0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:02:40,250 --> 00:02:41,250 Baik... 2 00:02:44,660 --> 00:02:45,660 Lagu? 3 00:02:46,450 --> 00:02:47,910 Total Lima Lagu. Lima. 4 00:02:50,450 --> 00:02:52,160 Apakah film perempuan-berorientasi? 5 00:02:52,250 --> 00:02:54,950 Tidak pak. Ini adalah lengkap film yang berorientasi laki-laki. 6 00:02:55,080 --> 00:02:56,450 Apakah ada perempuan-lead? 7 00:02:57,660 --> 00:02:58,950 Tentu saja. 8 00:02:59,660 --> 00:03:04,120 Dia berarti dia muda, dinamis, romantis ... 9 00:03:04,250 --> 00:03:06,250 Itu semua ada, Pak. 10 00:03:07,620 --> 00:03:08,660 Komedi? 11 00:03:09,330 --> 00:03:11,410 Yah, aku tidak suka membual, tapi ... 12 00:03:11,500 --> 00:03:13,540 Anda tidak akan berhenti tertawa. 13 00:03:13,660 --> 00:03:14,660 Tindakan? 14 00:03:14,950 --> 00:03:16,160 Kami memiliki lima penjahat. 15 00:03:17,160 --> 00:03:19,120 Dan mereka pasti tidak sebagai figuran. 16 00:03:19,500 --> 00:03:21,450 Anda dapat memiliki semua tindakan yang Anda inginkan. 17 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 - Cerah ... - Ya, Pak. 18 00:03:23,120 --> 00:03:24,320 Kami akan menembak selama musim panas ... 19 00:03:24,450 --> 00:03:26,580 di siang hari bolong. 20 00:03:27,750 --> 00:03:29,540 Sunny Leone. 21 00:03:30,580 --> 00:03:33,040 Nah, Anda tidak perlu bertanya dua kali. 22 00:03:33,160 --> 00:03:34,870 Aku akan menciptakan situasi ... 23 00:03:35,200 --> 00:03:36,830 Anda hanya mengurus anggaran. 24 00:03:39,410 --> 00:03:40,410 Anda berada di. 25 00:03:40,500 --> 00:03:41,580 Kita mulai syuting besok. 26 00:03:41,620 --> 00:03:43,660 - Aksi. - Tapi Anda belum mendengar cerita itu belum. 27 00:03:46,830 --> 00:03:48,660 Saya telah membuat film selama 3 generasi. 28 00:03:49,000 --> 00:03:50,750 Dan tidak pernah mendengar satu naskah. 29 00:03:52,500 --> 00:03:54,750 Aku hampir kelaparan untuk tiga tahun untuk menyelesaikan script ini ... 30 00:03:55,120 --> 00:03:56,120 Tolong pak. 31 00:03:56,200 --> 00:03:57,200 Dengar Pak. 32 00:03:58,450 --> 00:03:59,450 Lanjutkan. 33 00:03:59,580 --> 00:04:01,160 - Anda berarti itu? - Lanjutkan. 34 00:04:02,660 --> 00:04:04,540 - Oke, Pak. - Lanjutkan... 35 00:04:04,700 --> 00:04:05,910 Jadi cerita dimulai ... 36 00:04:07,160 --> 00:04:09,250 Halo, Ladies and Gentlemen ... 37 00:04:09,370 --> 00:04:14,620 Selamat datang di Judo Nasional Championship 2018 final Zona Utara. 38 00:04:16,290 --> 00:04:18,700 Para pemenang dalam kategori berat badan mereka ... 39 00:04:18,790 --> 00:04:20,750 akan direkrut oleh Kepolisian. 40 00:04:20,830 --> 00:04:23,000 Sebagai Sub-Inspektur. 41 00:04:23,450 --> 00:04:25,450 Dialokasikan dari divisi olahraga. 42 00:04:33,200 --> 00:04:35,620 Di sinilah anak saya. 43 00:04:51,040 --> 00:04:54,040 Sebelum kita mulai hari ini kompetisi gulat ... 44 00:04:54,160 --> 00:04:57,950 Saya ingin meminta Inspektur Gill, yang juga terjadi menjadi pegulat populer ... 45 00:04:58,040 --> 00:04:59,910 untuk mengatasi kerumunan. 46 00:05:00,000 --> 00:05:03,120 "Semua bermain dan tidak ada pekerjaan membuat Jack anak membosankan ..." 47 00:05:03,250 --> 00:05:09,700 Saya sudah mengeluarkan surat perintah non-bailable terhadap siapa pun yang dirasakan pepatah ini. 48 00:05:09,910 --> 00:05:13,660 Karena ... saya direkrut pada Angkatan melalui olahraga. 49 00:05:16,580 --> 00:05:18,580 Berfokus pada studi Anda adalah penting ... 50 00:05:18,700 --> 00:05:21,450 tapi olahraga sama pentingnya! 51 00:06:02,450 --> 00:06:04,000 KO. 52 00:06:07,250 --> 00:06:08,700 - Halo, Pak. - Selamat. 53 00:06:09,370 --> 00:06:11,120 - Bravo. - Tolong senyum... 54 00:06:11,950 --> 00:06:13,200 Pak, di mana saya mendapatkan diposting? 55 00:06:13,330 --> 00:06:14,330 Segera. Segera. 56 00:06:15,450 --> 00:06:16,636 Pak, di mana saya mendapatkan diposting? 57 00:06:16,660 --> 00:06:17,660 posting Anda. 58 00:06:18,080 --> 00:06:19,450 Anda ingin tahu posting Anda. 59 00:06:19,540 --> 00:06:20,870 Tanyakan pelatih Anda. 60 00:06:21,120 --> 00:06:22,870 Pak, di mana saya mendapatkan diposting? 61 00:06:26,080 --> 00:06:27,080 Tuan... 62 00:06:27,450 --> 00:06:28,450 Sini... 63 00:06:29,080 --> 00:06:30,080 Pak, saya ... 64 00:06:34,200 --> 00:06:35,370 Jai Hind, Inspektur. 65 00:06:35,580 --> 00:06:37,870 Petugas-in-Charge, District Ferozpur. 66 00:06:39,830 --> 00:06:40,830 Tuan. 67 00:06:41,000 --> 00:06:42,160 - Sir. - Selamat. 68 00:06:48,700 --> 00:06:51,800 Teks oleh Vishal akumenang.com 69 00:06:57,250 --> 00:06:59,700 "Paaji Keren ..." 70 00:07:02,000 --> 00:07:03,200 "Paaji Keren ..." 71 00:07:03,330 --> 00:07:04,370 "FAJI ..." 72 00:07:05,290 --> 00:07:06,500 "Paaji Keren ..." 73 00:07:06,620 --> 00:07:08,330 "Dia sangat keren." 74 00:07:08,910 --> 00:07:09,910 "Kekasih..." 75 00:07:10,660 --> 00:07:11,660 "Kekasih..." 76 00:07:23,950 --> 00:07:25,910 "FAJI ..." 77 00:07:28,790 --> 00:07:30,790 "Dia pahlawan klasik ..." 78 00:07:30,910 --> 00:07:32,910 "Dan semua gadis melayang-layang di sekelilingnya." 79 00:07:34,910 --> 00:07:36,040 "Paaji Keren ..." 80 00:07:36,120 --> 00:07:37,120 "FAJI ..." 81 00:07:38,160 --> 00:07:39,370 "Paaji Keren ..." 82 00:07:39,500 --> 00:07:40,500 "Dia sangat keren." 83 00:07:40,620 --> 00:07:41,620 Memotong. Memotong. Memotong. 84 00:07:42,290 --> 00:07:43,870 Dan sekarang sebuah kata dari sponsor kami. 85 00:07:43,910 --> 00:07:45,700 Lima ... enam ... tujuh dan ... 86 00:07:59,080 --> 00:08:00,910 "Dia seorang kekasih ..." 87 00:08:01,000 --> 00:08:02,040 "Kekasih..." 88 00:08:02,330 --> 00:08:04,120 "Dia seorang kekasih ..." 89 00:08:04,330 --> 00:08:05,540 "Dia adalah..." 90 00:08:05,660 --> 00:08:06,910 "Paaji Keren ..." 91 00:08:06,950 --> 00:08:07,950 "FAJI ..." 92 00:08:08,910 --> 00:08:10,290 "Paaji Keren ..." 93 00:08:10,540 --> 00:08:12,000 "Dia sangat keren." 94 00:08:18,700 --> 00:08:20,950 "Paaji Keren ..." 95 00:08:35,370 --> 00:08:36,040 Jai Hind, Pak. 96 00:08:36,120 --> 00:08:37,120 Kepala Polisi, Prem Lal. 97 00:08:37,870 --> 00:08:42,080 Constable, apa pendapat Anda tentang Inspektur baru Anda? 98 00:08:42,870 --> 00:08:44,080 Tampan, Pak. 99 00:08:47,080 --> 00:08:48,080 Tunggu. 100 00:08:48,870 --> 00:08:49,870 Sekarang. 101 00:08:50,120 --> 00:08:51,120 Melihat apa-apa. 102 00:08:58,160 --> 00:08:59,370 Jujur berbicara ... 103 00:08:59,620 --> 00:09:02,290 Saya telah melihat inspektur datang dan pergi dalam 40-tahun pelayanan ... 104 00:09:02,410 --> 00:09:05,120 tapi tidak pernah melihat orang yang gagah seperti Anda. 105 00:09:07,120 --> 00:09:08,660 Dan Anda tidak akan pernah. 106 00:09:08,870 --> 00:09:10,160 - Perhatian. - Ya pak. 107 00:09:10,830 --> 00:09:12,830 Mudah bro, mudah. 108 00:09:13,040 --> 00:09:14,040 Ambil Satu, Clap. 109 00:09:14,120 --> 00:09:15,250 Dan Aksi. 110 00:09:15,870 --> 00:09:17,790 Sir ... gerakan lambat, silakan. 111 00:09:17,870 --> 00:09:18,910 Pelan pelan... 112 00:09:19,580 --> 00:09:20,700 Ambil dua, bertepuk tangan. 113 00:09:20,830 --> 00:09:21,830 Dan Aksi. 114 00:09:34,830 --> 00:09:36,040 Salam, Ibu. 115 00:09:36,870 --> 00:09:38,870 Lihatlah Anda, anak. 116 00:09:39,540 --> 00:09:41,000 Tuhan memberkati. 117 00:09:41,080 --> 00:09:41,750 Iya. 118 00:09:41,870 --> 00:09:44,080 Dunia penuh dengan orang-orang licik. 119 00:09:44,290 --> 00:09:45,750 Lebih buruk dari Anda. 120 00:09:45,950 --> 00:09:48,500 Kami tidak perlu ikut campur dalam urusan siapa pun. 121 00:09:48,750 --> 00:09:49,870 - Dipahami. - Benarkah? 122 00:09:50,080 --> 00:09:51,200 Tapi saya Kepolisian. 123 00:09:51,370 --> 00:09:54,370 Polisi berarti apa-apa, omong kosong dari masa lalu tegang. 124 00:09:54,450 --> 00:09:56,580 Dibutuhkan hampir tidak menit untuk mengajukan kasus. 125 00:09:56,700 --> 00:09:58,200 Apakah Anda ingin saya untuk mengundurkan diri? 126 00:09:58,290 --> 00:10:01,830 Tidak ada perlu anak naif saya. Hanya ... Mr. Patiala. 127 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 Anak Anda hanya punya pekerjaan tetap ... 128 00:10:04,540 --> 00:10:06,540 tidak membuat rencana untuk pergi berlibur permanen. 129 00:10:06,750 --> 00:10:07,750 Dalam kegembiraan. 130 00:10:07,790 --> 00:10:09,200 - Bagus. - Ayolah. 131 00:10:10,160 --> 00:10:11,870 Anakmu membutuhkan berkat Anda. 132 00:10:11,950 --> 00:10:12,950 Di sini Anda pergi. 133 00:10:15,830 --> 00:10:16,750 Anda menyebutnya berkat. 134 00:10:16,830 --> 00:10:19,540 Orang memberikan saran yang solid, tapi aku memberinya cairan. 135 00:10:19,620 --> 00:10:21,000 Karena musim dingin akan datang ... 136 00:10:21,080 --> 00:10:22,846 dan ia akan membutuhkan waktu untuk pramuka semua toko anggur. 137 00:10:22,870 --> 00:10:24,120 - Benar, Patiala. - Bolehkah saya pergi? 138 00:10:24,750 --> 00:10:26,270 Tugas Polisi permanen, bukan? 139 00:10:26,370 --> 00:10:27,976 Iya. Semua alasan untuk mencari istri yang cantik. 140 00:10:28,000 --> 00:10:30,800 Jika saya hanya seorang penjaga, maka saya akan sudah berakhir dengan seseorang seperti ini. 141 00:10:31,200 --> 00:10:33,830 Apakah ini apa yang telah mengajar dia? 142 00:10:34,000 --> 00:10:35,330 Itu mengingatkanku... 143 00:10:35,450 --> 00:10:36,950 Aku lupa untuk memberinya saran saya. 144 00:10:37,040 --> 00:10:38,450 Silakan ... satu dengan Alexander. 145 00:10:39,910 --> 00:10:42,080 Cobalah untuk memenangkan hati rakyat, anak ... 146 00:10:42,370 --> 00:10:44,886 karena bahkan Alexander meninggal sendirian setelah menaklukkan seluruh dunia. 147 00:10:44,910 --> 00:10:46,250 Menakjubkan, ayah. 148 00:10:46,540 --> 00:10:48,080 Aku pernah mendengar seperti suara nasihat sebelumnya. 149 00:10:48,160 --> 00:10:49,160 Yang lainnya... 150 00:10:49,870 --> 00:10:52,700 Orang miskin menunggu semua mereka hidup menunggu penghakiman. 151 00:10:52,870 --> 00:10:55,790 Cobalah untuk memastikan bahwa mereka keadilan tepat waktu. 152 00:10:55,870 --> 00:10:57,016 Arjun Patiala sekarang di rumah. 153 00:10:57,040 --> 00:10:58,450 Tidak ada lagi menunggu penghakiman. 154 00:10:58,660 --> 00:10:59,660 Keadilan akan disajikan. 155 00:11:00,950 --> 00:11:03,080 "Membuat besar ..." 156 00:11:03,290 --> 00:11:05,700 "Membuat pasak besar bagi saya ..." 157 00:11:05,830 --> 00:11:07,580 "Be my ..." 158 00:11:08,250 --> 00:11:13,120 "Jadilah kekasih saya ... selamanya." 159 00:11:13,200 --> 00:11:18,040 "Dan aku akan merayakannya ... seperti itu Diwali." 160 00:11:18,120 --> 00:11:20,500 "Perhatikan baik-baik pada saya, dan usaha saya." 161 00:11:20,620 --> 00:11:23,000 ♪♪♪ 162 00:11:23,080 --> 00:11:25,450 "Saya naif dan saya niat yang jelas." 163 00:11:25,620 --> 00:11:27,910 "Aku sudah menunggu lama." 164 00:11:28,000 --> 00:11:30,200 "Membuat besar ..." 165 00:11:31,290 --> 00:11:32,370 - Bro ... - Ya. 166 00:11:34,500 --> 00:11:36,370 Dia sudah masak. Haruskah kita meraihnya? 167 00:11:36,910 --> 00:11:38,700 Pikiran saya persis. 168 00:11:38,830 --> 00:11:40,120 Tapi Anda lihat ... 169 00:11:40,200 --> 00:11:41,540 Aku tidak bisa minum di bebatuan. 170 00:11:41,660 --> 00:11:42,790 Bagaimana kita tambahkan air? 171 00:11:42,870 --> 00:11:43,870 Lanjutkan. 172 00:11:46,580 --> 00:11:48,290 - Apa yang terjadi? - Dia menuangkan air pada saya. 173 00:11:51,120 --> 00:11:52,330 Itu tadi menyenangkan. 174 00:12:00,290 --> 00:12:01,290 Cukup, Pak. 175 00:12:14,870 --> 00:12:15,870 ransum Anda, Pak. 176 00:12:16,870 --> 00:12:19,869 Kami telah dirampok. Kami telah dirampok. Polisi. Polisi. 177 00:12:19,870 --> 00:12:22,250 Sonny boy, dia adalah polisi. 178 00:12:22,410 --> 00:12:23,500 Jangan memanggilnya kembali. 179 00:12:26,700 --> 00:12:28,750 Gunnu, apa tingkat ayam Anda? 180 00:12:28,870 --> 00:12:30,580 110 rupee kilo? 181 00:12:30,870 --> 00:12:32,870 Benarkah? Apakah benar-benar murah? 182 00:12:33,250 --> 00:12:34,620 Apakah Anda akan membayar? 183 00:12:34,750 --> 00:12:36,160 Tentu saja tidak! 184 00:12:36,250 --> 00:12:37,450 Kamu salah paham. 185 00:12:37,580 --> 00:12:39,540 Tidak bisa seorang pria bahkan bertanya? 186 00:12:50,370 --> 00:12:52,660 Tidak pintu lagi. 187 00:12:54,500 --> 00:12:55,910 Berikut burung awal Anda ... 188 00:12:56,000 --> 00:12:57,500 Apakah akan tumis © ed atau dengan saus? 189 00:12:57,620 --> 00:12:58,620 Membuat apa pun yang Anda suka ... 190 00:12:58,750 --> 00:12:59,580 hanya membuat mewah. 191 00:12:59,660 --> 00:13:01,500 - Saya pikir Anda punya waktu ekstra ini. - Oke, Pak. 192 00:13:01,580 --> 00:13:03,200 Polisi selalu mendapatkan sedikit tambahan. 193 00:13:03,290 --> 00:13:05,450 Inspektur baru tiba hari ini. 194 00:13:05,580 --> 00:13:06,766 Katakan sesuatu yang saya tidak tahu. 195 00:13:06,790 --> 00:13:08,450 Saya telah melihat inspektur datang dan pergi. 196 00:13:08,540 --> 00:13:10,290 Apa yang kita lakukan dengan dia? 197 00:13:10,410 --> 00:13:12,450 Kamraj Pak, saya tidak peduli siapa Inspektur adalah ... 198 00:13:12,580 --> 00:13:14,410 tapi kerbau Onidda ini yang tinggal di sini. 199 00:13:14,500 --> 00:13:16,500 - Iya. - Benar, Victoria. 200 00:13:16,620 --> 00:13:18,290 Dia adalah kerbau beruntung. 201 00:13:28,750 --> 00:13:29,750 Jai Hind, Pak. 202 00:13:29,870 --> 00:13:30,750 Mereka adalah HK. 203 00:13:30,870 --> 00:13:31,580 HK? 204 00:13:31,700 --> 00:13:32,700 Haram Khor. (Bajingan) 205 00:13:32,910 --> 00:13:33,580 Ya pak. 206 00:13:33,700 --> 00:13:36,160 Ikat batu bata 3,2 kilo di leher mereka. 207 00:13:36,370 --> 00:13:38,160 - Dan membuat mereka membersihkan tempat. - Iya. 208 00:13:55,160 --> 00:13:56,160 Perkenalkan diri. 209 00:14:00,290 --> 00:14:01,370 Dia adalah salah satu dari kita. 210 00:14:01,500 --> 00:14:02,500 Victoria. 211 00:14:03,450 --> 00:14:04,290 Dan Anda... 212 00:14:04,410 --> 00:14:06,410 polisi kepala Anda, Onidda Singh. 213 00:14:06,910 --> 00:14:07,910 Onida? 214 00:14:09,120 --> 00:14:13,950 Soalnya, tiga saudara perempuan saya yang lebih tua dan ibu saya ingin satu set TV. 215 00:14:14,120 --> 00:14:16,830 Dan saat itu Onidda adalah televisi terbaru. 216 00:14:17,040 --> 00:14:19,330 Ibu yang digunakan untuk menjahit pakaian untuk hidup ... 217 00:14:19,450 --> 00:14:21,040 dan menyimpan uang di celengan. 218 00:14:21,120 --> 00:14:23,266 Kami hanya 400 rupee jauh dari membeli merek baru set tv. 219 00:14:23,290 --> 00:14:24,830 Tapi ayah saya menganggur. 220 00:14:24,870 --> 00:14:26,120 Dan benar-benar tidak berguna. 221 00:14:26,250 --> 00:14:29,580 Suatu hari ia memecahkan celengan dan splurged semua uang pada minuman keras. 222 00:14:30,080 --> 00:14:34,620 Pada malam yang sama saudara saya yang lebih tua pergi ke tempat paman saya. 223 00:14:35,370 --> 00:14:37,750 Ayah mabuk dan tidak bisa mengendalikan perasaannya ... 224 00:14:37,870 --> 00:14:41,200 dan mereka telah saya bukan TV. 225 00:14:41,620 --> 00:14:45,040 Dan ibu bernama saya Onidda setelah TV favoritnya. 226 00:14:45,450 --> 00:14:46,500 cerita yang sangat sedih 227 00:14:47,290 --> 00:14:49,040 tapi tidak ada kebutuhan untuk penjelasan. 228 00:14:50,290 --> 00:14:51,290 Sekarang saya menampilkan sekitar. 229 00:14:51,540 --> 00:14:52,540 Ikuti saya, Pak. 230 00:14:52,700 --> 00:14:54,450 Ini adalah tamu kami, Pak. 231 00:14:54,540 --> 00:14:57,410 Pecandu, pecandu alkohol, pencuri ... SM. 232 00:14:57,500 --> 00:14:58,870 Maaf, Pak. 233 00:14:59,120 --> 00:15:00,540 Karakter buruk. 234 00:15:00,950 --> 00:15:02,410 - Dimana kamarku? - Upstairs. 235 00:15:02,540 --> 00:15:03,540 - Ayo pergi. - Ayolah. 236 00:15:22,040 --> 00:15:23,790 komputer pribadi Anda, Pak. 237 00:15:24,450 --> 00:15:25,660 Ya, komputer pribadi saya. 238 00:15:26,580 --> 00:15:27,370 Apakah Anda tahu bagaimana menggunakannya? 239 00:15:27,450 --> 00:15:29,450 - Seperti punggung tanganku. - Ayolah. 240 00:15:30,870 --> 00:15:32,830 - Sir, hanya mengubah saklar yang pada. - Iya... 241 00:15:33,540 --> 00:15:34,540 Halo. 242 00:15:34,950 --> 00:15:35,950 Bangun. 243 00:15:38,450 --> 00:15:39,500 Maaf. 244 00:15:40,950 --> 00:15:42,700 Menyalakan saklar di ... Aku akan mengubah Anda sendiri. 245 00:15:43,120 --> 00:15:45,540 Apakah Anda tidak tahu bagaimana, Pak? 246 00:15:45,660 --> 00:15:46,660 Tentu saja, saya lakukan. 247 00:15:47,410 --> 00:15:48,910 The Boss hanya tekan "Enter". 248 00:15:49,620 --> 00:15:50,620 Seperti ini. 249 00:15:51,250 --> 00:15:52,870 Apa lagi yang kita miliki di daerah kami? 250 00:15:53,200 --> 00:15:54,660 Ini adalah daerah yang sangat kecil, Pak. 251 00:15:55,080 --> 00:15:56,080 Ada 5 bank. 252 00:15:56,200 --> 00:15:58,450 Mereka 5 bank memiliki 15 ATM. 253 00:15:58,580 --> 00:15:59,370 10 restoran ... 254 00:15:59,450 --> 00:16:02,170 dari yang 3 melayani vegetarian dan sisanya melayani non-vegetarian. 255 00:16:02,200 --> 00:16:03,200 Berapa banyak toko-toko anggur? 256 00:16:05,160 --> 00:16:06,160 Empat. 257 00:16:07,410 --> 00:16:09,660 Dan tiga dari mereka yang disetujui pemerintah. 258 00:16:11,450 --> 00:16:13,200 Berapa banyak ilegal? 259 00:16:14,870 --> 00:16:17,120 Saya pikir Pak lemah dalam matematika juga. 260 00:16:18,160 --> 00:16:19,160 Oh tidak. 261 00:16:35,910 --> 00:16:38,000 Saya pikir dia dalam beberapa jenis masalah. 262 00:16:38,120 --> 00:16:39,120 Iya. 263 00:16:39,620 --> 00:16:41,540 Kemudian dia adalah tanggung jawab pemerintah. 264 00:16:41,950 --> 00:16:43,080 Meneleponnya ... 265 00:16:43,750 --> 00:16:44,750 Dan hal lainnya... 266 00:16:45,000 --> 00:16:46,120 Nafas. 267 00:17:03,870 --> 00:17:05,830 Saya disewakan toko saya untuk beberapa orang. 268 00:17:05,870 --> 00:17:07,120 Di New Market. 269 00:17:07,450 --> 00:17:10,910 - Dan kami juga memiliki kesepakatan. - "Seperti salah satu kebutuhan untuk bernapas ..." 270 00:17:11,000 --> 00:17:15,500 - Kami memiliki kesepakatan 11 bulan. - "Seperti salah satu kebutuhan untuk bernapas ..." 271 00:17:16,040 --> 00:17:18,450 - "... untuk tetap hidup ..." - Aku bahkan memasang papan di sana. 272 00:17:18,580 --> 00:17:20,250 Tapi mereka menolak untuk meninggalkan. 273 00:17:20,370 --> 00:17:25,290 - Perjanjian ini berakhir, mereka harus meninggalkan. - "Yang saya butuhkan kekasih jatuh cinta." 274 00:17:25,410 --> 00:17:27,580 Tolong beritahu saya ... Anda dapat membantu? 275 00:17:27,870 --> 00:17:28,870 Silahkan... 276 00:17:29,580 --> 00:17:34,540 ♪♪♪ 277 00:17:37,250 --> 00:17:39,200 Tolong beritahu saya ... Anda dapat membantu? 278 00:17:43,000 --> 00:17:45,540 Madam, bisa tolong ulangi. 279 00:17:45,910 --> 00:17:48,160 Iya. Aku punya toko di Pasar Baru. 280 00:17:48,290 --> 00:17:50,330 Dan aku membiarkan beberapa orang menyewa 14-bulan yang lalu. 281 00:17:50,450 --> 00:17:53,540 Saya melihat ... Kami memiliki kesepakatan 11 bulan. 282 00:17:53,660 --> 00:17:55,790 Perjanjian tersebut berakhir, dan begitu juga tentu saja saya. 283 00:17:55,870 --> 00:17:56,870 Ohh ... 284 00:17:57,000 --> 00:17:57,870 Apa saja. 285 00:17:57,950 --> 00:18:00,950 Aku sedang melakukan kursus kecantikan untuk memulai salon kecantikan sendiri. 286 00:18:01,410 --> 00:18:03,910 Itulah yang saya berencana untuk melakukan ... di toko saya. 287 00:18:04,200 --> 00:18:06,000 Tapi mereka menolak untuk meninggalkan. 288 00:18:06,500 --> 00:18:08,410 Mereka mengatakan bahwa saya harus mengajukan kasus sebaliknya. 289 00:18:09,080 --> 00:18:10,870 Ada tidak akan ada kasus pengadilan. 290 00:18:11,290 --> 00:18:12,330 Hanya keadilan. 291 00:18:13,000 --> 00:18:14,910 Diriku sendiri, Arjun Patiala. 292 00:18:15,160 --> 00:18:16,160 Bayi Narula. 293 00:18:16,250 --> 00:18:18,160 - Senang bertemu Anda, Arjun. - Sama disini. 294 00:18:18,750 --> 00:18:19,750 Tuan. 295 00:18:21,160 --> 00:18:22,500 - Onidda Singh. - Hello. 296 00:18:23,700 --> 00:18:24,700 Halo. 297 00:18:24,790 --> 00:18:25,870 Bayi, nomor Anda. 298 00:18:26,120 --> 00:18:32,160 9211 ... 84 ... 86 ... 88 ... 299 00:18:34,290 --> 00:18:35,580 Oke, melihat Anda. 300 00:18:35,700 --> 00:18:36,450 Hah? 301 00:18:36,700 --> 00:18:37,250 Sampai jumpa. 302 00:18:37,410 --> 00:18:38,410 Baik. 303 00:18:38,830 --> 00:18:40,080 - Sampai jumpa lagi. - Pastinya. 304 00:18:42,370 --> 00:18:44,700 Apakah Anda tidak berpikir Anda terlalu langsung? 305 00:18:45,080 --> 00:18:46,120 Dimana saya teh? 306 00:18:48,450 --> 00:18:49,580 Bagaimana mereka, Pak? 307 00:18:49,750 --> 00:18:52,670 Anda mengatakan batu bata dasi di sekitar leher dan membuat Kantor Polisi bersih. 308 00:19:02,000 --> 00:19:04,450 3,2 Kg ... 309 00:19:05,410 --> 00:19:06,540 Berat badan bayi yang sehat. 310 00:19:06,910 --> 00:19:08,450 Ketika saatnya untuk pengiriman. 311 00:19:09,870 --> 00:19:11,370 Saya yakin Anda dua ditimbang sama. 312 00:19:12,870 --> 00:19:13,870 Lelah sudah? 313 00:19:15,660 --> 00:19:17,380 Tapi saya yakin Anda ibu tidak lelah. 314 00:19:18,080 --> 00:19:20,080 Mereka membuat Anda bosan dua untuk 9-bulan. 315 00:19:20,870 --> 00:19:23,750 Anda harus telah memikirkan dan menjatuhkan ide menggoda gadis itu. 316 00:19:24,790 --> 00:19:26,540 Perempuan harus dihormati ... 317 00:19:27,000 --> 00:19:28,700 mereka tidak beberapa objek. 318 00:19:30,120 --> 00:19:33,000 Lihatlah pria bijaksana, bahkan aku punya hati ... 319 00:19:33,580 --> 00:19:34,870 Saya kuat. 320 00:19:35,700 --> 00:19:37,080 Jadilah sopan dengan dia. 321 00:19:37,370 --> 00:19:39,620 Tapi jika dia mengabaikan, kemudian berhenti di sana. 322 00:19:40,750 --> 00:19:42,450 Maaf, Pak ... Maaf, Pak ... 323 00:19:42,540 --> 00:19:45,790 Ketika Anda benar-benar merasa malu dengan apa yang telah Anda lakukan ... 324 00:19:46,000 --> 00:19:48,800 maka Anda dapat mengambil batu bata yang off dan kembali ke rumah untuk ibu Anda. 325 00:19:50,290 --> 00:19:51,290 Tuan... 326 00:19:55,660 --> 00:19:56,910 Langsung dari hati. 327 00:20:04,750 --> 00:20:05,950 Keluar. 328 00:20:06,040 --> 00:20:08,540 Percepat. Segera. Sekarang! 329 00:20:08,660 --> 00:20:11,870 - Tapi aku punya kesepakatan. - perintah Mereka sir ini. 330 00:20:12,200 --> 00:20:14,580 Keluar sekarang, sekarang ... 331 00:20:24,660 --> 00:20:25,950 Dan sekarang, Pak ... 332 00:20:26,870 --> 00:20:29,040 tanpa alasan. 333 00:20:30,290 --> 00:20:31,330 Nomor barang. 334 00:20:46,750 --> 00:20:49,620 "Dia berpesta sepanjang malam ..." 335 00:20:49,700 --> 00:20:51,200 "Pihak sepanjang malam." 336 00:20:51,290 --> 00:20:53,950 "Dia berpesta sepanjang malam ..." 337 00:20:55,870 --> 00:20:58,450 "Dia berpesta sepanjang malam ..." 338 00:20:58,830 --> 00:21:00,500 "Sepertinya hottie." 339 00:21:00,580 --> 00:21:03,290 "Dia berpesta sepanjang malam ..." 340 00:21:03,410 --> 00:21:05,000 "Sepertinya hottie." 341 00:21:05,080 --> 00:21:07,200 "Dia istirahat hati ..." 342 00:21:07,450 --> 00:21:09,580 "Dia menghancurkan hati setiap pria yang layak." 343 00:21:09,700 --> 00:21:13,910 "Membuat mereka menghabiskan semua uang mereka pada dirinya." 344 00:21:14,120 --> 00:21:17,000 "O, kekasihku ..." 345 00:21:17,080 --> 00:21:18,700 "Mencuri hati." 346 00:21:18,830 --> 00:21:21,620 "Kekasihku..." 347 00:21:21,700 --> 00:21:23,160 "Merampok saya bersih." 348 00:21:23,250 --> 00:21:26,120 "O, kekasihku ..." 349 00:21:26,200 --> 00:21:27,750 "Mencuri hati." 350 00:21:27,870 --> 00:21:30,700 "Kekasihku..." 351 00:21:30,790 --> 00:21:33,000 "Merampok saya bersih." 352 00:21:42,120 --> 00:21:44,120 "Rambut seperti debu emas ..." 353 00:21:44,450 --> 00:21:46,000 "Tapi hati seperti batu." 354 00:21:46,830 --> 00:21:48,500 "Tasty seperti bubur manis ..." 355 00:21:48,830 --> 00:21:50,910 "Kecantikannya menembus hati saya." 356 00:21:51,250 --> 00:21:52,870 "Rambut seperti debu emas ..." 357 00:21:53,660 --> 00:21:55,250 "Tapi hati seperti batu." 358 00:21:55,870 --> 00:21:57,580 "Tasty seperti bubur manis ..." 359 00:21:57,870 --> 00:21:59,750 "Kecantikannya menembus hati saya." 360 00:21:59,830 --> 00:22:02,000 "O, kekasihku ..." 361 00:22:04,370 --> 00:22:07,160 "Kekasihku..." 362 00:22:09,000 --> 00:22:11,160 "Dia menghancurkan hati setiap pria yang layak." 363 00:22:11,290 --> 00:22:13,500 "Dia menghabiskan lebih cepat yang dapat Anda pikirkan." 364 00:22:13,620 --> 00:22:15,790 "Dia menghancurkan hati setiap pria yang layak." 365 00:22:15,870 --> 00:22:17,950 "Membuat mereka menghabiskan semua uang mereka pada dirinya." 366 00:22:18,040 --> 00:22:20,910 "O, kekasihku ..." 367 00:22:21,000 --> 00:22:22,580 "Mencuri hati." 368 00:22:22,700 --> 00:22:25,540 "Kekasihku..." 369 00:22:25,620 --> 00:22:27,080 "Merampok saya bersih." 370 00:22:27,160 --> 00:22:35,160 "O, kekasihku ..." 371 00:22:40,870 --> 00:22:43,200 "Kekasihku..." 372 00:22:50,620 --> 00:22:52,200 Cermat. Cermat. 373 00:22:55,450 --> 00:22:57,620 Sepertinya hari yang sibuk. 374 00:22:57,870 --> 00:23:01,950 Pak Chopra, memenuhi stasiun baru di-charge. 375 00:23:02,080 --> 00:23:02,910 Arjun Patiala. 376 00:23:03,000 --> 00:23:04,500 - Halo, Pak. - Hello. 377 00:23:04,870 --> 00:23:06,346 Dapatkah saya menarik bagi Anda dalam sesuatu untuk adik ipar? 378 00:23:06,370 --> 00:23:08,160 Anda tampaknya berada dalam banyak terburu-buru. 379 00:23:08,410 --> 00:23:09,660 Dia masih lajang. 380 00:23:09,870 --> 00:23:10,870 Sampai jumpa. 381 00:23:17,870 --> 00:23:18,870 Tuan... 382 00:23:19,750 --> 00:23:20,950 Bonus. 383 00:23:22,790 --> 00:23:24,620 Dapatkah saya pak sepasang untuk adik ipar? 384 00:23:24,700 --> 00:23:26,750 Bahkan Anda tampaknya terburu-buru. 385 00:23:26,870 --> 00:23:28,870 Dia masih lajang. Memahami. 386 00:23:49,620 --> 00:23:50,750 Membuat yang berikutnya spicier. 387 00:23:50,870 --> 00:23:53,700 Madam, apa waktu? 388 00:23:56,250 --> 00:23:58,040 Hanya satu menit sebelum Anda mendapatkan tamparan. 389 00:23:59,200 --> 00:24:00,200 Ayo pergi. 390 00:24:14,160 --> 00:24:15,410 Apakah mereka mengomentari Anda? 391 00:24:16,660 --> 00:24:17,660 Apa? 392 00:24:25,450 --> 00:24:26,790 Ini serius? 393 00:24:28,870 --> 00:24:30,410 Apakah kamu baik - baik saja? 394 00:24:30,500 --> 00:24:34,500 Saya memperhatikan bahwa anak-anak itu adalah lewat komentar pada Anda. 395 00:24:35,120 --> 00:24:36,700 - Anda selalu dapat memberitahu saya ... - Ya ... 396 00:24:37,290 --> 00:24:39,200 Karena saya sangat pemarah. 397 00:24:39,290 --> 00:24:44,040 Bos kami selalu adalah pertama yang tiba di mana pun ada masalah. 398 00:24:44,290 --> 00:24:47,000 stasiun baru kami di-charge. 399 00:24:48,040 --> 00:24:49,330 Luar biasa, adik. 400 00:24:49,830 --> 00:24:52,160 Sejak kapan Polisi mulai merekrut pria tampan? 401 00:24:52,370 --> 00:24:54,250 Diriku Sub-Inspektur Arjun Patiala. 402 00:24:54,580 --> 00:24:55,910 Nasional Tingkat Judo Champion. 403 00:24:56,540 --> 00:24:58,870 Dengan Anda ... Untuk Anda ... Selalu. 404 00:24:59,200 --> 00:24:59,910 Hah... 405 00:25:00,160 --> 00:25:01,870 Ini slogan kami. 406 00:25:01,950 --> 00:25:03,330 Ini tertulis di mobil kami juga. 407 00:25:05,040 --> 00:25:06,040 Baik. 408 00:25:06,540 --> 00:25:08,200 Diriku sendiri, Ritu Randhawa. 409 00:25:08,410 --> 00:25:09,410 Lebih cepat dari kilat. 410 00:25:10,950 --> 00:25:11,950 Saya seorang jurnalis. 411 00:25:12,080 --> 00:25:14,540 Anda lihat ... bahkan kami slogan ini dicetak pada kendaraan kami. 412 00:25:16,700 --> 00:25:17,700 Saya melihat... 413 00:25:19,830 --> 00:25:21,500 Apa terburu-buru, Inspektur? 414 00:25:21,580 --> 00:25:22,870 Anda dapat memiliki nomor saya nanti. 415 00:25:23,160 --> 00:25:25,500 Tidak ada ... SSP Pak memanggil. 416 00:25:25,620 --> 00:25:27,200 - Saya melihat ... - Jawaban itu. 417 00:25:27,450 --> 00:25:28,700 Ya tentu saja. 418 00:25:30,040 --> 00:25:31,040 Jai Hind, Pak. 419 00:25:31,370 --> 00:25:32,450 Saya dapat melihat... 420 00:25:34,580 --> 00:25:36,160 - Ini dering. - aku tidak akan menyayangkan mereka. 421 00:25:36,500 --> 00:25:38,290 Maksudku dering ponsel Anda. 422 00:25:38,910 --> 00:25:42,080 Lihat ini. SSP Pak memanggil lagi pada nomor saya. 423 00:25:43,580 --> 00:25:45,250 Tidak bisa membayangkan urgensi ... 424 00:25:46,540 --> 00:25:47,540 Jai Hind, Pak. 425 00:25:47,790 --> 00:25:49,080 Tunggu, Pak ... 426 00:25:49,410 --> 00:25:51,410 Anda tampaknya berada di panggilan penting. 427 00:25:51,910 --> 00:25:53,330 Jadi ... itu selamat tinggal dari saya. 428 00:25:53,450 --> 00:25:54,450 Baik. 429 00:25:54,950 --> 00:25:56,870 - Oke ... - Oke ... Itu terlalu cepat. 430 00:26:01,870 --> 00:26:08,370 Pak, saya pikir kita harus meninjau kembali toko perhiasan dan toko sepatu segera. 431 00:26:13,580 --> 00:26:16,370 Ada yang lain pak. 432 00:26:20,080 --> 00:26:22,040 Apa bisa lebih baik daripada dia? 433 00:26:24,910 --> 00:26:28,500 "Sama seperti salah satu kebutuhan untuk bernapas ..." 434 00:26:28,870 --> 00:26:30,790 - "... untuk tetap hidup ..." - Onidda ... 435 00:26:31,540 --> 00:26:33,830 Pernahkah kau jatuh cinta? 436 00:26:34,620 --> 00:26:38,000 Maksud saya lakukan jantung Anda pernah mengalahkan untuk siapa pun. 437 00:26:41,790 --> 00:26:43,290 Itu kasar. 438 00:26:44,160 --> 00:26:46,000 Ini semua salahmu, Pak. 439 00:26:46,250 --> 00:26:47,790 Anda memukul saraf baku. 440 00:26:48,870 --> 00:26:51,250 Aku sudah jatuh cinta lebih dari selusin kali. 441 00:26:56,950 --> 00:26:57,950 Baik... 442 00:26:58,250 --> 00:27:01,620 Hatiku ini seperti sinyal merah di jalan. 443 00:27:01,870 --> 00:27:04,040 Semua orang mengelompokkannya. 444 00:27:05,870 --> 00:27:08,410 Apakah Anda tahu mengapa saya pergi ke pernikahan? 445 00:27:08,790 --> 00:27:11,750 Sehingga ayah pengantin pria akan meminta lebih mahar ... 446 00:27:11,830 --> 00:27:13,846 dan keluarga pengantin wanita akan datang kepada saya dan mengatakan ... 447 00:27:13,870 --> 00:27:17,290 "Hanya Anda yang bisa menyelamatkan kehormatan kami." 448 00:27:17,580 --> 00:27:19,540 Bayangkan penderitaan saya ... 449 00:27:19,870 --> 00:27:24,200 setiap kali saya membuat panggilan, itu selalu seorang pria yang menjawab panggilan saya. 450 00:27:24,290 --> 00:27:27,410 Halo. Halo. Halo... 451 00:27:27,540 --> 00:27:30,870 Saya pikir bagi saya menemukan gadis yang sulit seperti ... 452 00:27:30,950 --> 00:27:34,540 mendapatkan saksi ke pengadilan aman dan sehat di film-film lama. 453 00:27:35,660 --> 00:27:37,410 Itu adalah cerita yang sangat menyedihkan. 454 00:27:38,080 --> 00:27:40,250 Tapi tidak ada kebutuhan untuk penjelasan. 455 00:27:40,700 --> 00:27:42,580 Saya punya saran untuk Anda. 456 00:27:42,660 --> 00:27:46,200 Jangan berhenti pergi ke pernikahan dan tidak berhenti menelepon. 457 00:27:46,750 --> 00:27:49,290 Siapa yang tahu kapan Anda doa akan didengar ... 458 00:27:49,500 --> 00:27:51,370 seperti saya telah. 459 00:27:54,040 --> 00:27:57,910 Sir ... yang mengingatkan saya, DSP akan tiba di pagi hari. 460 00:27:58,000 --> 00:27:59,080 DSP siapa? 461 00:27:59,200 --> 00:28:00,500 DSP Gill. 462 00:28:00,620 --> 00:28:02,790 Tidak ada yang di atas saya, Onidda. 463 00:28:03,540 --> 00:28:05,700 Pak, saya pikir Anda tinggi. 464 00:28:05,830 --> 00:28:07,700 Saya jatuh cinta, konyol. 465 00:28:08,370 --> 00:28:09,950 Kita akan tahu di pagi hari. 466 00:28:14,790 --> 00:28:17,750 - Menjaga satu lengan jarak. - Ya ya... 467 00:28:18,290 --> 00:28:20,450 Pak, saya minta maaf tentang semalam. 468 00:28:20,540 --> 00:28:21,660 - Baik. - Untuk apa? 469 00:28:22,160 --> 00:28:25,370 Aku terlalu emosional dan membuat Anda membuat minuman untuk saya. 470 00:28:25,410 --> 00:28:26,660 Itu tidak benar. 471 00:28:27,450 --> 00:28:28,580 Tidak masalah. 472 00:28:28,950 --> 00:28:31,080 Tadi malam kami hanya emosional dan mabuk. 473 00:28:31,370 --> 00:28:32,620 Tidak Inspektur dan Constable. 474 00:28:34,410 --> 00:28:37,700 Tapi, Pak, yang emosional dan yang mabuk? 475 00:28:57,410 --> 00:28:59,540 Smartalec ... Kita sudah menempatkan bahwa sekali. 476 00:28:59,620 --> 00:29:00,726 Berapa kali Anda akan menempatkan itu? 477 00:29:00,750 --> 00:29:02,620 - Membawanya keluar. - Oh ya, maaf, Pak. 478 00:29:06,620 --> 00:29:07,620 Bersantai. 479 00:29:08,660 --> 00:29:10,700 - SI Arjun Patiala. - Ya pak. 480 00:29:11,370 --> 00:29:13,490 - Bagaimana pengalaman Anda di daerah ini? - Ini baik-baik saja. 481 00:29:13,660 --> 00:29:14,980 Dia telah sangat produktif. 482 00:29:18,750 --> 00:29:19,950 Dia adalah polisi, Pak. 483 00:29:22,160 --> 00:29:25,160 Lihatlah Patiala, menjaga perdamaian dan ketertiban di daerah. 484 00:29:25,370 --> 00:29:26,120 Ya pak. 485 00:29:26,370 --> 00:29:26,910 Datang. 486 00:29:27,250 --> 00:29:28,250 Bersantai. 487 00:29:29,370 --> 00:29:30,370 Datang. 488 00:29:33,620 --> 00:29:35,370 Membawa beberapa teh. 489 00:29:36,370 --> 00:29:40,000 Ketika saya masih muda, saya pikir saya bisa mengubah dunia. 490 00:29:41,790 --> 00:29:48,200 Tapi seperti saya dibesarkan, saya menyadari dibutuhkan hampir seumur hidup untuk memahami dunia ini. 491 00:29:50,950 --> 00:29:55,370 Sekarang saya hanya punya satu mimpi Crime Gratis District. 492 00:29:55,950 --> 00:29:57,910 Ayah saya hanya punya satu mimpi ... 493 00:29:58,330 --> 00:30:00,040 Untuk melihat saya sebagai Petugas Kepolisian. 494 00:30:00,540 --> 00:30:02,980 Dan Anda layak semua kredit untuk membuat mimpinya menjadi kenyataan. 495 00:30:04,450 --> 00:30:05,660 Baik, Patiala. 496 00:30:07,080 --> 00:30:08,750 mimpi orangtua Anda menjadi kenyataan. 497 00:30:09,080 --> 00:30:11,410 Dan sekarang saatnya untuk memenuhi impian saya idola. 498 00:30:11,870 --> 00:30:14,700 Anda ingin sebuah distrik bebas kejahatan, kemudian mempertimbangkan hal itu dilakukan. 499 00:30:15,000 --> 00:30:16,790 Ini lebih mudah dikatakan daripada dilakukan, Patiala. 500 00:30:17,040 --> 00:30:19,790 Beberapa tahun yang lalu, saya persis di mana Anda berada ... 501 00:30:20,160 --> 00:30:23,370 dan senior saya memberi saya saran yang sama. 502 00:30:24,500 --> 00:30:25,940 Ini lebih mudah dikatakan daripada dilakukan, Patiala. 503 00:30:26,200 --> 00:30:27,620 Mungkin, tapi itu tidak mungkin. 504 00:30:28,330 --> 00:30:29,330 Jangan khawatir. 505 00:30:29,950 --> 00:30:31,700 Polisi tidak akan harus bekerja keras ... 506 00:30:32,250 --> 00:30:35,950 tapi impian Anda dari kejahatan kabupaten bebas harus segera dipenuhi. 507 00:30:45,500 --> 00:30:47,000 Apa yang terjadi denganmu? 508 00:30:47,120 --> 00:30:48,910 Saya berada di tempat pembukaan tender. 509 00:30:49,290 --> 00:30:51,000 Dan perkelahian. 510 00:30:51,080 --> 00:30:53,750 Saya mencoba untuk memecahkan melawan tapi mereka menyerang saya. 511 00:30:54,080 --> 00:30:56,580 Dan mengatakan bahwa saya hanya melanggar hukum ... 512 00:30:56,910 --> 00:30:59,910 dan tidak ingat mereka. 513 00:31:01,120 --> 00:31:03,160 Tidak apa-apa, Pak. Aku akan membawanya ke dokter. 514 00:31:03,290 --> 00:31:03,910 Datang. 515 00:31:04,000 --> 00:31:05,000 Tunggu. 516 00:31:07,120 --> 00:31:08,290 Selesai. Selesai. Selesai. 517 00:31:09,000 --> 00:31:10,540 - Mic. - Tahan mic yang lebih tinggi. 518 00:31:11,660 --> 00:31:12,660 Lebih tinggi. 519 00:31:13,660 --> 00:31:14,330 Lebih tinggi. 520 00:31:14,410 --> 00:31:16,346 Apakah Anda ingin saya untuk mendorong itu hidung saya? Apakah ini baik? 521 00:31:16,370 --> 00:31:17,200 Iya. 522 00:31:17,370 --> 00:31:18,370 Ayolah. 523 00:31:19,330 --> 00:31:21,580 Seperti biasa, perkasa panggil tembakan ... 524 00:31:21,660 --> 00:31:24,080 dan Polisi tidak berdaya. 525 00:31:24,200 --> 00:31:26,870 Dan juru kamera saya telah lupa untuk mengaktifkan kamera ... 526 00:31:26,950 --> 00:31:27,990 dan saya lelah ini. 527 00:31:28,080 --> 00:31:30,476 Karena seseorang harus berdiri di belakang saya, seperti mereka selalu lakukan. 528 00:31:30,500 --> 00:31:32,040 Siapa idiot ini? Enyah. 529 00:31:32,160 --> 00:31:33,160 Bergulir ... 530 00:31:33,200 --> 00:31:35,330 Seperti biasa, perkasa panggil tembakan ... 531 00:31:35,370 --> 00:31:37,620 dan Polisi tidak berdaya. 532 00:31:37,870 --> 00:31:41,040 Dan seperti yang Anda lihat, Baldev Singh Rana dan kaki tangannya ... 533 00:31:41,160 --> 00:31:42,870 menunggu pengumuman tender. 534 00:31:42,950 --> 00:31:45,630 Dan teror nya telah mencapai seperti tingkat yang bahkan di siang hari bolong. 535 00:31:51,370 --> 00:31:53,120 Boss ... dia stasiun baru di-charge. 536 00:32:00,580 --> 00:32:01,580 Ayo. 537 00:32:08,160 --> 00:32:10,160 Sejak kapan Polisi mulai merekrut anak-anak? 538 00:32:10,500 --> 00:32:11,500 Begitu... 539 00:32:12,790 --> 00:32:14,120 yang menyerang Polisi? 540 00:32:20,450 --> 00:32:21,450 Nak... 541 00:32:22,330 --> 00:32:26,330 kucing dan tikus ini permainan penuh dengan risiko. 542 00:32:26,910 --> 00:32:28,370 Anda terlihat seperti anak yang baik. 543 00:32:28,910 --> 00:32:35,370 Dan anak laki-laki yang baik menjadi Dokter, Insinyur, MBA ... 544 00:32:46,910 --> 00:32:48,910 KO ... 545 00:32:52,040 --> 00:32:53,120 Anda benar sekali. 546 00:32:53,660 --> 00:32:55,700 anak laki-laki yang baik menjadi dokter dan insinyur. 547 00:32:56,040 --> 00:32:57,870 Dan kau tahu apa yang anak-anak nakal menjadi? 548 00:32:58,250 --> 00:32:59,410 Polisi... 549 00:33:00,000 --> 00:33:02,000 Untuk menjaga anak laki-laki yang baik aman. 550 00:33:05,250 --> 00:33:06,660 Dia masih bernapas. 551 00:33:07,950 --> 00:33:09,500 Menempatkannya di belakang jip. 552 00:33:10,120 --> 00:33:11,290 Tapi tidak melaporkan dia belum. 553 00:33:11,450 --> 00:33:13,080 Percakapan ini belum berakhir. 554 00:33:13,450 --> 00:33:14,660 Orang telah punya nyali. 555 00:33:14,790 --> 00:33:16,080 Tidak tampak seperti itu. 556 00:33:16,290 --> 00:33:17,290 Gulungan. 557 00:33:18,370 --> 00:33:20,660 Polisi telah mengambil Baldev Singh keluar dari persamaan ... 558 00:33:20,790 --> 00:33:23,590 - sebelum ia bisa menyebabkan masalah di tempat tersebut. - Onidda, kami terlambat. 559 00:33:24,330 --> 00:33:26,410 Apakah Baldev Rana bangun atau tidak ... 560 00:33:26,500 --> 00:33:28,700 tetapi pemerintah akhirnya terbangun. 561 00:33:28,870 --> 00:33:30,790 Ini adalah Ritu Randhawa, dengan Cameraman Yash. 562 00:33:30,910 --> 00:33:31,700 Tezz News. 563 00:33:31,790 --> 00:33:33,000 Mengerti. Mari kita pak. 564 00:33:33,120 --> 00:33:35,080 - Ayo, angin, angin. - Oke ya. 565 00:33:39,790 --> 00:33:42,160 Ya Tuhan. Ya Tuhan. Ya Tuhan. Benar-benar kejutan? 566 00:33:42,750 --> 00:33:43,750 Itu kamu. 567 00:33:43,910 --> 00:33:45,370 By the way, saya cari Anda. 568 00:33:45,410 --> 00:33:46,200 Saya dapat melihat bahwa. 569 00:33:46,330 --> 00:33:48,790 Tapi tampaknya seperti Anda mencari ke arah yang salah. 570 00:33:48,910 --> 00:33:49,910 Aku ada di sini sepanjang waktu. 571 00:33:50,290 --> 00:33:51,290 Aku sangat menyesal. 572 00:33:51,410 --> 00:33:53,050 Tidak keberatan. Ini cukup umum dengan Anda. 573 00:33:56,120 --> 00:33:58,280 Pak, saya bisa menarik minat Anda dalam sesuatu untuk adik ipar? 574 00:34:00,330 --> 00:34:01,330 Lucunya. 575 00:34:02,660 --> 00:34:04,450 Anda akan memiliki kesempatan Anda. 576 00:34:04,790 --> 00:34:06,500 - Anda harus menyimpan lebih gelang merah. - Iya. 577 00:34:06,580 --> 00:34:08,080 Anda seorang pemimpi besar. 578 00:34:08,290 --> 00:34:10,330 Saya memiliki impian yang sangat besar. 579 00:34:10,410 --> 00:34:11,730 Satu harus memiliki mimpi, Anda tahu. 580 00:34:11,790 --> 00:34:12,790 Mereka menjadi kenyataan. 581 00:34:13,790 --> 00:34:16,790 - Kemudian mimpi saya akan terwujud juga. - Tentu saja. 582 00:34:17,200 --> 00:34:18,370 Apa mimpimu? 583 00:34:18,870 --> 00:34:20,270 - Apakah Anda benar-benar ingin tahu? - Iya. 584 00:34:20,750 --> 00:34:25,370 Seorang muda, tampan, petugas dinamis, 585 00:34:25,790 --> 00:34:31,120 yang berlantai seorang 6'4 orang seperti tas wol ... 586 00:34:33,330 --> 00:34:34,450 Wawancara. 587 00:34:36,330 --> 00:34:37,330 Wawancara. 588 00:34:37,700 --> 00:34:38,700 Apa itu mungkin? 589 00:34:39,000 --> 00:34:40,000 Tentu saja. 590 00:34:40,040 --> 00:34:43,450 Tapi sebuah wawancara terdengar sangat membosankan. 591 00:34:44,120 --> 00:34:45,200 Bagaimana percakapan? 592 00:34:47,000 --> 00:34:50,870 Bagaimana Anda memutuskan untuk mengambil tindakan terhadap mafia kontrak? 593 00:34:51,660 --> 00:34:54,910 Anda lihat, mereka meraih satu dari polisi dan ... 594 00:34:55,120 --> 00:34:55,950 Dan? 595 00:34:56,120 --> 00:34:59,000 Dan mengatakan bahwa kita tidak takut Polri. 596 00:34:59,290 --> 00:34:59,660 Baik. 597 00:34:59,870 --> 00:35:01,270 Jadi saya memberi mereka alasan untuk takut kita. 598 00:35:01,910 --> 00:35:03,000 Saya suka sikap Anda. 599 00:35:04,120 --> 00:35:06,120 Jadi yang kejahatan yang Anda akan menargetkan berikutnya? 600 00:35:06,290 --> 00:35:08,926 Nah ... seperti seorang ibu tidak pernah membedakan antara anak-anaknya ... 601 00:35:08,950 --> 00:35:11,120 sama dengan Kepolisian. 602 00:35:11,370 --> 00:35:13,010 Kami akan memperlakukan semua dari mereka dengan cara yang sama. 603 00:35:13,120 --> 00:35:14,120 Seperti seorang ibu ... 604 00:35:15,330 --> 00:35:16,000 Iya... 605 00:35:16,160 --> 00:35:19,370 Dan sebuah distrik bebas kejahatan adalah mimpi saya DSP pak ini. 606 00:35:19,660 --> 00:35:22,040 Dan kita... 607 00:35:22,450 --> 00:35:24,450 Maksudku, kita akan memenuhi impian mereka. 608 00:35:24,870 --> 00:35:25,870 Seperti seorang ibu ... 609 00:35:26,620 --> 00:35:30,040 Kejahatan kabupaten gratis hanya saja tidak Anda, tapi mimpi kami juga. 610 00:35:30,160 --> 00:35:32,120 Itu sub-Inspektur Arjun Patiala. 611 00:35:32,290 --> 00:35:34,160 Dengan Anda ... Untuk Anda ... Selalu. 612 00:35:35,370 --> 00:35:36,690 - Benar. - Kamu melupakan sesuatu. 613 00:35:36,750 --> 00:35:37,290 Apa? 614 00:35:37,370 --> 00:35:40,000 Ritu Randhawa, lebih cepat dari ... Ohh ... 615 00:35:40,370 --> 00:35:42,290 Ini adalah Ritu Randhawa, lebih cepat dari kilat. 616 00:35:42,500 --> 00:35:43,830 Lebih cepat dari kilat. 617 00:35:44,620 --> 00:35:45,950 Itulah yang terpenting. 618 00:35:48,160 --> 00:35:49,160 Jadi yang selamat tinggal. 619 00:35:49,370 --> 00:35:51,450 Ketika kita bisa bertemu lagi, Ritu? 620 00:35:51,540 --> 00:35:54,830 Terus ... menangkap orang-orang jahat, dan kami akan terus pertemuan. 621 00:35:55,120 --> 00:35:56,120 Oke, baiklah, 622 00:36:02,200 --> 00:36:03,620 Apa yang saya dengar, Onidda? 623 00:36:04,450 --> 00:36:06,160 Apakah Pengacara di sini? 624 00:36:06,500 --> 00:36:09,120 Mereka memiliki, Pak. Dan mereka sudah pergi. 625 00:36:09,370 --> 00:36:10,660 Ada pengacara Anda ... 626 00:36:11,200 --> 00:36:13,000 mendapatkan Baldev Rana keluar dengan jaminan. 627 00:36:13,580 --> 00:36:17,080 Jika ini terus berlanjut, maka kita akan harus membiarkan semua orang jahat pergi. 628 00:36:19,750 --> 00:36:22,040 Tidak, Onidda. Itulah apa yang mereka pikirkan. 629 00:36:22,370 --> 00:36:23,040 Ayolah. 630 00:36:23,160 --> 00:36:26,500 Sebenarnya, ceritakan tentang semua penjahat di daerah kami. 631 00:36:26,750 --> 00:36:30,450 Veteran, berpengalaman dan amatir. 632 00:36:30,660 --> 00:36:31,660 Berarti? 633 00:36:31,750 --> 00:36:36,000 Artinya Internasional liga, IPL liga, dan orang-orang lokal. 634 00:36:36,200 --> 00:36:38,200 - Ohh ... aku mendapatkannya. - Ayolah. 635 00:36:38,580 --> 00:36:40,750 Tapi Pak, jika saya melakukan semua pekerjaan ... 636 00:36:40,910 --> 00:36:42,870 lalu apa adik ipar untuk? 637 00:36:42,950 --> 00:36:45,080 Pada akhirnya, itu semua tentang mengasihi keluarga Anda. 638 00:36:46,580 --> 00:36:47,910 - Apakah itu? - Iya. 639 00:36:48,370 --> 00:36:50,580 Yang menikah pada usia 31? 640 00:36:50,750 --> 00:36:52,750 Apa 35? Anda tidak ingat ulang tahun saya. 641 00:36:53,040 --> 00:36:54,120 Pak, mungkin saya masuk? 642 00:36:54,410 --> 00:36:58,540 Saya tidak peduli jika semua orang suka gambar saya. 643 00:37:01,700 --> 00:37:03,620 Jadi maaf, tapi kau tahu ibu saya ... 644 00:37:04,040 --> 00:37:06,120 By the way, apa pendapat Anda? 645 00:37:07,620 --> 00:37:10,580 Haruskah saya menikah? 646 00:37:12,120 --> 00:37:13,346 Apakah Anda memanggil saya untuk pendapat saya? 647 00:37:13,370 --> 00:37:17,370 wawancara Anda dari SI Arjun ... 648 00:37:18,410 --> 00:37:19,830 cakupan yang besar. Peringkat besar. 649 00:37:19,950 --> 00:37:20,950 Terima kasih Pak. 650 00:37:21,040 --> 00:37:22,040 Ada yang lain. 651 00:37:22,160 --> 00:37:23,160 Perasaan saya... 652 00:37:23,750 --> 00:37:25,370 Anda tahu apa yang saya rasakan tentang Bhavna. 653 00:37:25,660 --> 00:37:27,750 Dia tidak memiliki fokus pada pekerjaannya. 654 00:37:28,120 --> 00:37:29,766 Penampilannya adalah benar-benar buruk kuartal ini. 655 00:37:29,790 --> 00:37:31,226 Jangan khawatir, Pak. Aku akan berbicara dengannya sekarang. 656 00:37:31,250 --> 00:37:32,290 - Ya ... - Ritu. 657 00:37:33,120 --> 00:37:35,660 Ibu adalah membuat sesuatu yang istimewa malam ini. 658 00:37:35,950 --> 00:37:39,790 Saya berpikir untuk melemparkan kecil kumpul-kumpul dengan rekan-rekan kantor. 659 00:37:40,040 --> 00:37:41,120 Siapa lagi yang akan datang, Pak? 660 00:37:42,370 --> 00:37:43,370 Ibu saya... 661 00:37:43,950 --> 00:37:44,950 Saya tentu saja. 662 00:37:47,290 --> 00:37:48,290 Dan kau... 663 00:37:49,410 --> 00:37:52,200 Pak, saya pikir Anda harus menikah. 664 00:37:52,660 --> 00:37:53,950 Dan jangan lupa untuk mengundang saya. 665 00:37:54,290 --> 00:37:55,770 Aku akan bisa bertemu ibumu juga. 666 00:37:56,620 --> 00:37:57,620 Baik. 667 00:37:59,450 --> 00:38:01,330 Polisi tidak layak dipercaya ... 668 00:38:01,500 --> 00:38:02,870 tapi saya percaya Anda. 669 00:38:03,500 --> 00:38:04,500 Jangan memecahkannya. 670 00:38:04,750 --> 00:38:06,190 Ini adalah tiga tahun kerja keras saya. 671 00:38:06,410 --> 00:38:08,660 Sebuah database dari semua utama penjahat di kabupaten ini. 672 00:38:10,200 --> 00:38:12,790 Penjahat tidak ada. 1; Baldev Singh Rana ... 673 00:38:13,160 --> 00:38:14,580 Orang Anda baru saja tersingkir. 674 00:38:15,410 --> 00:38:17,290 Pertama punya kecanduan obat. 675 00:38:17,620 --> 00:38:20,040 Lalu ia membuat bisnis dari itu. 676 00:38:21,000 --> 00:38:24,700 Dan sekarang dia memasok obat di seluruh dunia. 677 00:38:25,330 --> 00:38:27,250 Bergerak maju ... Dilbaug Singh. 678 00:38:27,580 --> 00:38:30,580 Jika Baldev Singh Rana adalah raja sekop ... 679 00:38:30,910 --> 00:38:32,346 maka Dilbaug adalah raja hati. 680 00:38:32,370 --> 00:38:33,580 Dilbaug Singh di penjara ... 681 00:38:33,660 --> 00:38:35,910 tapi dia menyebut tembakan dari balik jeruji. 682 00:38:37,160 --> 00:38:39,410 The bermahkota raja kejahatan ... 683 00:38:40,000 --> 00:38:41,000 Dilbaug Singh. 684 00:38:48,450 --> 00:38:49,450 Dia menolak. 685 00:38:49,950 --> 00:38:50,950 Halo... 686 00:38:51,410 --> 00:38:52,410 Iya? 687 00:38:52,450 --> 00:38:53,450 Satu detik. 688 00:38:56,500 --> 00:38:58,160 Jika dia menolak, maka hanya menembaknya. 689 00:38:59,000 --> 00:39:00,660 Ya ... Tidak, Anda hanya ... 690 00:39:01,950 --> 00:39:02,950 Apakah Anda menembaknya? 691 00:39:03,160 --> 00:39:04,660 Huh ... kau menembak ... 692 00:39:04,950 --> 00:39:06,000 Anda menembaknya juga. 693 00:39:06,330 --> 00:39:07,620 Apakah Anda dua kehilangan pikiran Anda? 694 00:39:07,700 --> 00:39:09,300 Apakah Anda ingin mendorong saya keluar dari bisnis? 695 00:39:09,370 --> 00:39:10,370 Idiot. 696 00:39:12,450 --> 00:39:13,450 Bos... 697 00:39:13,750 --> 00:39:14,950 Semua baik-baik saja, Pak? 698 00:39:15,580 --> 00:39:16,580 Tidak... 699 00:39:17,250 --> 00:39:18,410 Sakit sekali... 700 00:39:19,200 --> 00:39:20,700 ditambah ada hemoglobin. 701 00:39:22,450 --> 00:39:23,450 Serius? 702 00:39:23,790 --> 00:39:25,580 Dan kedua disumpah musuh. 703 00:39:25,790 --> 00:39:27,200 Untuk menjadi Alpha. 704 00:39:28,160 --> 00:39:29,500 Setiap bakat baru. 705 00:39:29,790 --> 00:39:31,290 Anda adalah bakat baru di blok. 706 00:39:31,750 --> 00:39:33,450 Orang-orang ini adalah penjahat. 707 00:39:34,450 --> 00:39:36,370 Ada seorang cowok. 708 00:39:37,290 --> 00:39:37,910 Skol. 709 00:39:38,040 --> 00:39:39,540 Tinggal kembali. Tinggal kembali. 710 00:39:40,540 --> 00:39:41,830 Jangan sentuh. 711 00:39:41,950 --> 00:39:44,040 Ini layar sentuh. Ayah saya membeli ini untuk saya. 712 00:39:44,160 --> 00:39:46,160 Berikan saya kembali telepon saya. Siapakah Anda? 713 00:39:46,370 --> 00:39:47,596 Anda tidak terlihat seperti Anda termasuk sekolah ini. 714 00:39:47,620 --> 00:39:49,160 Aku milik setiap sekolah dan perguruan tinggi. 715 00:39:49,290 --> 00:39:51,370 - Apakah WhatsApp ini? - Itu Snapchat. 716 00:39:51,450 --> 00:39:53,266 - Yang satu dengan kucing dan anjing emoji. - Dan kelinci juga. 717 00:39:53,290 --> 00:39:54,370 - Bagaimana babi? - Tidak. 718 00:39:54,540 --> 00:39:55,660 Mari saya tunjukkan bagaimana caranya. 719 00:39:57,500 --> 00:39:59,580 Anda tidak tahu saya, tapi saya lakukan. 720 00:39:59,700 --> 00:40:01,620 Anda Mr. anak Ahuja, yang tinggal di Hari Nagar. 721 00:40:02,120 --> 00:40:03,620 Apakah nomor ayahmu disimpan di dalamnya? 722 00:40:03,700 --> 00:40:05,700 Apa yang Anda menyelamatkan kita? Papa atau ayah? 723 00:40:05,790 --> 00:40:06,580 "Orang Od." 724 00:40:06,750 --> 00:40:08,330 Anda menyimpan nomor sebagai "Orang tua". 725 00:40:08,750 --> 00:40:10,200 Biarkan aku berbicara dengannya. 726 00:40:11,200 --> 00:40:12,200 Halo, Pak Ahuja. 727 00:40:12,330 --> 00:40:15,330 Dengarkan ini ... mendengarkan dengan hati-hati. 728 00:40:15,700 --> 00:40:17,410 Itulah apel menjerit mata Anda. 729 00:40:18,120 --> 00:40:19,476 - Dan ini adalah Sakool di telepon. - Papa ... 730 00:40:19,500 --> 00:40:20,370 Mengenali saya. 731 00:40:20,500 --> 00:40:22,410 Ini tidak ada yang serius? Hanya luka kecil ... 732 00:40:23,160 --> 00:40:25,120 dengan alat pemecah es. 733 00:40:26,080 --> 00:40:27,580 Mengembalikan uang yang Anda berutang. 734 00:40:27,660 --> 00:40:29,750 Jika tidak kali dipotong akan lebih besar ... 735 00:40:29,910 --> 00:40:32,580 dan Anda tidak akan dapat menambal dia. 736 00:40:33,450 --> 00:40:34,490 Ini tidak serius sekarang. 737 00:40:35,120 --> 00:40:36,266 Mari saya lihat. Diam. 738 00:40:36,290 --> 00:40:38,636 Dia akan baik-baik saja dengan beberapa jahitan. Bawa dokter bersama. 739 00:40:38,660 --> 00:40:43,500 Anda lihat Pak Ahuja, tidak pernah mencoba untuk menipu Sakool? 740 00:40:44,120 --> 00:40:46,360 Dan mengapa Anda membeli seperti ponsel mahal untuk anak Anda? 741 00:40:47,080 --> 00:40:48,080 Dapatkah saya tetap? 742 00:40:48,120 --> 00:40:51,370 Bahkan saya seperti anak Anda. Kami akan chatting di Snapchat menggunakan emoji. 743 00:40:52,040 --> 00:40:53,520 Ayo pergi. Ayo pergi. Ayo pergi. Ayolah. 744 00:41:05,660 --> 00:41:08,000 Sakool dan adiknya Andari. 745 00:41:08,620 --> 00:41:11,370 Andari adalah sering ke penjara untuk kasus-kasus kecil. 746 00:41:11,870 --> 00:41:13,870 Dan saat ini, dia melakukan waktu untuk memeras. 747 00:41:14,370 --> 00:41:18,160 Pada dasarnya, bersama kedua adalah sebagai baik sebagai geng kriminal kecil. 748 00:41:25,450 --> 00:41:26,750 Jadi itu saja. 749 00:41:27,370 --> 00:41:29,290 Aku pernah melihat baik cerita-teller. 750 00:41:29,410 --> 00:41:31,160 Tetapi bahkan menceritakan fakta-fakta dengan baik. 751 00:41:31,370 --> 00:41:32,040 Terima kasih. 752 00:41:32,200 --> 00:41:33,200 Semuanya sudah jelas. 753 00:41:33,370 --> 00:41:34,370 Terima kasih Tuhan. 754 00:41:35,040 --> 00:41:36,080 Ayo, Pak. 755 00:41:36,290 --> 00:41:37,290 Musim ... 756 00:41:38,080 --> 00:41:40,080 Anda tahu, Mr. Kumra. ASI Kumra. 757 00:41:40,200 --> 00:41:42,700 putrinya akan menikah. 758 00:41:43,000 --> 00:41:45,790 Saya akan sangat senang jika Anda bisa datang. 759 00:41:46,040 --> 00:41:47,120 Undangan dari Polisi? 760 00:41:47,200 --> 00:41:49,290 Tidak saudara pengantin wanita. 761 00:41:52,450 --> 00:41:55,330 Anda lihat, pengantin wanita tetangga saya dan juga teman masa kecilku. 762 00:41:55,660 --> 00:41:57,540 Jadi saya akan datang sendiri. 763 00:42:06,160 --> 00:42:08,910 Jadi Baldev Rana adalah di Liga Internasional. 764 00:42:10,200 --> 00:42:12,080 Dilbaug adalah di IPL. 765 00:42:12,790 --> 00:42:14,870 Dan Sakool adalah bakat yang muncul. 766 00:42:15,620 --> 00:42:16,700 Hebat. 767 00:42:17,200 --> 00:42:18,200 Tuan... 768 00:42:19,450 --> 00:42:21,450 bagaimana kalau kita menjenguknya? 769 00:42:23,700 --> 00:42:25,910 "O, Sayang ..." 770 00:42:27,040 --> 00:42:28,620 "Kekasih." 771 00:42:29,660 --> 00:42:30,750 Selamat datang, Madam ... 772 00:42:31,160 --> 00:42:33,120 Selamat datang, Madam ... Silahkan ... 773 00:42:43,080 --> 00:42:44,160 Nyonya. 774 00:42:44,370 --> 00:42:46,040 MP sir itu di telepon. 775 00:42:46,290 --> 00:42:49,620 Dia ingin Anda untuk mengatur 50 juta rupee untuk dana pihak. 776 00:42:50,120 --> 00:42:53,160 Bhatia Pak, Anda seperti ... pecundang. 777 00:42:53,910 --> 00:42:57,950 Katakan padanya bahwa hanya korup orang memberikan sumbangan untuk dana pihak. 778 00:42:58,080 --> 00:43:00,080 - Saya seorang pegawai negeri. - Iya. 779 00:43:01,330 --> 00:43:02,330 Halo. 780 00:43:02,370 --> 00:43:03,580 - Menantu wanita. - Iya. 781 00:43:03,790 --> 00:43:07,290 Kios-kios goreng yang di sisi itu. Meminta mereka untuk resep. 782 00:43:07,750 --> 00:43:08,910 Ya, ibu mertua. 783 00:43:09,370 --> 00:43:10,950 ini Anda tidak berubah begitu baik. 784 00:43:11,120 --> 00:43:12,450 - Patiala. - Sir. 785 00:43:12,540 --> 00:43:14,290 - Kemari. - Sir. 786 00:43:14,410 --> 00:43:15,410 Apa yang membuatmu begitu lama? 787 00:43:15,790 --> 00:43:18,000 Sebenarnya, dalam perjalanan kami di sini, kami memiliki beberapa ... 788 00:43:18,950 --> 00:43:20,040 Sangat bagus. 789 00:43:20,370 --> 00:43:23,660 Dia merawat beberapa bajingan bahkan dalam perjalanan ke sini. 790 00:43:24,040 --> 00:43:25,040 Bertemu Patiala. 791 00:43:25,250 --> 00:43:26,450 Aku sedang bercerita tentang dia. 792 00:43:26,620 --> 00:43:29,700 Mari saya perkenalkan Anda ... Dia adalah MLA dari daerah kami. 793 00:43:29,870 --> 00:43:30,870 Praapti Makkad. 794 00:43:31,160 --> 00:43:33,540 - Oh ... Makkar Properti. , (Penipu), - Hey ... 795 00:43:34,000 --> 00:43:36,330 Mereka adalah lokal anak laki-laki dengan kapur dan batu bara. 796 00:43:36,410 --> 00:43:37,636 Dan mereka mendapatkan terlalu kreatif hari ini. 797 00:43:37,660 --> 00:43:38,200 Baik. 798 00:43:38,330 --> 00:43:39,950 Kami akan menangkap mereka semua, Madam. 799 00:43:40,200 --> 00:43:41,450 Baik untuk apa-apa. 800 00:43:43,750 --> 00:43:44,500 Sangat keren. 801 00:43:44,700 --> 00:43:45,370 Pintar. 802 00:43:45,620 --> 00:43:48,250 Madam, dia seorang perwira yang sangat berbakat. 803 00:43:49,040 --> 00:43:52,790 Dia sudah mengejar orang-orang jahat sejak hari 1 dari pekerjaannya. 804 00:43:53,000 --> 00:43:55,660 - Berkat cinta dan dukungan, Pak. - Itu saja. Hentikan. 805 00:43:55,750 --> 00:43:58,040 Lanjutkan membersihkan jalan saya ... 806 00:43:58,410 --> 00:44:00,200 dan bahkan saya akan memberikan banyak cinta. 807 00:44:02,250 --> 00:44:04,450 Maksud saya ... membersihkan jalan-jalan. 808 00:44:05,120 --> 00:44:06,120 Iya. 809 00:44:06,790 --> 00:44:08,500 Lihat, ada dia. 810 00:44:08,580 --> 00:44:10,450 Bijli se Tezz ... saluran terbalik Editor. 811 00:44:10,540 --> 00:44:11,540 Hai pak. 812 00:44:27,450 --> 00:44:28,450 "Periksa. Periksa." 813 00:44:40,870 --> 00:44:42,950 "Keindahan tempat di pipi Anda ..." 814 00:44:43,080 --> 00:44:45,250 "Sikap Anda mencuri hati saya." 815 00:44:45,410 --> 00:44:47,330 "My jantung dalam dilema ..." 816 00:44:47,500 --> 00:44:49,450 "Datang dan melihat saya malam ini saja." 817 00:44:49,540 --> 00:44:51,620 "Keindahan tempat di pipi Anda ..." 818 00:44:51,750 --> 00:44:53,830 "Sikap Anda mencuri hati saya." 819 00:44:53,950 --> 00:44:55,950 "My jantung dalam dilema ..." 820 00:44:56,160 --> 00:44:57,950 "Datang dan melihat saya malam ini saja." 821 00:44:58,040 --> 00:44:59,910 "Kekasihku..." 822 00:45:00,120 --> 00:45:02,250 "Dengarlah aku, cintaku ..." 823 00:45:02,370 --> 00:45:03,410 "Kekasihku..." 824 00:45:03,500 --> 00:45:04,700 "Dengarlah aku, cintaku ..." 825 00:45:04,870 --> 00:45:07,540 "Mengapa hati saya di kondisi seperti ini?" 826 00:45:08,160 --> 00:45:08,750 "Mengapa." 827 00:45:08,950 --> 00:45:11,700 "Karena aku gila untuk Anda ..." 828 00:45:11,790 --> 00:45:13,290 "Gila untuk Anda ..." 829 00:45:13,370 --> 00:45:15,000 "Saya seorang kekasih lama." 830 00:45:15,120 --> 00:45:16,500 "Gila untuk Anda ..." 831 00:45:17,950 --> 00:45:20,450 "Karena aku gila untuk Anda ..." 832 00:45:20,540 --> 00:45:21,910 "Gila untuk Anda ..." 833 00:45:22,040 --> 00:45:23,700 "Saya seorang kekasih lama." 834 00:45:23,790 --> 00:45:25,410 "Gila untuk Anda ..." 835 00:45:44,370 --> 00:45:46,370 "My sweet angel ..." 836 00:45:46,450 --> 00:45:48,450 "Tubuh Anda bersinar seperti berlian." 837 00:45:48,540 --> 00:45:50,700 "One in a million, bayi perempuan." 838 00:45:50,870 --> 00:45:52,790 "Kau membuat hatiku berdetak." 839 00:45:53,080 --> 00:45:55,160 "My sweet angel ..." 840 00:45:55,290 --> 00:45:57,250 "Tubuh Anda bersinar seperti berlian." 841 00:45:57,330 --> 00:45:59,330 "One in a million, bayi perempuan." 842 00:45:59,370 --> 00:46:01,200 "Kau membuat hatiku berdetak." 843 00:46:01,330 --> 00:46:03,200 "Kekasihku..." 844 00:46:03,370 --> 00:46:05,369 "Dengarlah aku, cintaku ..." 845 00:46:05,370 --> 00:46:06,620 "Kekasihku..." 846 00:46:06,750 --> 00:46:08,040 "Dengarlah aku, cintaku ..." 847 00:46:08,160 --> 00:46:10,870 "Mengapa hati saya di kondisi seperti ini?" 848 00:46:11,370 --> 00:46:12,120 "Mengapa." 849 00:46:12,250 --> 00:46:15,040 "Karena aku gila untuk Anda ..." 850 00:46:15,120 --> 00:46:16,660 "Gila untuk Anda ..." 851 00:46:16,750 --> 00:46:18,290 "Saya seorang kekasih lama." 852 00:46:18,370 --> 00:46:20,000 "Gila untuk Anda ..." 853 00:46:21,200 --> 00:46:23,750 "Karena aku gila untuk Anda ..." 854 00:46:23,870 --> 00:46:25,290 "Gila untuk Anda ..." 855 00:46:25,370 --> 00:46:27,040 "Saya seorang kekasih lama." 856 00:46:27,120 --> 00:46:28,750 "Gila untuk Anda ..." 857 00:46:29,620 --> 00:46:34,200 "Aku bahkan bisa berteman bulan untuk Anda." 858 00:46:34,330 --> 00:46:38,580 "Dan memanggilnya di kami halaman belakang kapanpun Anda inginkan." 859 00:46:38,660 --> 00:46:40,700 "Dia berbicara banyak dari matanya ..." 860 00:46:40,870 --> 00:46:42,950 "terlihat lucu di antara parkir, itu bayi perempuan saya." 861 00:46:43,250 --> 00:46:45,200 "Dia membuat saya gelisah ..." 862 00:46:45,370 --> 00:46:47,910 "Ambil tangan saya dan mari kita pergi." 863 00:46:48,160 --> 00:46:49,160 "Mengapa?" 864 00:46:49,330 --> 00:46:52,160 "Kau gila tentang saya ..." 865 00:46:52,250 --> 00:46:53,620 "Gila tentang saya." 866 00:46:53,700 --> 00:46:55,330 "Kau kekasih lama saya." 867 00:46:55,370 --> 00:46:57,040 "Gila tentang saya." 868 00:46:58,000 --> 00:47:00,790 "Karena kau gila tentang saya ..." 869 00:47:00,910 --> 00:47:02,370 "Gila tentang saya." 870 00:47:02,410 --> 00:47:04,080 "Kau kekasih lama saya." 871 00:47:04,200 --> 00:47:05,700 "Gila tentang saya." 872 00:47:18,540 --> 00:47:22,000 Sir ... Aku bisa melihat impian Anda berada di ambang menjadi kenyataan. 873 00:47:22,370 --> 00:47:24,450 Bagaimana kalau kita mulai membuat mimpi DSP sir menjadi kenyataan? 874 00:47:26,370 --> 00:47:27,580 Halo, Skol. 875 00:47:28,200 --> 00:47:29,200 Turun. 876 00:47:29,580 --> 00:47:30,620 Lihat siapa di sini. 877 00:47:31,410 --> 00:47:34,250 Pak, setiap inci dari tempat ini merasa diberkati. 878 00:47:34,580 --> 00:47:36,040 Anda memanggang batu bata juga. 879 00:47:36,370 --> 00:47:38,040 Aku mendengar banyak tentang Anda. 880 00:47:38,370 --> 00:47:39,386 Dan merasa sangat diberkati untuk akhirnya bertemu Anda. 881 00:47:39,410 --> 00:47:41,200 Salam pembuka. Datang. Silahkan. 882 00:47:42,500 --> 00:47:43,620 Apakah yang kamu inginkan? 883 00:47:43,790 --> 00:47:46,120 Tidak pernah memiliki teh, kopi, jus kalengan. 884 00:47:46,410 --> 00:47:47,410 Dapatkan beberapa buttermilk. 885 00:47:47,870 --> 00:47:49,500 Membawa dua buttermilk. 886 00:47:52,080 --> 00:47:52,750 Ulangi. 887 00:47:53,000 --> 00:47:53,620 Apa? 888 00:47:53,950 --> 00:47:54,660 Ulangi. 889 00:47:54,750 --> 00:47:57,080 Pemerintah telah mengembangkan beberapa kebiasaan buruk. 890 00:47:57,450 --> 00:47:58,890 - Bawalah lebih buttermilk. - Tentu saja. 891 00:48:02,000 --> 00:48:05,330 Pak, semua orang memanggilnya Sakool. 892 00:48:05,500 --> 00:48:07,290 Tapi dia terlihat lebih Seperti sekolah bermain dengan saya. 893 00:48:07,450 --> 00:48:08,870 - Percepat. - Dia bodoh. 894 00:48:09,120 --> 00:48:10,750 - Berapa banyak lagi? - Bisakah dia melakukannya? 895 00:48:11,750 --> 00:48:12,870 Tidak tahu. 896 00:48:13,660 --> 00:48:15,000 Tapi mulai mempersiapkan. 897 00:48:18,660 --> 00:48:20,870 - Apakah Anda ingat perintahnya? - Tentu saja, saya lakukan. 898 00:48:21,040 --> 00:48:23,290 Biasa. Bawa perintahnya. 899 00:48:23,410 --> 00:48:26,250 - Dua ayam utuh dan ikan goreng. - Hampir selesai. 900 00:48:27,790 --> 00:48:29,160 Jamur Masala dan Peas. 901 00:48:29,370 --> 00:48:31,130 Silakan mengambil pesanan saya pertama. Tunggu ibuku. 902 00:48:31,160 --> 00:48:33,120 Tenang, anak. Tenang. 903 00:48:33,200 --> 00:48:36,200 Atau Anda mungkin tidak pernah membuat rumah. 904 00:48:36,660 --> 00:48:37,870 Lihat di belakangmu. 905 00:48:38,120 --> 00:48:39,200 Ini kematian dirinya ... 906 00:48:39,410 --> 00:48:42,000 Oh, Tuhan ... bukankah itu Baldev Rana? 907 00:48:42,410 --> 00:48:44,306 Silahkan memperkenalkan saya ke dia, saya ingin mengambil berkat-Nya. 908 00:48:44,330 --> 00:48:47,330 Apakah Anda keluar dari pikiran Anda? Enyah. 909 00:48:48,120 --> 00:48:50,120 Tentu saja tidak, Sayang. 910 00:48:50,250 --> 00:48:52,660 Baldev Rana Pak ... saya merasa diberkati. 911 00:48:52,790 --> 00:48:54,080 Saya adalah penggemar berat. 912 00:48:54,750 --> 00:48:56,910 - Berikan saya beberapa saran juga. - Tidak ada ... Dengar ... 913 00:48:57,120 --> 00:49:00,950 - Kau seperti seorang gangster besar ... - Billu ... menyingkirkan kerdil ini. 914 00:49:01,040 --> 00:49:03,370 Saya katakan Anda seperti seorang gangster ditakuti ... 915 00:49:03,450 --> 00:49:05,050 - mengapa kau masih hidup? - Dengarkan ... 916 00:49:08,080 --> 00:49:09,080 Anda berdarah ... 917 00:49:09,910 --> 00:49:10,910 Lari! 918 00:49:10,950 --> 00:49:11,750 ♪♪♪ 919 00:49:11,830 --> 00:49:14,120 Jadi ... apakah Anda ingin menjadi seorang gangster juga? 920 00:49:14,200 --> 00:49:15,200 Tidak... 921 00:49:16,660 --> 00:49:19,080 Saudara, seseorang harus pernah mendorong gangster tersebut. 922 00:49:19,200 --> 00:49:21,830 Mereka menempatkan kesan buruk pada anak-anak sekolah. 923 00:49:23,790 --> 00:49:25,120 Apakah pesanan saya siap? 924 00:49:27,870 --> 00:49:29,870 Sonny ... membawa pesanannya. 925 00:49:30,040 --> 00:49:31,040 Ini dia. 926 00:49:32,620 --> 00:49:33,620 Uang? 927 00:49:33,700 --> 00:49:34,700 Uang... 928 00:49:35,410 --> 00:49:37,080 Saya hanya memiliki 2000 rupee. 929 00:50:06,330 --> 00:50:07,790 "Seperti yang kita bertemu ..." 930 00:50:08,540 --> 00:50:10,200 "Cinta bersemi ..." 931 00:50:10,660 --> 00:50:14,080 "Tidak ada yang lebih saya inginkan dari kehidupan." 932 00:50:17,410 --> 00:50:20,540 Dia masih bernapas ... "Seperti kita bertemu ..." 933 00:50:21,040 --> 00:50:22,540 "Cinta bersemi ..." 934 00:50:23,000 --> 00:50:24,200 Film apa itu? 935 00:50:25,790 --> 00:50:28,120 Film apa itu? 936 00:50:28,830 --> 00:50:29,870 Pidana. 937 00:50:30,040 --> 00:50:31,040 Pilihan bagus. 938 00:50:31,910 --> 00:50:36,450 "Kau mandi saya dengan semua cinta di dunia." 939 00:50:36,580 --> 00:50:38,120 "Seperti yang kita bertemu ..." 940 00:50:38,660 --> 00:50:40,370 "Cinta bersemi ..." 941 00:50:40,750 --> 00:50:44,370 "Tidak ada yang lebih saya inginkan dari kehidupan." 942 00:50:45,870 --> 00:50:47,580 "Tidak ada lagi..." 943 00:50:50,870 --> 00:50:52,080 Dia sudah mati, Pak. 944 00:50:52,750 --> 00:50:55,160 Hubungi kantor pusat. 945 00:50:59,040 --> 00:51:00,620 - Oh ... - Sir ... 946 00:51:05,250 --> 00:51:07,040 Sir ... Vodka, 947 00:51:10,450 --> 00:51:12,950 buatan lokal ... 948 00:51:19,200 --> 00:51:20,790 Begitu banyak peluru. 949 00:51:23,580 --> 00:51:24,660 Menyiapkan laporan. 950 00:51:27,700 --> 00:51:29,540 - Saya punya pertanyaan, Patiala. - Ya pak. 951 00:51:30,290 --> 00:51:34,580 Mengapa pernikahan dan kecelakaan terjadi hanya pada malam hari? 952 00:51:35,000 --> 00:51:37,160 Beberapa kesempatan merasa lebih baik di malam hari. 953 00:51:37,370 --> 00:51:41,620 Tapi ... lain kali kita akan merencanakan ini di pagi hari. 954 00:51:42,790 --> 00:51:43,790 - Bravo. - Terima kasih Pak. 955 00:51:44,120 --> 00:51:46,120 mimpi kita mulai menjadi kenyataan. 956 00:51:46,540 --> 00:51:47,540 Ya pak. 957 00:51:49,700 --> 00:51:51,700 Anda melanjutkan, Pak. 958 00:51:57,660 --> 00:51:58,790 Lokal... 959 00:51:59,040 --> 00:52:00,200 Vodka. 960 00:52:02,040 --> 00:52:04,080 Sir ... gerakan lambat. 961 00:52:04,750 --> 00:52:05,540 Mengapa? 962 00:52:05,700 --> 00:52:07,200 Karena waktu. 963 00:52:18,370 --> 00:52:19,370 Apa yang terjadi? 964 00:52:19,450 --> 00:52:20,450 Memotong. 965 00:52:25,450 --> 00:52:26,000 Apa? 966 00:52:26,080 --> 00:52:27,516 Apa maksudmu bahwa tidak ada saksi? 967 00:52:27,540 --> 00:52:28,410 Kakiku. 968 00:52:28,540 --> 00:52:29,676 Sesuatu pasti mencurigakan di sini. 969 00:52:29,700 --> 00:52:31,620 Berhenti. Berhenti. Mari lihat. 970 00:52:35,790 --> 00:52:37,870 Bhavna, Aku akan berbicara dengan pemilik. Anda menutupi sisanya. 971 00:52:37,910 --> 00:52:39,950 Harman, mengambil POV dari TKP dan segera datang. 972 00:52:41,000 --> 00:52:42,290 - Patiala. - Ya pak. 973 00:52:42,450 --> 00:52:43,910 - Ini luar biasa. - Iya... 974 00:52:44,750 --> 00:52:45,870 - Dengarkan aku. - Iya. 975 00:52:46,040 --> 00:52:47,476 Apakah orang-orang akan membuat keributan? 976 00:52:47,500 --> 00:52:48,910 - Tidak semuanya. - Tolong senyum. 977 00:52:53,500 --> 00:52:55,636 Selama penjahat sekarat dan tidak bersalah aman ... 978 00:52:55,660 --> 00:52:56,330 semua orang bahagia. 979 00:52:56,450 --> 00:52:57,080 ♪♪♪ 980 00:52:57,160 --> 00:52:58,160 Itu benar. 981 00:52:59,540 --> 00:53:00,540 Maaf. 982 00:53:00,910 --> 00:53:02,830 Mungkin aku berbicara terlalu cepat. 983 00:53:04,660 --> 00:53:05,660 Mendengarkan... 984 00:53:06,160 --> 00:53:07,620 Apakah dia akhir? 985 00:53:08,700 --> 00:53:09,700 Ya pak. 986 00:53:09,870 --> 00:53:11,870 Bravo. Semua yang terbaik. 987 00:53:11,910 --> 00:53:12,910 - Lanjutkan. - Terima kasih Pak. 988 00:53:17,910 --> 00:53:19,910 Saya tidak datang ke sini untuk menyanyi duet dengan Anda. 989 00:53:20,580 --> 00:53:22,290 Aku jelas mengatakan ini adalah pertemuan resmi. 990 00:53:22,450 --> 00:53:24,450 Baiklah, mari kita menulis keluhan resmi. 991 00:53:24,540 --> 00:53:25,540 Lanjutkan. 992 00:53:28,620 --> 00:53:29,200 Melihat... 993 00:53:29,540 --> 00:53:32,330 Suatu hari saya memberi Anda sebuah rap-lembar semua penjahat. 994 00:53:34,290 --> 00:53:37,016 Saya harap Anda tidak memasak sesuatu dengan membuat mereka berperang di antara mereka sendiri? 995 00:53:37,040 --> 00:53:38,910 Polisi selalu datang terlambat di tempat kejadian. 996 00:53:39,000 --> 00:53:41,160 Aku tahu mereka selalu terlambat, tapi ... 997 00:53:41,830 --> 00:53:44,120 kadang-kadang aku merasa itu disengaja. 998 00:53:46,910 --> 00:53:50,410 Dan bagaimana jika itu benar ... 999 00:53:52,000 --> 00:53:53,450 Lalu aku harus jujur ​​juga. 1000 00:53:53,910 --> 00:53:56,410 Di TV, di pengadilan. 1001 00:53:56,870 --> 00:53:59,000 Pengadilan adalah yang terbaik cara untuk menakut-nakuti polisi. 1002 00:54:00,040 --> 00:54:01,040 Lihat... 1003 00:54:01,330 --> 00:54:03,200 Ini adalah Pengadilan. Membayangkan... 1004 00:54:03,540 --> 00:54:04,540 Dan ini adalah Polisi. 1005 00:54:04,660 --> 00:54:07,790 Jadi Polisi tidak pernah bisa melakukan apa yang salah selama mereka takut Pengadilan. 1006 00:54:07,910 --> 00:54:10,580 Para penjahat berjuang di antara mereka sendiri. 1007 00:54:10,660 --> 00:54:11,790 Anda jangan khawatir. 1008 00:54:13,160 --> 00:54:14,476 Apakah Anda yakin tidak ada yang lain? 1009 00:54:14,500 --> 00:54:15,500 Pastinya. 1010 00:54:20,750 --> 00:54:21,750 Saya harus menjawab ini. 1011 00:54:23,580 --> 00:54:25,660 - Halo Bu. - Anda tidak pernah menelepon. 1012 00:54:26,080 --> 00:54:29,000 Anda tidak menulis ... Apa yang salah dengan Anda? 1013 00:54:29,080 --> 00:54:31,040 Salam, ibu. 1014 00:54:31,830 --> 00:54:34,080 Aku datang besok. Bagaimana dadupapa? 1015 00:54:34,160 --> 00:54:36,410 Dia mencuri pistol mainan beberapa anak-anak lagi. 1016 00:54:36,540 --> 00:54:38,160 Dan terus bermain dengan itu sepanjang malam. 1017 00:54:38,250 --> 00:54:40,370 Katakan padanya bahwa anaknya membawa satu nyata besok. 1018 00:54:40,500 --> 00:54:42,450 Benarkah? Baik. Baik. Baik. 1019 00:54:43,120 --> 00:54:46,290 Satu hal lagi ... Berikan ibumu ciuman. 1020 00:54:46,580 --> 00:54:47,160 Apa? 1021 00:54:47,250 --> 00:54:48,370 Ayo, anak. 1022 00:54:50,200 --> 00:54:52,950 Saya bertugas sekarang, ibu. Saya sedang bertugas. 1023 00:54:53,040 --> 00:54:56,120 Apakah kejahatan mencium ibumu. 1024 00:54:56,330 --> 00:54:57,370 Sekarang cepatlah. 1025 00:54:59,830 --> 00:55:00,830 Bye. 1026 00:55:04,580 --> 00:55:05,910 - Apakah Anda meragukan saya lagi? - Tidak. 1027 00:55:06,700 --> 00:55:07,700 Kali ini saya yakin. 1028 00:55:08,500 --> 00:55:09,500 Apa? 1029 00:55:09,790 --> 00:55:11,410 Bahwa Anda harus memiliki keluarga lucu. 1030 00:55:12,500 --> 00:55:13,540 Itu benar. 1031 00:55:14,910 --> 00:55:16,870 Saya akan bertemu keluarga saya lucu besok. 1032 00:55:17,580 --> 00:55:19,040 Ayo jika Anda ingin. 1033 00:55:22,910 --> 00:55:24,790 - Ketika datang kembali? - Sama malam. 1034 00:55:28,200 --> 00:55:31,120 Saya lakukan seperti orang lucu banyak. 1035 00:55:32,700 --> 00:55:34,160 Baik, aku akan datang kemudian. 1036 00:55:35,410 --> 00:55:37,250 Maka Anda harus seperti saya juga. 1037 00:55:38,330 --> 00:55:39,330 Mengapa? 1038 00:55:40,200 --> 00:55:44,660 Ibuku bilang aku sangat lucu. 1039 00:55:44,790 --> 00:55:45,790 Benarkah? 1040 00:55:46,700 --> 00:55:47,750 Biarku lihat... 1041 00:55:48,540 --> 00:55:52,330 Saya bisa menangani segala sesuatu ... kecuali untuk kelucuan. 1042 00:56:07,120 --> 00:56:09,160 Biarlah. saat ini sudah berakhir. 1043 00:56:10,830 --> 00:56:13,830 Jujur ... Polisi tidak pernah tepat waktu. 1044 00:56:25,750 --> 00:56:28,580 "Saya sedang berjalan menyusuri jalan ..." 1045 00:56:28,660 --> 00:56:31,410 "Mana aku bertemu denganmu." 1046 00:56:31,500 --> 00:56:34,910 "Saat mata kita menyeberang ..." 1047 00:56:35,000 --> 00:56:37,620 "Aku jatuh cinta kepadamu." 1048 00:56:38,250 --> 00:56:44,000 "Biar saya katakan ..." 1049 00:56:44,080 --> 00:56:48,120 "Biar saya katakan ... apa yang ada di hati saya." 1050 00:56:48,250 --> 00:56:51,040 "Hanya kamu yang aku sayang..." 1051 00:56:51,120 --> 00:56:53,910 "Bagi Anda, saya menangkis terhadap dunia ,." 1052 00:56:53,950 --> 00:56:56,750 "Semoga kita tidak pernah berpisah ..." 1053 00:56:56,870 --> 00:57:00,000 "Itu semua saya berdoa kepada Tuhan untuk." 1054 00:57:11,620 --> 00:57:13,450 "Ayo, Sayang ..." 1055 00:57:14,500 --> 00:57:16,120 "Ayo pergi..." 1056 00:57:17,410 --> 00:57:19,830 "Ayo pergi..." 1057 00:57:19,910 --> 00:57:22,080 "Mari kita pergi jauh ... jauh ..." 1058 00:57:22,200 --> 00:57:24,950 "Saya sedang berjalan menyusuri jalan ..." 1059 00:57:25,040 --> 00:57:27,830 "Mana aku bertemu denganmu." 1060 00:57:27,910 --> 00:57:31,290 "Saat mata kita menyeberang ..." 1061 00:57:31,410 --> 00:57:34,660 "Aku jatuh cinta kepadamu." 1062 00:57:34,790 --> 00:57:37,040 "Biar saya katakan ..." 1063 00:57:37,410 --> 00:57:39,870 "Biar saya katakan ..." 1064 00:57:40,580 --> 00:57:45,580 "Biar saya katakan ... apa yang ada di hati saya." 1065 00:57:46,000 --> 00:57:51,160 "Biar saya katakan ..." 1066 00:57:51,910 --> 00:57:56,500 "Biar saya katakan ... apa yang ada di hati saya." 1067 00:58:22,500 --> 00:58:23,870 - Ibu. - Di sini kita. 1068 00:58:23,950 --> 00:58:25,580 - Halo Ibu. - Salam pembuka. 1069 00:58:25,790 --> 00:58:28,790 Kemari. Saya harus berbicara dengan Anda sekarang. 1070 00:58:29,040 --> 00:58:32,040 - Ikutlah bersamaku. Masuklah dengan saya. - Biarkan aku menarik napas. 1071 00:58:32,120 --> 00:58:33,580 Dimana dadupapa? 1072 00:58:33,700 --> 00:58:35,060 Persetan dengan ayahmu. Masuk ke dalam. 1073 00:58:35,120 --> 00:58:37,500 - Kasihan sedang mencoba untuk menyapa ... - Datang dengan saya. 1074 00:58:37,620 --> 00:58:39,750 Aku sudah menunggu begitu lama untuk Anda. 1075 00:58:43,120 --> 00:58:43,950 Salam pembuka. 1076 00:58:44,040 --> 00:58:45,370 - Senjata. - Tidak ada yang mendengarkan. 1077 00:58:45,500 --> 00:58:46,950 Pegang ini. 1078 00:58:47,120 --> 00:58:48,120 Senjata. 1079 00:58:50,580 --> 00:58:52,120 Apa nama Anda, Sayang? 1080 00:58:52,790 --> 00:58:53,790 Musim. 1081 00:58:53,830 --> 00:58:54,830 Ritu, apa? 1082 00:58:54,910 --> 00:58:55,910 Paman, silahkan ... 1083 00:58:56,330 --> 00:58:56,830 Tidak. 1084 00:58:56,910 --> 00:58:59,290 Sebenarnya, tangan Anda menggigil begitu ... 1085 00:58:59,410 --> 00:59:01,040 Itu karena saya senang, Sayang. 1086 00:59:01,200 --> 00:59:03,750 Melihat. Dia memiliki sebuah salon kecantikan. 1087 00:59:04,040 --> 00:59:06,500 Jangan merusak hidup saya untuk pedikur gratis. 1088 00:59:06,620 --> 00:59:08,830 Gun yang mungkin macet, paman. Biarkan aku mengambil itu. 1089 00:59:08,910 --> 00:59:10,660 Yang satu ini adalah pemain judo nasional. 1090 00:59:10,790 --> 00:59:12,620 Saya sudah berhenti judo, ibu. 1091 00:59:12,700 --> 00:59:13,700 Arjun. 1092 00:59:13,750 --> 00:59:14,750 Kemari. 1093 00:59:15,250 --> 00:59:16,290 Bagaimana dengan dia? 1094 00:59:17,000 --> 00:59:18,080 Arjun. 1095 00:59:18,910 --> 00:59:19,910 - Apakah tidak masalah. - Arjun. 1096 00:59:20,040 --> 00:59:22,910 Beberapa bulan pada diet yang sehat dan dia akan baik-baik saja. 1097 00:59:23,910 --> 00:59:24,790 Lihat wanita itu. 1098 00:59:24,870 --> 00:59:25,700 Lihatlah tangan Anda menggigil. 1099 00:59:25,790 --> 00:59:29,120 Jangan takut. Ia hanya bermain dengan itu, ia tidak pernah kebakaran. 1100 00:59:29,200 --> 00:59:30,580 Mungkin hari ini adalah hari. 1101 00:59:30,700 --> 00:59:32,040 ♪♪♪ 1102 00:59:43,120 --> 00:59:48,580 Mawar ini akan terlihat lebih baik di rumah baru Anda. 1103 00:59:48,950 --> 00:59:52,250 Tapi jangan menambah berat badan setelah pernikahan. 1104 00:59:53,160 --> 00:59:54,580 Aku tidak akan menambah berat badan, bibi. 1105 00:59:54,700 --> 00:59:57,200 Aku akan membuat anak Anda berjalan setelah saya selamanya. 1106 00:59:58,000 --> 00:59:59,266 Dan Anda dapat memberikan saya beberapa tips juga. 1107 00:59:59,290 --> 01:00:03,040 - Anda tidak terlihat seperti satu, tetapi Anda pintar. - "Hanya kamu yang aku sayang..." 1108 01:00:03,120 --> 01:00:05,870 "Bagi Anda, saya menangkis terhadap dunia ,." 1109 01:00:05,910 --> 01:00:08,700 "Semoga kita tidak pernah berpisah ..." 1110 01:00:08,830 --> 01:00:11,200 "Itu semua saya berdoa kepada Tuhan untuk." 1111 01:00:11,290 --> 01:00:13,410 - Tidak terima kasih. - Lanjutkan. 1112 01:00:23,290 --> 01:00:26,370 - Ayo, aku akan menunjukkan. - Tidak, Arjun. 1113 01:00:26,910 --> 01:00:29,200 Saya tidak berpikir Anda niat apapun baik. 1114 01:00:31,120 --> 01:00:32,830 Anda sangat nakal, Ritu. 1115 01:00:32,950 --> 01:00:35,370 - Ini sekolahku. - Sekolahmu. 1116 01:00:35,500 --> 01:00:37,700 Aku sudah seperti kenangan indah tentang hal itu. 1117 01:00:38,540 --> 01:00:40,250 Anda hanya ... Ayo, mari saya tunjukkan. 1118 01:00:41,040 --> 01:00:42,870 Aku digunakan untuk duduk kembali di sini. 1119 01:00:43,290 --> 01:00:45,910 Aku tahu kau backbencher a. 1120 01:00:48,120 --> 01:00:49,410 Musim ... 1121 01:00:51,000 --> 01:00:53,620 Bagaimana Anda seperti keluarga saya lucu? 1122 01:00:55,620 --> 01:00:56,660 Sangat imut. 1123 01:00:58,080 --> 01:00:59,450 Dan papa Anda ... 1124 01:00:59,750 --> 01:01:01,660 - Tidak .. Tidak .. - Dadupapa ... 1125 01:01:01,950 --> 01:01:03,080 Dia lebih manis daripada Anda. 1126 01:01:06,290 --> 01:01:10,080 Jadi kapan kau memperkenalkan saya untuk keluarga lucu Anda. 1127 01:01:16,750 --> 01:01:18,700 Bahkan Aku samar-samar ingat mereka. 1128 01:01:31,660 --> 01:01:35,830 Orang-orang di desa saya akan menarik senjata atas setiap masalah sepele. 1129 01:01:38,200 --> 01:01:42,870 Pertumpahan darah adalah hal biasa. 1130 01:01:48,250 --> 01:01:49,870 Aku hanya 8 tahun ... 1131 01:01:53,700 --> 01:02:00,290 ketika paman saya ditembak saya ibu dan ayah untuk sebidang tanah. 1132 01:02:07,080 --> 01:02:08,580 Saya sangat takut. 1133 01:02:13,870 --> 01:02:14,870 Dan lari. 1134 01:02:19,120 --> 01:02:20,700 Aku bahkan tidak bisa ... 1135 01:02:31,790 --> 01:02:33,500 - Kau membuatku menangis. - Aku tahu, Pak. Aku tahu. 1136 01:02:35,910 --> 01:02:37,950 Ini langsung dari hati saya. 1137 01:02:42,500 --> 01:02:47,120 Aku baru sadar, Ritu, Anda seperti kelapa. 1138 01:02:48,200 --> 01:02:52,200 Lembut di dalam, dan keras di luar. 1139 01:02:55,200 --> 01:02:57,370 Maksud saya ... sedih ... 1140 01:02:58,830 --> 01:03:00,580 Bisa menjadi sedikit romantis? 1141 01:03:01,910 --> 01:03:02,910 Oh tidak. 1142 01:03:12,540 --> 01:03:16,870 Pak, saya pikir tepat Dilbaug ini tangan Jamun dan tangan kiri Baldev ini Billu ... 1143 01:03:16,950 --> 01:03:19,410 harus bermain perempatfinal. 1144 01:03:21,580 --> 01:03:22,910 Bagaimana tempat? 1145 01:03:23,450 --> 01:03:25,636 Cukup darah telah tumpah di jalan-jalan dan restoran. 1146 01:03:25,660 --> 01:03:28,250 Kali ini mari kita bermain di tempat favorit kami. 1147 01:03:29,080 --> 01:03:30,290 Tepat sekali. 1148 01:03:31,000 --> 01:03:31,830 Baik... 1149 01:03:31,910 --> 01:03:34,080 Menginformasikan Billu mana untuk menemukan Kala Jamun dan geng. 1150 01:03:34,290 --> 01:03:36,176 Dan menginformasikan Kala Jamun dan geng mana untuk menemukan Billu. 1151 01:03:36,200 --> 01:03:37,950 Dan apa waktu? 1152 01:03:38,040 --> 01:03:39,200 Apa waktu istirahat kita? 1153 01:03:39,330 --> 01:03:40,120 Tajam 10 'o jam. 1154 01:03:40,200 --> 01:03:41,910 Sehingga membuatnya sebelum itu. 1155 01:03:41,950 --> 01:03:44,830 Jadi menyimpan nomor Jamun dan Billu ini. 1156 01:03:45,040 --> 01:03:46,160 Dan kami akan memanggil mereka. 1157 01:03:47,330 --> 01:03:49,176 Mengapa Anda tidak menulis angka-angka ini di huruf? 1158 01:03:49,200 --> 01:03:50,766 Bagaimana orang bisa menulis angka dalam huruf kapital? 1159 01:03:50,790 --> 01:03:53,620 Tapi itu bukan kejahatan untuk menulis dalam huruf besar dan tebal? 1160 01:03:54,950 --> 01:03:55,950 Ayolah. 1161 01:03:56,580 --> 01:03:58,040 Satu dua... 1162 01:04:13,040 --> 01:04:15,370 Sir, Anda membuktikan titik hari ini. 1163 01:04:16,580 --> 01:04:18,250 Bahkan Polisi punya hati. 1164 01:04:18,540 --> 01:04:19,620 Jelas. 1165 01:04:19,910 --> 01:04:23,040 Siapa yang bisa mentolerir begitu banyak botol alkohol mendapatkan diledakkan? 1166 01:04:24,120 --> 01:04:25,700 Aku tidak bisa melihat ini. 1167 01:04:28,290 --> 01:04:29,290 Halo. 1168 01:04:31,250 --> 01:04:32,250 Ya... 1169 01:04:33,660 --> 01:04:36,700 Onidda ... aku berpikir ... 1170 01:04:37,330 --> 01:04:39,660 orang-orang ini dikosongkan sebuah seluruh majalah satu sama lain. 1171 01:04:40,200 --> 01:04:41,410 Anda harus mengambil satu. 1172 01:04:41,830 --> 01:04:42,830 Anda layak setidaknya satu. 1173 01:04:42,910 --> 01:04:45,790 Tidak ... tidak ... apa yang Anda katakan? 1174 01:04:45,870 --> 01:04:49,330 Kami sudah menggunakan "Polisi tiba terlambat" maafkan dua kali. 1175 01:04:49,450 --> 01:04:52,540 Jika ada yang mendapat mencurigakan tentang rencana negara bebas kejahatan kita ... 1176 01:04:52,660 --> 01:04:55,410 - maka tidak akan pernah terwujud. - Tidak ... Tidak, Pak. 1177 01:04:55,500 --> 01:04:56,910 Aku bahkan tidak mengambil pil vitamin ... 1178 01:04:57,000 --> 01:04:59,450 - dan Anda ingin menembak saya. - Dengarkan aku. 1179 01:04:59,580 --> 01:05:00,500 Apakah Anda tidak mencintai negara Anda? 1180 01:05:00,580 --> 01:05:03,790 Orang bosan bahkan ketika berdiri untuk lagu kebangsaan. 1181 01:05:03,910 --> 01:05:05,976 Dan Anda ingin saya untuk mengambil peluru bagi negara. Hitungan saya keluar. 1182 01:05:06,000 --> 01:05:07,880 Media akan segera datang. Apa yang sedang kamu lakukan? 1183 01:05:07,910 --> 01:05:09,596 - Bukan aku ... - Tahan masih. Anda membuang-buang peluru saya. 1184 01:05:09,620 --> 01:05:11,200 Demi saya. 1185 01:05:11,290 --> 01:05:13,950 Baik, saya mengambil risiko ini bagi saya. 1186 01:05:14,330 --> 01:05:17,290 Tapi jika ada yang pernah tahu tentang rencana kabupaten bebas kejahatan kita ... 1187 01:05:17,410 --> 01:05:18,910 maka saya tidak akan mendengarkan. 1188 01:05:18,950 --> 01:05:20,510 Dan menembak Anda dalam hati, memahami. 1189 01:05:20,620 --> 01:05:22,300 Kami akan menyeberangi jembatan yang ketika kita datang ke sana. 1190 01:05:22,620 --> 01:05:23,750 Baik. 1191 01:05:25,040 --> 01:05:28,250 Jadi para kontestan masih tersisa adalah Dilbaug, yang berada di belakang bar ... 1192 01:05:29,120 --> 01:05:31,700 Sakool, dan saudaranya Andari. 1193 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 - Baik? - Iya. 1194 01:05:37,080 --> 01:05:39,620 Saudara Andari akan menjenguknya hari ini. 1195 01:05:53,950 --> 01:05:55,450 Dapat ini benar-benar mungkin? 1196 01:05:55,580 --> 01:05:57,330 Patiala Sir adalah di pihak kita. 1197 01:05:57,540 --> 01:06:00,540 Kami raja, pangeran, kami akan membangun geng kita sendiri. 1198 01:06:04,910 --> 01:06:06,910 Arti akhirnya saya akan memiliki rambut di kepala saya. 1199 01:06:07,290 --> 01:06:09,450 Orang tidak akan menelepon saya Andari lagi. 1200 01:06:10,040 --> 01:06:12,040 Anda... 1201 01:06:12,700 --> 01:06:14,120 Dengarkan aku ... Andari ... 1202 01:06:14,410 --> 01:06:15,700 - Terima kasih. - Andari ... 1203 01:06:15,830 --> 01:06:18,200 Andari ... Dengarkan aku. 1204 01:06:19,950 --> 01:06:20,540 Iya... 1205 01:06:20,790 --> 01:06:22,950 Ini adalah burger Patiala yang populer. 1206 01:06:23,160 --> 01:06:26,200 Bukan untuk Anda, itu untuk adikku. Dia mengasihi mereka. Harap memberikannya. 1207 01:06:27,290 --> 01:06:28,660 Mengapa Anda tidak memberinya sendiri? 1208 01:06:30,080 --> 01:06:32,361 Aku tidak pernah melanggar aturan. "Mengapa aku tidak memberinya sendiri?" 1209 01:06:35,040 --> 01:06:37,370 Di sini Anda pergi. Khusus untuk Anda. 1210 01:06:37,540 --> 01:06:38,750 Dari Patiala. 1211 01:06:41,120 --> 01:06:42,410 Aku menyukainya. 1212 01:06:59,500 --> 01:07:01,080 Waktu untuk membawa gelasnya jus. 1213 01:07:01,160 --> 01:07:03,250 Wortel, apel, bit. Ayo pergi. 1214 01:07:03,410 --> 01:07:04,450 Mendengarkan. 1215 01:07:05,080 --> 01:07:07,410 - Jangan lupa daun bayam. - Iya Bos. 1216 01:07:13,540 --> 01:07:14,700 Apakah Anda membawa pil saya? 1217 01:07:16,080 --> 01:07:17,080 Memberikan. 1218 01:07:28,040 --> 01:07:30,910 Anda tidak perlu pil, Anda hanya perlu doa. 1219 01:07:31,290 --> 01:07:32,830 Anda menusuk saya. 1220 01:07:32,910 --> 01:07:34,910 - Dengan garpu. - Kau tahu hemoglobin saya rendah. 1221 01:07:35,000 --> 01:07:35,660 Iya. 1222 01:07:35,790 --> 01:07:37,410 - Ini adalah Kecurangan. - Iya. 1223 01:07:37,500 --> 01:07:38,940 tidak bisa Anda memikirkan sesuatu yang baru? 1224 01:07:39,160 --> 01:07:42,200 Anda bisa saja menjatuhkan bom pada saya, atau memerintahkan serangan udara. 1225 01:07:42,330 --> 01:07:44,516 Anda seharusnya memikirkan sesuatu yang unik. Tampak di Google. 1226 01:07:44,540 --> 01:07:47,540 - Berdarah tidak profesional ... - Berhenti berbicara, Dilbaug ... 1227 01:07:47,660 --> 01:07:48,700 Garpu Anda. 1228 01:07:52,660 --> 01:07:54,450 Ohh ... Tuhan ... 1229 01:07:54,910 --> 01:07:57,000 Apa sebuah ironi, Tuhan. 1230 01:07:58,080 --> 01:08:00,160 Bos ... bos ... 1231 01:08:00,700 --> 01:08:01,750 - Boss ... - Apa yang terjadi? 1232 01:08:02,040 --> 01:08:03,040 Bos... 1233 01:08:03,410 --> 01:08:04,910 Apa yang terjadi? 1234 01:08:05,910 --> 01:08:07,160 Bos ... Ambulance. 1235 01:08:14,910 --> 01:08:15,910 Hei... 1236 01:08:16,910 --> 01:08:17,910 Hei...! 1237 01:08:18,750 --> 01:08:20,660 Apakah Anda semua tuli. 1238 01:08:21,790 --> 01:08:22,830 Mata bawah. 1239 01:08:23,410 --> 01:08:24,870 Anda adalah raja di sini. 1240 01:08:25,040 --> 01:08:26,040 Berbicara dengan mereka. 1241 01:08:26,540 --> 01:08:27,330 Saya adalah raja. 1242 01:08:27,540 --> 01:08:29,000 - Bawalah makanan. - Iya. 1243 01:08:30,200 --> 01:08:33,160 Sakool ... kasus ditutup. 1244 01:08:33,500 --> 01:08:35,176 Sekarang garpu akan pulih dari sel saya. 1245 01:08:35,200 --> 01:08:36,540 Dan mereka akan membawa saya ke pengadilan. 1246 01:08:36,660 --> 01:08:38,300 Dan Anda dapat mematahkan saya keluar di jalan. Baik. 1247 01:08:39,540 --> 01:08:40,540 Iya. 1248 01:08:43,450 --> 01:08:44,730 Apakah Anda tahu apa ini disebut? 1249 01:08:45,080 --> 01:08:46,120 Burger. 1250 01:08:47,830 --> 01:08:49,870 Mata bawah. Raja. Raja. 1251 01:08:54,160 --> 01:08:57,580 Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? 1252 01:08:57,700 --> 01:09:00,660 Apa yang terjadi, Andari? 1253 01:09:05,660 --> 01:09:08,910 Anda tidak bisa meninggalkan kita. 1254 01:09:09,950 --> 01:09:13,700 Saya ingin mati juga. 1255 01:09:13,830 --> 01:09:15,580 Itu Dilbaug, Andari pada sisi ini. 1256 01:09:15,660 --> 01:09:17,450 Saudara... 1257 01:09:18,830 --> 01:09:23,000 - Bawa aku bersamamu. - Pergi berbaring dengan dia. 1258 01:09:24,410 --> 01:09:25,500 Saudara... 1259 01:09:37,660 --> 01:09:39,290 Saudaraku, saya lapar. 1260 01:09:39,700 --> 01:09:41,290 - Aku akan pergi mendapatkan sesuatu untuk dimakan. - Lanjutkan. 1261 01:09:43,410 --> 01:09:44,580 Saudara... 1262 01:09:57,040 --> 01:09:58,540 Takdir tidak bisa dihindari. 1263 01:09:59,750 --> 01:10:01,120 Apa jenis garpu itu? 1264 01:10:02,620 --> 01:10:04,250 Hal itu dicelupkan ke dalam racun. 1265 01:10:05,660 --> 01:10:09,790 Garpu adalah milik kami, tapi Dilbaug ini antek membunuh saudaramu. 1266 01:10:10,290 --> 01:10:11,790 Anda harus membalas dendam, Sakool. 1267 01:10:12,410 --> 01:10:13,410 Bagaimana? 1268 01:10:13,830 --> 01:10:16,450 Segera kami akan menangkap Anda untuk kasus pembunuhan profil tinggi ... 1269 01:10:16,700 --> 01:10:18,380 dan mengirimkan ke penjara keamanan tinggi. 1270 01:10:18,580 --> 01:10:20,000 Kemudian Anda dapat membalas dendam Anda. 1271 01:10:20,870 --> 01:10:22,030 Tapi siapa aku akan membunuh? 1272 01:10:22,410 --> 01:10:24,620 Halo dan selamat datang. Panas topik hari ... 1273 01:10:24,700 --> 01:10:27,700 adalah bahwa penjahat dari Ferozpur saling membunuh. 1274 01:10:27,830 --> 01:10:29,910 Dan Polisi mengambil tindakan. 1275 01:10:30,040 --> 01:10:32,790 Kami ingin tahu apa Kepolisian lakukan tentang hal itu. 1276 01:10:32,910 --> 01:10:34,200 Seperti yang terlihat... 1277 01:10:34,330 --> 01:10:37,950 kita memiliki Arjun Patiala dan Constable Onidda. 1278 01:10:38,620 --> 01:10:41,620 Apakah Anda tidak berpikir bahwa penjahat membunuh satu sama lain ... 1279 01:10:41,700 --> 01:10:43,556 dan jalan-jalan menyingkirkan penjahat. 1280 01:10:43,580 --> 01:10:45,870 Polisi sedang duduk menganggur. Maksudku apa yang Anda lakukan? 1281 01:10:46,000 --> 01:10:47,750 Apa berarti kita sedang duduk menganggur? 1282 01:10:47,830 --> 01:10:49,660 Apakah Anda benar-benar percaya ini adalah suatu kebetulan? 1283 01:10:49,750 --> 01:10:50,976 Apakah Anda tahu betapa sulitnya kami harus merencanakan semua ini ... 1284 01:10:51,000 --> 01:10:53,500 - Sir memiliki lebih rencana lengan bajunya ... - Tidak ada ... kita sedih. 1285 01:10:53,950 --> 01:10:55,330 Kami sangat sedih. 1286 01:10:56,500 --> 01:10:57,500 Sedih. 1287 01:10:58,540 --> 01:10:59,540 Sangat sedih. 1288 01:10:59,700 --> 01:11:01,250 Sangat sangat sedih. 1289 01:11:02,790 --> 01:11:06,120 Anda melihat Madam, kita tidak melakukan tugas kita untuk gaji ... 1290 01:11:06,250 --> 01:11:07,676 kita melakukannya karena mencintai negara kita. 1291 01:11:07,700 --> 01:11:09,976 Ini bukan kesalahan kita jika mereka tidak mati oleh tangan Polri. 1292 01:11:10,000 --> 01:11:11,306 Mereka berjuang di antara mereka sendiri dan pengeringan. 1293 01:11:11,330 --> 01:11:13,120 Benar. Takdir tidak bisa dihindari. 1294 01:11:13,200 --> 01:11:15,410 Ya ... Tapi ini wawancara dapat dihindari. 1295 01:11:15,910 --> 01:11:17,370 Itulah akhir. 1296 01:11:18,540 --> 01:11:19,870 Jai Hind. Selamat tinggal. 1297 01:11:20,160 --> 01:11:22,160 Mau kemana pak? Silahkan... 1298 01:11:22,250 --> 01:11:25,330 Seperti yang anda lihat ... Polisi meninggalkan tanpa memberikan jawaban. 1299 01:11:25,410 --> 01:11:29,000 Mengapa Polisi berusaha untuk menghindari pertanyaan media? 1300 01:11:29,120 --> 01:11:31,410 Situasi ini cukup tegang. 1301 01:11:31,540 --> 01:11:35,370 Cepat atau lambat Polisi akan harus menjawab. 1302 01:11:35,620 --> 01:11:37,910 Ini adalah Mohit, dengan juru kamera Rahul. 1303 01:11:42,790 --> 01:11:43,250 Halo. 1304 01:11:43,370 --> 01:11:46,330 Mereka adalah tali sepatu dan tidak serut Anda. 1305 01:11:46,410 --> 01:11:47,500 Idiot. 1306 01:11:48,700 --> 01:11:50,330 - Hello, aunty ... - Hello ... 1307 01:11:50,410 --> 01:11:51,250 Bagaimana kabarmu sayang? 1308 01:11:51,370 --> 01:11:53,160 Apakah Anda datang untuk Diwali, Sayang? 1309 01:11:56,290 --> 01:11:58,410 - Aku tidak tahu, Bibi. - Maksud kamu apa? 1310 01:11:59,950 --> 01:12:01,540 Bahkan aku tidak tahu apa yang saya maksud. 1311 01:12:03,200 --> 01:12:04,830 Hatiku mengatakan ini salah. 1312 01:12:06,200 --> 01:12:07,950 Tapi pikiran saya mengatakan saya harus mengabaikannya. 1313 01:12:10,290 --> 01:12:11,080 Apa yang harus saya lakukan? 1314 01:12:11,160 --> 01:12:14,080 Lihatlah sayang, selalu mendengarkan hati Anda. 1315 01:12:14,540 --> 01:12:17,450 Sama seperti pepatah hatiku ... 1316 01:12:17,950 --> 01:12:20,580 Aku harus membuang bodoh Anda dadupapa keluar rumah. 1317 01:12:20,660 --> 01:12:22,750 Apakah Anda kehilangan pikiran Anda, orang tua? 1318 01:12:36,080 --> 01:12:37,580 "Saya melihat bintang jatuh ..." 1319 01:12:37,660 --> 01:12:39,370 "Dan itu mengingatkan saya Anda." 1320 01:12:39,410 --> 01:12:42,290 "Itu mengingatkan saya Anda." 1321 01:12:42,450 --> 01:12:44,160 "Tidak bisa hidup tanpa Anda." 1322 01:12:44,290 --> 01:12:46,200 "Dan itu mengingatkan saya Anda." 1323 01:12:46,290 --> 01:12:49,370 "Itu mengingatkan saya Anda." 1324 01:13:01,620 --> 01:13:02,750 cuaca bagus, benar. 1325 01:13:05,410 --> 01:13:06,970 Tapi tidak bisa kita bertemu dengan beberapa tempat yang lebih baik? 1326 01:13:07,950 --> 01:13:10,410 Maksudku jalur kereta api ini, jembatan ... 1327 01:13:10,500 --> 01:13:12,870 Semua ini mengingatkan saya pada film Deewar. 1328 01:13:13,910 --> 01:13:16,450 Seperti ... bahkan saudara bagian jalan di jembatan. 1329 01:13:16,700 --> 01:13:18,790 pecinta seperti berpisah. 1330 01:13:20,200 --> 01:13:22,750 Jalan kita selalu memisahkan, Inspektur. 1331 01:13:24,410 --> 01:13:25,450 Tapi itu bisa menyatu ... 1332 01:13:26,410 --> 01:13:28,410 jika Anda mengatakan yang sebenarnya. 1333 01:13:30,450 --> 01:13:31,540 Mengapa Begitu serius? 1334 01:13:33,160 --> 01:13:33,830 Apa yang sebenarnya? 1335 01:13:33,950 --> 01:13:35,700 Mari kita berhenti berpura-pura sekarang. 1336 01:13:36,620 --> 01:13:38,250 Dimana Dua pertarungan, yang ketiga menang. 1337 01:13:38,540 --> 01:13:39,676 Itu rencana Anda selama ini, bukan? 1338 01:13:39,700 --> 01:13:40,790 Kejahatan kabupaten Gratis. 1339 01:13:48,910 --> 01:13:51,410 Bahkan jika itu, kau merencanakan operasi sengatan pada saya. 1340 01:13:53,700 --> 01:13:55,500 Saya tidak sedih mereka gangster mati. 1341 01:13:55,750 --> 01:13:57,950 Mati atau dibunuh? Ini adalah pembunuhan. 1342 01:13:59,120 --> 01:14:00,120 Adakah yang bisa membuktikannya? 1343 01:14:00,540 --> 01:14:01,540 Aku akan. 1344 01:14:04,370 --> 01:14:05,700 Dengar, aku ... 1345 01:14:07,290 --> 01:14:08,620 Aku percaya padamu. 1346 01:14:13,250 --> 01:14:14,370 Anda benar, Arjun. 1347 01:14:16,830 --> 01:14:18,290 Inilah yang jalur terpisah. 1348 01:14:20,410 --> 01:14:21,660 "Saya melihat bintang jatuh ..." 1349 01:14:21,750 --> 01:14:23,410 "Dan itu mengingatkan saya Anda." 1350 01:14:23,660 --> 01:14:26,910 "Itu mengingatkan saya Anda." 1351 01:14:27,750 --> 01:14:30,410 "Anda dapat mematahkan hatiku ..." 1352 01:14:30,580 --> 01:14:34,580 "Break hati saya ..." 1353 01:14:34,660 --> 01:14:38,000 "Semakin aku mencintaimu." 1354 01:14:41,500 --> 01:14:44,200 "Anda dapat mengubah kembali pada saya ..." 1355 01:14:44,330 --> 01:14:48,250 "Hidupkan me ..." 1356 01:14:48,410 --> 01:14:51,450 "Semakin aku mencintaimu." 1357 01:14:55,290 --> 01:15:01,330 "Air mata di mata saya ... dan kenangan di pikiran saya." 1358 01:15:01,830 --> 01:15:04,250 "Kau Tuhan ..." 1359 01:15:04,370 --> 01:15:08,200 "Siapa yang akan mendengar doa-doa saya." 1360 01:15:08,950 --> 01:15:11,580 "Semakin dunia ejekan saya ..." 1361 01:15:11,700 --> 01:15:15,580 "Ejekan saya ..." 1362 01:15:15,790 --> 01:15:19,040 "Semakin aku mencintaimu." 1363 01:15:22,620 --> 01:15:25,250 "Anda dapat mengubah kembali pada saya ..." 1364 01:15:25,410 --> 01:15:29,410 "Hidupkan me ..." 1365 01:15:29,500 --> 01:15:32,700 "Semakin aku mencintaimu." 1366 01:15:40,160 --> 01:15:41,160 Bukti. 1367 01:15:41,620 --> 01:15:42,620 Bukti? 1368 01:15:43,040 --> 01:15:45,160 Ini adalah bukti ... cinta sejati, Madam. 1369 01:15:45,410 --> 01:15:47,290 mawar Anda telah berubah warna. 1370 01:15:47,370 --> 01:15:48,450 Karena alkohol nya. 1371 01:15:48,540 --> 01:15:50,200 Bahkan alam membungkuk di hadapannya. 1372 01:15:50,370 --> 01:15:51,910 Apa omong kosong? Apakah Anda kehilangan pikiran Anda? 1373 01:15:52,000 --> 01:15:54,370 Orang-orang di biasa cinta dengan kesedihan biasa ... 1374 01:15:54,580 --> 01:15:56,370 beralih ke alkohol untuk dukungan. 1375 01:15:56,580 --> 01:15:58,330 Tapi tidak akan Anda menyebutnya cinta yang luar biasa ini. 1376 01:15:58,410 --> 01:15:59,580 Dia telah berhenti minum. 1377 01:15:59,790 --> 01:16:01,450 Apakah Anda tahu bagaimana frustasi itu? 1378 01:16:01,540 --> 01:16:02,580 Frustasi? 1379 01:16:02,700 --> 01:16:03,540 Tidak, adik ipar. 1380 01:16:03,620 --> 01:16:04,750 Jangan panggil aku kakak ipar. 1381 01:16:04,910 --> 01:16:06,910 Dan jika bos Anda benar-benar mencintai saya ... 1382 01:16:07,200 --> 01:16:09,660 maka katakan padanya untuk menghentikan pertumpahan darah ini. 1383 01:16:09,790 --> 01:16:11,110 'Suster mertua tahu segalanya.' 1384 01:16:11,250 --> 01:16:12,580 Ya saya tahu. 1385 01:16:16,000 --> 01:16:17,560 Saya akan menutupi pernyataan Sakool ini. 1386 01:16:17,750 --> 01:16:19,750 Dia mungkin mengatakan sesuatu terhadap kalian. 1387 01:16:20,040 --> 01:16:21,120 Lalu... 1388 01:16:21,330 --> 01:16:24,700 Bagaimana Anda bisa berpikir untuk mengambil bantuan Sakool ketika saya masih sekitar? 1389 01:16:25,160 --> 01:16:26,540 Aku harus mati. 1390 01:16:27,000 --> 01:16:28,580 Tidak ada lagi kejahatan. 1391 01:16:28,830 --> 01:16:30,620 Aku akan mengambil disalahkan untuk segala sesuatu. 1392 01:16:30,830 --> 01:16:33,120 Dan kau tahu ... saya masih belum menikah, 1393 01:16:33,290 --> 01:16:34,290 sarjana ... 1394 01:16:34,580 --> 01:16:36,000 dan penjara sebagus pernikahan. 1395 01:16:36,620 --> 01:16:37,290 Jadi dilakukan. 1396 01:16:37,620 --> 01:16:40,370 Aku akan masuk penjara dan Anda akan Patiala untuk Diwali. 1397 01:16:40,910 --> 01:16:43,250 Anda tidak akan mendapatkan yang lebih baik tawaran dari satu ini. 1398 01:16:44,330 --> 01:16:45,450 ♪♪♪ 1399 01:16:48,080 --> 01:16:50,450 Dengar ... Aku tahu kau seorang pria emosional. 1400 01:16:50,910 --> 01:16:52,250 Jangan terbawa. 1401 01:16:52,410 --> 01:16:55,000 Simpan pengorbanan Anda untuk beberapa pria yang layak. 1402 01:16:55,410 --> 01:16:57,040 Bos Anda tidak memiliki penyesalan. 1403 01:16:57,700 --> 01:16:58,200 Tidak... 1404 01:16:58,370 --> 01:17:00,790 Saya tidak akan berhenti sampai ia tidak mengakui kesalahannya. 1405 01:17:01,040 --> 01:17:02,910 Bagaimana jika saya membuat dia mengakui kejahatannya? 1406 01:17:03,080 --> 01:17:04,226 Itu tidak akan pernah terjadi. 1407 01:17:04,250 --> 01:17:06,370 Bagaimana jika kami berdua memberikan pernyataan? 1408 01:17:08,370 --> 01:17:09,160 Baik. 1409 01:17:09,250 --> 01:17:10,886 Biarkan aku berbicara dengannya. Ini akan memakan waktu. 1410 01:17:10,910 --> 01:17:12,790 Tapi saya akan memberitahu Anda segera. 1411 01:17:37,750 --> 01:17:38,750 Ini tidak ada. 1412 01:17:44,250 --> 01:17:45,950 Seperti Bajwa ... 1413 01:17:46,750 --> 01:17:49,040 Apel dan jeruk rasa bagus. 1414 01:17:49,160 --> 01:17:53,160 Tapi kapulaga rasa memiliki tendangan ada. 1415 01:17:53,290 --> 01:17:56,500 Masukan tendangan lebih ke dalamnya ... atau penjualan Anda akan menurun. 1416 01:17:57,410 --> 01:17:58,620 Apakah. Apakah. 1417 01:17:59,830 --> 01:18:02,000 - Coba yang ini. - Baik, mari kita coba. 1418 01:18:07,330 --> 01:18:09,120 Jadi, Mr. Editor. 1419 01:18:17,370 --> 01:18:18,700 Bhatia ... 1420 01:18:25,370 --> 01:18:28,200 Lihat, saya sudah menjelaskan Ritu. 1421 01:18:29,410 --> 01:18:31,790 Tapi itu stasiun di-charge Arjun Patiala ... 1422 01:18:32,120 --> 01:18:33,500 jatuh cinta dengan dia. 1423 01:18:33,700 --> 01:18:34,580 Pecundang. 1424 01:18:34,660 --> 01:18:37,410 Dan yang Onidda yang mencoba untuk merusak rencana kami. 1425 01:18:37,660 --> 01:18:40,700 Jika Arjun berhenti di tengah jalan sebelum membunuh Sakool ... 1426 01:18:40,830 --> 01:18:43,120 lalu bagaimana akan Anda menjadi satu-satunya Don? 1427 01:18:45,410 --> 01:18:49,200 Don-asi diva ... atau sesuatu. 1428 01:18:51,410 --> 01:18:54,950 Aku sudah mengatur seseorang untuk berhenti Arjun ... 1429 01:18:55,080 --> 01:18:57,250 dan Onidda bukan masalah besar. 1430 01:18:57,370 --> 01:19:00,370 Arjun dan Onidda adalah satu. Tidak ada yang bisa menghentikan mereka. 1431 01:19:04,200 --> 01:19:05,200 ♪♪♪ 1432 01:19:11,410 --> 01:19:12,540 Berhenti. 1433 01:19:12,830 --> 01:19:13,620 Tangkap dia.! 1434 01:19:13,830 --> 01:19:14,950 Bang. 1435 01:19:18,700 --> 01:19:22,080 - Ayo pergi. - Tidak ada ... Ayo. 1436 01:19:22,410 --> 01:19:23,540 Tangkap dia. 1437 01:19:28,620 --> 01:19:29,750 MLA Madam. 1438 01:19:31,330 --> 01:19:32,330 DSP. 1439 01:19:33,330 --> 01:19:34,330 Media pria ... 1440 01:19:35,040 --> 01:19:38,200 Merasa seperti saya menonton beberapa film aksi daerah di TV ... 1441 01:19:38,910 --> 01:19:42,080 di mana seorang petugas polisi yang baik akan mendapatkan dalam kesulitan. 1442 01:19:50,910 --> 01:19:53,500 Patiala ... snap keluar dari itu. 1443 01:19:53,700 --> 01:19:54,700 Dan lihat. 1444 01:19:59,540 --> 01:20:00,540 Berhenti. 1445 01:20:00,700 --> 01:20:02,450 - Dan yang satu ini juga. - Satu menit. 1446 01:20:03,660 --> 01:20:04,700 Tersenyum. 1447 01:20:07,040 --> 01:20:08,330 Anda akan mendapatkan lelah. 1448 01:20:08,580 --> 01:20:10,950 - Memanjat. - Tangkap dia. 1449 01:20:18,040 --> 01:20:19,370 - Kau tahu ... - Ya ... 1450 01:20:19,450 --> 01:20:22,450 kejahatan ritel sangat berantakan. 1451 01:20:23,250 --> 01:20:25,200 Dan hari ini Malls adalah tren baru ... 1452 01:20:25,370 --> 01:20:27,170 mana orang dapat menemukan semuanya dalam satu tempat. 1453 01:20:27,410 --> 01:20:29,500 Jadi ... yang memiliki kekuatan? 1454 01:20:30,040 --> 01:20:31,080 Saya lakukan. 1455 01:20:31,290 --> 01:20:32,580 Jadi yang tanggung jawab itu? 1456 01:20:32,790 --> 01:20:33,790 Milikku. 1457 01:20:33,830 --> 01:20:37,330 Jika orang memiliki pertanyaan, siapa yang akan menjawab mereka, Mr Bhatia? 1458 01:20:38,410 --> 01:20:39,290 Lupakan. 1459 01:20:39,410 --> 01:20:40,410 Saya tentu saja. 1460 01:20:40,750 --> 01:20:43,500 - Sekarang ... yang penjahat terbesar? - Kamu. 1461 01:20:44,000 --> 01:20:45,580 Lihat ... yang waktu. 1462 01:20:46,250 --> 01:20:47,790 Aku tidak bisa mengendalikan diri, Madam. 1463 01:20:49,250 --> 01:20:51,450 Semua yang ingin saya katakan adalah ... 1464 01:20:51,700 --> 01:20:54,660 orang-orang ini adalah penjahat setelah semua. 1465 01:20:54,790 --> 01:20:56,370 Dan mereka tidak bisa dipercaya ... 1466 01:20:56,410 --> 01:20:57,636 karena mereka mampu melakukan apa-apa. 1467 01:20:57,660 --> 01:20:59,620 Jika saya mengirim mereka ke penjara ... 1468 01:20:59,790 --> 01:21:01,290 Itulah kondisi penjara kami. 1469 01:21:01,790 --> 01:21:03,410 Dan mereka akan melarikan diri. 1470 01:21:03,620 --> 01:21:06,950 Dan jika kita membunuh mereka dalam pertemuan, itu akan menjadi kontroversial. 1471 01:21:07,080 --> 01:21:09,290 Media di sini untuk itu. 1472 01:21:10,250 --> 01:21:12,290 Beralih tahi lalat ke dalam gunung. 1473 01:21:12,410 --> 01:21:14,080 Itu tugas kami, Bu. 1474 01:21:15,160 --> 01:21:17,000 Periksa sisi itu. 1475 01:21:17,080 --> 01:21:19,040 Melihat ke bawah ... Aku akan lihat di sini. 1476 01:21:20,290 --> 01:21:21,610 Ia harus bersembunyi di suatu tempat di sini. 1477 01:21:21,950 --> 01:21:23,160 Gill Pak. 1478 01:21:24,040 --> 01:21:25,040 Halo... 1479 01:21:25,290 --> 01:21:26,950 - cara ini. - Ya Bu. 1480 01:21:29,410 --> 01:21:30,370 Menjelaskan kepadanya. 1481 01:21:30,410 --> 01:21:31,410 Tentu saja. 1482 01:21:33,950 --> 01:21:35,540 Dia anak yang pintar, Madam. 1483 01:21:36,410 --> 01:21:38,370 Dia tidak membutuhkan penjelasan apapun. Dia akan membunuhnya. 1484 01:21:39,120 --> 01:21:42,120 Lihatlah Patiala, Anda sudah membunuh Onidda. 1485 01:21:42,500 --> 01:21:45,370 Dan Ritu tidak memiliki bukti konkret. 1486 01:21:45,910 --> 01:21:47,120 Nyonya... 1487 01:21:47,750 --> 01:21:50,160 Saya tidak bisa mengatakan padanya untuk membunuh Ritu. 1488 01:21:50,410 --> 01:21:52,426 Mereka jatuh cinta setelah semua. Logika tidak bekerja di sini ... 1489 01:21:52,450 --> 01:21:53,450 Baik. 1490 01:21:54,160 --> 01:21:55,290 Biarlah. 1491 01:22:00,290 --> 01:22:02,200 Terakhir kali Anda mengunjungi kami ... 1492 01:22:03,120 --> 01:22:04,830 tingkat kejahatan telah menurun drastis. 1493 01:22:06,370 --> 01:22:07,690 Tapi sekarang itu di semua waktu tinggi. 1494 01:22:08,040 --> 01:22:09,660 Ini sistem, Patiala. 1495 01:22:11,040 --> 01:22:12,280 Pasang surut adalah bagian dari itu. 1496 01:22:18,250 --> 01:22:18,950 Halo, Pak. 1497 01:22:19,250 --> 01:22:20,250 Pak, saya punya kabar buruk. 1498 01:22:20,620 --> 01:22:21,860 Bayangkan Polisi harus bersembunyi. 1499 01:22:22,040 --> 01:22:23,726 Temui aku di jembatan di atas sungai dalam satu jam. 1500 01:22:23,750 --> 01:22:25,290 Seiring dengan kakao-cola dan soda. 1501 01:22:25,450 --> 01:22:27,790 Kami akan memecahkan masalah ini lebih dari satu gelas alkohol. 1502 01:22:28,200 --> 01:22:29,200 Baik. Lebih dan Out. 1503 01:22:29,290 --> 01:22:30,290 Tuan... 1504 01:22:30,790 --> 01:22:36,080 - Apa pintar anak. Apa pintar anak. - Sangat cerdas. Sangat cerdas. 1505 01:22:36,200 --> 01:22:38,000 Nah Madam, sekarang aku di perairan dalam ... 1506 01:22:38,160 --> 01:22:41,950 Saya bukan pemburu buaya untuk mengunci tanduk dengan rakasa. 1507 01:22:55,080 --> 01:22:56,750 Tuan. Tuan. 1508 01:22:57,500 --> 01:22:58,870 Tuan. Tuan. 1509 01:22:59,000 --> 01:22:59,910 Mencari mengagumkan. 1510 01:23:00,000 --> 01:23:02,680 Sir, Anda tidak akan pernah percaya. Ada permainan yang lebih besar berperan di sini. 1511 01:23:02,750 --> 01:23:04,080 Apakah Anda mendapatkan barang-barang itu? 1512 01:23:04,660 --> 01:23:06,950 - Ayolah. - Saya mengikuti editor ... 1513 01:23:07,080 --> 01:23:09,620 dan kau tahu di mana dia memimpin saya untuk. Untuk rumah MLA. 1514 01:23:09,700 --> 01:23:10,750 Dimana soda? 1515 01:23:10,910 --> 01:23:12,620 Anda tidak bisa berhenti memikirkan soda? 1516 01:23:12,700 --> 01:23:15,700 Apakah Anda tahu di mana aku melihat dia pergi? Bahkan DSP Gill adalah bagian dari mereka. 1517 01:23:15,790 --> 01:23:18,200 - Dia menyebut tembakan. - Siapa? 1518 01:23:19,700 --> 01:23:21,580 Anda tidak membawa soda? 1519 01:23:21,660 --> 01:23:23,000 Sini. Siapa di balik rencana ini? 1520 01:23:25,200 --> 01:23:26,620 DSP ... 1521 01:23:32,870 --> 01:23:34,250 Maaf, Onidda. 1522 01:23:56,410 --> 01:23:57,410 Selesai, Madam. 1523 01:23:58,080 --> 01:23:59,250 Belum. 1524 01:23:59,450 --> 01:24:02,000 Saya baru saja menyelesaikan sisi depan. 1525 01:24:02,120 --> 01:24:06,040 Saya masih harus merajut lengan, dan leher. 1526 01:24:07,660 --> 01:24:09,500 Jika Anda ingin bintang lain di sini ... 1527 01:24:09,950 --> 01:24:12,500 maka yang akan dikenakan biaya dua mayat. 1528 01:24:13,410 --> 01:24:16,200 Onidda dan Sakool. 1529 01:24:16,330 --> 01:24:17,830 Dan dengan bukti. 1530 01:24:17,950 --> 01:24:20,080 tempat di mana Anda menyimpan mayat ... 1531 01:24:20,200 --> 01:24:22,660 - kamar mayat The. - Iya. 1532 01:24:22,750 --> 01:24:24,870 - Di sanalah aku akan turun untuk melihat. - Tentu saja. 1533 01:24:26,200 --> 01:24:27,370 - Baik. - Baik sekali. 1534 01:24:27,540 --> 01:24:30,410 Aku akan menyelesaikan ini, dan Anda menyelesaikan pekerjaan Anda. 1535 01:24:30,700 --> 01:24:31,700 - Baik? - Iya. 1536 01:24:33,040 --> 01:24:34,040 Ayolah. 1537 01:24:56,200 --> 01:24:58,250 Mengapa tidak Onidda menjawab telepon? 1538 01:25:00,080 --> 01:25:00,620 Musim. 1539 01:25:00,700 --> 01:25:02,540 Orang berpendapat bahwa mati tubuh di dekat aliran sungai. 1540 01:25:02,580 --> 01:25:03,580 Apakah mereka mengidentifikasi dia? 1541 01:25:03,830 --> 01:25:05,660 Mereka mengatakan itu beberapa polisi. 1542 01:25:35,160 --> 01:25:36,290 Ayo, pergi. 1543 01:25:36,620 --> 01:25:38,120 Bagaimana lagi Anda akan tidur malam ini? 1544 01:25:39,620 --> 01:25:41,290 Inilah yang terjadi? 1545 01:25:42,370 --> 01:25:44,410 Sementara Anda menumpahkan lain darah ... 1546 01:25:44,500 --> 01:25:47,620 Anda tidak menyadari ketika Anda membunuh salah satu dari Anda sendiri. 1547 01:25:55,200 --> 01:25:56,410 Dialog. 1548 01:26:00,370 --> 01:26:04,540 Ketika saya mabuk, saya mulai slurring. 1549 01:26:05,500 --> 01:26:06,500 Baik. 1550 01:26:10,370 --> 01:26:14,290 Tapi jangan berada di bawah kesan bahwa Aku akan mengampuni Anda karena Onidda sudah mati. 1551 01:26:15,660 --> 01:26:17,540 Saya memiliki cukup bukti. 1552 01:26:19,250 --> 01:26:22,910 Sekarang tanyakan jiwa Anda apakah apa yang Anda lakukan adalah benar atau salah. 1553 01:26:25,040 --> 01:26:27,330 Tanyakan jiwa Anda. 1554 01:26:29,410 --> 01:26:30,660 Apakah kamu serius? 1555 01:26:31,580 --> 01:26:32,700 Sialan serius. 1556 01:27:00,540 --> 01:27:01,620 Jadi katakan padaku. 1557 01:27:02,580 --> 01:27:03,580 Apa? 1558 01:27:03,750 --> 01:27:07,910 Apa yang harus saya lakukan selanjutnya setelah membunuh teman saya? 1559 01:27:08,410 --> 01:27:11,410 Membalas dendam atas kematian teman Anda. 1560 01:27:11,830 --> 01:27:12,830 Iya. 1561 01:27:13,040 --> 01:27:14,080 Tapi bagaimana caranya? 1562 01:27:14,410 --> 01:27:18,200 Musuh dari musuhku adalah temanku. 1563 01:27:18,410 --> 01:27:19,410 Benar. 1564 01:27:19,450 --> 01:27:21,410 Tapi kenapa kau slurring? 1565 01:27:21,580 --> 01:27:26,790 Ketika pria itu slurring, roh tidak punya pilihan. 1566 01:27:27,040 --> 01:27:29,410 Kamu benar. Semangat tidak akan memiliki pilihan. 1567 01:27:29,910 --> 01:27:32,540 Jadi ... harus saya sebut Sakool? 1568 01:27:33,370 --> 01:27:34,370 Iya. 1569 01:27:34,410 --> 01:27:37,500 Apa nomornya? Dial nomor teleponnya. 1570 01:27:42,910 --> 01:27:44,160 Ini dering. 1571 01:27:44,290 --> 01:27:46,200 Anda punya ponsel saya semua basah ... 1572 01:27:46,540 --> 01:27:48,540 - Hello, Sakool. - Siapa ini? 1573 01:27:48,660 --> 01:27:50,540 Ini adalah Arjun Patiala berbicara. 1574 01:27:51,120 --> 01:27:53,500 Anda ingin tahu siapa yang harus saya membalas dendam dari? 1575 01:27:53,660 --> 01:27:54,160 Iya. 1576 01:27:54,410 --> 01:27:57,790 Jadi saya ingin memberitahu Anda siapa di balik semua ini. 1577 01:27:58,040 --> 01:27:59,200 Sekarang dengarkan dengan cermat. 1578 01:28:07,410 --> 01:28:08,580 Katakan padaku, Pak. 1579 01:28:08,790 --> 01:28:09,790 Kamu beritahu aku. 1580 01:28:10,120 --> 01:28:11,790 Anda menelepon saya, saya tidak menelepon Anda. 1581 01:28:11,910 --> 01:28:13,450 Tapi Anda menelepon saya. 1582 01:28:13,540 --> 01:28:16,120 Mengapa saya menelepon Anda di tengah malam. 1583 01:28:16,250 --> 01:28:16,950 MLA. 1584 01:28:17,040 --> 01:28:18,410 Berhenti slurring pertama. 1585 01:28:18,450 --> 01:28:20,700 - Dan memberitahu saya siapa aku untuk membalas dendam dari. - MLA. 1586 01:28:21,000 --> 01:28:23,950 Ya ... Saya memberitahu Anda. Mengapa Anda harus ikut campur? 1587 01:28:24,410 --> 01:28:27,160 Jika Anda mengganggu lagi, aku akan menembakmu. 1588 01:28:27,250 --> 01:28:28,540 Maaf pak. Anda berbicara. 1589 01:28:38,450 --> 01:28:40,000 Dipahami. 1590 01:28:40,410 --> 01:28:44,330 Musuh yang tersisa Anda berada di penjara lebih besar. 1591 01:28:44,410 --> 01:28:47,450 Dan tidak ada yang bisa menghentikan Anda dari pergi ke penjara masyarakat tinggi ... 1592 01:28:47,540 --> 01:28:49,620 setelah melakukan pembunuhan profil tinggi ini. 1593 01:28:49,750 --> 01:28:52,750 Datang ke kamar mayat besok. 1594 01:28:52,910 --> 01:28:55,120 Dan mengambil semua orang oleh badai. 1595 01:28:55,370 --> 01:28:56,410 Morgue ... 1596 01:28:56,580 --> 01:28:59,950 Tempat di mana mereka tetap orang-orang mati seperti Anda. 1597 01:29:00,540 --> 01:29:03,080 Besok tingkat kejahatan akan naik ... 1598 01:29:03,200 --> 01:29:04,660 dan juga tenggelam selamanya. 1599 01:29:04,910 --> 01:29:07,410 Patiala ... jangan bicara tentang tenggelam. 1600 01:29:07,500 --> 01:29:09,160 Ini akan tenggelam sedikit kemudian. 1601 01:29:09,330 --> 01:29:11,620 Kita sudah memiliki seorang pria yang telah tenggelam. 1602 01:29:11,700 --> 01:29:13,410 Saya menggantung sekarang. Bye. 1603 01:29:13,750 --> 01:29:16,040 Sakool ini adalah seorang pria yang banyak bicara. 1604 01:29:17,700 --> 01:29:19,700 Patiala, saya bisa pergi? 1605 01:29:19,790 --> 01:29:21,290 Tentu saja, berenang menjauh. 1606 01:29:33,870 --> 01:29:35,160 Lebih cepat dari kilat. 1607 01:29:36,580 --> 01:29:38,160 Saya pikir Anda adalah orang yang cerdas. 1608 01:29:38,500 --> 01:29:39,870 Tapi tidak... 1609 01:29:40,450 --> 01:29:42,000 Mengapa Anda tidak tahu ... 1610 01:29:42,200 --> 01:29:46,830 bahwa Polisi yang digunakan Anda untuk membunuh Baldev Rana, maka Dilbaug di penjara ... 1611 01:29:46,950 --> 01:29:49,950 maka saudara miskin Anda. Dan selanjutnya... 1612 01:29:50,250 --> 01:29:51,540 Membuat menebak liar. 1613 01:29:53,000 --> 01:29:54,800 Datang ke sini, biarkan aku menunjukkan sesuatu. Ayolah. 1614 01:29:59,830 --> 01:30:01,080 Apakah itu bau? 1615 01:30:01,370 --> 01:30:03,910 Saya telah dikelilingi oleh bau ini selama 18 tahun terakhir. 1616 01:30:04,200 --> 01:30:05,790 Aku berbau sendiri. 1617 01:30:05,910 --> 01:30:08,450 Tapi ini tidak bau sebanyak masyarakat Anda. 1618 01:30:08,830 --> 01:30:11,040 Anda tahu bahwa polisi berada di belakang itu ... 1619 01:30:12,080 --> 01:30:14,250 tapi, tahukah Anda siapa sebenarnya memanggil tembakan? 1620 01:30:14,580 --> 01:30:15,580 Siapa? 1621 01:30:19,200 --> 01:30:21,386 Aku tidak akan memberitahu Anda, jika tidak, berita pukul sembilan akan ... 1622 01:30:21,410 --> 01:30:24,830 "Ini adalah Ritu Randhawa, dengan begitu-dan-begitu juru kamera." 1623 01:30:24,950 --> 01:30:26,080 Tidak, saya tidak akan memberitahu Anda. 1624 01:30:26,200 --> 01:30:27,200 Tapi... 1625 01:30:28,200 --> 01:30:31,040 siapa pun yang menyebut tembakan tidak akan bertahan terlalu lama. 1626 01:30:31,370 --> 01:30:34,200 Dan semua Polisi yang tahu tentang hal itu akan mati juga. 1627 01:30:34,910 --> 01:30:37,580 Sekarang yang mendapatkan perekam keluar dari saku Anda. 1628 01:30:38,410 --> 01:30:39,500 Ayolah. 1629 01:30:40,080 --> 01:30:41,080 Duduk. 1630 01:30:45,160 --> 01:30:47,480 Sekarang Anda memiliki semua bukti dan saksi terhadap Sakool. 1631 01:30:47,870 --> 01:30:50,370 Dan Anda juga telah direkam percakapan kecil kami. 1632 01:30:50,580 --> 01:30:52,410 Jadi ... sekarang Anda akan harus mati. 1633 01:30:53,200 --> 01:30:55,910 Kami akan terus pribadi ini. Aku akan menusuk Anda hanya dua kali. 1634 01:30:56,580 --> 01:30:58,450 Ini adalah tidak menyenangkan sama sekali. 1635 01:31:01,750 --> 01:31:02,910 Nyonya... 1636 01:31:03,330 --> 01:31:05,870 Aku sudah 12-tahun pengalaman di belakang saya dengan senapan dan pisau. 1637 01:31:06,000 --> 01:31:07,520 Aku berjanji tidak akan menyakitkan semua. 1638 01:31:08,370 --> 01:31:10,830 Ritu, orang membuat kesalahan. 1639 01:31:10,950 --> 01:31:12,950 Tapi itu tidak bisa mati karena satu kesalahan. 1640 01:31:14,700 --> 01:31:15,750 Arjun benar. 1641 01:31:16,000 --> 01:31:17,640 Orang-orang seperti Sakool tidak mengerti kata-kata. 1642 01:31:17,790 --> 01:31:19,040 Tidak pena Anda. 1643 01:31:19,540 --> 01:31:20,540 Arjun. 1644 01:31:22,290 --> 01:31:26,000 Jumlah yang Anda panggil menunjukkan sikap. 1645 01:31:31,790 --> 01:31:32,830 sikap berdarah. 1646 01:31:37,870 --> 01:31:38,540 Halo, Bibi. 1647 01:31:38,620 --> 01:31:41,080 Apa kabar? Apakah Anda datang untuk Diwali? 1648 01:31:41,200 --> 01:31:42,830 Saya akan jika saya bisa keluar hidup-hidup. 1649 01:31:43,120 --> 01:31:43,830 Apa? 1650 01:31:43,910 --> 01:31:45,500 Anda mengatakan kepada saya untuk mendengarkan hati saya. 1651 01:31:46,200 --> 01:31:48,370 Tapi sekarang saya dalam kesulitan ... 1652 01:31:49,910 --> 01:31:52,000 Tapi itu hanya kata-kata kasar yang bodoh. 1653 01:31:52,370 --> 01:31:53,370 Apa... 1654 01:31:53,500 --> 01:31:57,370 Aku membawa orang tua kembali ke rumah segera. 1655 01:31:57,450 --> 01:31:59,910 Hati ini hanya baik untuk memompa darah. 1656 01:32:00,160 --> 01:32:02,200 Selalu mendengarkan pikiran Anda untuk meminta nasihat. 1657 01:32:03,000 --> 01:32:05,160 Apa pikiran Anda katakan sekarang? 1658 01:32:05,290 --> 01:32:07,120 pikiran saya bilang run Ritu. 1659 01:32:07,200 --> 01:32:09,200 Kemudian berhenti membuang-buang waktu. Dan lari. 1660 01:32:10,410 --> 01:32:11,750 Ya ... Oke. 1661 01:32:13,290 --> 01:32:16,370 Madam ... Dengarkan aku. 1662 01:32:19,000 --> 01:32:21,250 - Drive. Mendorong. - Berhenti. 1663 01:32:22,750 --> 01:32:26,040 Hanya bermain percakapan saya, dan saya akan menangani sisanya. 1664 01:32:26,330 --> 01:32:27,580 Seperti dalam. 1665 01:32:29,950 --> 01:32:30,870 - Ini benar-benar dingin. - Jujur. 1666 01:32:30,950 --> 01:32:33,160 Ya ... Apakah itu pertama kali Anda kesini? 1667 01:32:33,370 --> 01:32:35,620 - Oke Apakah mereka semua mati? - Iya. 1668 01:32:36,290 --> 01:32:37,290 Saya melihat... 1669 01:32:38,040 --> 01:32:38,750 Ya Tuhan. 1670 01:32:39,040 --> 01:32:40,440 - Ini benar-benar dingin. - Tuhan memberkati Anda. 1671 01:32:41,620 --> 01:32:43,950 Tidak ada satu kecuali bagi kita. 1672 01:32:44,200 --> 01:32:45,290 Ini Diwali setelah semua. 1673 01:32:45,410 --> 01:32:46,580 Semua orang sudah pulang. 1674 01:32:46,870 --> 01:32:48,200 Saya di sini untuk menyambut Anda. 1675 01:32:48,330 --> 01:32:50,160 Serta Onidda tubuh dan Sakool di dalamnya. 1676 01:32:50,410 --> 01:32:51,330 Iya... 1677 01:32:51,410 --> 01:32:54,040 Dan mereka tidak akan di mana saja untuk Diwali. 1678 01:32:59,450 --> 01:33:01,200 Di sini Anda pergi, Madam. Periksa presentasi. 1679 01:33:01,290 --> 01:33:02,290 Apa jenis tempat tidur ini? 1680 01:33:04,080 --> 01:33:05,200 Dia tampak segar. 1681 01:33:05,290 --> 01:33:06,410 Ya, dia segar. 1682 01:33:07,790 --> 01:33:08,830 Dimana Sakool? 1683 01:33:09,790 --> 01:33:11,160 Dimana Sakool? 1684 01:33:12,080 --> 01:33:14,120 Berikut adalah Sakool Tunjukkan. 1685 01:33:14,330 --> 01:33:15,870 Ini adalah Sakool. 1686 01:33:18,120 --> 01:33:19,160 Kemana dia pergi? 1687 01:33:19,290 --> 01:33:20,830 Datang ke sini, Patiala. 1688 01:33:22,870 --> 01:33:26,160 Anda seorang mahasiswa yang buruk, meraba-raba pada hari terakhir. 1689 01:33:27,000 --> 01:33:28,620 Bolehkah saya masuk, Madam? 1690 01:33:32,620 --> 01:33:34,830 Saya sangat berterima kasih kepada kalian semua. 1691 01:33:34,950 --> 01:33:36,226 Untuk mengumpulkan sekitar di satu tempat. 1692 01:33:36,250 --> 01:33:38,806 Jika tidak, saya harus mencari masing-masing secara terpisah dan membunuh mereka. 1693 01:33:38,830 --> 01:33:40,410 Benar. Ini terlalu melelahkan. 1694 01:33:40,830 --> 01:33:42,160 Jadi ... yang ingin pergi dulu? 1695 01:33:42,370 --> 01:33:43,790 Patiala, tentu saja. 1696 01:33:44,200 --> 01:33:46,500 Tapi saya di sisi Anda. 1697 01:33:46,950 --> 01:33:48,910 Dan DSP akan menembaknya berikutnya. 1698 01:33:49,000 --> 01:33:55,120 Dan aku akan menempatkan Anda dua untuk beristirahat di sebelah Onidda. 1699 01:34:00,290 --> 01:34:02,136 "Temui aku di jembatan di atas sungai sungai dalam satu jam." 1700 01:34:02,160 --> 01:34:03,290 "Dengan coco cola dan soda." 1701 01:34:03,500 --> 01:34:04,750 "Kakao cola? Soda?" 1702 01:34:05,080 --> 01:34:07,500 "Tapi kami tidak pernah menggunakan soda dengan minuman kami." 1703 01:34:08,120 --> 01:34:09,120 "Sesuatu yang salah." 1704 01:34:09,330 --> 01:34:11,160 "Saya pikir Sir adalah dalam kesulitan." 1705 01:34:11,200 --> 01:34:12,700 "Saya mendapatkannya." 1706 01:34:13,080 --> 01:34:14,080 "Tuan.." 1707 01:34:14,910 --> 01:34:16,870 Peluru tidak nyata, jangan lebih bereaksi. 1708 01:34:18,160 --> 01:34:19,160 Maaf, Onidda. 1709 01:34:19,200 --> 01:34:20,790 Dengan Anda, maaf, selalu. 1710 01:34:27,080 --> 01:34:28,080 Jalankan, Onidda. 1711 01:34:32,450 --> 01:34:33,500 Apa yang kau lakukan, Pak? 1712 01:34:33,750 --> 01:34:35,950 - Membawa suhu turun. - Minus 20 ...! 1713 01:34:36,910 --> 01:34:38,540 Minus 40 ... Anda telah kehilangan pikiran Anda? 1714 01:34:40,870 --> 01:34:41,910 Kami meninggalkan pria kami di dalam. 1715 01:34:45,200 --> 01:34:47,290 - "Katakan padaku satu hal, Pak." - "Tanyakan." 1716 01:34:48,080 --> 01:34:49,370 "Polisi yang selaras ..." 1717 01:34:49,580 --> 01:34:51,580 "Tapi, bagaimana dengan Politisi." 1718 01:34:52,500 --> 01:34:53,870 "Jangan anak, tidak pernah." 1719 01:34:54,910 --> 01:34:56,910 "Kita harus menipu mereka sebagai ♪♪♪♪" 1720 01:34:57,000 --> 01:34:58,160 sebagai ♪♪♪ 1721 01:34:58,290 --> 01:35:00,080 Saya mendapatkannya. Benar. 1722 01:35:08,200 --> 01:35:09,250 Membekukan. 1723 01:35:11,250 --> 01:35:13,000 Patiala pak ... 1724 01:35:13,290 --> 01:35:14,750 Patiala pak ... 1725 01:35:16,330 --> 01:35:18,500 Dengan Anda, Untuk Anda ... Selalu. 1726 01:35:22,200 --> 01:35:23,790 Mereka semua ini bersama-sama. 1727 01:35:23,870 --> 01:35:26,620 Selamat, Pak, kejahatan sekarang kabupaten gratis. 1728 01:35:26,790 --> 01:35:27,790 Tuan... 1729 01:35:28,160 --> 01:35:29,250 Anda tahu yang Diwali. 1730 01:35:29,500 --> 01:35:31,500 Aku berjanji dadupapa saya bahwa saya akan pulang. 1731 01:35:31,790 --> 01:35:33,500 - Dapatkah saya mendapatkan hari libur? - Nah ... 1732 01:35:33,790 --> 01:35:35,250 Saya telah melakukan pekerjaan yang penting. 1733 01:35:35,620 --> 01:35:38,830 Kami menghormati Anda banyak, tapi sikap seperti itu tidak baik. 1734 01:35:38,950 --> 01:35:40,910 Onidda, ini bukan sikap ... 1735 01:35:41,000 --> 01:35:43,580 - itu titik beku. - Iya. 1736 01:35:46,500 --> 01:35:48,290 Libur. Libur. 1737 01:35:56,910 --> 01:35:57,910 Aku tidak akan menghindarkannya. 1738 01:36:01,540 --> 01:36:03,540 Ini terbuka. Ini terbuka. Ayolah. 1739 01:36:20,200 --> 01:36:21,500 Biarkan saja sekarang, Ritu. 1740 01:36:21,750 --> 01:36:24,620 Kami hanya bermain sandiwara ini untuk menipu Properti Makkar. 1741 01:36:24,790 --> 01:36:27,056 Dan dari hari ini kita akan melakukan segala sesuatu sesuai dengan aturan. 1742 01:36:27,080 --> 01:36:28,080 Aturan? 1743 01:36:28,200 --> 01:36:30,580 - Kita akan duduk tiga. - Dengarkan dirimu. 1744 01:36:30,790 --> 01:36:32,870 Ini suasana romantis, kami menuju ke Patiala ... 1745 01:36:33,000 --> 01:36:35,290 mengatakan sesuatu yang romantis satu sama lain. 1746 01:36:36,120 --> 01:36:38,120 Maaf, saya pikir saya mengatakan terlalu banyak. 1747 01:36:38,200 --> 01:36:38,950 Tidak masalah. 1748 01:36:39,040 --> 01:36:41,200 Semuanya adil dalam cinta dan persahabatan. 1749 01:36:43,000 --> 01:36:44,500 Di mana kau? 1750 01:36:45,120 --> 01:36:48,410 Ritu, bagian cinta untuk saya, benar. 1751 01:36:49,450 --> 01:36:50,660 Anda pertama kali. 1752 01:36:50,870 --> 01:36:52,250 Anda mengatakan itu juga. 1753 01:36:52,910 --> 01:36:54,750 Dia benar-benar cepat. 1754 01:36:54,910 --> 01:36:56,266 Anda ingin mendengar dari saya, bukan? 1755 01:36:56,290 --> 01:36:59,910 Nah, itu akan menjadi cukup canggung situasi jika aku jatuh cinta dengan Onidda. 1756 01:37:00,200 --> 01:37:02,330 Benar-benar tepat. Tapi kenapa kau memerah? 1757 01:37:02,410 --> 01:37:04,700 - Saya tidak memerah. - Anda memerah. 1758 01:37:11,330 --> 01:37:13,040 Hantu! 1759 01:37:25,370 --> 01:37:26,500 Tuan... 1760 01:37:31,450 --> 01:37:33,790 - Anda mengambil alih rumah pada hari 1. - Benar-benar ... 1761 01:37:34,750 --> 01:37:37,370 Saya berharap seseorang akan menampar saya juga ... 1762 01:37:37,580 --> 01:37:38,870 Aku bisa mengambil semua hidup saya. 1763 01:37:39,000 --> 01:37:40,410 Anda bisa beruntung juga. 1764 01:37:40,500 --> 01:37:43,080 Saya telah memilih seorang gadis untuk Arjun ... 1765 01:37:43,200 --> 01:37:44,426 dan mereka datang hari ini. 1766 01:37:44,450 --> 01:37:46,660 Aku akan memberitahu mereka bahwa dia seorang polisi. 1767 01:37:46,870 --> 01:37:47,870 Anda akan harus menyesuaikan. 1768 01:37:47,950 --> 01:37:50,250 Bibi, yang ya dari saya. 1769 01:37:55,450 --> 01:37:56,500 Tidak menginginkannya. 1770 01:38:10,370 --> 01:38:11,580 Patiala ... 1771 01:38:16,950 --> 01:38:19,580 Sakool, mencoba untuk menjadi lebih pintar? 1772 01:38:19,750 --> 01:38:22,200 Anda bujangan dan melihat diri sendiri. 1773 01:38:24,620 --> 01:38:28,410 Anda bisa membunuh saya, tapi jangan menyakiti perasaan saya. 1774 01:38:28,580 --> 01:38:30,580 Maaf, bro. Maaf. 1775 01:38:31,120 --> 01:38:32,290 - Dengarkan aku. - Tangan diatas. 1776 01:38:33,500 --> 01:38:34,500 Apa yang terjadi? 1777 01:38:35,160 --> 01:38:36,620 Dia tidak tahu bagaimana. 1778 01:38:39,620 --> 01:38:40,620 Orang gila... 1779 01:38:43,830 --> 01:38:44,830 Bunuh dia. 1780 01:38:48,450 --> 01:38:50,290 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku akan menunjukkan kalian semua. 1781 01:38:50,330 --> 01:38:53,160 - Apa kamu marah? - Aku akan menunjukkan kalian semua. 1782 01:38:53,450 --> 01:38:55,290 Saya akan menunjukkan kalian semua. 1783 01:38:55,370 --> 01:38:57,080 Aku akan membunuh semua orang. 1784 01:39:00,200 --> 01:39:01,250 Bangun. 1785 01:39:02,540 --> 01:39:05,290 Anda akan harus bangun pertama. Anda berada di atas saya. 1786 01:39:05,370 --> 01:39:07,450 Masukan asmara Anda ditahan untuk saat ini. 1787 01:39:07,580 --> 01:39:11,500 Anda akan mati hari ini. Menandai kata-kata saya. 1788 01:39:11,580 --> 01:39:13,580 Ayahmu harus tahu tentang ini. 1789 01:39:13,790 --> 01:39:14,830 Sana... 1790 01:39:19,200 --> 01:39:20,250 Apa yang sedang kamu lakukan? 1791 01:39:21,410 --> 01:39:22,120 Bagaimana Anda, Bibi? 1792 01:39:22,200 --> 01:39:23,200 Ada dia pergi. 1793 01:39:25,580 --> 01:39:27,000 Mari kita menyalakan lampu sampai saat itu. 1794 01:39:33,370 --> 01:39:34,410 Di sini, cahaya lampu. 1795 01:39:34,830 --> 01:39:37,160 Jangan menggunakan terlalu banyak minyak. Itu sangat mahal. 1796 01:39:37,330 --> 01:39:38,490 - Apakah kamu tidak tahu. - Mahal. 1797 01:40:03,700 --> 01:40:06,450 Dadupapa, kau hebat. 1798 01:40:07,200 --> 01:40:09,540 Dia akhirnya dipecat. 1799 01:40:16,910 --> 01:40:18,160 Memberi saya pelukan. 1800 01:40:18,450 --> 01:40:20,410 Anda harus belajar untuk menembak hari ini. 1801 01:40:20,620 --> 01:40:21,750 Tangan diatas. 1802 01:40:22,450 --> 01:40:23,790 Bukan kamu. 1803 01:40:26,160 --> 01:40:27,160 Membantu saya. 1804 01:40:27,450 --> 01:40:29,000 Aku tidak pernah datang kembali ke sini lagi. 1805 01:40:33,330 --> 01:40:37,660 Orang-orang ini menulis Properti Makkar di poster saya ... 1806 01:40:37,790 --> 01:40:39,410 - Jangan luang mereka. - Tentu saja, Madam. 1807 01:40:39,500 --> 01:40:41,290 - Anda harus menghukum mereka. - Tentu saja, Madam. 1808 01:40:43,160 --> 01:40:44,160 Saya baik-baik saja. 1809 01:40:44,540 --> 01:40:46,450 - Dia sangat baik. - Saya telah menyerah. 1810 01:40:46,790 --> 01:40:47,910 Datang menemui saya di penjara. 1811 01:40:48,200 --> 01:40:49,500 - Ayo pergi. - Baik nyonya. 1812 01:40:49,580 --> 01:40:50,580 Ayolah. 1813 01:40:50,830 --> 01:40:51,830 Dilakukan dengan baik, orang-orang. 1814 01:40:52,750 --> 01:40:54,160 Selamat, Inspektur. 1815 01:40:55,080 --> 01:40:55,620 Siapa yang bisa yang sekarang? 1816 01:40:55,790 --> 01:40:58,590 Aku hanya memecahkan sebuah kasus dan perempuan sudah antri di luar pintu. 1817 01:40:58,870 --> 01:41:00,870 Biarkan cincin. Aku akan menemukan seorang gadis yang lebih baik. 1818 01:41:01,000 --> 01:41:03,330 Ada kemungkinan bahwa saya bisa belajar untuk menembakkan pistol ... 1819 01:41:03,540 --> 01:41:07,250 tetapi Anda menemukan seorang gadis. Itu hal yang bodoh. 1820 01:41:26,000 --> 01:41:27,000 Bagaimana menurut anda? 1821 01:41:27,250 --> 01:41:28,250 Apakah akan berhasil? 1822 01:41:29,580 --> 01:41:30,870 Pikiran bisnis Anda sendiri. 1823 01:41:31,370 --> 01:41:32,580 Jangan mencoba untuk menjadi kritik. 1824 01:41:42,580 --> 01:41:44,080 Memberkati anak Anda. 1825 01:41:47,250 --> 01:41:49,370 Dia akan perlu waktu untuk menemukan bar di Patiala. 1826 01:41:49,580 --> 01:41:50,790 Besar Dadupapa. 1827 01:41:53,410 --> 01:41:56,790 "Saya merasa putaran dunia." 1828 01:42:00,700 --> 01:42:04,330 "Dia mengambil beberapa teguk, tapi minum seluruh botol." 1829 01:42:08,250 --> 01:42:11,580 - Berapa banyak bar? - Empat. 1830 01:42:12,080 --> 01:42:15,290 "Dia mengambil beberapa teguk, tapi minum seluruh botol." 1831 01:42:15,410 --> 01:42:19,000 Ulangi. "Membuat pasak rapi ..." 1832 01:42:19,200 --> 01:42:23,040 "Dan tegukan ke bawah." 1833 01:42:23,160 --> 01:42:26,950 "Lihatlah semua botol alkohol ini mendapatkan terbuang. Siapa yang bisa bertahan ini?" 1834 01:42:28,160 --> 01:42:36,160 "Saya akan mengambil beberapa teguk, tapi menyelesaikan seluruh hal." 1835 01:42:38,000 --> 01:42:46,000 Teks oleh Vishal akumenang.com 1836 01:42:47,000 --> 01:42:50,200 "Semua orang bercampur dengan sesuatu, tapi saya minum rapi." 1837 01:42:50,250 --> 01:42:53,910 "Semua orang membuat jalan, karena saya tinggi pada beat." 1838 01:42:54,040 --> 01:42:57,540 "Saya akan menyelesaikan seluruh botol dan siap untuk pesta." 1839 01:42:57,620 --> 01:43:01,200 "Aku tidak akan pulang, dan tidur di sini." 1840 01:43:01,290 --> 01:43:02,492 "Buka botol ..." 1841 01:43:02,517 --> 01:43:05,434 Pergi ke depan, atau Anda tidak akan bisa tidur. 1842 01:43:05,540 --> 01:43:08,950 "Semua orang tersebar di sekitar, membawa mereka lebih dekat." 1843 01:43:09,080 --> 01:43:12,250 "Saya dalam suasana hati yang nakal ..." 1844 01:43:12,330 --> 01:43:16,120 "Ayo membuat saya melakukan sesuatu." 1845 01:43:16,250 --> 01:43:18,660 "Saya akan mengambil beberapa teguk ..." 1846 01:43:19,750 --> 01:43:22,410 "Saya akan mengambil beberapa teguk ..." 1847 01:43:23,370 --> 01:43:30,870 "Saya akan mengambil beberapa teguk, tapi menyelesaikan seluruh hal." 1848 01:43:30,950 --> 01:43:33,410 Dapatkan dua gelas air dan kacang. 1849 01:43:36,950 --> 01:43:39,160 "Membuat besar ..." 1850 01:43:39,410 --> 01:43:41,700 "Membuat pasak besar bagi saya." 1851 01:43:41,910 --> 01:43:44,080 "Be my ..." 1852 01:43:44,330 --> 01:43:49,200 "Jadilah kekasih saya ... selamanya." 1853 01:43:49,250 --> 01:43:54,120 "Dan aku akan merayakannya ... seperti itu Diwali." 1854 01:43:54,200 --> 01:43:56,540 "Perhatikan baik-baik pada saya, dan usaha saya." 1855 01:43:56,700 --> 01:43:59,080 "Senyum pada saya dan mengubah nasib saya." 1856 01:43:59,200 --> 01:44:01,540 "Saya naif dan saya niat yang jelas." 1857 01:44:01,620 --> 01:44:04,160 "Aku sudah menunggu lama." 1858 01:44:04,200 --> 01:44:06,540 "Membuat besar ..." 1859 01:44:06,790 --> 01:44:08,870 "Membuat pasak besar bagi saya." 1860 01:44:09,000 --> 01:44:11,370 "Be my ..." 1861 01:44:11,580 --> 01:44:16,370 "Jadilah kekasih saya ... selamanya." 1862 01:44:16,500 --> 01:44:18,870 "Mari kita ubah hubungan ini ..." 1863 01:44:19,000 --> 01:44:21,330 "selama-lamanya." 1864 01:44:21,410 --> 01:44:23,830 "Membuat besar ..." 1865 01:44:31,200 --> 01:44:33,660 "Membuat besar ..." 1866 01:44:33,870 --> 01:44:36,200 "Membuat pasak besar bagi saya." 1867 01:44:36,250 --> 01:44:38,580 "Be my ..." 1868 01:44:38,870 --> 01:44:43,450 "Jadilah kekasih saya ... selamanya." 1869 01:44:43,750 --> 01:44:48,540 "Dan aku akan merayakannya ... seperti itu Diwali." 1870 01:44:48,700 --> 01:44:51,000 "Perhatikan baik-baik pada saya, dan usaha saya." 1871 01:44:51,160 --> 01:44:53,500 "Senyum pada saya dan mengubah nasib saya." 1872 01:44:53,580 --> 01:44:56,160 "Saya naif dan saya niat yang jelas." 1873 01:44:56,200 --> 01:44:58,500 "Aku sudah menunggu lama." 1874 01:44:58,700 --> 01:45:01,000 "Membuat besar ..." 1875 01:45:01,120 --> 01:45:03,330 "Membuat pasak besar bagi saya." 1876 01:45:03,410 --> 01:45:05,910 "Be my ..." 1877 01:45:06,040 --> 01:45:10,870 "Jadilah kekasih saya ... selamanya." 1878 01:45:11,000 --> 01:45:15,750 "Mari kita ubah hubungan ini ..." 1879 01:45:15,910 --> 01:45:19,410 "Membuat besar ..." 1880 01:45:26,870 --> 01:45:28,910 "Aku pernah jatuh cinta sebelumnya ..." 1881 01:45:29,040 --> 01:45:31,160 "Tapi tidak pernah ada orang seperti Anda." 1882 01:45:31,250 --> 01:45:33,370 "Yang benar, Anda bisa bertanya-tanya." 1883 01:45:33,500 --> 01:45:38,750 "Apakah Anda meminta teman-teman saya, keluarga, tetangga atau paman jauh saya di Kanada." 1884 01:45:38,870 --> 01:45:40,950 "Ibumu, kakakmu ..." 1885 01:45:41,080 --> 01:45:44,870 "Teman-teman adik Anda yang terus SMS aku mencintaimu." 1886 01:45:45,000 --> 01:45:47,410 "Tapi aku tidak merespon, juga tidak memamerkan." 1887 01:45:47,500 --> 01:45:51,120 "Setiap pagi saya berdoa ..." 1888 01:45:51,200 --> 01:45:53,200 "Dan permintaan untuk Anda ..." 1889 01:45:53,290 --> 01:45:56,160 "Saya meminta kepada Tuhan hanya untuk Anda." 1890 01:45:56,200 --> 01:45:59,700 "Kasihanilah aku Tuhan dan membuat saya nya."