0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:00,591 --> 00:00:04,174 (MUSIK AKUSTIK WHIMSIS) 2 00:00:08,823 --> 00:00:13,823 3 00:00:13,825 --> 00:00:18,043 (FIZZLES STATIK) (MUSIK AKUSTIK WHIMSIS) 4 00:00:18,045 --> 00:00:21,628 (MUSIK AKUSTIK WHIMSIS) 5 00:00:23,391 --> 00:00:25,451 (KAMERA MENGUMPULKAN) 6 00:00:25,453 --> 00:00:26,284 Yah saya katakan apa, sudah 7 00:00:26,286 --> 00:00:27,539 terbalik pagi ini. 8 00:00:27,541 --> 00:00:28,372 Apakah Anda sudah melihat pertemuan Jenny? 9 00:00:28,374 --> 00:00:30,403 Ya saya tidak bisa karena dia dalam pertemuan itu bukan dia 10 00:00:30,405 --> 00:00:33,307 dan saya ingin merekamnya kapan dia datang melalui pintu. 11 00:00:33,309 --> 00:00:34,198 Itu semua hal terbaik. 12 00:00:35,155 --> 00:00:36,607 Selamat siang kawan. 13 00:00:36,609 --> 00:00:39,669 Oh hai sobat, kita butuh a kamera, kamera video 14 00:00:39,671 --> 00:00:40,502 dan kami membutuhkannya segera. 15 00:00:40,504 --> 00:00:42,333 Ya, kami sedang mengalami pesta kejutan seperti kemarin 16 00:00:42,335 --> 00:00:44,693 jadi kita harus keluar dari sini dengan kecantikan yang terisi penuh 17 00:00:44,695 --> 00:00:47,133 dan seperti yang dikatakan pria itu segera. 18 00:00:47,135 --> 00:00:49,435 Oke, tentu, yah mari lihat apa yang kita dapatkan di sini. 19 00:00:54,937 --> 00:00:56,543 Ini adalah Palitrace 116E ini memiliki full HD ... 20 00:00:56,545 --> 00:00:58,883 - Membuat suara yang bagus ... - Rekaman video, 21 00:00:58,885 --> 00:01:01,853 pengenalan wajah dan 28 lensa sudut lebar milimeter. 22 00:01:01,855 --> 00:01:04,593 Itu terlihat seperti adil tiket pria baikku, 23 00:01:04,595 --> 00:01:06,673 bungkus dia dan kirim dia ke tendaku. 24 00:01:06,675 --> 00:01:08,583 - Luar biasa. - Pegang kudamu. 25 00:01:08,585 --> 00:01:13,243 Berapa Palitrace N-A-V ASAP ini. 26 00:01:13,245 --> 00:01:15,433 - VIP. - HARAP DIJAWAB. 27 00:01:15,435 --> 00:01:16,939 - IOU. - Ini sebenarnya ... 28 00:01:16,941 --> 00:01:18,627 - kesepakatan yang cukup bagus. - MENINGGAL DUNIA. 29 00:01:18,629 --> 00:01:20,379 - IMF. - 1.580 pound. 30 00:01:21,865 --> 00:01:23,863 - Apa? - Oh, tidak, tidak, tidak 31 00:01:23,865 --> 00:01:25,323 itu harga yang bagus untuk kamu sobat, 32 00:01:25,325 --> 00:01:27,253 sekarang kami sedang mencari turunkan pandangan kita sedikit. 33 00:01:27,255 --> 00:01:28,283 Kami hanya ingin kamera. 34 00:01:28,285 --> 00:01:29,693 Kami tidak ingin membeli Universal Studios. 35 00:01:29,695 --> 00:01:32,722 Ya, kami ingin membuat film pesta, bukan film Harry Potter. 36 00:01:32,724 --> 00:01:33,624 Ya, ya. 37 00:01:33,626 --> 00:01:34,963 Dan intinya adalah saya sudah sudah punya kamera 38 00:01:34,965 --> 00:01:37,733 tapi saya tidak dapat menemukannya dan ini pesta dalam setengah jam, 39 00:01:37,735 --> 00:01:38,713 jadi kita butuh sesuatu yang baik, 40 00:01:38,715 --> 00:01:41,093 Anda tahu tentang beberapa ratus pound. 41 00:01:41,095 --> 00:01:45,918 Baiklah, um, ayo lihat apa yang kita dapatkan di sini, um. 42 00:01:48,365 --> 00:01:50,315 Semua ini sedikit keluar dari anggaran Anda. 43 00:01:51,585 --> 00:01:53,588 Ya, ini mungkin bisa dilakukan. 44 00:01:54,685 --> 00:01:57,493 100 sekarang, jadi ini memiliki lensa yang dapat dipertukarkan 45 00:01:57,495 --> 00:02:00,453 dengan zoom cerdas dan hibrida baru 46 00:02:00,455 --> 00:02:01,286 Sistem operasi OIS. 47 00:02:01,288 --> 00:02:02,483 Namun dua V, itu tidak baik. 48 00:02:02,485 --> 00:02:06,064 Ah, tidak, kami ingin dua Vs, kita membutuhkan setidaknya tiga V. 49 00:02:06,066 --> 00:02:07,683 Tiga V, tiga V di TV. 50 00:02:07,685 --> 00:02:08,703 Ya, pasti tiga V. 51 00:02:08,705 --> 00:02:10,317 Bagaimana menurutmu, ya? 52 00:02:10,319 --> 00:02:11,793 - Ada gunanya? - Berapa banyak, berapa banyak? 53 00:02:11,795 --> 00:02:13,631 Ini sebenarnya adalah harga sangat bagus, ini ... 54 00:02:13,633 --> 00:02:15,763 - Bagaimana penampilanku? - Kau terlihat hebat. 55 00:02:15,765 --> 00:02:18,413 - Luar biasa. - Jadi, saya suka orang ini, 56 00:02:18,415 --> 00:02:19,542 bagaimana kita ini? 57 00:02:19,544 --> 00:02:20,383 Apakah saya yang menangani. 58 00:02:20,385 --> 00:02:24,029 Ya, aku akan memberitahumu apa, kalian sedang terburu-buru. 59 00:02:24,031 --> 00:02:28,403 Bagaimana kalau aku memberimu ini, 300 sekarang, tidak ada pertanyaan. 60 00:02:28,405 --> 00:02:30,746 Tidak, tidak, tidak, saya katakan sekitar 200. 61 00:02:30,748 --> 00:02:33,283 Baiklah, itu berfungsi dengan baik. 62 00:02:33,285 --> 00:02:35,103 Tawaran terakhir, 249. 63 00:02:35,105 --> 00:02:36,333 - Iya nih. - 249. 64 00:02:36,335 --> 00:02:37,403 - Jadi bagaimana kita melakukannya? - Bagaimana kita melakukannya? 65 00:02:37,405 --> 00:02:38,983 Saya akan pergi dan memasukkan beberapa angka di komputer. 66 00:02:38,985 --> 00:02:40,033 - Benar. - Oke, aku akan kembali 67 00:02:40,035 --> 00:02:41,706 dengan dokumen, 249, apakah kita senang dengan 249? 68 00:02:41,708 --> 00:02:42,713 - 249, yeah, kocok itu. - 249. 69 00:02:42,715 --> 00:02:45,183 - Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Anda adalah 249 orang. 70 00:02:45,185 --> 00:02:46,835 Terima kasih banyak. 71 00:02:48,618 --> 00:02:51,768 Oke, bagus, lihat harganya. 72 00:02:51,770 --> 00:02:54,322 Apa itu? kamu lakukan dengan itu? 73 00:02:54,324 --> 00:02:55,343 Tidak ada. 74 00:02:55,345 --> 00:02:56,333 Apakah Anda menemukannya di layar? 75 00:02:56,335 --> 00:02:57,723 Karena itu tidak boleh dipajang. 76 00:02:57,725 --> 00:02:58,893 Ya aku tahu. 77 00:02:58,895 --> 00:03:00,843 Anda tidak bisa menjual itu. 78 00:03:00,845 --> 00:03:02,247 Tuan Talbet mengirim mereka kembali. 79 00:03:02,249 --> 00:03:03,393 Mereka adalah bagian dari batch yang rusak karena panas. 80 00:03:03,395 --> 00:03:05,201 Diam Nathan, aku sudah ada dua orang di sana 81 00:03:05,203 --> 00:03:06,110 siapa yang akan membayar tunai untuk ini. 82 00:03:06,112 --> 00:03:08,393 Tn. Talbet jelas melewatkan yang satu ini. 83 00:03:08,395 --> 00:03:10,143 Tetapi Anda tidak bisa, itu salah satunya dari batch yang rusak panas, 84 00:03:10,145 --> 00:03:13,306 karenanya panas rusak, jadi Anda tidak bisa menjualnya. 85 00:03:13,308 --> 00:03:14,873 Dengar aku punya dua kalian membayar tunai untuk ini. 86 00:03:14,875 --> 00:03:17,433 Mengandalkan mereka tidak tahu apa artinya panas rusak. 87 00:03:17,435 --> 00:03:18,268 Baiklah. 88 00:03:20,085 --> 00:03:22,835 (CAMERA SCRAPES) 89 00:03:26,265 --> 00:03:28,115 Ini kami tuan-tuan, dapatkan kamera itu. 90 00:03:29,455 --> 00:03:30,677 Oh ya. 91 00:03:30,679 --> 00:03:31,932 Dan itu 92 00:03:31,934 --> 00:03:33,833 - untukmu. - Bagus berbisnis 93 00:03:33,835 --> 00:03:35,883 - Tuan-tuan tuan-tuan. - Apa kabar? 94 00:03:35,885 --> 00:03:37,798 Maksud saya ya ya kita punya kamera 95 00:03:37,800 --> 00:03:39,573 dan kami sedang dalam perjalanan kembali sekarang. 96 00:03:39,575 --> 00:03:42,753 Oh, apa kau dengar itu? hal tentang judul film? 97 00:03:42,755 --> 00:03:46,233 - Apa itu? - Baiklah, sebutkan judul film 98 00:03:46,235 --> 00:03:47,726 yang paling menggambarkan dump terakhir Anda. 99 00:03:47,728 --> 00:03:51,383 - Bagaimana maksudmu? - Oke, lihat yang terakhir 100 00:03:51,385 --> 00:03:55,232 - dump saya ambil adalah Deep Impact. - Oh yeah (TERTAWA). 101 00:03:57,205 --> 00:04:02,205 Oh saya mengerti bagaimana dengan Sliders? 102 00:04:03,920 --> 00:04:04,751 - Slider. - Terlalu lambat. 103 00:04:04,753 --> 00:04:06,228 Slash Clash of the Titans. 104 00:04:07,225 --> 00:04:10,233 - Benar Grit. - Ah, True Grit. 105 00:04:10,235 --> 00:04:12,885 - Gunung Brokeback. - Ah, aku suka benda koboi. 106 00:04:14,095 --> 00:04:15,653 (TERTAWA) Jadi dengarkan Jenny tidak tahu 107 00:04:15,655 --> 00:04:18,623 - tentang semua ini. - Tidak ada ide. 108 00:04:18,625 --> 00:04:21,073 - Jadi hidup itu baik. - Ya, hidup ini sangat baik. 109 00:04:21,075 --> 00:04:22,393 Ya, tepuk tangan, terima kasih. 110 00:04:22,395 --> 00:04:24,863 Saya punya banyak hal ini di tempat kerja, 111 00:04:24,865 --> 00:04:28,003 aku dan Jenny kita rukun sangat baik 112 00:04:28,005 --> 00:04:30,663 dan saya akhirnya membersihkan masalah tiroid ini. 113 00:04:30,665 --> 00:04:33,533 Ah ya, apa itu tadi? 114 00:04:33,535 --> 00:04:35,558 - Saya menumbuhkan payudara. - Apa? 115 00:04:36,405 --> 00:04:40,863 Ya, itu benar, semuanya tiba-tiba Mikey yah aku olahraga 116 00:04:40,865 --> 00:04:42,230 benjolan wanita cantik ini. 117 00:04:42,232 --> 00:04:45,203 - Kau benar-benar bercanda. - Kuharap begitu. 118 00:04:45,205 --> 00:04:47,453 Nah menit pertama saya agak kedinginan 119 00:04:47,455 --> 00:04:50,734 dan kemudian bosh bosh saya mendapat tas yang menyenangkan ini. 120 00:04:50,736 --> 00:04:53,213 - Itu gila. - Apakah saya akan berbohong kepada Anda? 121 00:04:53,215 --> 00:04:55,667 - Anda punya payudara? - Ya saya lakukan, yeah yeah. 122 00:04:55,669 --> 00:04:58,763 Saya punya payudara, mereka mulai pergi sedikit sekarang, 123 00:04:58,765 --> 00:05:00,257 tetapi beberapa bulan yang lalu 124 00:05:00,259 --> 00:05:02,525 Saya sedang berpikir untuk membuat kalender. 125 00:05:02,527 --> 00:05:03,590 Mmm 126 00:05:03,592 --> 00:05:05,663 Bisakah saya menyentuhnya atau sesuatu? 127 00:05:05,665 --> 00:05:08,143 Bercinta, di sini kita anak muda. 128 00:05:08,145 --> 00:05:09,983 Jadi, apa yang Anda dapatkan Jenny untuk ulang tahunnya? 129 00:05:09,985 --> 00:05:12,933 - Sekarang itu kejutan. - Ya, tapi tidak untukku. 130 00:05:12,935 --> 00:05:14,683 Yah, pastikan Anda mendapatkan kameranya. 131 00:05:14,685 --> 00:05:17,323 Anda menunggu dan melihat teman saya. 132 00:05:17,325 --> 00:05:21,050 - Di Kolam Emas. - Seperti apa yang kamu lakukan di sana 133 00:05:21,052 --> 00:05:23,593 - kolam. - Tangkap Aku Jika Kamu Bisa. 134 00:05:23,595 --> 00:05:26,412 - Jalur Api. - Saya suka itu. 135 00:05:26,414 --> 00:05:30,453 - Ayam lari. - Ya, sebagus yang didapatnya. 136 00:05:30,455 --> 00:05:34,661 - Sayang, aku sudah menyusut anak-anak. - Perangkap maut. 137 00:05:34,663 --> 00:05:38,838 - Jus kumbang. - Rumah Big Momma. 138 00:05:41,495 --> 00:05:43,145 - Mr Bean. (TERTAWA) - Mr Bean? 139 00:05:44,613 --> 00:05:45,871 MIKE: Ya, sedikit satu, ya kamu tahu. 140 00:05:45,873 --> 00:05:47,456 - Baiklah. - Ya. 141 00:05:48,295 --> 00:05:50,488 MIKE: Benar, jadi beri saya kameranya 142 00:05:50,490 --> 00:05:52,462 jika Anda tidak keberatan sobat, terima kasih. 143 00:05:52,464 --> 00:05:55,413 Karena aku akan mencoba dan memfilmkan langsung dari kata go. 144 00:05:55,415 --> 00:05:56,693 - Jadi saya pikir... - Howdy. 145 00:05:56,695 --> 00:05:57,903 MIKE: Saya bisa melihat Anda, ya, itu tidak masalah. 146 00:05:57,905 --> 00:05:59,884 Oh, ini aku, lihat. 147 00:05:59,886 --> 00:06:00,818 - Halo bos. - Halo teman. 148 00:06:00,820 --> 00:06:02,452 Halo semuanya, Halo! 149 00:06:02,454 --> 00:06:03,986 CROWD: Hei. 150 00:06:03,988 --> 00:06:07,693 Maaf saya terlambat, a Krisis kamera dihindari, 151 00:06:07,695 --> 00:06:09,733 jadi lihat di sana, ooh lihat di mana zoom? 152 00:06:09,735 --> 00:06:10,566 Oh, ini dia. 153 00:06:10,568 --> 00:06:11,720 Lihatlah hadiah di atas meja 154 00:06:11,722 --> 00:06:13,429 dan ada bunganya. 155 00:06:13,431 --> 00:06:14,786 Halo halo halo. 156 00:06:14,788 --> 00:06:15,843 - Bos Hiya. - Hai 157 00:06:15,845 --> 00:06:16,938 Apakah Anda ingin saya pegang itu? 158 00:06:16,940 --> 00:06:18,743 MIKE: Ya, Nick, Anda menyortir di luar sana, di sana, 159 00:06:18,745 --> 00:06:20,105 di sana kamu pergi sobat. 160 00:06:20,107 --> 00:06:20,938 OK saya mengerti. 161 00:06:20,940 --> 00:06:21,771 Oke, apakah kateringnya ada di sini? 162 00:06:21,773 --> 00:06:22,995 NICK: Dia mengatur semuanya dengan baik. 163 00:06:22,997 --> 00:06:24,310 Kita semua siap berangkat. 164 00:06:24,312 --> 00:06:26,975 Benar, nona, lihat memfilmkan beberapa teman saya. 165 00:06:26,977 --> 00:06:28,809 - Hai - Ini sangat menyenangkan. 166 00:06:28,811 --> 00:06:30,976 Sangat menarik, kita belum melakukannya telah bersama selama berabad-abad. 167 00:06:30,978 --> 00:06:33,743 Ini akan menjadi luar biasa, Jenny akan menyukai ini. 168 00:06:33,745 --> 00:06:36,654 Hadirin sekalian, bisa Mohon perhatiannya? 169 00:06:36,656 --> 00:06:39,301 Mohon perhatiannya, hadirin sekalian. 170 00:06:39,303 --> 00:06:41,563 Saya hanya ingin mengatakan beberapa kata-kata sebelum semuanya dimulai. 171 00:06:41,565 --> 00:06:44,661 Terima kasih banyak untuk semuanya datang, ini akan menjadi luar biasa. 172 00:06:44,663 --> 00:06:46,743 Jenny akan mendapatkan sangat cepat dari ini, 173 00:06:46,745 --> 00:06:49,074 atau aku akan menendang keluar darinya 174 00:06:49,076 --> 00:06:52,771 dan jadi ini PA Nick saya dan dia kameramen 175 00:06:52,773 --> 00:06:54,155 - saat ini. - Halo. 176 00:06:54,157 --> 00:06:56,563 Kita semua akan mulai nanti, jadi ucapkan hal-hal baik 177 00:06:56,565 --> 00:06:58,739 ke dalam kamera untuk Jenny untuk ulang tahunnya, 178 00:06:58,741 --> 00:07:00,703 itu akan sangat bagus. 179 00:07:00,705 --> 00:07:02,568 Apakah semua orang minum, semua orang minum? 180 00:07:02,570 --> 00:07:03,401 - Iya nih. - Tidak. 181 00:07:03,403 --> 00:07:04,983 - Iya nih? - Teman saya belum benar-benar. 182 00:07:04,985 --> 00:07:06,762 - Oh, baik siapa ... - Ah. 183 00:07:06,764 --> 00:07:08,390 - Siapa namamu? - Samantha. 184 00:07:08,392 --> 00:07:09,993 NICK: Samantha, saya akan mengambil salah satunya. 185 00:07:09,995 --> 00:07:11,606 Samantha, bisakah kamu pastikan semua orang punya 186 00:07:11,608 --> 00:07:13,323 segelas sampanye? 187 00:07:13,325 --> 00:07:14,849 Terima kasih banyak, Samantha. 188 00:07:14,851 --> 00:07:16,412 - Bos ya? - Apa masalahnya? 189 00:07:16,414 --> 00:07:18,033 NICK: Saya pikir mungkin ada ada masalah dengan kamera ini. 190 00:07:18,035 --> 00:07:20,303 - Apa? - Ya, macet 191 00:07:20,305 --> 00:07:22,060 - di lantai, tidak akan. - Oh, biarkan aku melihatnya. 192 00:07:22,062 --> 00:07:23,498 Di sana, itu tidak akan mati. 193 00:07:23,500 --> 00:07:25,578 John, John, bisakah kamu membantu kami? 194 00:07:26,933 --> 00:07:29,567 Pastikan itu berjalan John, apakah ini berjalan? 195 00:07:29,569 --> 00:07:30,400 - Ini rekaman. - Apakah itu? 196 00:07:30,402 --> 00:07:31,816 JOHN: Tampilan rekaman tidak ada yang salah dengan itu. 197 00:07:31,818 --> 00:07:34,603 - Itu baik? - Ini macet pada catatan. 198 00:07:34,605 --> 00:07:36,783 Tidak masalah, maaf ibu-ibu dan bapak-bapak, 199 00:07:36,785 --> 00:07:38,603 wanita dan pria sekali lagi memegang. 200 00:07:38,605 --> 00:07:40,623 Saya khawatir bahwa kamera saya baru saja pergi 201 00:07:40,625 --> 00:07:43,423 dan menghabiskan 200 pound adalah lemon, 202 00:07:43,425 --> 00:07:45,793 jadi macet di catatan, maaf Bu, 203 00:07:45,795 --> 00:07:48,073 macet pada catatan jadi katakan saja hal-hal baik 204 00:07:48,075 --> 00:07:51,913 sepanjang waktu dan dapatkan bayaran kacamata Anda 205 00:07:51,915 --> 00:07:54,163 dan selamat ulang tahun Jenny! 206 00:07:54,165 --> 00:07:55,365 CROWD: Kepada Jenny, hei! 207 00:07:57,297 --> 00:07:58,213 Benar, benar, sekarang kamu harus diam, 208 00:07:58,215 --> 00:07:59,733 karena aku akan memanggilnya, 209 00:07:59,735 --> 00:08:03,153 jadi saya tidak ingin membiarkannya ketahuilah bahwa Anda semua ada di sini. 210 00:08:03,155 --> 00:08:04,905 Saya akan memakai telepon pembicara, tunggu. 211 00:08:06,005 --> 00:08:08,185 Kamu melihat. (GADIS TERTAWA) 212 00:08:08,187 --> 00:08:09,757 Rosalind, bisakah kamu harap cinta yang tenang? 213 00:08:09,759 --> 00:08:11,127 Oh maaf, Mike, itu hanya ... 214 00:08:11,129 --> 00:08:11,960 Sst. (Pembisik GADIS) 215 00:08:11,962 --> 00:08:12,996 - (TELEPON CINCIN) - Jaga mulutmu. 216 00:08:12,998 --> 00:08:15,330 Jaga mulutmu, ibuku di sana. 217 00:08:15,332 --> 00:08:17,013 - Halo. - Halo sayang, 218 00:08:17,015 --> 00:08:18,829 Bagaimana kabarmu sayang pada hari ini? 219 00:08:18,831 --> 00:08:20,213 JENNY: Oh, aku baik-baik saja, Saya baru saja pulang. 220 00:08:20,215 --> 00:08:23,074 Oh, bagus, um, um sekarang masalahnya, 221 00:08:23,076 --> 00:08:26,523 Saya merasa tidak enak badan, Saya merasa agak flu-y. 222 00:08:26,525 --> 00:08:28,353 Saya pikir saya hanya akan mandi. 223 00:08:28,355 --> 00:08:29,227 (TAMU TERTAWA) 224 00:08:29,229 --> 00:08:31,382 - Apa itu tadi? - Um, tidak ada, 225 00:08:31,384 --> 00:08:32,833 Saya punya televisi di latar belakang, 226 00:08:32,835 --> 00:08:35,253 Saya akan menolaknya, saya menolaknya, benar. 227 00:08:35,255 --> 00:08:37,863 Ya, saya merasa sangat benar-benar sampah saat ini, 228 00:08:37,865 --> 00:08:39,503 Saya pikir saya hanya perlu sprint yang bagus di kamar mandi 229 00:08:39,505 --> 00:08:43,573 dan mungkin kita bisa pulang dan beri aku usap leher? 230 00:08:43,575 --> 00:08:46,803 Dan kemudian kita bisa menontonnya sepak bola, beberapa footie. 231 00:08:46,805 --> 00:08:48,130 JENNY: Tunggu, kamu serius? 232 00:08:48,132 --> 00:08:48,963 Apakah kita tidak akan keluar malam ini? 233 00:08:48,965 --> 00:08:51,203 Oh, aku tahu ini hari ulang tahunmu, dan saya memesan meja, 234 00:08:51,205 --> 00:08:54,263 tapi aku takut aku merasa benar-benar sampah. 235 00:08:54,265 --> 00:08:56,068 Saya merasa sial, maaf. 236 00:08:56,971 --> 00:09:00,011 JENNY: Mike, Anda sudah Pasti bercanda. 237 00:09:00,013 --> 00:09:01,842 Oh dan bisakah kamu membawa susu ke rumah? 238 00:09:01,844 --> 00:09:02,972 - (TAMU TERTAWA) - Bisakah kamu bisa kamu 239 00:09:03,987 --> 00:09:05,414 Maksudku serius kamu ingin saya berhenti untuk susu? 240 00:09:05,416 --> 00:09:06,483 Bisakah Anda berhenti untuk minum susu, ya itu akan menyenangkan? 241 00:09:06,485 --> 00:09:09,223 Jadi, apa yang Anda tentang lima menit? 242 00:09:09,225 --> 00:09:11,989 JENNY: Ya, itu, ya, seperti lima, 10 menit. 243 00:09:11,991 --> 00:09:13,443 Terima kasih sayang, aku akan mandi. 244 00:09:13,445 --> 00:09:16,543 Sampai jumpa lagi, mencintaimu, selamat tinggal, selamat ulang tahun, selamat tinggal. 245 00:09:16,545 --> 00:09:18,294 - Tentu saja. - Dia tenggelam. 246 00:09:18,296 --> 00:09:20,456 - (TAMU TERTAWA) - Itu lucu. 247 00:09:20,458 --> 00:09:22,736 - (TAMU BICARA) - Bagus, Mikey. 248 00:09:22,738 --> 00:09:24,863 - Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Helen, susu itu 249 00:09:24,865 --> 00:09:27,414 - hal itu jenius. - John melakukan itu padaku 250 00:09:27,416 --> 00:09:28,563 - dan aku benci itu. - Apakah dia? 251 00:09:28,565 --> 00:09:31,193 Nick, Nick Nick Nick, ya, kita akan pergi ke, 252 00:09:31,195 --> 00:09:33,233 Helen Charmaine di sini, datang dan temui dia, 253 00:09:33,235 --> 00:09:35,098 dia ada di dapur, ya, selamat tinggal. 254 00:09:36,108 --> 00:09:38,863 Ke dapur kita pergi! 255 00:09:38,865 --> 00:09:40,082 Bonjour Charmaine! 256 00:09:41,918 --> 00:09:44,059 Oh Bonjour Monsieur Michael, 257 00:09:44,061 --> 00:09:45,743 senang bertemu denganmu sekali lagi. 258 00:09:45,745 --> 00:09:47,163 Dan Anda benar-benar beaucoup. 259 00:09:47,165 --> 00:09:49,003 Ini adalah Charmaine yang luar biasa. 260 00:09:49,005 --> 00:09:51,491 Dia melakukan pernikahan John dan Helen. 261 00:09:51,493 --> 00:09:53,732 - Charmaine. - Oh, itu Helen. 262 00:09:53,734 --> 00:09:56,246 (WANITA MEMBUAT BISINGAN KISSING) 263 00:09:56,248 --> 00:09:57,564 Makanannya luar biasa. 264 00:09:57,566 --> 00:09:59,375 Oh, senang melihatmu. 265 00:09:59,377 --> 00:10:01,389 Oh, vol-au-ventilasi wanita ini di atas piring 266 00:10:01,391 --> 00:10:03,485 adalah roti panggang dari (BERBICARA BAHASA ASING). 267 00:10:03,487 --> 00:10:07,101 Oh, itu bukan nyonya ilmu roket. 268 00:10:07,103 --> 00:10:10,074 Ini adalah pasangan saya, Tim dan Samantha. 269 00:10:10,076 --> 00:10:11,654 Kami sudah bertemu Samantha, hai Tim. 270 00:10:11,656 --> 00:10:13,673 Mike, aku baru saja diberitahu sebuah mobil berhenti di luar. 271 00:10:13,675 --> 00:10:15,743 Terima kasih Andy, Nick datang bersama kami. 272 00:10:15,745 --> 00:10:16,595 NICK: Ya, tuan. 273 00:10:17,625 --> 00:10:20,313 Baiklah, di stasiun kalian semua. 274 00:10:20,315 --> 00:10:23,043 Mobil datang, jadi di sini kita pergi Jenny di sini. 275 00:10:23,045 --> 00:10:24,883 Jim, ikut aku ke sini. 276 00:10:24,885 --> 00:10:25,993 Sembunyikan cinta, sembunyikan, Alan. 277 00:10:25,995 --> 00:10:27,661 - Ya, turun. - Dan perempuan. 278 00:10:27,663 --> 00:10:30,523 - Sembunyi di sana sobat. - Sembunyikan. 279 00:10:30,525 --> 00:10:34,093 - Jenny datang. - Ya saya tahu, luar biasa. 280 00:10:34,095 --> 00:10:36,093 - Selamat ulang tahun Jenny! - Ya, kami sudah melakukan 281 00:10:36,095 --> 00:10:38,403 kita sudah bersulang, sekarang sedikit kejutan 282 00:10:38,405 --> 00:10:39,973 - jadi kami bersembunyi. - Saya tidak yakin 283 00:10:39,975 --> 00:10:41,428 apa yang kamu katakan di sini. 284 00:10:41,430 --> 00:10:42,968 - Saya sedikit takut. - Jangan takut, Alan, 285 00:10:42,970 --> 00:10:45,982 kita akan mengubah menyala, kita semua akan bersembunyi, 286 00:10:45,984 --> 00:10:47,503 dia akan masuk, kita akan kejutkan dia dan itu akan menjadi ... 287 00:10:47,505 --> 00:10:50,573 - Oh baiklah. - Oke, benar sekali. 288 00:10:50,575 --> 00:10:51,408 Itu dia. 289 00:10:52,632 --> 00:10:54,703 Bukannya itu tidak akan bekerja bantal itu, 290 00:10:54,705 --> 00:10:56,813 bisakah kamu bangun dan bersembunyi? 291 00:10:56,815 --> 00:10:57,646 Terima kasih banyak. 292 00:10:57,648 --> 00:11:00,216 Oke, tolong nyalakan lampu mematikan lampu, 293 00:11:00,218 --> 00:11:02,836 berpura-pura aku di atas di kamar mandi. 294 00:11:02,838 --> 00:11:07,304 Oke, baiklah menyenangkan semua orang. (TERTAWA) 295 00:11:07,306 --> 00:11:10,306 (ORANG berbisik) 296 00:11:13,760 --> 00:11:15,422 (DOOR BELL RING) 297 00:11:15,424 --> 00:11:16,581 Andy, bisakah kamu mendapatkan pintunya? 298 00:11:16,583 --> 00:11:17,416 Yakin. 299 00:11:19,837 --> 00:11:22,020 (ORANG TERTAWA) (ORANG berbisik) 300 00:11:22,022 --> 00:11:24,571 - Sst. - Ini Mark dan Clarissa. 301 00:11:24,573 --> 00:11:26,789 (ORANG MENGERIKAN) 302 00:11:26,791 --> 00:11:29,148 Saya minta maaf semua yang saya harap kami tidak merusak apa pun. 303 00:11:29,150 --> 00:11:30,363 - (PEOPLE GROANING) - Mark buat jalan 304 00:11:30,365 --> 00:11:32,231 - buat jalan seperti biasa. - Ya saya tidak 305 00:11:32,233 --> 00:11:36,557 berjalan sepanjang jalan, oh wow, dan kalian yang asli? 306 00:11:36,559 --> 00:11:37,730 CROWD: Ya. 307 00:11:37,732 --> 00:11:39,838 Dia akan menyukai ini. 308 00:11:40,955 --> 00:11:41,993 Semua orang bersembunyi. 309 00:11:41,995 --> 00:11:44,943 Maaf Mike, mereka memilih di jalan yang berdarah lagi sobat. 310 00:11:44,945 --> 00:11:46,723 Kami bahkan tidak bergerak selama 15 menit. 311 00:11:46,725 --> 00:11:48,473 CLARISSA: Saya katakan dia untuk mengambil jalan pintas. 312 00:11:48,475 --> 00:11:50,086 Tidak, kamu bilang kamu tidak harus mengambilnya. 313 00:11:50,088 --> 00:11:52,232 Jika saya menyetir, saya akan melakukannya telah mengambil jalan pintas. 314 00:11:52,234 --> 00:11:54,443 Tambang air, mereka menggalinya dua minggu lalu lho. 315 00:11:54,445 --> 00:11:55,346 - Ayah. - Harus ada jalan 316 00:11:55,348 --> 00:11:57,233 bahwa ketika mereka menggali tambang air 317 00:11:57,235 --> 00:11:59,633 mereka benar-benar harus mendapatkannya orang-orang gas yang terlibat. 318 00:11:59,635 --> 00:12:01,093 Ayah, bisakah kita sembunyi saja? 319 00:12:01,095 --> 00:12:02,413 Saya hanya mengatakan karena Markus. 320 00:12:02,415 --> 00:12:04,243 Ya, tapi Jenny aktif caranya, kejutan sembunyikan. 321 00:12:04,245 --> 00:12:05,757 - Gotcha, Gotcha. - Ya, baiklah. 322 00:12:05,759 --> 00:12:08,883 Mark, sekarang kamu akan menjadi juru kamera, 323 00:12:08,885 --> 00:12:10,291 hukuman karena terlambat. 324 00:12:10,293 --> 00:12:11,182 - Oh, bukan aku. - Iya nih. 325 00:12:11,184 --> 00:12:12,374 Kami tidak akan terlambat lain kali. 326 00:12:12,376 --> 00:12:13,223 Ya, kamu juga terlambat. 327 00:12:13,225 --> 00:12:14,769 Mengapa Anda tidak mengambil kamera? 328 00:12:14,771 --> 00:12:17,096 Karena Mike bertanya padamu dan karena aku tidak mau. 329 00:12:17,098 --> 00:12:19,398 Unh, Tuhan, baiklah lalu, tapi tidak sepanjang malam. 330 00:12:21,872 --> 00:12:22,705 Unh. 331 00:12:24,170 --> 00:12:26,663 Ah Clarissa kamu terlihat cantik malam ini. 332 00:12:26,665 --> 00:12:28,273 Terima kasih, bagaimana bahu itu? 333 00:12:28,275 --> 00:12:31,244 Oh, baiklah terima kasih, kamu luar biasa, terima kasih. 334 00:12:31,246 --> 00:12:32,610 - Bagus - Dia di sini, dia di sini. 335 00:12:32,612 --> 00:12:33,986 - Oh - Dia baru saja berhenti. 336 00:12:33,988 --> 00:12:36,773 Oke, Mark pastikan kamu merekam semuanya 337 00:12:36,775 --> 00:12:39,763 dalam aksi kualitas terbaik dengan banyak suara dan pencahayaan. 338 00:12:39,765 --> 00:12:42,163 - Ya, saya akan melakukan yang terbaik. - Benar. 339 00:12:42,165 --> 00:12:43,572 Oke, semuanya diam. 340 00:12:43,574 --> 00:12:46,888 Oh, saya ingin tahu di mana Alan berada dia benar-benar menghilang. 341 00:12:46,890 --> 00:12:48,896 (TAMU TERTAWA) 342 00:12:48,898 --> 00:12:51,083 Alan bersembunyi. 343 00:12:51,085 --> 00:12:52,985 - Saya. - Tidak, tapi Alan, 344 00:12:52,987 --> 00:12:53,923 hanya karena Anda tidak dapat melihat kami 345 00:12:53,925 --> 00:12:55,968 bukan berarti kami tidak bisa melihatmu. 346 00:12:56,844 --> 00:12:59,083 - Aku bisa melihatmu. - Tapi kita tidak perlu 347 00:12:59,085 --> 00:12:59,918 untuk melihatmu. 348 00:13:01,777 --> 00:13:03,173 Lalu mengapa Anda mengundang saya saat itu? 349 00:13:03,175 --> 00:13:04,481 Saya mulai bertanya-tanya. 350 00:13:04,483 --> 00:13:06,393 Bisakah Anda bersembunyi dengan baik di suatu tempat? 351 00:13:06,395 --> 00:13:08,996 Mike, ini lututku, aku dilakukan di belakang sofa 352 00:13:08,998 --> 00:13:10,523 ketika Mark dan Clarissa datang ... 353 00:13:10,525 --> 00:13:12,913 Ya, tapi ini bukan kejutan untuk Mark dan Clarissa, 354 00:13:12,915 --> 00:13:14,983 itu kejutan bagi Jenny siapa yang ada di luar pintu. 355 00:13:14,985 --> 00:13:16,363 Baik, baik, terserah. 356 00:13:16,365 --> 00:13:19,302 Terima kasih, oke Matikan semua orang. 357 00:13:19,304 --> 00:13:20,545 - Ssst, mati lampu, sunyi. - Tetap tenang. 358 00:13:20,547 --> 00:13:22,380 Tenang, sunyi, sunyi. 359 00:13:23,231 --> 00:13:24,692 Lampu mati. 360 00:13:24,694 --> 00:13:25,604 (BICARA TAMU) 361 00:13:25,606 --> 00:13:26,689 - Baik. - Halo. 362 00:13:28,026 --> 00:13:29,908 - Sst. - Mike? 363 00:13:30,785 --> 00:13:34,303 Saya marah hanya supaya Anda tahu dan juga karena tidak keluar 364 00:13:34,305 --> 00:13:37,159 malam ini saya akan mengharapkan beberapa hubungan seksual gila. 365 00:13:37,161 --> 00:13:37,992 (TAMU TERTAWA) 366 00:13:37,994 --> 00:13:38,825 Sst! 367 00:13:38,827 --> 00:13:40,733 Yang saya katakan, Mike, apa-apaan ini 368 00:13:40,735 --> 00:13:43,102 - apa yang kamu lakukan di sana? - Kejutan! 369 00:13:44,066 --> 00:13:49,066 (TAMU TERTAWA) (TAMU bersorak-sorai) 370 00:13:49,331 --> 00:13:51,023 Ya Tuhan, apa yang kamu lakukan di sini? 371 00:13:51,025 --> 00:13:51,856 Kamu mengagetkanku! 372 00:13:51,858 --> 00:13:54,305 Ya Tuhan, kalian, sudah lama sekali. 373 00:13:54,307 --> 00:13:56,573 - Sudah lama. - Woo! 374 00:13:56,575 --> 00:13:58,631 - Mike! - Selamat ulang tahun! 375 00:13:58,633 --> 00:13:59,522 - Tuhanku! - Maksudku, aku bisa 376 00:13:59,524 --> 00:14:01,345 - mandi. - Ya Tuhan, tutup mulut! 377 00:14:01,347 --> 00:14:02,629 Kita bisa menonton footie! 378 00:14:02,631 --> 00:14:04,363 Ya Tuhan, aku akan melakukannya membunuhmu, susu itu, 379 00:14:04,365 --> 00:14:07,273 - tapi saya mengerti. - Ya, itu ide Helen. 380 00:14:07,275 --> 00:14:09,963 Oh Helen, astaga, aku sudah sedekat ini 381 00:14:09,965 --> 00:14:11,423 untuk menuangkannya padamu aku memutuskan, 382 00:14:11,425 --> 00:14:13,963 tapi aku menentangnya, karena sekarang kamu melakukan ini. 383 00:14:13,965 --> 00:14:16,333 Terima kasih Samantha, Samantha, Samantha, 384 00:14:16,335 --> 00:14:18,330 - Saya punya kejutan lain. - Kejutan lain. 385 00:14:18,332 --> 00:14:19,327 Kita mulai. (TEMBAKAN TAMU) 386 00:14:19,329 --> 00:14:23,160 Oh, ini dia, ratu saya, 387 00:14:23,162 --> 00:14:25,956 kecuali Anda lebih suka susu. 388 00:14:25,958 --> 00:14:27,521 (TAMU TERTAWA) 389 00:14:27,523 --> 00:14:28,532 Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah. (TERTAWA) 390 00:14:28,534 --> 00:14:29,365 (TAMU TERTAWA) 391 00:14:29,367 --> 00:14:30,433 Beri kami padanya, di sana. 392 00:14:30,435 --> 00:14:31,353 Hei Jenny, kamu tahu kami semua mendengarkan 393 00:14:31,355 --> 00:14:33,073 di telepon ketika Anda sedang berbicara dengan Mike? 394 00:14:33,075 --> 00:14:33,906 - Tidak, kamu tidak. - Ya, kami dulu. 395 00:14:33,908 --> 00:14:34,741 - Iya nih. - Ya. 396 00:14:35,652 --> 00:14:37,423 Anda bercanda, oh Ya Tuhan, bagaimana jika aku berkata 397 00:14:37,425 --> 00:14:39,540 sesuatu tentang Ros, bukannya aku. 398 00:14:39,542 --> 00:14:42,043 Saya tahu Anda tidak akan pernah melakukannya dan kalian berdua telah 399 00:14:42,045 --> 00:14:43,833 sangat bagus untuk saya dan Mike Anda tahu saya akan berhasil 400 00:14:43,835 --> 00:14:46,116 manajer kantor terbaik yang pernah Anda miliki. 401 00:14:46,118 --> 00:14:48,454 Kita lihat saja nanti. 402 00:14:48,456 --> 00:14:51,615 Wajahmu saat kamu datang, kami membuat Anda baik. 403 00:14:51,617 --> 00:14:53,653 Saya pikir itu begitu, Anda lakukan saya marah 404 00:14:53,655 --> 00:14:54,993 dan kamu beruntung karena Saya pikir saya akan datang 405 00:14:54,995 --> 00:14:57,622 rumah bagi Anda dalam bak mandi dengan makanan jelek. 406 00:14:57,624 --> 00:14:59,265 - Ah. - Hei, teman-teman. 407 00:14:59,267 --> 00:15:01,424 Oh Jenny sayang, ini kau cintaku. 408 00:15:01,426 --> 00:15:02,257 - Ooh, kamu ... - Tidak ibu ibu ibu, 409 00:15:02,259 --> 00:15:03,283 kita akan melakukan hadiah nanti. 410 00:15:03,285 --> 00:15:04,808 Saya sudah mengerjakan semuanya pada jadwal. 411 00:15:04,810 --> 00:15:06,033 Nanti, jangan nanti nanti. 412 00:15:06,035 --> 00:15:08,008 Oke, oke, kalau begitu aku akan pergi. 413 00:15:08,010 --> 00:15:09,256 Apa maksudmu kamu akan pergi? 414 00:15:09,258 --> 00:15:11,113 Tidak, saya hanya semua orang berpakaian 415 00:15:11,115 --> 00:15:12,673 dan terlihat sangat bagus, saya hanya akan naik 416 00:15:12,675 --> 00:15:14,853 dan ubah aku akan kembali lima. 417 00:15:14,855 --> 00:15:17,173 Anda terlihat cantik itu seperti dirimu, ayolah. 418 00:15:17,175 --> 00:15:18,006 - Oh Jenny. - Mudah bagimu 419 00:15:18,008 --> 00:15:20,076 untuk mengatakan ketika Anda berada di gaun yang mewah. 420 00:15:20,078 --> 00:15:21,283 Jangan lama, jangan lama. 421 00:15:21,285 --> 00:15:23,703 Saya tidak akan, saya akan benar kembali, terima kasih kawan. 422 00:15:23,705 --> 00:15:26,030 Dia mengambil susu, dia mendapatkannya. 423 00:15:26,032 --> 00:15:27,865 Apa dia Cleopatra? 424 00:15:29,686 --> 00:15:31,456 Itu berjalan dengan baik bukan? 425 00:15:31,458 --> 00:15:32,463 - Terimakasih ayah. - Dia benar-benar terlihat 426 00:15:32,465 --> 00:15:33,708 terkejut, bukan? 427 00:15:33,710 --> 00:15:34,713 Dia melakukannya, saya bisa santai. 428 00:15:34,715 --> 00:15:36,903 Tandai, Tandai, hentikan pembuatan film saya, buat film orang lain. 429 00:15:36,905 --> 00:15:39,283 Dia melihatku sepanjang hari setiap hari. 430 00:15:39,285 --> 00:15:40,803 MARK: Oke, adil cukup, berapa lama tugas saya 431 00:15:40,805 --> 00:15:42,583 - di kamera? - Terus syuting 432 00:15:42,585 --> 00:15:43,783 beberapa cerita dan meneruskannya. 433 00:15:43,785 --> 00:15:45,003 - Oke. - Clarissa, Clarissa 434 00:15:45,005 --> 00:15:47,204 datang dan temui ibu dan ayah saya 435 00:15:47,206 --> 00:15:49,956 (BICARA TAMU) 436 00:15:51,179 --> 00:15:52,012 Clarissa. 437 00:15:54,299 --> 00:15:56,683 MARK: Halo, itu kamu di bawah sana Alan? 438 00:15:56,685 --> 00:16:00,282 - Oh, dia ada di sini? - Ya, dia sudah sampai di sini 439 00:16:00,284 --> 00:16:01,623 dan dia akan berubah. 440 00:16:01,625 --> 00:16:04,688 Oh, apakah kamu pikir kamu bisa katakan padanya kapan dia kembali. 441 00:16:04,690 --> 00:16:06,891 MARK: Ya, sobat baik-baik saja, oh saya pikir dia kacau. 442 00:16:06,893 --> 00:16:09,226 - Baiklah, nona. - Hai, datang. 443 00:16:10,672 --> 00:16:14,409 MARK: Ladies, saatnya untuk beberapa kata menyenangkan tentang Jenny. 444 00:16:14,411 --> 00:16:17,023 Oke, senang bertemu denganmu, Jenny. 445 00:16:17,025 --> 00:16:19,413 Sangat cantik dan kamu terlihat sangat cantik seperti biasa. 446 00:16:19,415 --> 00:16:20,903 - Tidak, ayolah ... - Sangat cantik. 447 00:16:20,905 --> 00:16:22,933 Sesuatu yang lucu, ayolah, kita akan menonton ini nanti. 448 00:16:22,935 --> 00:16:23,768 Oh 449 00:16:24,875 --> 00:16:29,539 Saya tahu, oke, oke itu saat itu kami pergi berkemah 450 00:16:29,541 --> 00:16:32,403 dan kami semua sangat mabuk. 451 00:16:32,405 --> 00:16:35,363 Kami memutuskan untuk pergi berenang dan kami melepas pakaian kami. 452 00:16:35,365 --> 00:16:38,403 MARK: Ya, ini persis itu, teruskan, teruskan. 453 00:16:38,405 --> 00:16:39,593 Kami melepas pakaian kami. 454 00:16:39,595 --> 00:16:42,133 Dia duduk di semak-semak telanjang. 455 00:16:42,135 --> 00:16:43,473 Benar-benar tergelincir. 456 00:16:43,475 --> 00:16:45,003 Poison ivy tempat dia jatuh. 457 00:16:45,005 --> 00:16:47,265 - Jadi dia hoo ha - Hoo hee. 458 00:16:48,115 --> 00:16:52,276 Dia seperti turun, ambilkan aku minge di sana. 459 00:16:52,278 --> 00:16:53,778 Apa itu ha ha? 460 00:16:56,302 --> 00:16:57,473 Anda harus memaafkan teman kami. 461 00:16:57,475 --> 00:16:58,960 Dia jatuh di kepalanya ketika dia masih bayi. 462 00:16:58,962 --> 00:17:02,105 Ya, dia melakukannya dua kali sehari selama empat tahun. 463 00:17:02,107 --> 00:17:04,813 Ah, hentikan, kulihat Anda melakukan gerakan ini 464 00:17:04,815 --> 00:17:07,753 dengan tanganmu oke dan sekarang aku tahu itu hoo ha 465 00:17:07,755 --> 00:17:11,723 adalah vagina dan omong-omong a bola tidak jatuh di kepalaku, 466 00:17:11,725 --> 00:17:14,043 Saya tidak pernah mendengar kata itu sebelumnya. 467 00:17:14,045 --> 00:17:16,788 Cheers sayang, kau sahabatku. 468 00:17:18,139 --> 00:17:21,066 Cheers sayang, miliki a ulang tahun yang indah Anda layak mendapatkannya. 469 00:17:21,068 --> 00:17:21,967 - Ceria. - Benar, bagus, bagus sekali. 470 00:17:21,969 --> 00:17:22,800 - Hoo ha. - Hoo ha. 471 00:17:22,802 --> 00:17:25,284 - Luar biasa, luar biasa. - Cinta kamu. 472 00:17:25,286 --> 00:17:27,530 MARK: Benar, siapa yang kita punya di sini? 473 00:17:27,532 --> 00:17:29,786 Ah, Musuh di Gerbang. 474 00:17:29,788 --> 00:17:31,073 Musuh di pintu gerbang. 475 00:17:31,075 --> 00:17:32,375 Chitty Chitty Bang Bang. 476 00:17:33,362 --> 00:17:34,493 Ya, Grease. 477 00:17:34,495 --> 00:17:36,143 Cerita sisi barat. 478 00:17:36,145 --> 00:17:38,073 Tujuh Pengantin untuk Tujuh Saudara. 479 00:17:38,075 --> 00:17:39,343 Nah, itu tidak berhasil. 480 00:17:39,345 --> 00:17:40,843 MARK: Ayo, hancurkan. 481 00:17:40,845 --> 00:17:43,713 Saya perlu beberapa cerita tentang gadis yang berulang tahun. 482 00:17:43,715 --> 00:17:45,900 Jenny, selamat ulang tahun sayang. 483 00:17:45,902 --> 00:17:46,772 Selamat ulang tahun sayang, tidak mungkin terjadi 484 00:17:46,774 --> 00:17:50,815 - untuk gadis yang lebih baik. - Selamat ulang tahun Jenny. 485 00:17:50,817 --> 00:17:52,933 Mark, ke sini. 486 00:17:52,935 --> 00:17:57,373 Ya, saat ini saya sudah menghabiskan banyak malam yang bahagia 487 00:17:57,375 --> 00:18:00,803 dengan Mike dan Jenny kapan Jenny tampak luar biasa, 488 00:18:00,805 --> 00:18:03,293 - Tumit 11 inci ... - Ya, luar biasa cantik. 489 00:18:03,295 --> 00:18:07,760 Langsung menjadi bernoda jendela kaca. (TERTAWA) 490 00:18:07,762 --> 00:18:08,593 Ya, itu mengerikan. 491 00:18:08,595 --> 00:18:11,095 Pantat atas tit mengejutkan seluruh tempat 492 00:18:11,097 --> 00:18:11,928 - seperti bayi rusa ... - Ya John, John 493 00:18:11,930 --> 00:18:14,893 itu benar-benar lucu, tapi Anda pikir itu cocok 494 00:18:14,895 --> 00:18:16,983 - untuk memori ulang tahun? - Ya, karena 495 00:18:16,985 --> 00:18:19,286 itu benar-benar lucu benar, ini sangat lucu. 496 00:18:19,288 --> 00:18:21,307 - Ini adalah cerita lucu untuk ... - Yah, tidak juga 497 00:18:21,309 --> 00:18:23,323 - Lucu bukan? - Itu sangat lucu. 498 00:18:23,325 --> 00:18:25,363 Gulungan toilet menempel di hidungnya, 499 00:18:25,365 --> 00:18:29,053 noda darah semuanya turun bagian depan gaunnya. 500 00:18:29,055 --> 00:18:31,883 Dia tidak memberi bollocks. 501 00:18:31,885 --> 00:18:34,293 Satu-satunya gadis yang aku tahu siapa punya bola lebih besar dari saya, 502 00:18:34,295 --> 00:18:38,213 Lihat itu. (TAMU TERTAWA) 503 00:18:38,215 --> 00:18:39,515 Saya pikir dia luar biasa. 504 00:18:40,525 --> 00:18:42,075 Kupikir kau Jenny yang luar biasa. 505 00:18:43,155 --> 00:18:45,768 Ketika dia ada, Mike ada di cloud sembilan. 506 00:18:46,905 --> 00:18:51,376 Dia membuat Mike sangat bahagia dan itu cukup baik untukku. 507 00:18:51,378 --> 00:18:53,013 TAMU: Ah. 508 00:18:53,015 --> 00:18:57,476 Selamat ulang tahun Jenny, Segala Hal Tapi Melonggarkan. 509 00:18:57,478 --> 00:19:00,373 (TAMU TERTAWA) 510 00:19:00,375 --> 00:19:02,425 MARK: Lanjutkan dengan garis tag. 511 00:19:02,427 --> 00:19:03,413 Daging segar di sini. 512 00:19:03,415 --> 00:19:06,246 Ah, Anna di sini, beraksi seperti yang mereka katakan. 513 00:19:06,248 --> 00:19:09,938 - Ooh, sangat bagus. - Halo, kami di sini, ambil satu. 514 00:19:11,085 --> 00:19:13,273 Kami tidak ingin melakukan apa pun bloopers atau mungkin kita harus. 515 00:19:13,275 --> 00:19:15,083 Terkadang bloopers adalah yang paling lucu 516 00:19:15,085 --> 00:19:16,635 bagian dari film, bukan? 517 00:19:17,993 --> 00:19:19,783 Katakan sesuatu yang bagus ke kamera. 518 00:19:19,785 --> 00:19:24,197 Nah, dari kami kepada Anda Jenny, selamat ulang tahun. 519 00:19:24,199 --> 00:19:26,123 Itu indah, bahagia ulang tahun, dia gadis yang cantik, 520 00:19:26,125 --> 00:19:27,327 - bukan? - Dia adalah. 521 00:19:27,329 --> 00:19:29,383 Kamu gadis yang cantik, Jenny dan aku harus mengatakannya 522 00:19:29,385 --> 00:19:32,508 senang bertemu seorang anak muda Gadis dengan sopan santun seperti itu. 523 00:19:32,510 --> 00:19:33,653 - Itu membuat perubahan. - Dan sangat cantik juga. 524 00:19:33,655 --> 00:19:35,633 - Itu membuat perubahan. - Itu membuat perubahan. 525 00:19:35,635 --> 00:19:38,293 Tapi sungguh saya pikir kita sangat senang dia membuatnya 526 00:19:38,295 --> 00:19:40,073 Michael kita sangat bahagia, bukan? 527 00:19:40,075 --> 00:19:42,293 Terima kasih Jenny, kami sangat senang 528 00:19:42,295 --> 00:19:44,103 Anda membuat Mike Anda sangat bahagia. 529 00:19:44,105 --> 00:19:46,750 - Selamat ulang tahun cintaku. - Selamat ulang tahun. 530 00:19:46,752 --> 00:19:48,593 - Apakah itu tidak apa apa? - Apakah itu baik-baik saja? 531 00:19:48,595 --> 00:19:50,533 Atau Anda ingin mengambil dua? 532 00:19:50,535 --> 00:19:53,514 Atau bisakah kita kembali ke rumah kita trailer sekarang? (TERTAWA) 533 00:19:53,516 --> 00:19:56,523 MARK: Ya, saya pikir kami aman di kaleng. 534 00:19:56,525 --> 00:19:59,123 - Baiklah, oke. - Benar, semuanya halo. 535 00:19:59,125 --> 00:19:59,956 - Iya nih? - Iya nih? 536 00:19:59,958 --> 00:20:01,353 MARK: Saya sudah melakukan bagian film yang adil, 537 00:20:01,355 --> 00:20:03,823 - siapa yang mengambil alih? - Mark, dia datang 538 00:20:03,825 --> 00:20:05,033 menuruni tangga, pastikan Anda merekamnya 539 00:20:05,035 --> 00:20:08,789 menuruni tangga, oh my Astaga, dia terlihat cantik. 540 00:20:08,791 --> 00:20:12,555 (TAMU bersorak-sorai dan berteriak) 541 00:20:12,557 --> 00:20:15,245 - Wow. - Kejutan! 542 00:20:15,247 --> 00:20:18,080 (TAMU TERTAWA) 543 00:20:19,862 --> 00:20:22,623 Alan, kejutannya adalah sekitar setengah jam yang lalu. 544 00:20:22,625 --> 00:20:26,118 - Dia ... - Oh, selamat ulang tahun Jenny. 545 00:20:27,335 --> 00:20:30,495 MARK: Hei Jenny, berikan kami gadis yang berulang tahun. 546 00:20:31,466 --> 00:20:33,266 - Ayo, berputar gadis. - Jika Anda berkata begitu. 547 00:20:33,268 --> 00:20:35,402 - Woo! - Hubba hubba. 548 00:20:35,404 --> 00:20:37,390 Baiklah, kurang dari hubba hubba. 549 00:20:37,392 --> 00:20:38,943 Baiklah, bagikan pemikiranmu. 550 00:20:38,945 --> 00:20:41,206 Bukan dia yang dimaksud untuk bercerita, 551 00:20:41,208 --> 00:20:42,183 karena ini hari ulang tahunnya. 552 00:20:42,185 --> 00:20:43,103 - Ya, ini hari ulang tahunnya. - Kita seharusnya 553 00:20:43,105 --> 00:20:46,355 - untuk menceritakan kisahnya. - Sekarang, waktu sekarang. 554 00:20:47,391 --> 00:20:50,455 Ibu, ayah, yang mana hadiahmu? 555 00:20:50,457 --> 00:20:53,269 IBU: Saya sudah pakai bagian atas di sana, di sana. 556 00:20:53,271 --> 00:20:55,383 - Mmm. - Ooh, saya suka 557 00:20:55,385 --> 00:20:57,767 - kotak yang bagus. - Kotak yang bagus. 558 00:20:57,769 --> 00:21:00,153 - Oh - Ah, ini dia. 559 00:21:00,155 --> 00:21:01,218 Ya ampun. 560 00:21:02,324 --> 00:21:04,342 (Terengah-engah) Astaga Anna, terima kasih. 561 00:21:05,443 --> 00:21:07,535 - Terima kasih banyak. - Cantiknya. 562 00:21:07,537 --> 00:21:09,793 Itu adalah ibuku dan dia memberikannya padaku 563 00:21:09,795 --> 00:21:12,273 sebelum dia meninggal dan baik saya pikir Anda mungkin 564 00:21:12,275 --> 00:21:15,460 gunakan beberapa dari itu dan itu hanya berbaring di sana 565 00:21:15,462 --> 00:21:17,705 - mengumpulkan debu, bukan? - Ya. 566 00:21:17,707 --> 00:21:19,793 Ya ampun, tidak, aku sangat kewalahan. 567 00:21:19,795 --> 00:21:22,400 - Terima kasih banyak. - Terima kasih banyak. 568 00:21:22,402 --> 00:21:23,353 - Oh - Itu adalah suatu kesenangan, 569 00:21:23,355 --> 00:21:25,443 - Anda menikmatinya cintaku. - Terima kasih, saya akan 570 00:21:25,445 --> 00:21:27,663 - Menempatkan itu nanti. - Oh, aku akan melepasnya. 571 00:21:27,665 --> 00:21:29,088 - Ah ha ha. - Michael. 572 00:21:29,090 --> 00:21:32,181 - Maaf ibu. - Itu memalukan. 573 00:21:32,183 --> 00:21:34,175 - Ya. - Apa berikutnya? (TERTAWA) 574 00:21:34,177 --> 00:21:35,008 - Mari kita lakukan amplop merah. - Oh, ini? 575 00:21:35,010 --> 00:21:37,011 - Itu dia. - Itu dari saya. 576 00:21:37,013 --> 00:21:41,250 - Terima kasih, John dan Helen. - Dikatakan tiket. 577 00:21:41,252 --> 00:21:45,388 Tiket penerbangan internasional, Ya Tuhan, tahukah Anda? 578 00:21:45,390 --> 00:21:47,193 - Tidak. - Ya Tuhan, tiket 579 00:21:47,195 --> 00:21:49,133 ke New York, tiket kelas satu. 580 00:21:49,135 --> 00:21:50,753 - Wow. - Selama empat hari. 581 00:21:50,755 --> 00:21:53,840 - Astaga, kawan. - Dan ada tiket 582 00:21:53,842 --> 00:21:56,403 - Untuk... - Nyonya Butterfly. 583 00:21:56,405 --> 00:21:57,397 - Madam Butterfly at the Met. - Ya ampun, ini profan. 584 00:21:57,399 --> 00:22:01,074 Satu malam saja, tanggal 23, tiket. 585 00:22:01,076 --> 00:22:03,253 - Ya ampun. - Kami akan menahan benteng, 586 00:22:03,255 --> 00:22:05,463 kalian hanya pergi dan memiliki waktu yang baik, benar. 587 00:22:05,465 --> 00:22:07,490 - Jangan pikirkan itu. - Kamu layak mendapatkannya. 588 00:22:07,492 --> 00:22:09,679 - Kamu layak mendapatkannya. - Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. 589 00:22:09,681 --> 00:22:12,283 - Hentikan. - 23 Maret, 590 00:22:12,285 --> 00:22:14,308 - John, aku tidak bisa. - Diam, jangan berani 591 00:22:14,310 --> 00:22:17,802 - jaminan saat ini. - Saya sedang mandi. 592 00:22:17,804 --> 00:22:20,313 (TAMU TERTAWA) 593 00:22:20,315 --> 00:22:21,573 - Sangat lucu. - Dia mendapatkan aku. 594 00:22:21,575 --> 00:22:23,423 Aku memikirkanmu dan apa Anda akan mengatakan dan saya mengatakannya. 595 00:22:23,425 --> 00:22:24,928 Kita pergi, jangan khawatir. 596 00:22:26,375 --> 00:22:29,303 - John, ini hari ulang tahunku. - Gila. 597 00:22:29,305 --> 00:22:31,550 - Ya. - Yang ini di tengah. 598 00:22:31,552 --> 00:22:33,092 - Dari para gadis. - Dari kami. 599 00:22:33,094 --> 00:22:34,121 - Wow. - Sebenarnya, ini dari saya 600 00:22:34,123 --> 00:22:35,653 karena aku yang terbaik teman dan gadis-gadis itu 601 00:22:35,655 --> 00:22:36,503 - baru saja menandatanganinya. - Oh saya tahu, 602 00:22:36,505 --> 00:22:37,503 - tentu saja sayang. - Oh sekarang berhenti. 603 00:22:37,505 --> 00:22:39,444 - Itu tidak lucu lagi. - Tidak. 604 00:22:39,446 --> 00:22:41,992 (TERTAWA) Anda melakukannya sebelumnya, berhenti. 605 00:22:41,994 --> 00:22:44,793 - Tiff tiff. - Ya, kita semua. 606 00:22:44,795 --> 00:22:45,941 - Oke, bisakah saya membukanya? - Iya nih. 607 00:22:45,943 --> 00:22:47,893 - Buka. - Anda telah dijebak. 608 00:22:47,895 --> 00:22:50,248 - Ya ampun. - Anda telah dijebak. 609 00:22:50,250 --> 00:22:54,222 - Ya Tuhan, ya Tuhan. - Anda telah dijebak. 610 00:22:54,224 --> 00:22:56,675 - Anda telah dijebak. - Itu sangat indah. 611 00:22:56,677 --> 00:23:00,099 - Ya Tuhan, ini sekolahku. - Ya. 612 00:23:00,101 --> 00:23:02,060 Ya Tuhan, kami masih sangat muda. 613 00:23:02,062 --> 00:23:06,007 Teman lama bersama, mari saya hanya musim semi di sini 614 00:23:06,009 --> 00:23:08,406 - dan dibungkus. - Terima kasih, Damien. 615 00:23:08,408 --> 00:23:10,083 DAMIEN: Apa yang harus saya berikan gadis yang memiliki segalanya? 616 00:23:10,085 --> 00:23:10,916 - Kaus kaki. - Kaus kaki. 617 00:23:10,918 --> 00:23:12,693 - Ini benar. - Socks, itu yang kamu dapat? 618 00:23:12,695 --> 00:23:14,213 - Kaus kaki? - Ya. 619 00:23:14,215 --> 00:23:18,063 Oh, dari siapa bayi besar ini? 620 00:23:18,065 --> 00:23:21,004 - Aku akan mengambilnya. - Bersalah seperti yang dituduhkan. 621 00:23:21,006 --> 00:23:23,060 - Terima kasih, Alan. - Ah iya. 622 00:23:23,062 --> 00:23:25,670 - Raksasa. - Itu besar. 623 00:23:25,672 --> 00:23:26,544 - Apa itu? - Saya tidak tahu. 624 00:23:26,546 --> 00:23:29,120 - Buka. - Ini milikku. 625 00:23:29,122 --> 00:23:31,864 MARK: Bisakah salah satu dari Anda saja ambil kamera sebentar? 626 00:23:31,866 --> 00:23:34,008 Tidak bukan saya, saya sangat buruk kamera tidak memberikannya kepada saya. 627 00:23:34,010 --> 00:23:35,223 Sofia pandai kamera. 628 00:23:35,225 --> 00:23:37,832 Tidak, tidak, tidak, saya benar-benar buruk di kamera. 629 00:23:37,834 --> 00:23:40,703 Apa yang membuatmu berpikir bahwa saya bagus di kamera? 630 00:23:40,705 --> 00:23:42,538 Tidak, tidak, tidak, saya minta maaf. 631 00:23:43,712 --> 00:23:44,905 - Toilet berdarah. - Alan, ini luar biasa. 632 00:23:44,907 --> 00:23:46,751 - Terima kasih. - Apa apa apa apa? 633 00:23:46,753 --> 00:23:49,533 - Saya perlu toilet berdarah. - Yah, pergilah besar 634 00:23:49,535 --> 00:23:51,393 - Blus gadis. - Ya dan apa aku 635 00:23:51,395 --> 00:23:53,113 - akan lakukan dengan kamera? - Baiklah berikan 636 00:23:53,115 --> 00:23:56,722 - orang lain, demi Tuhan. - Clarissa. 637 00:23:56,724 --> 00:23:58,343 Clarissa, hei datang ke sini sebentar. 638 00:23:58,345 --> 00:24:00,248 JENNY: Kita bisa membukanya sekarang? 639 00:24:00,250 --> 00:24:02,703 - Saya akan membukanya sekarang. - Maaf roti panggang. 640 00:24:02,705 --> 00:24:04,270 MARK: Sayang, bisakah Anda ambil kamera hanya untuk 641 00:24:04,272 --> 00:24:05,623 beberapa menit, saya benar-benar perlu buang air kecil. 642 00:24:05,625 --> 00:24:07,353 Aku benci menjadi orang yang melakukan kamera. 643 00:24:07,355 --> 00:24:08,783 Anda tidak pernah bisa melihat apa yang terjadi. 644 00:24:08,785 --> 00:24:10,183 Sepertinya Anda tidak benar-benar di sana, 645 00:24:10,185 --> 00:24:11,303 seperti itu hanya acara TV. 646 00:24:11,305 --> 00:24:13,893 MARK: Hanya untuk dua menit, aku ingin pipis. 647 00:24:13,895 --> 00:24:16,203 Mengapa Anda mengatakan hubba hubba ke Jenny 648 00:24:16,205 --> 00:24:17,253 ketika dia berjalan dalam gaun merah? 649 00:24:17,255 --> 00:24:19,373 MARK: Apa, bisa saja tolong ambil kameranya? 650 00:24:19,375 --> 00:24:22,438 - Tidak, saya tidak mau. - Ya ampun. 651 00:24:24,466 --> 00:24:28,414 Aku tidak melakukan ini sepanjang malam. 652 00:24:28,416 --> 00:24:31,499 Aku tidak melakukan ini sepanjang malam. 653 00:24:33,312 --> 00:24:35,979 Sialan, tidak, aku tidak mau. 654 00:24:37,104 --> 00:24:37,937 Persetan aku. 655 00:24:44,834 --> 00:24:46,766 - (KNOCKS ON DOOR) - Mark kamu di sana? 656 00:24:46,768 --> 00:24:49,532 Saya sedang buang air kecil, Saya akan keluar sebentar lagi. 657 00:24:49,534 --> 00:24:52,506 - (TRIKLING URIN) - Apa yang sedang kamu lakukan? 658 00:24:52,508 --> 00:24:55,658 Saya hanya berkata, saya mengalami kencing, saya pertengahan aliran. 659 00:24:58,215 --> 00:25:00,992 CLARISSA: Apakah Anda membawa Hadiah Jenny dari kami? 660 00:25:00,994 --> 00:25:03,463 Saya tidak membawanya, saya sedang mengemudi. 661 00:25:03,465 --> 00:25:04,648 Itu di pangkuanmu, ingat? 662 00:25:07,673 --> 00:25:09,793 CLARISSA: Anda pikir masih di dalam mobil? 663 00:25:09,795 --> 00:25:11,363 Nah, jika Anda tidak membawanya 664 00:25:11,365 --> 00:25:14,553 dan aku tidak membawanya, kalau begitu ada peluang yang cukup bagus 665 00:25:14,555 --> 00:25:18,426 itu ya, masih masuk mobil tempat Anda meninggalkannya. 666 00:25:18,428 --> 00:25:21,153 - (TRIKLING URIN) - Bisakah kamu membawanya masuk 667 00:25:21,155 --> 00:25:23,346 - dari mobil? - Dan kamu tidak bisa pergi 668 00:25:23,348 --> 00:25:26,783 - dan mendapatkannya karena sayang? - Saya sedang berbicara dengan Jenny 669 00:25:26,785 --> 00:25:29,527 dan mencoba untuk menikmati pesta seperti saya ingin. 670 00:25:29,529 --> 00:25:31,763 Oh, saya melihat dan saya tidak mencoba menikmati pestanya, 671 00:25:31,765 --> 00:25:33,963 jelas, saya sedang berusaha bersenang-senang, 672 00:25:33,965 --> 00:25:35,723 jadi saya akan senang untuk pergi dan mendapatkan hadiah 673 00:25:35,725 --> 00:25:37,343 Anda pergi di mobil sialan itu 674 00:25:37,345 --> 00:25:39,864 Anda tidak ingin mendapatkan sialan itu. 675 00:25:39,866 --> 00:25:41,213 - (KNOCKS ON DOOR) - Saya tahu Anda katakan 676 00:25:41,215 --> 00:25:43,113 hal-hal yang jahat, bisakah Anda mendapatkan hadiah? 677 00:25:43,115 --> 00:25:45,668 Oke, aku akan pergi dan mengambilnya sebentar lagi. 678 00:25:46,537 --> 00:25:48,553 - (TRIKLING URIN) - Bisakah kamu mendapatkannya sekarang? 679 00:25:48,555 --> 00:25:49,926 Sekarang, tentu saja sekarang, saya sudah kencing 680 00:25:49,928 --> 00:25:52,583 turun kaki sialan saya, tapi tidak apa-apa, 681 00:25:52,585 --> 00:25:54,494 karena Anda ingin hadiah sialan Jenny. 682 00:25:54,496 --> 00:25:55,327 - (KNOCKS ON DOOR) - Tandai! 683 00:25:55,329 --> 00:25:57,304 Yang Anda lupa adalah di pangkuanmu sendiri. 684 00:25:57,306 --> 00:25:59,139 - Tandai! - Datang sayang. 685 00:26:00,641 --> 00:26:03,391 (TOILET FLUSHES) 686 00:26:04,700 --> 00:26:07,533 (SPRINKLES AIR) 687 00:26:08,588 --> 00:26:10,588 (Mendesah) 688 00:26:18,029 --> 00:26:19,741 Demi keparat. 689 00:26:19,743 --> 00:26:22,493 (BICARA TAMU) 690 00:26:29,144 --> 00:26:30,883 (CREAKS PINTU) 691 00:26:30,885 --> 00:26:33,635 (BICARA TAMU) 692 00:26:39,932 --> 00:26:42,676 (SNIFFS) 693 00:26:42,678 --> 00:26:46,382 (CREAK CREAKS OPEN) 694 00:26:46,384 --> 00:26:49,134 (COANLE MOANING) 695 00:26:53,565 --> 00:26:55,943 Sial, aku sudah sangat ingin melakukan itu. 696 00:26:55,945 --> 00:26:57,513 - Saya juga. - Kenapa kamu tidak memberi tahu 697 00:26:57,515 --> 00:27:00,194 - saya tentang ini? - Yah, kejutannya? 698 00:27:00,196 --> 00:27:01,824 - Mm-hmm. - Karena itu kejutan. 699 00:27:01,826 --> 00:27:03,235 - Mm-hmm. - Ini bagus untukmu 700 00:27:03,237 --> 00:27:05,784 - untuk mengadakan pesta kejutan. - Aku tahu, tapi kaus kaki Damien? 701 00:27:05,786 --> 00:27:07,681 Oh, jangan katakan itu sayang, jangan bilang itu. 702 00:27:07,683 --> 00:27:08,514 - (TERTAWA) Diam. - Jangan sebut itu. 703 00:27:08,516 --> 00:27:11,375 Anda menginginkan sesuatu yang lunak. 704 00:27:11,377 --> 00:27:13,323 Tidak, saya ingin sesuatu yang besar dan nyata. 705 00:27:13,325 --> 00:27:15,045 Saya akan memberi Anda sesuatu yang besar dan nyata. 706 00:27:15,047 --> 00:27:17,121 - Mmm. - Sesuatu yang sangat besar. 707 00:27:17,123 --> 00:27:19,123 - Mmm. - Sangat, sangat nyata. 708 00:27:20,863 --> 00:27:21,711 (TERTAWA) 709 00:27:21,713 --> 00:27:22,853 (TAHU TENTANG PINTU) 710 00:27:22,855 --> 00:27:24,882 MIKE: Maaf, Jenny Anda di sana? 711 00:27:25,775 --> 00:27:28,736 - Ya, tunggu sebentar. - Saya hanya ingin tahu 712 00:27:28,738 --> 00:27:33,738 - Apakah kamera di sana? - Um, ya ada di sini. 713 00:27:34,075 --> 00:27:36,483 MIKE: Oh bisakah Anda membagikannya? 714 00:27:36,485 --> 00:27:37,543 Ya. 715 00:27:37,545 --> 00:27:39,545 MIKE: Maaf mengganggu Anda, saya tahu ... 716 00:27:44,595 --> 00:27:45,771 - Oh halo. - Hai 717 00:27:45,773 --> 00:27:47,503 - Terima kasih. - Kamu tahu 718 00:27:47,505 --> 00:27:48,543 Anda melewatkan pesta Anda sendiri? 719 00:27:48,545 --> 00:27:50,183 Ya, saya tahu, itu hanya sebentar. 720 00:27:50,185 --> 00:27:51,908 Oke, benar, sampai jumpa. 721 00:27:52,765 --> 00:27:56,078 Mari kita berjalan-jalan kecil di sini. 722 00:27:56,080 --> 00:27:58,037 Ooh, halo, halo semuanya. 723 00:27:58,039 --> 00:27:59,866 - Hei. - Hei. 724 00:27:59,868 --> 00:28:01,553 - Woo. - Hei, selamat ulang tahun, Jenny. 725 00:28:01,555 --> 00:28:03,910 - Iya nih. - Selamat ulang tahun bos. 726 00:28:03,912 --> 00:28:05,863 MIKE: Tidak, ini ulang tahun Jenny, Nick. 727 00:28:05,865 --> 00:28:07,096 Ya itu benar, selamat ulang tahun Jenny. 728 00:28:07,098 --> 00:28:09,753 MIKE: Ya, benar, tumpahkan minumanmu kenapa tidak? 729 00:28:09,755 --> 00:28:11,853 Lihat itu beludru merah di bawah sana, 730 00:28:11,855 --> 00:28:15,053 itu adalah favorit Jenny, oh ayah, 731 00:28:15,055 --> 00:28:16,473 melakukan beberapa syuting, lanjutkan. 732 00:28:16,475 --> 00:28:18,224 Saya tidak tahu apakah saya sangat pandai dalam hal semacam ini. 733 00:28:18,226 --> 00:28:19,703 - Oh, tidak apa-apa. - Oh, lanjutkan. 734 00:28:19,705 --> 00:28:20,723 Selamat mencoba Peter, tidak terlalu sulit. 735 00:28:20,725 --> 00:28:22,683 - Bagaimana cara kerjanya? - Mereka kamera modern, 736 00:28:22,685 --> 00:28:24,083 Anda hanya mengarahkan mereka dan menembak. 737 00:28:24,085 --> 00:28:25,836 Ini akan baik-baik saja, silakan, terus. 738 00:28:25,838 --> 00:28:27,803 - Ibu baik-baik saja? - Ya tentu saja, 739 00:28:27,805 --> 00:28:28,826 - kenapa tidak? - Yah, itu indah 740 00:28:28,828 --> 00:28:30,843 - apa yang baru saja kamu lakukan. - Ah, apa? 741 00:28:30,845 --> 00:28:33,503 Yah Anda tahu Anda memberi Kalung Jenny Granny. 742 00:28:33,505 --> 00:28:35,704 Oh well dia akan menjadi satu keluarga, bukan? 743 00:28:35,706 --> 00:28:37,048 Ya itu benar. 744 00:28:37,050 --> 00:28:38,733 Jadi, apa yang Anda pikirkan Kue indah Charmaine. 745 00:28:38,735 --> 00:28:41,653 IBU: Saya sangat tertarik untuk mengetahui apakah rasanya 746 00:28:41,655 --> 00:28:43,808 - sebagus kelihatannya. - Oh, benar, oke. 747 00:28:43,810 --> 00:28:46,423 Tapi ibu, kamu suka Jenny, bukan? 748 00:28:46,425 --> 00:28:47,480 Oh, tentu saja saya tahu, menurut Anda 749 00:28:47,482 --> 00:28:50,311 Saya akan memberinya favorit saya kalung jika aku tidak menyukainya? 750 00:28:50,313 --> 00:28:52,953 Nah, jadi kita di sini kuenya enak sekali 751 00:28:52,955 --> 00:28:55,563 merah dan putih hidup, untuk mereka yang menonton 752 00:28:55,565 --> 00:28:58,606 di rumah hitam dan putih, merah muda di sebelah otak. 753 00:28:58,608 --> 00:29:00,590 - (TERTAWA) - Apakah itu David Corman? 754 00:29:00,592 --> 00:29:02,453 - Tidak. - Tidak, ini ayah Ted Lowe. 755 00:29:02,455 --> 00:29:03,733 - Oh ya. - Snoopdar. 756 00:29:03,735 --> 00:29:05,693 - Keep up, Peter, teruskan. - Bawa kamera lewat 757 00:29:05,695 --> 00:29:08,178 dan kemudian kita akan buka beberapa presies lagi. 758 00:29:08,180 --> 00:29:12,144 Baiklah, di mana gadis yang berulang tahun itu? 759 00:29:12,146 --> 00:29:14,383 Itu dia, mari kita pergi melalui beberapa 760 00:29:14,385 --> 00:29:15,823 membuka hadiah-hadiah ini. 761 00:29:15,825 --> 00:29:17,641 Maaf nyonya, bisakah kita punya sofa ... 762 00:29:17,643 --> 00:29:18,835 - Tentu saja. - Selama dua detik 763 00:29:18,837 --> 00:29:20,533 untuk membuka presies? 764 00:29:20,535 --> 00:29:24,233 Terima kasih, sekarang ini sudah jelas hadiah berwarna champagne. 765 00:29:24,235 --> 00:29:25,700 Siapa formulir ini? 766 00:29:25,702 --> 00:29:27,043 Oh, itu dariku, Mike. 767 00:29:27,045 --> 00:29:28,573 Oh, Andy baik sekali terima kasih. 768 00:29:28,575 --> 00:29:32,233 Pete, saya pikir Anda sudah selesai tugasmu sekarang, mari kita tukar. 769 00:29:32,235 --> 00:29:33,532 - Ya, ya? - Anda unggul sendiri. 770 00:29:33,534 --> 00:29:34,365 - Tidak masalah jika saya melakukannya. - Terima kasih. 771 00:29:34,367 --> 00:29:35,198 Bagus, bagus, bagus. 772 00:29:35,200 --> 00:29:36,700 - Apa itu? - Oh 773 00:29:39,143 --> 00:29:41,846 Ooh, ini pembuka botol anggur. 774 00:29:41,848 --> 00:29:44,323 Ini adalah pembuka botol anggur listrik. 775 00:29:44,325 --> 00:29:46,133 Terima kasih Andy, itu menyenangkan. 776 00:29:46,135 --> 00:29:48,131 CLARISSA: Ini gadis, Anda tahu yang ini. 777 00:29:48,133 --> 00:29:49,540 Oh, terima kasih Clarissa, kan, 778 00:29:49,542 --> 00:29:52,313 - apakah kamu ingin menunggu Mark? - Tidak apa-apa. 779 00:29:52,315 --> 00:29:55,278 (BERBICARA BAHASA ASING) 780 00:29:55,280 --> 00:29:58,033 - Ini dari kita? - Ya, saya meninggalkannya 781 00:29:58,035 --> 00:29:59,913 - di atas meja berabad-abad yang lalu. - Jadi saya tidak perlu 782 00:29:59,915 --> 00:30:02,033 - untuk pergi ke mobil. - Aku baru saja memberitahumu 783 00:30:02,035 --> 00:30:03,768 Saya meninggalkannya di atas meja beberapa waktu yang lalu. 784 00:30:06,228 --> 00:30:07,386 MARK: Saya di luar sana mendapatkan hadiah 785 00:30:07,388 --> 00:30:09,587 dan Jenny membukanya tanpa aku? 786 00:30:09,589 --> 00:30:10,963 - Berhentilah membuat keributan. - Yah, bisa saja 787 00:30:10,965 --> 00:30:13,093 - hanya menungguku. - Dia tidak mau. 788 00:30:13,095 --> 00:30:15,845 (BICARA TAMU) 789 00:30:19,457 --> 00:30:24,457 (MENGUBAH KLINKING) (FOOTSTEPS ECHOING) 790 00:30:33,625 --> 00:30:36,168 Ayo, ayo, ayo, ayo, 791 00:30:37,055 --> 00:30:39,105 Yesus ada apa dengan benda ini? 792 00:30:41,899 --> 00:30:43,899 (Terengah) 793 00:30:46,437 --> 00:30:47,968 - Hei. - Hei. 794 00:30:47,970 --> 00:30:48,876 - Apakah sudah hilang? - Nah, itu tidak mungkin 795 00:30:48,878 --> 00:30:51,973 seolah-olah sudah menyatu menutup dan meleleh. 796 00:30:51,975 --> 00:30:53,170 Tidak ada tombol yang berfungsi 797 00:30:53,172 --> 00:30:56,961 dan aku tidak bisa membuka tutup sialan ini. 798 00:30:56,963 --> 00:30:58,993 Oke, bagaimana ini bisa terjadi? 799 00:30:58,995 --> 00:31:02,083 - Bajingan Skotlandia sialan. - Apa? 800 00:31:02,085 --> 00:31:03,593 Orang Skotlandia di tempat kamera, 801 00:31:03,595 --> 00:31:05,423 dia menyelipkan kami kamera ini untuk beberapa ratus pound, 802 00:31:05,425 --> 00:31:07,193 brengsek menjual sepotong omong kosong. 803 00:31:07,195 --> 00:31:09,873 Ya Tuhan, oke, yah aku tidak akan menutupinya 804 00:31:09,875 --> 00:31:12,020 di sebelah Mike di sofa mengawasi Anda dan saya akan melakukannya 805 00:31:12,022 --> 00:31:14,313 di kamar mandi, jadi perbaiki. 806 00:31:14,315 --> 00:31:16,353 Oke, oke, tapi kamu senang berpelukan dengan Mike 807 00:31:16,355 --> 00:31:17,991 - menonton hal-hal lain? - Apa-apaan ini? 808 00:31:17,993 --> 00:31:18,824 - Itu artinya? - Kamu tahu persis 809 00:31:18,826 --> 00:31:19,943 apa artinya. 810 00:31:19,945 --> 00:31:22,043 Di akhir malam ini, saya pulang sendirian. 811 00:31:22,045 --> 00:31:25,653 Anda dan Mike berpelukan seperti biasa di atas tempat tidur sialan ini. 812 00:31:25,655 --> 00:31:26,843 Oke, Damien, tenang. 813 00:31:26,845 --> 00:31:29,423 Kita perlu khawatir tentang ini situasi kamera pertama, oke, 814 00:31:29,425 --> 00:31:31,423 hanya semua orang di bawah di pesta itu, 815 00:31:31,425 --> 00:31:33,883 Mike bertanya-tanya di mana aku berada, di mana kita berada. 816 00:31:33,885 --> 00:31:36,813 Ini terlihat aneh, kita hanya akan menyimpannya di suatu tempat di sini, 817 00:31:36,815 --> 00:31:39,333 - kembali, tangani nanti. - Ya, ya, baiklah. 818 00:31:39,335 --> 00:31:41,193 Jika ada yang bertanya kepada kami melihat Mark dengan itu yang terakhir. 819 00:31:41,195 --> 00:31:43,653 - Tandai, benar, Tandai. - Berikan saja padaku. 820 00:31:43,655 --> 00:31:46,663 Ini konyol, benar-benar konyol, 821 00:31:46,665 --> 00:31:48,963 Yesus, aku benci pesta kejutan. 822 00:31:48,965 --> 00:31:52,148 Dengar, aku akan turun dulu, Anda tunggu 20, lalu turun. 823 00:32:03,142 --> 00:32:06,753 (FOOTSTEPS CREAKING) 824 00:32:06,755 --> 00:32:09,448 Hanya saya, hanya perlu kencing. 825 00:32:11,074 --> 00:32:13,241 (MANUSIA) 826 00:32:14,628 --> 00:32:15,461 Oh 827 00:32:16,883 --> 00:32:19,383 (SIULAN) 828 00:32:19,385 --> 00:32:21,043 Oh 829 00:32:21,045 --> 00:32:22,573 Apa yang kita miliki di sini? 830 00:32:22,575 --> 00:32:25,533 Liburan patah, bagus. 831 00:32:25,535 --> 00:32:30,535 Jenny dalam bikini, sangat bagus, ho ho ho. 832 00:32:32,937 --> 00:32:37,937 Oh, um mari kita tutup pintu dan ... 833 00:32:42,308 --> 00:32:45,225 (BREATHES HEAVILY) 834 00:32:51,751 --> 00:32:55,523 - (KNOCKS ON DOOR) - Siapa di sana? 835 00:32:55,525 --> 00:32:57,553 - Itu Nick. - Nah, apa kabar? 836 00:32:57,555 --> 00:33:00,833 lakukan di sini ini suite kita sendiri? 837 00:33:00,835 --> 00:33:05,003 Tidak ada, saya tidak memukul, sebenarnya tidak melakukan apa-apa. 838 00:33:05,005 --> 00:33:07,993 Toilet sedang sibuk di sana, jadi saya datang ke sini, 839 00:33:07,995 --> 00:33:10,293 Maaf bos saya akan segera keluar. 840 00:33:10,295 --> 00:33:13,113 - Apakah kamera ada di sana? - Kamera? 841 00:33:13,115 --> 00:33:13,948 Tidak. 842 00:33:18,725 --> 00:33:19,658 Iya nih. 843 00:33:20,555 --> 00:33:25,555 Kamera ada di sini sebenarnya menunjuk ke arahku. 844 00:33:25,585 --> 00:33:29,263 - Bisakah Anda membagikannya? - Ya, tentu, saya akan lulus 845 00:33:29,265 --> 00:33:31,531 kamera sekarang. 846 00:33:31,533 --> 00:33:35,213 - Dan cuci tanganmu dulu. - Iya Bos. 847 00:33:35,215 --> 00:33:36,358 Bos maaf 848 00:33:38,245 --> 00:33:39,565 Oh sial, sial. 849 00:33:41,582 --> 00:33:42,788 Sialan. 850 00:33:42,790 --> 00:33:45,886 (PEMIKIRAN AIR) 851 00:33:45,888 --> 00:33:47,805 Apa yang akan aku lakukan? 852 00:33:47,807 --> 00:33:48,640 Keparat 853 00:33:51,022 --> 00:33:52,598 Yesus. 854 00:33:52,600 --> 00:33:55,517 (OBYEK PERINGKAT) 855 00:33:56,665 --> 00:33:58,383 Nick, kenapa menurutmu ini yang kedua kalinya 856 00:33:58,385 --> 00:34:01,093 Saya harus mengambil ini kamera dari kamar mandi? 857 00:34:01,095 --> 00:34:03,053 - Saya tidak tahu, bos, mengalahkan saya. - Yah, aku tidak mau 858 00:34:03,055 --> 00:34:05,273 untuk melihat Anda di sini lagi, ini pribadi. 859 00:34:05,275 --> 00:34:08,273 Sekarang saya tidak peduli jika Anda kandung kemih akan meledak. 860 00:34:08,275 --> 00:34:11,098 Anda tetap di bawah, kan? 861 00:34:12,515 --> 00:34:14,933 Oh, jika saya tahu Anda sudah dilakukan nomor dua di sana, 862 00:34:14,935 --> 00:34:19,113 Anda bisa mencium Natal Anda bonus selamat tinggal dan beri aku itu. 863 00:34:19,115 --> 00:34:21,915 Saya tidak melakukan nomor dua, itu nomor satu. 864 00:34:21,917 --> 00:34:25,563 Jeesh, dengar, aku tidak akan melakukannya lagi. 865 00:34:25,565 --> 00:34:27,633 Maksud saya, saya akan melakukannya lagi, tetapi saya tidak akan melakukannya 866 00:34:27,635 --> 00:34:30,343 - di suite Anda sendiri. - Terlalu banyak informasi. 867 00:34:30,345 --> 00:34:33,453 - Terima kasih, oh Rosalind. - Ya 868 00:34:33,455 --> 00:34:34,873 - Sekarang giliranmu. - Oh, tidak, tidak. 869 00:34:34,875 --> 00:34:36,103 - Saya tidak akan menjadi sangat baik. - Ya ya ya. 870 00:34:36,105 --> 00:34:38,568 Ambil kamera dan arahkan ke orang. 871 00:34:38,570 --> 00:34:40,682 Sekarang tolong jangan tinggalkan itu di kamar mandi. 872 00:34:40,684 --> 00:34:42,433 - Benar. - Semoga berhasil. 873 00:34:42,435 --> 00:34:43,893 Terima kasih. 874 00:34:43,895 --> 00:34:48,263 Baiklah kalau begitu, jadi ini lorongnya 875 00:34:48,265 --> 00:34:51,613 dan oh ini favorit saya foto kalian berdua, 876 00:34:51,615 --> 00:34:54,013 Anda berdua terlihat sangat cinta dan cantik. 877 00:34:54,015 --> 00:34:55,963 Rosalind saya pikir Anda akan menemukan itu jika Anda 878 00:34:55,965 --> 00:34:59,230 putar kameranya, berputar seperti itu 879 00:34:59,232 --> 00:35:00,890 dan sekarang Anda merekam. 880 00:35:00,892 --> 00:35:01,903 - Oh - Baik? 881 00:35:01,905 --> 00:35:02,893 - Iya nih. - Baiklah. 882 00:35:02,895 --> 00:35:04,388 - Terima kasih. - Tidak masalah. 883 00:35:05,358 --> 00:35:08,644 ROSALIND: Sekarang kita menuju ke ruang tamu 884 00:35:08,646 --> 00:35:10,165 dan di sinilah semua orang 885 00:35:12,105 --> 00:35:14,613 dan oh ini milik Mike ibu dan ayah, sapa. 886 00:35:14,615 --> 00:35:15,743 - Halo. - Halo. 887 00:35:15,745 --> 00:35:17,323 Kami sudah melakukan bagian kami, tetapi kami bisa pergi lagi. 888 00:35:17,325 --> 00:35:18,156 Ambil dua. 889 00:35:18,158 --> 00:35:19,893 ROSALIND: Oh tidak, tidak tidak, tidak apa-apa. 890 00:35:19,895 --> 00:35:20,865 - Oke, bagaimanapun. - Senang menurutinya. 891 00:35:20,867 --> 00:35:22,440 - Miliki salah satunya. - Ada yang tidak terpisahkan, 892 00:35:22,442 --> 00:35:25,103 pergi dan bicara dengannya, lihat apakah dia 893 00:35:25,105 --> 00:35:27,633 mendapat sedikit ulang tahun pesan untuk Jenny kami. 894 00:35:27,635 --> 00:35:29,173 - Meja sepanjang waktu. - Dan? 895 00:35:29,175 --> 00:35:31,659 Dan Anda mengirim saya ke mobil lalu dibuka 896 00:35:31,661 --> 00:35:33,201 hadiah sementara aku tidak ada di sana. 897 00:35:33,203 --> 00:35:34,123 - Dan? - Dan kamu tidak berpikir 898 00:35:34,125 --> 00:35:36,045 - yang layak meminta maaf? - Mengapa saya minta maaf? 899 00:35:36,047 --> 00:35:37,597 - kepadamu? - Benar, saya hanya ingin 900 00:35:37,599 --> 00:35:40,083 permintaan maaf dan saya ingin satu sekarang. 901 00:35:40,085 --> 00:35:41,673 Tidak, saya tidak mau. 902 00:35:41,675 --> 00:35:43,623 Anda dapat meminta maaf atau ... 903 00:35:43,625 --> 00:35:45,193 Atau apa? 904 00:35:45,195 --> 00:35:48,283 Atau aku akan memberi tahu Mike alasan dia tumbuh payudara tahun lalu 905 00:35:48,285 --> 00:35:50,245 itu karena Anda meresepkan patosolimene 906 00:35:50,247 --> 00:35:51,183 bukannya bethasolibede. 907 00:35:51,185 --> 00:35:53,063 Saya bingung. 908 00:35:53,065 --> 00:35:54,843 Anda seorang dokter. 909 00:35:54,845 --> 00:35:56,123 Bagi saya itu terdengar sama. 910 00:35:56,125 --> 00:35:58,753 Lihat itu bukan masalah besar, Mike bahkan tidak mengeluh. 911 00:35:58,755 --> 00:36:01,283 Dia mungkin terlalu sibuk mencari bra yang layak 912 00:36:01,285 --> 00:36:03,478 untuk mengatasinya payudara sialan yang terus tumbuh. 913 00:36:04,525 --> 00:36:06,593 Lihat Mark, aku sangat lelah. 914 00:36:06,595 --> 00:36:09,528 Bisakah kita pulang dan pergi ke tempat tidur dan berteman lagi? 915 00:36:10,715 --> 00:36:12,498 Tidak, saya tidak mau. 916 00:36:14,513 --> 00:36:17,808 ROSALIND: Oh, uh uh, pesan ulang tahun untuk Jenny? 917 00:36:19,965 --> 00:36:21,915 Begini, saya akan kembali sedikit. 918 00:36:23,015 --> 00:36:25,243 Jadi ya, kembali ke ruang tamu 919 00:36:25,245 --> 00:36:30,245 dan mari kita temukan oh Jenny, say hello Jenny. 920 00:36:30,815 --> 00:36:32,243 Apa-apaan itu kamera lakukan di sini? 921 00:36:32,245 --> 00:36:33,653 ROSALIND: Oh Mike bertanya kepada saya. 922 00:36:33,655 --> 00:36:37,023 Damien, Damien bagus di kamera. 923 00:36:37,025 --> 00:36:38,285 - Permisi. - Oh tidak, tidak apa-apa. 924 00:36:38,287 --> 00:36:39,473 Saya menikmati diri saya sendiri. 925 00:36:39,475 --> 00:36:42,281 Saya punya sedikit kisah katakan apakah sekarang waktu yang tepat. 926 00:36:42,283 --> 00:36:43,296 - Oh tidak, tidak juga. - Seperti kamu, oh tolong jangan. 927 00:36:43,298 --> 00:36:46,773 Seperti yang Anda tahu saya kenal Mike, Jenny selama sekitar tiga tahun. 928 00:36:46,775 --> 00:36:48,733 - Luar biasa, cerita yang bagus. - Mike, permisi, 929 00:36:48,735 --> 00:36:51,513 Mike khususnya tertarik dengan yang agak menakjubkan 930 00:36:51,515 --> 00:36:54,023 sepotong splatter oleh Gambol Porter, 931 00:36:54,025 --> 00:36:55,993 sangat membebani dia dan dia membawa Jenny 932 00:36:55,995 --> 00:36:59,373 untuk melihat karya itu, ya dan apakah kamu tahu apa yang dia katakan? 933 00:36:59,375 --> 00:37:00,843 Tidak, saya tidak, saya yakin itu benar-benar lucu. 934 00:37:00,845 --> 00:37:01,970 - Mudah mudah. - Bagus, bagus. 935 00:37:01,972 --> 00:37:04,935 Ya, ya, apa yang dia katakan apakah dia berbalik ke Mike 936 00:37:06,255 --> 00:37:09,453 dia berbalik ke Mike dan dia kata wajah serius, ingatlah, 937 00:37:09,455 --> 00:37:13,503 Mike kenapa aku tidak memberimu daging sapi di toilet 938 00:37:13,505 --> 00:37:16,594 dan Anda dapat meledakkan Anda sendiri di pagi hari? 939 00:37:16,596 --> 00:37:18,835 (ROSALIND TERTAWA) Saat itulah saya tahu 940 00:37:18,837 --> 00:37:21,250 dia adalah penjaga yang Anda lihat karena 941 00:37:21,252 --> 00:37:24,711 Lukisan Gambol Porter itu sial. 942 00:37:24,713 --> 00:37:27,148 (TERTAWA) Selamat ulang tahun Jenny. 943 00:37:27,150 --> 00:37:30,253 - Vol-au-vent? - Oh, tidak masalah jika saya melakukannya. 944 00:37:30,255 --> 00:37:32,373 Ya, bagus, Alan, bagus. 945 00:37:32,375 --> 00:37:35,993 Bagus sekali, Rosalind, kurasa biarkan pakar mengambil alih sekarang. 946 00:37:35,995 --> 00:37:37,483 Anda tahu Anda telah melakukan bagian Anda. 947 00:37:37,485 --> 00:37:39,623 Oh, aku menikmatinya. 948 00:37:39,625 --> 00:37:42,633 Permisi, semua orang bisa Mohon perhatian Anda 949 00:37:42,635 --> 00:37:46,173 untuk yang terakhir kalinya, terima kasih. 950 00:37:46,175 --> 00:37:48,923 Saya siap untuk closeup saya, Tn. Deville. 951 00:37:48,925 --> 00:37:51,713 - Bagaimana itu, bagaimana itu? - Lakukan closeup pada saya. 952 00:37:51,715 --> 00:37:55,933 Oke, benar, semuanya jelas, 953 00:37:55,935 --> 00:38:00,935 ini hari istimewa untuk saya tercinta, selamat ulang tahun. 954 00:38:02,145 --> 00:38:05,880 Kami sudah bersama selama empat tahun sekarang, benarkah itu? 955 00:38:05,882 --> 00:38:08,293 Dan saya harus mengatakan demikian 956 00:38:08,295 --> 00:38:10,810 empat tahun terindah dalam hidupku. 957 00:38:10,812 --> 00:38:11,698 - (TAMU COOING) - Mengubahnya, mengubahnya. 958 00:38:12,976 --> 00:38:16,533 Dan saya pikir saya baik-baik saja, tetapi bisnis yang saya pikir 959 00:38:16,535 --> 00:38:18,133 melakukannya dengan sangat baik, bukan John? 960 00:38:18,135 --> 00:38:19,893 Benar, kau beruntung sekali ketika kamu jatuh bersamaku, 961 00:38:19,895 --> 00:38:21,493 bukankah kamu laki-laki (TAMU TERTAWA) 962 00:38:21,495 --> 00:38:23,193 Maksudku, aku otak operasi, 963 00:38:23,195 --> 00:38:24,684 serta yang tampan. 964 00:38:24,686 --> 00:38:27,856 Terima kasih, John John, Jenny 965 00:38:27,858 --> 00:38:29,605 - datang dan duduk di sini? - Ya. 966 00:38:30,702 --> 00:38:33,653 Sebelum aku bertemu denganmu, aku hanya merasakan sesuatu itu 967 00:38:33,655 --> 00:38:37,038 hilang dari hidup saya dan lalu aku sadar itu kamu, 968 00:38:38,088 --> 00:38:42,473 jadi saya hanya ingin mengucapkan terima kasih kasih untuk berbagi hidup saya. 969 00:38:42,475 --> 00:38:45,873 - Selamat ulang tahun lagi dan ... - Ooh. 970 00:38:45,875 --> 00:38:49,489 - Oh lihat. - Maukah Anda menikah dengan saya? 971 00:38:49,491 --> 00:38:52,713 Oh, aku tidak tahu harus berkata apa. 972 00:38:52,715 --> 00:38:55,458 Yah kebanyakan pria berharap untuk ya benar tentang sekarang. 973 00:38:56,790 --> 00:38:58,440 - Ya Mike, ya. - Oh, bagus. 974 00:38:59,859 --> 00:39:02,145 - (TAMU TAMU) - Sangat mencintaimu. 975 00:39:02,147 --> 00:39:04,527 Saya juga. (BICARA TAMU) 976 00:39:04,529 --> 00:39:05,779 - Wow. - Oh ya. 977 00:39:07,969 --> 00:39:10,245 - Pegang ini untukku. - Oh baiklah. 978 00:39:10,247 --> 00:39:13,333 - Saya tidak begitu. - Katakan saja 979 00:39:13,335 --> 00:39:15,713 beberapa kata untuk pasangan yang bahagia. 980 00:39:15,715 --> 00:39:18,413 Guys, jika Anda bisa saja angkat kacamatamu, 981 00:39:18,415 --> 00:39:21,413 ya dan saya hanya ingin mengatakan ceria. 982 00:39:21,415 --> 00:39:22,543 - Ceria. - Ceria. 983 00:39:22,545 --> 00:39:26,503 Dan saya harap Anda akan sangat bahagia! 984 00:39:26,505 --> 00:39:28,034 - Yay! - Woo! 985 00:39:28,036 --> 00:39:31,803 - Yay! - Tidak tidak, Damien, Damien. 986 00:39:31,805 --> 00:39:32,853 Tidak tidak, tidak, Anda tidak bisa meninggalkan saya dengan ini, 987 00:39:32,855 --> 00:39:35,572 - Saya tidak tahu bagaimana ... - Ya, terima kasih sudah datang. 988 00:39:35,574 --> 00:39:37,324 - Dia pergi. - Sampai jumpa. 989 00:39:38,468 --> 00:39:40,801 - Oh Jenny. - Sangat bagus. 990 00:39:41,919 --> 00:39:43,181 - Luar biasa. - Bagus untukmu. 991 00:39:43,183 --> 00:39:45,920 Baiklah semuanya, mari kita ambil kacamata ini 992 00:39:45,922 --> 00:39:49,416 terisi dan terangkat, pinggul pinggul. 993 00:39:49,418 --> 00:39:51,001 - Hore! - Pinggul pinggul. 994 00:39:52,005 --> 00:39:53,513 - Hore! - Pinggul pinggul. 995 00:39:53,515 --> 00:39:55,968 Hore! (JENNY LAUGHS) 996 00:39:57,397 --> 00:40:00,246 Karena mereka adalah orang yang periang 997 00:40:00,248 --> 00:40:03,051 Karena mereka adalah orang yang periang 998 00:40:03,053 --> 00:40:07,377 Karena mereka adalah orang yang periang 999 00:40:07,379 --> 00:40:10,163 Demikian juga kita semua 1000 00:40:10,165 --> 00:40:12,703 Hei Bianca, kapan kamu mulai syuting? 1001 00:40:12,705 --> 00:40:15,693 - Oh, tepat sebelum lagu. - Oke, tangkap aku, bereskan aku. 1002 00:40:15,695 --> 00:40:17,883 Bagus, kalian berdua, kamu berhasil pasangan yang luar biasa. 1003 00:40:17,885 --> 00:40:19,523 - Selamat. - Selamat. 1004 00:40:19,525 --> 00:40:21,493 BIANCA: Ya, Grace, bisakah Anda ambil ini sebentar? 1005 00:40:21,495 --> 00:40:22,933 Saya pikir saya punya sesuatu di sepatu saya. 1006 00:40:22,935 --> 00:40:26,384 - Berikan itu, berikan itu. - Oh baiklah. 1007 00:40:26,386 --> 00:40:28,358 Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan hal-hal ini. 1008 00:40:30,030 --> 00:40:31,403 - Bianca. - Membuatmu payah. 1009 00:40:31,405 --> 00:40:33,805 GRACE: Tidak, kamu tidak bisa tinggalkan aku di sini dengan ini. 1010 00:40:34,923 --> 00:40:37,143 Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan hal ini, 1011 00:40:37,145 --> 00:40:40,573 tidak tahu sama sekali, saya pikir apa yang mungkin akan saya lakukan 1012 00:40:40,575 --> 00:40:43,138 hanya menempatkan Anda di sana, oh. 1013 00:40:44,405 --> 00:40:48,315 Tolong jangan marah dengan saya, selamat teman-teman, selamat tinggal. 1014 00:40:49,923 --> 00:40:52,675 - Ceria, selamat. - Selamat. 1015 00:40:52,677 --> 00:40:55,010 Terima kasih banyak, sayang. 1016 00:41:00,294 --> 00:41:01,461 - baik? - Apa? 1017 00:41:02,656 --> 00:41:04,179 Kami memiliki seorang putri. 1018 00:41:04,181 --> 00:41:07,381 Aku tahu. 1019 00:41:07,383 --> 00:41:08,214 Apakah Anda pikir mereka akan menjadi 1020 00:41:08,216 --> 00:41:10,173 berpikir tentang memiliki anak? 1021 00:41:10,175 --> 00:41:11,910 Kami akan segera mengetahuinya. 1022 00:41:11,912 --> 00:41:14,662 Anda melihatnya membuat saya bertanya-tanya jika kita melakukan hal yang benar. 1023 00:41:15,688 --> 00:41:17,872 Kenapa kamu berpikir tentang itu sekarang? 1024 00:41:17,874 --> 00:41:19,632 Karena jika mereka punya anak-anak, mereka tidak akan melakukannya 1025 00:41:19,634 --> 00:41:20,523 terlihat seperti kita. 1026 00:41:20,525 --> 00:41:22,823 Cucu tidak pernah terlihat seperti itu kakek nenek mereka. 1027 00:41:22,825 --> 00:41:24,053 Itu tidak benar. 1028 00:41:24,055 --> 00:41:25,433 Bagaimana dengan saudaramu dan ahli warisnya? 1029 00:41:25,435 --> 00:41:26,628 Anak-anak malang itu. 1030 00:41:27,945 --> 00:41:30,183 Lihat, dia tidak akan tahu itu. 1031 00:41:30,185 --> 00:41:31,293 Dia putra kita. 1032 00:41:31,295 --> 00:41:32,973 Dia mungkin bukan daging dan darah kita, 1033 00:41:32,975 --> 00:41:35,758 tapi dia adalah putra kami dan itulah kebenarannya. 1034 00:41:36,809 --> 00:41:38,863 Memutuskan untuk membawanya sebagai milik kita 1035 00:41:38,865 --> 00:41:40,452 adalah hal yang benar untuk dilakukan. 1036 00:41:40,454 --> 00:41:41,809 Saya tahu, Anda benar, Anda benar, 1037 00:41:41,811 --> 00:41:44,577 hanya Peter yang saya inginkan berada di sana di pesta pernikahan. 1038 00:41:44,579 --> 00:41:45,799 - Sst sst. - Untuk berada di sana bersamamu 1039 00:41:45,801 --> 00:41:47,551 - dan dia sebelumnya. - Sst. 1040 00:41:49,104 --> 00:41:51,437 Anda akan berada di sana, Anda akan melakukannya. 1041 00:41:52,552 --> 00:41:54,598 Ya, tapi dia akan tahu bahwa ada sesuatu yang salah. 1042 00:41:54,600 --> 00:41:55,431 - Sst, sst. - Dia menekan 1043 00:41:55,433 --> 00:41:58,223 kepada saya dalam memperbaiki tanggal sebelum terlalu cepat. 1044 00:41:58,225 --> 00:41:59,758 Hentikan, lihat dia. 1045 00:42:01,325 --> 00:42:03,333 Dia tidak sabar untuk menikahinya. 1046 00:42:03,335 --> 00:42:04,973 Aku bisa membuatnya siap tanggal untuk besok. 1047 00:42:04,975 --> 00:42:07,133 Dia tidak akan curiga. 1048 00:42:07,135 --> 00:42:08,673 Dia tidak akan tahu. 1049 00:42:08,675 --> 00:42:11,613 Ya, tapi mungkin dia harus tahu. 1050 00:42:11,615 --> 00:42:13,608 Maksudku, aku tidak yakin itu kami melakukan hal yang benar 1051 00:42:13,610 --> 00:42:15,443 dalam menjaga kebenaran darinya. 1052 00:42:15,445 --> 00:42:17,648 Apakah dia akan tahu kebenaran kehilanganmu? 1053 00:42:19,865 --> 00:42:21,418 Lalu dia akan tahu yang sebenarnya. 1054 00:42:22,805 --> 00:42:25,253 Katakan yang sebenarnya, katakan miring, 1055 00:42:25,255 --> 00:42:27,663 sukses dalam sajak sirkuit, 1056 00:42:27,665 --> 00:42:29,633 terlalu cerah untuk perusahaan kita malam ini, 1057 00:42:29,635 --> 00:42:31,693 kejutan luar biasa kebenaran. 1058 00:42:31,695 --> 00:42:34,083 Seperti kilat ke anak-anak mereda 1059 00:42:34,085 --> 00:42:38,183 dengan penjelasan jenisnya kebenaran harus menyilaukan secara bertahap 1060 00:42:38,185 --> 00:42:40,165 atau setiap orang mengikatnya. 1061 00:42:42,413 --> 00:42:44,159 Ayo ayo. 1062 00:42:44,161 --> 00:42:46,911 (BICARA TAMU) 1063 00:42:49,472 --> 00:42:50,305 Oh bugger! 1064 00:42:51,346 --> 00:42:52,179 Ya Tuhan! 1065 00:42:53,178 --> 00:42:55,423 - Hei, teman-teman. - Hei. 1066 00:42:55,425 --> 00:42:56,900 Bagaimana semuanya? 1067 00:42:56,902 --> 00:42:57,733 - Baik, bagaimana kabarmu? - Baik, bagus sekali. 1068 00:42:57,735 --> 00:43:00,543 Saya baik-baik saja, terima kasih begitu banyak untuk kalung ini. 1069 00:43:00,545 --> 00:43:03,563 Itu indah, kamu tahu bukan? 1070 00:43:03,565 --> 00:43:05,328 Ya, benar. (TERTAWA) 1071 00:43:05,330 --> 00:43:08,438 Saya baru saja memperhatikan ada kamera di sana. 1072 00:43:09,477 --> 00:43:13,423 Oh, aku akan melepasnya tanganmu untukmu, ya? 1073 00:43:13,425 --> 00:43:15,998 Saya harap kalian tidak mengatakannya sesuatu yang tidak pantas. 1074 00:43:17,635 --> 00:43:18,838 Maafkan jangkauan saya. 1075 00:43:19,873 --> 00:43:21,753 Daisie Oopsi. 1076 00:43:21,755 --> 00:43:24,705 Datang dengan kamu kamera kecil, waktu untuk menghancurkan Anda menjadi beberapa bagian. 1077 00:43:28,915 --> 00:43:30,133 Apa yang sedang kamu lakukan? 1078 00:43:30,135 --> 00:43:32,473 Oh, kau tahu aku hanya menikmati ini 1079 00:43:32,475 --> 00:43:34,828 makanan pesta ulang tahun yang indah. 1080 00:43:35,667 --> 00:43:39,743 Oh, tunggu sebentar, apakah ini sebuah makanan pesta pertunangan? 1081 00:43:39,745 --> 00:43:43,593 Ya, tidak, tidak, tidak, itu apaan off makanan pesta Damien. 1082 00:43:43,595 --> 00:43:44,653 Itu apa adanya. 1083 00:43:44,655 --> 00:43:46,084 - Oh, Damien berhenti. - Yum. 1084 00:43:46,086 --> 00:43:48,832 - Ya, beri aku itu. - Apa yang sedang kamu lakukan? 1085 00:43:48,834 --> 00:43:49,665 - Saya hanya ... - Apa yang sedang kamu lakukan? 1086 00:43:49,667 --> 00:43:50,498 Apa yang sedang kamu lakukan? 1087 00:43:50,500 --> 00:43:52,913 DAMIEN: Saya hanya syuting ulang tahun gadis mempelai wanita. 1088 00:43:52,915 --> 00:43:54,406 Ya, hentikan itu. 1089 00:43:54,408 --> 00:43:55,813 DAMIEN: Saya tidak ingat. 1090 00:43:55,815 --> 00:44:00,748 Ada dalam catatan, bisakah saya mendapatkan closeup dari total jalang? 1091 00:44:01,715 --> 00:44:03,503 (TERTAWA) Menawan. 1092 00:44:03,505 --> 00:44:04,336 Apakah kamu sudah selesai sekarang? 1093 00:44:04,338 --> 00:44:05,171 Giliran saya. 1094 00:44:06,743 --> 00:44:09,393 Hanya ingin mendapatkan lama yang menyenangkan closeup dari total kotoran. 1095 00:44:11,918 --> 00:44:13,380 Ow Yesus, Damien. 1096 00:44:13,382 --> 00:44:16,703 - Hentikan, brengsek. - Apa yang kamu lakukan? 1097 00:44:16,705 --> 00:44:17,623 Apa yang kamu bicarakan? 1098 00:44:17,625 --> 00:44:18,743 Anda baru saja bertunangan dengan Mike. 1099 00:44:18,745 --> 00:44:20,403 Ya jadi? 1100 00:44:20,405 --> 00:44:22,733 Dengar, kau tahu aku mencintaimu. 1101 00:44:22,735 --> 00:44:24,613 Oh, ini omong kosong, ini belum pernah terjadi 1102 00:44:24,615 --> 00:44:27,125 apa pun lebih dari seks dan kau tahu itu. 1103 00:44:27,127 --> 00:44:28,783 Saya tidak tahu dan Anda tidak mengetahuinya. 1104 00:44:28,785 --> 00:44:30,903 Dengar, yang aku tahu adalah gadis yang kucintai 1105 00:44:30,905 --> 00:44:32,303 dan gadis yang mencintaiku 1106 00:44:32,305 --> 00:44:34,073 baru saja bertunangan dengan pria lain. 1107 00:44:34,075 --> 00:44:35,363 Sayang sekali, karena aku mencintai Mike 1108 00:44:35,365 --> 00:44:36,196 dan aku akan menikahi Mike. 1109 00:44:36,198 --> 00:44:39,443 Tidak, tidak, apa yang kamu sukai cincin pertunangan berdarah 1110 00:44:39,445 --> 00:44:41,283 - di jarimu. - Oh sial. 1111 00:44:41,285 --> 00:44:44,133 Jangan mengacau kamu, berikan saja padaku. 1112 00:44:44,135 --> 00:44:44,966 - Tidak. - Ya. 1113 00:44:44,968 --> 00:44:46,563 - Ya ampun. - Karena saya ingin 1114 00:44:46,565 --> 00:44:51,565 memfilmkan sedikit closeup gadis ulang tahun dan badut. 1115 00:44:52,176 --> 00:44:53,753 - Ya Tuhan. - Pelacur itu 1116 00:44:53,755 --> 00:44:56,465 dan berk, pengantin wanita dan ... 1117 00:44:58,223 --> 00:45:00,383 Ha, tidak bisa memikirkan apa pun lain dimulai dengan B, bukan? 1118 00:45:00,385 --> 00:45:01,318 Astaga. 1119 00:45:01,320 --> 00:45:02,293 Ini omong kosong, Damien, kita perlu melakukan sesuatu 1120 00:45:02,295 --> 00:45:04,043 tentang kamera ini dan kita perlu melakukannya sekarang. 1121 00:45:04,045 --> 00:45:06,023 Apakah Anda akan membantu saya atau tidak? 1122 00:45:06,025 --> 00:45:06,858 Tidak. 1123 00:45:09,335 --> 00:45:10,583 Nick, Nick? 1124 00:45:10,585 --> 00:45:12,149 Ya. 1125 00:45:12,151 --> 00:45:14,213 Dengar, kamu bisa menjadi penjaga kamera, ya? 1126 00:45:14,215 --> 00:45:15,458 Ya, teruskan. 1127 00:45:16,780 --> 00:45:19,581 Yang harus Anda lakukan adalah adil memfilmkan semua orang sepanjang malam 1128 00:45:19,583 --> 00:45:22,408 dan di akhir malam kamu berikan ke Mike. 1129 00:45:23,448 --> 00:45:25,553 Saya tahu dia akan sangat berterima kasih. 1130 00:45:25,555 --> 00:45:27,843 - Tentu saya bisa melakukan itu. - Luar biasa. 1131 00:45:27,845 --> 00:45:32,833 - Selamat Jenny. - Ya, selamat Jenny. 1132 00:45:32,835 --> 00:45:33,668 Sampai jumpa. 1133 00:45:36,437 --> 00:45:39,239 - Ooh kue yang enak. - Terima kasih tuan. 1134 00:45:39,241 --> 00:45:41,078 NICK: Baiklah, saya pergi. 1135 00:45:42,445 --> 00:45:46,698 Itu aneh, oke hitam ke planet Bumi. 1136 00:45:46,700 --> 00:45:49,443 - Mereka memang terlihat seperti sampah. - Apa yang kamu katakan? 1137 00:45:49,445 --> 00:45:51,437 - Oh, pasangan yang bahagia. - Oh 1138 00:45:51,439 --> 00:45:56,439 Aku akan memberimu dua harga yang sangat istimewa 1139 00:45:56,555 --> 00:45:58,440 - pada bagian selanjutnya. - Ooh, ya 1140 00:45:58,442 --> 00:45:59,983 dan selamat untuk kalian berdua, 1141 00:45:59,985 --> 00:46:02,533 itu sangat romantis dan cantik dan Jenny, 1142 00:46:02,535 --> 00:46:05,644 Anda bisa menjadi bos baru saya istri, bersorak untuk itu. 1143 00:46:05,646 --> 00:46:06,862 Anda bekerja untuk Mike, bukan? 1144 00:46:06,864 --> 00:46:09,060 Mmm, semoga saja. 1145 00:46:09,062 --> 00:46:12,027 NICK: Ups, mari jeda untuk volume. 1146 00:46:12,029 --> 00:46:12,860 - Volva? - Tidak tidak? 1147 00:46:12,862 --> 00:46:16,060 Ya, saya melakukan wawancara dengan Mike beberapa minggu yang lalu. 1148 00:46:16,062 --> 00:46:18,303 Ya, menurut Anda itu agak kaya, bukan? 1149 00:46:18,305 --> 00:46:20,003 Tidak, tidak, tidak apa-apa. 1150 00:46:20,005 --> 00:46:21,543 - Hanya saja... - Yah dia menahanmu 1151 00:46:21,545 --> 00:46:24,083 menunggu gelisah selama dua minggu? 1152 00:46:24,085 --> 00:46:26,404 Maaf, tapi itu agak kasar. 1153 00:46:26,406 --> 00:46:28,038 Tidak, tidak, tidak, aku mengerti sepenuhnya. 1154 00:46:28,040 --> 00:46:30,104 - Dia pria yang sibuk. - Tidak tidak Tidak. 1155 00:46:30,106 --> 00:46:32,166 Itu sebabnya saya punya ini disebut hal kecil 1156 00:46:32,168 --> 00:46:36,402 pajak wanker, jika saya jual beberapa tit lukisan, 1157 00:46:36,404 --> 00:46:38,594 Saya baru saja membayar pajak wanker, 1158 00:46:38,596 --> 00:46:40,700 semakin besar gayanya, maka lebih besar pajak wanker. 1159 00:46:40,702 --> 00:46:43,100 Saya benar-benar menebusnya, beberapa hal 1160 00:46:43,102 --> 00:46:46,605 Saya sudah menjual Mike telah gandakan apa yang seharusnya 1161 00:46:48,019 --> 00:46:49,602 karena pajak wanker. 1162 00:46:50,965 --> 00:46:53,203 NICK: Alan, kamu Sadarilah bahwa tidak ada titik 1163 00:46:53,205 --> 00:46:56,855 telah saya berhenti syuting Anda sejak saya memasuki ruangan? 1164 00:46:56,857 --> 00:46:58,028 Ya tentu saja. 1165 00:46:58,901 --> 00:46:59,843 NICK: Ya, mengapa Anda mengatakan hal-hal itu 1166 00:46:59,845 --> 00:47:01,804 langsung ke kamera? 1167 00:47:01,806 --> 00:47:03,106 Ini adalah film pesta mereka. 1168 00:47:05,042 --> 00:47:06,375 Nah, apa tidak. 1169 00:47:07,227 --> 00:47:08,613 Nick, kurasa aku mendapatkan angin kedua saya, 1170 00:47:08,615 --> 00:47:11,163 Saya tidak keberatan mengambil alih kamera lagi sebentar. 1171 00:47:11,165 --> 00:47:13,133 - Saya baik. - Lihat, 1172 00:47:13,135 --> 00:47:14,403 ada sedikit sesuatu di sana saya difilmkan 1173 00:47:14,405 --> 00:47:16,056 seharusnya tidak hidup di sana jadi jika saya bisa saja. 1174 00:47:16,058 --> 00:47:17,983 - Oh, kamu dan aku berdua. - Permisi. 1175 00:47:17,985 --> 00:47:18,943 - Tunggu, tunggu, lihat. - Saya tidak tahu nama Anda. 1176 00:47:18,945 --> 00:47:21,061 Tidak ada gunanya mengecewakan pasangan yang bahagia, 1177 00:47:21,063 --> 00:47:22,543 - jika saya bisa mengambil ...? - Tidak masalah. 1178 00:47:22,545 --> 00:47:24,868 Maaf, maaf, tapi bisakah kamu di sini, 1179 00:47:26,245 --> 00:47:29,573 dapatkah kamu mengambil fotonya? dan hanya mencoba kita 1180 00:47:29,575 --> 00:47:30,813 - dengan foto? - Itu ide yang bagus. 1181 00:47:30,815 --> 00:47:32,683 - Ayolah. - Ya ya ya. 1182 00:47:32,685 --> 00:47:34,918 Jenny hei, datang ke sini. 1183 00:47:34,920 --> 00:47:36,932 - Ayo lihat. - Izinkan aku melihat. 1184 00:47:36,934 --> 00:47:39,404 Tidak, tidak, kita harus menertibkan, oke. 1185 00:47:39,406 --> 00:47:43,675 - Ya terima kasih. - Oke, lihat. 1186 00:47:45,980 --> 00:47:46,825 Apakah kita berada di posisi yang tepat? 1187 00:47:46,827 --> 00:47:47,986 NICK: Sedikit disana, sedikit disana. 1188 00:47:47,988 --> 00:47:50,973 Saya terlihat bagus, siapa yang paling cantik? 1189 00:47:50,975 --> 00:47:52,563 Jenny, kamu akan harus masuk ke posisi. 1190 00:47:52,565 --> 00:47:53,750 NICK: Saya pikir kamu semua indah, mengerti, 1191 00:47:53,752 --> 00:47:55,383 - semuanya bagus. - Baik. 1192 00:47:55,385 --> 00:47:57,393 - Ya Tuhan. - Sangat menyenangkan. 1193 00:47:57,395 --> 00:47:59,513 - Terima kasih. - Oke, siapa lagi 1194 00:47:59,515 --> 00:48:01,613 - punya cerita? - Hai 1195 00:48:01,615 --> 00:48:06,615 Pada saya, tiga dua satu, isyarat Johnny. 1196 00:48:07,366 --> 00:48:09,113 - Ini Johnny. - Yah, Mike, kamu kecil 1197 00:48:09,115 --> 00:48:10,623 bajingan kamu pergi dan melakukannya sekarang, 1198 00:48:10,625 --> 00:48:12,436 - Anda telah mengambil risiko. - Saya punya ya. 1199 00:48:12,438 --> 00:48:15,202 - Tidak ada jalan kembali sekarang. - Tidak. 1200 00:48:15,204 --> 00:48:16,818 - Dengarkan. - Hmm? 1201 00:48:16,820 --> 00:48:20,383 Ketika saya berpikir kembali ke hari ketika saya melamar 1202 00:48:20,385 --> 00:48:23,593 untuk cantikku sendiri Helen, kalau aku bisa kembali 1203 00:48:23,595 --> 00:48:27,066 pada saat itu, aku berlari sejauh satu mil. 1204 00:48:27,068 --> 00:48:29,335 (TERTAWA) 1205 00:48:29,337 --> 00:48:30,953 Bercanda, bercanda, tentu saja. 1206 00:48:30,955 --> 00:48:33,983 Hanya bercanda, tapi lihat serius, selamat Mike. 1207 00:48:33,985 --> 00:48:35,750 - Terima kasih. - Selamat, Mike 1208 00:48:35,752 --> 00:48:38,848 - dan Jenny. - Terima kasih, John dan Helen. 1209 00:48:38,850 --> 00:48:40,230 - Luar biasa. - Dia punya yang indah 1210 00:48:40,232 --> 00:48:41,982 - Ass berdarah. - Oh John! 1211 00:48:43,129 --> 00:48:45,499 Apa, kita sudah menikah, belum mati. 1212 00:48:45,501 --> 00:48:47,078 Ya, menikah dengan saya. 1213 00:48:47,080 --> 00:48:49,193 Saya tidak ingin mendengar Anda berbicara tentang gelandangan wanita lain. 1214 00:48:49,195 --> 00:48:51,243 Hei kamu juga, itu gelandangan indah Jenny saya 1215 00:48:51,245 --> 00:48:52,553 yang sedang Anda bicarakan. 1216 00:48:52,555 --> 00:48:55,083 Yah aku tidak mengatakannya padamu tidak punya pantat yang bagus, kan? 1217 00:48:55,085 --> 00:48:57,163 Sekarang kapan saya mengatakan itu? 1218 00:48:57,165 --> 00:48:58,798 - Apakah dengan wanita? - Saya tidak tahu. 1219 00:48:59,675 --> 00:49:02,980 Ketika Anda mengatakan kepada wanita, ada seorang wanita muda yang cantik. 1220 00:49:02,982 --> 00:49:03,813 Bukan itu yang mereka dengar, apa yang mereka dengar 1221 00:49:03,815 --> 00:49:07,863 ada seorang wanita yang begitu jauh lebih cantik dari kamu 1222 00:49:07,865 --> 00:49:11,533 dan lebih muda dari kamu, karena kamu sudah tua dan jelek, 1223 00:49:11,535 --> 00:49:13,573 - itulah yang mereka dengar. - Oh sayang, sudah 1224 00:49:13,575 --> 00:49:15,223 Saya katakan berapa umur dan jelek kamu baru-baru ini? 1225 00:49:15,225 --> 00:49:17,073 NICK: Halo Jenny, semuanya baik-baik saja? 1226 00:49:17,075 --> 00:49:19,063 - Menyentuh. - Oh, apa Damien 1227 00:49:19,065 --> 00:49:22,232 hingga, sepertinya sangat aneh. 1228 00:49:22,234 --> 00:49:23,843 JOHN: Karena saya punya pengalaman itu 1229 00:49:23,845 --> 00:49:26,663 hal yang lebih tua terjadi pada, saya telah melihat dunia, 1230 00:49:26,665 --> 00:49:28,013 selesai semuanya, dapatkan T-shirt. 1231 00:49:28,015 --> 00:49:31,325 Saya seperti sedikit George Clooney yang lebih muda. 1232 00:49:31,327 --> 00:49:32,923 NICK: Halo kalian berdua, masih bersenang-senang. 1233 00:49:32,925 --> 00:49:35,613 - Ya, terima kasih, bagus. - Saya juga. 1234 00:49:35,615 --> 00:49:37,383 - Ya, senang bertemu denganmu. - Sampai jumpa lagi. 1235 00:49:37,385 --> 00:49:40,170 - Ya - Oh, fuck fuck fuck 1236 00:49:40,172 --> 00:49:43,830 bercinta bercinta bercinta bercinta, bercinta bercinta bercinta bercinta. 1237 00:49:43,832 --> 00:49:46,415 (RATTLES PINTU) 1238 00:49:48,080 --> 00:49:51,298 Oh ayolah, ayolah, buka kau bajingan. 1239 00:49:52,152 --> 00:49:53,948 Oh sial, mereka semua akan melihatku. 1240 00:49:54,988 --> 00:49:56,073 Oh, siapa itu Mike? 1241 00:49:56,075 --> 00:49:57,225 Oh, itu Nick, PA saya. 1242 00:49:58,506 --> 00:49:59,743 Apa yang dilakukannya? 1243 00:49:59,745 --> 00:50:03,198 Oh, dia sudah memukulnya gambar pacar saya. 1244 00:50:04,035 --> 00:50:05,298 Sial, sial. 1245 00:50:06,381 --> 00:50:07,888 Ayolah. 1246 00:50:07,890 --> 00:50:10,078 Aku akan kehilangan kemaluanku, itu tidak akan terbuka. 1247 00:50:11,128 --> 00:50:11,959 Itu tidak akan terbuka. 1248 00:50:11,961 --> 00:50:15,098 - Siapa di sana? - Oh, ini aku lagi. 1249 00:50:16,095 --> 00:50:19,044 - Ini Nick lagi bos. - Apa yang kamu lakukan sekarang? 1250 00:50:19,046 --> 00:50:20,313 Pernahkah Anda mengalami infeksi kandung kemih? 1251 00:50:20,315 --> 00:50:23,833 - Aku hanya, aku hanya ... - Apakah kamera ada di sana? 1252 00:50:23,835 --> 00:50:28,435 - Kamera ada di sini, ya. - Apa yang sedang terjadi sekarang? 1253 00:50:28,437 --> 00:50:30,141 Anda tahu bahwa kami akan duduk 1254 00:50:30,143 --> 00:50:32,463 menonton semua rekaman itu bukan? 1255 00:50:32,465 --> 00:50:35,373 - Ya, saya sangat sadar akan hal itu. - Karena apa saja 1256 00:50:35,375 --> 00:50:36,875 Anda siap untuk dilihat. 1257 00:50:38,135 --> 00:50:39,713 - Aku tahu. - Apakah kamu hanya 1258 00:50:39,715 --> 00:50:42,730 - operasikan kamera? - Ya ya tentu, 1259 00:50:42,732 --> 00:50:44,556 Saya akan membagikannya sekarang. 1260 00:50:44,558 --> 00:50:48,313 - Cuci tangan dulu. - Tentu, ya, ya bos. 1261 00:50:48,315 --> 00:50:50,868 Ya Tuhan, Tuhan. 1262 00:50:53,165 --> 00:50:56,757 Satu minggu di tempat kerja sudah dipecat, brilian, 1263 00:50:56,759 --> 00:51:00,325 Yesus Kristus, Yesus, sialan. 1264 00:51:01,477 --> 00:51:05,653 Mengapa kamera tetap menyimpannya berakhir di kamar mandi? 1265 00:51:05,655 --> 00:51:09,673 - Itu aneh. - Ya, itu aneh. 1266 00:51:09,675 --> 00:51:11,230 - Oh Andy. - Ya, Mike? 1267 00:51:11,232 --> 00:51:13,703 MIKE: Hai, Nick keep take kamera ini masuk ke kamar mandi. 1268 00:51:13,705 --> 00:51:15,693 - Tidak ada bos. - Saya tidak tahu kenapa, 1269 00:51:15,695 --> 00:51:17,643 jadi saya ingin tahu apakah Anda bisa melakukan tugas Anda di atasnya 1270 00:51:17,645 --> 00:51:19,523 Anda tahu saya tahu Anda tidak akan mengecewakan saya. 1271 00:51:19,525 --> 00:51:20,773 ANDY: Oh tidak, saya tidak akan menjemput Anda 1272 00:51:20,775 --> 00:51:22,283 rekaman indah Mike. 1273 00:51:22,285 --> 00:51:24,966 Oke, cerita bagus, cerita bagus, oke? 1274 00:51:24,968 --> 00:51:26,473 ANDY: Benar-benar Mike. 1275 00:51:26,475 --> 00:51:29,123 Benar, benar, cerita, cerita, cerita. 1276 00:51:29,125 --> 00:51:31,708 Cerita, halo semuanya. 1277 00:51:31,710 --> 00:51:32,543 - Mari kita punya cerita Anda. - Hei Andy, Andy. 1278 00:51:34,285 --> 00:51:35,372 Kesini. 1279 00:51:36,285 --> 00:51:40,193 Jenny, memiliki teman-temanmu di sini, sedikit bersemangat. 1280 00:51:40,195 --> 00:51:41,767 Ya, mungkin kamu harus memiliki pernikahan ganda 1281 00:51:41,769 --> 00:51:43,105 - dan aku akan menikah dengan yang ini. - Oh ya. 1282 00:51:43,107 --> 00:51:45,750 Hei, aku melihatnya dulu. 1283 00:51:45,752 --> 00:51:48,953 Oh tidak, Mike, Mike, aku tidak tahu apakah Anda masih 1284 00:51:48,955 --> 00:51:52,043 menonton tetapi jika Anda sobat, apa yang bisa saya katakan? 1285 00:51:52,045 --> 00:51:54,263 Semoga sukses dan sekarang ya, Saya pikir saya akan mendapatkannya 1286 00:51:54,265 --> 00:51:56,398 sibuk dengan keduanya, selamat tinggal sekarang. 1287 00:51:56,400 --> 00:51:57,753 Selamat tinggal sekarang. 1288 00:51:57,755 --> 00:51:58,946 - Andy, benar? - Betul. 1289 00:51:58,948 --> 00:52:01,927 Saya mungkin mengatakan sesuatu sedikit tidak pantas 1290 00:52:01,929 --> 00:52:03,841 di sana, jadi jika aku bisa mendapatkannya. 1291 00:52:03,843 --> 00:52:04,966 ANDY: Tidak, tidak, jangan coba ambil kameranya. 1292 00:52:04,968 --> 00:52:07,355 (Jeritan) 1293 00:52:07,357 --> 00:52:08,653 Apakah kamu baik-baik saja? 1294 00:52:08,655 --> 00:52:10,638 Apakah kamu baik-baik saja? 1295 00:52:10,640 --> 00:52:12,672 Oh sayang, oh sayang. 1296 00:52:12,674 --> 00:52:13,505 Oh, ini dia. 1297 00:52:13,507 --> 00:52:16,103 The King's Speech, maksud Anda ya? 1298 00:52:16,105 --> 00:52:17,183 Apa maksudmu, bagaimana maksudmu? 1299 00:52:17,185 --> 00:52:20,806 Maksud saya adalah film yang bagus, Colin Firth, 1300 00:52:20,808 --> 00:52:23,873 oh, dia sangat cantik sangat senang ketika dia menang. 1301 00:52:23,875 --> 00:52:25,743 Apakah Anda mengerti permainan Sofia? 1302 00:52:25,745 --> 00:52:28,183 Ya tentu saja kamu mencoba mencari tahu 1303 00:52:28,185 --> 00:52:31,803 film nomor dua sepanjang masa? 1304 00:52:31,805 --> 00:52:33,233 Tidak? 1305 00:52:33,235 --> 00:52:35,819 - Iya nih. - Saya sangat menyukai game ini. 1306 00:52:35,821 --> 00:52:37,214 Aku benar-benar menyukainya. 1307 00:52:37,216 --> 00:52:38,691 (TERTAWA) 1308 00:52:38,693 --> 00:52:41,151 - Oh, selamat. - Oh, halo, Rosalind. 1309 00:52:41,153 --> 00:52:41,984 - Kamu terlihat sangat bahagia bersama. - Terima kasih banyak. 1310 00:52:41,986 --> 00:52:45,083 Maksud saya, saya tidak bermaksud a hama dan ini mungkin 1311 00:52:45,085 --> 00:52:47,593 bukan tempatnya, tapi sudah dua minggu. 1312 00:52:47,595 --> 00:52:49,443 Ya, ini bukan tempatnya. 1313 00:52:49,445 --> 00:52:51,812 Sampai jumpa minggu depan, selamat tinggal. 1314 00:52:51,814 --> 00:52:54,839 ANDY: Oh, jangan khawatir Rosalind. 1315 00:52:54,841 --> 00:52:55,773 JOHN: Game ini adalah judul film 1316 00:52:55,775 --> 00:52:58,309 yang menggambarkan kualitas nomor dua terakhir Anda. 1317 00:52:58,311 --> 00:53:02,592 Oh begitu, oh ho dan seperti (TERTAWA) 1318 00:53:04,972 --> 00:53:08,639 (BERBICARA BAHASA ASING) 1319 00:53:15,045 --> 00:53:16,385 (TERTAWA) 1320 00:53:16,387 --> 00:53:17,220 Guyuran. 1321 00:53:18,147 --> 00:53:19,469 - Oh Splash? - Guyuran? 1322 00:53:19,471 --> 00:53:20,930 - Percikan ya. - Itu yang terbaik. 1323 00:53:20,932 --> 00:53:23,101 Sobat melakukannya dengan baik. 1324 00:53:23,103 --> 00:53:26,366 - Anda tahu Cannibal Run? - Bergerak. 1325 00:53:26,368 --> 00:53:29,333 Oh, itu Alan, mari kita lihat apa yang terjadi di dapur. 1326 00:53:29,335 --> 00:53:31,492 Jadi saya katakan, tidak, tidak, tidak 1327 00:53:31,494 --> 00:53:32,746 dan dia berkata ya ya, ya saya lakukan. 1328 00:53:32,748 --> 00:53:34,141 ANDY: Makanan yang enak persiapan terjadi di sini. 1329 00:53:34,143 --> 00:53:36,234 - Dan aku berkata ... - Ya Tuhan. 1330 00:53:36,236 --> 00:53:38,653 - Itu makanan kucing. - Oh halo. 1331 00:53:39,561 --> 00:53:41,933 ANDY: Anda menempatkan kucing makanan di vol-au-vent. 1332 00:53:41,935 --> 00:53:43,258 - Yesus. - Oh, persetan. 1333 00:53:45,154 --> 00:53:47,104 ANDY: Semua orang semua orang, 1334 00:53:47,985 --> 00:53:49,890 Saya pikir kamu semua harus tahu bahwa vol-au-vent 1335 00:53:49,892 --> 00:53:51,818 tidak cukup seperti apa yang tampak. 1336 00:53:54,012 --> 00:53:55,003 Tidak? 1337 00:53:55,005 --> 00:53:56,048 Tidak tertarik. 1338 00:53:57,745 --> 00:54:00,778 Ah Mike, Mike, masalah dengan katering. 1339 00:54:02,154 --> 00:54:04,263 Saya kira kamu sibuk. 1340 00:54:04,265 --> 00:54:06,565 - Kami akan mendapatkan sesuatu. - Ya tandan madu. 1341 00:54:08,132 --> 00:54:09,760 ANDY: Nick, Nick, apakah Anda punya sesuatu 1342 00:54:09,762 --> 00:54:11,333 untuk kamera Nick? 1343 00:54:11,335 --> 00:54:13,853 Ya, beberapa hal sebenarnya, 1344 00:54:13,855 --> 00:54:15,861 salah satunya adalah showstopper nyata, 1345 00:54:15,863 --> 00:54:17,303 tapi saya pikir saya hanya akan tetap di luar bingkai 1346 00:54:17,305 --> 00:54:19,162 untuk saat ini jika Anda tidak keberatan. 1347 00:54:19,164 --> 00:54:22,361 (BERBICARA BAHASA ASING) 1348 00:54:22,363 --> 00:54:23,446 Ya terima kasih. 1349 00:54:24,392 --> 00:54:27,233 ANDY: Benar, mari kita lihat apa yang kita bisa. 1350 00:54:27,235 --> 00:54:30,723 Ya Tuhan, bukan kamu, apa yang kamu lakukan? 1351 00:54:30,725 --> 00:54:31,933 Apa yang sedang kamu lakukan? 1352 00:54:31,935 --> 00:54:33,633 Apa yang kamu lakukan? 1353 00:54:33,635 --> 00:54:37,203 Oh, Monsieur saya tidak terbiasa 1354 00:54:37,205 --> 00:54:42,205 kamera di dapur saya dan terkadang di luar konteks, 1355 00:54:42,235 --> 00:54:46,584 bahan mungkin tampak sedikit mengejutkan. 1356 00:54:46,586 --> 00:54:48,523 Saya tidak yakin apa yang ditangkap kamera. 1357 00:54:48,525 --> 00:54:50,183 ANDY: Saya melihat makanan kucing. 1358 00:54:50,185 --> 00:54:52,553 Oh, sial, beri aku kameranya. 1359 00:54:52,555 --> 00:54:54,696 - Tidak tidak Tidak. - Ini akan menjadi kehancuran saya. 1360 00:54:54,698 --> 00:54:57,442 Saya adalah Toast Potato dan saya tidak peduli 1361 00:54:57,444 --> 00:54:59,417 apakah itu makanan kucing, Ini sangat bagus, 1362 00:54:59,419 --> 00:55:02,388 sekarang beri saya kameranya sekarang. 1363 00:55:02,390 --> 00:55:06,640 Saya tidak peduli, berikan itu kembali, kembalikan itu sekarang. 1364 00:55:08,428 --> 00:55:10,928 (OVEN CLANKS) 1365 00:55:13,803 --> 00:55:15,623 Oke, dimana itu? 1366 00:55:15,625 --> 00:55:17,489 Di mana apa, Monsieur? 1367 00:55:17,491 --> 00:55:18,634 Dimana kameranya? 1368 00:55:18,636 --> 00:55:20,587 Dan Anda memotong aksen Prancis palsu. 1369 00:55:20,589 --> 00:55:22,783 Saya orang Prancis, jadi saya berbicara dengan aksen Prancis. 1370 00:55:22,785 --> 00:55:25,316 Lalu beri tahu saya di mana kameranya. 1371 00:55:25,318 --> 00:55:28,303 Saya mungkin bisa mengingatnya di mana saya mungkin telah melihat 1372 00:55:28,305 --> 00:55:31,262 kamera ini jika Anda bisa menjamin bahwa menyinggung 1373 00:55:31,264 --> 00:55:33,691 rekaman akan menghilang. 1374 00:55:33,693 --> 00:55:35,623 Nah, itu bekerja untuk saya, sekarang beritahu saya dimana kameranya 1375 00:55:35,625 --> 00:55:38,407 sekarang dan saya akan menyingkirkan rekaman yang menyinggung. 1376 00:55:38,409 --> 00:55:40,043 Ada di dalam oven. 1377 00:55:40,045 --> 00:55:40,878 Apa? 1378 00:55:44,209 --> 00:55:46,709 (OVEN CLANKS) 1379 00:55:48,974 --> 00:55:53,974 Saya tidak percaya Anda menaruh kamera di dalam oven. 1380 00:55:54,105 --> 00:55:56,373 Saya harus berpikir cepat, Anda melihat makanan kucing. 1381 00:55:56,375 --> 00:55:57,791 ANDY: Itu mengubah segalanya. 1382 00:55:57,793 --> 00:55:59,073 - Maksud kamu apa? - Yah, Anda menempatkan 1383 00:55:59,075 --> 00:56:01,283 kamera dalam oven dan saya tidak akan sekarang 1384 00:56:01,285 --> 00:56:03,233 menyingkirkan cuplikan makanan kucing. 1385 00:56:03,235 --> 00:56:06,836 Kau sedikit sial sekarang keluar dari dapur saya 1386 00:56:06,838 --> 00:56:08,573 atau aku akan memilikimu, apakah kau mengerti aku? 1387 00:56:08,575 --> 00:56:10,475 - Keluar. - Yesus, dia sudah pergi pisang, 1388 00:56:11,725 --> 00:56:14,523 benar-benar gila, jangan gunakan wanita gila itu 1389 00:56:14,525 --> 00:56:16,275 untuk katering untuk pernikahan Anda, Mike. 1390 00:56:17,148 --> 00:56:19,335 Sekarang aku butuh tempat yang tenang 1391 00:56:20,448 --> 00:56:24,602 ayo masuk ke sini dan lihat apa kita dapat menemukan, indah, indah. 1392 00:56:31,806 --> 00:56:36,806 (BICARA TAMU) (MUSIK BOOMING) 1393 00:56:38,610 --> 00:56:41,027 (SNAPS PINTU) 1394 00:56:47,095 --> 00:56:47,928 Halo. 1395 00:56:49,153 --> 00:56:49,986 Halo Mike. 1396 00:56:51,051 --> 00:56:51,884 Hai Jenny. 1397 00:56:54,272 --> 00:56:56,023 Anda baru saja melihat beberapa katering gila 1398 00:56:56,025 --> 00:56:59,168 dan Tuhan tahu apa lagi dan sekarang ini aku. 1399 00:57:01,605 --> 00:57:03,473 Itu lucu. 1400 00:57:03,475 --> 00:57:08,153 Mendengar masa depanmu, aku duduk di sini di masa lalu Anda 1401 00:57:08,155 --> 00:57:10,162 dan sekarang ini. 1402 00:57:12,945 --> 00:57:15,318 Masa lalu, sekarang. 1403 00:57:17,404 --> 00:57:19,953 Saya hanya mengatakan bahwa hadiah adalah hadiah 1404 00:57:19,955 --> 00:57:24,955 karena itu adalah hadiah dan lupakan saja, lupakan saja 1405 00:57:26,740 --> 00:57:28,188 Saya mungkin harus mulai lagi. 1406 00:57:33,055 --> 00:57:35,855 Saya sangat menyesal membawa ini di hari ulang tahunmu, Jenny. 1407 00:57:37,435 --> 00:57:38,268 Faktanya adalah 1408 00:57:40,755 --> 00:57:43,828 faktanya adalah aku mencintaimu. 1409 00:57:46,025 --> 00:57:49,206 Mike itu, bukan kamu, Jenny, 1410 00:57:49,208 --> 00:57:50,039 Bukannya kau bukan gadis yang baik, 1411 00:57:50,041 --> 00:57:53,198 tapi tidak, maksudku Mike. 1412 00:57:55,225 --> 00:57:58,438 Saya selalu punya, sejak kami pertama kali bertemu. 1413 00:58:00,765 --> 00:58:02,363 Bukannya aku mengharapkan sesuatu dari Anda, 1414 00:58:02,365 --> 00:58:04,633 Saya tidak ingin Anda meninggalkan Jenny 1415 00:58:04,635 --> 00:58:08,153 dan datang dan bersama saya, tetapi Tuhan tahu, 1416 00:58:08,155 --> 00:58:12,682 tapi aku tidak bisa hidup seperti ini lagi. 1417 00:58:14,668 --> 00:58:18,325 Aku terlalu pengecut katakan itu secara langsung 1418 00:58:20,905 --> 00:58:23,598 dalam daging begitu untuk berbicara. 1419 00:58:27,525 --> 00:58:28,358 Menyedihkan. 1420 00:58:29,575 --> 00:58:30,558 Saya sudah mengatakannya dengan keras. 1421 00:58:32,995 --> 00:58:34,745 Biarkan chip jatuh di tempat mereka mungkin. 1422 00:58:37,215 --> 00:58:40,615 Bisakah Anda mengingatnya? bahwa ini hanyalah seorang pria 1423 00:58:41,765 --> 00:58:43,924 duduk di depan pria lain. 1424 00:58:43,926 --> 00:58:45,343 Baiklah, ayolah. 1425 00:58:45,345 --> 00:58:47,923 Oh Andy, apa kau keberatan kalau kita mengadakan konferensi tenang cepat? 1426 00:58:47,925 --> 00:58:49,363 Masalah bisnis, sakit di pantat. 1427 00:58:49,365 --> 00:58:52,721 Tidak, tapi pergilah dan bergembiralah. 1428 00:58:52,723 --> 00:58:55,601 - Tutup itu. - Jadi, apa isinya? 1429 00:58:55,603 --> 00:58:59,653 Biarkan saya melihat, ya, itu komite investasi 1430 00:58:59,655 --> 00:59:02,073 telah menyetujui proposisi dan empat juta dolar 1431 00:59:02,075 --> 00:59:04,503 dalam komisi, bagaimanapun, kepekaan komersial 1432 00:59:04,505 --> 00:59:06,683 berarti non-pengungkapan ketentuan yang Anda masukkan 1433 00:59:06,685 --> 00:59:09,093 menghalangi komisi agar tidak diperpanjang 1434 00:59:09,095 --> 00:59:11,793 di luar dirimu dan Helen, aku takut 1435 00:59:11,795 --> 00:59:15,393 Anda harus berurusan dengan Mike, jika tidak, kesepakatannya batal. 1436 00:59:15,395 --> 00:59:17,788 Panggilan Anda, Fletcher terbaik. 1437 00:59:20,285 --> 00:59:23,023 Ya Tuhan. 1438 00:59:23,025 --> 00:59:23,858 Aku tahu. 1439 00:59:24,928 --> 00:59:28,223 Sepertiga dari empat juta dolar. 1440 00:59:28,225 --> 00:59:29,803 Aku tahu. 1441 00:59:29,805 --> 00:59:32,273 Jadi itu berarti Anda bisa mendapatkan LD 1442 00:59:32,275 --> 00:59:35,838 dan Bentley dan keduanya Henry dan Peter bisa naik. 1443 00:59:37,335 --> 00:59:40,703 Kita hanya perlu mengatakannya kata dan Mike keluar. 1444 00:59:40,705 --> 00:59:42,808 Astaga, ini sangat mengasyikkan. 1445 00:59:44,182 --> 00:59:46,183 Apakah Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda bersedia 1446 00:59:46,185 --> 00:59:48,893 untuk poros teman tertua dan tersayang kami 1447 00:59:48,895 --> 00:59:53,563 dan mitra bisnis dari bagiannya 1448 00:59:53,565 --> 00:59:57,093 sepertiga dari empat juta dolar, 1449 00:59:57,095 --> 00:59:58,645 apakah itu yang kamu katakan padaku? 1450 01:00:02,145 --> 01:00:02,978 Iya nih. 1451 01:00:03,835 --> 01:00:06,342 Itu gadis saya. (TERTAWA TERTAWA) 1452 01:00:06,344 --> 01:00:08,030 Jadi bagaimana kita melanjutkan? 1453 01:00:08,032 --> 01:00:09,198 (Terengah-engah) John! 1454 01:00:10,495 --> 01:00:11,328 Oh sial! 1455 01:00:12,374 --> 01:00:14,541 - Bisakah kamu menghapusnya? - Persetan! 1456 01:00:15,938 --> 01:00:18,168 Aku akan menghancurkan si pengganggu. 1457 01:00:18,170 --> 01:00:19,845 (FIZZLES STATIK) Anda sialan (jeritan) 1458 01:00:20,680 --> 01:00:22,735 (FIZZLES STATIK) Sialan, kamu kamera sialan! 1459 01:00:26,000 --> 01:00:27,629 Apa yang kamu lakukan pada kamera? 1460 01:00:27,631 --> 01:00:28,744 Apa maksudmu apa? apa yang saya lakukan pada kamera? 1461 01:00:28,746 --> 01:00:30,625 Saya jelas memperbaikinya. 1462 01:00:30,627 --> 01:00:32,189 Ya, tapi kamu meninju tujuh bel keluar dari itu. 1463 01:00:32,191 --> 01:00:33,763 Terjebak dalam catatan, jika Anda memberikannya sedikit 1464 01:00:33,765 --> 01:00:34,596 bum bash itu akan mengatur ulang atau sesuatu. 1465 01:00:34,598 --> 01:00:36,417 Berikan padaku. 1466 01:00:36,419 --> 01:00:37,443 Saya sudah berburu kamera ini sepanjang malam. 1467 01:00:37,445 --> 01:00:39,298 Ini lebih banyak masalah daripada nilainya. 1468 01:00:40,805 --> 01:00:41,636 Oh, oh, halo ayah. 1469 01:00:41,638 --> 01:00:43,241 - Halo nak. - Naik ke atas. 1470 01:00:43,243 --> 01:00:47,314 Ya, perasaan ibumu sedikit pucat. 1471 01:00:47,316 --> 01:00:48,147 - Oh - Betul. 1472 01:00:48,149 --> 01:00:49,523 - Saya akan mengambil kamera. - Kamu tidak akan keberatan 1473 01:00:49,525 --> 01:00:50,703 hanya membawanya ke atas dan membawanya 1474 01:00:50,705 --> 01:00:53,638 untuk berbaring sebentar, Saya akan memberikan ini kepada Damien. 1475 01:00:53,640 --> 01:00:54,559 Damien, baiklah. 1476 01:00:54,561 --> 01:00:56,062 Yah aku akan membawamu ke atas ibu. 1477 01:00:56,064 --> 01:00:57,963 Aku akan baik-baik saja sayang, jangan khawatir. 1478 01:00:57,965 --> 01:00:59,702 - Terima kasih, terima kasih. - Tidak masalah. 1479 01:00:59,704 --> 01:01:01,280 Saya yakin saya akan baik-baik saja, Saya hanya perlu berbaring 1480 01:01:01,282 --> 01:01:02,511 - sedikit. - Oke. 1481 01:01:02,513 --> 01:01:04,096 Dan saya pikir saya akan baik-baik saja. 1482 01:01:04,098 --> 01:01:05,663 Jadi mari kita pergi ke kamar tidur. 1483 01:01:05,665 --> 01:01:08,498 (TANGGA MENCIPTAKAN) 1484 01:01:10,989 --> 01:01:11,899 Ini indah. 1485 01:01:11,901 --> 01:01:15,163 - Sangat nyaman. - Ya, ini bagus bukan? 1486 01:01:15,165 --> 01:01:16,418 Ayunkan kaki Anda di sini. 1487 01:01:16,420 --> 01:01:17,696 Kakiku di atas sini, aku akan baik-baik saja. 1488 01:01:17,698 --> 01:01:20,725 - Dukung saja punggungmu. - Oh ya. 1489 01:01:20,727 --> 01:01:21,571 - Terima kasih nak. - Tentu dia baik-baik saja? 1490 01:01:21,573 --> 01:01:23,995 PETER: Ya, dia pernah sedikit terlalu banyak. 1491 01:01:23,997 --> 01:01:25,766 - Oh, aku tahu maksudmu. - Ya cantik, maaf. 1492 01:01:25,768 --> 01:01:28,193 - Dimana kamera? - Kamera di bawah 1493 01:01:28,195 --> 01:01:30,035 - Saya memberikannya kepada Damien. - Aku akan meninggalkanmu juga 1494 01:01:30,037 --> 01:01:32,171 - untuk itu, oke. - Terima kasih banyak. 1495 01:01:32,173 --> 01:01:33,980 - Akan saya hubungi kembali. - Benar. 1496 01:01:33,982 --> 01:01:35,983 Baiklah, semua harus kita lakukan ... 1497 01:01:35,985 --> 01:01:36,983 - Iya nih? - Buka palka. 1498 01:01:36,985 --> 01:01:38,573 - Iya nih? - Keluarkan filmnya, 1499 01:01:38,575 --> 01:01:40,183 mengekspos dan merusaknya. 1500 01:01:40,185 --> 01:01:42,203 Ya ampun, Peter, kamu tidak bisa serius. 1501 01:01:42,205 --> 01:01:43,153 Ya, saya serius. 1502 01:01:43,155 --> 01:01:45,113 Tetapi mereka berhenti menggunakan film sejak lama. 1503 01:01:45,115 --> 01:01:46,413 Kamu hanya konyol. 1504 01:01:46,415 --> 01:01:48,153 Oke, jadi apa yang kita lakukan? 1505 01:01:48,155 --> 01:01:49,903 Ya saya pikir Anda harus mendapatkan sedikit 1506 01:01:49,905 --> 01:01:52,463 kaset keluar dan mengungkapnya atau sesuatu? 1507 01:01:52,465 --> 01:01:53,435 Darimana? 1508 01:01:53,437 --> 01:01:54,916 Ya saya tidak tahu lihat di belakang. 1509 01:01:54,918 --> 01:01:59,188 Tidak ada lubang palka, itu hampir seperti itu sudah meleleh, 1510 01:01:59,190 --> 01:02:00,021 - ditutup rapat. - Oh! 1511 01:02:00,023 --> 01:02:02,483 Semua tombol terlalu kecil. 1512 01:02:02,485 --> 01:02:03,923 Maksud saya lihat itu, itu terlihat seperti hal semacam itu 1513 01:02:03,925 --> 01:02:05,123 Anda dapat mengapung di sekitar alam semesta. 1514 01:02:05,125 --> 01:02:06,733 Siapa yang menemukannya, alien? 1515 01:02:06,735 --> 01:02:08,863 Tidak ada, Anda bisa mendapatkan jari atau apa pun. 1516 01:02:08,865 --> 01:02:10,698 Hampir seperti kamu perlu pena untuk menyodoknya. 1517 01:02:10,700 --> 01:02:12,006 Apakah Anda punya pena atau lebih baik lagi obeng? 1518 01:02:12,008 --> 01:02:14,983 Tunggu, tidak, tapi kita bisa mendapatkan obeng. 1519 01:02:14,985 --> 01:02:15,993 - Baik. - Lebih baik lagi, 1520 01:02:15,995 --> 01:02:17,503 kita bisa mendapatkan obeng besar. 1521 01:02:17,505 --> 01:02:19,156 Biarkan bugger terbuka. 1522 01:02:19,158 --> 01:02:24,158 - Benar, ayo kalau begitu. - Ayo pergi. 1523 01:02:24,823 --> 01:02:26,671 Oh, saya pikir kita harus tinggalkan kamera di sini. 1524 01:02:26,673 --> 01:02:27,923 - Ide bagus. - Bisakah kita menyembunyikannya di suatu tempat? 1525 01:02:27,925 --> 01:02:29,052 Meja, benar. 1526 01:02:32,139 --> 01:02:32,972 Ayo pergi. 1527 01:02:34,559 --> 01:02:37,392 Punya alat bantu dalam studi, benar. 1528 01:02:39,199 --> 01:02:41,949 (BICARA TAMU) 1529 01:02:48,661 --> 01:02:53,661 (TANGGA MENCIPTAKAN) (BICARA TAMU) 1530 01:03:04,665 --> 01:03:05,498 Mike. 1531 01:03:06,545 --> 01:03:08,443 Cukup jelas bagi saya 1532 01:03:08,445 --> 01:03:12,103 bahwa Anda tidak memiliki bola kecil berbulu 1533 01:03:12,105 --> 01:03:15,308 untuk hanya keluar dan memberi tahu saya bahwa saya belum mendapatkan pekerjaan itu. 1534 01:03:16,245 --> 01:03:18,357 Saya tahu jenis Anda. 1535 01:03:18,359 --> 01:03:21,618 Semua mulut dan tanpa celana. 1536 01:03:22,525 --> 01:03:23,758 Yah saya tidak memilikinya. 1537 01:03:25,265 --> 01:03:26,548 Tidak akan memilikinya. 1538 01:03:27,935 --> 01:03:30,058 Tidak, tidak satupun, saya katakan, tidak ada. 1539 01:03:31,785 --> 01:03:32,805 Kamu bisa 1540 01:03:34,465 --> 01:03:35,803 oh 1541 01:03:35,805 --> 01:03:36,638 Kamu bisa 1542 01:03:37,847 --> 01:03:39,847 (MOANS) 1543 01:03:44,975 --> 01:03:49,975 Kamu bisa mengambil bodohmu pekerjaan dan Jenny bodohmu 1544 01:03:52,135 --> 01:03:56,313 dan pesta bodohmu dan rumah bodohmu 1545 01:03:56,315 --> 01:04:00,732 dan dorong sampai bajingan bodohmu 1546 01:04:01,975 --> 01:04:05,905 dan aku tidak membereskannya. 1547 01:04:07,029 --> 01:04:09,112 (Mengerang) 1548 01:04:13,227 --> 01:04:17,875 (MUSIK BOOMING) (BICARA TAMU) 1549 01:04:17,877 --> 01:04:19,376 Ooh. (MENGHANCURKAN TANGGA) 1550 01:04:19,378 --> 01:04:21,986 Oh sial, Rosalind, Rosalind. 1551 01:04:21,988 --> 01:04:23,259 Oh dia terlalu banyak minum. 1552 01:04:23,261 --> 01:04:24,666 - Anda baik-baik saja? - Bantu aku dengannya. 1553 01:04:24,668 --> 01:04:25,543 - Anda baik-baik saja? - Ya, siap. 1554 01:04:25,545 --> 01:04:27,378 - Punya dia. - Benar, oke. 1555 01:04:29,505 --> 01:04:31,479 Bawa dia ke sana, taruh di sana, 1556 01:04:31,481 --> 01:04:33,143 ambilkan dia air atau sesuatu. 1557 01:04:33,145 --> 01:04:34,578 Baiklah, tidak ada waktu untukmu. 1558 01:04:34,580 --> 01:04:36,296 - Kamu baik-baik saja. - Ayolah. 1559 01:04:36,298 --> 01:04:37,900 (Mengerang) Jaga kepalamu, 1560 01:04:37,902 --> 01:04:38,848 - awasi ... - Ooh. 1561 01:04:38,850 --> 01:04:40,738 - Oh, oh. - Anda disana. 1562 01:04:41,599 --> 01:04:46,599 (NICK WHISPERING) (ANDY HUMMING) 1563 01:04:54,206 --> 01:04:55,037 - Oh halo. - Ah. 1564 01:04:55,039 --> 01:04:57,653 - Semua baik-baik saja? - Ya saya adalah saya 1565 01:04:57,655 --> 01:05:00,246 hanya mencari, aku pikir ada ... 1566 01:05:00,248 --> 01:05:01,803 - Sekrup longgar. - Sekrup longgar, aku hanya ... 1567 01:05:01,805 --> 01:05:03,432 Peter benci sekrup yang lepas. 1568 01:05:03,434 --> 01:05:05,143 Dan aku akan membantunya. 1569 01:05:05,145 --> 01:05:07,723 Ya, itu, itu dilakukan sekarang cinta. 1570 01:05:07,725 --> 01:05:09,973 Oh, itu cepat berbaring. 1571 01:05:09,975 --> 01:05:11,713 Ya sayang, aku sudah bilang jangan khawatir, 1572 01:05:11,715 --> 01:05:13,178 sekarang ayolah Peter kembali ke pesta. 1573 01:05:13,180 --> 01:05:14,518 Ya, mari kita kembali ke pesta. 1574 01:05:14,520 --> 01:05:15,903 Selama kamu baik-baik saja. 1575 01:05:15,905 --> 01:05:18,013 Oh dan itu Andy tangga mendapatkan beberapa foto bagus. 1576 01:05:18,015 --> 01:05:20,173 Aku tahu aku bisa mengandalkanmu. 1577 01:05:20,175 --> 01:05:22,643 Oh, apa yang terjadi di sini? 1578 01:05:22,645 --> 01:05:24,693 Rosalind jatuh terguling-guling di tangga. 1579 01:05:24,695 --> 01:05:26,723 - Oh, kamu baik-baik saja, Rosalind? - Dia benar-benar bisa 1580 01:05:26,725 --> 01:05:28,793 melukai dirinya sendiri tapi syukurlah, 1581 01:05:28,795 --> 01:05:31,703 - Dia benar-benar mabuk. - Hei Nick, ini pesta. 1582 01:05:31,705 --> 01:05:33,593 Dia berhak mendapatkan sedikit kekenyangan. 1583 01:05:33,595 --> 01:05:38,293 Oh tidak, dia benar, Saya dari pohon sialan saya. 1584 01:05:38,295 --> 01:05:40,923 Oh well, itulah yang kami sukai tentang Anda dalam wawancara, 1585 01:05:40,925 --> 01:05:44,024 Rosalind, kejujuran totalmu, mengapa tidak keluar dari Anda 1586 01:05:44,026 --> 01:05:48,913 pohon effing dan kabar baik apakah Anda sudah mendapatkan pekerjaan itu? 1587 01:05:48,915 --> 01:05:51,752 Anda akan menjadi yang terbaik manajer kantor yang pernah kita miliki. 1588 01:05:51,754 --> 01:05:52,740 Andy, apa yang kamu lakukan di sini? 1589 01:05:52,742 --> 01:05:55,578 Saya ingin memeriksa kue, Anda kembali ke pesta. 1590 01:05:58,825 --> 01:06:00,658 Astaga. 1591 01:06:03,435 --> 01:06:05,785 ANDY: Lebih lucu cerita untuk Jenny dan Mike? 1592 01:06:09,788 --> 01:06:13,448 Ya, ya, Anda datang kemari. 1593 01:06:13,450 --> 01:06:16,700 Kemarilah, benar, baiklah Andy Bandy, 1594 01:06:17,925 --> 01:06:19,763 berapa banyak yang Anda hasilkan tahun lalu? 1595 01:06:19,765 --> 01:06:24,765 Ball park, ada apa, 30, 40, 50, apakah Anda mendapatkan mobil? 1596 01:06:24,886 --> 01:06:26,113 Apakah Anda mendapat pensiun? 1597 01:06:26,115 --> 01:06:27,933 Maksud saya apa paket total? 1598 01:06:27,935 --> 01:06:30,213 Hei, sekarang kumpulkan, bermurah hati. 1599 01:06:30,215 --> 01:06:32,423 Apa yang kita bicarakan, 100k? 1600 01:06:32,425 --> 01:06:33,643 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 1601 01:06:33,645 --> 01:06:34,795 Baiklah baiklah. 1602 01:06:35,935 --> 01:06:37,112 200, eh? 1603 01:06:38,252 --> 01:06:40,919 (KUNCI JANGLING) 1604 01:06:42,298 --> 01:06:44,833 Ada Range Rover di belakang gudang, 1605 01:06:44,835 --> 01:06:49,835 nara bronze metallic, I ingin Anda mengambil kamera 1606 01:06:49,865 --> 01:06:53,175 dan aku ingin kamu macet di belakang roda belakang 1607 01:06:54,015 --> 01:06:56,073 dan kemudian saya ingin Anda mendukungnya. 1608 01:06:56,075 --> 01:07:01,075 Kembalilah dan aku akan menulis kepadamu cek untuk 200.000 pound, 1609 01:07:01,705 --> 01:07:04,553 di sini dan sekarang juga. 1610 01:07:04,555 --> 01:07:06,255 Anda ingin saya merusak kamera? 1611 01:07:07,483 --> 01:07:08,683 Anda orang yang cerdas. 1612 01:07:08,685 --> 01:07:13,543 Baiklah baiklah, Baiklah, 300.000, ya? 1613 01:07:13,545 --> 01:07:15,593 Anda akan pergi dari sini malam ini dengan cek 1614 01:07:15,595 --> 01:07:18,458 seharga 300.000 pound, tidak buruk selama 15 menit bekerja, hei? 1615 01:07:19,770 --> 01:07:21,970 Tapi barang-barang di sana Saya perlu Mike untuk melihat. 1616 01:07:26,139 --> 01:07:27,633 Oh begitu. 1617 01:07:27,635 --> 01:07:29,153 Saya melihat. 1618 01:07:29,155 --> 01:07:31,348 Anda katak kecil licik. 1619 01:07:32,905 --> 01:07:34,723 Saya tidak melihat ini datang. 1620 01:07:34,725 --> 01:07:37,903 Kepada siapa Anda bicara, Wiseman? 1621 01:07:37,905 --> 01:07:38,823 Rusia? 1622 01:07:38,825 --> 01:07:40,252 Orang tua Fletcher? 1623 01:07:42,087 --> 01:07:45,123 Baiklah, saya tidak melakukannya Anda membawa Anda untuk seorang pemain, 1624 01:07:45,125 --> 01:07:47,012 kesalahan saya topi untuk Anda. 1625 01:07:48,383 --> 01:07:51,718 400.000 tawaran terakhir saya. 1626 01:07:53,145 --> 01:07:56,708 saya benar-benar tidak tahu apa yang kamu bicarakan. 1627 01:07:58,835 --> 01:07:59,948 Persetan! 1628 01:08:01,311 --> 01:08:02,379 Bisakah saya mengambilkan segelas air untuk Anda? 1629 01:08:02,381 --> 01:08:04,553 Kemarilah, Nak, berapa banyak Apakah yang Anda hasilkan tahun lalu? 1630 01:08:04,555 --> 01:08:06,020 Nick, kemana kamu pergi? 1631 01:08:06,022 --> 01:08:08,772 (GUYS SCREAMING) 1632 01:08:11,157 --> 01:08:13,978 ANDY: Oh sayang, mengapa semua orang menatapku? 1633 01:08:15,985 --> 01:08:19,253 Benar, kue semua orang ini dia kuenya. 1634 01:08:19,255 --> 01:08:22,553 Ayo, ayolah, isi daya gelas, siapkan perut kami. 1635 01:08:22,555 --> 01:08:24,403 Samantha mari kita ambil beberapa piring. 1636 01:08:24,405 --> 01:08:26,063 Andy, Andy! 1637 01:08:26,065 --> 01:08:28,363 Saya akan mengambil itu, saya akan mengambilnya. 1638 01:08:28,365 --> 01:08:29,196 - Tidak tidak Tidak. - Ya. 1639 01:08:29,198 --> 01:08:31,013 Biarkan Damien mengambilnya. 1640 01:08:31,015 --> 01:08:34,282 - Andy, biarkan Damien. - Ya, biarkan aku mengambilnya. 1641 01:08:34,284 --> 01:08:35,643 Di sini kita pergi sayang. 1642 01:08:35,645 --> 01:08:38,513 Meniup lilin, jangan lupa membuat permintaan. 1643 01:08:38,515 --> 01:08:40,710 - Ya, buat permintaan. - Nyatakan sebuah harapan. 1644 01:08:40,712 --> 01:08:43,104 Saya pikir saya punya satu sekarang. 1645 01:08:43,106 --> 01:08:46,411 DAMIEN: Saya yakin Anda memiliki kekasih. 1646 01:08:46,413 --> 01:08:48,802 - (TERUS) - Oh, hei. 1647 01:08:48,804 --> 01:08:51,430 DAMIEN: Oh, dia jago meniup. 1648 01:08:51,432 --> 01:08:53,065 Saya harap keinginan Anda terwujud malam ini. 1649 01:08:53,067 --> 01:08:54,592 DAMIEN: Ooh, saya pernah ke sana. 1650 01:08:54,594 --> 01:08:55,425 Baiklah, di mana beberapa piring? 1651 01:08:55,427 --> 01:08:56,275 - Bisakah kita memotong kue? - Halo nona. 1652 01:08:56,277 --> 01:08:57,108 Siapa yang mau sepotong kue? 1653 01:08:57,110 --> 01:08:59,903 - Adakah yang mau kue? - Aku akan mengambil milikku nanti. 1654 01:08:59,905 --> 01:09:02,693 Benar, well, aku akan pergi pisau dan beberapa piring. 1655 01:09:02,695 --> 01:09:05,052 DAMIEN: Ooh, jangan beri aku mata bau. 1656 01:09:06,635 --> 01:09:09,363 Oh, oh, apa yang terjadi di sini, halo? 1657 01:09:09,365 --> 01:09:10,743 Oh kalian semua bisa pergi. 1658 01:09:10,745 --> 01:09:12,683 DAMIEN: Oh, Anda bisa persetan juga, sayang. 1659 01:09:12,685 --> 01:09:14,068 Makananmu omong kosong. 1660 01:09:15,186 --> 01:09:17,626 Oh katering sudah pergi. 1661 01:09:17,628 --> 01:09:20,523 DAMIEN: Mike, kenapa tidak kamu berhenti melakukan ini sekarang? 1662 01:09:20,525 --> 01:09:22,413 Kita bisa melihat apa yang ada di kamera. 1663 01:09:22,415 --> 01:09:25,473 Mari kita di sini beberapa cerita Jenny yang hebat. 1664 01:09:25,475 --> 01:09:27,666 Ya, saya pikir Anda tahu kita akan menemukannya 1665 01:09:27,668 --> 01:09:30,093 seperti apa calon istri Anda. 1666 01:09:30,095 --> 01:09:32,113 Tidak, saya tidak berpikir itu ide yang sangat bagus. 1667 01:09:32,115 --> 01:09:34,221 Katakan, benar-benar tidak berdarah. 1668 01:09:34,223 --> 01:09:36,043 Tidak, jangan menonton filmnya. 1669 01:09:36,045 --> 01:09:37,963 Mari kita semua memiliki kue. 1670 01:09:37,965 --> 01:09:40,553 Ya kue, mari kita makan kue. 1671 01:09:40,555 --> 01:09:43,593 Nak, nak, kurasa kita harus menonton film rumahan, 1672 01:09:43,595 --> 01:09:45,183 - mungkin nanti. - Mike, kamu perlu 1673 01:09:45,185 --> 01:09:47,993 untuk mendapatkan beberapa kabel dan kaitkan anak anjing ini 1674 01:09:47,995 --> 01:09:49,963 - hingga TV sekarang. - Tidak. 1675 01:09:49,965 --> 01:09:51,992 Ya, tidak, kamu harus tutup mulut. 1676 01:09:51,994 --> 01:09:53,509 - Oh ho ho, sial. - Aku serius, Damien. 1677 01:09:53,511 --> 01:09:55,943 (TERTAWA) Mike, oh maksudmu apa sebenarnya? 1678 01:09:55,945 --> 01:09:57,747 Apa yang terjadi dengan kalian berdua? 1679 01:09:57,749 --> 01:09:59,418 Persetan, beri aku kamera sialan itu. 1680 01:09:59,420 --> 01:10:01,673 Pusing naik, pusing naik 1681 01:10:01,675 --> 01:10:04,397 - Biarkan saya mengerti. - Hei Mike, ambil kabelnya. 1682 01:10:04,399 --> 01:10:05,230 (TERTIPU TAMU) 1683 01:10:05,232 --> 01:10:06,489 Pergi, menjauh dari benda itu. 1684 01:10:06,491 --> 01:10:08,479 Itu milik kita, maksudku bugger rewel, oke, 1685 01:10:08,481 --> 01:10:10,167 luangkan sedikit waktu untuk mendapatkan yang terbaik. 1686 01:10:10,169 --> 01:10:12,263 - Saya akan terima kasih. - Dia bilang dia akan memberi 1687 01:10:12,265 --> 01:10:14,663 saya 10 ribu untuk menghancurkan kamera dengan Range Rover-nya. 1688 01:10:14,665 --> 01:10:16,723 Berikan di sini dan kita semua akan membaginya. 1689 01:10:16,725 --> 01:10:17,556 - Tidak terima kasih. - Sial. 1690 01:10:17,558 --> 01:10:19,610 Mike, aku benar-benar minta maaf tentang apa yang saya katakan sebelumnya. 1691 01:10:19,612 --> 01:10:20,926 Saya hanya kesal dan sangat kesal ... 1692 01:10:20,928 --> 01:10:22,263 Jika Anda menginginkan sesuatu selesai, lakukan sendiri. 1693 01:10:22,265 --> 01:10:24,538 (FIZZLES STATIK) 1694 01:10:24,540 --> 01:10:29,540 Ooh, aku tidak bisa membukanya, itu seperti kita berdua tidak. 1695 01:10:29,755 --> 01:10:32,208 - Memberikan. - Apakah kamu akan menghentikan semua orang? 1696 01:10:34,092 --> 01:10:36,143 Mintalah Andy, ambil kameranya. 1697 01:10:36,145 --> 01:10:39,162 Sekarang, kalian semua, apa yang terjadi? 1698 01:10:40,389 --> 01:10:41,222 Mike. 1699 01:10:42,289 --> 01:10:43,122 Mike. 1700 01:10:43,974 --> 01:10:45,474 Kawan, teman. 1701 01:10:47,087 --> 01:10:49,393 Kami telah menjadi mitra sekarang selama 15 tahun, 1702 01:10:49,395 --> 01:10:53,772 percayalah, tolong, biarkan aku punya kamera. 1703 01:10:53,774 --> 01:10:54,945 - Oh tidak. - Michael, 1704 01:10:54,947 --> 01:10:57,275 Michael membiarkannya memiliki kamera. 1705 01:10:57,277 --> 01:10:58,562 Michael, dengarkan ibumu. 1706 01:10:58,564 --> 01:11:00,605 Saya akan memberikan kamera itu sekarang, Mike. 1707 01:11:00,607 --> 01:11:03,613 Michael, aku doktermu, pendapat profesional saya 1708 01:11:03,615 --> 01:11:05,203 adalah bahwa kamera harus diberikan kepada John. 1709 01:11:05,205 --> 01:11:08,023 Tidak, tidak, tidak, Mike sesuatu di sana 1710 01:11:08,025 --> 01:11:09,263 Anda benar-benar harus melihat. 1711 01:11:09,265 --> 01:11:10,878 Damien bercinta! 1712 01:11:10,880 --> 01:11:12,293 Apa yang sedang terjadi? 1713 01:11:12,295 --> 01:11:14,290 Bos, apakah ada kemungkinan? 1714 01:11:14,292 --> 01:11:15,709 Nicky, tutup mulut. 1715 01:11:16,693 --> 01:11:18,685 Aku tidak akan mendapatkan pekerjaan itu sekarang, kan? 1716 01:11:19,535 --> 01:11:21,188 Akankah seseorang memberitahuku apa yang sedang terjadi? 1717 01:11:21,190 --> 01:11:24,630 Michael, aku bercinta istrimu selama enam bulan. 1718 01:11:24,632 --> 01:11:27,202 (TEMBAKAN TAMU) 1719 01:11:27,204 --> 01:11:28,897 - Diam! - Jalang! 1720 01:11:28,899 --> 01:11:31,633 - Tutup mulutmu. - Michael, Michael! 1721 01:11:31,635 --> 01:11:32,635 Ibumu sekarat. 1722 01:11:35,815 --> 01:11:37,798 Dia bukan ibumu, aku minta maaf. 1723 01:11:39,687 --> 01:11:40,520 Apa? 1724 01:11:41,715 --> 01:11:44,543 Mungkin kita harus bicara tentang hal pekerjaan nanti. 1725 01:11:44,545 --> 01:11:46,073 Saya masih bebas pada hari Kamis. 1726 01:11:46,075 --> 01:11:46,938 Tidak, tidak, Mike, kamu tidak. 1727 01:11:49,835 --> 01:11:50,668 Kamu keluar. 1728 01:11:51,635 --> 01:11:53,383 Anda akan berada di New York pada tanggal 23. 1729 01:11:53,385 --> 01:11:54,993 Saat itulah kami menandatangani surat-surat. 1730 01:11:54,995 --> 01:11:56,878 Maaf, sobat, ini hanya bisnis. 1731 01:11:57,746 --> 01:12:00,346 HELEN: Ya, maaf Mike. 1732 01:12:00,348 --> 01:12:01,988 - (NICK CLEARS THROAT) - Nick? 1733 01:12:03,725 --> 01:12:07,007 Saya di sana memiliki terima kasih di suite Anda sendiri. 1734 01:12:07,009 --> 01:12:08,376 - Ya Tuhan. - Oh tidak. 1735 01:12:08,378 --> 01:12:10,748 Maaf, bos tolong, jangan memecat saya. 1736 01:12:11,735 --> 01:12:13,953 Saya telah menabrak harga selama bertahun-tahun, 1737 01:12:13,955 --> 01:12:17,189 tidak ada yang pribadi saya lakukan untuk semua orang. 1738 01:12:17,191 --> 01:12:18,393 Dan potret Gambol itu di ruang belajarmu? 1739 01:12:18,395 --> 01:12:19,748 - Mm? - Sial. 1740 01:12:20,795 --> 01:12:21,628 Sial. 1741 01:12:22,911 --> 01:12:24,269 Ini omong kosongku. 1742 01:12:24,271 --> 01:12:25,102 - (TAMU MENGUNGKAPKAN) - Allah. 1743 01:12:25,104 --> 01:12:26,033 - Ya Tuhan. - Itu menjijikkan. 1744 01:12:26,035 --> 01:12:28,979 - Nomor dua. - Melakukannya dengan tanganku. 1745 01:12:28,981 --> 01:12:30,648 - Oh - Yesus Kristus. 1746 01:12:31,818 --> 01:12:33,818 Ada yang ingin saya katakan. 1747 01:12:36,485 --> 01:12:38,063 Payudara yang Anda tumbuhkan bukanlah hasilnya 1748 01:12:38,065 --> 01:12:40,073 masalah tiroid. 1749 01:12:40,075 --> 01:12:42,373 Aku seharusnya memberimu betasolipene. 1750 01:12:42,375 --> 01:12:44,773 Sebaliknya aku memberimu betasolipene. 1751 01:12:44,775 --> 01:12:46,208 Saya minta maaf. 1752 01:12:47,212 --> 01:12:49,546 Tapi kedengarannya sama. 1753 01:12:49,548 --> 01:12:50,503 Aku tahu. 1754 01:12:50,505 --> 01:12:52,353 Itu masalahnya. 1755 01:12:52,355 --> 01:12:54,695 Katakan bethasolibede. 1756 01:12:54,697 --> 01:12:55,593 Betasolipene. 1757 01:12:55,595 --> 01:12:58,220 Benar, sekarang katakan pathosolimene. 1758 01:12:58,222 --> 01:12:59,153 Betasolipene. 1759 01:12:59,155 --> 01:13:00,643 Maaf kawan 1760 01:13:00,645 --> 01:13:01,903 Anda tumbuh payudara? 1761 01:13:01,905 --> 01:13:05,290 Ya, mereka pergi sekarang, tapi ... 1762 01:13:05,292 --> 01:13:08,843 Oh, oh, kamu bukan kentut tua yang gemuk. 1763 01:13:08,845 --> 01:13:11,013 Hanya saja kita hanya perempuan yang cemburu 1764 01:13:11,015 --> 01:13:14,433 dan Jenny benar-benar beruntung telah menemukanmu. 1765 01:13:14,435 --> 01:13:15,983 Bukankah itu gadis yang tepat? 1766 01:13:15,985 --> 01:13:17,403 Kenapa kamu harus mengatakan itu? 1767 01:13:17,405 --> 01:13:20,603 Karena semua orang membuat pengakuan mereka. 1768 01:13:20,605 --> 01:13:22,298 Ya, tapi itu tidak ada di kamera. 1769 01:13:23,184 --> 01:13:26,851 (BERBICARA BAHASA ASING) 1770 01:13:30,721 --> 01:13:34,073 Benar, saya hanya tidak percaya ini. 1771 01:13:34,075 --> 01:13:36,753 Bisakah saya sebutkan ini saat itu vol-au-ventilasi 1772 01:13:36,755 --> 01:13:38,588 terbuat dari makanan kucing? 1773 01:13:38,590 --> 01:13:39,450 - Oh - Allah. 1774 01:13:39,452 --> 01:13:40,498 - Ya Tuhan. - Ya Tuhan. 1775 01:13:40,500 --> 01:13:42,543 (PENULISAN TAMU) 1776 01:13:42,545 --> 01:13:47,545 Ya Tuhan. (PENULISAN TAMU) 1777 01:13:48,184 --> 01:13:49,684 - Ooh. - Ya Tuhan. 1778 01:13:51,648 --> 01:13:56,093 - (BATERAI Bip) - Maaf Mike, 1779 01:13:56,095 --> 01:13:58,295 tapi saya pikir baterainya akan segera habis. 1780 01:14:01,605 --> 01:14:03,605 (BEEPS) 1781 01:14:10,176 --> 01:14:12,176 (BEEPS) 1782 01:14:14,399 --> 01:14:17,066 (KAMERA PUTIH) 1783 01:14:36,895 --> 01:14:38,895 (Mendesah) 1784 01:14:45,550 --> 01:14:48,467 (Bip KOMPUTER) 1785 01:14:56,046 --> 01:14:56,879 Apa? 1786 01:15:06,362 --> 01:15:08,445 (TERTAWA) 1787 01:15:34,078 --> 01:15:37,745 (MUSIK AKUSTIK WHIMSIS) 1788 01:15:37,747 --> 01:15:42,747