kamu, Nakee 1302 01:16:16,939 --> 01:16:17,171 Soy 1303 01:16:28,917 --> 01:16:33,154 - Yang Mulia - Jangan 1306 01:16:34,022 --> 01:16:35,056 Soy 1309 01:20:54,115 --> 01:21:01,021 Nenek. bisakah ceritakan tentang kisah cinta burung raksasa dan Nakee? 1314 01:21:25,180 --> 01:21:26,146 Kamu sudah memohon 1316 01:21:28,149 --> 01:21:29,149 keinginan kamu 1318 01:21:31,052 --> 01:21:33,020 Aku berharap cinta putri Nakee bisa sempurna 1323 01:22:09,925 --> 01:22:10,958 Bagaimana dengan kita? 1326 01:22:15,063 --> 01:22:16,030 Yang Mulia 1328 01:22:16,965 --> 01:22:18,065 aku boleh kejar Soy, kan? 1331 01:22:23,138 --> 01:22:24,138 Boleh 1331 01:22:26,138 --> 01:22:28,138 Bisa?