YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(Berdengung listrik)
(Telepon dinging)
¶ Aku akan menjalani hidup saya seperti sebuah ¶ liburan
¶ saya tidak akan bekerja, tidak ada, tidak untuk hari lain ¶
¶ Sejak aku bertemu denganmu, aku akan buang satu hari ¶
¶ Mulai sekarang, hidup saya adalah ¶ liburan
(Dinging teks)
¶ Angin dingin di luar, ¶
¶ Dan langit ¶ suram
¶ Tapi di dalam pikiran saya, ¶
¶ Oh, matahari bersinar ¶
- Zoe?
Hei.
- Hi.
- Hei, bagaimana Anda lakukan?
- Baik, baik, oh.
(Ciuman cepak)
- Eropa.
- Ya.
- Maaf saya terlambat.
- Itu benar sekali, aku baru saja di sini.
- Keren.
Jadi, akhirnya.
- Ya, Anda sulit untuk mendapatkan pegangan dari.
- Ya.
- Apakah Anda tinggal jauh?
- Tidak, hanya beberapa mil jauhnya.
- Oh keren, ya, aku juga.
- Besar.
- Keren.
- Tiket?
- Iya nih. - Mari kita pergi mendapatkan' em.
Baik.
¶ Sejak aku bertemu denganmu, aku akan buang satu hari ¶
- Hello.
Hi, hanya mengambil tiket saya memesan secara online.
Aku punya mereka di sini, benar-benar.
Tunggu sebentar.
- Tidak ada sinyal di sini,
Anda akan harus pergi ke luar.
- Oke ya.
Beri aku satu detik.
- Baik.
Panjang malam, ya?
- Ya.
(Tangan penyadapan)
(musik lembut)
- Crossword, ya itu sulit.
- Yep.
- Menemukannya.
Voila.
- Ya, kau baik.
- Besar.
Kami juga akan mengambil media popcorn,
dan apa yang Anda ingin minum?
- baik air ini.
- Membuat bahwa dua perairan, silakan.
- Tidak ada lagi popcorn, kami tutup.
- Apa maksudmu tidak lebih popcorn?
Ada mesin dengan sekelompok popcorn di dalamnya.
Kau tak bisa melayani kepada kami?
- Lihat jam?
Ini 10:15.
- Aku tidak bisa melihat jam.
- Tidak ada popcorn setelah 10.
Aturan.
- Benar.
Ini bukan gin dan tonik.
Ini popcorn.
- Jerry, saya bisa menjual popcorn?
Jerry mengatakan tidak popcorn.
Itu negatif.
Aturan aturan.
- Aku tidak mendengar jawabannya jelas.
Apakah Anda yakin?
- Sudahlah.
Apakah Anda tidak mendengar? Popcorn ini berbahaya setelah 10.
Apa yang kamu pikirkan?
- Siapa yang tahu apa yang saya pikirkan.
(Mesin berputar)
(Mendesah)
(Cangkir plopping)
Saya tidak tahu harus berkata apa.
- Terima kasih.
- Nikmati film Anda.
- Begitu banyak pertanyaan.
Siapa Jerry, di mana jam?
(musik lembut)
Saya pikir kami berada di baris ini.
- Ya, karena ada begitu banyak orang di sini.
Saya tidak peduli. - Satu dua tiga empat.
Ya. - Apakah boleh?
- [Man] Hanya dalam kasus orang lain duduk di sana.
- Jika Anda suka, kita bisa kembali ke sana.
- Tidak, tidak, itu baik-baik saja.
Kamu baik-baik saja.
Kami baik-baik saja.
(Kursi berderit)
Saya telah melihat ke depan untuk film ini untuk sementara waktu.
- Oh ya?
- Ya, saya melihat cuplikan tiga bulan lalu.
- Keren.
- Big DeNiro fan.
- Ya.
Hathaway cukup kopling.
- Kopling?
- Ya.
- Saya tidak tahu kata ini, kopling.
(Tubuh berdebar)
(Minuman menggelegak)
- Di mana dia mendapatkan popcorn?
- Hanya tinggal meninggalkannya, hanya meninggalkan itu.
- Saya meminta Anda untuk menjelaskan.
Aku akan kembali.
- Look.
- Mengapa?
- Hanya meninggalkan itu.
Ia membutuhkan lebih dari yang Anda lakukan, oke?
- Oh.
- Wow, itu mengerikan.
(Popcorn berderak)
- Aku akan--
- Tidak, lihat, film akan mulai.
- Serius?
Baiklah, baik, yakin, aku hanya harus air.
Saya suka air.
- Saya juga.
- Mmm.
(Minuman menggelegak)
(Man tertawa)
- Apa?
- Ada begitu banyak kursi lain.
(Hushing)
- Tunggu saja, biarkan.
(Kursi berderit)
(Popcorn berderak)
(Film menggelegar)
(Kursi berderit)
(musik lembut)
(Proyektor berputar)
(Mendesah)
(Menggelegak air)
Apakah Anda menikmati film begitu jauh?
- Ya, itu baik.
- Bahwa waria DeNiro sentuhan aneh.
Tidak melihat bahwa perubahan jenis kelamin terjadi.
- Tidak, itu keren.
(Tertawa)
(Bibir cepak)
(Kursi berderit)
- Aku hanya ingin menonton kredit.
Punya teman saya.
Dia penangan anjing.
- Yakin.
- Aku hanya ingin melihat namanya.
(Kursi berderit)
(musik lembut)
Itu hanya datang.
- Tidak, tidak apa-apa.
- Selain itu, mungkin seperti, salah satu dari mereka dihapus adegan.
- Mmm.
- Selalu terjadi.
- Yeah yakin, yakin.
- Harus film yang berbeda, saya kira.
- Baik untuk pergi?
- Ya, kami baik untuk pergi.
Apakah Anda kehilangan sesuatu?
- Telepon saya?
Oh.
(Kursi berderit)
- Mungkin putus ketika Anda tertidur.
- Oke, aku berpikir,
dan saya tidak bisa berpikir saat itu terlalu terang, sehingga.
- Gotcha.
- Saya sedang beristirahat mata.
- Ya, ya.
(bisikan)
(Kursi berderit)
Ow. - Ooo, hati-hati.
(Mendesah)
Apakah Anda suka film?
- Ayo, maksud saya, yang membeli cerita
dari kakek 80 tahun yang mendapat magang dibayar,
dan kemudian masih sampai ke bang terapis pijat?
Maksudku, benar-benar logis.
(Bersenandung)
- Apakah Anda memeriksa jaket Anda?
Saya pikir ada banyak harapan dalam film.
Maksudku, bahwa Anda dapat masih mendapatkan pemijat
meskipun Anda 80.
- Hmm, itu wajar, aku bisa melihat itu.
Oh di sini.
- Oh, oh baik.
- Besar.
Itu tadi menyenangkan. - Ya.
- Siap untuk berangkat?
Aku harus pergi.
- Ya, Aku harus pergi juga.
Saya belum makan anjing saya.
Aku lupa, tidak punya waktu, dan memberi makan tanaman.
- Ya, saya benar-benar perlu untuk buang air kecil, sehingga.
Ayo pergi. - Pee jauh, ya.
Tidak di sini, tapi ya.
Saya pikir mari kita tinggalkan.
(Mendesah)
- Di sini, jika Anda bosan.
Kau tahu apa, saya hanya akan menggantung ke atasnya.
- Baik.
Aku akan bertemu Anda di lobi.
- Cool, saya hanya akan menjadi satu menit.
(Percikan air)
(Handuk gemerisik)
(Mendesah)
Dia lucu.
Ish.
(musik lembut)
(rintihan)
Ini adalah terakhir kali aku berkencan siapa pun dari aplikasi frickin'.
Ya Tuhan.
Tapi apa dengan itu bodoh aksen.
Aku tidak mengapa orang yang menjadi itu.
Maksudku, "Aku akan menunggu Anda di lobi,
"Anda ingin beberapa popcorn?"
Hanya berhenti mengeluh.
Pikirkan Trench.
(Pintu berdebar)
Siap.
- Aku punya kabar baik, dan saya punya berita buruk.
- Oke, bisa Anda ceritakan di luar?
Aku harus pergi.
- Saya mungkin harus memberitahu Anda berita buruk, kemudian.
Kami terkunci di.
- Ya benar.
- Tidak, sayangnya, kami.
Saya sudah mencoba setiap pintu.
Tapi itu tidak bekerja, jadi.
- Apakah kamu serius?
(Tertawa)
Ini tidak lucu.
(Pintu berderak)
Ini tidak romantis, baik.
- Lihat, aku tidak ingin berada di sini seperti halnya Anda tidak.
- Siapa yang bahkan masih pergi ke bioskop pada kencan pertama?
Apakah itu bahkan sesuatu?
Tip kencan dari Anda nenek, atau sesuatu?
- Tidak, dia meninggal sebelum dia bisa memberi saya tips.
(Mendesah)
Yesus.
Nah, kabar baiknya adalah, akhirnya mereka akan membiarkan kami keluar.
Kami mungkin juga mengambil minum, memiliki beberapa makanan gourmet.
Kamera keamanan akan menjemput kami , dan seseorang akan menemukan kita.
(Pintu berderak)
(Mendesah)
(Pintu berderak)
(musik lembut)
Makan malam sudah siap.
(Kasus berdebar)
Jadi, pada menu malam ini, kita memiliki dua gourmet hot dog, dengan
saus tomat dan mustard campuran, dengan bawang cincang buruk.
Dan untuk gurun, kau akan seperti ini,
bermacam-macam cokelat.
- Alex, ini tidak lucu.
Aku harus kembali bekerja.
- Kerja?
Yang pergi pada tanggal sebelum shift malam.
Sangat?
Untuk makanan pembuka, saya berpikir, Anda tahu, popcorn cangkir.
Tapi seperti yang Anda tahu, ada popcorn setelah 10, jadi.
- Membuat beberapa.
- Ini adalah sedikit berantakan.
- Hm, pertama.
- Benarkah?
Oke, yeah, yeah, yakin.
Jean Raffanier, 2000 dan sesuatu.
Tahun yang baik.
- Classy.
- Ya.
- Sekarang, aku sedikit lapar.
- Baik.
- Nah, saya menganggap saya memasak yang tidak buruk.
- Apakah Anda memasak, kecuali, Anda tahu?
- Sekarang dan nanti.
- Jangan tanya.
Saya tahu, saya memiliki microwave, jadi mengapa saya?
- Kesehatanmu.
- Mari kita bahkan tidak pergi ke sana.
Saya suka semua hal gluten, gula,
kelapa sawit dan Nutella, kafein dan susu.
- Nah, tambahkan botol merah anggur,
dan saya akan mempertimbangkan tanggal lain.
(Terang, musik lembut)
- Jadi, kapan nenek Anda lulus pergi?
- Seperti 22
tahun.
22 tahun.
- Tahun?
Anda membuatnya terdengar seperti itu kemarin.
Apa yang salah denganmu?
- Aku tahu bagaimana menenangkan orang bawah, bukan?
- Anda psiko.
Bagaimana kalau popcorn itu?
(Tombol klik)
- Hey, hey, hey, hey.
Anda tidak bisa terus mendorong tombol dan mengharapkan popcorn.
Dibutuhkan siasat.
Tidak, biarkan.
Kami membutuhkan tiga sendok makan minyak popcorn,
selain itu akan terbakar.
- Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang membuat popcorn, kutu buku?
- Orang tua saya punya popcorn mesin ketika aku tumbuh dewasa.
Dengan asumsi bahwa hukum universal
popcorn pembuatan masih berlaku.
- Apakah Anda bisa melihat orang tua Anda sering?
- Tidak sebanyak yang saya inginkan.
(Sendok tiupan)
Ingin mencoba?
- Bagaimana keras itu bisa?
Tidak ada yang pernah membakar popcorn, kan?
- Ambil ini di sini.
- Baiklah.
- Benar.
Dua sendok.
Hanya tidak membuatnya berantakan.
(Kernel dentingan)
Di sana kami pergi, itu saja.
- Ups.
Sedikit canggung.
(Sendok tiupan)
Tenang, tidak seperti kita harus membersihkannya.
- Di sana kami pergi.
Di sana kami pergi.
Baik.
Untuk keamanan anda.
- Terima kasih.
Sekarang kita tunggu?
- Yep.
- [Zoe] Ketegangan.
- [Alex] Ini sebenarnya ilmu, benar-benar, membuat popcorn
- Apakah itu? - Ya.
- Wow. - Ini adalah seni.
- [Zoe] Sangat dingin.
- [Alex] Pop art.
- [Zoe] Pop art.
(Tertawa)
(Popcorn popping)
(musik lembut)
- Itu dia.
Itu dia.
(Popcorn popping)
Jadi, Anda hanya membuang itu semua di.
- Nah, lihat itu.
- Di sana kami pergi.
- Kami membuat popcorn.
- Kita telah melakukannya.
- Terima kasih.
- Tidak masalah.
Bagus dan bersih, ada kita pergi.
Anda dapat melewati saya cangkir, please?
- Ya.
(Popcorn plopping)
- Oh, di sana kita pergi.
Terima kasih.
- Yakin.
(Sendok tiupan)
Ow.
(Lembut, musik main-main)
Bisakah Anda tidak melakukan itu, please?
Tolong jangan lakukan itu.
Sangat?
Ooo, maaf.
Oh, saya buruk.
(Terengah-engah)
Ooo, maaf, mohon maaf.
- Oh, whoops.
(dengkur)
Salahku.
- Ayo ayo.
- Oh, mendapatkannya di mata.
- Bagaimana anda menyukai saya sekarang?
Oh, oh.
- Oh, ia berarti.
- Di sini kita pergi, pergi, bersembunyi.
(Cekikikan)
tidak bisa bersembunyi dari saya selamanya.
- Lihat aku coba.
(Tertawa)
- Oh, itu datang hujan.
- Oh. - Sedang hujan.
- Oke, baiklah, santai, rileks.
(dengkur)
- Bam. - Oh.
(Tertawa)
Wow.
Seorang pria, saya melihat.
(mendesah) (tepuk tangan)
- Wow.
(Mendesah)
- Apakah Anda pikir kita akan pernah mendapatkan keluar dari sini?
- Mengapa, Anda punya tempat untuk menjadi besok?
- Ya.
Wow, membuat berantakan.
Dan tidak ada bantuan.
Aku butuh selembar kertas.
- Baik.
(Kertas gemerisik)
Kita mulai.
- Besar.
(Pen mencorat-coret)
(Kertas gemerisik)
- Saya tidak bisa membaca apa kata, dan aku dua kaki.
Saya tidak berpikir keamanan ini akan membaca itu.
Plus, jika ada orang di sini, kami akan ditendang keluar.
- Anda punya ide yang lebih baik, smartypants?
- Nah, harus ada cadangan set kunci di suatu tempat.
- Anda melihat pada Anda sisi, saya akan melihat di tambang.
(Benda gemerisik)
(keruh)
(musik lembut)
(Benda tiupan)
Ledakan.
Jalanku.
Apakah itu seharusnya menjadi petunjuk?
- Nah, mari kita coba dan lihat.
- Ya benar.
Saat itulah kami berpisah di kegelapan, dan kemudian salah satu dari kami
mendapat kejam dibunuh, mungkin saya.
Terima kasih banyak, tapi saya tinggal
di sini, di depan kamera.
- Oh.
Nona Concerto ayam keluar.
Jangan bayi.
Lihat, itu lebih baik daripada, apa, hanya tinggal di sini?
- Oke, akan Anda pegang di? - Akhirnya.
- [Zoe] aku datang.
- Ayolah.
- Baik.
Ini semacam menarik.
- Ah ha.
(Pintu berderit)
Iya nih.
(keruh)
- Wow, Anda benar-benar tahu bagaimana
untuk menghibur seorang gadis pada pertama tanggal
(Tertawa)
Saya memperingatkan Anda, jika ada atau siapa pun muncul keluar,
Saya di pihak mereka, bukan milikmu.
(Tertawa)
Mengapa Anda pikir itu mengatakan cara saya, dot dot dot?
- Aku tidak tahu.
Mereka harus menjadi penggemar Sinatra.
- Benar.
Terbangkan saya ke bulan.
- Atau Come Fly with Me.
- Jadi cheesy.
Oh.
Maaf, itu mungkin sesuatu yang bodoh.
- Ya.
Oh ya, langsung saja.
(Piano musik lembut)
(teriakan)
- Oh, Yesus.
- Oh.
Semua jelas.
Pikir saya melihat sesuatu.
- aneh seperti itu.
Apa yang kupikirkan?
Hanya orang gila memiliki tanggal secara online.
- Oh, ayolah, konyol, kita bisa berbagi
cerita kencan online kemudian.
- Hmm.
- Baiklah.
(Tombol klik)
Hm.
(Mesin bip)
Anda perlu kode?
- Huh, aneh.
Maksudku, kelihatannya seperti itu.
- Hm, baik, menemukannya.
- Baik, aku akan.
(musik lembut)
(Benda berderak)
(Mendesing udara)
(Cekikikan)
Hm.
Yah, itu tidak sampai di sini.
(Kertas gemerisik)
- Berikut?
Mari kita cari tahu.
(Mesin bip)
Hm.
Jangan bilang Anda tidak pernah terkunci di sebuah teater sebelumnya.
Oh ayolah.
Anda belum pernah ke pelarian ruang?
- Luput apa?
- Kamar.
Anda membayar $ 100, mereka mengunci Anda di ruang bertahap,
dan Anda memecahkan banyak petunjuk, dan melarikan diri.
Itu cukup keren.
- Mengapa saya akan membayar untuk terkunci di dalam ruangan?
- Bukankah itu yang Anda lakukan malam ini?
- Sok pintar.
(Bersenandung)
(Mulut mengklik)
Ayo, kapan pun Anda siap, MacGyver.
- Enam kali tujuh?
- Nomor bukan hal?
- Oke, saya memiliki diskon-chulia, itu penyakit.
Jadi, saya akan saya menghargai jika Anda tidak akan begitu sinis.
Terima kasih.
(musik lembut)
42.
- Kali delapan?
- 336.
- Waktu lima.
- Benarkah? - Mmhmm.
- Waktu lima.
1480, tidak, tidak, 1680.
Wow.
Sangat?
- Uh huh.
(Mesin bip)
(Mesin berputar)
(siulan)
- Itu cukup bagus.
Saya terkesan. - Mmhmm.
Baiklah.
- Oh.
Punya pendek di sini.
- Film pendek. - Itulah apa yang tampak seperti.
- Apakah Anda mencoba untuk membunuh saya?
- Tidak.
- [Zoe] Tidak, celana pendek yang membosankan.
- Sebenarnya, tidak benar.
Boogie Nights tidak akan Boogie Nights
jika tidak memiliki pendek awal, sehingga.
- Touchy.
- Ini tentang untuk memulai.
Kami punya 30 detik, ayolah.
Pergi pergi pergi.
Kunci.
(Mendesah)
(Kursi berderit)
(Mendesah)
- Boogie Nights, benar-benar?
Itu semua yang Anda punya?
Aku bersumpah, kau membunuh saya dengan ini sekarang.
- Tapi apakah Anda memiliki gagasan yang lebih baik?
(Menyuruh diam)
- Sudah mulai.
(musik lembut)
(Gulungan mengklik)
(Mesin bersenandung)
(Mendesah)
- Apakah itu orang dari Big?
- Kau tahu, kita tidak perlu berbisik.
Kita sendirian di sini, jadi.
Berbicara dengan normal.
- Terima kasih.
- Kecuali Jerry di sini.
(Cekikikan)
- Aku tidak pernah melihat orang itu.
Dia gila, bukan?
- [Alex] Zoltar ini melakukan yang baik pekerjaan, ya.
- Apakah hanya saya, atau apakah ia semacam terlihat seperti Tom Hanks?
- Siapa, Zoltar?
- Tidak, orang besar.
- [Alex] Yeah, aku bisa melihatnya.
- Karena dia memberi saya getaran.
- Ya, itu menunjukkan, sebenarnya, itu adalah pengamatan yang baik.
Agak seperti pesona anak-ish.
- Dia seperti, kualitas.
- Yeah yeah, tidak, aku mendapatkannya.
- Tepat.
- Kasar tampan.
Apakah itu bagaimana Anda akan menggambarkan Tom Hanks?
Lainnya seperti pria lurus, sebenarnya, lebih seperti, Anda tahu.
Ya.
- [Zoe] Ya.
- [Alex] Kau benar, dia adalah orang dari Big.
- [Zoe] Ya, dia, ya.
- [Alex] Ia adalah besar di Kuda di Mobil dengan Boys.
Apakah kamu melihat itu?
- [Zoe] No.
- Ini adalah film yang bagus.
Saya belajar di universitas.
- Oh ya?
- Ya.
- Belajar Naik di Mobil dengan Boys?
- Ini adalah film besar, oke?
Drew Barrymore tour de force.
Seharusnya menang Oscar, Steve Zahn ini indah.
(musik lembut)
Anda mungkin tahu film dia berada di disebut Honey.
- terjawab yang satu itu. - Ini klasik,
itu klasik film tari.
- [Zoe] film Dance klasik?
- Ya itu benar.
Jessica Alba memainkan penari jalanan bernama Honey.
Masuk ke beberapa masalah yang buruk.
- Saya suka saya beberapa Jessica Alba.
- Tepat.
- Siapa yang tidak? - Siapa yang tidak?
- Ternyata kita sepakat itu.
- Baik.
- [Zoe] Ooo, apa ini?
Dia marah.
- [Alex] Nah, kan, jika seseorang mengambil kursi Anda?
Jelas dia punya lutut cerdik atau pinggul.
- [Zoe] Dia tidak membawanya kursi, ada kursi lain.
- [Alex] Ya, tapi itu jelas dia seorang wanita tua,
yang membutuhkan semacam bantuan.
Apa yang terjadi, apa itu?
- [Zoe] Aku tidak tahu.
- [Alex] Sepertinya dia hanya memukulnya di sana.
Ini tentang kaum muda menanggapi tidak baik
dengan ideologi tua dari apa yang telah datang dari masa lalu.
- [Zoe] Yang tampaknya seperti peregangan.
- [Alex] Tapi kemudian, dia menghalangi sekarang,
jadi dia juga tidak membantu.
- [Zoe] Kau setuju.
Hanya boot keluar.
- [Alex] Nah, kita perlu bekerja bersama-sama.
Itulah seluruh titik.
- Tidak, kau.
- Tete-a-tete, kau tahu?
- [Zoe] Tete-a-tete?
Lihat, dia akan membiarkan dia menang ini satu.
- [Alex] Oh.
- [Zoe] Apakah akan ini menjadi film utuh tentang tic-tac-toe?
- [Alex] Apakah Anda membiarkan saya menang?
- [Zoe] Tidak mungkin.
- [Alex] Baik untuk tahu, terima kasih.
Apa jenis Anda?
- Tom Hanks.
- Benar, itu bagus.
- Apa yang Anda cari?
- Aku tidak tahu, sesuatu yang menyanjung.
- Colin Firth?
Hugh Grant?
- Ya, di sana kita pergi, itu baik-baik saja.
Hugh Grant, yeah, sedikit kurang pesolek.
- pesolek, apa yang pesolek?
- Hanya, Anda tahu, sedikit foppy.
- Itu tidak menjelaskannya.
Anda tidak dapat menggunakan kata dalam definisi.
Ini tidak benar-benar hal. - Oke, baiklah.
Pesolek, menjadi pesolek, sedikit pesolek, tapi semacam menyedihkan,
Anda bisa mengatakan. - Sedikit dandy?
- Dandy.
- Apa dandy?
- Maaf, kami menemukan bahasa, bukan Anda.
(Pen mencorat-coret)
Sekarang, mari kita kembali ke permainan.
Sok.
- [Zoe] Ooo.
- Apakah Anda tahu apa artinya?
- Ya.
(Pen mengklik)
Apakah kamu?
- Iya nih.
- Cool, aku senang kita berdua tahu.
- Baik, oke.
Kemampuan untuk menarik perhatian pada diri sendiri.
Sok.
- Oh, jadi Anda sudah familiar
dengan kata itu untuk waktu yang lama.
- Hmm.
- [Zoe] Jadi, ia hampir memberinya nomor teleponnya.
Lihat, dia punya topi, dia mendapat itu.
(Tertawa)
- [Alex] Ini gaun yang sama
sebagai berusia tujuh tahun, yang kuncir.
(Terengah-engah)
Oh. - Oh.
- [Alex] No.
- [Zoe] Dia kram nya gaya.
- [Alex] Yeah, aku tahu apa itu seperti.
(Cekikikan)
Aku tidak tahu apakah aku mendapatkannya.
- [Alex] Anda tidak dimaksudkan untuk mendapatkan itu.
- [Zoe] Saya secara pribadi, atau
semua orang? - Tidak, hanya secara umum,
Anda hanya tidak dimaksudkan untuk mendapatkannya.
Itulah inti dari itu, itu membuat Anda mengajukan pertanyaan.
Tidak ada jawaban.
Ini seperti episode buruk Hilang.
Sebenarnya tidak ada, itu seperti setiap episode Lost.
- saya belum melihat Hilang baik.
- Jangan repot-repot.
- Saya tidak memiliki TV.
- Saya kehilangan tiga tahun hidup saya untuk itu.
- 10 menit dari tic-tac-toe.
Beberapa penulis pasti kurang imajinasi.
- Tapi itu bukan tentang tic-tac-toe.
Ini adalah visi modern yang sprinkler disemprot.
- Oh, tentu saja, benar.
Anda seorang penulis wannabe, kan?
- Terima kasih untuk wannabe itu.
- Maaf, maksud saya penulis segera-to-be, adalah bahwa lebih baik?
Oke, jadi, jika kita menulis ini, tidak akan Anda ingin menjadi
lebih universal, berbicara tentang gambaran besar?
- Anda bekerja di sebuah toko buku, kan?
- Saya spesialis sastra.
- Baik.
Nah, Anda harus mencoba dan menulis sendiri.
Dan kemudian Anda bisa menilai.
- Wow, oke.
Jadi, kita akan menghindari ini topik.
Ingatkan saya untuk tidak berdebat dengan Anda lagi,
Anda benar-benar pergi untuk jugularis.
(mendesah) (tertawa)
- Whoa, whoa, apa yang Anda menulis di notepad?
- Oh, saya tidak tahu, hanya mencatat.
Bahwa mereka mungkin berguna.
(Kursi berderit)
(Mendesah)
Begitu.
Apa yang membawa Anda ke LA?
Ingin menjadi seorang aktor?
- Oh, Tuhan tidak ada.
Jauh lebih buruk.
Aku mengikuti seorang gadis yang ingin menjadi seorang aktris.
- Oh.
Apa yang terjadi.
- Nah, dia mengikuti seorang pria
yang akan membuat dia menjadi aktris.
- Oh, saya tahu dia?
- Mungkin.
Apakah Anda akrab dengan Starbucks pada 4 dan Highland?
Dia membuat Frappuccino terbaik.
(Tertawa)
- Apa ceritamu?
- Oh, saya pindah ke sini untuk pergi ke hukum sekolah.
- [Alex] Dan?
- Nah, saya memutuskan bahwa hidup saya lebih berharga
dari sekedar menjadi pengacara, jadi saya putus.
- Tidak glamor seperti Legally Blonde?
- Tidak.
Aku benar-benar menciptakan sendiri buatan tangan kustom perusahaan t-shirt.
Anda menghubungi saya pada saya website, lapangan saya ide Anda,
Saya desain itu, mengirimkan kembali tiga pilihan,
Anda memilih, dan untuk $ 29,99, Anda mendapatkannya di kotak surat Anda
dalam waktu 14 hari, dan Anda bangga diri sendiri pada bahan berkualitas
dan pelanggan yang luar biasa layanan.
- Wow.
(Gagap)
- Hei, ayolah, memberikan kembali kepada saya, silakan.
- Aku hanya ingin Anda untuk bermain sesuatu.
- Ini tidak disetel.
- Nah, kita bisa tune itu.
- Tidak.
- Tapi Anda mengenakan ya t-shirt.
- Apa, Anda berbicara bahasa Perancis sekarang.
(Berbicara dalam bahasa asing)
- Tentu saja.
Aku akan memberikannya kembali kepada Anda dalam menit.
- Alex.
- [Alex] Kau dimaksudkan untuk menjadi produk.
- [Zoe] Dimaksudkan untuk menjadi pemain?
Ayo, serius. - Ya, pemain.
- Oke oke oke.
- Ayolah.
- Aku akan memberikannya kembali.
- Terima kasih, ayolah.
- Aku akan mengembalikannya.
(Mendesah)
Di sini Anda pergi.
- Terima kasih.
(dengkur)
- Wow.
Saya selalu berpikir biola adalah instrumen string,
bukan woodwind.
(rintihan)
Apakah Anda di band gitar udara?
Karena yang membuat banyak akal.
- Itu adalah prop di pekerjaan lama saya, oke?
- [Alex] A menopang?
- Saya pikir itu akan terlihat keren.
- Saya tidak mengerti.
- Dengarkan.
Saya tidak punya keahlian khusus.
Saya 28, dan saya tidak tahu apa yang saya lakukan dengan hidup saya.
Saya mencetak t-shirt di saya waktu luang, dan aku berpura-pura
untuk mengetahui segala sesuatu tentang sastra,
meskipun saya hampir tidak membaca Alice in Wonderland sebagai anak-anak.
- Apa maksudmu, Anda hampir tidak membaca Alice in Wonderland?
- Seperti, aku lebih sering membacanya, tapi.
- Bagaimana Animal Farm.
- Mmm mmm.
- Anda harus telah membaca The Hobbit.
- Tidak.
- The Harry Potter series?
- aku rindu itu.
- [Alex] The Goosebumps antologi.
- Oke, itu seri pria.
Gadis-gadis tidak membaca itu.
- Oke, Sweet Valley High.
The Babysitter Club.
Alkitab?
(Tertawa)
Bagaimana Tom Sawyer?
- Saya membaca Tom Sawyer.
- [Alex] Di sana kami pergi.
- 'Kay, saya melihat kartun, tapi.
- Tidak ada yang, baik, di setidaknya itu cerita yang sama,
tetapi Anda tidak benar-benar menempatkan pekerjaan ke dalamnya.
- Mmhmm, ya.
- Apakah Anda menggunakan biola untuk mengesankan saya?
Itu bekerja.
Misi selesai.
Lihat, jujur.
Misi selesai.
(Mendesah)
(musik lembut)
(Musik upbeat)
- Berhenti, atas nama hukum.
Bodoh
Tarik.
- Apakah Anda mendengar bahwa?
- Tidak.
- Ayo, jejak.
Aku bersumpah aku mendengar sesuatu.
(Mendesah)
- Jadi, mengapa memilih biola?
Apakah Anda mencurinya dari nenek tua, atau sesuatu?
- Aku bilang, itu adalah prop di pekerjaan lama saya.
Dan itu terlihat lucu.
(Tertawa)
- Kau hipster seperti itu.
Apakah ini di toko buku?
- Tidak, sebenarnya, saya digunakan untuk bekerja di ruang melarikan diri.
(Musik upbeat)
- Apakah Anda pernah melihat Taser bahwa Anda tidak bisa menangani?
(Terengah-engah)
(Objek tiupan)
Memecahkannya.
Ya, itu begitu manis.
Oh, ya ampun, yang begitu manis.
Baik.
Ini adalah waktu untuk mendapatkan orang-orang jahat.
- Kemana kamu pergi?
- Jangan khawatir, aku akan kembali dalam menit.
Kembali tidur.
- Jangan meninggalkan tanpa aku.
Janji.
- Janji.
(Benda berderak)
(Panggilan telepon)
(telepon dering) (mendesah)
Ayo, Taryn.
Lepaskan speaker mini Anda dan menjawab telepon.
(Telepon bergetar)
(Percikan air)
(Telepon berdering)
(Ponsel bergetar)
(Podcast lembut bermain)
(Mendesah)
- Siapa disana?
- Adikmu, popcorn aneh.
Apa itu tadi?
- Saya tidak tahu, saya hanya berpikir Anda harus sehat.
Bagaimana kabarmu?
- [Alex] Sebenarnya, sangat baik.
Kami baru saja selesai pendek.
- Apakah dia menyukainya?
- Dia tidak mengerti seni.
(Cekikikan)
- Ya benar.
Untung Anda tidak menunjukkan padanya orang-orang kecil
pada lampu lalu lintas, atau apapun fuck omong kosong adalah.
- Ya, ya, baik satu hari, Anda akan berterima kasih padaku
untuk menjadi bagian dari petualangan saya.
- [Taryn] Ya, diragukan.
- Pokoknya, lihat, aku butuh beberapa jam, sehingga.
- Oh ayolah.
Aku punya kehidupan.
- Silahkan.
Lihat, Aku akan membuatnya terserah Anda.
Janji.
- Apakah dia bahkan layak?
- Dia.
Maksudku, dia.
Maksudku, dia bisa.
Saya pikir dia keseluruhan cukup kopling.
- Clutch, yang begitu romantis.
- [Alex] Terima kasih.
- Selalu menyenangkan.
- Oh, oh, dan ingat untuk memberitahu Escott, ya?
(Telepon gemerincing)
(Terengah-engah)
(Percikan air)
- Sial.
(Telepon berdering)
Menjemput.
Voicemail?
Tak berguna.
(Mendesah)
Membayar dia untuk duduk di kursinya dan menonton monitor.
Dan menjawab telepon.
(Jeans zipping)
Ya Tuhan.
(Hembusan)
(Minuman menyeruput)
Mmm.
(Sandal berderak)
- Hey.
Anda tidak bergerak, Anda tidak berbicara,
dan Anda melakukan apa yang saya katakan.
- Escott-- (mendengus)
- Apa yang saya katakan, tidak ada bicara.
Sekarang, meletakkan tangan Anda ke atas, atau saya tase Anda.
Up, up, up, up, up, up, up.
Oh, sebotol anggur dan beberapa cokelat,
dan oh, favorit saya, Twizzlers.
Kedengarannya seperti penjara untuk saya.
- Escott.
- Dengar, jika Anda mengatakan satu kata lagi, saya akan tongkat
biaya ke dalam diri Anda suka Anda tidak akan percaya.
Tunggu, bagaimana Anda tahu nama saya?
- Dan sekarang sen turun.
(Firing Taser)
(dengkur)
Apa-apaan, Escott?
- Oh, mt Tuhan.
Saya sangat menyesal, saya tidak pernah, hal hanya pergi,
dan saya tidak tahu bahwa itu Anda.
- Aku duduk di belakang Anda.
- [Escott] Tidak, tapi saya pikir Anda meninggalkan.
- [Alex] Tapi Taryn bilang saya tinggal di sini malam ini.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, Mr. Porter, dia tidak, aku janji.
- Dia mengatakan bahwa saya akan tinggal di sini
selama berjam-jam beberapa lebih.
- [Escott] Tidak, tidak, tidak malam ini, dia tidak.
- [Alex] Oh, Tuhan Taryn.
Jadi, berapa lama Anda memiliki ini mainan untuk?
- Nah, sejak pekan lalu.
Itu membuat saya merasa lebih aman.
- Ya?
Mungkin Anda bisa melakukan latihan sedikit lebih.
- Yeah, well, aku tahu, tapi itu benar-benar sulit untuk berlatih,
dan saya tidak tahu bahwa itu akan menjadi begitu cepat,
dan jika itu membuat Anda merasa lebih baik,
Anda pertama saya.
- Besar.
Besar, oke.
Dengarkan aku, Escott.
- [Escott] Ya, Mr. Porter?
- Anda dapat meninggalkan, tetapi Anda harus mengunci pintu sebelum Anda pergi.
- Kanan, oke, ya.
- Jangan khawatir tentang keamanan.
Aku mendukungmu.
Tapi Escott?
(Hushing)
Diam.
(Hushing)
- Oke.
- Baik?
- Diam.
- Baik. - Iya nih.
(Wrapper crinkling)
- Memiliki ini.
- Terima kasih.
(Lembut, musik misterius)
Saya mendapatkan untuk menjaga Taser, kan?
- Ya, Anda dapat menyimpan Taser.
- Iya nih.
- Hanya tetap dariku.
- Oke.
(Hushing)
- Diam. - Diam.
- Dan sekarang.
- Sempurna.
Baik.
(Bersenandung)
- Kau pergi sementara.
- Anda sudah tidak bisa tanpa aku.
- Saya mungkin telah melewatkan Anda sedikit.
- Aku membawa lebih banyak pasokan.
- Ah, anggur.
(rintihan)
Aku butuh anggur.
- Saya yakin Anda lakukan, Sue Ellen.
(Tertawa)
anggur merah lebih.
Oh, membuat sendiri di rumah.
- Mmhmm.
Hanya mendapatkan lebih nyaman.
Kita mungkin berada di sini sementara.
Wow, Anda tidak perlu untuk mendapatkan saya mabuk.
- Maafkan saya.
Aku pikir aku di salah teater, saya cari Zoe.
- Hmm.
Kau tahu, aku benar-benar, benar-benar lelah.
- Kemudian Anda harus pergi ke tempat tidur.
- Mmm.
Tapi, ketika aku lelah, aku menjadi sangat, sangat horny.
- Nah, mungkin aku dapat membantu dengan itu.
- Hmm, saya yakin Anda akan sangat, sangat membantu.
Apakah Anda pikir kita akan bisa keluar dari sini?
- Semoga tidak.
Maksudku, kami memiliki anggur, kita memiliki makanan, dan saya harus Anda.
Kedengarannya seperti surga.
- Ya.
Kedengarannya luar biasa.
Tapi, kalau begitu, maka mungkin, kita bisa memiliki Escott bergabung dengan kami.
Bukankah itu menyenangkan?
Maksudku, lebih, meriah.
- Escott, apa?
- Apa sisa rencana tersebut?
Anda mengambil keuntungan dari saya, dan kemudian,
Anda tiba-tiba menemukan kunci di suatu tempat?
- Tidak, dengarkan aku, mendengarkan.
- Hei, tidak ada, dengarkan aku.
Saya telah mendengarkan omong kosong Anda sepanjang malam.
Berapa banyak wanita telah memiliki hak istimewa
terjebak dalam omong kosong ini lubang?
- Tidak seperti itu.
- Ya, benar, oke, Anda tahu apa?
Jika aku pernah mendengar dari Anda, lihat Anda,
atau bahkan bau lagi, aku bersumpah, aku akan,
memotong bola Anda off.
(Musik jazzy)
¶ Anda mengatakan bahwa Anda mengubah, ¶
¶ Bahwa kau orang yang lebih baik ¶
¶ Tapi aku sudah mendengar semua itu ¶
¶ Apa yang telah membawa saya untuk ¶
- Ah, popcorn, atau,
whoa, menenangkan diri, wanita.
Aku tahu ada sesuatu yang salah dengan cewek itu.
¶ Oh tidak ¶
¶ Kau bukan yang saya butuhkan ¶
¶ Dan kau tidak semuanya yang ¶
¶ Oh ¶
¶ Oh tidak ¶
- Maafkan saya.
- Eh, itu datang.
Aku tidak percaya dia adalah satu-satunya satu
yang mengira film saya tidak cukup baik.
(rintihan)
Baik saja, selain Anda, Roger Ebert.
- Apa sih yang kalian lakukan?
- Dia memang memiliki cara berpikir yang berbeda.
- Nah, sepertinya dia tahu bagaimana bersenang-senang.
- Oh yeah, aku minta maaf, aku akan membersihkan up.
(Mendesah)
- Nona Taryn, Anda benar-benar harus menelepon saya.
- Terimakasih atas peringatannya.
- Ya, tidak ada masalah.
- Apakah kalian tahu cacklet tidur berdiri.
Mereka menyelam ke bawah untuk mengambil potongan-potongan
tidur yang berlangsung sekitar 12 menit,
dan kemudian mereka perlahan-lahan melayang ke permukaan.
Kepala pertama.
- Wow.
- Ya.
- Itu menarik.
- Mmhmm.
(rintihan)
(Menghirup)
- Aku akan tidur.
Saya pikir kalian harus juga.
Jika Anda ingin melakukannya berdiri up,
duduk, atau berbaring di sofa, aku keluar.
- Tunggu.
Saya akan memberikan tumpangan.
- Ya.
Oke guys, aku akan mengunci.
(Gemerincing Taser)
18 lubang.
Augusta National.
Untuk master.
(Putter dentingan)
Dapatkan di lubang Anda.
Mari kita pergi untuk pribadi baru rekor 403 berturut-turut.
(Putter dentingan)
Oh, itu singkat.
Astaga.
(Putter tiupan)
(Mendesah)
Baik.
Saya pikir itu bola.
Saya memiliki catatan pribadi pergi,
dan kemudian, saya hanya pergi, dan saya sekrup itu.
Dan sekarang, aku kembali itu.
Dan itu adalah apa yang Anda sebut tari kemenangan.
- Terima kasih banyak, menikmati Anda malam.
- Bye.
- Jadi, berapa banyak orang.
- Empat, ditambah dua, ditambah tiga, ditambah empat,
so-- - 13.
- Kita perlu melakukan sesuatu.
Kita tidak bisa melakukan cara itu.
- Mungkin aku punya ide.
- Baik.
Apakah memberitahu.
- Oke, Anda tidak dapat bersaing dengan multipleks.
Jadi, mengapa kita tidak melakukan sesuatu yang berbeda.
- Benar.
Rencana Anda memang memiliki tahap dua, kan?
- Lakukan teater bertema.
- Sebuah teater bertema?
- Baik.
Jadi, hari ini kita memiliki 13 pelanggan.
$ 10, itu,
- 130.
- Sok pintar.
Jadi, bagaimana jika kita memiliki lima pemutaran sehari,
tetapi hanya dua pelanggan per skrining?
Sekarang, Anda berpikir, yang kurang dari sekarang.
Tapi tidak, tidak jika kita biaya $ 50 per pelanggan.
Mengapa 50?
Karena harga dari pengalaman tanggal film.
- Oke, terus, terus.
- Baiklah, jadi, selama dua jam,
teater adalah milik mereka, sepenuhnya milik mereka.
Tidak ada karyawan, ada popcorn gadis, tidak ada proyektor.
Mereka memiliki masuk, dan kemudian seluruh tempat untuk diri mereka sendiri.
Pada dasarnya, itu rumah di teater, atau teater di rumah.
Pertama teater DIY.
- Itu keren.
Tidak, itu adalah luar biasa ide.
Aku bisa mencium Anda.
- Jangan menciumku.
- Tidak, aku tidak akan, tapi itu masih ide bagus.
- Dan terakhir namun tidak sedikit, kita bisa mengawasi
dari ruang keamanan, sehingga jika mereka memiliki masalah apapun,
kita bisa berinteraksi dengan mereka dari sana,
sama seperti di ruang melarikan diri.
- Ada apa dengan Anda gadis dan melarikan diri kamar?
- Hm?
- Tidak ada.
Tidak, saya benar-benar suka ini.
Ini bagus.
Oke, mari kita memulainya besok pagi, 08:00
- Maaf, delapan?
- Nah, pengusaha besar bangun pagi-pagi.
Ini pujian.
Anda akan terbiasa untuk itu, rileks.
- Aku harus terus mulutku tertutup.
Yo, handuk, Anda membawa pulang?
- Ya, itu bendera putih.
(Musik santai)
(Menyanyi dalam bahasa asing)
- Dia hanya mengambil kiri.
Deli daging, delapan huruf.
Apa yang kau punya?
- daging sapi Salt.
- [Taryn] Apa?
- daging sapi Salt.
- daging sapi Salt, yang tidak hal.
- Ini adalah hal.
Ini deli.
Selamat malam, selamat datang, bagaimana Anda lakukan malam ini?
- Bagaimana sih menulis sebuah film tentang permainan bodoh ini?
(Tiket ripping)
- Pilihan terbaik.
- Dalam dunia perang dan ketidakadilan,
Bruce telah menemukan cara untuk membawa kembali perdamaian di bumi.
Tic-tac-toe toe kaki kaki.
- Kau tahu, aku berpikir, T,
Anda harus melamar pekerjaan di Disney Land.
Maksudku, Anda
(Berbicara dalam bahasa asing)
akan banyak dihargai di sana.
- Madu.
(Benda berderak)
(Keys gemerincing)
(Musik upbeat)
- Apakah garam daging sapi yang benar?
- Daging sapi Garam adalah bukan hal.
- Ini adalah hal.
Anda memilikinya di roti gandum.
Itu mengambil Anda selama ini.
(Kicau burung)
(Menenangkan musik)
(Bell denting)
- Hello.
Ada orang disini?
Ini hari keberuntungan Anda.
Anda memiliki pelanggan mencoba untuk membeli buku.
- Ya, ya, datang.
Hi, aku di sini, bagaimana saya bisa membantu Anda?
- Kembali ada, seperti, bekerja keluar?
- Cerita panjang.
Jadi, apa itu yang Anda cari untuk?
- Ini hadiah.
Sesuatu dibaca.
Ya, dibaca adalah awal yang baik.
Menyenangkan, tapi dramatis pada saat yang sama waktu.
Saya tidak tahu, sesuatu yang baru.
- Hm.
Bagaimana kalau US Weekly?
- Oh, dia lucu juga.
- Tunggu sebentar, Anda melihat familiar.
(rintihan)
Kau yang aneh popcorn.
(Cekikikan)
- Bersalah.
Oke, tapi hanya mendengarkan saya untuk kedua.
- Dengar, aku tidak punya waktu untuk ini.
Saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.
- Tidak, itu hanya akan mengambil satu menit, aku janji.
Semua pelanggan Anda bisa menunggu.
- Ini adalah liburan, orang membeli makanan, tidak buku.
- Oh, tentu saja, itu adalah liburan.
Baiklah, jadi Alex memiliki ini konsep baru di teater.
Itu benar-benar ide saya.
Saya otak, setelah semua.
Tapi Anda akan menyukainya, sehingga Anda harus datang.
- Lihat, popcorn.
- Taryn.
- Lihat, Popcorn Taryn, aku tahu di romcom sebuah,
yang akan menjadi waktu yang tepat bagi saya untuk memulai hilang Alex,
memiliki penyesalan dan lari ke dia, tapi--
- Hm, dia seorang ahli dari bioskop, juga.
- Aku tahu klasik saya.
Tetapi kenyataannya adalah, aku benar-benar lebih dia,
jika saya pernah ke dia di tempat pertama.
Jadi, saya menghargai pikiran, tapi saya pikir saya akan lulus.
- Kalian berdua begitu keras kepala.
- Lihat,
Saya harus kembali bekerja keluar.
- Hati-hati menjalankan seperti itu.
Aku mungkin mulai menyukai Anda segera.
Jika Anda berubah pikiran, teks saya.
Jangan panggil aku, berbicara di telepon memberi saya kecemasan.
(Pensil mencorat-coret)
- Sepertinya Anda akan membutuhkan lebih banyak waktu
untuk menemukan buku yang tepat.
- Tidak, kau benar.
Aku akan tetap dengan US Weekly.
- Bye.
(Mendesah)
(musik lembut)
(Lalu lintas bersenandung)
- [Wanita] Mari kita pergi keluar, bertemu daging segar.
- [Zoe] Tidak, aku tidak bisa pergi, aku harus kerja besok.
- [Wanita] Ayo, mana tinja?
(Tertawa)
- Ya aku tahu.
- [Wanita] Serius, tidak ada yang akan melihat, itu sudah mati kosong.
Lagi pula, apa rencana untuk Halloween?
(Tertawa)
- Tentu saja, aku tidak melakukan apa pun untuk Halloween.
- [Wanita] kostum A.
- Tidak, tidak bisa ditawar.
- Boring. - Ya aku tahu.
- [Wanita] Nah, saya kira aku hanya akan duduk di sini
dan menatap kucing saya.
- Baik.
Saya memiliki tumpukan t-shirt untuk menyelesaikan.
Anda bisa datang membantu saya sebagai gantinya.
Halloween berlebihan.
- [Wanita] Dapatkan diri Anda pacar untuk membantu.
- Sebuah pacar?
Ya benar. - Netflix dan--
- Saya tidak tidak memiliki Netflix.
Aku tidak ingin dinginkan.
- Hei, mereka tidak semua twats seperti Alex.
Maksudku, mereka hampir semua. - Hey.
Aku harus pergi, tunggu makanan Thai ini.
- [Wanita] Oke, menikmati setrika.
- Baik.
Sampai jumpa. - Bye.
(Bibir cepak)
¶ Aku ingin berjalan dengan Anda di bawah sinar bulan ¶
¶ Dan aku tahu kau tidak di surga ¶
¶ Pergilah dan berpura-pura ¶
¶ Bahwa aku benar-benar berpikir ini ¶
¶ Oh, ketika Anda dengan saya, Sayang, ¶
¶ Anda lebih berarti bagiku daripada orang lain ¶
¶ Aku sangat bingung oleh Anda ¶
¶ Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan ¶
(Lalu lintas bersenandung)
- waktu Apa yang mereka datang?
- Pasangan pertama yang datang pada enam,
maka kita memiliki 30 menit istirahat.
kedua datang pada sembilan.
- Itu menyenangkan.
- Ya.
- Apakah ruang keamanan siap?
- Semua siap.
- Baiklah.
Semuanya baik.
Mari kita pergi mendapatkan bir, kami memiliki jam.
- Kami memiliki bir di sini, saya tidak perlu bir
- Nah, mari kita mendapatkan beberapa segar udara.
- T, aku berpikir, kapan Anda akan mendapatkan pekerjaan yang layak?
- Aku tidak pernah bisa berhenti bekerja dengan Anda.
- Anda tidak bisa benar-benar menyebutnya bekerja.
- Ayo pergi.
- Baik, oke.
Hanya untuk satu jam, meskipun.
Tidak bisa terlambat.
Taryn, apa yang kita lakukan sekarang?
- Silakan, itu akan hanya mengambil menit.
- Saya tidak berpikir mereka menjual majalah gosip di sini.
- Jangan mulai.
Halo, pelanggan favorit Anda di sini.
- Oh, Anda lagi. - Ah.
- Dengar, jika Anda memerlukan salinan Harry Potter,
bahkan ditandatangani oleh JK Rowling, mungkin aku dapat membantu Anda.
Tetapi jika Anda berada di sini untuk berbicara tentang dia, saya pikir kami sudah selesai.
- Oh, aku berjanji, aku tidak akan bicara tentang Alex, tapi,
ya.
- Apa sih, Popcorn?
- Taryn, itu Taryn.
- Ya, apa sih, Popcorn.
- Anda tidak memulai.
Kami semua di sini karena Anda.
- Saya?
Aku tidak meminta untuk berada di sini.
- Ya benar.
- Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk melakukan.
- Mmhmm.
- Ini akan baik.
- Jadi kenapa kamu di sini?
Untuk meminta maaf, memohon saya untuk memberikan kesempatan kedua?
Katakan betapa Anda mencintai saya?
Mengapa?
- Tidak, aku di sini karena aku ditipu.
- Oh, lain dari kecil Anda game?
- Tidak, Taryn mengatakan kami meraih minum untuk bersantai,
dan sebagai gantinya, dia membawa saya ke sini.
- Oh, seperti kencan?
Apakah Anda pernah berpikir kencan nya?
Kalian berdua akan membuat besar beberapa.
Side.
(Tertawa)
- Saya tidak benar-benar berpikir itu hukum di sini.
Saudara perempanku.
- [Zoe] Suster?
- Nah, setengah-adik.
Ayah yang sama.
Dia meninggal tiga tahun yang lalu
sebelum kita mewarisi teater.
- Tunggu, jadi itu theater?
- Ya, semua milikku.
Tambang dan Taryn ini.
Kami memiliki konsep baru, jadi saya benar-benar harus pergi, jadi.
- Konsep baru?
- Ya.
Anda melihat Taryn di mana saja?
- [Zoe] No.
- Taryn?
(Pintu berderak)
(Keys gemerincing)
Anda memiliki kunci, kan?
- Oh, sialan.
- Saya benar-benar tidak punya waktu untuk ini.
Taryn.
- [Taryn] saya mengambil kunci.
- Taryn, apa sih?
- Ya, apa sih?
- Oh, tenang.
Kembali bekerja, orang-orang, mencari tahu lebih banyak petunjuk.
Semua yang Anda lakukan adalah memasang kamera
dan petunjuk menyebalkan tentang cara untuk membuat popcorn.
Katakan Anda punya rencana.
- Dia mungkin benar.
- Dengar, aku tidak akan memberitahu Anda lagi.
Biarkan aku keluar, ayolah.
- Anda mengatakan dia adalah ratu kamar melarikan diri.
Mencari tahu, dan saya akan membuka pintu.
(Pintu berdebar)
Terserah.
(Keys gemerincing)
(Mendesah)
- Tidak, tidak, tidak.
Oke, hey, mungkin Anda bisa membantu, oke?
Ingat kami sedikit petualangan di teater?
- Apakah saya ingat?
- Oke, miskin pilihan kalimat, fair play.
Nah, itu mengilhami saya.
- Aku mendengarkan.
- Kalian suka kencan Anda petualangan di negeri ini.
- Kencan petualangan?
- Ya, Anda tahu tentang kencan, ini bukan tentang
yang Anda dengan, ini tentang bersenang-senang pada tanggal.
- Jadi klise.
- Nah, saya membuat petualangan baru.
- Apa, Anda menjual Anda layanan di teater sekarang?
- Haha, lucu sekali.
Tidak, itu konsep kencan.
Beberapa datang ke teater,
dan mereka terkunci di selama beberapa jam.
- Apa, ruang melarikan diri?
- Tepat.
- Itu ide saya.
- Tuhan, itu gila di kota ini berapa banyak orang
pikir itu selalu ide mereka.
- Benar, ide saya.
- Ah, bagus t-shirt.
Lagi pula, kami memiliki pertama kami pelanggan dalam beberapa jam.
Dan jika saya tidak ada, idea-- saya
- [Taryn] Hei, aku bisa mendengar Anda.
- Ide Taryn ini,
oke, ide Anda, apa pun, itu akan hilang.
(Pen mencorat-coret)
- Anda memiliki popcorn pikir keluar.
- Ya, tapi kita perlu teka-teki atau sesuatu,
elemen yang lebih misterius itu.
- Bagaimana proyektor, seberapa sulit untuk memuat film?
- Sangat mudah.
Maksudku, bahkan Taryn bisa melakukannya.
(Keys gemerincing)
- Baiklah baiklah. - Beberapa waktu hari ini, silakan.
- Bagaimana dengan proyeksi booth?
Kami membutuhkan kode untuk masuk di sana, kan?
- [Taryn] Ayo.
- Mungkin kita dapat menyembunyikan kode di suatu tempat?
Saya tidak berpikir jawaban ini akan menjadi dalam sebuah buku.
- Tah-dah.
- Bagus, sekarang dia pikir dia Houdini.-
- Buka.
Kartu diberi nomor, dua melalui 10, dengan empat sesuai.
Kanan?
- Zoe, sekarang tidak benar-benar waktu untuk strip poker.
(rintihan)
- Dua melalui 10 bisa menjadi basis kami nomor.
Jack, ratu, raja, dan kartu As adalah simbol matematika,
dan persamaan dapat diletakkan dalam urutan jas.
Kami hanya perlu datang
dengan persamaan lain yang sama 1680.
- Yakin.
- Dan kartu dapat ditempel ke bagian bawah kursi
di teater, dan itu akan menjadi seperti berburu pemulung, juga.
Dan jumlah kursi di tiket
bisa menjadi petunjuk pertama dari perburuan.
- Ya, ya, sempurna.
Benar, ya?
Oke bagus.
Mari kita pergi, datang.
(Pintu berdebar)
- Hei, kita memiliki ide Anda, buka up.
(Keys gemerincing)
- Ya bagus.
Baik.
Dimana dia?
- Tidak tahu.
- Yah, kita tidak punya waktu.
Ayolah. - Tidak, aku akan meneleponnya.
- Tidak, tidak, tidak, Alex, datang satu.
Tidak, mari kita mengambil ini.
- Yeah, aku tidak gettin' pada itu, terima kasih.
Lihatlah dia akan menjawab, aku berjanji, aku bersumpah.
- Bisakah kamu mengendarai sepeda?
- Ya, saya bisa naik sepeda, itu hanya,
Saya belum dalam waktu yang lama.
- Anda tidak bisa.
Oh, ini begitu baik.
Baik.
- Ini dering, itu berdering.
- Alex, hanya mendapatkan di bagian belakang.
- Dia akan jawabannya. - Anda tahu Anda tidak punya waktu
menunggu, dia tidak menjawab.
- Tidak, itu membawanya beberapa saat.
- Kami tidak punya banyak waktu.
Apakah Anda ingin terlambat?
(musik lembut)
Ayolah.
- Ini masih berdering, dia akan menjawab telepon.
- Oh man, Anda takut, Anda takut.
- Saya tidak takut. - Ya, Anda berada.
Tidak apa-apa, Anda takut.
- Ini dia. - Apakah Anda mendapatkan?
- Saya mendapatkan.
- Baiklah, di sini kita pergi.
- Baik.
Whoa, oke.
- [Zoe] Anda akan baik-baik saja.
(Merintih)
- [Alex] ini adalah benar-benar tidak menyenangkan.
- [Zoe] Kita akan membuatnya, jangan khawatir.
- [Alex] Oh, sepeda tidak terdengar terlalu sehat.
(Tertawa)
Aku terlalu takut untuk melihat ke bawah di arloji saya,
tapi aku benar-benar tidak harus memiliki cukup waktu.
Kita sudah terlambat - kita baik-baik saja, kita akan
secepat kami bisa.
Apakah Anda ingin mengemudi?
- [Alex] Tidak, aku benar-benar tidak ingin drive.
- Berapa banyak yang Anda beratnya?
- Saya tidak menimbang banyak.
(dengkur)
Itu lutut saya.
- Berhenti mengeluh.
- Oke, di sini kita pergi, bagus dan mudah.
- Ooo, saya tahu jalan pintas.
- Apa?
(dengkur)
Oh, Tuhan, itu akan begitu cepat.
Pohon.
Oke, di mana saja di sekitar sini, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
(Mendesah)
Baik.
- Oke.
Apa kabar?
- Ya, bagus.
Tidak akan lagi.
Itu sebabnya saya tidak mendapatkan sepeda.
- [Zoe] Terima kasih kembali, dengan cara.
- [Alex] Ya, untuk menyakiti saya.
- Hei, memperlambat.
- Sekarang benar-benar bukan waktu untuk memperlambat.
Ini dia.
- Baik.
- Empat lima enam.
- Ah.
(Kursi berderit)
Terlihat tidak asing.
- Ya, hanya seperti tua yang baik hari, ya?
- Mmhmm.
(musik lembut)
- Jadi, siapa pasangan misteri ini?
- Sebenarnya itu teman, saya kira.
- Oh, kencan pertama?
- Ya, kita sudah dengan dia berbicara untuk usia.
- Mmm.
Yang telah menempatkan iman mereka di dalam kamu?
- Maksudku, itu jelas bekerja.
- Mr Porter?
Kehilangan.
- Apakah itu?
- Ya itu.
- Oh, Anda melihat tampan.
- Terimakasih Nyonya.
- Zoe.
- Jadi, siapa wanita beruntung?
- Oh, hanya seseorang dari lama saya bekerja.
Dari hari perusahaan saya.
- Oh, itu menarik.
- Saya sedikit gugup.
- Oh, jangan khawatir, hal itu tidak bisa pergi lebih buruk daripada itu dengan saya.
- Terima kasih, hanya berdiri di sini.
Escott, semuanya akan baik-baik saja.
Aku membuatnya sangat mudah.
Hanya ingat, menjadi seorang pria, dan memperlakukannya seperti seorang wanita.
- Oke.
- Wow.
Saya berharap Anda akan diterapkan
beberapa yang saran yang baik untuk diri sendiri.
(Tertawa)
Oh, terbakar.
(Tertawa)
Ya, seperti melakukan apa yang saya katakan, tidak apa yang saya lakukan?
Itulah yang harus saya dengarkan.
Kanan? - Ya.
(Tertawa-tawa)
- Benar, menjadi seorang pria, menjadi wanita.
Memperlakukannya seperti seorang wanita.
Ya, mendapatkannya, terima kasih, Mr. Porter.
Zoe.
- Well, oke, chop chop, dia menunggu untuk Anda.
- Oh.
- Escott.
Tidak ada senjata malam ini.
- Oh, tidak, tidak, aku kembali Taser.
Itu terlalu berbahaya.
- Ya.
- Saya mendapat Airsoft pistol sebaliknya, jadi saya bisa tetap dilindungi
pada pekerjaan, dan melakukan paintball di waktu luang saya.
(Lidah mengklik)
Ganda whammy.
- Ini harus menarik.
- Ya, sangat menarik.
Baik.
- Ayo pergi.
- Ya, kita harus pergi.
Yeah, yeah, kita harus pergi, oke.
- Good luck malam ini.
- Terima kasih, Miss Zoe.
(Kliring tenggorokan)
- Jadi triknya adalah untuk mengambil cangkir hisap.
- Mmhmm.
(Suction cup plopping)
Di sana kami pergi.
Tahan surat itu, dan kemudian, tempat itu
di mana Anda ingin pergi, hanya seperti itu.
Dan kemudian, trik ini, dengan sedikit twist dari pergelangan tangan Anda,
mengangkat surat dari hisap cangkir.
- Ya, itu terlihat mudah.
Di sini, memberi saya tongkat.
- Kamu yakin? - Ya.
- Ini dia.
- Jadi you-- - Ambillah ada.
- Ambil surat itu.
OK saya mengerti.
- Itu saja, itu saja.
- Lalu,
- Dan kemudian mudah-mudahan tempat itu. - Seperti itu?
- Ya, ya.
- Ini tidak menempel. - Itu saja, tidak, tidak.
- Hanya kemahiran, hanya dengan pergelangan tangan.
- Seperti itu? - Seperti gilirannya sedikit di sini,
hanya giliran sedikit.
- Sempurna.
(Tongkat tiupan)
Bisa melakukannya sendiri, Anda tahu.
- Ya, Anda bisa memiliki, pasti.
(Musik terang)
- Kita harus segera pergi, dia akan segera datang.
- Ya.
(Pintu berderak)
- Tidak, tidak, tidak, ini tidak dapat terjadi.
- Oh. - Tidak bisa terjadi.
- Mencari ini?
- Bagaimana?
- Kau tahu, Escott adalah benar-benar hebat,
tapi dia adalah keamanan yang mengerikan penjaga.
- Anda menakjubkan.
(Berciuman)
Ayo, ayo.
- Baik.
Oke, di sini kita pergi.
- Baik. - Ya.
- Di sini kita, di teater.
- Teater.
(Tertawa)
- Jadi, kami sedang mencari 15, 14.
- Oh.
- Oh, setelah Anda.
- Oh, baik, terima kasih.
- Ya baiklah.
Apa kartu berikutnya katakan?
- Film kesukaan Anda ingin melihat, jack dan queen Anda harus menjadi.
- Tanda seru.
- Mmhmm.
(Kursi berderit)
- Tidak pernah akan bekerja.
- [Escott] Jack dan ratu Anda harus menjadi.
- Siapa yang mengira up dari ide gila ini, sih?
- Oh, bos baru saya.
Ya, dia orang yang sangat besar.
Sangat bijaksana dan lembut.
Maksudku, tidak lembut, per se.
- Apa yang ia bahkan berbicara tentang.
- Oh ya.
Dan kau bahagia di sini daripada ketika Anda berada
duduk di belakang meja?
- Oh.
(rintihan)
(tertawa)
- Itu benar, ya, saya akui.
Lalu,
(rintihan)
- Ya. - Ya.
(Tertawa)
- Nah, bos baru Anda sangat kreatif.
- Oke, mungkin itu bukan yang terbaik ide,
tapi, kau tahu, aku hanya spesialis sastra.
- Aku sudah bilang.
Mungkin kita harus memberikan dia petunjuk atau sesuatu?
- Dan aku menangkapnya ketika ia mencoba
semua ini dengan Nona Zoe waktu cemara.
Jadi, seperti, oops, saya buruk.
- Benarkah? - Ya.
- Wow, jadi, kau bilang, bahwa jika kita di sini malam ini,
itu sedikit karena Anda.
(musik lembut)
- Kita pasti bisa mengatakan bahwa.
Ini sedikit karena aku.
(Cekikikan)
- Nah, kembali bekerja.
- Benar. - Ya.
- Oke, saya tidak tahu di mana.
- Tunggu.
(Kursi berderit)
- Oh.
Jackpot.
- Oh. - Oh ya.
(Cekikikan)
- Apa?
- Nama adalah Scott.
Escott.
(Cekikikan)
- Boom.
- Aku tidak percaya itu.
- Jadi, Escott. - Baik.
- Apa yang kita lakukan dengan kartu ini sekarang?
- Aku tidak tahu.
Jack sekop, ratu hati, ace berlian.
- Hei, apa film yang kita gonna melihat malam ini, sih?
- Oh tidak, saya tidak bisa mengatakan itu, itu rahasia.
- Ayolah.
- Tidak.
- Ayo, aku akan suka itu?
- Nah, oke, itu ini film yang indah.
Ini tentang seorang pria tua yang memulai pekerjaan baru, dan dia
- Terjun untuk pijat terapis?
(musik lembut)
- Saya suka film itu.
- Ya.
- Ketika kita benar-benar melihatnya?
- Saya tidak tahu.
Ini semacam konsep baru.
Mungkin mereka sedang bekerja keluar Kinks.
- Mengapa mereka berhenti?
- Aku tak tahu, mungkin mereka terjebak?
- Jack sekop, ratu hati, ace berlian.
Tunggu sebentar.
Melihat.
kursi di bawah Anda.
Oh.
Di bawah kursi Anda.
Begitu. - Oh.
Oh.
(Kertas gemerisik)
(Tertawa)
- Kamu jenius.
Tidak, jujur, itu luar biasa.
- Kau tahu, orang-orang cukup cerdas,
jika Anda memberi mereka keuntungan dari keraguan.
Jangan khawatir, Anda akan sampai di sana suatu hari nanti, jika Anda bekerja di itu.
- [Alex] Terima kasih.
Jadi apa selanjutnya?
- Nah, film ini sekitar satu jam setengah.
Jadi, yang memberikan Anda beberapa waktu untuk mengejutkan saya.
(musik lembut)
- Apakah Anda berpikir mereka lupa tentang kita?
(Popcorn berderak)
- Sekarang, itu popcorn yang baik.
- Oh, itu selalu lebih baik ketika Anda membuatnya sendiri.
(Tertawa)
(Berciuman)
- Kau tahu, aku benar-benar tidak mudah ini.
(Cekikikan)
- Ya benar.
- Tidak, tidak, jujur,
Aku benar-benar ingin menunjukkan saya Film baru.
- Tolong, jangan.
- Tidak, itu benar-benar baik, saya berjanji.
Ini tentang orang-orang yang tinggal di obat bius berjalan.
Kau tahu, lampu lalu lintas.
- Mmhmm.
- The besar roti tangan, dan nya teman, orang putih kecil.
Oh, melakukan apa yang Anda inginkan.
- Tidak ada film festival lagi.
- bahkan setidaknya satu bulan Tidak?
- Tahun.
- Tahun?
Saya seorang ahli Film.
Ini pekerjaan saya.
- Kami siap, oke.
Anda dapat memulai film sekarang.
Terima kasih.
(Cekikikan)
(Kliring tenggorokan)
- [Alex] Dan sekarang, untuk presentasi fitur kami.
(Meniru gembar-gembor terompet)
Pergi, suara berat yang rendah, jantan.
(Bernyanyi di Perancis)
- Sekarang bahwa Anda memiliki baru ini konsep,
Anda mungkin perlu sebuah proyek manajer.
- Ya, ya, benar-benar.
Apakah Anda punya ide?
- Aku tahu seorang gadis.
- Baik.
(Bernyanyi di Perancis)
- Dan misi pertamanya sebagai manajer proyek,
(Kursi sliding)
(Mendesah)
adalah untuk memilih film yang lebih baik.
- Oh.
Ya, ya.
Aku benar-benar melihat satu hari, itu benar-benar baik.
The Girl dengan yang gaib Violin.
- Oh benarkah?
- Sangat bagus.
- terjawab yang satu itu.
- Kamu harus melihatnya.
(Bernyanyi di Perancis)
Ya, ia memiliki benar-benar kuat utama wanita.
- Dia terdengar hebat.
- Ya, sangat besar.
Banyak kedalaman, banyak keyakinan.
- Mmm.
(Bernyanyi di Perancis)
(Musik terang)
- Her bermain biola, sebuah kiri sedikit yang diinginkan.
Tapi kau tahu.
(Cekikikan)
- Aku harus melihatnya.
- Ya.
Itu bagus.
- Kedengarannya seperti jenis film.
- Saya pikir Anda akan menyukainya.
Super menarik.
- Witty?
- Sangat.
- Lucu, mungkin.
- Sebuah tertawa keras-keras caper.
Saya suka sedikit biola palsu.
- [Zoe] Siapa yang tidak, benar-benar?
- [Alex] Palsu Yo-Yo Ma.
- [Zoe] Kedengarannya aneh.
- [Alex] Palsu Bach.
- [Zoe] Fun.
- [Alex] Palsu Mozart.
- [Zoe] Charming.
- [Alex] Tahu lain pemain biola?
(Bernyanyi di Perancis)
(Lembut, musik slow)