YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Sub judul dengan bahan peledak
["Wanita" oleh Alyson Stoner bermain ♪]
♪ Saya tidak di sini untuk bermain bagus ♪
♪ Atau pergi dengan review yang bagus ♪
♪ bermasalah sekali atau dua kali ♪
♪ Menggigit lebih dari yang saya bisa mengunyah ♪
♪ Bukan salahku kalau aku bisa ambillah seperti orang ♪
♪ Karena wanita tidak berbeda di lantai ♪
♪ Saya sudah selangkah lebih maju ♪
♪ Lihat kartu Anda playin ', bayi ♪
♪ Tidak ada kesempatan tersisa untuk ya politik ♪
♪ Lebih baik mendapatkan a saksi ♪
♪ Aku tidak akan pernah terkandung ♪
♪ Saya terlalu banyak mengatakan ♪
♪ Karena aku seorang wanita! ♪
♪ Wanita! ♪
♪ Saya seorang wanita! ♪
♪ Wanita! ♪
[lagu terus bermain ♪]
[lonceng telepon]
[jeritan] Mia!
[Mia] aku datang sebelum kamu hari ini bukan sebagai salah satu milikmu sendiri,
tapi sebagai seseorang yang membutuhkan untuk berbicara dengan mu
tentang masalah menghadapi negara kita
[Mackie] Newsflash Mia, pemilihan sudah berakhir.
Apa yang kamu berarti?
Isu yang dihadapi negara kita? Kami punya masalah sendiri, cewek.
Anda tidak akan melakukannya percaya apa yang baru saja terjadi
Ya? Baiklah tidak akan percaya
apa yang baru saja saya temukan
- Apa? - kamu pertama
- Tidak, seperti, untuk real, Anda pergi. - Tidak, tidak, kamu pergi
Tidak, kamu pergi Baiklah baiklah, baik.
[keduanya] Chris Trousdale sedang melakukannya kontes dansa
[teriakan]
- Kita harus melakukan ini! - secara harfiah
Apakah kamu lihat apa yang saya lihat?
[musik nakal ♪]
Ada apa, labu?
Mereka.
Apa menurutmu dia? melihat pengumuman juga
Tanpa keraguan.
Kapan kontes dimulai
Baik. Dia akan melepaskannya semua tanggal dan peraturan
besok siang hari Jadi itu bagus.
Besok itu bagus.
Tunggu. Besok di siang hari?
Ya. Nya Minggu.
[terengah] Tidak!
Oke, kita bisa keluar dari situ. Aku tahu kita bisa.
Mandy akan membantu kita.
Anak perempuan, bawalah ke bawah sebuah takik. Saya bekerja terlambat.
[musik menawan ♪]
Bantu dengan apa?
Baiklah, ayolah, sayang, katakan padaku apa yang salah.
Chris Trousdale sedang melakukannya sebuah kontes dansa
dan aku ingin menang!
Tentu saja. Kamu ingin menang
Anda ingin-Anda ingin menang seorang anak bernama Chris?
OMG, Ayah, dapatkan dengan itu
Dia bukan anak laki-laki, dia seorang bintang pop! Seperti, yang paling keren yang pernah ada!
Baiklah begitu kamu-kamu mau ...
Kamu ingin menang seorang bintang pop bernama Chris
siapa anak paling keren yang pernah ada
Oh, tariannya ... kontes dansa.
Duh! Ayah, halo!
Baiklah, katakan padaku Bagaimana bisa saya membantu Anda memenangkan hal ini?
Apa yang harus kita lakukan?
Nah, pertama, kamu bisa buat kedua pergi.
Anda tahu saya penari yang lebih baik daripada mereka.
- Kamu sangat bagus! - Saya perlu menang!
[teredam bernyanyi]
Ibu!
[nyanyian tak jelas]
[Avery] Kamu harus berhenti!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Uh, um, aku hanya melakukan apa yang selalu saya lakukan
Nyanyian?
Aku mencintaiku beberapa Paula Abdul, sayang
Itulah yang membuat saya melewatinya tugas cucian saya setiap hari
Bisakah kamu melakukannya lebih tenang tolong
Ayah dan saya sedang bekerja pada sebuah rencana
Ooh, apa macam rencana?
Makan malam, belanja, liburan mendadak ke Hawaii?
Sebuah rencana untuk saya akhirnya dapatkan apa yang pantas saya dapatkan
Oh.
Dan akhirnya kembali pada si kembar
karena sangat jahat padaku!
[Mandy] saya masih belum mengerti mengapa kamu butuh bantuanku
Lagi pula, dia agak lumpuh.
Uh, tidak, tidak. Seperti, sama sekali.
Dan karena Ibu mendengarkan kamu
Dan menghormati Anda.
Saya tidak tahu tentang itu.
Mohon mohon mohon, tolong, tolong, tolong!
Baik.
Beri aku waktu mulai 10 menit dan kemudian turun tangga.
Terima kasih, Mandy! Kamu yang terbaik.
Simpan terima kasih 'til setelahnya Saya berbicara dengan Ibu.
[musik ringan ♪]
[Ana] Itu dia.
Keponakan favorit Ana
Itu kata kamu untuk kita semua, Ana.
Selamat pagi, sinar matahari. Bagaimana kerja semalam?
[Mandy] Pekerjaan adalah pekerjaan. Tidak ada yang spesial.
Kamu tahu...
... beberapa orang membuat dunia khusus hanya dengan berada di dalamnya.
Dan Anda, Anda Mandy,
adalah salah satu dari orang-orang itu.
Mengapa Anda mendapatkan semua gushy dan katakan itu?
Karena itu kutipan favorit saya. Dan itu membuat orang tersenyum.
Lihat, bayi perempuan kami sudah dalam mood yang lebih baik.
Pagi, Bibi! Ibu pagi
Hai, Bu!
Ada saya keponakan favorit
Kamu perempuan apa melakukan di sini ... begitu cepat
Begitu cepat? Sudah hampir 10.
Waktunya memulai hari kita Apa yang ada dalam agenda?
Uh, menari studio di 11.
Kita bisa gunakan tumpangan disana
Oh, biarkan aku!
Kita bisa membicarakan semua tentang rencana ulang tahun untuk besok
[jeritan, tertawa]
[Mia] Itu ide bagus.
Ya, sungguh hebat!
- benar Oke, ayo pergi - Yeah, sangat hebat
Saya tidak tahu musik apa Anda ingin mendengarkan,
Namun saya memiliki semua Justin Bieber.
Keduanya.
Maksudmu ketiganya.
[musik melankolis ♪]
Saya-saya baik-baik saja. Hanya saja...
... salah satu hari itu.
Ayah?
Tentu saja.
Setiap hari.
Tapi itu lebih dari itu.
Betapa dia mencintaimu anak perempuan.
Dia sangat merindukannya.
Kelulusanmu
Gadis-gadis itu menjadi remaja.
Anda tahu, saya tidak pernah akan berpikir
bahwa saya akan hampir 40, seorang janda dan bekerja dua pekerjaan.
Anda tahu, dia ada di sini setiap hari bersama kita
Saya merasakanya.
Si kembar juga melakukannya.
Dan tahu Dad, dia pasti begitu tertawa sama sekali kegilaan
[musik penuh harapan ♪]
Aku tahu ini kasar pada kamu, Mandy.
Anda harus memberi up begitu banyak
Saya tidak akan mengubahnya.
Kemarilah, cantik. Kemari.
Dan, sudah saya ceritakan akhir-akhir ini caranya sangat bangga aku dari kamu
- Hampir setiap hari. - Itu bagus.
Tapi jangan berhenti sekarang!
Oh, saya hampir lupa.
Mungkin ada itty bitty penjadwalan konflik
dengan rencana besok
Aku akan bicara denganmu tentang hal itu nanti
Harus bersiap-siap untuk bekerja. Saya memiliki pergeseran awal.
[musik nakal ♪]
[Clare] Jadi, mengapa tidak Anda ceritakan saya apa rencana ini
kamu sedang memasak di lantai atas?
[Michael] Um, bukan masalah besar.
Avery hanya ingin bantuan dengan anak laki-laki
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan cantikmu sedikit kepala tentang.
Laki-laki? Kupikir kita setuju
dia tidak akan berkencan Sampai umurnya 16 tahun.
Ini bukan anak laki-laki saat berpacaran
Itu anak laki-laki seperti dalam kontes dansa
untuk berada di depannya video musik.
Oh!
Itu terdengar menyenangkan.
Bagi saya, iya
Avery, bukan begitu menurut Emily harus dilibatkan?
Dia juga penari yang hebat.
Tapi, saya bukan hanya bagus Penari, saya penari hebat
dan aku tidak ingin kalah
karena adik perempuanku harus ikut serta.
Labu, ayo.
Ayolah. Ini sangat berarti baginya.
Aku akan melakukan semua yang kamu katakan aku harus melakukannya, Avery.
Silahkan! Silahkan!
Janji jari kelingking?
Double pinky bersumpah
- [Avery] Triple? - Ya, saya berjanji.
Saya mungkin bisa menambahkan a sedikit sesuatu juga!
Whoa, whoa. Mencari.
Seperti beberapa yang terkenal Paula Abdul bergerak, Bu?
[Clare] Oh, apa kau tidak tahu, bayi? Merayu!
Yeah, baiklah!
Anda tahu, sayang, saya bilang ya, kami tahu Anda punya gerakan itu,
tapi Anda mungkin sedikit, kamu tahu,
hanya sedikit terlalu-terlalu tua ...
sedikit terlalu tua untuk pertunjukan ini
Yeah, well, aku hanya akan menjadi milikmu pemandu sorak terbesar, kalau begitu.
Ya. Itu akan berhasil.
Mari kita menang satu untuk Keluarga Adams
- Dapatkan mereka, anak perempuan. - Dapatkan mereka
Jangan khawatir Kita akan menang!
Merayu!
[musik penuh harapan ♪]
Terima kasih lagi untuk perjalanan, Ana!
Sampai jumpa besok!
Ana mencintaimu!
Apakah kamu lupa kita punya sedikit? dilema dengan besok?
Tidak, tapi aku tahu Mandy mengerjakannya untuk kita.
Selain itu, aku tidak mau buat dia curiga
Kecuali kamu bertindak bersalah, Mack,
tidak ada yang akan berasumsi Anda punya masalah
Tapi kita punya Masalahnya, Mia.
Dan jangan mulai dengan semua barang politik itu lagi
Apakah kamu membicarakan tentang?
Tidak bersalah bersalah, masalah
Anda harus pergi ke pengacara sekolah, atau semacamnya
Maksud Anda, Anda pikir Saya harus menjadi pengacara
[Miss Dotty] Bonjour, wanita!
Oh, kau agak awal hari ini!
Kita tahu. Hanya dibutuhkan untuk keluar dari rumah
Oh sayang. Apakah semuanya baik-baik saja?
Semuanya adalah Baiklah, Miss Dotty.
Mackie baru saja sedikit dramatis
- Seperti biasa. - Oh bagus.
Jangan khawatir dame tua ini seperti itu.
Mandy menurunkanmu?
Eh, tidak, aku dengar dia bergumam sesuatu tentang
Harus bekerja lembur dan pergi Kembali di awal untuk menutupi pergeseran.
Mademoiselles, jaga kaki Anda lurus dan arahkan jari kaki Anda
Bagaimana yang Anda harapkan untuk menjadi une étoile
seperti Sylvie Guillem?
Aku benci melihatnya bekerja begitu keras, meskipun
Jangan biarkan dia menipu Anda. Dia menyukainya!
Ya. Menolong orang selalu menjadi miliknya
Sekarang dia dibayar untuk melakukannya juga
Saya tidak pernah mau dia menyesal
tidak akan kuliah kapan dia punya kesempatan
Akhirnya dia terdaftar minggu lalu!
Oh, magnifique!
Kapan dia pergi?
Dia tinggal di sini.
Valley West College semester selanjutnya.
Ini awal.
[Avery] Jadi, memang begitu benar-benar di sisi saya
untuk keseluruhan ini kontes tari kan?
Ya.
Dan kamu adalah akan membantu saya menang, kan?
Baik. Yakin.
Aku tidak kalah, Alex. Tidak mungkin.
Saya mengerti, Avery. Astaga.
Apakah kamu akan mendukung atau tidak?
Aku bilang begitu, bukan?
Seperti, pasti?
Bung, berhenti!
Jangan pernah telepon aku lagi!
- Baik. - Baik.
[musik teredam ♪]
Aku harus meneleponmu kembali. Jangan pergi kemana-mana
Ayah, cepatlah!
[musik nakal ♪]
Madu?! Kamu baik-baik saja.
Jangan menakuti saya seperti itu.
Saya pikir itu sesuatu salah. Ada apa?
Baiklah semacam darurat
Bisakah kamu mengantarku ke mall di dua?
Itu darurat? Membawa kamu ke mal?
Itu bukan keadaan darurat.
Ketika datang ke mal, itu selalu darurat
Eh, aku bisa mengantarmu sebelum saya pergi ke golf
Yay! Terimakasih ayah!
- Sama-sama. - Oh, oh, satu hal lagi.
Dapatkah saya memiliki uang 50 dolar?
Aku ingin membeli Mommy sesuatu yang sangat bagus
Anda tahu besar 4 0 akan datang.
Anda yang paling manis, paling manis gadis kecil yang paling bijaksana
Di dalam dunia. Tentu saja Anda dapat memiliki ...
- Oh, oh, jangan khawatir - Saya hanya punya seratus.
Aku hanya bisa membawamu kembali perubahan.
Jangan lupa, itu 100 dolar
[Avery di telepon] Temui aku di mal jam 2:05.
Tunggu, 2:05 Mengapa tidak dua?
2:05 oleh kebun Jangan terlambat
[musik optimis ♪]
[musik berhenti]
Tidak bekerja, Bu!
[Camila] Hei, tahan a kedua.
Um, ceritakan tentang
itu itty bitty penjadwalan konflik besok
Ini si kembar.
Ada sesuatu mereka benar-benar ingin melakukannya
tapi mereka takut Anda akan kecewa
tentang makan siang ulang tahun anda jika mereka tidak pergi
Apakah kamu bercanda?
aku sudah mencoba untuk memikirkan sebuah cara
untuk keluar dari situ sendiri
Sama seperti aku mencintai Ana Sophia
dan aku menghargai keinginannya untuk membawa kita semua keluar,
Saya lebih suka menghabiskan hari itu di rumah.
Baiklah kalau begitu, sama-sama. 300
Oke, bagus. Saya akan memikirkan sesuatu untuk diceritakan Ana
Sempurna.
Mari kita sarapan pagi di tempat tidur untuk gadis ulang tahun?
Kamu tidak harus melakukan itu, sayang
Aku tidak akan Itu kembar akan
Sampai jumpa, Bu.
[Avery] Mengapa saya memilikinya? untuk membawanya bersamaku
Avery, kamu belanja untuk ibumu
dan itu akan menyenangkan bagi Anda dua untuk memilih hadiah bersama.
[Emily] aku suka mal. Bisakah kita mendapatkan yoghurt disana?
Jujur saja, saya butuh tempat sendiri!
Sayang, kamu bisa punya ruang sendiri, oke, tapi hari ini,
tolong, jadilah kakak perempuan yang lebih tua
dan bawalah lebih muda saudara perempuan denganmu
Baik!
[musik nakal ♪]
[musik ambien ♪]
[text alert sound]
[ketuk klik sepatu]
[dering telepon]
Saya tidak bisa bicara, Saya sedang bekerja.
Kukatakan pada Mom, dan cukup gila, dia merasa lega
Dia tidak ingin keluar untuk ulang tahunnya pula
Apa? Saya pikir dia sangat gembira dengan hal itu
Saya tidak tahu Ibu bilang dia akan menanganinya.
Kamu yang terbaik, Mandy
Oh dan, omong-omong,
Saya mengajukan diri untuk Anda dua untuk memperbaiki mama
sarapan di tempat tidur besok
Paling sedikit yang bisa Anda lakukan.
[kerlip telepon]
[keduanya] Wafel itu!
[musik seru ♪]
[musik memudar]
Hei, Em. Kamu tahu, yoghurt memang terdengar bagus.
Aku perlu menelepon Harper sangat cepat
tentang beberapa kegiatan amal kami menari di minggu depan
Aku akan menyusulmu dalam lima menit. Baik?
Saya tidak punya ada uang.
[musik nakal ♪]
Itu tidak akan terjadi belilah aku
Lalu gunakan saja freebie cangkir barang dan coba semuanya
Aku akan selesai sebentar lagi, K?
Hei!
Hei, dirimu sendiri.
Aku senang kamu muncul.
Kamu adalah?
Ya. Besok hari besar.
Ini?
Chris Trousdale? Kontes tari
Apakah itu satu-satunya alasan kamu ingin melihatku?
Nah, tidak.
Aku ingin kau tahu berapa artinya bagi saya
Saya mengerti.
Aku yakin itu akan terjadi buat aku terkenal.
[musik kemenangan ♪] [tepuk tangan]
Yay!
♪ ♪
Terkenal?
Kau tak pernah tahu. Itu mungkin terjadi!
[text alert sound]
- Aku harus pergi. - Apa?!
Saudara. Maaf. 363
Teks saya nanti
Berbicara tentang dicambuk
[Avery] apa kamu bercanda? Kamu sangat...
[perdebatan tidak jelas]
Dengarkan aku! SAYA...
[Clare] Hei! Apa ini semua? keributan?
Emily adalah bertingkah seperti bayi
- Saya tidak. - Ya, kamu.
- Tidak, bukan aku. - Lihat?
Gadis, berhenti!
Apa yang membuatmu kesal seperti mustang liar?
Emily?
Dia bahkan tidak mendengarkan Bagiku, Mama.
Apakah kamu membicarakan tentang?
Aku mendengarkan kamu secara harfiah sepanjang jalan
pulang dari mal
[Clare] Mall?
Kupikir kalian ada di luar bermain dengan si kembar.
Serius? Kamu tahu Aku tidak tahan dengan si kecil ...
Oke, kamu tahu apa?
Anda menonton bahasa Anda, Nona.
Sekarang dari mana asalku, kita memperlakukan satu sama lain dengan hormat.
Sekarang, terakhir kali aku cek
kamu tidak lebih baik dibanding si kembar.
Dan mereka telah melalui a Beberapa tahun terakhir ini
dan mereka pantas mendapatkannya sedikit rasa hormat
dan banyak welas asih.
Sekarang, Anda ingin menceritakan apa kalian bertengkar?
Ayah menjatuhkan diri kami di mal.
Jadi kita bisa pergi belanja untuk hadiah ulang tahun ...
...untukmu.
Dia tidak suka apapun yang saya suka
Saya tidak berpikir Ibu mau Barang Hello Kitty juga
Jadi kami tidak melakukannya mendapatkan apapun
Aw. Baik murah hati, gula.
Nah, ulang tahun saya tidak untuk beberapa minggu
jadi kamu punya banyak waktu
Dan aku tidak bisa memikirkan apapun Aku benar-benar membutuhkan kecuali kalian berdua.
Kemari.
[jangkrik berkicau]
[musik lembut ♪]
Oke, Anda periksa dua kali, kanan?
Siang hari besok
Ya, saya triple diperiksa!
- Lihat lagi! - Saya di sana sekarang juga.
Carilah dirimu sendiri.
Baik. Saya melihatnya.
[sighs mendalam]
Apa yang salah denganmu?
Saya tidak tahu Aku super gugup
Jangan
Kami akan menjadi hebat! Saya bisa merasakannya.
[musik seru ♪]
[musik nakal ♪]
Waktunya mendapatkan celemekmu!
[kembar mengerang]
Girls, bangun! Sudah hampir siang!
[mencemooh] [tertawa]
Maaf. Itu berhasil, bukan?
Ayolah. Ini tidak setiap hari kamu berumur 40
Ini hari yang besar untuk Ibu.
Ana, hai!
[Ana] Hai!
Anda tampil memukau!
Ah, terima kasih, sayang
Kami hanya berbicara tentang rencana makan siangnya ...
...untuk ibu.
Ana sangat gembira
untuk sharing spesial ini hari dengan kalian semua
Kami juga sangat senang.
Ya. Sangat gembira.
Kita punya banyak hal bicarakan saat makan siang!
Yang mengingatkan saya, dimana gadis ulang tahun?
Dia sedang tidur. Dia sedang tidur.
Uh, saya kira Anda membutuhkan lebih banyak tidur di 40 dari pada 39.
[tertawa paksa]
Kamu cewek
Aku akan mengeceknya.
Gadis-gadisku!
Kapan kamu akan berubah?
Saya tidak berpikir 40 menyukai saya.
Apa yang terjadi?
Pernah mendengar balas dendam Montezuma?
Tidak, tapi itu tidak baik.
Oh, tidak. Percayalah kepadaku.
Bisa saya dapatkan kamu apa pun? Sarapan?
Mmm, tidak, tidak. Jelas bukan makanan.
Jadi si kembar tidak menghubungkan. Hari ini.
Oh, duh. Bahwa ingatkan aku.
Ana di lantai bawah semua berpakaian untuk makan siang.
Anda tahu, saya membenci pemikiran itu menyakiti perasaannya
karena aku hanya ingin menghabiskan ulang tahun yang tenang di rumah
dengan anak perempuanku
Kurasa aku menginginkanku.
Maafkan aku, Bu.
Aku akan membawamu beberapa teh chamomile.
Baik.
Apa kau mau ada yang lain?
Beritahu semua orang Maafkan saya.
Aku akan.
Istirahatlah.
[musik nakal ♪]
Wow! Lihat ini!
Anda tahu kami gadis Texas berarti itu saat kita memasak!
Aku menyukainya.
Anda benar-benar mengalahkan diri sendiri Kali ini, Bu!
Maukah kamu lulus daging tolong
Avery, ini hari besarmu, bukan?
Ya itu. Yang mengingatkan saya,
Saya tidak akan tersedia 11:30 sampai setidaknya 12:15.
Tidak tersedia
Saya tidak ingin melewatkannya
dan aku tidak mau Terganggu juga.
Ini sangat berarti bagiku, Bu.
Saya juga!
Ketika saya tahu, Anda akan tahu.
Saya hanya ingin mencari tahu dulu
jadi saya bisa mulai merencanakan kemenangan saya
Oke, kedengarannya cantik Di sana hebat, Avery.
Kamu tahu aku harus menang, ayah
Nah, jauh saja untuk ketiganya dari kita untuk menghalangi Anda
Kamu tahu apa?
Kita harus pergi minum Pepper untuk jalan-jalan nanti
Ya.
Lalu kita akan keluar dari rambutmu
Nah, itu ide terbaik kamu sudah sepanjang minggu!
Jangan lupa, meskipun,
Akulah satu dengan semua Paula Abdul bergerak, sayang.
- Woo! - Pindahkan, pindahkan!
- Oh, oh, oh - Oh, yeah, atas, sayang
saya bisa bantu anda pilih sesuatu!
Aku punya selera besar.
Berita buruk, anak perempuan Ibu lebih sakit daripada seekor anjing.
Sakit? Apa maksudmu sakit?
Jenis apa sakit?
Seperti dia mungkin akan menghabiskan
sebagian besar ulang tahunnya yang ke 40 di dalam kamar mandi,
agak sakit
- Oh tidak! - Yeah.
Itu hanya buruk!
Ya. Buruk.
Mengerikan.
Apa yang bisa kita lakukan?
aku akan buat dia teh.
Dia butuh istirahat lebih dari apapun.
Oh, well, kita tidak bisa pergi ke makan siang tanpa dia
Tidak tidak tidak tidak. Bukan pada hari ulang tahunnya.
Ya. Tidak, tidak, kita tidak bisa melakukan itu.
[Mia] Tidak akan benar sama sekali.
Ayo pergi Periksalah padanya, Mia!
Saya minta maaf, Ana.
Kamu merencanakan semuanya dan sekarang kita tidak bisa pergi.
Oh, tidak apa-apa, sayang Ana akan kembali nanti.
Mungkin dia akan siap untuknya makan malam!
Katakan padanya aku akan terbangun beberapa menit dengan tehnya.
Maafkan saya.
Seperti dugaanku.
Mandy membuat semuanya. Kami memiliki saudara perempuan terbaik!
Ya, kamu lakukan
- Selamat ulang tahun Ibu! - Whoa, whoa, whoa, whoa!
Saya mungkin menular.
Dan percayalah saat aku memberitahumu
yang tidak Anda inginkan apa yang saya punya.
Kamu benar-benar sakit
Ini tidak cantik.
Kami pikir Mandy adil membuat semuanya untuk membantu kita.
Saya minta maaf, Ibu.
Betapa cara yang mengerikan untuk menghabiskan hari ulang tahunmu
[Camila] Aww, aku akan baik-baik saja, madu.
[gerutuan]
Akhirnya.
[musik seru ♪]
Jam berapa sekarang?
Semenit kemudian dari itu semenit yang lalu.
Hentikan! Kita tidak bisa melewatkan ini
Tidak pergi ke.
Aku yakin dia tidak Juga akan merindukannya.
Jika Anda pecundang berpikir aku akan untuk diintimidasi oleh Anda,
pikirkan lagi. [dering telepon]
[menghembuskan napas dengan tajam]
Ini secara harfiah waktu yang paling buruk
Aku tidak bisa bicara.
[lonceng telepon]
Ya Tuhan, ya!
[bermain piano ♪] [Chris menyuarakan]
[jeritan]
Kita mulai!
Hei, apa kabar cowok? Chris Trousdale disini
Dan terima kasih sudah menyetelnya!
Jadi, saya punya beberapa peraturan, tapi aku akan cepat.
Aku butuh lima kelompok penari
untuk bersaing masuk video musik terbaru saya
Jadi, inilah peraturannya.
Kamu punya waktu lima hari untuk disatukan
video terbaik Anda 30 detik.
Ini adalah kelompok, jadi Anda perlu lima orang terlibat.
Setelah selesai, Anda akan upload jadi teman anda
semua bisa mulai memilih.
Pemungutan suara akan terjadi tepat di situs
dan itu saja buka selama 72 jam
Maaf guys, saya pada batas waktu, jadi kita harus membuat ini cepat!
Saat kontes berakhir,
tiga tim dengan suara tertinggi
akan berlaga di grand finale di depan juri selebriti,
dan aku tentu saja.
Dan guys, kontes ditutup Minggu malam di tengah malam.
Jadi yang saya cari adalah penari paling unik dan paling unik.
Baik? Sesuatu yang berbeda.
Ini akan menjadi ledakan!
Bersenang-senanglah, jadilah dirimu sendiri,
dan jangan ambil sendiri terlalu serius
Jangan mengambil dirimu sendiri terlalu serius
Bagaimana lagi yang seharusnya untuk mengambil sendiri?
Baiklah, dan aku akan menemuimu di akhirat
Ya Tuhan! [tertawa]
Saya akan menang.
Oke, kita harus membuat rencana!
Untuk real Pertama, ayo kita tanya ibu.
Tunggu. Ibu sakit Kita tidak bisa bertanya padanya sekarang.
- Kita butuh backup - tidak, duh!
[keduanya] Mandy!
Apa sekarang?
Jadi kami baru tahu tentang kontes
Ini sangat sederhana.
Kita hanya perlu memberi tahu Ibu tentang itu!
Maksudmu tanya ibu?
Ayo, itu tidak akan terjadi biaya apapun ekstra
dan itu akan menyenangkan untuk kita lakukan bersama.
Kalian berdua bahkan tidak menari Gaya yang sama.
Aku tahu! Kita bisa punya dua tim
[Mackie] Sama seperti kita di studio.
Ayo, Mandy. Jangan membuatnya begitu sulit!
Kami benar ingin melakukan ini
[musik penuh harapan ♪]
Ini bukan telpon saya. Anda harus membersihkannya dengan Ibu.
Jangan marah padanya, oke? Tidak hari ini.
♪ ♪
Saya bisa mendapatkan lebih banyak teh jika itu membantu
Anda tahu, saya pikir itu
Ya itu akan luar biasa, madu.
Terima kasih banyak.
Tidak terlalu dekat
Jadi, kita perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu.
Tapi jika Anda tidak melakukannya dengan benar Sekarang, kita bisa kembali lagi nanti.
Saya pikir saya baik sekarang. Ada apa?
Menurut saya Mandy bercerita tentang konflik yang kita hadapi hari ini
Ya, dia menyebutkannya.
Penyanyi favorit kami, Chris Trousdale,
baru diumumkan yang sangat keren kontes tari
Sekarang, sebelum Anda mengatakan apapun, izinkan saya meyakinkan Anda bahwa itu tidak akan terjadi
jadilah pekerjaan ekstra atau uang untukmu
Tidak ada sama sekali, Bu.
Kita hanya perlu disatukan rutinitas tiga puluh detik,
upload itu ke situs video voting,
dan membuat orang jatuh cinta dengan itu
Dan kita bisa memiliki semua teman membantu kita untuk mendapatkan
kata keluar tentang pemungutan suara
Anda mungkin berpikir kita sudah terlalu sibuk
dan sudah cukup banyak yang harus dilakukan selama liburan musim panas
Tapi aku di sini untuk memberitahumu Saat ini Mackie dan aku
tahu dedikasi apa dan komitmen berarti
dan kita tahu kita bisa melakukan ini.
Jadi apa yang terjadi? Anda bilang, Bu? Silahkan?
Neraka, saya katakan jika keseluruhan ini Hal menari tidak berhasil,
Anda harus pergi ke pengacara sekolah, Mia
Tentu saja Anda bisa lakukan kontes
[tawa] Uh, eh, eh, eh, eh, kembali.
[teriakan]
[musik berakhir]
Mademoiselles! Ini bukan ilmu roket!
Ini 30 detik karya terbaikmu
Perhatian!
Maafkan aku, kalian terjebak lakukan tap dengan saya
- Hentikan! - Kami tidak terjebak
Ayo kita miliki lebih menyenangkan dengan itu!
Seperti mereka!
Lima enam, tujuh delapan.
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪
[tepuk tangan]
[musik ambien ♪]
Itu sangat bagus.
Terima kasih, itu berarti banyak.
Sepertinya saya tidak rutin bersama-sama yang keren.
Ya kamu bisa.
Anda hanya perlu berhenti menganggap semuanya sangat serius
- Bersenang-senanglah dengan itu! - Kamu juga?
Sudahlah, aku mengerti.
[Mia bergumam]
Mari lakukan ini, anak perempuan!
Lima, enam, tujuh, delapan.
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪♪
[tepuk tangan]
Felicitations!
Selamat, sayangku
Itu bagus sekali!
[Avery] Apakah Anda siap untuk melakukannya? berada di Chris Trousdale
video tarian?
- Heck ya, saya! - Ya!
- Duh, ya! - Kamu ...
Lalu lakukan apa yang saya katakan.
Aku sudah tahu semuanya! Hit itu, Bu!
[Chris Trousdale "Dance 4 Love" bermain ♪]
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Tidak, aku bahkan tidak peduli jika kita pulang ♪
♪ Aku hanya ingin tinggal di sini di zona ♪
♪ Dan tersesat di dalam dirimu Sampai malam ini lewat ♪
♪ Dan senja hubungi kami lagi ♪
♪ DJ, mainkan lagu kami lagi ♪
♪ Awal menjadi lebih dari teman ada disini dan sekarang ♪
♪ Katakan saja bagaimana dan saya akan menunjukkannya kamu dimana cinta kita dimulai ♪
♪ Anda membuat saya merasa seperti aku yang ♪
♪ Kita ditakdirkan untuk bersama, gadis ♪
♪ Lampu sorot bersinar Karena kamu adalah bintang ♪
♪ Saya harap malam ini tidak pernah berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Malam ini saya berharap pada sebuah bintang ♪
♪ Dan begitu saja ini dia ♪
♪ Bagian tengah ruangan, menari ke alur ♪
♪ Datang sedikit lebih dekat, sayang, tunjukkan bagaimana kamu melakukan ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh, siapa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪♪ 723
[tepuk tangan]
U-um, apa itu?
Apa maksudmu?
Seperti, saya pikir kita adalah seorang tim.
Kita. Tim terbaik.
Um, itu terlihat seperti solo untuk saya.
Uh, solo pemenang penghargaan, Saya bisa menambahkan
Itu benar-benar hebat, Avery.
Ya, itu adalah solo dari a lomba tari bulan lalu.
Itu cara termudah bagiku untuk menunjukkan beberapa gerakan
kita harus menggunakan
Berapa lama lagi video itu?
Ini hanya 30 detik, jadi kami akan melakukannya harus membuat beberapa luka.
Sekarang anak perempuan, dengarkan, Saya tidak ingin menyela,
tapi aku benar-benar berpikir Aku bisa membantu kalian.
Apa?
[musik nakal ♪]
Kamu tidak pergi untuk Paula Abdul kontes kami.
Gula, saya katakan sekarang juga,
mereka akan cinta "Straight Up" bergerak!
Itu adalah barang-barang tahun 80-an!
Persis! Yang berarti Tidak ada orang lain yang akan melakukannya
dan Anda akan berbeda dan unik.
[Suara Chris] Semua yang saya cari untuk sesuatu yang berbeda
Sesuatu beda dan unik.
Anda benar, tapi adil ingat itu kontes saya
Oh ya, Nah, Anda bosnya.
Percaya kepadaku, sayang, mereka akan menyukainya.
Oh astaga, Mom, latihan hebat hari ini
Kami hampir siap untuk syuting video kami!
Dan Mia juga!
Sudah sampai di sana.
Setelah satu hari?
Wow, kalian berdua benar-benar superstar
Mandy, apakah kamu bisa menonton?
Tidak, saya terlambat.
Mereka sudah selesai ketika saya sampai di sana.
Oh, baiklah, eh, jika memang begitu berlatih lagi besok,
mungkin aku bisa membawamu
Stick sekitar dan menonton seperti dulu?
- Apakah kamu merasakannya? - Hampir seratus persen!
Aku suka itu.
Bagaimana jika kamu, Mandy
Besok itu buruk Aku sibuk sepanjang hari.
Sepanjang hari?
Ya, kerja, dan penempatan tes untuk istilah jatuh
Betul. Hari besar untukmu
Ya kamu tahu lah, beruntung untuk kalian berdua,
Saya tidak memulai pekerjaan saya sampai hari Kamis!
Kecuali hal ini.
Hal ini tidak bisa menunggu.
Anda tahu, bagaimana dengan kita? memesan pizza malam ini, Mandy?
[Mackie] Uh, apa menurutmu kita? Bisa sedikit tambahan?
Kami sedang berpikir untuk mengundang Pauly dan Doug selesai
untuk membantu kampanye kami untuk kontes
Jika tidak apa-apa denganmu
Saya tidak melihat mengapa tidak.
Terimakasih Ibu.
[Mia] Keju polos untukku, tolong!
[Mackie] Buat keju ekstra itu!
- Siapa yang kau ingin aku panggil? - Jangan pergi kemana-mana.
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
aku mengenalmu terlalu baik, Mandy.
Apa yang sedang terjadi?
[musik melankolis ♪]
Saya baik-baik saja. Tidak apa-apa.
[menghembuskan napas dengan tajam]
Itu sesuatu.
[musik melankolis ♪]
Baik.
Tolong jangan marah padaku untuk mengatakan ini
Aku tidak akan pernah!
[sighs]
Untuk apapun alasan...
... saya pikir keseluruhan ini kontes tari
telah benar-benar sampai kepada saya
Mengapa?
Mungkin aku tidak sadar berapa aku akan merindukannya
Oh sayang. [mencemooh]
Tentu saja.
Tidak ada yang bisa menuangkan lebih dari setengahnya hidup mereka menjadi sesuatu
dan tidak ketinggalan.
Kupikir aku bisa.
Mandy, kamu telah rock saya di sini
dan jujur, tanpamu tolong, saya tidak bisa membuatnya
melalui dua tahun terakhir.
Tapi sayang, aku baik-baik saja.
Ini waktunya untukmu untuk mengeksplorasi kembali pilihan Anda.
Ikuti kata hatimu.
[jangkrik berkicau]
[Mackie] Oke, jadi apa yang kita sangat butuh
adalah untuk salah satu dari Anda untuk masuk bertanggung jawab untuk membantu tim saya,
dan yang lainnya bisa membantu Mia.
Keren! Aku akan melompat ke bantu tim Mackie.
Besar!
Kecuali kamu ingin?
[Mia] Itu sempurna.
Aku akan mengambil Pauly untuk menjadi milikku orang.
Besar!
Tahan, tunggu Semenit.
Mari pikirkan ini untuk kedua, oke?
Kalian mungkin dua tim terpisah,
tapi tidak akan membuat lebih Rasa bagi kita berdua
untuk membantu kalian berdua?
Maksud saya, sejujurnya,
itu hanya sebagai mudah untuk mempromosikan dua tim seperti itu satu.
Pernah mendengar ungkapan itu tim ganda?
Aku yakin mereka miliki, Pauly
Tidak apa-apa dengan saya.
Saya hanya akan menghubungi Anda jika saya memilikinya apapun yang ekstra untuk kamu lakukan
[bel pintu]
- BRB! - Aku akan ambil beberapa minuman!
[musik pop yang dimainkan dengan tenang ♪]
- Mackie akan memanggilmu! - Dan?
Dan kau tahu aku naksir dia sejak kelas satu!
Bung, itu bukan masalah besar.
Huh, ini bukan masalah besar. Mungkin tidak untuk Anda!
Kesepakatan besar bagiku.
Jika itu adalah masalah besar bagi Anda,
daripada mengapa Anda tidak menjadi dirinya? orang?
Yah, aku tidak bisa sekarang. Anda sudah bilang kau akan
Ini akan, seperti, aneh.
Satu-satunya hal yang aneh disini adalah kamu
Ambil stroberi juga.
[Mackie] Pizza ada di sini, anak laki-laki! Semoga kamu lapar
Uh, Mia akan kembali masuk dua detik dengan minumannya.
Ooh, mari kita lihat apa yang kita dapatkan.
[musik ringan ♪]
Bonjour, ma cher!
[keduanya tertawa]
Senang sekali melihat Anda, sayangku!
Apa kabar?
Fantastique! Dan kau?
Saya baik, Dotty. Cukup bagus.
Dan Mandy?
Nah, Anda tahu Mandy, Dia menempatkan orang lain terlebih dahulu.
Tapi, dia sudah memutuskan untuk kembali ke sekolah
Itu awal!
Kita hidup dengan harapan!
Iya nih!
Oke cewek, jadi mari kita berbaris dan tunjukkan pada ibuku apa yang kita punya!
Aku tahu aku masih bisa mendapatkan Lauren untuk berada di tim kami
- Ya pikir - Aku tahu.
Ya, aneh rasanya memiliki Avery's adik perempuan di tim kami
Saya pikir kita perlu memberitahunya
Katakan siapa apa?
[musik nakal ♪]
Siapa dia yang memberitahunya?
Oh itu!
Kami baru saja mengatakan bagaimana Lauren benar-benar ingin berdansa dengan kami
tapi sudah kita memiliki tim yang lengkap
Suruh dia buat tim sendiri
Tidak mungkin saya menginginkannya di rumah saya tim.
Yang kita butuhkan adalah a orang media sosial
untuk membantu kami mendapatkan suara
Satu-satunya anak yang aku kenal adalah aku Pauly, tetangga saya
Pauly dari Kelas sains Mr Richards?
- itu dia! - Ew. Tidak mungkin.
Kenapa tidak?
Musuh.
Bagaimana kau mengatur itu?
[Jeritan Mackie] OH TUHAN! Pauly!
Saya punya seribu pengikut Instagram baru!
Anda tidak membelinya, bukan?
Tidak mungkin, saya tidak akan melakukannya menipu sistem seperti itu!
Selain itu, tidak bantuan sama sekali
Nah, apa pun yang Anda lakukan, terus lakukan itu
Senang kamu senang dengan pekerjaan saya
Selamat adalah meremehkan.
Tunggu sebentar di sini, Saya pikir Anda adalah pribadi saya.
Dan memilikimu memeriksa Insta anda?
Apa? Bagaimana kamu melakukan itu
Yah, saya tidak bisa mengungkapkan sumber saya, tapi percayalah, itu nyata.
Kamu adalah terbaik, Pauly!
[musik tegang]
Hei, Pauly, kamu benar-benar hebat
dan aku akan bicara denganmu nanti! Selamat tinggal
Mari kita beri mereka sepotong obat sendiri
Hanya ada empat di antaranya. Siapa nomor lima
Mungkin Lauren? Dia cocok masuk
Saraf
Mereka adil mencoba untuk mengintimidasi kita
Mereka tidak membuatku takut.
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
Hai, Alex!
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
Apakah kamu perbuatan?
[musik berhenti]
Uh, itu kasar.
Ya, seperti Anda peledakan Chris Trousdale sangat keras
orang asing bisa mendengarnya
Lagu yang bagus ya?
Ini lagu yang bagus.
Saya tidak sabar untuk menari untuk itu dalam video musiknya.
- Dalam mimpimu. - Dalam duniaku.
Dan apa yang membuatmu begitu yakin Anda akan bisa melakukan itu?
Karena saya penari terbaik
[girls] Ahem!
Maksudku kita yang terbaik penari.
Selalu tim Pemain, ya, Avery?
Sama seperti dulu.
Saya adalah pemain tim!
Anda tahu, itu-itu lucu, sebab
Saya tidak ingat itu sebelumnya kejadian.
- Apakah kamu, Mia? - tidak pernah
Kamu hanya cemburu
[tertawa]
Sangat? Oke, cemburu apa?
Dari segalanya.
Studio tarian baru saya, teman baru saya yang terbaik,
dan bahkan pacar baruku.
Seperti kita peduli dengan semua itu.
Satu-satunya alasan kamu memilikinya sebuah studio dansa yang baru
adalah penyebab Miss Dotty menendang pantatmu ke pinggir jalan
Dia tidak!
Sekilas Info. Kami ada di sana, Avery.
Kami melihat semuanya.
Je suis désolé.
Maaf saya tidak bisa memberi Anda ada peluang lagi, Avery.
[Avery] Itu bukan salahku!
Mia adalah miliknya seharusnya...
Sacré bleu! Tidak ada lagi yang menyalahkan orang lain!
Panggil ibumu untuk menjemputmu!
Au revoir.
Jika itu urusan Anda,
Aku sudah merencanakan untuk pindah ke EDA di Hollywood.
Aku hanya tidak punya hati untuk memberitahu Miss Dotty.
Uh huh. Kanan.
Seperti itu bahkan penting sekarang, bagaimanapun.
Saya memiliki tim terbaik dan kalian berdua akan kalah.
Terbiasalah.
Anda tahu, itu lucu, Karena aku tidak bisa benar-benar mengingatnya
bahkan mengundangmu untuk datang kesini
- Semoga harimu menyenangkan. - Di tempat lain.
[pintu garasi keroncongan]
Si kembar akan pergi menyesali hari aku lahir.
Maksudmu hari mereka lahir? 963
Ya, terserah.
[burung berkicau]
[Mandy] Aku sudah mencarimu!
Ini hampir waktu makan malam, Frances.
Ini favoritmu hari ini! Spageti!
Teh macam apa?
Tidak! [tertawa]
Spageti!
[keduanya tertawa]
Duduklah, Sayang.
Hanya sebentar
Apa yang kamu lakukan hari ini, amanda
Hanya hal biasa
Sarapan dengan keluarga, lalu bekerja
[musik lembut ♪]
Saya mendaftar untuk kuliah
Saya mengambil putaran pertama saya tes penempatan hari lain!
Itu indah, sayang
Apa yang akan kamu dapatkan
Saya m....
Saya tidak yakin
Pasti ada sesuatu untukmu selalu ingin lakukan
Setiap gadis kecil memiliki a mimpi.
Saya ingin menjadi penyanyi saat Aku seusiamu
saya yakin Anda memiliki suara yang indah
Jadi mereka bilang.
Apa yang terjadi?
saya harus bekerja di peternakan
Tidak ada waktu untukku.
Lalu aku bertemu dengan Richard.
Dan sisanya adalah sejarah.
Ayo pergi Anda beberapa dari spaghetti itu.
Hah?
Dan mungkin juga teh.
[Clare] Baiklah, aku siap untuk membuat Anda terlihat cantik!
Baiklah, ayo kita semua semua berbaris.
Oke cewek, ini dia Berikan semua yang kamu punya.
Saat saya bilang, kita menari.
Isyarat musik Kamera. Tindakan
♪ Saya harap malam ini tidak akan berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
Memotong!
[musik berhenti]
Bu, kamu tidak bisa menari dan film.
Ini akan sangat gelisah.
Oh ya.
Dimana ayahmu kapan aku membutuhkannya
[tertawa]
Dia di Chicago, Mama.
Aku tahu, sayang Aku sedang bercanda.
Cukup! Bisa Anda melakukan ini atau tidak?
Ya, saya bisa diam.
Isyarat musik Kamera. Tindakan.
♪ Karena kamu seorang bintang, Saya harap malam ini tidak pernah berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh whoa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh whoa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪♪
[cekikikan]
Saya pikir saya melakukannya! Itu sempurna!
Seperti yang mereka katakan di bisnis pertunjukan, itu bungkusnya!
[bersorak]
[Pauly] Hei, kemana kamu posting pic terakhir itu?
Mackie's Insta. Letakkan yang satunya pada Mia's.
Oke, keren, mengerti.
Dan kapan video itu jatuh tempo?
Malam ini di tengah malam.
Mackie mengatakan sesuatu tentang memiliki pesta upload?
Bagaimana melihat, anak laki-laki?
Ini terlihat bagus, bagus banget.
Saya pikir dia berarti kampanye kami
Benar, ya Um, yah,
Mia memiliki 842 lainnya pengikut dari dia
kemarin saat ini.
Dan Mackie memiliki 404 baru pengikut sejak tadi malam
Sudah sampai di sana, Bung.
Itu bagus, guys!
Oke, jadi kita harus posting video malam ini
jadi saya pikir akan menyenangkan untuk memiliki sedikit upload party.
Um, aku harus periksa dua kali Mandy tapi aku yakin itu keren.
Ya, kedengarannya bagus.
Alright girls, siapa yang pertama?
[keduanya] dia!
Oh, ini sangat menarik! Gadis Ana ada di TV!
Hanya saja video pada saat ini, Ana.
Baiklah, Secara teknis,
internet pada dasarnya adalah TV hari ini
Lihat? Aku sudah bilang.
Baiklah, mari kita tampilkan di jalan!
Baiklah, pertama naik adalah video Mia
[bersorak, tepuk tangan]
[Chris Trousdale "Dance 4 Love" bermain ♪]
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh whoa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh whoa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪♪
Brava, brava! Itu luar biasa, Mia!
Terima kasih, Ana.
Itu sangat menyenangkan untuk disatukan
Ah, aku suka itu, Mia.
Terimakasih Ibu.
Dan selanjutnya adalah video Mackie.
[bersorak, tepuk tangan]
[Chris Trousdale "Dance 4 Love" bermain ♪]
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh whoa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oh whoa, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪♪
[tepuk tangan] Wow!
Itu seperti sesuatu dari tarian terkenal itu.
Ana terdiam.
Yah, aku tidak.
Itu luar biasa, Mackie. Kerja bagus, sayang
Aku hanya ingin mengatakan aku bangga kedua video Anda.
Tidak peduli apa yang terjadi, jika Anda memilih atau tidak,
Anda berdua pemenang di saya Book.
Anda ingin melakukan sesuatu dan Anda melakukannya
Itu berarti segalanya.
Terima kasih, Mandy.
Kita tidak bisa telah melakukannya tanpa kamu
Baiklah, apakah kita baik untuk pergi, anak perempuan?
Iya nih!
Sekarang atau tak pernah!
- kamu siap, Doug? - siap
- Semua siap? - Iya nih!
Baiklah, ayo hitung ke bawah. Lima...
[semua] Empat, tiga, dua, satu!
[bersorak, tepuk tangan]
[musik optimis ♪]
Jadi, jadi saat kamu klik di kami halaman,
maka ada link di sini di bio kami
dan itu akan membawa Anda untuk memilih kami
♪ ♪
[lonceng telepon]
[Miss Dotty] Mengapa? Mengapa?
Karena kita orang yang berbeda jadi kita punya banyak hal.
Dan kemudian video tarian kami datang up dan Anda hanya perlu memilih.
Anda tinggal klik di bintang kecil itu.
Baiklah, saya yang ini sini?
Itu bagus. Tunggu.
Kami baru saja mendapat 45 komentar baru. Uh huh.
Um, Anda tahu, Aku jauh lebih nyaman
dengan pena bulu dan merpati pembawa.
[tertawa]
♪ ♪
[jeritan]
Oh, bayi saya! Melihat!
[tertawa]
Apa?!
- itu luar biasa - Ada apa?!
Jadi, semua orang ini menyukai kamu
Ya!
Oh! [tertawa] Kamu menang
- Ini luar biasa! - Aku sangat bangga padamu!
♪ ♪
Avery, lihat berapa banyak suka Anda punya!
Aku tahu. Sekarang, shoo.
♪ ♪
[text alert sound]
[jangkrik berkicau]
Tidak peduli apa yang terjadi ...
Aku akan bahagia untukmu
Saya juga.
[Chris di TV] Hei ada apa denganmu orang?
Chris Trousdale disini lagi.
Aku hanya ingin mengatakan, wow, Saya tidak percaya semua penggemar
dan semua penari itu masuk untuk memenangkan kontes ini.
Kalian melakukan pekerjaan yang luar biasa hanya dalam beberapa hari.
Sangat sulit untuk memilih, tetapi orang-orang telah berbicara.
Tiga besar akan tampil dalam sepekan
di Teater Hamilton di Los Angeles
di depan selebriti mengejutkan hakim tamu
Juga, Anda perlu datang dengan rutinitas dua menit
untuk "Dance 4 Love" dan bukan hanya tiga puluh detik.
Aku tahu kau akan datang dengan beberapa karya menakjubkan
dan aku tidak sabar untuk melihatnya.
Jadi di sinilah kita.
Aku akan mengumumkan pemenang.
Tiga besar adalah ...
finalis pertama adalah
Jillian Starkel.
Selamat.
Finalis kedua adalah ...
Mackie Castillo.
[semua jeritan]
Dan yang ketiga finalis adalah ...
Avery Adams.
[teriakan dari rumah Adams]
[Chris di TV] Pekerjaan bagus, kalian
Baiklah, lihat saja email dari saya
dengan instruksi di gerakanmu selanjutnya
Dan aku akan menemuimu di Los Angeles di teater Hamilton
Baiklah, damai sejahtera
[squeeling]
Mari kita menyerah untuk Mackie!
[semua bersorak]
Saya turut berbahagia untuk anda.
Wow!
Maafkan saya.
Aku bahkan tidak menonton apa yang saya lakukan
Maaf.
Tidak, tidak apa-apa.
Bagaimana musim panasmu?
Oke, tidak juga.
Apa?
Lupakan.
Jadi, di mana separuh lainnya?
Berlatih
Barang menari
Mana yang lebih baik setengah?
Sama.
Saya pikir menari apakah kamu juga?
Dulu.
Maksudku, memang begitu.
Aku tidak memotongnya.
Ini kontes ini,
untuk Chris Trousdale untuk nya video musik.
Kurasa tak ada yang suka ketuk.
Saya tidak mendapatkan cukup suara.
Mereka memilih tiga besar dan Saya masuk keempat.
Buat saja dia yang ketiga jadi dia masuk
Ini seratus untuk waktumu.
Aku yakin mereka menyukainya.
Dengar, aku minta maaf Mia, Aku baru ingat
Aku harus bertemu dengan abangku jalan.
Maksudku, di tikungan. 1207
Itu sangat bagus untukmu, Sampai jumpa.
[Chris Trousdale "Dance 4 Love" bermain ♪]
♪ Kita akan menari, ah Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
[musik teredam]
Berhenti!
Anda tidak mengikuti, Em!
[Emily] juga
Apakah Anda mengerti betapa pentingnya ini untukku
[batuk kelompok]
Untuk kita.
Ini sangat penting.
Waktu besar
Besar
Hei!
Kalian tidak menggertak bayiku, Apakah kamu?
Tidak ada ibu
Apa yang ada di wajahmu?
Tidak, kau mengambil nada itu dengan saya.
Saya tidak
Hanya saja, aku ingin ini terjadi sempurna dan dia tidak bisa mengikuti.
Dia adalah Miss Adams muda, itu bukan salahnya
Apakah kamu bermasalah dengan bayi?
Aku akan membuat kesepakatan denganmu, Em.
Jika kita menang, saya berjanji untuk membawa kamu ke syuting
Aku bahkan akan bertanya apakah dia bisa menempatkanmu di video musik
Baik.
Tapi aku punya satu permintaan.
Astaga.
Tahan!
Apa?
Anda tahu Anda bisa bersikap baik untuk sebuah perubahan.
Uhh, aku lebih suka tidak.
Apa yang kamu inginkan?
Aku perlu bicara dengan Mia.
Uh, dia tidak di sini
Mengapa?
Ternyata, saya punya membuka tim saya
Kamu harus bercanda?
Apa?
Apakah kamu serius memikirkan kembaranku? saudara perempuan akan bergabung dengan tim Anda
untuk bersaing dengan saya?
Cemburu adalah binatang jelek.
Untuk real, Anda delusional.
Aku hanya mengatakan itu, Mia juga ingin berkompetisi,
Aku tidak bisa membayangkan dia bukan seorang sedikit cemburu pada kembarannya.
Mungkin di kepala besar Anda itu cerita sedang dimainkan,
tidak di dunia nyata
Kurasa kita lihat saja nanti.
Beritahu Mia aku mampir!
Bolehkah saya masuk?
Ya.
Apa yang kau lakukan?
Menonton video ketukan yang bodoh
Anda tahu, saya tidak perlu melakukannya ikut kontes
Mengapa Anda mengatakan itu?
Aku hanya merasa sangat mengerikan sejak pengumuman
Saya ingin bahagia dan gembira tapi itu terlalu sulit tanpamu
Anda harus bahagia dan gembira.
Tapi aku menginginkan kita untuk melakukan ini bersama-sama
Saya tidak tahu apa Saya mengharapkan
Anda menari pinggul dan keren dan aku menari seperti wanita tua. 1269
Gaya yang berbeda, Mia.
Dan Tap adalah cara yang lebih dingin.
Apakah Anda ingat bagaimana Ayah tidak pernah bisa mengerti
mengapa kami memilih yang berbeda jenis tarian?
Ya.
Saya lakukan
Apa yang biasa dia katakan?
Sesuatu seperti, um, kita jalani jalan
Tidak ada yang menyelamatkan kita, tapi diri kita sendiri.
Tidak ada yang bisa dan tidak ada yang bisa.
Kita sendiri harus jalan.
Aku rindu dia.
Apa yang sedang terjadi?
Kami hanya berbicara sedikit sedikit tentang Ayah
Kuharap dia ada di sini.
Saya juga, Mac.
Kita semua melakukannya.
Beberapa tahun yang lalu telah terjadi benar-benar keras pada semua orang, ya?
Ayah adalah ...
Ayah lebih besar dari kehidupan.
Dia adalah ayah terbaik Di dalam dunia.
Dia mencintai kita.
Dia mencintai semua orang.
Tapi lebih dari apapun, lebih dari apapun,
dia bangga dengan keluarganya.
Dan aku tahu pasti dia mengawasi kita, dan tersenyum
sekarang, dan katakan dengan suara militernya yang keras
"Jepret dari gadis itu
Anda punya pekerjaan yang harus dilakukan ".
Begitu,
dalam kehormatan ayah,
Aku akan terus mendorongmu
Baik?
Dimulai dengan sedikit motivasi makan malam
Ibu membuat kesukaanmu
Fajitas udang!
Baik?
Ayolah!
[musik optimis]
Uhh, hei, saya pikir begitu disini untuk membantu saya
Saya, dengan tim baruku.
Kita perlu terus membangun hype untuk tim Mackie
dan kebetulan aku punya beberapa waktu luang di tanganku
Kamu luar biasa
Baiklah, jadi aku tahu kita cantik banyak yang rutin kita turun,
tapi Miss Dotty dipekerjakan koreografer baru
untuk memberi kami beberapa tip.
Dia harus berada di sini sebentar lagi.
Kita harus belajar hal baru?
Saya pikir dia hanya akan amp it up!
[George] Amp adalah nama tengah saya!
Halo wanita!
Senang bertemu kalian semua!
Ini adalah Mackie, eto kami yang mungil.
Aku yakin dia akan pergi menang untuk kita
Senang sekali bertemu Anda, Miss Mackie.
[Tertawa] Ini selebihnya dari tim saya
Ini Abby, Nikki, Haley, Amber,
dan kemudian itu milikku saudara kembar Mia
di sana bersama anak laki-laki
Sebelum kita melakukan apapun, mari kita lihat apa yang kamu dapatkan!
Baiklah, mari kita lakukan ini.
Musik silahkan
[Chris Trousdale "Dance 4 Love" bermain ♪]
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Tidak, aku bahkan tidak perduli kita pulang ♪
♪ Aku hanya ingin tinggal disini di zona ♪
♪ Dan tersesat di dalam kamu 'sampai malam lewat ♪
♪ Dan senja memanggil kita lagi ♪
♪ DJ memainkan lagu kami lagi ♪
♪ Awal keberadaan lebih dari sekedar teman ♪
♪ Ada di sini dan sekarang, katakan saja bagaimana ♪
♪ Dan aku akan menunjukkan di mana cinta kita dimulai ♪
♪ Anda membuat saya merasa seperti itu Akulah satu ♪
♪ Kami ditakdirkan untuk menjadi bersama, gadis ♪
♪ Lampu sorot bersinar menyebabkan kamu seorang bintang ♪
♪ Saya harap malam ini tidak pernah berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oohhh, woooohhhhh ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oohhh, woooohhhhh ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Malam ini saya berharap pada sebuah bintang ♪
♪ Dan begitu saja ini dia ♪
♪ Bagian tengah ruangan ♪
♪ Menari ke alur ♪
♪ Datang sedikit lebih dekat ♪
♪ Bayi menunjukkan kepada saya bagaimana Anda melakukan ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oohhh, woooohhhhh ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Oohhh, woooohhhhh ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa, lantai dansa ♪
[musik dramatis]
[George] Miss Dotty,
Saya memiliki pertanyaan yang sangat serius untukmu.
Mengapa kamu mempekerjakan saya?
Ahhhhh ...
Untuk membantu anak perempuan, tentu saja.
Dan Anda pikir saya dapat membantu mereka?
Oui?
Baik. Aku bisa membantu mereka. Jika mereka membutuhkannya!
Cukup, letakkan, itu tulang belakang kesemutan
[Teriakan]
Apakah itu hal yang baik? 1391
Dia menyukainya!
[Tertawa dan menjerit]
[Teriakan Amber]
Ada apa, Amber?
Saya tidak tahu Kecuali itu milikku fraktur stres lagi!
Saya pikir Anda semua disembuhkan!
Saya juga.
Seseorang menelepon 911.
[Amber menangis]
[Sirens menggelegar]
Oh, masuklah. Terima kasih banyak.
Cara ini. Dia ada di sini.
[Paramedis 1] Siapa orang tua?
[Miss Dotty] Ini studio saya. Dia di bawah perawatan saya.
[Paramedis 2] Anda akan membutuhkannya untuk ikut bersama kami ma'am
[Miss Dotty] Oh iya, tentu saja.
[Avery] Itu saja aku ingin mendengar
Sampai ketemu ya!
Mornin ', labu! Rindukan Saya?
Anda tahu saya selalu membencinya saat kamu meninggalkan kita
Saya suka mendengarnya.
Uhm, sarapan pagi Dimana blendernya?
Ibu meniupnya.
Ibu melakukan apa yang dia lakukan?
Ya. Itu tidak cantik, tapi sangat lucu
Ahh, itu bagus. Tidak ada blender Baik.
Apa yang kamu kerjakan sejak dini? pada Minggu pagi?
Barang untuk kontes
Lucu kamu harus membawanya naik. Uhm, aku dengar sesuatu.
Ada apa ini tentang kamu menggantikan Emily?
Anda tahu berapa banyak ini berarti untuk saya, ayah
Dia tidak cukup baik. Dia tidak bisa mengikuti.
Sayang, dengarkan L-l-l-mendengarkan,
Saya menyukai semangat persaingan anda, oke saya benar-benar benar-benar melakukannya,
Tapi yang tidak ingin saya lihat adalah adik perempuanmu jadi ...
... dia kesal
Silahkan. Dia baik-baik saja. Kami membuat kesepakatan.
Dia bisa meminjam sesuatu dari lemari saya selama seminggu
Itu sangat murah hati dari Anda, Avery.
Saya memiliki momen saya.
Uh huh. Bagaimana dengan ibumu?
Pergerakan Paula Abdul yang terkenal adalah Masih dalam rutinitas saya
mereka hanya agak tersembunyi sekarang.
Baik. Aku harus pergi ke pertemuan. Uh ... aku cinta kamu
- Oke bye. - Sampai jumpa,
Sampai jumpa
[Avery] Hei Dimana kamu
Uh, rumah?
[Avery] Oh bagus Terima kasih atas apa yang kamu lakukan
Itu sangat berarti.
Ya.
Apa yang salah?
Saya merasa tidak enak karena saya melakukannya.
Mengapa?
Mungkin saya sadar?
Kanan.
Saya sungguh-sungguh. Jangan tanya saya bantu kamu lagi
Apa maksudmu?
Maksudku, aku tidak mencurangi kontes lagi
Anda harus menang milikmu. Atau kehilangan itu.
Ibu pagi
Selamat pagi sayang!
Eh, dimana Mia?
Uh, dia sudah awal kelas pagi
Itu aneh, dia tidak sebutkan itu padaku.
Eh, apakah menurutmu kau bisa membawaku? ke studio
Kami tidak memiliki latihan menari sampai siang hari,
tapi aku agak ingin ke sana untuk berbicara dengan Miss Dotty
sebelum gadis-gadis lain sampai di sana
Nah, Anda beruntung!
Aku harus bekerja di satu jam, jadi yup!
- terima kasih Aku akan siap pukul sepuluh. - Baik.
Apakah Anda memanggil Lauren untuk menjadi di tim kami?
Tidak mungkin. Aku sudah pergi dengan seseorang jauh lebih baik dari pada Lauren.
Senjata rahasia kami
- Apa? - Siapa?
Dia harus datang melalui pintu itu benar tentang ...
...sekarang.
Bukankah dia di tim Mackie?
Ada di tim Mackie.
Itu semua adalah bagian dari rencana utama.
Yang, BTW, saya harus menang sebuah penghargaan
untuk penampilan saya kemarin Untuk real
Saya harus menyerahkannya untukmu Avery
Kamu pasti outplayed si kembar 1476 0107179010717991 Apakah ada keraguan?
Saya tidak tahu Mungkin aku sebaiknya hanya putus
Aku tidak mengenalmu adalah orang yang gampang menyerah
Aku tidak Hanya saja... ini sulit.
Dan sekarang Amber keluar.
[Sighs] Anda tahu, untuk seorang gadis pintar
Anda tidak terlalu cerdas.
Mungkin jawabannya benar didepanmu. Oui?
[Mengangkat musik]
Saya di studio. Bisakah kamu temui aku disini
- Ibu! - Hei!
Kamu tidak akan percaya apa yang terjadi!
Aku juga tidak percaya.
Tapi, maksud saya itu masuk akal. Tetapi tetap saja!
Saya tau?
Ana ingin tahu!
Saya ingin tahu juga!
[Keduanya] Kita akan menari bersama!
Oh apa?
Apa yang ingin mereka katakan adalah Mia bergabung dengan tim Mackie
untuk kontes dansa.
Ooohh!
Kami tidak berpikir kita bisa membuat itu bekerja
Tapi kemudian Mandy koreografer rutinitas yang menakjubkan ini
yang menggabungkan keduanya gaya kita
Bukankah itu terlalu berisiko pada saat ini?
Ini sangat penting
Kita tahu.
Dan taruhannya tinggi.
Tapi sebagai seseorang yang kita semua cinta pakai untuk mengatakan,
"Jika Anda tidak mengambil kesempatan, kau tidak akan pernah tahu."
Ricky saya.
Adik laki-laki saya
Kita punya ibu ini Aku tidak akan mengecewakan mereka.
[Musik yang bagus]
[Orang berbicara]
[Musik yang bagus]
[Telepon swoosh]
Apa?
Tidak apa.
Apa yang salah? Kami mengenalmu dengan baik.
Ini ibu Dia mengalami kesulitan waktunya tiba di sini
Mereka sangat sibuk di tempat kerja hari ini
Jam berapa sekarang?
3:25.
Kami baik-baik saja Pertunjukannya tidak mulai 'sampai 5.
Dia punya banyak waktu. Dia tidak akan melewatkan ini.
Aku tahu dia tidak akan melakukannya.
Setiap update tentang Pauly dan Doug?
Mereka menempatkan yang terakhir menit menyentuh
pada semua tanda Anda
Tim lama Anda membantu.
Kami mendapat ini.
Ya kita lakukan.
Itu karena kita hebat.
Kita akan membunuh.
90 menit wanita.
[Cengking]
Hai teman-teman.
Hei Nicole.
Hai. Dapatkah saya membantu dengan apapun?
Ya. Bisakah kamu menolong kami melewati ini?
Ya!
Jika mereka tidak mengambil tanda, kami hanya melemparkan mereka pada mereka.
(tumpang tindih obrolan)
[Avery] Hari ini adalah hari kita.
Kamu tahu itu!
Dan saat si kembar melihatnya Anda berada di tim saya sekarang,
itu akan cukup untuk melempar mereka dari permainan mereka
Kita akan menghancurkan mereka.
Apakah pernah ada keraguan?
- tidak! - tidak pernah
(ketukan di pintu)
90 menit!
Baik. Lain kali, tunggu aku untuk menjawab
sebelum kamu hanya bop kepala Anda masuk Terima kasih!
(bernyanyi serentak)
'Permisi! 'Permisi! Bolehkah aku membantumu?
Saya berharap begitu. Di sini untuk menilai sesuatu?
Iya nih. Kami di sini untuk menghakimi kontes video musik
Bahwa.
Ya. Kamu selebriti Besar. Uhmm ...
Aku akan menempatkan Anda di hijau kamar. Sepertinya kamu begitu
siap untuk berangkat.
G-g-g-go kemana?
- Di atas panggung? - itu ...
Kamu kamera siap J-j-hanya ikuti saya, dengan cara ini
- Kita akan mengikutinya - Yeah.
Dapatkah saya menyanyikan lagu saya?
Aku bahkan tidak tahu kemana kita pergi
(terkesiap) Nenek!
Hai sayang! Aku akan mengambil salah satu itu.
Avery akan begitu senang kau disini
Saya tidak akan melewatkannya.
Ayo, Bu. Ayo cari a duduk di depan, oke?
Hei, selamatkan aku tempat duduk, gula.
Aku akan lari ke wanita benar-benar cepat
- Aku akan! - Muah!
Hei, aku juga akan menghemat tempat dudukmu.
Terima kasih, Ayah!
Sama-sama.
Oke, mari kita pergi berharap keberuntungan kakakmu
Aku tidak bisa, Mama. aku mendapat tanda untuk dibagikan
Oh tidak, teman Anda bisa melakukannya. Dia akan segera kembali.
Ayolah. Kamu memimpin jalan
Ayo masuk kesini.
Frances?
Amanda, sayang Apa? apa kamu di sini
Saudara perempuan saya ada di kompetisi.
Tuan Adams, saya tidak melihat Anda!
Oh, Mr. Adams. Michael. Silahkan.
Amanda adalah gadis manis itu bercerita tentang, Mikey.
Aku ingat, Bu. Benar, benar.
Frances apakah kamu ibu?
- Mmhmm. - Selama 46 tahun sekarang.
Seperti dunia kecil.
(pesan teks peringatan)
Saya harus pergi, tapi mari kita mengejar setelah.
- Yakin. - Baiklah sayang.
Semoga sukses!
Kamu baik-baik saja disana
- Ya aku baik-baik saja. - Baiklah.
Mandy! Tunggu. Saya uhm, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih
untuk menjadi seperti yang baik teman untuk ibuku
Dia pikir itu dunia kamu
Dia juga cukup hebat.
Dan dia membantu lebih banyak lagi daripada yang kamu tahu
Saya harus pergi.
(ketukan di pintu)
Baiklah, halo
Hai Mr. Miller. Hanya membiarkan Anda tahu, rumah uh terbuka.
60 menit untuk tirai.
Oh bagus. Besar. Dan apa nama anda lagi
Uhmm, Billy. Aku panggung manajer disini
Billy, Billy, Billy, Billy. Terima kasih banyak.
Dan uhh, apa sebenarnya yang terjadi berarti? Rumah itu, eh,
"terbuka" dan dan tirai?
Uh, penonton telah dibiarkan ke dalam teater,
dan ada enam puluh menit lagi sampai acara dimulai
Itu informasi berguna.
Ya, pasti.
Ini sedikit berbeda dari pertunjukan televisi saya
- Saya yakin. - Yeah.
Anyway, uhm, ya, Tentu, aku akan di sana!
Saya tidak bermaksud memotong ya, tapi Saya harus kembali bekerja.
Tentu saja saya mengerti. Saya konyol.
Baik. Terima kasih Pak Miller.
Terima kasih, Bobby.
Billy. Ini akan menjadi a malam yang sangat panjang
(Jeritan Clare)
40, kita sudah tahu
Oh Avery. Anda hanya terlihat sederhana ilahi Aww, datang ke sini
Uh, make up. Ya. saya cantik banyak yang siap untuk pergi
Yah, Emily dan aku hanya ingin datang dan semoga kalian semua 1630
semoga berhasil dan mematahkan kaki.
(Clare tertawa)
Kami punya ini
Saya tidak sabar untuk bisa masuk musik video denganmu
Ohhhhh!
Ya. Saya juga.
30, kita tahu
Tolong, kita butuh beberapa Waktu tenang untuk fokus.
Kanan. Saya benar-benar mengerti Semoga sukses, Avery.
Aku hanya tahu kau akan menjadi lurus ke atas besar
(Jeritan Clare)
K ...
Ohhhhh!
Sampai jumpa
Kalian, hanya kamu. Saya suka lipstik anda.
Ini seperti agak ...
(ketukan di pintu)
Tempat
Oke cewek Kamu punya rutinitas terbaik
dan merupakan penari terbaik.
Jadi teruskan saja ke Kalahkan dan bersenang-senanglah.
Kamu punya ini
K, meringkuk.
Pada pukul tiga, ayo kita lakukan "untuk mengalahkan".
Siap?
Baik.
[Mandy] 1 ..
[Semua] 2, 3! Untuk mengalahkan
(ketukan di pintu)
Tempat
(ketukan di pintu)
Tempat, Mr. Miller. Ayo terbang seperti elang
(tidak ada dialog)
Tempat Kamu harus .... tempat berarti kamu ... ayo
Kita harus pergi. Tempat berarti kamu pergi ke tempatmu
[Announcer] Ladies dan Tuan-tuan, anak laki-laki dan perempuan,
tuan rumahmu malam ini tidak butuh banyak pengantar
Anda bahkan mungkin berpikir kamu kenal dia.
Langsung dari Hollywood kepadamu,
berikan untuk Steven Miller!
(tepuk tangan)
Terima kasih terima kasih. Terima kasih kamu. Sekarang aku tahu kamu semua
mungkin mengharapkan Steven Miller Band.
(pelek tembakan)
Aku juga tidak mengerti. (tertawa kecil)
Jadi malam ini sangat spesial malam. Salah satu kelompok beruntung ini
penari akan dipilih sebagai pemenang dan akan ditampilkan
dalam video musik baru dengan Sensasi pop yang luar biasa
Tuan Chris Trousdale.
(tepuk tangan)
Pasti sangat seru.
Sekarang, sebelum kita mendapatkan sesuatu mulai, mari kita bertemu luar biasa
juri selebriti untuk malam ini.
Kamu ingat dia sebagai Ned dari acara TV hit
"Ned's Diklasifikasikan: Sekolah Survival Guide "dan begitu banyak
lebih dan dia adalah seorang penyanyi yang mengagumkan juga!
Berikan sambutan hangat untuk Devon Werkheiser!
(tepuk tangan)
Semua orang mencintainya sebagai Camille di film Step Up
dan Caitlin dari Camp Rock,
Dan, man, bisa dia bernyanyi dan menari. 1691
Mari buat dia betah.
Inilah Alyson Stoner!
(tepuk tangan)
Dan akhirnya, orang ini punya dalam segala hal
termasuk semua itu Film Maze Runner
Anda tahu, saya suka berpura-pura Saya di film
saat aku mencoba keluar dari Ikea
(tertawa)
Ini mimpi buruk. Terimakasih Ibu.
Dan dia juga menyanyi! Wow, kalian semua sangat berbakat
Anda tahu, mungkin kita harus memiliki a berbicara setelah pertunjukan
Mungkin memulai grup du-op atau sesuatu?
Anda memikirkannya, tidak apa-apa.
Baiklah, ini dia, Dexter Darden!
(tepuk tangan)
Oke, jadi yang ingin saya lakukan sekarang adalah Keluarkan para finalis
dan tim mereka.
Kami memiliki Mackie Castillo, Avery Adams, dan Jillian Starkel!
(tepuk tangan)
Baiklah, jadi wanita, pertama, Selamat.
Aku senang itu kamu dan bukan aku
Dan kau sangat menakjubkan. saya berarti seusiamu,
Saya masih memiliki kawat gigi, di kaki saya.
(terkekeh)
Sekarang Anda tahu aturannya, tapi ingat,
hanya dua menit untukmu rutin, oke?
Sekarang, dalam hal ini ... terima kasih ... in keranjang ini ada tiga
potongan kertas diberi nomor satu, dua dan tiga.
Kita akan masuk abjad untuk menggambar Itu berarti Avery
Anda lebih dulu.
Baiklah ... ya, ya pergi. Uh, ayo tunggu sampai semua orang punya nomor
Uh, Jillian, kau berikutnya.
Dan Mackie, kau ambil yang terakhir.
Semua wanita yang tepat, buka nomormu
Dan terlihat seperti Jillian Starkel adalah yang pertama.
Mari buat dia merasa diterima!
(sorak sorai penonton)
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Tidak, saya juga tidak peduli jika kita pulang ♪
♪ Aku hanya ingin tinggal di sini di zona ♪
♪ Dan tersesat di dalam dirimu sampai malam lewat ♪
♪ dan senja memanggil kita lagi ♪
♪ DJ memainkan lagu kami lagi ♪
♪ Awal keberadaan lebih dari sekedar teman ♪
♪ ada di sini dan sekarang beritahu aku bagaimana ♪
♪ Dan akan kutunjukkan padamu dimana cinta kita dimulai ♪
♪ Anda membuat saya merasa seperti aku yang ♪
♪ Kami ditakdirkan untuk melakukannya bersama, anak perempuan ♪
♪ Lampu sorot bersinar karena kamu adalah bintang, ♪
♪ Saya harap malam ini tidak pernah berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
(mencemoohkan)
Pengkhianat kecil itu!
Apa yang salah?
Melihat!
[Mia] Amber?
Aku yakin semuanya itu satu set up hanya untuk memata-matai kita.
Nah, kalau begitu kita bisa mengucapkan terima kasih setelah. Karena sekarang, kita punya
senjata rahasia dan namanya Mia.
Saya pikir saya akan memiliki a serangan panik atau muntah.
Pertama tidak ada ibu, sekarang ini! Aku tidak bisa melakukannya Mandy.
Oke, bernafas saja. Kamu baik-baik saja. Baik?
♪ Datang sedikit lebih dekat, sayang tunjukkan bagaimana kamu melakukan ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohh, wooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, wooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪
(sorak sorai penonton)
[Steve Miller] Wow! Wow!
Wah, saya katakan ya, yang lainnya tim memiliki pekerjaan mereka dipotong
keluar pasti Mari kita lihat apa itu hakim harus mengatakan!
Kalian melakukan yang terbaik. Kalian melakukan yang terbaik.
Anda adalah energi yang hebat, uhm, Anda semua penari yang fantastis.
Uhm, saya melihat banyak berbeda elemen yang saya suka, eh,
seperti mengubah formasi, Anda memukul,
Anda lakukan seperti balet, jazz, aku melihat semuanya
dan itu benar-benar mengagumkan
Uh, satu hal itu melempar saya adalah,
Ini seperti Hollywood klasik sarung tangan dan mutiara nenek
..Aku tidak ... itu hanya sedikit,
Saya tidak tahu bagaimana membungkus saya kepala sekitar itu
Kami sedang melakukan musik pop video dan itu benar
melempar saya. Tapi itu bisa disesuaikan.
Uhm, secara keseluruhan, saya benar-benar menyukai tarian itu
Apa menurutmu, Alison?
Saya harus jenis piggy-back apa yang dikatakan Devon
Jadi sebagai penari, saya sungguh menghargai ketepatan,
uhm, aku melihat beberapa riak dan beberapa meriam,
dan koreografi sangat teknis
Hal itu hampir mengingatkan saya pada saya seperti, disinkronisasi berenang.
Uh, jadi saya tidak tahu apakah itu apa yang kita cari,
Saya tidak tahu apakah itu relevan ke sebuah video musik pop,
tapi kalian semua jelas berbakat dan uhm,
jika Anda tidak menggunakan Mutiara itu nantinya, 1797
Aku bisa memakainya di beberapa titik, Jadi holla di gadismu
Dex?
Ya, maksud saya, saya kira kalian begitu baik,
seperti benar-benar sangat bagus, sungguh benar-benar teknis
tapi mungkin kalian adalah a sedikit juga di sync.
Uhm, saya pikir saat melakukan ini, Anda tahu kita pasti
ingin menemukan seseorang atau tim dengan individualitas dan saya pikir
kalian memberi saya a sedikit juga satu hal.
Tapi itu tidak ada hubungannya dengan betapa hebatnya cairan Anda,
giliran Anda, dan segalanya sangat tepat,
tapi mungkin juga sedikit banyak untuk apa yang kita cari.
Tapi, uhm, kalian hebat.
Hakim pekerjaan yang bagus.
Mari kita dengar lagi Jillian dan timnya!
Terima kasih banyak! Terima kasih.
Berikutnya adalah Avery Adam's dan timnya!
Ayo, anak perempuan!
(sorak sorai penonton)
♪ Ada bagiannya lantai dansa ♪
♪ Tidak, aku bahkan tidak peduli jika kita pulang ♪
♪ Aku hanya ingin tinggal disini di zona ♪
♪ Dan tersesat di dalam dirimu sampai malam lewat ♪
♪ Dan senja hubungi kami lagi ♪
♪ DJ memainkan lagu kami lagi ♪
♪ Awal keberadaan lebih dari sekedar teman ♪
♪ Ada di sini dan sekarang, katakan saja bagaimana ♪
♪ Dan akan kutunjukkan padamu dimana cinta kita dimulai ♪
♪ Anda membuat saya merasa seperti aku yang ♪
♪ Kami ditakdirkan untuk melakukannya bersama, anak perempuan ♪
♪ Cahaya spot bersinar karena kamu adalah bintang ♪
♪ Saya harap malam ini tidak pernah berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
(Jeritan Clare)
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
Saya tidak tahu, Mac. Mereka bagus.
Sangat bagus.
Tebak apa? Kita lebih baik
♪ Malam ini saya berharap pada sebuah bintang ♪
Melihat! Lihatlah baris kedua di sebelah kanan
Aku tahu dia akan berhasil.
Apakah kamu baik
Mari kita lakukan!
♪ Tunjukkan padaku bagaimana kamu melakukan ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪ 1852
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
Yeah sayang!
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪
(sorak sorai penonton)
(terkekeh)
Baguslah! Jika saya tidak memikirkannya bisa jauh lebih baik,
Saya pikir itu benar. 1863 01253678121238555 Itu keluar dari dunia ini.
Mari kita lihat apa itu hakim harus mengatakan!
Baik! Gadis pekerjaan bagus!
Avery, kamu jelas punya banyak fans disini,
ibumu jadi gila Itu sangat keren. Saya mengerti.
Saya mengerti mengapa mereka mencintai Anda. Apa yang ingin saya katakan sekalipun
Apakah Anda jelas pemimpinnya? dari tim, dan itu mengagumkan,
tapi uhm, kadang menjadi a Pemimpin besar berarti memberi
kesempatan orang lain untuk bersinar dan memberi orang lain
kesempatan untuk melangkah dan menjadi pemimpin sendiri.
Uh, jadi aku hanya ingin kamu berpikir tentang itu bergerak maju,
tapi secara keseluruhan bagus pekerjaan wanita. Bagaimana perasaanmu Alyson?
(Tertawa) Nah, saya perhatikan itu
salah satu dari kamu lupa celana jazz hitam kamu
Dan, uhm, itu bagus sekali tahu bagaimana untuk berdiri keluar,
tapi jika Anda mencoba untuk mendukung seorang seniman saya perlu tahu itu
Anda tahu bagaimana membuatnya terlihat baik dan - dan bekerja sama
Bersama-sama di sekelilingnya jadi, saya hanya Aku merasa tidak tahu
siapapun selain kamu Avery
Dan jelas Anda semua benar-benar besar pada apa yang Anda lakukan,
Jadi, uhm, begitulah perasaanku. Bagaimana dengan kamu
Ya saya tidak tahu apakah kita bisa gunakan seorang putri dengan pop kami
bintang. Sepertinya Anda begitu bagus tapi saya tidak benar - benar mendapatkan
kesempatan untuk menceritakan tentang bagaimana tim Anda dan itu
penting untuk apa yang kita butuhkan untuk bekerja dengan Chris,
dan jadi uhm, maksud saya itu hebat, tapi aku tidak tahu.
Oke cewek, lihat aku. Ini dia Baik?
Jangan kehilangan fokus dan jangan menahan.
Anda tidak punya kesempatan kedua, oke? Ingat itu, oke?
Saya tahu Anda bisa melakukannya, dan saya tahu Anda tahu Anda bisa melakukannya.
Jadi sekarang mari kita tampilkan semuanya bagaimana Anda melakukannya. Baik?
Istirahat kaki, lakukan dengan baik! (pukulan ciuman)
Baiklah mari memberi terima kasih akhir
untuk Avery Adams dan timnya. Mari kita dengar!
(sorak sorai penonton)
Terima kasih. Terima kasih, Avery. Baiklah.
Baiklah, giliran Anda, Anda sudah bangun. 1900
Menangilah ini. Aku rootin untukmu
Tim terakhir kami untuk tampil adalah dipimpin oleh Mackie Castillo.
Tolong tunjukkan pada mereka beberapa cinta dan selamat datang di panggung!
Inilah Mackie!
(sorak sorai penonton)
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Tidak, aku bahkan tidak peduli jika kita pulang ♪
♪ Aku hanya ingin tinggal di sini di zona ♪
♪ Dan tersesat di dalam kamu sampai malam lewat ♪
♪ dan senja hubungi kami lagi ♪
♪ DJ memainkan lagu kami lagi ♪
♪ Awal keberadaan lebih dari sekedar teman ♪
♪ ada disini dan sekarang, katakan saja bagaimana ♪
♪ Dan akan kutunjukkan padamu dimana cinta kita dimulai ♪
♪ Anda membuat saya merasa seperti aku yang ♪
♪ Kami ditakdirkan untuk melakukannya bersama, anak perempuan ♪
♪ Lampu sorot bersinar karena kamu adalah bintang, ♪
♪ Saya harap malam ini tidak pernah berakhir ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Malam ini saya berharap pada sebuah bintang ♪
♪ Dan begitu saja ini dia ♪
♪ Bagian tengah ruangan, menari ke alur ♪
♪ Datang sedikit lebih dekat, sayang tunjukkan bagaimana kamu melakukan ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Kita akan menari, ah ♪
♪ Kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Ohhh, woooohhhh, kita akan menari untuk cinta ♪
♪ Ada pesta di lantai dansa ♪
♪ Lantai tari, lantai dansa ♪
(sorak sorai penonton)
Itu yang paling menakjubkan kombinasi tarian
Sungguh, keluar dari dunia ini spektakuler.
Dan aku tahu kalian semua menyukainya, kanan? Kanan?
(sorak sorai penonton)
Baiklah, mari kita dengarkan dari para juri.
Ya! Kami sedang bersenang-senang sekarang anak perempuan! Itu mengagumkan!
Saya hanya ingin mengatakan, saya baru saja ledakan. Aku sedang menari di kursiku.
Aku di sini saja bernyanyi 'untuk kalian,
snappin ', clappin', tappin '.
Uh, semuanya, uhm, dan itu, itu luar biasa
Kita, kita akan membuat pop video musik dan itu
akhirnya apa yang ingin saya rasakan Dengan tarian itu, eh
I'm-aku merasa baik, ya tahu?
Saya dapat mengatakan bahwa ada banyak cinta di tim ini
dan itu mengagumkan
Aku menyukai cowok kamu koreografi meringkuk,
Anda melakukannya beberapa kali, pertemuan tim, oke istirahat ...
kita di sini
Eh, aku suka jabat tangan rahasia Anda berdua membuangnya di akhir.
Uhm ya, aku merasa sangat baik menonton kalian
Anda adalah tim yang hebat.
Rasanya seperti keluarga. Kerja bagus.
Pernah ada yang tahu satu sama lain untuk waktu yang lama?
Uh, eh, kita sebenarnya saudara perempuan
Oke, iya Itu masuk akal karena aku bisa melihat
komunikasi di atas panggung Anda melakukan kontak mata,
Anda bekerja dengan masing-masing lainnya dan rasanya seperti
Anda sedang menceritakan sebuah cerita.
Anda tahu Anda mulai di tanah dan Anda membiarkannya membangun
dan meningkat menjadi lebih, Anda tahu, koreografi yang tepat
Dan itu adalah sesuatu yang Anda tidak bisa, Anda tidak bisa palsu.
Anda tidak bisa memalsukan perasaan dan jika Anda bisa meyakinkan penontonnya
Anda bersenang-senang, itu mengundang mereka untuk melakukan hal yang sama
benda. Dan itu win-win dalam buku saya
(bernyanyi-nyanyikan) Dexter?
Ya, aku cinta kamu guys 'terlihat juga
Jaketnya ... dan memang begitu meriah dan sangat menyenangkan
Saya juga ingin memberi a teriak khusus untukmu
di tap tap Anda.
Um, sebagai penyadap itu tidak mudah untuk melakukan apa yang baru saja Anda lakukan
dengan semua koreografi itu di tap tap Anda.
Jadi saya hanya ingin pasti bertepuk tangan kamu
Tapi, dan juga, orang-orangmu ' tim pendukung?
Aku ingin pesta dengan kalian semua.
Seperti yang kalian lihat seperti yang kamu punya waktu yang tepat dan itu adalah ...
ya, ya, serahkanlah Itu mengagumkan.
Kalian terlihat seperti kamu sangat menyenangkan dan um, kau tahu,
dan Anda adalah tim yang hebat.
Dan hakim dan Chris, Anda tahu, kami sangat suka
Upaya tim itu, karena itulah kita.
Dan begitulah jenisnya kami cari.
Tapi kalian lakukan pekerjaan luar biasa
Baiklah, itu sudah pasti beberapa hal bagus!
Mari kita dengar lagi Mackie dan timnya!
(sorak sorai penonton)
Terima kasih kalian Terima kasih, Terima kasih banyak.
Oke, sementara nilainya sedang ditabulasikan,
kita punya besar kejutan untuk ya!
- Mari kita bandingkan catatan, oke? - Pesan video yang sangat spesial
dari tidak lain dari
- sensasi pop dirinya sendiri, - Saya tidak tahu
Tuan Chris Trousdale!
(sorak sorai penonton)
Hei, apa kabar cowok? Chris Trousdale disini
Saya sangat menyesal bahwa saya tidak bisa Berada di sana bersamamu malam ini
Tapi seperti yang Anda lihat, saya di set video.
Yang mana, saya terlihat sangat maju untuk melihat Anda di lokasi syuting
dari video saya selanjutnya
Dan meski aku tidak di sana, Saya percaya bahwa Alyson, Dexter
dan Devon membuatku tertutup.
Mereka akan memilih tim terbaik untuk vid saya selanjutnya
Jadi bersenang-senanglah, dan aku akan melakukannya Sampai jumpa di set wanita.
(sorak sorai penonton)
Kanan? Orang itu! Uhh ... orang itu
Baiklah, mari kita sambut finalis kembali ke panggung!
Kami memiliki Tim Jillian, Tim Avery, dan Tim Mackie!
Mari kita dengar untuk mereka.
(sorak sorai penonton)
Baiklah, ini benar-benar showtime sekarang
Salah satu dari Anda adalah tentang dinyatakan sebagai pemenang
dan akan ditampilkan dalam musik video dengan Chris Trousdale
Kita akan menurunkan lampu.
Jika Anda tetap menyala, Anda adalah pemenangnya.
Selamat mencoba wanita
Tim yang akan berdansa di Chris Trousdale's
video musik baru, adalah ...
(sorak sorai penonton)
(gadis bersorak)
["Brand New Day" oleh Chris Trousdale bermain ♪]
♪ Malam ini, buka hatimu ♪
♪ Bukalah pikiran Anda, biarkan aku melihat ke dalam ♪
♪ Hidup ini mendapat lebih baik sepanjang waktu, ♪
♪ Lihatlah-lihat dan Anda mungkin menemukan ♪
(tidak ada dialog)
♪ Ubah, tidak begitu buruk ♪
♪ Lepaskan dan kamu bisa ♪
♪ Sesuatu yang baru, sesuatu yang indah ♪
♪ Ubah, bebaskan dirimu ♪
♪ Berpeganglah pada hal lain ♪
♪ Kita semua pantas mendapatkannya merasa cantik ♪
(tidak ada dialog)
♪ Jangan merasa enak untuk mengatakan ♪
♪ Ini untuk hari baru ♪
♪ Tinggalkan semuanya dan terbang jauh ♪
♪ Katakan apa yang ingin kamu katakan ♪
♪ Ayo biarkan cahayamu bersinar sepanjang jalan ♪
(tak terdengar)
♪ Mataku, mataku buka lebar ♪
♪ Saya tidak perlu bersembunyi untuk pertama kalinya ♪
♪ Hidup ini, seperti cerita di rak ♪
♪ Kita bisa menariknya ke bawah dan menulis ulang mereka sendiri ♪
♪ Ubah, tidak begitu buruk ♪
♪ Lepaskan dan kamu bisa ♪
♪ Sesuatu yang baru, sesuatu yang indah ♪
♪ Ubah, bebaskan dirimu ♪
♪ Berpeganglah pada hal lain ♪
♪ Kita semua pantas mendapatkannya merasa cantik ♪
(minuman slurps)
Itu bungkus, orang-orang.
Ayo ... acara selesai.
Keluar dari teater saya!
Sub judul dengan bahan peledak