0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 1 00:00:10,753 --> 00:00:15,753 2 00:01:00,610 --> 00:01:01,976 Kenapa kamu mengawasinya? 3 00:01:01,978 --> 00:01:03,278 Saya harus mendukung agen lapangan saya. 4 00:01:03,280 --> 00:01:04,581 Terserah. 5 00:01:04,981 --> 00:01:06,050 Masuklah, kawan. 6 00:01:07,417 --> 00:01:09,116 Papa Bear, apakah kamu menyalin? 7 00:01:09,118 --> 00:01:12,353 Tim biru, tutup pintu keluar dan jendela. 8 00:01:12,355 --> 00:01:13,954 Tim merah, awasi aku. 9 00:01:13,956 --> 00:01:15,356 Buang-buang waktu saja. 10 00:01:15,358 --> 00:01:16,490 Itu Andrei Durov. 11 00:01:16,492 --> 00:01:17,993 Palu dari Neraka. 12 00:01:17,995 --> 00:01:19,627 Guy adalah binatang. 13 00:01:19,629 --> 00:01:21,630 Ya, itu membuatku penjaga kebun binatang. 14 00:01:21,632 --> 00:01:23,365 Baby Bear untuk Papa Bear, status. 15 00:01:23,367 --> 00:01:24,532 Status? Besar. 16 00:01:24,534 --> 00:01:27,135 Apakah sarapan saya, Terbaring semalam ... 17 00:01:27,137 --> 00:01:28,839 Menjatuhkannya. Apakah tim Anda sudah siap? 18 00:01:29,906 --> 00:01:30,807 Terkunci dan dimuat. 19 00:01:31,641 --> 00:01:33,642 Ups, pintunya terkunci. 20 00:01:33,644 --> 00:01:35,175 Akan meniupnya terbuka. 21 00:01:35,177 --> 00:01:37,178 Papa Bear, coba ketuk. Ini panggilan kesopanan. 22 00:01:37,180 --> 00:01:38,579 Kesopanan? 23 00:01:38,581 --> 00:01:40,115 Untuk penjahat kotoran? 24 00:01:40,117 --> 00:01:41,582 Ayo, potong omong kosong itu. 25 00:01:41,584 --> 00:01:43,050 Omong kosong dari kami. 26 00:01:43,052 --> 00:01:44,252 Bos kejahatan harus berpikir meningkat 27 00:01:44,254 --> 00:01:46,156 keamanan adalah karena ancaman teror. 28 00:01:46,188 --> 00:01:47,290 Baik. 29 00:01:58,168 --> 00:02:02,840 Berbicara tentang omong kosong, ini tempat penuh, secara harfiah. 30 00:02:03,006 --> 00:02:05,309 - Kotoran kukus. - Ton. 31 00:02:05,608 --> 00:02:07,310 Ini digunakan untuk membingungkan anjing yang mengendus narkoba. 32 00:02:08,444 --> 00:02:10,880 Membingungkan mereka? Itu akan membuat mereka muntah. 33 00:02:11,147 --> 00:02:14,218 Dan karena anjing menjilati puntung mereka, itu mengatakan sesuatu. 34 00:02:14,450 --> 00:02:16,486 Saya di sini untuk melihat Don Sanchez. 35 00:02:19,689 --> 00:02:21,524 Don Sanchez sibuk. 36 00:02:21,557 --> 00:02:23,194 Katakan padanya Andrei Durov ada di sini. 37 00:02:23,560 --> 00:02:24,894 Anda Andrei Durov? 38 00:02:28,064 --> 00:02:29,600 Tidak mungkin. 39 00:02:29,733 --> 00:02:31,334 Mungkin akuntannya. 40 00:02:32,034 --> 00:02:33,771 Napas dalam, sopan santun. 41 00:02:35,038 --> 00:02:37,374 Don Sanchez. Sekarang. 42 00:02:37,640 --> 00:02:40,174 Serius, kamu Hammer dari Neraka? 43 00:02:40,176 --> 00:02:41,576 Durov the Destroyer? 44 00:02:41,578 --> 00:02:43,247 The Eater of Eyeballs? 45 00:02:43,312 --> 00:02:45,915 Iya nih. Ya, ya, itu aku. 46 00:02:46,049 --> 00:02:48,352 Dan kamu bajingan itu adil membuat nama panggilan itu naik. 47 00:02:48,451 --> 00:02:49,519 Saya tidak. 48 00:02:49,719 --> 00:02:51,221 Aku juga tidak. 49 00:02:51,320 --> 00:02:52,620 Saya membuat milik saya. 50 00:02:52,622 --> 00:02:54,892 Uh-ya, milikmu satu-satunya yang nyata. 51 00:02:55,758 --> 00:03:00,296 Seperti yang saya katakan, Don Sanchez sibuk. 52 00:03:01,397 --> 00:03:03,566 Baik. Kami sudah selesai dengan pemanasan. 53 00:03:04,266 --> 00:03:06,369 Oh, oh ... 54 00:03:07,336 --> 00:03:09,239 Ah, itu lebih baik, ladies. 55 00:03:47,576 --> 00:03:49,580 Papa Bear, apa yang terjadi? 56 00:03:49,645 --> 00:03:51,347 Saya sibuk bersikap sopan. 57 00:04:07,597 --> 00:04:09,300 Cialis ... 58 00:04:12,269 --> 00:04:13,334 Viagra. 59 00:04:13,336 --> 00:04:16,573 Dosis ganda. 60 00:04:20,677 --> 00:04:22,846 Aku akan membuatnya baik untukmu. 61 00:04:23,447 --> 00:04:25,680 Halo, sayang, Saya mendapat sampanye di atas es. 62 00:04:25,682 --> 00:04:26,984 Don Sanchez. 63 00:04:28,451 --> 00:04:29,720 Siapa yang bertanya? 64 00:04:29,752 --> 00:04:31,321 Andrei Durov. 65 00:04:32,822 --> 00:04:34,488 Apakah Anda Palu dari Neraka? 66 00:04:34,490 --> 00:04:36,660 Hei, jangan kamu sialan mulai dengan saya. 67 00:04:37,326 --> 00:04:39,293 Tersesat, oke? Saya mendapat tanggal datang. 68 00:04:39,295 --> 00:04:41,863 Ya? Tapi sedikit lebih penting dari kamu 69 00:04:41,865 --> 00:04:44,867 mencelupkan sumbu Anda adalah ancaman teror. 70 00:04:45,569 --> 00:04:47,168 Kami keamanan ramping. 71 00:04:47,170 --> 00:04:49,540 Anda dan yang lainnya penjahat rendahan 72 00:04:49,572 --> 00:04:51,808 perlu berperilaku dan tidak mengalihkan perhatian kita. 73 00:04:52,309 --> 00:04:53,341 Sekarang dengarkan. 74 00:04:53,343 --> 00:04:54,709 Pertama, aku bukan penipu. 75 00:04:54,711 --> 00:04:55,877 Hm. 76 00:04:55,879 --> 00:04:57,711 Kedua, saya tidak bodoh. 77 00:04:57,713 --> 00:05:00,350 Terorisme buruk untuk bisnis, oke? 78 00:05:00,584 --> 00:05:02,018 Anggap saja sudah selesai. 79 00:05:02,351 --> 00:05:04,554 Lihat? Itu tidak terlalu sulit. 80 00:05:05,721 --> 00:05:07,755 Satu kata lagi dan Aku akan mendakimu 81 00:05:07,757 --> 00:05:09,457 seperti pohon dan mengalahkanmu dengan batu. 82 00:05:09,459 --> 00:05:10,660 Menjatuhkannya. 83 00:05:11,362 --> 00:05:12,026 - Oh, tidak, aku tidak bermaksud begitu ... - Apa? 84 00:05:13,129 --> 00:05:14,797 Bukan di atas karpet! 85 00:05:15,197 --> 00:05:16,464 Papa Bear? 86 00:05:16,466 --> 00:05:17,934 Papa Bear, apa kau baik-baik saja? 87 00:05:19,369 --> 00:05:21,939 Hei, FSB. 88 00:05:22,471 --> 00:05:23,840 Ayo dapatkan orangmu. 89 00:05:23,874 --> 00:05:25,873 Dia menyelinap dalam kotoran dan memukul kepalanya. 90 00:05:51,401 --> 00:05:53,537 Akurasi pada 100 persen lagi, Katie. 91 00:05:53,903 --> 00:05:55,439 Begitulah cara saya menggulung, Floyd. 92 00:06:06,916 --> 00:06:08,451 Oh! 93 00:06:09,718 --> 00:06:10,888 Apakah dia membuatmu bosan? 94 00:06:10,920 --> 00:06:12,252 - Uh ... - Kerja bagus. 95 00:06:12,254 --> 00:06:13,590 Senang kamu di sini. 96 00:06:14,391 --> 00:06:15,759 Dia milikmu. 97 00:06:16,793 --> 00:06:19,162 Semoga dia mengingat semuanya teknik yang saya ajarkan padanya. 98 00:06:20,262 --> 00:06:22,197 Gadis itu sangat bersemangat dia ada di detail Moskow 99 00:06:22,199 --> 00:06:24,034 dia sudah berlatih tanpa henti. 100 00:06:24,266 --> 00:06:26,466 Pergi melewati Anda gerakan tarian busted-ass. 101 00:06:26,468 --> 00:06:28,336 Gerakan tarian bangkrutku klasik, nak. 102 00:06:28,338 --> 00:06:29,836 Ya, saya yakin. Biarkan saya melihat sesuatu. 103 00:06:29,838 --> 00:06:33,576 Oke, Katie, sama seperti saya tunjukkan. 104 00:06:34,944 --> 00:06:36,713 Seperti ini? 105 00:06:37,814 --> 00:06:38,982 Atau seperti ini? 106 00:06:42,485 --> 00:06:44,418 Oh, sial, apakah itu semua yang kamu punya, gadis? 107 00:06:44,420 --> 00:06:45,721 Ayolah. 108 00:06:51,327 --> 00:06:52,795 Oh! 109 00:06:55,732 --> 00:06:57,501 Man, tembakan beruntung. 110 00:06:57,567 --> 00:07:00,000 Saya tidak bisa bernafas. Saya tidak bisa bernafas. 111 00:07:00,002 --> 00:07:02,473 Cobalah pada seseorang yang tidak lebih tua dari kotoran. 112 00:07:02,639 --> 00:07:03,773 Ayo pergi. 113 00:07:04,341 --> 00:07:05,542 - Ayolah, pria tangguh. - Ayolah. 114 00:07:10,447 --> 00:07:11,648 Ya ya ya. 115 00:07:14,317 --> 00:07:15,886 Oh, tidak adil. 116 00:07:16,485 --> 00:07:17,521 Itu menyakitkan. 117 00:07:25,629 --> 00:07:26,630 Ayo pergi. 118 00:07:29,632 --> 00:07:31,167 Oh! 119 00:07:33,603 --> 00:07:36,540 - Oh, baiklah, biarkan aku ... - Ooh. 120 00:07:39,942 --> 00:07:41,511 Saya membiarkan dia menang. 121 00:07:41,877 --> 00:07:42,912 Pemikiranku tepat. 122 00:07:43,680 --> 00:07:44,915 Pussies. 123 00:07:55,891 --> 00:07:57,593 Beverly Hills. 124 00:07:57,961 --> 00:07:59,662 Saya suka kota itu. 125 00:08:05,367 --> 00:08:06,703 Dan yang ini juga. 126 00:08:10,639 --> 00:08:12,809 Moskow, aku datang. 127 00:08:20,550 --> 00:08:21,815 Selamat datang di Moskow. 128 00:08:24,553 --> 00:08:25,555 Louie. 129 00:08:26,689 --> 00:08:30,694 Paspor, visa, pengiriman manifes, silakan. 130 00:08:31,427 --> 00:08:33,060 Semua dokumen, seperti yang Anda minta, 131 00:08:33,062 --> 00:08:35,565 dan seharusnya begitu dalam urutan sempurna. 132 00:08:37,399 --> 00:08:38,602 Bekerja shift malam, ya? 133 00:08:40,403 --> 00:08:42,606 Nah, saat itulah pria sejati bekerja. 134 00:08:43,405 --> 00:08:44,574 Yakin. 135 00:08:48,610 --> 00:08:49,880 Angkat. 136 00:08:50,714 --> 00:08:52,249 Unik. 137 00:08:53,182 --> 00:08:56,852 Biasanya, orang menyelundupkan uang tunai keluar dari Rusia, bukan ke dalamnya. 138 00:08:59,589 --> 00:09:00,724 Jatuhkan radio itu. 139 00:09:01,990 --> 00:09:04,328 Baiklah, kemarilah. 140 00:09:12,969 --> 00:09:15,939 Siapa yang mengingat apa yang saya katakan menangani koper dengan hati-hati? 141 00:09:16,438 --> 00:09:17,607 Tampilkan tangan. 142 00:09:22,578 --> 00:09:23,747 Ayolah. 143 00:09:24,980 --> 00:09:26,782 Kanan. 144 00:09:27,716 --> 00:09:30,753 Anda pernah bertanya-tanya mengapa saya dipekerjakan delapan pria untuk pekerjaan lima orang? 145 00:09:31,988 --> 00:09:33,854 Ini disebut... 146 00:09:33,856 --> 00:09:34,988 Kerusakan. 147 00:09:34,990 --> 00:09:36,292 Kerusakan! 148 00:09:37,059 --> 00:09:39,762 Anda mendapatkan tambahan jika Anda kehilangan beberapa di sepanjang jalan. 149 00:09:44,634 --> 00:09:45,901 Agh! 150 00:10:00,015 --> 00:10:01,482 Apakah orang Rusia negosiasi masih aktif? 151 00:10:01,484 --> 00:10:02,883 Akankah ada lebih banyak sanksi? 152 00:10:02,885 --> 00:10:04,484 Bagaimana menteri luar negeri merespon? 153 00:10:04,486 --> 00:10:05,988 - Tuan Sekretaris? - Iya nih? 154 00:10:06,054 --> 00:10:07,655 Apakah ada harapan 155 00:10:07,657 --> 00:10:09,126 untuk sebuah terobosan dalam krisis Rusia? 156 00:10:09,692 --> 00:10:11,492 Nah, Rusia harus mengatasi kekhawatiran kami 157 00:10:11,494 --> 00:10:13,828 lebih masuk akal ... tidak, gores itu ... 158 00:10:13,830 --> 00:10:15,799 dengan cara yang lebih realistis, 159 00:10:15,899 --> 00:10:17,831 atau saya punya sangat sedikit percaya diri dalam sebuah resolusi. 160 00:10:17,833 --> 00:10:19,166 - Tuan Sekretaris - Terima kasih Pak. 161 00:10:19,168 --> 00:10:20,837 Terima kasih. 162 00:10:21,770 --> 00:10:22,672 Apa ini? bagi hubungan AS-Rusia? 163 00:10:37,052 --> 00:10:38,786 Jonathan Westin. 164 00:10:38,788 --> 00:10:41,692 Ah, hanya pria yang kuinginkan. Ini adalah Sekretaris Jacobs. 165 00:10:43,192 --> 00:10:45,828 Tuan Sekretaris, bagaimana saya bisa membantu? 166 00:10:45,961 --> 00:10:49,095 Pertama, bucko, Anda mulai dengan memanggil saya Robert. 167 00:10:49,097 --> 00:10:50,966 Tidak, gores itu, panggil aku Bobby Boy. 168 00:10:51,533 --> 00:10:53,837 Pak, saya ... Tentu saja, Robert ... 169 00:10:55,071 --> 00:10:56,536 Polisi... 170 00:10:56,538 --> 00:10:58,708 Saya butuh bantuan, dan kebijaksanaan Anda. 171 00:10:58,942 --> 00:11:00,541 - Tentu saja. - Bisakah aku mengandalkanmu? 172 00:11:00,543 --> 00:11:02,145 Tentu saja, Pak Sekretaris. 173 00:11:02,846 --> 00:11:04,212 Nah, ini intinya. 174 00:11:04,214 --> 00:11:05,946 Aku tidak bisa negosiator yang efektif 175 00:11:05,948 --> 00:11:07,748 jika saya semua tegang, kamu tahu? 176 00:11:07,750 --> 00:11:09,684 My miskin, ungu bunghole mengerut 177 00:11:09,686 --> 00:11:11,755 sangat ketat, aku bisa memecahkannya walnut dengan itu. 178 00:11:12,087 --> 00:11:14,888 Uh, apa yang bisa saya lakukan? 179 00:11:14,890 --> 00:11:16,858 Yah, aku akan butuh beberapa bantuan stres. 180 00:11:16,860 --> 00:11:18,258 Aku ingin kamu menilai aku satu ons, 181 00:11:18,260 --> 00:11:20,161 gores itu, membuatnya dua ons gulma, 182 00:11:20,163 --> 00:11:22,229 ganja, mogambo, kamu- kamu merasakan saya? 183 00:11:22,231 --> 00:11:23,466 Barang-barang bau. 184 00:11:24,168 --> 00:11:25,233 Apakah kamu menulis ini? 185 00:11:25,235 --> 00:11:26,269 Iya nih. 186 00:11:27,070 --> 00:11:29,036 Yah, kalau begitu, jangan, numbnuts. Saya meminta kebijaksanaan. 187 00:11:29,038 --> 00:11:30,872 Maaf, Pak Sekretaris. 188 00:11:30,874 --> 00:11:32,772 - Dan masih ada lagi. - Shh. 189 00:11:32,774 --> 00:11:35,175 Aku akan membutuhkanmu, uh, garis saya beberapa, 190 00:11:35,177 --> 00:11:37,177 uh, va-jay-jay, pootie-tang. 191 00:11:37,179 --> 00:11:39,980 Hootchie-cootch, terserah Anda menyebutnya hari ini. 192 00:11:39,982 --> 00:11:42,785 Sekarang, buatlah menjadi pirang, dan jika Anda akan pergi untuk ukuran boobie, 193 00:11:42,918 --> 00:11:45,252 jangan pergi untuk jeruk keprok, pergi untuk bola sepak. 194 00:11:45,254 --> 00:11:47,790 Memperdaya. 195 00:11:48,057 --> 00:11:49,291 Anda bajingan! 196 00:11:50,793 --> 00:11:52,194 Ha! 197 00:11:52,861 --> 00:11:54,161 Whoa, whoa, whoa, whoa! 198 00:11:54,163 --> 00:11:55,165 Guys, kawan, kawan, kawan! 199 00:11:57,799 --> 00:12:00,202 Kotoran itu akan membuatmu bertali di bola 200 00:12:00,269 --> 00:12:02,472 di tempat kerja lainnya. 201 00:12:02,938 --> 00:12:04,738 Yah, hidup itu menyebalkan, dan itu singkat. 202 00:12:04,740 --> 00:12:06,443 Anda berdua memiliki kesamaan. 203 00:12:06,609 --> 00:12:08,812 Payback juga jalang. 204 00:12:09,278 --> 00:12:10,777 Anda akan pergi ke Moskow, 205 00:12:10,779 --> 00:12:12,780 terima kasih untuk Anda berteriak kontol ayah 206 00:12:12,782 --> 00:12:15,018 menjadi bud-buddies dengan Jacob. 207 00:12:15,749 --> 00:12:16,453 Moskow? Untuk apa? 208 00:12:17,754 --> 00:12:22,458 Itu bisa ... secara resmi, sebagai magang protokol. 209 00:12:23,058 --> 00:12:24,460 Alasan sebenarnya? 210 00:12:24,693 --> 00:12:26,929 - Hanya menambahkan beberapa warna ... - Ooh! 211 00:12:27,163 --> 00:12:28,799 ... ke tim. 212 00:12:30,966 --> 00:12:34,167 Jadi, Anda berukuran saku membenci rasis di negritude saya. 213 00:12:34,169 --> 00:12:36,872 Meringankan. Mendapatkan? 214 00:12:37,639 --> 00:12:39,508 Baik. Um, ya ... 215 00:12:39,642 --> 00:12:43,847 Saya akan pergi sekarang, karena-Heh, baiklah. 216 00:12:43,913 --> 00:12:46,914 Saya yakin Anda mengacaukan begitu buruk bahkan ayah kayamu 217 00:12:46,916 --> 00:12:50,887 tidak bisa menyelamatkan bau Anda, ebony glutes. 218 00:12:51,955 --> 00:12:53,223 - Shh. - Ya Tuhan. 219 00:12:54,090 --> 00:12:55,956 Ugh! Oh, hanya ada satu hal yang aku benci lebih dari kamu, 220 00:12:55,958 --> 00:12:58,693 dan itu aku, semuanya saat kita menampar privilege. 221 00:12:58,695 --> 00:12:59,727 Berhenti merengek, pelayan. 222 00:12:59,729 --> 00:13:01,695 Saya akan naik Anda suka ornamen topi. 223 00:13:01,697 --> 00:13:03,797 Oh apa? Oh, oh-tidak-oh, Tuhan. 224 00:13:05,335 --> 00:13:06,666 Lihatlah siapa yang kembali, ladies. 225 00:13:06,668 --> 00:13:07,834 Andrei. 226 00:13:07,836 --> 00:13:09,837 Siapa yang ingin mencium boo-boo saya? 227 00:13:09,839 --> 00:13:12,008 Jadi itulah kamu memanggilnya hari ini? 228 00:13:13,109 --> 00:13:16,676 Hei, hotness, bagaimana makan malam malam ini? 229 00:13:16,678 --> 00:13:17,881 Yakin. 230 00:13:18,214 --> 00:13:19,850 Siapa yang membiarkanmu keluar rumah sakit? 231 00:13:20,216 --> 00:13:21,616 Saya membiarkan saya keluar. 232 00:13:21,618 --> 00:13:24,020 Saya mencuri truk kamar mayat. 233 00:13:25,721 --> 00:13:27,022 Apa yang sedang terjadi? 234 00:13:27,889 --> 00:13:29,025 Kami mendengar obrolan tentang ancaman teror ke Moskow. 235 00:13:29,692 --> 00:13:31,160 Jadi, cerita sampul kami ternyata benar. 236 00:13:36,099 --> 00:13:37,297 Ini menyebalkan. 237 00:13:37,299 --> 00:13:38,868 Bahkan tidak tahu. Itu tidak buruk. 238 00:13:40,736 --> 00:13:42,902 - Yesus. - Ya Tuhan. 239 00:13:42,904 --> 00:13:45,238 Oke, tumpah. Kenapa kamu dua di atas lap hari ini? 240 00:13:45,240 --> 00:13:47,907 Saya tidak tahu, mungkin karena Anda merusak veneer $ 3.000 241 00:13:47,909 --> 00:13:50,012 atau karena Barnes kencing darah. 242 00:13:50,779 --> 00:13:52,113 Ya, ya, ya, apa ... 243 00:13:52,115 --> 00:13:53,381 Apa yang harus kamu katakan untuk dirimu? 244 00:13:53,383 --> 00:13:54,583 Dapatkan bentuk, tuan-tuan. 245 00:13:54,716 --> 00:13:55,715 - Whoa. - Tidak tidak. 246 00:13:55,717 --> 00:13:57,019 Jangan menyeret saya ke dalamnya. 247 00:13:57,653 --> 00:13:58,352 Aku sangat keras dan silet tajam, terima kasih. 248 00:13:58,354 --> 00:13:59,719 - Mm. - Dan saya kehilangan 55 pon. 249 00:13:59,721 --> 00:14:00,956 - Mm-hmm. - Uh huh. 250 00:14:01,624 --> 00:14:02,422 Agensi itu membuat saya. Dan Anda tahu kuncinya? 251 00:14:02,424 --> 00:14:04,157 - Kontrol porsi. - Dan hidrasi. 252 00:14:04,159 --> 00:14:05,425 - Aku terus memberitahumu. - Jangan berbicara tentang hidrasi. 253 00:14:05,427 --> 00:14:07,027 Saya harus minum segelas besar air 254 00:14:07,029 --> 00:14:08,464 sebelum dan sesudah setiap makan. 255 00:14:08,664 --> 00:14:09,997 Dan omong-omong, kencing 256 00:14:09,999 --> 00:14:11,866 adalah yang paling sehat kedua hal yang bisa dilakukan pria. 257 00:14:11,868 --> 00:14:15,338 Ya, itu ... Oke, bagaimanapun juga, Saya harus kencing lagi. Sial! 258 00:14:15,738 --> 00:14:17,440 Ugh 259 00:14:27,015 --> 00:14:28,951 - Brittany. - Iya nih? 260 00:14:29,451 --> 00:14:31,084 Pekerjaan rumah, tanpa SMS. 261 00:14:31,086 --> 00:14:33,286 Kakek, saya lakukan aljabar saya. 262 00:14:33,288 --> 00:14:34,958 Kamu mendengarku. 263 00:14:36,225 --> 00:14:37,358 Jadi, dimana kita? 264 00:14:43,899 --> 00:14:45,234 Ah. 265 00:14:47,202 --> 00:14:48,604 Hei! 266 00:15:06,389 --> 00:15:07,958 Ha! 267 00:15:13,129 --> 00:15:14,097 Permisi, Tuan-tuan. 268 00:15:14,797 --> 00:15:16,031 Ah. 269 00:15:16,231 --> 00:15:17,968 Jacobs di sini. 270 00:15:18,835 --> 00:15:20,403 Tidak, saya hanya mau Tim berbahasa Rusia bersama. 271 00:15:20,470 --> 00:15:22,203 Kanan. 272 00:15:22,205 --> 00:15:24,307 Nah, istilah kuncinya dalam "pertemuan rahasia di Moskow" 273 00:15:24,373 --> 00:15:26,242 adalah "rahasia," oke? 274 00:15:27,275 --> 00:15:29,445 Keep it simple. Benar, sampai jumpa. 275 00:15:29,879 --> 00:15:31,945 Kakek, kamu pergi ke Moskow? 276 00:15:31,947 --> 00:15:33,513 - Ya - Bawa aku dengan! 277 00:15:33,515 --> 00:15:35,849 Ibu selalu bilang dia akan membawa saya kembali ke sana suatu hari nanti. 278 00:15:35,851 --> 00:15:37,119 Tidak kali ini. 279 00:15:37,153 --> 00:15:38,819 Ini Departemen Luar Negeri bisnis. 280 00:15:38,821 --> 00:15:39,987 Departemen Rahasia Negara bisnis... 281 00:15:39,989 --> 00:15:41,992 Tapi saya bisa berlatih bahasa Rusia saya, 282 00:15:42,225 --> 00:15:44,992 lihat di mana saya diadopsi, mengunjungi orang. Silahkan? 283 00:15:44,994 --> 00:15:47,130 Mengunjungi? Siapa yang kamu kenal di Moskow? 284 00:15:47,296 --> 00:15:51,334 Yah, tidak ada, tapi aku bisa mengunjungi museum dan semacamnya. Silahkan? 285 00:15:51,366 --> 00:15:53,069 Maaf, sayang, tidak kali ini. 286 00:15:56,371 --> 00:15:58,474 Oke, Tuan-tuan, ayo kembali bekerja. 287 00:16:10,153 --> 00:16:11,621 Tony. Mobil van. 288 00:16:15,390 --> 00:16:16,725 Mari kita lakukan. 289 00:16:21,530 --> 00:16:23,599 750 ribu, seperti yang disepakati. 290 00:16:36,011 --> 00:16:38,047 - Selesai. - Ayo ambil kopi. 291 00:16:49,091 --> 00:16:50,291 Kamu adalah dia, aktor itu. 292 00:16:53,296 --> 00:16:54,464 Ya, benar. 293 00:17:01,303 --> 00:17:04,438 Dan bahasa Inggris Anda sangat baik. 294 00:17:04,440 --> 00:17:05,905 Begitu juga bahasa Jerman Anda. 295 00:17:11,580 --> 00:17:14,249 Apakah kamu, seperti, melakukan film di Moskow? 296 00:17:15,518 --> 00:17:17,554 Saya seorang pengusaha sekarang. 297 00:17:17,920 --> 00:17:19,452 Pengusaha? Mm 298 00:17:22,124 --> 00:17:23,591 Sampaikan salam kepada Jet Li. 299 00:17:28,263 --> 00:17:29,496 Lou Diamond Phillips. 300 00:17:29,498 --> 00:17:30,700 Oh 301 00:17:31,366 --> 00:17:32,534 Tony Lin. 302 00:17:36,972 --> 00:17:38,841 Tony Lin? 303 00:17:47,215 --> 00:17:48,784 "Shaolin Cop!" 304 00:17:52,654 --> 00:17:55,355 Aku ingat! Yakin. 305 00:17:55,357 --> 00:17:58,124 Oh, ibuku dulu untuk menyukai pertunjukan itu. 306 00:18:00,496 --> 00:18:02,532 Pengusaha, baik untukmu. 307 00:18:04,967 --> 00:18:06,536 Ibu, ya? 308 00:18:07,036 --> 00:18:09,271 Ibu tidak terlalu buruk jika dia Terlihat seperti dia. 309 00:18:10,138 --> 00:18:11,673 Mungkin untukmu. 310 00:18:24,653 --> 00:18:26,321 Ambillah, saudara. 311 00:18:27,289 --> 00:18:28,558 Ah. 312 00:18:30,026 --> 00:18:31,560 Terima kasih, Baby Bear. 313 00:18:33,561 --> 00:18:35,165 Letnan Durov. 314 00:18:36,332 --> 00:18:37,597 Kolonel. 315 00:18:37,599 --> 00:18:38,834 Anda memiliki gegar otak terkutuk. 316 00:18:39,167 --> 00:18:41,303 Ah. Hanya goresan. 317 00:18:44,006 --> 00:18:46,476 Ini keajaiban otakmu tidak bocor keluar. 318 00:18:46,608 --> 00:18:48,911 Beruntung untukmu, karena Anda tidak dapat menghindarkannya. 319 00:18:49,211 --> 00:18:51,210 Anda lebih baik ingat pelatihan teknologi Anda, 320 00:18:51,212 --> 00:18:53,479 karena sekarang kamu manning Maxim's console. 321 00:18:53,481 --> 00:18:55,484 Bersiap dan memakai rompi. 322 00:18:55,550 --> 00:18:58,584 Saya suka Maxim, sungguh, saya lakukan. 323 00:18:58,586 --> 00:19:01,220 Saya mencintainya seperti saudara laki-laki, seperti dua saudara laki-laki, uh, 324 00:19:01,222 --> 00:19:03,190 dan sebuah pondok musim panas penuh dengan gadis-gadis. 325 00:19:03,192 --> 00:19:05,194 Tapi dia belum pernah di lapangan. 326 00:19:05,294 --> 00:19:07,193 Dia tidak pernah, pernah pernah bertengkar. 327 00:19:07,195 --> 00:19:08,797 Lihatlah dia, dia besar. 328 00:19:09,965 --> 00:19:11,733 Siapa yang cukup bodoh untuk melawannya? 329 00:19:11,968 --> 00:19:15,405 Sementara itu, tebal Anda, tengkorak petani memiliki lekukan di dalamnya. 330 00:19:15,570 --> 00:19:17,206 Temukan rompi yang pas. 331 00:19:28,250 --> 00:19:29,248 Ini dia, pak. 332 00:19:29,250 --> 00:19:30,619 Terima kasih, Donna. 333 00:19:30,720 --> 00:19:32,254 Iya nih? 334 00:19:32,520 --> 00:19:34,756 Oh, ya, aku yakin, uh-huh. 335 00:19:35,391 --> 00:19:36,826 Jika saya bisa. 336 00:19:38,059 --> 00:19:41,061 Apa? 337 00:19:41,063 --> 00:19:44,367 Uh, baiklah, aku suka mimosa yang bagus. 338 00:19:44,532 --> 00:19:46,065 Mm 339 00:19:46,067 --> 00:19:47,534 Hei, P.B. 340 00:19:47,536 --> 00:19:49,603 Apa kamu sudah bertemu Barnes? pasangan baru, Vance? 341 00:19:49,605 --> 00:19:51,773 Bagus, ya? 342 00:19:52,674 --> 00:19:54,409 Anda bukan satu-satunya anak cantik. 343 00:19:55,377 --> 00:19:57,312 Paul Bradley, bukan "Pretty Boy." 344 00:19:57,480 --> 00:19:58,679 Lebih seperti "Pangeran Omong kosong." 345 00:20:03,551 --> 00:20:05,387 Bisakah kita tenang? 346 00:20:06,221 --> 00:20:07,653 - Oh. - Terima kasih, teman-teman. 347 00:20:07,655 --> 00:20:10,260 Baiklah, itu tanda saya untuk memukul toilet lagi. 348 00:20:10,792 --> 00:20:12,625 Man, berikan toiletnya istirahat. 349 00:20:12,627 --> 00:20:14,628 Jika Anda mencekik ayam, jangan biarkan menetes di jet. 350 00:20:14,630 --> 00:20:15,763 Tunjukkan sopan santun. 351 00:20:15,765 --> 00:20:17,296 Sial, ini terkunci. Apa kode itu? 352 00:20:17,298 --> 00:20:18,734 7-4-1-1. 353 00:20:20,635 --> 00:20:22,405 Oh, Kristus seorang cracker. 354 00:20:23,172 --> 00:20:24,574 Ada apa? 355 00:20:24,773 --> 00:20:26,308 Oke, tutup matamu. 356 00:20:26,776 --> 00:20:28,411 Oh ya. 357 00:20:28,576 --> 00:20:30,411 Bagaimana caranya? apakah kamu naik pesawat saya? 358 00:20:30,413 --> 00:20:32,446 Ya Tuhan, rambut itu, baju itu. 359 00:20:32,448 --> 00:20:35,815 Apa yang kamu pikirkan? Miley Cyrus selesai. 360 00:20:35,817 --> 00:20:39,053 Tapi Kakek, ini Rusia. Saya harus terlihat hebat. 361 00:20:39,055 --> 00:20:40,421 Ya, Rusia. 362 00:20:40,423 --> 00:20:42,389 Tepatnya tempatnya Aku bilang kamu tidak bisa pergi. 363 00:20:42,391 --> 00:20:43,556 Anda benar-benar kalah sendiri ... 364 00:20:43,558 --> 00:20:44,559 Dasar anak nakal. 365 00:20:45,326 --> 00:20:46,692 Anda berada di luar yang serius masalah dengan saya, wanita muda. 366 00:20:48,596 --> 00:20:50,163 Ah, kemarilah. 367 00:20:50,165 --> 00:20:52,266 Kakek, tolong, silahkan. 368 00:20:52,268 --> 00:20:54,535 Oh, aku mau apa lakukan denganmu? 369 00:20:54,537 --> 00:20:58,305 Oh, boneka, aku sangat menyesal untuk berteriak kepadamu, sayang. 370 00:20:58,307 --> 00:20:59,539 Yesus 371 00:20:59,541 --> 00:21:00,976 - Saya minta maaf. - Serius? 372 00:21:09,417 --> 00:21:12,452 Saya harus berkata, Saya benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik 373 00:21:12,454 --> 00:21:14,623 mendapatkan kita ini Seragam Rusia. 374 00:21:16,491 --> 00:21:17,993 Mereka cocok dengan mataku. 375 00:21:19,694 --> 00:21:23,398 Saya membayar mahal untuk Rusia seragam buatan China? 376 00:21:24,333 --> 00:21:27,337 Sifu, setiap seragam dalam ini dunia sialan buatan China. 377 00:22:01,670 --> 00:22:03,706 Kenapa militer di sini, pak? 378 00:22:03,739 --> 00:22:07,076 Kami menerima ancaman teroris. Kita perlu mengamankan gedung. 379 00:22:07,409 --> 00:22:09,445 Teroris? Dari mana? 380 00:22:09,644 --> 00:22:10,643 Dari mana-mana. 381 00:22:23,692 --> 00:22:25,395 Apakah Anda akan menumbuhkan pasangan? 382 00:22:27,395 --> 00:22:28,895 Sifu, kamu tahu Saya benci darah. 383 00:22:28,897 --> 00:22:30,465 Ayolah. 384 00:22:51,252 --> 00:22:53,021 Bagus. 385 00:23:03,598 --> 00:23:04,699 Saya akan mendapatkan itu. 386 00:23:05,334 --> 00:23:06,969 Maxim Kadurin, FSB. 387 00:23:07,269 --> 00:23:09,438 Katie Desmond, Secret Service. 388 00:23:09,939 --> 00:23:11,473 Whoa. 389 00:23:11,839 --> 00:23:13,940 Hei, Agen Barnes dan bayangan saya di sini, 390 00:23:13,942 --> 00:23:16,476 tidak ada niat rasial, adalah Vance. 391 00:23:16,478 --> 00:23:18,612 - Apa kabar? - Tuhan, Vance, lihat orang ini. 392 00:23:18,614 --> 00:23:21,150 Dia sangat besar, dia seperti Gunung Rushmore dengan kaki. 393 00:23:21,817 --> 00:23:23,985 Apa yang kamu minum sebagai seorang anak, susu Godzilla? 394 00:23:24,686 --> 00:23:26,853 - Susu Rusia. - Hanya orang Rusia. Rusia. 395 00:23:26,855 --> 00:23:29,125 Hei, Nate, katakan "keju." 396 00:23:29,959 --> 00:23:31,857 "Cheese," pantatku, nak. 397 00:23:31,859 --> 00:23:33,360 Saya tebak semuanya ... susu Rusia keseluruhan, kan? 398 00:23:33,362 --> 00:23:35,131 Nathan Robinson, Departemen Luar Negeri. 399 00:23:35,564 --> 00:23:37,631 Ayah saya dan saya sangat ketat dengan klan Jacobs, 400 00:23:37,633 --> 00:23:38,832 dan dia menempatkan saya sebagai penanggung jawab 401 00:23:38,834 --> 00:23:39,967 - Semua ini benar ... - Pukul aku. 402 00:23:39,969 --> 00:23:41,701 Dalam mimpimu. 403 00:23:41,703 --> 00:23:43,636 Hei, hei, hei, lihat, Saya tahu lencana saya mengatakan "magang," 404 00:23:43,638 --> 00:23:45,305 tapi tanganku berkata "Sentuhan kematian." 405 00:23:46,741 --> 00:23:48,441 Tidak, tidak, tembakan besar, 406 00:23:48,443 --> 00:23:50,611 tidak ada tempat untukmu karena gadis itu. 407 00:23:50,613 --> 00:23:52,181 Anda naik ke mobil. 408 00:23:52,513 --> 00:23:55,650 Ini disebut limo, Susu Rusia. 409 00:23:55,851 --> 00:23:57,753 Anda tidak bisa masuk ke sana. 410 00:24:02,458 --> 00:24:05,495 Wanita Dinas Rahasia pasti panas. 411 00:24:07,496 --> 00:24:09,198 Jadilah profesional, Papa Bear. 412 00:24:20,509 --> 00:24:22,545 - Ayo ayo. - Ayo ayo. 413 00:24:27,883 --> 00:24:32,054 Sifu, ada a kamera keamanan. 414 00:24:36,025 --> 00:24:38,594 Itulah kenapa kami berpakaian seperti ini. 415 00:24:38,693 --> 00:24:41,563 Tujuan dari operasi ini adalah membuat dunia berpikir 416 00:24:41,663 --> 00:24:44,797 bahwa Rusia terbunuh Jacobs, hmm? 417 00:24:44,799 --> 00:24:46,202 Hmm 418 00:24:51,039 --> 00:24:52,541 Di tandai saya. 419 00:24:53,175 --> 00:24:54,709 Target adalah setengah mil dan penutupan. 420 00:25:02,785 --> 00:25:04,418 Target yang diperoleh. 421 00:25:11,093 --> 00:25:12,627 Api! 422 00:25:13,662 --> 00:25:15,030 Ada sebuah rudal datang kemari. 423 00:25:15,530 --> 00:25:16,863 Roger, saya punya visual. 424 00:25:16,865 --> 00:25:18,701 Semua orang bertahan. 425 00:25:18,733 --> 00:25:20,066 - Apa yang sedang terjadi? - Sebuah rudal! 426 00:25:20,068 --> 00:25:21,668 Melaksanakan manuver menghindar. 427 00:25:21,670 --> 00:25:22,635 Tidak, pegang teguh. 428 00:25:22,637 --> 00:25:23,937 Bayi beruang, kamu bisa melakukannya, 429 00:25:23,939 --> 00:25:24,938 Anda dilatih untuk itu. 430 00:25:24,940 --> 00:25:25,973 Tidak terburu-buru. 431 00:25:26,709 --> 00:25:28,978 Oh, Yesus, Allah, Musa, dan Maria. 432 00:25:31,680 --> 00:25:33,749 Mendaki dan bank, 30 derajat port, sekarang. 433 00:25:36,018 --> 00:25:37,118 Ah! 434 00:25:46,428 --> 00:25:47,760 Saya mencakup semua basis saya. 435 00:25:47,762 --> 00:25:49,064 Saya juga. 436 00:26:20,128 --> 00:26:23,796 Sekretaris Jacobs, terima kasih Tuhan kamu baik-baik saja. 437 00:26:23,798 --> 00:26:26,032 Pria ini menyelamatkan hidup kita. 438 00:26:26,034 --> 00:26:28,869 Tuan, setelah ini percobaan pembunuhan, 439 00:26:28,871 --> 00:26:32,174 protokol mengharuskan Anda segera kembali ke AS. 440 00:26:32,607 --> 00:26:34,175 Ya, kami punya protokol yang sama. 441 00:26:34,876 --> 00:26:37,777 Satu serangan pengecut tidak akan menggagalkan negosiasi. 442 00:26:37,779 --> 00:26:39,011 Dipahami. 443 00:26:39,013 --> 00:26:40,747 Atas nama Menteri Orlav, 444 00:26:40,749 --> 00:26:44,119 Saya jamin kami akan melakukannya temukan pelakunya. 445 00:26:44,153 --> 00:26:45,655 Terima kasih banyak. 446 00:26:46,388 --> 00:26:49,488 Tuan, dengan segala hormat, itu bukan tidak mungkin 447 00:26:49,490 --> 00:26:51,490 untuk dilewatkan misil pencari panas. 448 00:26:51,492 --> 00:26:53,795 Percayalah, tuan, Aku tidak akan mengecewakanmu. 449 00:26:53,929 --> 00:26:56,665 Kepercayaan berasal perbuatan, bukan kata-kata. 450 00:26:56,698 --> 00:26:58,164 Apa rencana B, Tony? 451 00:26:58,166 --> 00:27:00,969 Tunggu dulu, tolong, itu sumber saya. 452 00:27:02,938 --> 00:27:04,206 Lakukan dengan cepat. 453 00:27:05,273 --> 00:27:06,841 Beruntung Anda, Sekretaris cucu perempuan Negara di sini. 454 00:27:07,442 --> 00:27:08,810 - Cucunya? - Iya nih. 455 00:27:08,943 --> 00:27:10,346 Di sini di Moskow? 456 00:27:11,212 --> 00:27:11,547 Bocah itu melarikan diri di jet Jacobs. 457 00:27:12,513 --> 00:27:13,948 Anda yakin tentang ini? 458 00:27:15,017 --> 00:27:16,017 Tentu saja, saya ada di sana. Kamu pikir aku idiot? 459 00:27:16,749 --> 00:27:17,918 Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri. 460 00:27:17,920 --> 00:27:20,155 Fantastis. Hubungi saya kembali lima. 461 00:27:23,925 --> 00:27:26,226 Pak, saya punya Anda sebuah rencana B. 462 00:27:26,228 --> 00:27:28,764 Berhentilah bicara, mulailah Meninggalkan jejak. 463 00:27:46,080 --> 00:27:47,248 Pavel Chernov. 464 00:28:00,996 --> 00:28:03,799 Saya mendapatkan seribu gambar satu hari anak ini. 465 00:28:05,099 --> 00:28:07,335 Bagaimana dengan tembakan Chernov 466 00:28:07,769 --> 00:28:10,172 dengan Sekretaris Amerika cucu dari Negara Bagian? 467 00:28:10,239 --> 00:28:11,773 Yang diadopsi, dari Rusia? 468 00:28:12,039 --> 00:28:13,341 Benar. 469 00:28:15,109 --> 00:28:16,411 Saya belum memilikinya, 470 00:28:17,278 --> 00:28:21,015 tapi aku memberimu kesempatan untuk melakukan penawaran preemptif. 471 00:28:22,884 --> 00:28:24,753 Mereka mulai bersama hari ini. 472 00:28:25,119 --> 00:28:26,753 Tidak ada berita di mana pun 473 00:28:26,755 --> 00:28:28,891 tentang cucunya berada di Moskow. 474 00:28:29,124 --> 00:28:31,426 Dia di sini, bersama Jacobs. 475 00:28:31,727 --> 00:28:34,330 Seorang pejabat top Amerika datang ke Moskow 476 00:28:34,630 --> 00:28:35,996 dan satu-satunya pria siapa yang tahu tentang itu 477 00:28:35,998 --> 00:28:38,434 belum menyikatnya gigi sejak Natal? 478 00:28:41,603 --> 00:28:42,771 Bawa dia keluar. 479 00:28:43,805 --> 00:28:45,207 Dasar. 480 00:28:48,743 --> 00:28:50,378 Harganya baru dua kali lipat. 481 00:28:53,882 --> 00:28:55,050 Pergi. 482 00:29:03,291 --> 00:29:04,459 Izinkan saya. 483 00:29:04,960 --> 00:29:06,462 Terima kasih. 484 00:29:07,162 --> 00:29:08,798 Tuan-tuan adalah jenis langka. 485 00:29:11,165 --> 00:29:12,100 Sepertinya begitu. 486 00:29:13,568 --> 00:29:14,536 Dapatkan sudah. 487 00:29:15,136 --> 00:29:17,103 Bukankah kamu big-shot magang yang bertanggung jawab? 488 00:29:17,105 --> 00:29:18,337 Begitukah caranya kita mulai keluar? 489 00:29:18,339 --> 00:29:20,039 Dengar, jika Anda online dan lihat keluarga saya 490 00:29:20,041 --> 00:29:22,477 kekayaan bersih, Anda akan lihat tiga koma. 491 00:29:22,644 --> 00:29:24,643 Benar, tidak suka tiga nol seperti kalian semua, 492 00:29:24,645 --> 00:29:27,346 tiga koma sialan. Boo-yah. 493 00:29:27,348 --> 00:29:30,049 Yah, ya ampun, playa, satu miliar, ya? 494 00:29:30,051 --> 00:29:32,554 Itu tentang berapa kali kamu bisa mencium pantatku yang manis. 495 00:29:32,721 --> 00:29:34,720 Oke, Anda publik baik-baik saja pelayan sangat bersemangat 496 00:29:34,722 --> 00:29:36,590 untuk menjalankan berbagai hal, ada pesta sial. 497 00:29:36,592 --> 00:29:37,824 Saya akan mendengarkan dan memiliki tinggi, 498 00:29:37,826 --> 00:29:39,859 mimosa beku, sarapan juara. 499 00:29:42,130 --> 00:29:43,729 Bersenang-senang mengemudi mobil sialan itu 500 00:29:43,731 --> 00:29:45,731 pada detail keledai-keledai Anda, kesempatan besar. 501 00:29:45,733 --> 00:29:48,200 Potongan rambut saya lebih mahal dari perjalananmu. 502 00:29:48,202 --> 00:29:51,272 Oh, dan perbaiki syal mu. Kedengarannya seperti kentut anjing saya. 503 00:29:54,942 --> 00:29:56,846 Di sini, ini merupakan tautan. Cobalah. 504 00:30:00,015 --> 00:30:01,283 Apakah ini berfungsi? 505 00:30:02,116 --> 00:30:03,452 Orang Rusia berkulit putih, ini adalah Black Russian. 506 00:30:03,684 --> 00:30:05,119 Saya dapat mendengar Anda dengan keras dan jelas. 507 00:30:05,988 --> 00:30:07,886 Aku sedang tidak mood untuk pria itu. 508 00:30:07,888 --> 00:30:09,891 Jangan mengomeliku tentang dia. 509 00:30:09,958 --> 00:30:11,690 Bukankah aku baru saja bilang Saya dapat mendengar Anda? 510 00:30:11,692 --> 00:30:13,462 Ya, mereka bekerja dengan keras dan jelas. 511 00:30:13,828 --> 00:30:15,330 Saya dapat mendengar detak jantung Anda. 512 00:30:15,830 --> 00:30:17,599 Jadi, dimana kita mengambil sang putri? 513 00:30:17,732 --> 00:30:19,833 Dia meminta Vegas Mall. 514 00:30:19,835 --> 00:30:21,904 Pilihan bagus, tempat terbaik di kota untuk berbelanja. 515 00:30:22,104 --> 00:30:24,205 Vegas Mall? Tunggu, aku ingin pergi kesana. 516 00:30:24,271 --> 00:30:27,008 Kehilangan kesempatan Anda, mitra. Miliki mimosa untuk kami. 517 00:30:53,402 --> 00:30:55,503 Menteri Orlav, selalu menyenangkan. 518 00:30:56,038 --> 00:30:57,804 Kamu tahu, kita harus hentikan pertemuan secara rahasia 519 00:30:57,806 --> 00:31:00,376 sehingga seluruh dunia bisa lihat kami benar-benar saling menyukai. 520 00:31:00,741 --> 00:31:03,142 Bagus untuk memulai hari kita pada catatan kesepakatan. 521 00:31:03,144 --> 00:31:04,276 Silahkan. 522 00:31:04,278 --> 00:31:06,145 Kami mendengar Anda memiliki penumpang gelap. 523 00:31:06,147 --> 00:31:08,014 Oh, jangan khawatir krisis nasional. 524 00:31:08,016 --> 00:31:09,449 Setiap rambut abu-abu di kepala ini dibawa ke saya 525 00:31:09,451 --> 00:31:12,054 oleh cucuku yang terkasih. Setelah kamu. 526 00:31:14,288 --> 00:31:16,055 - Ah, Galina. - Tuan Sekretaris. 527 00:31:16,057 --> 00:31:17,289 - Selamat pagi Pak. - Senang bertemu denganmu lagi. 528 00:31:17,291 --> 00:31:18,660 Benar seperti ini. 529 00:31:20,295 --> 00:31:21,729 Wah. 530 00:31:25,299 --> 00:31:26,466 - Ya - Pergi saja, kakek. 531 00:31:26,468 --> 00:31:27,937 Baiklah. Terima kasih. 532 00:31:30,971 --> 00:31:34,609 Baby Bear, misil terakhir malam itu adalah Igla Rusia. 533 00:31:35,309 --> 00:31:38,178 Fakta itu tidak akan membawa banyak cinta pada negosiasi. 534 00:31:38,180 --> 00:31:40,950 Oh terima kasih untuk wawasan yang cemerlang. 535 00:31:41,115 --> 00:31:43,085 Bayi beruang, apa lokasimu? 536 00:31:43,184 --> 00:31:44,619 Mmm 537 00:31:48,256 --> 00:31:49,959 Tiba di Mal Vegas. 538 00:31:51,058 --> 00:31:53,793 Saya tidak akan pergi berbelanja pakaian dengan seorang gadis yang aku sukai, 539 00:31:53,795 --> 00:31:57,098 Jangankan ada orang lain cucu manja. 540 00:31:57,265 --> 00:31:59,998 Mm, enak. 541 00:32:00,000 --> 00:32:02,404 Gadis yakin mencintainya itu Hal Taylor Swift. 542 00:32:03,238 --> 00:32:04,973 Shocker dia pergi semua Kristin Stewart hari ini. 543 00:32:05,406 --> 00:32:07,575 Dalam Bahasa Inggris. Saya orang rusia. 544 00:32:08,143 --> 00:32:10,112 Aku belum pernah melihatnya masuk celana pendek dan sepatu bot sebelumnya. 545 00:32:14,348 --> 00:32:16,117 Hampir di sini. 546 00:32:18,353 --> 00:32:20,122 Kita harus lebih dekat. 547 00:32:20,154 --> 00:32:21,353 Disampaikan seperti laki-laki tidak pernah pergi berbelanja 548 00:32:21,355 --> 00:32:22,558 dengan seorang gadis remaja. 549 00:32:35,503 --> 00:32:39,474 Hei, hei, paparazzo. 550 00:32:41,242 --> 00:32:43,044 Harus menjadi selebritas terdekat. 551 00:32:44,913 --> 00:32:47,049 Kecoak dengan kamera, orang-orang itu. 552 00:32:47,148 --> 00:32:49,550 Diikuti saya di mana-mana ketika seri saya berjalan. 553 00:33:03,865 --> 00:33:07,036 Saya harus bersama teknisi saya, menyelidiki serangan roket. 554 00:33:07,201 --> 00:33:09,536 Dan Jacobs tidak boleh membiarkannya cucunya keluar 555 00:33:09,538 --> 00:33:11,173 setelah seseorang mencoba untuk membunuhnya. 556 00:33:12,007 --> 00:33:14,576 Ya, kami membahasnya, panjangnya. 557 00:33:15,911 --> 00:33:17,576 Brat pasti tahu caranya untuk mendapatkan jalannya. 558 00:33:17,578 --> 00:33:19,348 Pokoknya, tidak ada tahu dia ada di sini. 559 00:33:22,150 --> 00:33:23,619 Brittany. 560 00:33:24,286 --> 00:33:25,721 Brittany. 561 00:33:26,354 --> 00:33:27,522 Oh 562 00:33:29,089 --> 00:33:31,225 Ya Tuhan, itu benar-benar kamu. 563 00:33:31,425 --> 00:33:32,593 Shh. 564 00:33:33,595 --> 00:33:37,766 Di sini, ambil celana jins saya. Kamu tahu apa yang harus dilakukan? 565 00:33:37,898 --> 00:33:39,267 Tentu saja. 566 00:33:42,570 --> 00:33:44,473 - Apakah kamu siap? - Tentu saja. 567 00:33:53,582 --> 00:33:55,347 Jadi sudah berapa lama seorang agen lapangan? 568 00:33:55,349 --> 00:33:57,151 Sejak aku bertemu denganmu. 569 00:33:58,252 --> 00:34:00,621 Anda menarik penisku sekarang, bukan? 570 00:34:01,056 --> 00:34:02,223 aku tidak akan pernah menarik penismu. 571 00:34:03,625 --> 00:34:08,097 Ada keamanan, dan dia disana. 572 00:34:08,262 --> 00:34:10,631 Penculikan yang berhasil mengambil bulan perencanaan. 573 00:34:10,931 --> 00:34:12,465 Kami punya sekitar dua menit. 574 00:34:12,467 --> 00:34:14,636 Tapi saya hebat dalam hal improvisasi. 575 00:34:17,606 --> 00:34:19,108 Khloroform. 576 00:34:20,208 --> 00:34:21,376 Mm-hmm. 577 00:34:22,210 --> 00:34:23,409 Segera setelah saya menangkapnya, kamu melindungiku. 578 00:34:23,411 --> 00:34:24,646 Mm-hmm. 579 00:34:32,286 --> 00:34:33,787 Oh Boy. 580 00:34:37,358 --> 00:34:38,093 Bukan dia. 581 00:34:41,128 --> 00:34:42,528 Mereka tidak tahu di mana dia berada. 582 00:34:42,530 --> 00:34:44,165 Baiklah, cepat, di luar. 583 00:34:49,971 --> 00:34:51,539 Anda harus pergi bersamanya. 584 00:35:08,123 --> 00:35:09,725 Brittany? 585 00:35:20,534 --> 00:35:21,502 Dia pergi. 586 00:35:36,418 --> 00:35:38,187 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. 587 00:35:42,423 --> 00:35:43,591 Khloroform. 588 00:35:44,492 --> 00:35:46,228 Ya Tuhan. 589 00:35:46,293 --> 00:35:48,327 "Akan memanggil Jacobs masuk satu jam di ponselnya. 590 00:35:48,329 --> 00:35:49,731 Bicaralah hanya padanya. 591 00:35:50,431 --> 00:35:53,334 Ikuti semua instruksi, atau cucu meninggal. " 592 00:35:54,235 --> 00:35:56,238 Menunduk, periksa pintu keluar lainnya. 593 00:36:12,052 --> 00:36:13,789 Kapten, apa kamu serius? 594 00:36:14,389 --> 00:36:16,357 Mundur dan diam. 595 00:36:31,606 --> 00:36:33,242 Keamanan mengejar kita. 596 00:36:44,753 --> 00:36:46,351 Baby Bear, apa yang terjadi? 597 00:36:46,353 --> 00:36:48,656 Papa Bear, angkat kamera lalu lintas. 598 00:36:49,123 --> 00:36:50,725 Tiga BMW putih. 599 00:36:51,559 --> 00:36:52,961 Dua adalah umpan. 600 00:36:53,762 --> 00:36:55,797 Mereka mencoba mengguncang saya. 601 00:37:02,670 --> 00:37:04,305 Kasihanilah, silakan. 602 00:37:04,505 --> 00:37:06,340 Saya benar-benar harus pergi. 603 00:37:06,708 --> 00:37:08,307 Kotoran. 604 00:37:08,309 --> 00:37:10,545 Hei, hei, hei, hei, Hentikan mobilnya. 605 00:37:10,811 --> 00:37:13,246 Hei, hei, hei, letakkan jendelamu. 606 00:37:13,248 --> 00:37:14,579 Apa? 607 00:37:14,581 --> 00:37:15,514 Saya butuh mobil Anda, ini darurat. 608 00:37:15,516 --> 00:37:16,648 Tidak! 609 00:37:16,650 --> 00:37:18,619 Dibelakangmu! Pembajakan mobil. 610 00:37:18,652 --> 00:37:20,821 - Atau aku harus menyakitimu. - Kamu sudah menyakitiku! 611 00:37:21,188 --> 00:37:22,588 - Wanita psiko. - Aku akan menyakitimu lagi. 612 00:37:22,590 --> 00:37:23,655 Keluar! 613 00:37:23,657 --> 00:37:25,525 Anda seorang jalang gila. 614 00:37:25,527 --> 00:37:28,562 Ya, dan ya. 615 00:37:33,802 --> 00:37:36,972 Baiklah, um, 616 00:37:38,273 --> 00:37:40,206 Sial, aku tidak ingat, bagaimana saya melakukannya? 617 00:37:40,208 --> 00:37:41,840 Itu ada di sana tidak terdengar bagus. 618 00:37:41,842 --> 00:37:43,511 Apa yang sedang terjadi? 619 00:37:43,811 --> 00:37:45,446 Bersiaga saja, Persetan. 620 00:37:48,715 --> 00:37:50,051 Anda harus mengguncang mereka. 621 00:37:50,284 --> 00:37:52,453 Saya akan ke kiri, kalian berpisah. 622 00:37:56,190 --> 00:37:57,490 Saya mendapat tiga Beamers putih. 623 00:37:57,492 --> 00:37:58,360 Yang mana yang Anda ikuti? 624 00:37:59,561 --> 00:38:02,228 Tidak yakin, mereka beringsut. 625 00:38:02,230 --> 00:38:03,932 Giliran seseorang, tetap dengan dua lainnya. 626 00:38:04,364 --> 00:38:06,367 Lebih cepat, jangan kehilangan mereka. 627 00:38:06,835 --> 00:38:09,370 Um, aku akan mengikuti yang satu itu dengan sebagian besar orang di dalamnya. 628 00:38:13,842 --> 00:38:15,910 Ngomong-ngomong, mengapa kita mengejar mereka? 629 00:38:27,655 --> 00:38:30,722 Jika mereka mengejar kita, mereka harus berpikir kita memilikinya, 630 00:38:30,724 --> 00:38:33,361 - Dan itu hal yang bagus. - Bagaimana caranya? 631 00:38:41,869 --> 00:38:43,372 Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi. 632 00:38:47,608 --> 00:38:49,510 Whoa! 633 00:38:55,884 --> 00:38:57,051 Wow! 634 00:38:58,920 --> 00:39:00,286 Apa yang ... 635 00:39:00,288 --> 00:39:01,723 Dia tepat di belakang kita. 636 00:39:50,804 --> 00:39:52,440 Tony, Tony, membuat keputusan. 637 00:39:52,673 --> 00:39:53,607 Tony! 638 00:40:01,849 --> 00:40:04,453 Merayu! Sialan apa yang aku katakan padamu? 639 00:40:18,599 --> 00:40:19,633 Senjata! 640 00:40:35,750 --> 00:40:37,650 Apakah itu tembakan? Apa lokasi kamu? 641 00:40:37,652 --> 00:40:39,087 Jalan Kitoskya, tertembak. 642 00:40:42,856 --> 00:40:45,324 Sialan, dia punya kaca depan antipeluru. 643 00:41:35,677 --> 00:41:37,112 Polisi terlepas dari ekorku. 644 00:41:37,844 --> 00:41:38,911 Kita perlu menemukan gadis itu. 645 00:41:38,913 --> 00:41:40,582 Berkumpul kembali di HQ. 646 00:41:44,552 --> 00:41:46,952 Dia pergi ke terowongan. Sekarang apa? 647 00:41:46,954 --> 00:41:48,954 Papa Bear, kamu harus tetap bersama mereka. 648 00:41:48,956 --> 00:41:50,591 Saya menabrak mobil saya. 649 00:41:53,860 --> 00:41:55,296 Ah! 650 00:41:56,264 --> 00:42:00,100 Baby Bear, aku-aku mematahkan semua milikmu jagga-lagga mainan teknologi bodoh. 651 00:42:00,601 --> 00:42:01,836 Aku benci ini. Apa yang saya lakukan? 652 00:42:02,603 --> 00:42:04,238 Saya mencoba melacak Telepon Brittany. 653 00:42:05,072 --> 00:42:06,472 Darimana saja kamu? 654 00:42:06,474 --> 00:42:09,044 Baru saja menabrak mobil. Mengirim SMS ke lokasi saya. 655 00:42:09,443 --> 00:42:11,278 Jatuh mobil apa? 656 00:42:11,579 --> 00:42:13,679 Nathan, kataku berdiri neraka oleh. 657 00:42:13,681 --> 00:42:15,947 Aku sudah memberitahumu, Baby Bear tidak tahu cara mengemudi. 658 00:42:15,949 --> 00:42:17,585 Siapa yang memberinya lisensi? 659 00:42:37,771 --> 00:42:40,742 Wow, ini sangat keren. 660 00:42:41,608 --> 00:42:43,508 Merayu! Kita berhasil. 661 00:42:43,510 --> 00:42:46,881 Ya. Saya tidak percaya saya di sini. Aku tidak percaya kamu di sini. 662 00:42:48,014 --> 00:42:50,849 Uh, hei, permisi, apa ... apa yang sedang kamu lakukan? 663 00:42:50,851 --> 00:42:54,021 Bisakah Anda membantu saya untuk menghapus jins, dan sepatu bot? 664 00:42:54,856 --> 00:42:57,523 - Uh, uh, tentu saja, tentu saja, oke. - Hebat. 665 00:42:57,525 --> 00:42:59,060 - Ya Hebat, um ... - Tentu saja, ya. 666 00:43:00,994 --> 00:43:03,795 Uh, oh, tapi ... biarkan saya membantu Anda. 667 00:43:03,797 --> 00:43:05,332 Dan yang benar, tolong. 668 00:43:06,467 --> 00:43:08,133 Terima kasih. 669 00:43:08,135 --> 00:43:10,338 Uh, simpan itu. 670 00:43:10,871 --> 00:43:12,871 Jeans pacar itu. 671 00:43:12,873 --> 00:43:15,943 Pacar jins? Saya suka itu. 672 00:43:16,010 --> 00:43:17,912 Jadi, dimana kamu mau duluan? 673 00:43:17,945 --> 00:43:20,646 Di mana saja. Dimana mana. Anda pilih. 674 00:43:20,648 --> 00:43:22,782 Pertemuan kakek dilakukan dalam enam jam. 675 00:43:22,784 --> 00:43:24,784 - Aku harus kembali saat itu. - Tidak masalah. 676 00:43:24,786 --> 00:43:26,687 Oh, bisakah tolong pegang ponsel saya? 677 00:43:26,753 --> 00:43:28,189 - Baik. Um ... - Ya terima kasih. 678 00:43:28,688 --> 00:43:30,155 ... ponsel Anda dicadangkan ke cloud? 679 00:43:30,157 --> 00:43:31,660 Ya tentu saja. 680 00:43:32,092 --> 00:43:33,694 Hei, apa ... 681 00:43:34,494 --> 00:43:36,196 Apa apaan yang kamu lakukan? 682 00:43:36,963 --> 00:43:38,530 Sekarang, mereka tidak bisa melacakmu. 683 00:43:38,532 --> 00:43:40,801 Tapi saya suka 6 saya. 684 00:43:43,637 --> 00:43:45,706 Anda akan menyukai 8 Plus bahkan lebih. 685 00:43:47,041 --> 00:43:49,678 Ya Tuhan. 686 00:43:50,510 --> 00:43:51,577 Katakan padanya sampai jumpa. 687 00:43:51,579 --> 00:43:52,577 - Sampai jumpa! - Sampai jumpa! 688 00:43:56,717 --> 00:43:59,687 Oh, sial. 689 00:44:08,528 --> 00:44:09,698 Hei. 690 00:44:10,530 --> 00:44:12,232 Apakah itu darah? 691 00:44:12,867 --> 00:44:14,200 Hei, berikan itu padaku. 692 00:44:14,202 --> 00:44:16,738 Tidak tidak tidak tidak. Kami harus berbicara secara pribadi. 693 00:44:17,804 --> 00:44:20,139 Lokasi teleponnya mati. Ping terakhir adalah di tepi sungai. 694 00:44:20,141 --> 00:44:22,010 Kami adalah mega-screwed. 695 00:44:22,076 --> 00:44:23,745 Bagaimana mereka tahu dia di Moskow? 696 00:44:23,811 --> 00:44:25,211 Bagaimana mereka bisa mengeluarkannya? 697 00:44:25,213 --> 00:44:26,979 Saya tidak punya ide. 698 00:44:26,981 --> 00:44:29,718 Saya 10 detik di belakangnya, dan kemudian dia pergi. 699 00:44:31,085 --> 00:44:33,854 - Saya menyetir. - Tidak tidak Tidak. Saya menyetir. 700 00:44:35,088 --> 00:44:38,090 Hei, apa-apaan ini yang kamu lakukan? Kamu-Ugh. 701 00:44:38,092 --> 00:44:39,992 Apakah Anda loco kelelawar? 702 00:44:39,994 --> 00:44:41,261 Mm-hmm. Masuk. 703 00:44:50,570 --> 00:44:52,139 Darimana kamu dapatkan mobil? 704 00:44:52,572 --> 00:44:53,774 Saya meminjamnya. 705 00:45:07,621 --> 00:45:10,090 Ini sangat menyenangkan, saya sudah tidak pernah bermain skuter sebelumnya. 706 00:45:13,126 --> 00:45:16,097 - Whoop! - Ah! 707 00:45:22,536 --> 00:45:24,505 Hei, hei, Saya perlu commlink saya kembali. 708 00:45:26,273 --> 00:45:28,342 Berhenti mengomeliku, Saya akan menjatuhkan ini. 709 00:45:30,177 --> 00:45:32,043 Oke, ini kesepakatannya. 710 00:45:32,045 --> 00:45:34,280 Gadis yang diculik, krisis internasional. 711 00:45:34,282 --> 00:45:35,748 Kedua karier kami berada di crapper 712 00:45:35,750 --> 00:45:37,615 karena itu terjadi di jam kami. 713 00:45:37,617 --> 00:45:39,017 Langsung ke intinya. 714 00:45:39,019 --> 00:45:41,619 Maksud saya adalah apa terburu-buru dalam membiarkan 715 00:45:41,621 --> 00:45:43,323 ada yang tahu apa yang terjadi? 716 00:45:43,891 --> 00:45:46,958 Mari kita lihat, gabungkan hukum aset penegakan hukum 717 00:45:46,960 --> 00:45:48,963 untuk dua yang paling kuat negara di Bumi. 718 00:45:49,096 --> 00:45:51,896 Oke, ada itu, tapi kita bisa menemukannya sendiri 719 00:45:51,898 --> 00:45:54,135 bahkan sebelum siapapun tahu dia hilang. 720 00:45:54,702 --> 00:45:57,302 Tidak ada krisis internasional, tidak ada karir yang mati. 721 00:45:57,304 --> 00:45:59,940 Kami punya enam jam sebelum puncak berakhir. 722 00:46:00,041 --> 00:46:02,307 Lima setengah, dan penculik yang akan menelepon 723 00:46:02,309 --> 00:46:03,877 Jacobs dalam 51 menit. 724 00:46:15,722 --> 00:46:17,425 Harus temukan gadis itu. 725 00:46:17,692 --> 00:46:19,426 Oh, dan aku harus melapor. 726 00:46:20,860 --> 00:46:21,863 Baiklah. 727 00:46:24,197 --> 00:46:26,568 Temukan beberapa mobil baru, membuang Beamers. 728 00:46:29,869 --> 00:46:31,505 Ayolah, akui itu, Saya masuk akal. 729 00:46:31,806 --> 00:46:33,975 Tapi kamu masih punya sesuatu milikku. 730 00:46:36,876 --> 00:46:38,379 Saya mengambil itu sebagai "ya." 731 00:47:08,708 --> 00:47:10,277 Apakah Anda cukup hangat? 732 00:47:11,179 --> 00:47:13,481 Oh, ya, selalu berhasil bertanya-tanya untuk penampilan saya. 733 00:47:13,713 --> 00:47:15,179 Baik. 734 00:47:18,885 --> 00:47:20,421 Anda lebih baik memiliki kabar baik. 735 00:47:20,855 --> 00:47:22,021 Itu sempurna. 736 00:47:22,023 --> 00:47:23,958 Kami punya Jacobs ' cucu perempuan. 737 00:47:24,257 --> 00:47:25,559 Biarkan aku melihatnya. 738 00:47:26,360 --> 00:47:27,928 Dia diamankan di ruang bawah tanah, 739 00:47:28,695 --> 00:47:32,264 tapi ini seharusnya perhatian kakeknya 740 00:47:32,266 --> 00:47:35,767 ketika saya mengirimkannya kepadanya. 741 00:47:35,769 --> 00:47:38,906 Sentuhan yang bagus, tangan pertamamu yang pertama. 742 00:47:39,873 --> 00:47:41,041 Terima kasih banyak. 743 00:47:46,947 --> 00:47:49,384 Apakah saya perlu mengatakan apa yang mereka akan lakukan pada kita jika kita gagal? 744 00:47:50,016 --> 00:47:51,452 Hmm? 745 00:47:55,188 --> 00:47:57,956 Baiklah, FSB dan Secret Service 746 00:47:57,958 --> 00:47:59,993 akan memeriksa traffic cam rekaman untuk arahan. 747 00:48:01,161 --> 00:48:03,295 Kami membutuhkan sumber yang lebih baik informasi, 748 00:48:03,297 --> 00:48:05,229 dan saya tahu benar dimana mendapatkannya. 749 00:48:05,231 --> 00:48:06,267 Papa Bear? 750 00:48:09,170 --> 00:48:10,538 Papa Bear? 751 00:48:11,304 --> 00:48:13,438 Di sini kamu. Saya merusak semua monitor. 752 00:48:13,440 --> 00:48:15,039 Dimanakah kamu? 753 00:48:15,041 --> 00:48:18,043 Lupakan itu. Minta lab seluler. 754 00:48:18,045 --> 00:48:20,281 Biarkan mereka meninggalkannya di Bridge underpass Luzhnetsky. 755 00:48:22,083 --> 00:48:23,849 Um, apa yang terjadi? 756 00:48:23,851 --> 00:48:25,383 - Telingamu saja. - Mm-hmm. 757 00:48:25,385 --> 00:48:27,088 Seseorang mengambil Brittany. 758 00:48:27,188 --> 00:48:28,454 The Beemer putih? 759 00:48:28,456 --> 00:48:30,124 Ya, dan mereka meninggalkan catatan. 760 00:48:30,190 --> 00:48:31,824 Sial, aku seharusnya ada di sana. 761 00:48:31,826 --> 00:48:33,458 Ya, memiliki magang akan ada dibuat 762 00:48:33,460 --> 00:48:35,327 semua perbedaan sialan itu Di dalam dunia. 763 00:48:35,329 --> 00:48:37,262 - Aku harus memberi tahu Jacobs. - Jangan katakan sepatah kata pun, 764 00:48:37,264 --> 00:48:39,097 dan temui aku di depan ruang pertemuan. 765 00:48:39,099 --> 00:48:40,968 Saya sedang dalam perjalanan. 766 00:48:42,268 --> 00:48:44,235 Oke, saya baru mengirim sms Anda catatannya. 767 00:48:44,237 --> 00:48:47,005 Ya, mereka akan menelepon Jacobs 48 menit dari sekarang. 768 00:48:47,007 --> 00:48:49,807 Bagaimana kalau memberitahu kita sesuatu kita belum tahu? 769 00:48:49,809 --> 00:48:52,010 Dengar, wanita, kamu lebih baik periksa nada bicaramu, oke? 770 00:48:52,012 --> 00:48:53,878 Lihat, yang berikutnya bertindak seperti aku jalang mereka 771 00:48:53,880 --> 00:48:55,481 akan mendapatkan kakiku sejauh pantat mereka 772 00:48:55,483 --> 00:48:57,418 mereka akan bisa floss dengan tali sepatu saya. 773 00:48:57,518 --> 00:48:59,287 Cukup. Tetap fokus. 774 00:48:59,487 --> 00:49:00,952 Dia benar. 775 00:49:00,954 --> 00:49:03,124 Kami harus memperbaiki ini ... diri. 776 00:49:03,891 --> 00:49:05,059 Apakah kamu tinggi? 777 00:49:05,159 --> 00:49:06,758 Saat mereka memanggil Jacobs, 778 00:49:06,760 --> 00:49:08,092 dia akan tahu ini Sial pergi ke selatan. 779 00:49:08,094 --> 00:49:09,530 Itu tidak akan terjadi. 780 00:49:10,530 --> 00:49:12,530 Tidak jika Katie mencuri Telepon Jacobs 781 00:49:12,532 --> 00:49:14,135 dan Nathan berpura-pura dia dia. 782 00:49:14,501 --> 00:49:16,235 Bagaimana kamu tahu Saya meniru Jacobs? 783 00:49:16,237 --> 00:49:18,205 Anda mengganggu kantor kami! 784 00:49:19,005 --> 00:49:22,010 Anda mengganggu kami, kami mengganggumu. Masalah besar. 785 00:49:23,844 --> 00:49:25,213 Mencuri telepon, Anda masuk? 786 00:49:26,045 --> 00:49:27,548 Hells yeah. 787 00:49:27,981 --> 00:49:29,283 Hei, turunkan aku di sini. 788 00:49:33,521 --> 00:49:36,758 Pelacur gila Apakah akan meningkatkan mobil, ya? 789 00:49:38,893 --> 00:49:39,992 Hei, hei, hei, hei. 790 00:49:39,994 --> 00:49:40,959 Jangan menonton, hombre, 791 00:49:40,961 --> 00:49:42,028 Anda akan kehilangan sepotong jiwamu. 792 00:49:42,030 --> 00:49:44,028 Keluar dari mobil, silahkan. Saya mengatakan keluar. 793 00:50:03,150 --> 00:50:04,883 Vance, bisakah kamu bantu saya dengan ini? 794 00:50:04,885 --> 00:50:06,284 - Tidak. - Beri saja cepat brengsek. 795 00:50:06,286 --> 00:50:08,220 Tidak, tidak menyentuh benda itu. Tidak terjadi. 796 00:50:08,222 --> 00:50:09,457 Apa yang kamu lakukan di sini? 797 00:50:10,358 --> 00:50:11,289 Saya pikir Anda akan keluar dengan Bocah dan raksasa Rusia. 798 00:50:11,291 --> 00:50:13,057 Presiden Anderson, berpegang pada cepat nyata. 799 00:50:13,059 --> 00:50:14,227 Presiden Anderson. 800 00:50:15,061 --> 00:50:16,061 Ya, saya bahkan tidak tahu apa yang mereka bicarakan. 801 00:50:16,063 --> 00:50:16,695 Ah, benar-benar menarik kepada seluruh pemerintah 802 00:50:16,697 --> 00:50:18,429 pekerja hal, saya melihat, ya. 803 00:50:18,431 --> 00:50:19,465 Mengapa kamu di sini? 804 00:50:19,900 --> 00:50:21,934 Uh, Kepala Staf perlu melihat saya. 805 00:50:21,936 --> 00:50:23,467 Mm-mmm, omong kosong, kamu tidak bisa masuk ke sana. 806 00:50:23,469 --> 00:50:24,603 - Tidak tidak. - Ada pertemuan puncak di sesi. 807 00:50:24,605 --> 00:50:26,274 Tidak tidak. 808 00:50:27,041 --> 00:50:28,206 Baiklah, aku akan memberitahunya Anda meninggalkan saya berdiri 809 00:50:28,208 --> 00:50:30,242 di sini dengan jempol saya pantatku, sama seperti kalian. 810 00:50:30,244 --> 00:50:32,110 Sangat? Yah, aku berharap aku melakukannya jempolkan jempolku, 811 00:50:32,112 --> 00:50:33,912 karena prostat saya besar sekarang, 812 00:50:33,914 --> 00:50:35,179 dan saya harus kencing sekitar setiap 15 detik. 813 00:50:35,181 --> 00:50:36,581 Itu mungkin terasa enak. 814 00:50:36,583 --> 00:50:38,086 Kenapa kamu benar-benar di sini? 815 00:50:39,052 --> 00:50:41,320 Semakin sedikit Anda tahu, semakin pendek hukuman penjara Anda akan. 816 00:50:41,322 --> 00:50:43,054 Ya Tuhan, itu membuatku takut. Oh, itu menakutkan. 817 00:50:43,056 --> 00:50:44,590 Jangan pergi membawanya omong kosong gila di sini. 818 00:50:44,592 --> 00:50:46,124 - Jangan lakukan itu, mm-mmm. - Taruh itu di Facebook. 819 00:50:46,126 --> 00:50:48,059 Sudah terlambat. Bantu aku masuk ke kamar. 820 00:50:48,061 --> 00:50:50,764 - Perbaiki masalahnya. - Ini melanggar protokol. 821 00:50:51,331 --> 00:50:54,266 Kapan kamu menjadi lumpuh buang-buang anak laki-laki pelacur pecker 822 00:50:54,268 --> 00:50:56,236 khawatir tentang melanggar protokol vagina? 823 00:50:57,137 --> 00:50:58,806 Yah, sial, itu akan terjadi biarkan memar. 824 00:50:58,938 --> 00:51:00,271 - Itu membuat memar. - Ya 825 00:51:00,273 --> 00:51:02,106 Tapi saya ingin tahu lebih banyak tentang protokol vagina ini. 826 00:51:02,108 --> 00:51:03,976 Apakah itu seperti klub khusus? Bisakah kita bersamamu? 827 00:51:03,978 --> 00:51:05,113 Sangat menarik. 828 00:51:05,646 --> 00:51:06,379 Saya hanya suka mendengar itu kata kamu. 829 00:51:07,313 --> 00:51:08,647 Jadi, Anda tahu apa yang akan saya lakukan? Aku akan membiarkanmu masuk ke sana. 830 00:51:09,148 --> 00:51:11,215 Tapi kamu harus berbaring rendah. Apakah kamu pikir kamu bisa melakukan itu? 831 00:51:11,217 --> 00:51:12,617 - Ya, pikirkan? - Baik. 832 00:51:12,619 --> 00:51:14,353 Aku akan mengalihkan perhatian si Kembar Chuckle 833 00:51:14,355 --> 00:51:16,220 di sana, dan kemudian kerjakan jalanmu. 834 00:51:18,958 --> 00:51:20,659 Kawan, kamu tahu apa? 835 00:51:20,661 --> 00:51:24,295 Saya berpikir, hei, sudahkah Anda pernah melihat gajah bertelinga satu? 836 00:51:24,297 --> 00:51:26,632 Ini trik hebat itu- Beritahu saya jika Anda pernah melihatnya. 837 00:51:26,634 --> 00:51:28,401 Itu berjalan seperti ini. 838 00:51:28,902 --> 00:51:31,302 Anda mendapat ini sebagai ... ada kopernya. 839 00:51:31,304 --> 00:51:33,137 Benar, benar, dan benar. 840 00:51:33,139 --> 00:51:35,173 Lihatlah, tujuan Amerika selalu begitu 841 00:51:35,175 --> 00:51:37,278 untuk mempromosikan dan melindungi demokrasi. 842 00:51:38,411 --> 00:51:40,747 Kami tidak akan terhalang dari tujuan tersebut. 843 00:51:42,181 --> 00:51:43,382 Terlepas dari sikapmu ... 844 00:51:49,456 --> 00:51:50,588 Apakah kamu baik-baik saja? 845 00:51:50,590 --> 00:51:52,726 Iya nih. 846 00:51:54,295 --> 00:51:56,662 Saya ingin sekali tahu siapa di negeri ini, 847 00:51:56,664 --> 00:52:01,199 atau mungkin tepat di ruangan ini, mungkin mendapat untung dari kematianku. 848 00:52:01,201 --> 00:52:03,135 Dari kematian saya dan kehancuran total 849 00:52:03,137 --> 00:52:05,439 hubungan antara kedua bangsa kita. 850 00:52:05,606 --> 00:52:07,271 Membunuhku tidak akan berubah 851 00:52:07,273 --> 00:52:09,675 sikap negara kita terhadap kebijakan militer Anda. 852 00:52:09,677 --> 00:52:12,677 Anda bergerak menuju posisi kami di Timur Tengah, 853 00:52:12,679 --> 00:52:15,280 dan kami akan bergerak menuju milikmu di China. 854 00:52:15,282 --> 00:52:16,651 Dan? 855 00:52:17,617 --> 00:52:20,284 Kami akan berhenti menekan gerakan militer provokatif Anda. 856 00:52:20,286 --> 00:52:21,954 Kita harus mulai dengan kesepakatan untuk membatasi 857 00:52:21,956 --> 00:52:24,690 proliferasi senjata kedua negara. 858 00:52:24,692 --> 00:52:26,157 Seperti misil Igla Rusia 859 00:52:26,159 --> 00:52:27,693 seseorang menembaki helikopter saya? 860 00:52:27,695 --> 00:52:31,563 Tuan, kami punya bukti bahwa misil itu dicuri 861 00:52:31,565 --> 00:52:34,700 dari penyimpanan pribadi fasilitas di Amerika. 862 00:52:34,702 --> 00:52:36,702 Mm-hmm. Jika kamu benar-benar ingin mempesona saya dengan Anda 863 00:52:36,704 --> 00:52:38,873 keterampilan investigasi, katakan padaku siapa yang mencurinya. 864 00:52:39,505 --> 00:52:41,809 Katakan padaku siapa yang memecatku. 865 00:52:42,309 --> 00:52:45,213 Ya, saya pemarah dasar bajingan. 866 00:52:45,378 --> 00:52:49,349 Semua orang, tolong, berikan kami kamar. 867 00:52:49,717 --> 00:52:51,182 Terima kasih. 868 00:52:51,184 --> 00:52:53,220 Beri aku dan Menteri Orlav ruangan. 869 00:53:00,327 --> 00:53:01,829 Oh 870 00:53:02,061 --> 00:53:03,394 Rupanya, "P.B." dapat berdiri untuk "gagah yang gagah." 871 00:53:03,396 --> 00:53:04,528 Apa yang kamu lakukan di sana? 872 00:53:04,530 --> 00:53:06,498 Menyapu perangkat mendengarkan. 873 00:53:06,500 --> 00:53:07,999 Anda akan memberitahu saya apa yang kamu rencanakan? 874 00:53:08,001 --> 00:53:09,370 Tidak, dan terima kasih kembali. 875 00:53:20,014 --> 00:53:21,415 Andrei, aku di lab ponsel. 876 00:53:22,750 --> 00:53:25,252 Jadi saya. Boom! 877 00:53:26,420 --> 00:53:28,653 Saya meminta Anda untuk memintanya, tidak membawanya sendiri. 878 00:53:28,655 --> 00:53:32,289 "Permintaan" adalah kata Latin untuk "mencuri," jadi saya lakukan. 879 00:53:32,291 --> 00:53:34,626 Ayolah, aku tidak baik dengan dokumen. 880 00:53:34,628 --> 00:53:36,430 Saya tidak butuh masalah lagi. 881 00:53:40,099 --> 00:53:41,199 - Hei - Apa? 882 00:53:41,201 --> 00:53:42,767 Itu anak itu di papan reklame, 883 00:53:42,769 --> 00:53:44,437 dan pria di hoodie merah. 884 00:53:47,141 --> 00:53:49,276 Itu sebabnya paparazzo mengikuti. 885 00:53:54,782 --> 00:53:56,751 Ada bola licin. 886 00:53:57,117 --> 00:53:59,487 Baiklah, dengarkan. Kami menemukannya, 887 00:53:59,652 --> 00:54:02,589 kami menemukan anak itu, kami menemukan gadis itu. 888 00:54:03,456 --> 00:54:05,425 Ayo pergi. 889 00:54:07,393 --> 00:54:08,793 Perhatikan bagaimana ini dilakukan. 890 00:54:08,795 --> 00:54:10,630 Kami tidak mampu lagi tech screw-up. 891 00:54:10,797 --> 00:54:12,098 Hei, ini dia yang keren. 892 00:54:13,132 --> 00:54:15,467 - Siapa yang mengundangmu di sini? - Aku melakukannya. Ini adalah... 893 00:54:15,469 --> 00:54:17,705 Ah, ini bola-bola pria titties. 894 00:54:18,405 --> 00:54:20,308 Dia seksi. 895 00:54:20,673 --> 00:54:22,977 Gadis rumahan tidak akan pernah pergi dengan sikap seperti itu. 896 00:54:24,545 --> 00:54:25,844 Dan sedikit douche seperti kamu tidak terlihat 897 00:54:25,846 --> 00:54:27,545 seperti Hammer dari Neraka. 898 00:54:27,547 --> 00:54:28,713 Ah. 899 00:54:28,715 --> 00:54:30,682 Jadi, Anda mengeluarkan seluruh sel teroris? 900 00:54:30,684 --> 00:54:32,319 Tidak ada waktu untuk cerita perang, kawan. 901 00:54:33,219 --> 00:54:34,485 Maxim benar. 902 00:54:34,487 --> 00:54:36,990 Selain itu, misi itu diklasifikasikan, oke? 903 00:54:38,858 --> 00:54:41,325 Anda tidak memutuskan suar pencari kami. 904 00:54:41,327 --> 00:54:43,997 Aku juga. Menurutmu seberapa bodohnya aku? 905 00:54:44,197 --> 00:54:45,665 Benar-benar bodoh. 906 00:54:52,472 --> 00:54:54,075 Ini adalah suar pencari. 907 00:54:54,208 --> 00:54:55,876 Itu berfungsi sebagai sinyal giliran. 908 00:54:56,742 --> 00:54:58,011 Ah. 909 00:55:07,788 --> 00:55:09,622 Buka pintunya. 910 00:55:10,324 --> 00:55:11,692 Saya sibuk. Buka sendiri. 911 00:55:11,791 --> 00:55:13,794 Buka pintu sialan ini. 912 00:55:25,739 --> 00:55:27,405 Kolonel. 913 00:55:27,407 --> 00:55:30,242 Um, apakah mereka membawa pizza yang aku pesan? 914 00:55:30,244 --> 00:55:31,679 Lucu. 915 00:55:34,882 --> 00:55:36,684 Ini adalah kendaraan yang dicuri. 916 00:55:36,750 --> 00:55:38,685 Um, aku mengambilnya. 917 00:55:38,918 --> 00:55:40,553 Dengan hotwiring itu? 918 00:55:41,387 --> 00:55:44,392 Um, itu ... Itu datang seperti ini, Aku bersumpah. 919 00:55:45,224 --> 00:55:46,891 Mereka harus mempertahankan hal-hal itu. 920 00:55:46,893 --> 00:55:51,064 Uh, ngomong-ngomong, uh, sinyal giliran juga tidak berfungsi. 921 00:55:54,668 --> 00:55:58,071 Anda dan Maxim sedang menjaga anak seorang gadis remaja. 922 00:55:59,706 --> 00:56:02,076 Jadi bagaimana itu? membutuhkan lab teknologi seluler? 923 00:56:03,443 --> 00:56:05,078 Hanya di antara kita, 924 00:56:05,278 --> 00:56:08,115 Maxim sangat gugup berada di lapangan. 925 00:56:08,715 --> 00:56:09,984 Anda tahu, pertama kali. 926 00:56:10,449 --> 00:56:12,784 Dan, eh, dia menginginkanku menjadi dekat, 927 00:56:12,786 --> 00:56:14,888 Uh, untuk berjaga-jaga ada yang salah. 928 00:56:15,389 --> 00:56:18,492 Seperti kucing besar. 929 00:56:18,525 --> 00:56:21,293 Hanya di antara kita, Saya akan mengasumsikan kebodohan 930 00:56:21,295 --> 00:56:23,497 disebabkan oleh trauma kepala Anda. 931 00:56:24,463 --> 00:56:26,133 Miliki kendaraan ini kembali dalam satu jam. 932 00:56:26,400 --> 00:56:27,465 Uh ... 933 00:56:27,467 --> 00:56:31,504 Dan tolong, berhenti berdarah di atasnya. 934 00:56:38,445 --> 00:56:39,713 Iya nih? 935 00:56:40,347 --> 00:56:41,715 Seseorang ada di sini untukmu. 936 00:56:45,485 --> 00:56:47,488 Lihatlah apa itu semua. 937 00:56:48,288 --> 00:56:49,457 Baik. 938 00:56:51,824 --> 00:56:53,592 Anda dan saya, makan malam. 939 00:56:53,594 --> 00:56:55,427 Mungkin. 940 00:56:55,429 --> 00:56:57,131 Dapatkah saya membantu Anda? 941 00:56:57,297 --> 00:56:58,466 Iya nih. 942 00:57:00,500 --> 00:57:02,002 Apakah pria ini bekerja untuk Anda? 943 00:57:02,902 --> 00:57:04,504 Tentang apa ini? 944 00:57:05,639 --> 00:57:08,642 Uh, sebenarnya, 945 00:57:09,443 --> 00:57:11,078 Saya seorang selebriti 946 00:57:11,478 --> 00:57:14,214 dan dia mengambil beberapa foto Saya tidak ingin dipublikasikan. 947 00:57:14,780 --> 00:57:17,017 Ah, kamu seorang selebriti. 948 00:57:19,452 --> 00:57:21,088 Kami tidak membagikan info karyawan. 949 00:57:21,887 --> 00:57:25,657 Tunggu, kamu Kato, "Green Hornet." 950 00:57:25,659 --> 00:57:27,560 Saya tidak- 951 00:57:27,594 --> 00:57:28,796 Saya bukan Kato. 952 00:57:32,331 --> 00:57:34,100 aku akan butuh nama itu. 953 00:57:34,800 --> 00:57:36,735 Aku tidak bisa membantumu. 954 00:57:36,737 --> 00:57:40,975 Fotografer kami hanya menembak selebriti nyata. 955 00:57:54,954 --> 00:57:56,957 Saya akan membutuhkan nama itu. 956 00:57:57,023 --> 00:57:59,557 Itu Levkin. Nomor ada di ponsel saya. 957 00:57:59,559 --> 00:58:00,528 Di mana teleponnya? 958 00:58:01,894 --> 00:58:03,530 Ah! 959 00:58:17,911 --> 00:58:21,615 Anda mengacaukan asisten salah, jalang. 960 00:58:35,795 --> 00:58:37,564 Ole. 961 00:58:45,739 --> 00:58:47,575 Tony, ayo pergi. 962 00:58:52,945 --> 00:58:54,746 Oof. 963 00:58:54,748 --> 00:58:57,081 Celana ini tidak melakukan pantatku nikmat. 964 00:58:57,083 --> 00:58:59,019 Baiklah, mari kita sepakat untuk tidak setuju. 965 00:58:59,552 --> 00:59:00,887 Perbesar. 966 00:59:03,824 --> 00:59:05,158 Terima kasih, Maxim. 967 00:59:06,760 --> 00:59:07,861 Sungguh sia-sia. 968 00:59:08,260 --> 00:59:10,129 Menjadi seorang pria lagi, ya? 969 00:59:11,431 --> 00:59:12,899 Ada pria yang aku kejar. 970 00:59:13,099 --> 00:59:16,169 Saya menjalankan lempengan di BMW. Dicuri, tentu saja. 971 00:59:16,436 --> 00:59:17,304 Tidak ada. 972 00:59:17,971 --> 00:59:19,872 Di sana, lihat ... mereka pergi. 973 00:59:20,974 --> 00:59:22,076 Saya tidak melihat Brittany. 974 00:59:23,043 --> 00:59:24,608 Mereka tidak memiliki gadis itu. 975 00:59:24,610 --> 00:59:26,478 Ini gila. Dimana dia? 976 00:59:26,480 --> 00:59:28,314 - Itu aneh. - Apanya yang aneh? 977 00:59:28,481 --> 00:59:33,584 Blue Hoodie masuk sendirian tapi pergi dengan seseorang. 978 00:59:33,586 --> 00:59:34,853 Pria itu. Tunggu tunggu... 979 00:59:34,855 --> 00:59:36,055 Apa itu di tangannya? 980 00:59:37,023 --> 00:59:38,658 Apakah itu pistol? 981 00:59:39,659 --> 00:59:40,925 Anda melihat sesuatu? 982 00:59:40,927 --> 00:59:42,296 Apa yang terjadi di sini? 983 00:59:42,496 --> 00:59:44,298 Ikuti hoodie biru. 984 00:59:45,132 --> 00:59:47,731 Lihatlah rambutnya. Itu Brittany! 985 00:59:47,733 --> 00:59:49,169 Sial, sial, sial. 986 00:59:49,503 --> 00:59:50,904 Itu pasti penculiknya. 987 00:59:51,036 --> 00:59:52,670 Lacak pelat pada Vespa itu. 988 00:59:52,672 --> 00:59:54,642 Skuter kecil tidak memiliki piring. 989 00:59:54,807 --> 00:59:56,775 Whoa, whoa, lihat. 990 00:59:56,777 --> 00:59:58,142 Apakah itu paparazzi memotret mereka? 991 00:59:58,144 --> 01:00:00,247 Atau penculik 992 01:00:00,646 --> 01:00:03,249 pura-pura pengalihan paparazzi. 993 01:00:03,516 --> 01:00:06,085 Tidak, BMW yang saya kejar harus telah menjadi pengalih perhatian. 994 01:00:06,485 --> 01:00:08,153 Yah, mungkin orang ini adalah pengintai. 995 01:00:08,155 --> 01:00:11,825 Sialan, wajahnya disembunyikan oleh topi bodoh itu. 996 01:00:13,092 --> 01:00:14,925 Mengikuti Vespa adalah kabar baik bagi kami. 997 01:00:14,927 --> 01:00:16,664 Skuter besar memang memiliki lempengan. 998 01:00:16,896 --> 01:00:18,963 Kami membutuhkan nomor pelat itu. 999 01:00:18,965 --> 01:00:21,532 Cams keamanan di Cherry Orchard 1000 01:00:21,534 --> 01:00:22,935 tutup sudut itu. 1001 01:00:23,036 --> 01:00:24,168 Kami harus berkunjung 1002 01:00:24,170 --> 01:00:25,702 kepada pemilik di klub cerutu mereka. 1003 01:00:25,704 --> 01:00:27,572 Hm, sekarang kamu bicara. 1004 01:00:27,574 --> 01:00:31,508 Kamu dan aku, kita akan hancur di tempat yang keras seperti motherfu ... 1005 01:00:31,510 --> 01:00:33,680 Tidak, bukan begitu cara kami memainkannya. 1006 01:00:51,565 --> 01:00:53,167 Kolam yang cantik. 1007 01:00:55,936 --> 01:00:57,304 Gadis yang cantik. 1008 01:00:57,938 --> 01:00:59,839 Tempat ini ajaib. 1009 01:01:03,943 --> 01:01:06,847 Jadi, ayo keluar dari sini. Paparazzi mengikuti kita. 1010 01:01:06,880 --> 01:01:08,248 Ayolah. 1011 01:01:08,547 --> 01:01:09,782 Oke, ayo pergi. 1012 01:01:23,697 --> 01:01:25,697 Sementara itu, silakan duduk. 1013 01:01:25,699 --> 01:01:27,999 Wow, sekali lagi, seorang pria. 1014 01:01:31,237 --> 01:01:32,737 Apakah Anda suka apel? 1015 01:01:32,739 --> 01:01:33,972 Ya terima kasih. 1016 01:01:33,974 --> 01:01:35,776 Sungguh bijaksana. Saya agak lapar. 1017 01:01:40,179 --> 01:01:42,448 Mm, apel yang bagus. 1018 01:01:44,784 --> 01:01:46,117 Apa yang-Dapatkan hal ini dari kepalaku! 1019 01:01:46,119 --> 01:01:48,519 - Jangan bergerak. - Apa sih yang kamu lakukan? 1020 01:01:48,521 --> 01:01:49,987 Tetap diam, aku punya rencana. 1021 01:01:49,989 --> 01:01:51,588 Dapatkan-saya tidak peduli seberapa besar dirimu ... 1022 01:01:51,590 --> 01:01:52,724 Jika kita ingin mempertahankan menghilangnya gadis 1023 01:01:52,726 --> 01:01:54,428 sebuah rahasia, kita akan membutuhkannya ganda untuknya. 1024 01:01:54,628 --> 01:01:56,059 - Potongan rambut kecil ... - Apakah itu gunting? 1025 01:01:56,061 --> 01:01:57,762 ...lemari pakaian... 1026 01:01:57,764 --> 01:01:58,729 Apakah kamu panik memotong rambut saya? 1027 01:01:58,731 --> 01:02:00,264 ... kamu bisa lulus untuknya, dari jauh. 1028 01:02:00,266 --> 01:02:01,666 - Woo! - Oh, sial. 1029 01:02:01,668 --> 01:02:03,133 Oh, ini terjadi di Instagram saya. 1030 01:02:03,135 --> 01:02:04,601 Itu sedang terjadi Snapchat saya sekarang. 1031 01:02:04,603 --> 01:02:05,905 Oh Anda keluar dari Anda pikiran terkutuk. 1032 01:02:06,039 --> 01:02:07,341 Lakukan sisanya. 1033 01:02:08,141 --> 01:02:09,910 Ini potongan rambut $ 250. 1034 01:02:10,277 --> 01:02:11,912 Hei, awasi terus jalan. 1035 01:02:15,815 --> 01:02:18,385 Peroksida. Rambut, pirang. 1036 01:02:18,617 --> 01:02:20,284 Boobs, ikat mereka. 1037 01:02:20,286 --> 01:02:23,054 Da, da, da. 1038 01:02:23,056 --> 01:02:24,789 Anak nakal kecil harus berambut pirang. 1039 01:02:24,791 --> 01:02:26,059 Da, da, da, da. 1040 01:02:33,934 --> 01:02:34,965 Apakah kamu baik-baik saja? 1041 01:02:34,967 --> 01:02:36,403 Luar biasa, lebih cepat. 1042 01:02:37,704 --> 01:02:39,807 Saya harus, Dia tepat di belakang kita. 1043 01:02:40,840 --> 01:02:42,843 Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. Merayu! 1044 01:02:58,190 --> 01:02:59,492 Idiot! 1045 01:03:00,659 --> 01:03:02,059 Manis, kamu kehilangan dia. 1046 01:03:02,061 --> 01:03:03,226 Saatnya bersenang-senang, Brittany. 1047 01:03:16,610 --> 01:03:18,045 Terlihat bagus. 1048 01:03:18,744 --> 01:03:20,180 Taylor Swift cukup untukmu? 1049 01:03:27,286 --> 01:03:29,289 Ada Kremlin di sebelah kanan, Brittany. 1050 01:03:33,693 --> 01:03:35,195 Tebusan panggilan dalam satu menit. 1051 01:03:36,161 --> 01:03:37,260 Bagaimana bajingan ini 1052 01:03:37,262 --> 01:03:39,999 dapatkan Sekretaris Negara nomor telepon? 1053 01:03:40,400 --> 01:03:43,069 Tebakan saya, dengan membayar 50 dolar untuk peretas remaja. 1054 01:03:45,838 --> 01:03:48,005 Sangat kurang ajar. 1055 01:03:48,007 --> 01:03:49,240 Papa Bear. 1056 01:03:49,242 --> 01:03:50,577 Satu lagi komentar cerdas, 1057 01:03:51,277 --> 01:03:52,144 dan aku akan mengetuk gigimu di tenggorokanmu. 1058 01:03:53,780 --> 01:03:55,246 Itu mungkin benar-benar bekerja. 1059 01:03:55,248 --> 01:03:56,582 Hello Kitty. 1060 01:03:56,715 --> 01:03:58,916 Saya pikir Anda temukan penampilanmu, gadis. 1061 01:03:58,918 --> 01:04:00,851 Dan itu membawaku ke kota yang lebih buruk. 1062 01:04:00,853 --> 01:04:02,222 Babi. 1063 01:04:13,199 --> 01:04:15,167 "Shaolin Cop." 1064 01:04:40,893 --> 01:04:44,931 Polisi Ich bin ein ... "Shaolin Cop." 1065 01:04:54,239 --> 01:04:55,706 Apakah kamu tahu? 1066 01:04:55,708 --> 01:04:57,610 Anda masih terlihat sama saja. 1067 01:05:01,347 --> 01:05:03,046 - Terima kasih. - Mm-hmm. 1068 01:05:03,048 --> 01:05:05,084 - Ini pertunjukkan, Tony. - Saya siap. 1069 01:05:05,117 --> 01:05:06,385 Ya. 1070 01:05:22,135 --> 01:05:23,971 Ini adalah Sekretaris Jacobs. 1071 01:05:24,503 --> 01:05:26,272 Kami memiliki beberapa aturan dasar. 1072 01:05:26,840 --> 01:05:28,308 Pertama, aku akan butuh bukti kehidupan. 1073 01:05:28,474 --> 01:05:31,278 Aturan dasar satu. Saya membuat tuntutan, bukan Anda. 1074 01:05:31,478 --> 01:05:33,411 Melakukannya lagi, dan percakapan ini selesai, 1075 01:05:33,413 --> 01:05:35,281 dan begitu juga cucumu. 1076 01:05:35,347 --> 01:05:39,349 Aturan dasar dua. Kegagalan untuk mematuhi instruksi saya, 1077 01:05:39,351 --> 01:05:43,389 dan saya akan mengirimkan potongan berharga Anda ke media. 1078 01:05:43,489 --> 01:05:45,324 Menggangguku sejauh ini? 1079 01:05:45,891 --> 01:05:47,460 Ya, sial, aku mengerti. 1080 01:05:49,862 --> 01:05:54,231 Tuan Jacobs, apa itu? jalang itu 1081 01:05:54,233 --> 01:05:56,702 Anda memberi Korea Utara di PBB? 1082 01:06:04,777 --> 01:06:07,713 Kamu ... kamu hanya peduli karena kamu nekat dan putus asa. 1083 01:06:08,313 --> 01:06:09,347 Ding-ding. 1084 01:06:10,016 --> 01:06:11,484 Baiklah, dengarkan aku. 1085 01:06:11,518 --> 01:06:13,885 Uang tebusan 20 juta euro, uang tunai. 1086 01:06:13,887 --> 01:06:15,052 Tidak ada polisi. 1087 01:06:15,054 --> 01:06:16,622 Kamu tahu latihannya. 1088 01:06:16,856 --> 01:06:19,292 Saya akan menelepon satu jam lagi memberi Anda lokasi drop. 1089 01:06:21,059 --> 01:06:23,030 Batas waktu itu tidak mungkin. 1090 01:06:24,998 --> 01:06:26,500 Dia tahu kita melacaknya. 1091 01:06:28,001 --> 01:06:29,569 Tidak bisa mendapatkan jejak. 1092 01:06:41,347 --> 01:06:43,947 Katie, klub ini Kesempatan terakhir kami untuk menemukan 1093 01:06:43,949 --> 01:06:45,117 paparazzo plat nomor. 1094 01:06:46,418 --> 01:06:51,057 Ada pria di klub ini, dalam ... bisnis ekspor-impor. 1095 01:06:52,358 --> 01:06:54,060 Cukup beri mereka catatan. 1096 01:06:54,960 --> 01:06:56,228 Kenapa aku? 1097 01:06:56,362 --> 01:06:58,095 Saya terlihat seperti ho murah? 1098 01:06:58,097 --> 01:07:00,100 Tidak, jangan jual diri sendiri pendek, gula. 1099 01:07:00,233 --> 01:07:02,300 Anda terlihat seperti ho harga reguler. 1100 01:07:02,302 --> 01:07:03,603 Cukup beri mereka catatan. 1101 01:07:04,269 --> 01:07:06,073 Itu akan menghindariku dan Andrei melawan preman. 1102 01:07:10,610 --> 01:07:12,412 Sayang, ruang spa kembali ke sana. 1103 01:07:12,612 --> 01:07:14,414 Saya punya sesuatu untuk pemiliknya. 1104 01:07:15,215 --> 01:07:16,550 Memang. 1105 01:07:16,916 --> 01:07:19,118 Saya bisa saja melihatnya dari sini. 1106 01:07:22,588 --> 01:07:23,756 Oh 1107 01:07:24,456 --> 01:07:25,524 Ikuti aku. 1108 01:07:26,592 --> 01:07:28,092 Kontrol diri yang bagus. 1109 01:07:28,094 --> 01:07:29,696 Mengisap kotoran melalui gigimu. 1110 01:07:31,931 --> 01:07:33,100 Bisakah Anda menunggu di sana, tolong? 1111 01:07:43,610 --> 01:07:46,379 Biarkan aku ikut lelucon itu Saya juga bisa menikmati tawa yang bagus. 1112 01:07:50,016 --> 01:07:51,481 Saya baru saja lulus dari sekolah pelacur, 1113 01:07:51,483 --> 01:07:53,252 dan ibumu guru favorit saya. 1114 01:08:02,161 --> 01:08:04,427 Anda adalah orang yang nyata, kamu tahu itu? 1115 01:08:04,429 --> 01:08:06,565 - Aku akan mengurusnya. - Tidak tidak tidak tidak. Bukan kamu. 1116 01:08:10,637 --> 01:08:12,439 Hentikan, perempuan, ini klub kelas atas. 1117 01:08:14,373 --> 01:08:15,609 Hei. 1118 01:08:17,109 --> 01:08:18,241 Serius? 1119 01:08:18,243 --> 01:08:21,012 Ooh, sudah ada seseorang memukul gym. 1120 01:08:21,014 --> 01:08:23,816 Selamat siang, nona-nona. 1121 01:08:24,117 --> 01:08:25,819 Ya aku baik-baik saja, Terima kasih telah bertanya. 1122 01:08:26,118 --> 01:08:29,288 Kami tidak menggigit, kecuali kamu menginginkan kami. 1123 01:08:29,655 --> 01:08:31,522 Geliat bocah besar itu. 1124 01:08:31,524 --> 01:08:32,690 - saya tidak. - Ya, ya. 1125 01:08:32,692 --> 01:08:35,159 Ladies, tolong, kasihanilah. 1126 01:08:35,161 --> 01:08:37,564 Ugh, aku serius akan muntah. 1127 01:08:38,931 --> 01:08:40,432 Halo. 1128 01:08:42,001 --> 01:08:46,173 Senang melihat Anda menikmati pesona klub kami yang bagus. 1129 01:08:46,204 --> 01:08:47,841 Saya di sini untuk urusan resmi. 1130 01:08:47,940 --> 01:08:52,845 Jika itu "bisnis resmi," Saya menginginkan pekerjaan ... FSB. 1131 01:08:53,680 --> 01:08:56,316 Saya membutuhkan bantuan Anda, sebagai patriot. 1132 01:09:02,421 --> 01:09:04,323 Tidak, bukan kamu. 1133 01:09:05,091 --> 01:09:06,459 Serius? 1134 01:09:33,185 --> 01:09:34,753 Itu harus dilakukan. 1135 01:09:37,489 --> 01:09:40,493 Berhenti bersembunyi, bola Anda akan baik-baik saja. 1136 01:09:41,060 --> 01:09:43,296 Hanya ada radiasi yang cukup untuk menjelajah monitor, ya? 1137 01:09:50,369 --> 01:09:54,540 Don Sanchez, sekarang menjadi waktu yang baik bagi saya untuk datang? 1138 01:09:56,408 --> 01:09:58,375 Itu sangat keren. 1139 01:10:00,613 --> 01:10:02,249 Tempat apa ini? 1140 01:10:02,614 --> 01:10:03,613 Ini kejutan. 1141 01:10:08,354 --> 01:10:10,290 Nikolai Levkin. Tinggalkan pesan. 1142 01:10:10,756 --> 01:10:13,693 Mr. Levkin, Archie Leach, Majalah "Vanity Fair". 1143 01:10:14,226 --> 01:10:16,027 Saya di Moskow bersama Angie. 1144 01:10:16,029 --> 01:10:17,931 Kami membutuhkan tambahan fotografer. 1145 01:10:18,230 --> 01:10:20,300 Hubungi saya di nomor ini. Tepuk tangan. 1146 01:10:24,436 --> 01:10:25,739 Cerutu? 1147 01:10:26,271 --> 01:10:27,504 Terima kasih. 1148 01:10:27,506 --> 01:10:29,240 Apakah ini tentang pertemuan rahasia 1149 01:10:29,242 --> 01:10:31,410 dengan Orlav dan Jacobs? 1150 01:10:31,778 --> 01:10:34,111 Atau tentang scumbags misteri 1151 01:10:34,113 --> 01:10:36,316 yang ingin merusak ekonomi Rusia? 1152 01:10:38,150 --> 01:10:39,319 Kamu suka? 1153 01:10:40,720 --> 01:10:43,890 Kami tidak bisa merokok Cerutu $ 500 1154 01:10:44,323 --> 01:10:47,294 tanpa mengetahui apa terjadi di dunia. 1155 01:10:48,427 --> 01:10:49,727 Kami sedang menyelidiki. 1156 01:10:49,729 --> 01:10:51,461 Mungkin teroris, 1157 01:10:51,463 --> 01:10:53,333 atau seseorang yang diinginkan untung dari kehancuran. 1158 01:10:53,666 --> 01:10:56,336 Jika kamu mendengar sesuatu aneh, hubungi kami. 1159 01:10:57,069 --> 01:10:58,803 Dan saya juga perlu melihat rekaman keamanan hari ini 1160 01:10:58,805 --> 01:10:59,839 dari Cherry Orchard. 1161 01:11:00,439 --> 01:11:01,707 Selesai 1162 01:11:02,442 --> 01:11:04,311 Salah satu anak buahku akan mendapatkannya kepada Anda segera. 1163 01:11:05,177 --> 01:11:06,346 Jaga baik-baik. 1164 01:11:07,546 --> 01:11:08,514 Ya pak. 1165 01:11:10,550 --> 01:11:12,415 Itu sebabnya mereka memanggilku Palu. 1166 01:11:12,417 --> 01:11:13,550 - Andrei. - Hei 1167 01:11:13,552 --> 01:11:14,854 Saya pikir Anda mungkin butuh bantuan. 1168 01:11:15,755 --> 01:11:17,757 Nomor telepon, booming. 1169 01:11:18,224 --> 01:11:19,557 Lupakan, Anda akan menarik otot. 1170 01:11:19,559 --> 01:11:20,794 Itu idenya. 1171 01:11:20,859 --> 01:11:22,494 Man-pelacur. 1172 01:11:23,695 --> 01:11:24,864 Setelah kamu. 1173 01:11:25,564 --> 01:11:26,932 Cinta kamu. 1174 01:11:27,166 --> 01:11:28,802 Ini band Anda. 1175 01:11:30,502 --> 01:11:31,671 Selamat datang di Moskow. 1176 01:11:31,837 --> 01:11:33,006 Terima kasih. 1177 01:11:33,206 --> 01:11:34,472 Kami punya kejutan untuk Anda. 1178 01:11:34,474 --> 01:11:35,642 Keren. 1179 01:11:48,354 --> 01:11:50,824 Don Sanchez menungguku. 1180 01:11:55,761 --> 01:11:57,697 Saya suka apa yang telah Anda lakukan dengan tempat itu. 1181 01:11:58,363 --> 01:12:01,633 Ini sangat ... bersahaja. 1182 01:12:08,774 --> 01:12:11,044 Tempat yang tak bernoda kamu ada di sini. 1183 01:12:12,411 --> 01:12:15,345 Don Sanchez, benar suatu kehormatan untuk bertemu denganmu. 1184 01:12:15,347 --> 01:12:16,850 Namaku Wang. 1185 01:12:17,483 --> 01:12:19,852 Terima kasih sudah melihat saya dalam waktu yang singkat. 1186 01:12:20,552 --> 01:12:22,422 Oh, kamu bilang itu mendesak. 1187 01:12:23,256 --> 01:12:26,526 Pertama, hadiah dari majikan saya. 1188 01:12:30,930 --> 01:12:33,466 Ya, cantik, cantik. Apa yang sedang kamu pikirkan? 1189 01:12:34,233 --> 01:12:36,669 Di antara banyak usahanya, 1190 01:12:38,503 --> 01:12:40,771 orang yang saya wakili adalah 1191 01:12:40,773 --> 01:12:44,010 dalam produk segar dan bisnis makanan gourmet. 1192 01:12:46,279 --> 01:12:48,014 Saya mendapatkan semua persediaan yang saya butuhkan. 1193 01:12:48,680 --> 01:12:50,149 Anda belum mendengar istilah mereka. 1194 01:12:50,783 --> 01:12:52,552 Saya tidak tertarik. 1195 01:12:54,554 --> 01:12:56,890 Apakah Anda mempertimbangkan mempertimbangkan kembali? 1196 01:12:58,925 --> 01:13:00,290 Biarkan aku berpikir tentang hal itu. 1197 01:13:00,292 --> 01:13:04,029 Mm, tidak, tidak tertarik. 1198 01:13:05,331 --> 01:13:06,732 Sangat disayangkan. 1199 01:13:07,800 --> 01:13:11,704 Dia bukan tipe manusia orang harus mengecewakan. 1200 01:13:13,972 --> 01:13:15,975 Ooh, saya takut. 1201 01:13:57,750 --> 01:13:58,751 Merayu! 1202 01:14:32,284 --> 01:14:33,485 Ho, ho, ho! 1203 01:14:35,887 --> 01:14:38,621 Anda memiliki satu pesan baru. 1204 01:14:38,623 --> 01:14:40,959 Mr. Levkin, Archie Leach, Majalah "Vanity Fair". 1205 01:14:41,359 --> 01:14:42,893 Saya di Moskow bersama Angie. 1206 01:14:42,895 --> 01:14:44,831 Kami membutuhkan tambahan fotografer. 1207 01:14:45,064 --> 01:14:46,966 Hubungi saya di nomor ini. Tepuk tangan. 1208 01:14:53,305 --> 01:14:54,973 Apa yang kamu punya? 1209 01:14:56,074 --> 01:14:58,744 Ya, Nikolai Levkin, membalas panggilan Tuan Leach. 1210 01:14:58,810 --> 01:15:00,113 Biarkan aku menangkapnya, tunggu. 1211 01:15:00,779 --> 01:15:02,247 Aksen Inggris. 1212 01:15:03,983 --> 01:15:06,619 Tolong tunggu sebentar. 1213 01:15:09,654 --> 01:15:11,890 Satu saat ekstra, tolong. 1214 01:15:16,561 --> 01:15:19,164 Leach di sini. Love your work, old boy. 1215 01:15:19,398 --> 01:15:20,863 Kami ingin sekali bertemu dengan Anda. 1216 01:15:20,865 --> 01:15:22,168 Aku sedang bekerja. 1217 01:15:22,534 --> 01:15:23,933 Jangan khawatir. Dimana? 1218 01:15:23,935 --> 01:15:25,270 Di Sokolniki Park. 1219 01:15:25,470 --> 01:15:27,071 Bagus, aku akan datang kepadamu. 1220 01:15:27,073 --> 01:15:28,438 Dalam perjalanan. 1221 01:15:28,440 --> 01:15:30,609 - Fantastis. - Ceria. 1222 01:15:46,559 --> 01:15:48,595 Bingo, seperti mereka katakan di Amerika. 1223 01:15:48,860 --> 01:15:50,626 Cukup bagus untuk anak laki-laki besar. 1224 01:15:50,628 --> 01:15:51,998 Seperti yang mereka katakan di Amerika. 1225 01:15:58,104 --> 01:15:59,606 Mereka berada di Sokolniki Park. 1226 01:16:00,372 --> 01:16:01,873 Ledakan. 1227 01:16:02,041 --> 01:16:03,607 Iya nih. 1228 01:16:03,609 --> 01:16:06,012 Mm, mm. 1229 01:16:06,112 --> 01:16:08,748 Ini yang terbaik donat saya pernah makan. 1230 01:16:09,648 --> 01:16:10,883 Ponchiki. 1231 01:16:11,550 --> 01:16:13,983 Di Rusia, donat adalah ponchiki, ponchiki. 1232 01:16:13,985 --> 01:16:15,652 - Mm, mm, ponchiki. - Ya 1233 01:16:15,654 --> 01:16:17,757 - Beri empat untuk pergi, tolong. - Empat. 1234 01:16:18,123 --> 01:16:19,757 - Permisi, Pavel? - Mm-hmm? 1235 01:16:19,759 --> 01:16:20,991 Uh, bisakah kita membuatnya selfie dengan kamu? 1236 01:16:20,993 --> 01:16:22,459 Tidak. 1237 01:16:22,461 --> 01:16:23,460 Apakah lelucon Rusia. 1238 01:16:23,462 --> 01:16:24,964 - Oh baiklah. - Baik. 1239 01:16:26,865 --> 01:16:27,930 Terima kasih banyak. 1240 01:16:27,932 --> 01:16:28,866 - Terima kasih. - Selamat tinggal. 1241 01:16:28,868 --> 01:16:29,902 Selamat tinggal. 1242 01:16:49,622 --> 01:16:50,823 Ooh. 1243 01:16:52,158 --> 01:16:54,927 - Ya? - Ya, uh, aku ada di taman sekarang. 1244 01:16:55,161 --> 01:16:56,427 Dimana kamu? 1245 01:16:56,429 --> 01:16:59,231 Gazebo, di food court. 1246 01:16:59,497 --> 01:17:01,667 Benar, sampai ketemu lagi. 1247 01:17:01,833 --> 01:17:03,336 Baik. 1248 01:17:04,904 --> 01:17:07,006 Jauhkan mata Anda terkelupas untuk gazebo. 1249 01:17:07,773 --> 01:17:09,008 Hei, Vespa itu. 1250 01:17:14,846 --> 01:17:17,283 Hei, ada bintang rock kita. 1251 01:17:18,850 --> 01:17:20,819 Ada cucunya. 1252 01:17:32,730 --> 01:17:35,001 Anda mengambil kembali, Saya akan periksa depan. 1253 01:17:36,935 --> 01:17:38,236 Baiklah. 1254 01:17:40,206 --> 01:17:41,374 Ambil keduanya. 1255 01:17:43,074 --> 01:17:45,011 Dua anak yang mati lebih baik dari satu. 1256 01:17:45,578 --> 01:17:47,046 Mari kita dapatkan beberapa anak. 1257 01:17:54,118 --> 01:17:56,321 Saya melihat skuter paparazzi. 1258 01:17:59,123 --> 01:18:01,761 Dapatkan dia. Di belakang gazebo. 1259 01:18:06,097 --> 01:18:07,897 Dia ada di food court. 1260 01:18:07,899 --> 01:18:10,068 - Dimengerti. - Kita menuju kesana sekarang. 1261 01:18:22,780 --> 01:18:25,418 Well, frick and frack, tidak dia terlihat diculik untukmu? 1262 01:18:26,118 --> 01:18:29,422 Tidak juga, dan dia melakukannya kenal seseorang di Moskow. 1263 01:18:29,622 --> 01:18:31,621 Bukan hanya seseorang, itu Pavel Chernov. 1264 01:18:31,623 --> 01:18:32,589 Siapa itu? 1265 01:18:32,591 --> 01:18:34,191 Seorang penyanyi terkenal. Boy band. 1266 01:18:34,193 --> 01:18:35,895 Itu hoodie biru kami. 1267 01:18:38,264 --> 01:18:40,165 Hei, tunggu, tunggu. 1268 01:18:40,632 --> 01:18:42,502 Saya f-saya pergi frickin ' pirang untuk ini. 1269 01:18:42,635 --> 01:18:43,599 Maaf. 1270 01:18:43,601 --> 01:18:45,869 Saya ingin hari ini tidak pernah berakhir. 1271 01:18:45,871 --> 01:18:47,940 - Jadi, mari kita tangkap. - Ya 1272 01:18:48,774 --> 01:18:50,607 Oh! 1273 01:18:50,609 --> 01:18:53,043 - Apa apaan? - Diam atau aku akan membunuhmu. 1274 01:18:53,045 --> 01:18:55,044 - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ... - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa ... 1275 01:18:55,046 --> 01:18:56,515 Ooh. 1276 01:19:00,051 --> 01:19:01,253 Membekukan! 1277 01:19:02,621 --> 01:19:04,323 Apa-apaan ini? 1278 01:19:11,329 --> 01:19:13,999 Hei, dingleberry itu mencuri gerakanku. 1279 01:19:20,338 --> 01:19:22,171 Dapatkan paparazzo sialan. 1280 01:19:22,173 --> 01:19:23,810 Dia berfoto secara garis besar. 1281 01:19:26,645 --> 01:19:27,947 Ooh, ooh, ooh. 1282 01:19:35,119 --> 01:19:38,024 Ah! Ooh. 1283 01:19:42,962 --> 01:19:45,531 Siapa kamu? 1284 01:19:57,342 --> 01:20:00,245 Anda terlihat seperti gadis itu. 1285 01:20:00,378 --> 01:20:01,711 Tapi saya tidak memukul seperti perempuan. 1286 01:20:01,713 --> 01:20:03,114 Tidak ada kotoran! 1287 01:20:03,716 --> 01:20:04,884 Itu menyakitkan. 1288 01:20:05,417 --> 01:20:06,551 Kami membutuhkan gambar dan video Anda. 1289 01:20:07,051 --> 01:20:08,453 Saya tidak memberi Anda apa pun. 1290 01:20:08,686 --> 01:20:09,989 Saya punya hak. 1291 01:20:10,122 --> 01:20:11,924 Saya akan menuntut. 1292 01:20:14,025 --> 01:20:16,294 Maria Suci, Palu dari Neraka. 1293 01:20:17,095 --> 01:20:20,866 Tolong, ambil apa pun yang Anda inginkan. 1294 01:20:23,636 --> 01:20:25,071 Bagaimana Anda menemukan anak-anak? 1295 01:20:25,136 --> 01:20:27,906 Saya melacak telepon mereka di tablet saya. 1296 01:20:28,172 --> 01:20:29,839 Kabar buruk, Chernov menjatuhkan teleponnya. 1297 01:20:29,841 --> 01:20:30,874 Masih di food court. 1298 01:20:32,144 --> 01:20:34,013 Oke, ayo benda ini bergerak. 1299 01:20:38,884 --> 01:20:40,953 Ya, ini Jacobs, Aku mendengarkan. 1300 01:20:41,252 --> 01:20:44,356 Itu tidak sopan untuk tidak ditawarkan bukti kehidupan sebelumnya. 1301 01:20:45,323 --> 01:20:48,392 Kakek, aku hidup. Aku ingin pulang. 1302 01:20:48,394 --> 01:20:50,897 Menara Mata, konstruksi situs di Moskva City. 1303 01:20:51,195 --> 01:20:53,062 Tinggalkan uangnya perancah 1304 01:20:53,064 --> 01:20:57,168 di ruang boiler, sub level lima, satu jam. 1305 01:20:57,403 --> 01:20:59,972 Uh, bisa-Ugh. 1306 01:21:02,341 --> 01:21:03,576 Kami akan masuk. 1307 01:21:04,143 --> 01:21:05,578 Terlalu banyak orang tahu Hammer dari Neraka. 1308 01:21:07,412 --> 01:21:08,947 Ketenaran adalah beban. 1309 01:21:09,047 --> 01:21:10,181 Saya akan melindungimu. 1310 01:21:29,167 --> 01:21:30,403 Jangan bergerak. 1311 01:21:32,470 --> 01:21:36,408 Baby Bear, semuanya jelas. 1312 01:21:37,475 --> 01:21:40,378 Terlihat seperti Grump hampir dapatkan tempat ini siap untuk bisnis. 1313 01:21:40,845 --> 01:21:43,214 Berapa banyak bangunan dia ada di Moskow? 1314 01:21:43,347 --> 01:21:44,180 Lima. 1315 01:21:44,182 --> 01:21:45,715 Oh 1316 01:21:45,717 --> 01:21:46,985 Tempat ini besar. 1317 01:22:13,811 --> 01:22:15,378 Jam tangan bagus, ayah pimp. 1318 01:22:15,380 --> 01:22:16,515 Apakah Anda memerlukan bantuan? 1319 01:22:17,750 --> 01:22:19,051 Tidak, saya mengerti. 1320 01:22:42,173 --> 01:22:44,142 Hei, kita butuh mereka hidup-hidup. 1321 01:22:44,243 --> 01:22:46,045 Oh sial. 1322 01:22:56,320 --> 01:22:58,056 Di mana gadis itu? 1323 01:22:59,925 --> 01:23:02,461 Anda benar-benar perlu untuk bekerja keterampilan interogasi Anda. 1324 01:23:06,899 --> 01:23:08,298 Berdiri, orang geli. 1325 01:23:08,300 --> 01:23:09,568 Baiklah baiklah. 1326 01:23:09,902 --> 01:23:11,169 Sifu punya ... 1327 01:23:15,873 --> 01:23:18,043 Oh sial. Pikir dia sudah mati. 1328 01:23:18,210 --> 01:23:19,543 Dia sekarang. 1329 01:23:19,545 --> 01:23:22,381 Papa Bear, kita butuh untuk sidik jari dia. 1330 01:23:25,149 --> 01:23:28,753 Apa yang ... seragam Rusia buatan China? 1331 01:23:28,953 --> 01:23:30,321 Siapa orang-orang ini? 1332 01:23:33,457 --> 01:23:36,127 Hei, biarkan aku pergi, biarkan aku pergi. 1333 01:23:39,898 --> 01:23:41,333 Halo. 1334 01:23:42,367 --> 01:23:46,071 Kakek saya mengirim keseluruhan tentara untuk menemukan saya, Anda orang bodoh. 1335 01:23:46,838 --> 01:23:49,507 Mungkin kamu begitu banyak masalah dia tidak menginginkanmu kembali. 1336 01:23:50,442 --> 01:23:52,211 Pergi ke neraka. 1337 01:23:53,612 --> 01:23:55,312 Aku hanya bermain. 1338 01:23:55,314 --> 01:23:57,116 Saya sedang bersenang-senang. 1339 01:23:58,984 --> 01:24:01,087 Kalian semua menikmati hidupmu, oke? 1340 01:24:02,253 --> 01:24:05,091 Untuk jam Anda telah meninggalkannya. Baik? 1341 01:24:06,457 --> 01:24:10,128 Taruh di kotak ... dilapisi dengan C4. 1342 01:24:10,462 --> 01:24:11,363 Biarkan aku pergi. 1343 01:24:14,600 --> 01:24:16,569 Ayo ayo. Pergi. 1344 01:24:16,635 --> 01:24:18,468 Hati-hati, hati-hati, itu adalah bahan peledak. 1345 01:24:18,470 --> 01:24:20,239 Ayolah. Ayo pergi. 1346 01:24:28,380 --> 01:24:29,647 Mereka bukan orang Rusia. 1347 01:24:30,082 --> 01:24:31,517 Siapa orang-orang ini? 1348 01:24:31,649 --> 01:24:34,452 Dan mengapa mencoba membunuh kita sebelumnya mereka tahu kami punya uang tunai? 1349 01:24:34,485 --> 01:24:37,155 Jika seseorang ingin memboroskan ekonomi Rusia, 1350 01:24:37,256 --> 01:24:39,658 cara hebat untuk melakukannya menghasut krisis, 1351 01:24:40,425 --> 01:24:42,625 seperti kematian Sekretaris Negara atau cucunya. 1352 01:24:42,627 --> 01:24:44,329 Ya, itu akan berhasil. 1353 01:24:44,395 --> 01:24:46,297 Defisit perdagangan, fundamental energi, 1354 01:24:46,664 --> 01:24:47,964 nilai tukar, investasi asing, 1355 01:24:47,966 --> 01:24:49,268 mereka semua akan mengambil sampah besar. 1356 01:24:50,569 --> 01:24:52,102 Saya mendapatkan piring mereka. 1357 01:24:52,104 --> 01:24:54,271 Kenapa mengganggu? Itu palsu. 1358 01:24:54,273 --> 01:24:55,473 Mari kita cari tahu. 1359 01:25:00,412 --> 01:25:01,847 Don Sanchez? 1360 01:25:01,979 --> 01:25:03,412 Ya, ini Palu dari Neraka? 1361 01:25:03,414 --> 01:25:06,185 aku lebih memilih "Eater of Eyeballs," 1362 01:25:06,385 --> 01:25:08,384 Berkat douche jelek di gudangmu ... 1363 01:25:08,386 --> 01:25:13,425 Hei, rekan bisnis saya kata, eh, seorang pria FSB datang. 1364 01:25:13,557 --> 01:25:15,392 Tinggi, geli, 1365 01:25:15,394 --> 01:25:17,730 ditanya apakah ada sesuatu aneh terjadi untuk menelepon. 1366 01:25:18,130 --> 01:25:19,528 Ya dan? 1367 01:25:19,530 --> 01:25:21,167 Bung Asia datang. 1368 01:25:22,266 --> 01:25:23,769 Kata namanya adalah Wang. 1369 01:25:24,069 --> 01:25:25,571 Tingkah kecil arogan. 1370 01:25:26,471 --> 01:25:27,739 Dia ingin mendorong jalannya menuju bisnis saya. 1371 01:25:28,541 --> 01:25:29,441 Apanya yang aneh tentang itu? 1372 01:25:30,108 --> 01:25:33,143 Dua hal ... dia menyerah terlalu cepat untuk seseorang 1373 01:25:33,145 --> 01:25:35,181 yang ingin mendorong jalannya menuju bisnis. 1374 01:25:35,546 --> 01:25:38,883 Dan dia tampak akrab, tapi tidak akrab dengan kehidupan nyata. 1375 01:25:39,184 --> 01:25:41,387 Anda tahu, seperti TV familiar. 1376 01:25:41,485 --> 01:25:43,622 Oke terima kasih, Don Sanchez. 1377 01:25:43,689 --> 01:25:45,223 Tidak mungkin. 1378 01:25:45,556 --> 01:25:47,225 Seragam perisai film. 1379 01:25:48,694 --> 01:25:50,529 Bukankah itu pria itu dari "Karate Kid?" 1380 01:25:50,962 --> 01:25:54,199 Tunggu, tidak, tidak, tidak, tidak, itu orang telanjang "Hangover". 1381 01:25:54,298 --> 01:25:57,369 Tidak, bukan itu, itu Harold ... atau Kumar. 1382 01:25:57,435 --> 01:26:00,238 Ha ... Harold ... Kumar ... 1383 01:26:01,372 --> 01:26:02,473 Tony Lin. 1384 01:26:03,708 --> 01:26:06,375 "Shaolin Cop," seri satu jam. 1385 01:26:06,377 --> 01:26:07,509 Shaolin. 1386 01:26:07,511 --> 01:26:10,481 1998 hingga 2002. TV Jerman. 1387 01:26:12,216 --> 01:26:14,220 Yah, lupakan bertanya pada Google. 1388 01:26:22,461 --> 01:26:24,530 Maaf, kamu baik-baik saja, pak? 1389 01:26:50,622 --> 01:26:51,924 Ayolah. 1390 01:26:57,229 --> 01:26:59,698 Hei, dimana Boris hari ini? 1391 01:27:01,298 --> 01:27:02,700 Dia sakit tenggorokan. 1392 01:27:03,402 --> 01:27:06,236 Sekarang dengarkan, Tony, kami sedang bermain 1393 01:27:06,238 --> 01:27:08,674 permainan berisiko tinggi di sini, dan saya berniat menang. 1394 01:27:09,106 --> 01:27:10,507 Sangat cukup drama omong kosong ratu. 1395 01:27:10,509 --> 01:27:13,479 Bunuh gadis itu dan bingkai orang-orang Rusia. 1396 01:27:13,578 --> 01:27:15,714 Itulah tepatnya apa kita lakukan, pak. 1397 01:27:16,247 --> 01:27:20,618 Pak, saya percaya itu ... waktunya berpesta. 1398 01:27:25,122 --> 01:27:27,959 Aku datang. 1399 01:27:30,295 --> 01:27:31,430 Ah. 1400 01:27:35,801 --> 01:27:37,369 Itu semua milikmu. 1401 01:27:43,841 --> 01:27:46,979 Oh sayang. 1402 01:27:52,684 --> 01:27:55,354 - Waspada! Radiasi nuklir terdeteksi. - Tony, benar, itu pasti dia. 1403 01:27:55,453 --> 01:27:56,622 Apa permainannya? 1404 01:27:58,556 --> 01:28:03,895 Radiasi jejak terdeteksi enam kilometer jauhnya dari sini. 1405 01:28:04,328 --> 01:28:06,464 Kami akan pindah ke bunker jika level meningkat. 1406 01:28:07,231 --> 01:28:10,336 P.B., pastikan Brittany aman. 1407 01:28:18,310 --> 01:28:20,777 Kami sedang siaga penuh. Radiasi terdeteksi. 1408 01:28:20,779 --> 01:28:22,748 Radiasi. Besar. 1409 01:28:23,215 --> 01:28:24,650 Itu hal lain daftar keranjang saya. 1410 01:28:35,659 --> 01:28:38,497 Radiasi aktif Gudang Don Sanchez. 1411 01:28:38,896 --> 01:28:40,365 Saya akan mengawasi langit. 1412 01:28:43,467 --> 01:28:45,370 Kita harus melupakannya di sana segera. 1413 01:28:46,337 --> 01:28:47,705 Tidak di traffic ini. 1414 01:28:47,738 --> 01:28:50,441 Oh ya, dalam hal ini lalu lintas, hotness. 1415 01:28:55,613 --> 01:28:58,348 Maxim, Kolonel dan A-timnya 1416 01:28:58,350 --> 01:29:00,519 mengunci keseluruhan lingkungan di bawah. 1417 01:29:01,886 --> 01:29:05,554 Pak, berapa lama sebelum tim tanggap nuklir tiba? 1418 01:29:05,556 --> 01:29:08,223 Sepuluh menit, Maxim, bukan bahwa itu adalah urusan Anda. 1419 01:29:08,225 --> 01:29:10,863 Tugasmu adalah mengamankan gadis itu. Saya sudah mendapatkan ini tertutup. 1420 01:29:11,262 --> 01:29:15,066 Jika pasangan Anda membutuhkan sesuatu, minta dia mengembalikan lab sialan saya. 1421 01:29:15,567 --> 01:29:17,002 Ya, tuan, tolong itu. 1422 01:29:19,938 --> 01:29:21,940 Pindah. Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. 1423 01:29:23,274 --> 01:29:25,441 Semua orang menunggu perintah saya. 1424 01:29:25,443 --> 01:29:27,643 Ayo ayo ayo, langsung saja! 1425 01:29:27,645 --> 01:29:29,778 Ini lebih membosankan dari acara TV Anda. 1426 01:29:29,780 --> 01:29:31,781 Pak, pemerintah hanya akan menutupi ini 1427 01:29:31,783 --> 01:29:33,452 jika kita tidak mendapatkannya perhatian media. 1428 01:29:33,784 --> 01:29:35,953 Kembang api akan dimulai sebentar lagi, pak. 1429 01:29:36,520 --> 01:29:38,921 Hanya, uh, tunggu tim respon nuke. 1430 01:29:38,923 --> 01:29:40,557 Papa Bear, Saya punya lokasinya. 1431 01:29:40,559 --> 01:29:42,428 Ini adalah pengendalian ilegal. 1432 01:29:43,461 --> 01:29:45,964 Anda melihat orang-orang jahat di foto saya. 1433 01:29:46,564 --> 01:29:48,466 Kamu berhutang padaku. 1434 01:29:49,434 --> 01:29:50,799 Jangan sentuh apa pun. Tetap tenang. 1435 01:29:50,801 --> 01:29:52,402 Baik. 1436 01:29:56,807 --> 01:29:58,607 Ambulans. 1437 01:29:58,609 --> 01:30:00,309 Saya mengatakannya sebelumnya dan Saya akan mengatakannya lagi ... 1438 01:30:00,311 --> 01:30:01,980 Saya suka gaya Anda, Crackhead. 1439 01:30:02,948 --> 01:30:05,884 Papa Bear, saya temukan lokasi aktor. 1440 01:30:06,283 --> 01:30:07,616 Dalam perjalanan saya untuk menetralkan. 1441 01:30:07,618 --> 01:30:08,985 Waktu yang baik, Baby Bear. 1442 01:30:08,987 --> 01:30:10,489 Kami hampir sampai. 1443 01:30:33,979 --> 01:30:35,547 Oke, mundur. 1444 01:30:36,213 --> 01:30:39,848 Pegang ... lebih buruk daripada berpikir dengan penismu 1445 01:30:39,850 --> 01:30:41,317 sedang berpikir dengan senjatamu. 1446 01:30:41,319 --> 01:30:43,489 Itu gayaku, sayang. 1447 01:31:05,476 --> 01:31:09,181 Peti kayu besar, 10:00, tidak ada di sini sebelumnya. 1448 01:31:22,961 --> 01:31:24,196 Siapa yang disebut media? 1449 01:31:25,296 --> 01:31:26,797 Bawa belatinya keluar dari sini. 1450 01:31:27,899 --> 01:31:29,935 Jika mereka tidak pergi, tangkap mereka. 1451 01:31:31,670 --> 01:31:34,205 Keluarkan mereka dari sini. Keluar, keluar, keluar, keluar. 1452 01:31:39,310 --> 01:31:41,212 Apa apaan, truk-truk berita sudah pergi. 1453 01:31:41,979 --> 01:31:44,215 Saya butuh krisis, Anda tolol. 1454 01:31:45,550 --> 01:31:46,949 Luar biasa. 1455 01:31:46,951 --> 01:31:48,854 Anda menemukan sesuatu Anda lebih buruk daripada bertindak. 1456 01:31:49,320 --> 01:31:51,687 Ragin 'Asia di sini. Lupakan tim nuke. 1457 01:31:51,689 --> 01:31:53,891 Dapatkan pesta rockin 'sekarang. 1458 01:31:57,595 --> 01:32:00,031 Lihatlah siapa yang kembali untuk tarian lain. 1459 01:32:00,064 --> 01:32:03,100 Hei, teman-teman, aku tidak di sini untuk melawanmu. 1460 01:32:17,948 --> 01:32:19,984 Oh ya. 1461 01:32:20,118 --> 01:32:21,683 - Mm, ay, mami. - Oh sayang. 1462 01:32:23,587 --> 01:32:25,256 - Kemana kamu pergi? - Huh? 1463 01:32:25,457 --> 01:32:28,126 Saya belum selesai. Ah! 1464 01:32:28,960 --> 01:32:31,460 Gudang pertama ... semua unit bergerak sekarang. 1465 01:32:31,462 --> 01:32:32,961 Pindah sekarang. Ayo ayo ayo ayo. 1466 01:32:32,963 --> 01:32:34,266 Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. 1467 01:32:52,751 --> 01:32:54,352 Saya punya mata di Porsche. 1468 01:33:02,860 --> 01:33:05,096 Kita punya pengunjung yang tidak terduga. 1469 01:33:05,130 --> 01:33:06,629 Siapa mutan sialan itu? 1470 01:33:06,631 --> 01:33:08,767 Sama pria FSB yang kehilangan gadis itu. 1471 01:33:09,667 --> 01:33:10,936 Pergi sapa dia. 1472 01:33:14,605 --> 01:33:16,606 FSB di sini. Semua orang berhenti menembak! 1473 01:33:16,608 --> 01:33:18,040 Anda dikelilingi! 1474 01:33:20,011 --> 01:33:21,643 Apa-apaan ini kalian berdua di sini? 1475 01:33:21,645 --> 01:33:23,314 - Saya bisa menjelaskan. - Benarkah? 1476 01:33:25,617 --> 01:33:27,650 Membaca banyak C4, di sana. 1477 01:33:27,652 --> 01:33:30,789 Sudah kukatakan Hei, semuanya, waktu habis! 1478 01:33:31,689 --> 01:33:33,659 Sialan, berhenti menembak! 1479 01:33:34,759 --> 01:33:36,662 - Anda dulu! - Katie? 1480 01:33:41,666 --> 01:33:44,803 Apakah itu senjata, kelinci madu? 1481 01:33:45,502 --> 01:33:46,805 Yeah! 1482 01:33:48,640 --> 01:33:50,973 Maaf, Peaches. Aku akan segera kembali. 1483 01:33:50,975 --> 01:33:52,575 Saya pikir saya membayangkannya 1484 01:33:52,577 --> 01:33:54,680 karena kamu adalah seperti pistol seks. 1485 01:33:56,448 --> 01:33:57,982 Katakan halo untuk teman kecilku! 1486 01:33:58,582 --> 01:34:00,049 Hei! Whoa, whoa, whoa! 1487 01:34:00,051 --> 01:34:01,887 Bukan Don Sanchez. 1488 01:34:02,052 --> 01:34:03,652 Siapa yang kita tembak? 1489 01:34:03,654 --> 01:34:05,086 Dua bajingan di sana. 1490 01:34:05,088 --> 01:34:06,824 Itu bukan teman saya. 1491 01:34:40,958 --> 01:34:42,090 Itu lebih baik. 1492 01:34:42,092 --> 01:34:44,227 Sekarang yang kita inginkan adalah untuk membuka peti itu. 1493 01:34:44,229 --> 01:34:45,628 Tidak ada apa pun di dalamnya 1494 01:34:45,630 --> 01:34:48,097 tapi prosciutto di Parma dan salmon Murmansk. 1495 01:34:48,099 --> 01:34:51,233 Sebenarnya, Wolfgang Schmuck, ada cukup C4 di sana 1496 01:34:51,235 --> 01:34:53,236 untuk meledakkanmu sepanjang jalan kembali ke Dumbshitistan. 1497 01:34:53,238 --> 01:34:54,903 Membuat sebuah keputusan. Apa kau mau menjadi apa-apa 1498 01:34:54,905 --> 01:34:57,007 tapi Goon # 3 sepanjang hidupmu? 1499 01:34:57,140 --> 01:34:59,010 Saya pikir saya adalah Goon # 3. 1500 01:34:59,577 --> 01:35:01,046 Diam, idiot. 1501 01:35:06,117 --> 01:35:08,019 Apa? Mengapa? 1502 01:35:08,853 --> 01:35:10,719 Kenapa ... kenapa tidak kamu katakan padaku? 1503 01:35:10,721 --> 01:35:12,022 Saya akan jelaskan nanti. 1504 01:35:12,524 --> 01:35:14,790 Maxim, kami menemukan Brittany. 1505 01:35:14,792 --> 01:35:16,893 Dia dibelenggu satu ton kotoran C4 1506 01:35:16,895 --> 01:35:19,030 dengan detonator dikendalikan oleh remote. 1507 01:35:23,902 --> 01:35:26,070 Anda ... di mana Maxim? 1508 01:35:26,738 --> 01:35:28,106 Ada ide siapa yang memiliki remote? 1509 01:35:29,606 --> 01:35:31,776 Um ... ya. 1510 01:35:31,943 --> 01:35:33,643 Dan karena kita semua utuh, 1511 01:35:33,645 --> 01:35:35,277 Maxim harus ada di sana sekarang. 1512 01:35:35,279 --> 01:35:37,348 Semuanya terkendali. 1513 01:35:38,015 --> 01:35:39,383 Jadi saya melihatnya. 1514 01:35:39,917 --> 01:35:41,051 Jangan bergerak. 1515 01:35:43,820 --> 01:35:45,153 Kami bisa menanganinya. 1516 01:35:45,155 --> 01:35:47,191 Duduk dan nikmati acaranya. 1517 01:36:16,186 --> 01:36:17,823 Apakah saya harus bertanya? 1518 01:36:18,189 --> 01:36:20,959 Anda menginginkan info itu, datang dan dapatkanlah. 1519 01:36:28,699 --> 01:36:30,234 Dia tidak terlihat tertangani kepada saya, Tony. 1520 01:36:31,135 --> 01:36:33,004 Di mana gadis itu? 1521 01:36:33,070 --> 01:36:35,137 Kami tahu semua tentang rencana Anda untuk menghancurkan rubel 1522 01:36:35,139 --> 01:36:37,843 dan belilah pada penilaian yang sulit. 1523 01:36:38,208 --> 01:36:40,044 Cara mengetahui kami itu tidak akan berhasil. 1524 01:36:41,078 --> 01:36:42,980 Jika dia mengatakan itu untuk membuatku kesal, coba tebak? 1525 01:36:43,747 --> 01:36:44,882 Bekerja. 1526 01:36:46,016 --> 01:36:47,683 Dia menggertak, Pak. 1527 01:36:47,685 --> 01:36:51,156 Saya ahli dalam topik ini. Dia tidak menggertak. 1528 01:36:51,756 --> 01:36:55,026 Ukuran Anda tidak cocok Senjata mematikan tubuh saya. 1529 01:36:55,726 --> 01:36:57,360 Mengapa aktor yang buruk terlalu banyak bicara? 1530 01:36:57,362 --> 01:37:00,999 Tutup saja dan bunuh bajingan ini. 1531 01:37:01,298 --> 01:37:02,868 Aku akan segera kembali. 1532 01:37:39,270 --> 01:37:40,472 Pepatah? 1533 01:38:36,060 --> 01:38:37,228 Dimana dia? 1534 01:38:37,728 --> 01:38:39,964 Anda tidak akan membunuh seorang pria tak bersenjata. 1535 01:38:40,864 --> 01:38:42,967 Anda mengatakan tubuh Anda senjata mematikan. 1536 01:38:48,805 --> 01:38:51,108 Keterampilan interogasi saya belajar dari seorang teman saya. 1537 01:38:57,849 --> 01:39:01,720 Dia ada di rumah Don Sanchez gudang, dikelilingi oleh C4. 1538 01:39:02,420 --> 01:39:03,989 Di mana detonatornya? 1539 01:39:05,856 --> 01:39:08,126 Detonator saya lewat komputer saya. 1540 01:39:31,983 --> 01:39:33,685 Shaolin Cop! 1541 01:39:39,323 --> 01:39:41,292 Pepatah? Pepatah? 1542 01:39:41,993 --> 01:39:43,361 Maxim, apakah Anda menyalin? 1543 01:39:43,394 --> 01:39:45,030 Maxim, masuklah. 1544 01:39:47,864 --> 01:39:48,964 Katie? 1545 01:39:48,966 --> 01:39:50,702 Maxim, kami menemukan Brittany. Apakah kamu menyalin? 1546 01:39:50,801 --> 01:39:53,303 Diterima. Semua aman di sini. 1547 01:40:00,077 --> 01:40:01,579 Kamu mati. 1548 01:40:02,613 --> 01:40:06,117 Semua orang yang Anda sayangi, semua orang yang pernah Anda temui. Mati. 1549 01:40:06,917 --> 01:40:10,120 Dia salah, tapi kamu benar. 1550 01:40:10,287 --> 01:40:11,586 Apa-apaan ini kamu berbicara tentang? 1551 01:40:11,588 --> 01:40:13,091 Saya tidak pernah menggertak. 1552 01:40:18,195 --> 01:40:20,929 Ah, Menteri Orlav, Saya sangat bangga dengan pekerjaan kami hari ini. 1553 01:40:20,931 --> 01:40:22,197 - Mm-hmm. - Sungguh, sungguh. 1554 01:40:22,199 --> 01:40:23,232 Sepakat. 1555 01:40:23,234 --> 01:40:24,669 - Kakek! - Brittany! 1556 01:40:27,438 --> 01:40:28,838 Dan apa yang terjadi padamu? 1557 01:40:28,840 --> 01:40:30,973 Uh, Brittany memberi saya sebuah makeover. 1558 01:40:30,975 --> 01:40:32,374 Dia sudah bangun. 1559 01:40:32,376 --> 01:40:33,544 Jika Anda berkata demikian. 1560 01:40:33,911 --> 01:40:35,512 Jadi, bagaimana dengan Moskow? 1561 01:40:36,479 --> 01:40:39,080 Luarbiasa, terimakasih begitu banyak, Kakek. 1562 01:40:39,082 --> 01:40:40,251 - Kota yang hebat. - Aw. 1563 01:40:40,585 --> 01:40:41,851 Orang-orang sangat baik. 1564 01:40:41,853 --> 01:40:43,384 - Mm, aku yakin itu. - The penumpang gelap. 1565 01:40:43,386 --> 01:40:44,756 - penumpang gelap saya. - Mm-hmm. 1566 01:40:45,189 --> 01:40:46,589 Dia sangat berharga uban yang kamu miliki. 1567 01:40:46,591 --> 01:40:48,089 Ah-ha, terima kasih. 1568 01:40:48,091 --> 01:40:49,325 Kemarilah, nona muda. 1569 01:40:49,327 --> 01:40:50,593 Perkenalkan saya untuk pria muda ini. 1570 01:40:50,595 --> 01:40:52,230 Ini Pavel Chernov. 1571 01:40:52,232 --> 01:40:55,133 Semua orang yang tahu Brittany itu datang ke Moskow di ruangan ini. 1572 01:40:55,466 --> 01:40:56,767 Hanya berfikir hal yang sama. 1573 01:41:11,215 --> 01:41:13,118 Jangan beri saya alasan Untuk menyakitimu. 1574 01:41:13,251 --> 01:41:15,253 Oh, tolong beri saya alasan untuk menembakmu. 1575 01:41:31,368 --> 01:41:33,671 Sepertinya akan P.B berdiri untuk "penjara jalang." 1576 01:41:35,640 --> 01:41:37,442 Begitulah cara saya menggulung, Floyd. 1577 01:41:39,310 --> 01:41:40,411 Saya menyukai gaya Anda. 1578 01:41:43,546 --> 01:41:44,882 Hai teman-teman. 1579 01:41:48,152 --> 01:41:51,321 Saya tahu menjaga anak tidak terlalu menarik hari ini, 1580 01:41:51,655 --> 01:41:53,824 tapi saya menghargai apa yang Anda lakukan. 1581 01:42:04,068 --> 01:42:06,204 Rambutmu, bagaimana bisa kamu melakukan itu? 1582 01:42:07,037 --> 01:42:11,175 Itu diklasifikasikan Informasi Layanan Rahasia. 1583 01:42:11,207 --> 01:42:13,510 Jika aku memberitahumu, aku akan melakukannya harus membunuhmu. 1584 01:42:13,677 --> 01:42:18,216 Dan saya juga akan membunuhmu jika kamu tidak memanggilku. 1585 01:42:20,685 --> 01:42:23,788 Anda mengingatkan saya pada Andrei. Anda mendapatkan hasil. 1586 01:42:24,454 --> 01:42:26,391 Jika itu kaliber garis yang Anda gunakan dengan wanita, 1587 01:42:26,957 --> 01:42:28,392 tidak ada jalan Anda mendapatkan apapun. 1588 01:42:29,025 --> 01:42:30,360 Aku bersungguh-sungguh sebuah pujian. 1589 01:42:32,329 --> 01:42:34,332 Ayo, makan air katak. 1590 01:42:35,599 --> 01:42:39,236 Silakan, minum, bersantai, ambil tusukan lagi. 1591 01:42:40,104 --> 01:42:43,304 Akankah saya ... apa kata ... "dapatkan"? 1592 01:42:43,306 --> 01:42:45,741 Salah satu cara untuk mencari tahu. 1593 01:42:45,743 --> 01:42:46,911 Kita harus melakukannya kerjakan itu. 1594 01:42:47,043 --> 01:42:48,479 Kemarilah. 1595 01:42:50,613 --> 01:42:53,350 Lihat itu playa ukuran maksimum. 1596 01:42:53,617 --> 01:42:58,222 Oh, sial, amigo, kami gadis kecil dewasa. 1597 01:42:58,456 --> 01:42:59,423 Mm-hmm. 1598 01:43:00,358 --> 01:43:02,392 Dan ya, tapi banyak nanti. 1599 01:43:06,730 --> 01:43:08,498 Hei, broheim, periksa. 1600 01:43:11,735 --> 01:43:13,637 Eh, ini adalah Sekretaris Jacobs. 1601 01:43:14,270 --> 01:43:16,604 Dengar, Tits McGee, bagaimana kalau aku ke sana 1602 01:43:16,606 --> 01:43:18,810 dan berikan yang manis-acular bootie mandi kucing? 1603 01:43:20,211 --> 01:43:24,278 Tuan Robinson, tidak ada kotoran bau atau pootie-tang saat ini? 1604 01:43:24,280 --> 01:43:25,415 Uh, aku ... 1605 01:43:25,515 --> 01:43:26,682 Tepuk tangan. 1606 01:43:26,684 --> 01:43:27,919 Maksudku, aku hanya ... 1607 01:43:37,427 --> 01:43:40,931 Semua selama dramatis, pertemuan puncak internasional rahasia, 1608 01:43:41,399 --> 01:43:44,002 kamu memberitahuku tidak ada yang salah? 1609 01:43:45,636 --> 01:43:47,005 Tugas buku teks. 1610 01:43:47,238 --> 01:43:48,406 Bisnis seperti biasa. 1611 01:43:48,639 --> 01:43:50,104 Bisa ditelepon masuk. 1612 01:43:50,106 --> 01:43:52,174 Saya benar-benar meneleponnya. 1613 01:43:52,176 --> 01:43:55,376 Bagaimana dengan semua rumor kita dengar? Serangan roket, 1614 01:43:55,378 --> 01:43:56,711 dicoba diculik? 1615 01:43:56,713 --> 01:43:58,016 Orang membuat kekacauan. 1616 01:43:58,248 --> 01:43:59,950 Bisakah saya mengatakan "kotoran" di TV? 1617 01:44:00,184 --> 01:44:02,151 Saya keren, selama ini seperti yang saya bisa lakukan. 1618 01:44:02,153 --> 01:44:03,888 Seperti saya. 1619 01:44:04,121 --> 01:44:05,589 Maksudku, "sial" hanya tentang merangkumnya. 1620 01:44:06,157 --> 01:44:07,624 Ya, sial terjadi. 1621 01:44:08,059 --> 01:44:09,861 Atau tidak terjadi, pada kasus ini. 1622 01:44:10,127 --> 01:44:13,298 Katakan padaku yang sebenarnya. Apakah ini semacam menutup-nutupi? 1623 01:44:13,663 --> 01:44:15,330 Benar-benar tidak. 1624 01:44:15,332 --> 01:44:17,769 Kami percaya transparansi total. 1625 01:44:17,801 --> 01:44:19,470 Kami juga. 1626 01:44:20,337 --> 01:44:21,306 Maksudku, apakah orang Amerika pemerintah pernah berbohong padamu? 1627 01:44:22,439 --> 01:44:24,775 Apakah Brittany Jacobs di Moskow? 1628 01:44:25,676 --> 01:44:27,378 Siapa? 1629 01:44:28,179 --> 01:44:30,312 Kenapa seorang gadis kecil pernah ada di pertemuan puncak? 1630 01:44:30,314 --> 01:44:31,847 Apa? Tidak ada laki-laki. 1631 01:44:31,849 --> 01:44:33,682 Dia di sekolah swasta, sial. 1632 01:44:33,684 --> 01:44:35,986 Apakah Anda tahu berapa umurnya gadis ini? Dia, seperti, enam tahun. 1633 01:44:36,153 --> 01:44:38,419 Saya tidak tahu, sulit katakan dengan hidungnya 1634 01:44:38,421 --> 01:44:40,357 terkubur di buku sekolahnya sepanjang waktu. 1635 01:44:40,490 --> 01:44:42,327 Dapatkan pendidikan, anak-anak. 1636 01:44:43,726 --> 01:44:45,529 Dapatkan latihan Anda. 1637 01:44:48,498 --> 01:44:51,468 Kamu bau sedikit bajingan tikus. 1638 01:44:51,836 --> 01:44:53,735 Sial, itu kasar, nak. 1639 01:44:53,737 --> 01:44:56,473 Saya ... saya ingin Anda menjadi kasar padaku sekarang. Mm 1640 01:44:57,841 --> 01:45:00,410 Saya akan makan bola mata Anda. 1641 01:45:01,878 --> 01:45:03,644 Maria Suci. 1642 01:45:03,646 --> 01:45:04,847 Kembali ke cerita. 1643 01:45:04,849 --> 01:45:06,581 Jadi, bagaimana dengan makan malam? 1644 01:45:06,583 --> 01:45:08,517 - Hentikan. - Maaf. 1645 01:45:08,519 --> 01:45:09,687 Anda katakan? 1646 01:45:10,320 --> 01:45:11,922 Permisi. 1647 01:45:14,859 --> 01:45:16,060 Iya nih? 1648 01:45:16,961 --> 01:45:18,663 Saya kehilangan kesepakatan satu miliar dolar karena kamu, 1649 01:45:20,497 --> 01:45:22,032 tapi permainannya baru saja dimulai. 1650 01:45:23,734 --> 01:45:24,802 Kamu ingin bermain? 1651 01:45:26,403 --> 01:45:27,504 Mari main. 1652 01:49:36,923 --> 01:49:41,923 Subtitle oleh explosivesku