000 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 00 00:00:16,000 --> 00:00:25,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 0 00:00:26,000 --> 00:00:35,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 1 00:00:36,000 --> 00:00:45,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 2 00:01:21,291 --> 00:01:25,958 Dikatakan bahwa seorang gadis dilahirkan di bumi ketika bintang tersenyum. 3 00:01:25,958 --> 00:01:31,708 Dan suatu hari, satu dari sejuta bintang di luar sana rasanya ingin tersenyum karena suatu alasan. 4 00:01:55,458 --> 00:02:00,416 Dia mulai memahami dunia di sekitarnya melalui pamannya. 5 00:02:00,666 --> 00:02:02,708 Dalam perjalanan mereka bersama. 6 00:02:04,000 --> 00:02:05,916 Melalui kebahagiaan mereka. 7 00:02:06,583 --> 00:02:08,375 Melalui senyum mereka. 8 00:02:33,625 --> 00:02:34,666 Paman! 9 00:02:35,083 --> 00:02:36,666 kau juga ingin pergi sayang? 10 00:02:49,708 --> 00:02:50,583 Astaga! 11 00:02:50,625 --> 00:02:52,083 - Paman! - Sayang! 12 00:02:59,000 --> 00:03:00,916 Semoga perjalanannya nyaman. 13 00:03:03,708 --> 00:03:08,625 Dia menyadari itu, kadang-kadang itu bisa menyakitkan bahkan tanpa luka. 14 00:03:11,416 --> 00:03:14,500 Gadis harus dibesarkan dengan disiplin. 15 00:03:14,500 --> 00:03:16,333 Tapi bagaimana, jika sang ibu sendiri tidak benar .. 16 00:03:16,333 --> 00:03:19,208 Hari dimana Laya tidak kembali dari kuliah .. 17 00:03:19,875 --> 00:03:21,708 Dia masih mengingatnya dengan ketakutan. 18 00:03:23,083 --> 00:03:26,375 Saat itulah dunia di sekitarnya mulai berubah. 19 00:03:28,416 --> 00:03:28,458 Mari. 20 00:03:28,458 --> 00:03:29,458 Mari. 21 00:03:36,125 --> 00:03:36,166 Kemari. 22 00:03:36,166 --> 00:03:37,291 Kemari. 23 00:03:40,250 --> 00:03:41,416 Jalan! 24 00:03:41,458 --> 00:03:43,833 - Ujian Matematika hari ini sangat sulit. - Tidak apa-apa. 25 00:03:43,833 --> 00:03:44,666 Matematika? 26 00:03:44,666 --> 00:03:45,750 Bagaimana dengan mu? 27 00:03:45,916 --> 00:03:48,666 Aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan untuk ujian besok. 28 00:03:49,750 --> 00:03:52,875 Satu demi satu, batas mulai terbangun di depannya. 29 00:03:53,916 --> 00:03:56,958 Dia mulai kehilangan pandangannya. 30 00:04:11,125 --> 00:04:11,166 Aku selalu merasa setiap orang berbeda. 31 00:04:11,291 --> 00:04:13,750 Aku selalu merasa setiap orang berbeda. 32 00:04:14,083 --> 00:04:16,583 Terkadang keberuntungan yang tidak wajar datang mencari mereka. 33 00:04:16,625 --> 00:04:18,958 Beberapa bekerja keras untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan. 34 00:04:19,416 --> 00:04:23,583 Lalu ada orang lain yang tidak melakukan apa-apa tetapi masih berhasil menjalani kehidupan yang nyaman. 35 00:04:24,208 --> 00:04:25,333 SK 36 00:04:25,791 --> 00:04:28,750 Ini tentang bagaimana harinya dimulai. 37 00:04:28,791 --> 00:04:30,375 Aku sudah bilang berkali-kali ... 38 00:04:30,375 --> 00:04:32,875 Jangan berada di depanku dengan dua kemeja. 39 00:04:32,875 --> 00:04:35,083 Kau mencoba membuatku bekerja dua kali lebih keras? 40 00:04:35,125 --> 00:04:35,833 Bu! 41 00:04:35,875 --> 00:04:36,458 Kumma! 42 00:04:36,500 --> 00:04:42,666 take Dia tidak pernah masuk kerja sebelum memeriksa kehadiran semua gadis 43 00:04:43,458 --> 00:04:48,208 SK seorang akuntan di toko grosir Ouseph di Ariyangadi, Thrissur. 44 00:04:51,791 --> 00:04:53,416 Muatannya ada di sini, periksa. 45 00:04:54,125 --> 00:04:54,166 SK juga digunakan untuk menyerahkan komisi dari anggota serikat yang datang untuk bekerja. 46 00:04:54,333 --> 00:05:00,000 SK juga digunakan untuk menyerahkan komisi dari anggota serikat yang datang untuk bekerja. 47 00:05:00,708 --> 00:05:02,708 Kompromi pembicaraan antar geng. 48 00:05:15,833 --> 00:05:17,083 Dari mana kau berasal? 49 00:05:17,916 --> 00:05:18,708 Angamaly 50 00:05:18,875 --> 00:05:18,916 SK akan memerankan mereka menggunakan nama beberapa gangster besar dari daerah mereka. 51 00:05:19,083 --> 00:05:23,083 SK akan memerankan mereka menggunakan nama beberapa gangster besar dari daerah mereka. 52 00:05:23,833 --> 00:05:24,916 Area Tony kami. 53 00:05:27,500 --> 00:05:30,166 Tony yang mana di Angamaly? 54 00:05:31,583 --> 00:05:33,833 Hanya ada satu Angamaly Tony. 55 00:05:33,833 --> 00:05:36,416 'Vadivaalu Tony,' orang yang membunuh SI setelah mengikatnya di jalur kereta api. 56 00:05:40,416 --> 00:05:40,458 Dan seperti itu, mereka semua jatuh cinta padanya 57 00:05:40,750 --> 00:05:42,791 Dan seperti itu, mereka semua jatuh cinta padanya 58 00:05:42,791 --> 00:05:45,000 Katakan aku bilang 'Hai' jika kau melihat Tony. 59 00:05:45,125 --> 00:05:46,708 Jadi ini kompromi kan? 60 00:05:48,916 --> 00:05:50,291 Sekarang kau dari mana? 61 00:05:50,291 --> 00:05:51,333 Mantanchery. 62 00:05:53,958 --> 00:05:56,333 Sesuatu terjadi kemarin. 63 00:05:56,916 --> 00:06:00,041 Seseorang menggoda saudari Manaf kita dalam perjalanannya ke sekolah. 64 00:06:00,041 --> 00:06:01,250 Beberapa pria yang tahu karate. 65 00:06:01,291 --> 00:06:02,500 Tebak siapa itu? 66 00:06:02,500 --> 00:06:03,958 Sijo kita, yang dari Athani. 67 00:06:04,000 --> 00:06:04,750 Sijo yang mana? 68 00:06:04,791 --> 00:06:06,000 Dia agak botak. 69 00:06:06,125 --> 00:06:07,541 Ya. Dia. 70 00:06:07,916 --> 00:06:11,375 Aku langsung pergi ke kelas karate. Ada sekitar 50-60 orang di sana. 71 00:06:11,416 --> 00:06:14,708 Aku langsung mengambil hidungnya dan mulai memukulnya. 72 00:06:14,750 --> 00:06:15,208 Soda? 73 00:06:15,250 --> 00:06:17,583 Aku memberi mereka pukulan yang bagus. 74 00:06:17,583 --> 00:06:18,958 Dia memamerkan keterampilan karate pada gadis? 75 00:06:19,000 --> 00:06:20,416 Aku tidak akan membiarkan ini 76 00:06:20,416 --> 00:06:23,583 Karate ini dan semuanya tidak akan cocok untuk kita. 77 00:06:27,166 --> 00:06:27,833 Apa? 78 00:06:27,875 --> 00:06:29,458 Apa yang membuatmu sedih? 79 00:06:29,500 --> 00:06:31,416 Sunitha itu dari tailoring, benar. 80 00:06:31,750 --> 00:06:31,791 Dia menusukku di Facebook. 81 00:06:31,791 --> 00:06:33,875 Dia menusukku di Facebook. 82 00:06:33,875 --> 00:06:36,416 Dan aku tidak tahu bagaimana mencarinya kembali. 83 00:06:36,458 --> 00:06:37,875 SK akan urus. 84 00:06:37,916 --> 00:06:38,833 Oke. 85 00:06:38,875 --> 00:06:39,750 Kita lihat saja nanti. 86 00:06:39,791 --> 00:06:40,916 Aku akan mengurusnya. 87 00:06:41,250 --> 00:06:42,250 Tidak masalah. 88 00:07:00,916 --> 00:07:02,666 Tahun-tahun terakhir Thrissur Pooram, 89 00:07:02,708 --> 00:07:04,791 Aku berkeliling mencarinya. 90 00:07:04,875 --> 00:07:06,750 Ada banyak orang. 91 00:07:07,041 --> 00:07:10,250 Ada banyak gangster, polisi, dan banyak lagi. 92 00:07:10,250 --> 00:07:12,166 Dan aku menemukannya sedang duduk di atas seekor gajah. 93 00:07:12,208 --> 00:07:15,375 Aku langsung menghampirinya dan menariknya ke bawah gajah. 94 00:07:15,375 --> 00:07:19,500 Aku mendorongnya ke dinding, meludahi buku-buku jariku dan mulai meninjunya. 95 00:07:19,500 --> 00:07:21,666 - Permainannya selesai setelah itu. - SK 96 00:07:21,708 --> 00:07:24,916 Kenapa kau meludahi buku-buku jari sebelum memukulnya? 97 00:07:25,375 --> 00:07:28,500 Itu hanya gaya. Gaya biasa. 98 00:07:28,541 --> 00:07:31,833 Aku tetap bisa mengoleskan ludah di jari ini? 99 00:07:33,333 --> 00:07:34,500 - mengoles? - Ya. 100 00:07:34,500 --> 00:07:36,291 Apa ini beberapa Amrutanjan untuk dioleskan? 101 00:07:36,291 --> 00:07:37,916 Jika kau tidak mengerti, kembali ke kelasmu. 102 00:07:37,958 --> 00:07:39,541 Pergi belajar sesuatu. 103 00:07:39,541 --> 00:07:40,666 Mengoles.. 104 00:07:43,791 --> 00:07:44,875 Apsara S. 105 00:07:46,458 --> 00:07:49,000 Dia gadis impian di kampus itu. 106 00:07:49,375 --> 00:07:52,958 Ada banyak di belakangnya tetapi di depan mereka semua .. 107 00:07:57,375 --> 00:08:00,291 Saat itu ada pertanyaan yang teman-teman SK terus tanyakan padanya. 108 00:08:00,333 --> 00:08:02,833 SK tidak bisa memberitahunya? 109 00:08:04,791 --> 00:08:08,125 Anju ini, Manju, Kunju, Renju, Sanju .. Kenapa kau kira mereka datang ke kampus? 110 00:08:08,125 --> 00:08:09,208 Untuk melihatku. 111 00:08:09,541 --> 00:08:11,458 Mereka datang hanya untuk menemuiku. 112 00:08:11,458 --> 00:08:13,500 Aku satu-satunya harapan mereka. 113 00:08:13,791 --> 00:08:16,416 Bagaimana mereka akan menanggungnya ketika mereka tahu aku sudah bertunangan. 114 00:08:16,458 --> 00:08:17,375 Betul. 115 00:08:17,833 --> 00:08:20,000 Aku harus menjadi bujangan sampai kuliah selesai 116 00:08:20,291 --> 00:08:21,875 - Tapi aku akan katakan. - Kapan? 117 00:08:22,791 --> 00:08:24,083 Hari terakhir. 118 00:08:27,083 --> 00:08:28,375 Mari. SK akan melamarnya. 119 00:08:31,416 --> 00:08:33,666 [Apsara bernyanyi di latar belakang] 120 00:08:45,666 --> 00:08:46,666 "Tei" 121 00:08:46,958 --> 00:08:47,750 Tei? 122 00:08:47,791 --> 00:08:48,791 Tei. 123 00:08:50,416 --> 00:08:51,833 Teiiiii ...!? 124 00:08:51,875 --> 00:08:52,458 Tei. 125 00:08:52,500 --> 00:08:53,041 Tei. 126 00:08:53,083 --> 00:08:54,708 - Tei? - Ya, nyanyikan sesuatu dengan Tei. 127 00:08:56,666 --> 00:08:59,708 Sepertinya situasi Allu Arjun di Arya 2. 128 00:09:23,000 --> 00:09:27,958 Ugghh! Siapa orang ini merusak mood? 129 00:09:28,333 --> 00:09:29,416 Siapa pria ini> 130 00:09:32,041 --> 00:09:33,833 - Kemana dia pergi? - Sdr. 131 00:09:33,875 --> 00:09:35,416 Apa yang kau lakukan di sini? 132 00:09:35,458 --> 00:09:37,666 - SK - Sudah lama. 133 00:09:39,083 --> 00:09:40,416 Apa itu? Ada masalah? 134 00:09:40,625 --> 00:09:42,416 Kau memikirkan Apsara? 135 00:09:42,416 --> 00:09:43,250 Apsara? 136 00:09:43,291 --> 00:09:44,208 Apsara yang mana? 137 00:09:44,208 --> 00:09:45,583 Dari kelas Botony. 138 00:09:46,083 --> 00:09:47,000 Di kampus? 139 00:09:47,041 --> 00:09:48,041 Apsara S. 140 00:09:48,416 --> 00:09:50,166 Aku belum melihatnya setelah kuliah. 141 00:09:56,916 --> 00:09:57,916 SK! 142 00:09:58,583 --> 00:09:58,625 SK! 143 00:09:58,625 --> 00:09:59,583 SK! 144 00:09:59,750 --> 00:09:59,791 Sudah lama sejak kau masuk. 145 00:09:59,791 --> 00:10:01,583 Sudah lama sejak kau masuk. 146 00:10:01,583 --> 00:10:01,625 Kami berjuang di sini untuk mendapatkan air dan kau bermain-main di sana. 147 00:10:01,791 --> 00:10:05,625 Kami berjuang di sini untuk mendapatkan air dan kau bermain-main di sana. 148 00:10:06,458 --> 00:10:07,416 Penipu. 149 00:10:11,875 --> 00:10:14,250 Aku menyukaimu saat itu. 150 00:10:14,625 --> 00:10:17,541 Untuk beberapa alasan kami tidak pernah membicarakannya. 151 00:10:18,458 --> 00:10:20,166 Mundur! Lepaskan aku! 152 00:10:20,208 --> 00:10:22,666 Aku akan menikam penipuan itu Vinu. 153 00:10:25,166 --> 00:10:26,166 Lepaskan aku! 154 00:10:34,875 --> 00:10:36,208 kau merasa lega? 155 00:10:37,416 --> 00:10:38,708 Harus mengatakan dua lagi? 156 00:10:38,708 --> 00:10:40,083 David! 2 bir dingin! 157 00:10:44,708 --> 00:10:47,791 SK Aku tidak punya siapa-siapa. 158 00:10:47,791 --> 00:10:49,458 Tidak ada yang mengerti aku SK 159 00:10:49,833 --> 00:10:50,500 Saudara! 160 00:10:50,500 --> 00:10:51,583 Bisa minum ini juga? 161 00:10:51,583 --> 00:10:52,583 Hei! Kembalikan kelasku. 162 00:10:52,666 --> 00:10:53,708 Kembalikan gelasnya. 163 00:10:55,875 --> 00:10:57,875 - SK aku kesepian. - Maafkan aku. 164 00:10:58,416 --> 00:11:01,416 SK kau tahu betapa leganya aku ketika aku melihat mu. 165 00:11:01,458 --> 00:11:03,166 SK bisa menyelesaikan semuanya. 166 00:11:03,375 --> 00:11:05,166 SK satu-satunya yang bisa mengerti aku. 167 00:11:05,208 --> 00:11:06,500 SK selamatkan aku SK! 168 00:11:12,875 --> 00:11:16,500 Teman sejati bukanlah seseorang yang meninggalkan mu pada saat susah. 169 00:11:16,500 --> 00:11:19,708 Dia seseorang yang tetap bersama mu di saat-saat tersulit mu 170 00:11:19,750 --> 00:11:21,625 Katakan. Apa masalah mu? 171 00:11:21,666 --> 00:11:24,125 SK tidak benar bagiku untuk memberitahumu ini. 172 00:11:24,541 --> 00:11:27,666 Tidak ada yang baik datang kepadamu dariku sampai sekarang. 173 00:11:28,583 --> 00:11:29,708 Hanya kesedihan. 174 00:11:30,750 --> 00:11:30,791 Itu tidak penting. 175 00:11:31,041 --> 00:11:32,458 Itu tidak penting. 176 00:11:32,583 --> 00:11:35,208 Ini bukan tentang kapan hubungan dimulai antara 2 orang. 177 00:11:35,250 --> 00:11:37,166 Ini tentang kapan hubungan mulai menjadi bermakna. 178 00:11:37,166 --> 00:11:38,625 Aku disini. Katakan. 179 00:11:39,250 --> 00:11:41,083 Allu Arjun mengambil alih kepalanya. 180 00:11:43,000 --> 00:11:45,291 Aku tidak tahu kenapa dia mengatakan itu? 181 00:11:45,666 --> 00:11:47,333 Apa yang dia katakan? Dia tidak menyukaimu? 182 00:11:47,333 --> 00:11:48,958 Atau dia mengundang mu ke pernikahannya? 183 00:11:49,000 --> 00:11:51,041 Atau dia menderita kanker atau sesuatu? 184 00:11:51,083 --> 00:11:52,125 Apapun itu. Katakan! 185 00:11:52,125 --> 00:11:53,291 Diamlah sejenak. 186 00:11:53,333 --> 00:11:53,375 Beri dia waktu untuk berbicara. 187 00:11:53,500 --> 00:11:54,875 Beri dia waktu untuk berbicara. 188 00:11:55,083 --> 00:11:55,125 Katakan. 189 00:11:55,125 --> 00:11:55,708 Katakan. 190 00:11:55,708 --> 00:11:56,500 SK 191 00:11:56,583 --> 00:11:57,291 Katakan. 192 00:11:57,500 --> 00:11:59,833 Dia akan kawin lari besok pagi jam 11 pagi. 193 00:11:59,875 --> 00:12:00,708 Lari dgn kekasihnya? 194 00:12:01,208 --> 00:12:02,166 Jadi? 195 00:12:02,500 --> 00:12:02,541 Aku tidak tahu 196 00:12:02,541 --> 00:12:03,208 Aku tidak tahu 197 00:12:03,583 --> 00:12:03,625 Ke mana aku akan membawanya? 198 00:12:03,625 --> 00:12:04,875 Ke mana aku akan membawanya? 199 00:12:05,375 --> 00:12:07,583 Aku bahkan belum mengatakan ini kepada orang tuaku. 200 00:12:09,041 --> 00:12:11,541 Tangan dan kakiku gemetar hanya memikirkannya. 201 00:12:12,041 --> 00:12:14,625 Dia memintaku sesuatu untuk pertama kalinya .. 202 00:12:15,083 --> 00:12:17,583 Aku datang atau tidak, dia akan meninggalkan rumahnya pukul 11. 203 00:12:18,791 --> 00:12:22,166 Yang aku takuti adalah dia akan melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri? 204 00:12:22,791 --> 00:12:22,833 Ini masalah. 205 00:12:23,125 --> 00:12:24,166 Ini masalah. 206 00:12:24,791 --> 00:12:24,833 Semua temanku memberi jaminan kepadaku. 207 00:12:24,833 --> 00:12:27,125 Semua temanku memberi jaminan kepadaku. 208 00:12:28,041 --> 00:12:31,250 Seseorang mengatakan kepadaku aku bisa mendapatkan kedamaian jika aku minum. 209 00:12:31,333 --> 00:12:33,125 Kesedihan akan hilang. 210 00:12:33,625 --> 00:12:35,333 Bisa memberiku minuman? 211 00:12:35,791 --> 00:12:37,916 Ini 11:30 malam, atau kami bisa mengurusnya. 212 00:12:37,958 --> 00:12:39,208 Jangan khawatir.. 213 00:12:39,541 --> 00:12:41,291 kau punya uang? Jika kau memberikanya, kami dapat mengurusnya. 214 00:12:42,000 --> 00:12:42,041 Mari mencoba. 215 00:12:42,041 --> 00:12:43,000 Mari mencoba. 216 00:12:43,291 --> 00:12:43,375 Pemabuk! 217 00:12:43,375 --> 00:12:44,125 Pemabuk! 218 00:12:44,958 --> 00:12:45,916 Kesampingkan ini. 219 00:12:46,041 --> 00:12:47,041 kau bodoh sekali. 220 00:12:47,375 --> 00:12:49,708 Jika minum menyelesaikan segalanya, semua orang akan melakukan itu. 221 00:12:50,000 --> 00:12:51,666 Generasi berikutnya akan belajar dari kita. 222 00:12:51,708 --> 00:12:53,291 Jangan minum dan mengoceh. 223 00:12:53,291 --> 00:12:53,333 Enyah. 224 00:12:53,625 --> 00:12:54,208 Enyah. 225 00:12:54,458 --> 00:12:56,083 Kita perlu minum. Sialan. 226 00:12:56,083 --> 00:12:57,583 Bro, ini bukan untuk kita. 227 00:12:57,583 --> 00:12:59,375 Bagaimana jika dia minum dan merasa lebih baik. 228 00:12:59,416 --> 00:13:01,333 Ya benar! Diam saja. 229 00:13:01,375 --> 00:13:02,041 Vinu. 230 00:13:02,083 --> 00:13:03,125 - Kami bersamamu. - Kami? 231 00:13:03,166 --> 00:13:03,541 Tentunya. 232 00:13:03,541 --> 00:13:04,416 Bukan aku. 233 00:13:04,625 --> 00:13:06,208 Masalah yang datang mencari kita 234 00:13:06,208 --> 00:13:07,250 Kami tidak membutuhkanmu. 235 00:13:07,250 --> 00:13:08,375 Siapa yang memanggilmu? 236 00:13:08,375 --> 00:13:09,916 Tidak perlu, aku akan mengurusnya sendiri. 237 00:13:09,958 --> 00:13:12,375 Aku bersamamu. Katakan, di mana dia tinggal? 238 00:13:13,125 --> 00:13:15,250 Dia sebenarnya dari Kothamangalam. 239 00:13:15,250 --> 00:13:15,583 Oke. 240 00:13:15,583 --> 00:13:17,958 Dia pergi bekerja dari rumah bibinya. 241 00:13:18,041 --> 00:13:19,750 Thrissur? Di mana di Thrissur? 242 00:13:20,750 --> 00:13:21,750 Thrissur ... 243 00:13:21,958 --> 00:13:23,208 Beberapa koloni. 244 00:13:23,250 --> 00:13:27,916 Koloni! 245 00:13:28,000 --> 00:13:28,708 Ya! 246 00:13:28,750 --> 00:13:31,791 Kami akan membuat sketsa setiap koloni di Thrissur malam ini. 247 00:13:31,958 --> 00:13:35,125 Bahkan tidak bisa memegang pena sketsa dengan benar dan dia ingin membuat sketsa setiap koloni. 248 00:13:35,125 --> 00:13:36,083 Enyah. 249 00:13:36,166 --> 00:13:36,208 kau tahu. Koloni yang mana. 250 00:13:36,208 --> 00:13:37,708 kau tahu. Koloni yang mana. 251 00:13:40,166 --> 00:13:40,208 Koloni Ambedhkar. 252 00:13:40,208 --> 00:13:41,291 Koloni Ambedhkar. 253 00:13:43,166 --> 00:13:44,625 Koloni Ambedhkar? 254 00:13:44,666 --> 00:13:45,833 Rumah yang mana? 255 00:13:46,958 --> 00:13:50,083 Ini seperti rumah putih yang terlihat seperti kotak korek api. 256 00:13:50,083 --> 00:13:54,083 Terlalu banyak garis, tangga luar dan semuanya. 257 00:13:54,458 --> 00:13:54,500 Rumah ini? 258 00:13:54,500 --> 00:13:55,583 Rumah ini? 259 00:13:55,625 --> 00:13:56,625 Ya. 260 00:13:57,708 --> 00:13:58,833 Rumah ini tepatnya. 261 00:13:59,875 --> 00:14:03,083 Tetapi semua gadis di rumah ini belajar di luar negeri. 262 00:14:03,916 --> 00:14:05,500 Tidak, ini rumah bibinya. 263 00:14:05,500 --> 00:14:07,416 Dia akan bekerja dari sini. 264 00:14:07,833 --> 00:14:09,333 Dia suka biskuit ini? 265 00:14:09,958 --> 00:14:10,333 Naah. 266 00:14:10,333 --> 00:14:11,916 Siapa kau katakan namanya? 267 00:14:11,958 --> 00:14:12,958 Minggir, minggir.. 268 00:14:15,958 --> 00:14:16,666 Angelina. 269 00:14:16,791 --> 00:14:17,791 Angeleena. 270 00:14:17,833 --> 00:14:18,833 Angelina Jolie 271 00:14:19,083 --> 00:14:19,916 Nama yang bagus kan? 272 00:14:19,958 --> 00:14:20,791 Joly? 273 00:14:20,833 --> 00:14:22,791 Bukan Angelina, Angeline 274 00:14:22,833 --> 00:14:23,708 Bukan Na, ne. 275 00:14:24,416 --> 00:14:25,416 Aku akan menanggungnya. 276 00:14:25,458 --> 00:14:26,375 Aku akan memberitahumu satu hal. 277 00:14:26,416 --> 00:14:27,500 Aku akan menikahinya. 278 00:14:27,500 --> 00:14:29,208 Jangan buang waktu di belakangnya. 279 00:14:29,208 --> 00:14:31,791 Begitu kau sampai di sana. Enyah. 280 00:14:31,791 --> 00:14:31,833 Aku akan mengikutinya, menggodanya dan bahkan mungkin menikahinya. 281 00:14:31,833 --> 00:14:34,250 Aku akan mengikutinya, menggodanya dan bahkan mungkin menikahinya. 282 00:14:34,250 --> 00:14:36,083 Apa orang bodoh sepertimu punya hak untuk mengikutinya? 283 00:14:37,000 --> 00:14:39,958 Aku memainkan game tidak duduk dan bertepuk tangan di galeri sepertimu. 284 00:14:40,000 --> 00:14:43,750 Aku akan terus mengejarnya. Pernah punya pacar dalam hidupmu? 285 00:14:43,750 --> 00:14:43,791 Sudah? 286 00:14:43,916 --> 00:14:44,416 Sudah ? 287 00:14:44,416 --> 00:14:45,000 Sialan! 288 00:14:45,000 --> 00:14:45,458 Sudah? 289 00:14:45,500 --> 00:14:46,083 Enyah. 290 00:18:07,458 --> 00:18:09,291 Ini pasti ditargetkan ke arahku. 291 00:18:09,333 --> 00:18:11,583 Ini sesuatu yang telah dilakukan bocah itu selama bertahun-tahun 292 00:18:11,583 --> 00:18:13,166 Apsara Pertama, sekarang dia. 293 00:18:13,583 --> 00:18:13,625 Tidak, kurasa tidak. 294 00:18:13,625 --> 00:18:14,791 Tidak, kurasa tidak. 295 00:18:15,083 --> 00:18:16,958 Aku tidak merasa semua ini akan terjadi. 296 00:18:16,958 --> 00:18:21,041 Dia bahkan belum menatapku sekali pun selama ini, aku sudah di belakangnya. 297 00:18:21,375 --> 00:18:24,000 Jadi tidak mungkin dia jatuh cinta pada pria itu yang bahkan tidak setampan aku. 298 00:18:24,125 --> 00:18:25,583 Entah dia menipu dia .. 299 00:18:25,833 --> 00:18:26,875 Atau dia gila. 300 00:18:27,041 --> 00:18:27,083 Yakin. 301 00:18:27,333 --> 00:18:27,708 Yakin. 302 00:18:28,166 --> 00:18:28,833 Tidak. 303 00:18:28,833 --> 00:18:30,375 Mungkin ada peluang. Ini sebenarnya benar. 304 00:18:32,208 --> 00:18:33,875 - Dia, tahu itu .. - Itu? 305 00:18:34,583 --> 00:18:35,666 - Apa itu? - Lagu. 306 00:18:35,875 --> 00:18:38,041 Suaranya seperti terong lilin. 307 00:18:38,041 --> 00:18:39,458 Itu cukup untuk gadis. 308 00:18:39,500 --> 00:18:40,625 Tidak, kurasa tidak. 309 00:18:41,166 --> 00:18:42,958 Apa pun itu, putuskan cepat. 310 00:18:43,083 --> 00:18:45,375 Dia belum berhenti menangis. 311 00:18:45,791 --> 00:18:48,333 Jika kau tidak bisa melakukannya, biarkan saja. 312 00:18:48,541 --> 00:18:50,500 Bahkan mengambil kesempatan minuman keras gratis. 313 00:18:51,250 --> 00:18:52,750 Ittup kemari, aku punya sesuatu untuk dikatakan. 314 00:18:52,791 --> 00:18:54,083 - Ayo. - Apa itu? 315 00:18:54,083 --> 00:18:55,750 - Mari saja. - Ada minuman keras lain di sana? 316 00:18:56,375 --> 00:18:57,375 Ittupetta .. 317 00:18:57,416 --> 00:18:57,458 Kau benar-benar percaya Angeline kita akan kawin lari dengan pria ini. 318 00:18:57,583 --> 00:19:01,500 Kau benar-benar percaya Angeline kita akan kawin lari dengan pria ini. 319 00:19:01,583 --> 00:19:01,625 Kau tidak percaya 320 00:19:01,625 --> 00:19:02,500 Kau percaya? 321 00:19:02,541 --> 00:19:03,125 Tidak. 322 00:19:03,166 --> 00:19:03,208 Jadi saudaraku, bawa dia dan tangani botolnya dulu. 323 00:19:03,291 --> 00:19:06,375 Jadi saudaraku, bawa dia dan tangani botolnya dulu. 324 00:19:06,416 --> 00:19:07,416 Biarkan itu terjadi setidaknya. 325 00:19:07,791 --> 00:19:10,541 SK ada di sana, dia mungkin memarahiku di depan temannya. 326 00:19:10,583 --> 00:19:10,625 Ya benar SK 327 00:19:10,750 --> 00:19:11,208 Ya benar SK 328 00:19:11,208 --> 00:19:11,250 Dia bahkan tidak bisa memindahkan kucing dari ruangan ini ke ruangan lain. 329 00:19:11,458 --> 00:19:15,208 Dia bahkan tidak bisa memindahkan kucing dari ruangan ini ke ruangan lain. 330 00:19:15,250 --> 00:19:16,500 Dan dia akan membantu mereka menikah? 331 00:19:16,500 --> 00:19:17,833 Kau percaya semua ini? 332 00:19:18,291 --> 00:19:18,333 SK 333 00:19:18,333 --> 00:19:18,791 SK 334 00:19:18,958 --> 00:19:19,958 SK 335 00:19:20,791 --> 00:19:22,833 Siapa yang berbicara seperti aktor Telugu itu? 336 00:19:22,875 --> 00:19:25,833 Ada yang benar-benar pergi ke SK untuk kompromi? 337 00:19:26,000 --> 00:19:28,916 Betapa tragisnya pria itu. 338 00:19:28,916 --> 00:19:30,083 Ugghh! 339 00:19:32,583 --> 00:19:34,416 Kembali ke rumahmu. 340 00:19:34,583 --> 00:19:34,625 Tei .. 341 00:19:34,625 --> 00:19:35,583 Tei .. 342 00:19:56,166 --> 00:19:56,791 Oke. 343 00:19:57,916 --> 00:19:59,291 Ini dia.. 344 00:19:59,416 --> 00:20:00,833 Inilah kita.. 345 00:20:02,166 --> 00:20:02,208 Ini orang tuaya 346 00:20:02,208 --> 00:20:03,083 Ini orang tuaya 347 00:20:03,333 --> 00:20:05,833 Tunggu, jangan dengan ini. Lakukan satu hal untuk saat ini. 348 00:20:05,833 --> 00:20:07,333 Sesuaikan dengan kendi ini untuk saat ini. 349 00:20:07,333 --> 00:20:08,583 Kau merusak alirannya. 350 00:20:08,583 --> 00:20:11,083 - Aku lapar. - kau bilang. 351 00:20:11,708 --> 00:20:12,458 Dengar. 352 00:20:12,458 --> 00:20:14,875 Kita langsung ke rumahnya. 353 00:20:15,250 --> 00:20:18,083 Dengan dia kita pergi ke kantor pendaftaran. 354 00:20:18,083 --> 00:20:20,541 Menikah. Sangat sederhana. 355 00:20:20,583 --> 00:20:21,458 Kita pasti akan mengguncang ini. 356 00:20:21,958 --> 00:20:24,708 Tetapi agar rencana ini berhasil. 357 00:20:24,750 --> 00:20:26,916 Kita membutuhkan 3 hal penting. 358 00:20:26,916 --> 00:20:26,958 Itu aku tahu. 359 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 Itu aku tahu. 360 00:20:28,083 --> 00:20:28,125 Yang pertama adalah .. 361 00:20:28,291 --> 00:20:29,500 Yang pertama adalah .. 362 00:20:29,583 --> 00:20:29,625 Botol lada. 363 00:20:29,708 --> 00:20:30,541 Botol lada. 364 00:20:30,583 --> 00:20:31,583 Kedua gelas baja. 365 00:20:31,666 --> 00:20:33,208 - Lalu kendi .. - Tepat. 366 00:20:33,458 --> 00:20:36,208 Kau waras? Kita perlu tahu tentang orang tuaya. 367 00:20:36,208 --> 00:20:37,166 Tanyakan saja padanya. 368 00:20:37,166 --> 00:20:37,541 Katakan. 369 00:20:38,958 --> 00:20:39,875 Dia satu-satunya anak perempuan. 370 00:20:39,875 --> 00:20:40,500 Oke. 371 00:20:40,833 --> 00:20:42,958 Ayahnya, Dia punya ayah. 372 00:20:43,000 --> 00:20:44,458 - Achan- Ayah? - Ibu dan lalu. 373 00:20:44,458 --> 00:20:45,333 Kemudian mereka punya banyak ladang. 374 00:20:45,333 --> 00:20:47,458 Dia harus berpengalaman dalam melompat dari dinding. 375 00:20:47,458 --> 00:20:49,125 Maksudku, kau tahu banyak tentang ladang. 376 00:20:49,125 --> 00:20:49,166 Kami saling mengikuti di Instagram .. 377 00:20:49,416 --> 00:20:49,500 Kami saling mengikuti di Instagram .. 378 00:20:49,500 --> 00:20:51,791 Kami saling mengikuti di Instagram .. 379 00:20:51,791 --> 00:20:55,375 kau tidak di sini untuk beberapa transaksi real estat, kau di sini untuk menikah, kan? 380 00:20:55,750 --> 00:20:56,958 Ini tidak akan berhasil. 381 00:20:57,000 --> 00:20:58,583 Kau mengenal seseorang di Kothamangalam. 382 00:21:00,000 --> 00:21:01,041 Ada seseorang. 383 00:21:01,166 --> 00:21:02,166 Dia mungkin tahu. 384 00:21:02,166 --> 00:21:02,208 Orang jahat atau penyelundup. Siapa lagi yang akan dia kenal atau mungkin dia hanya menggertak. 385 00:21:02,375 --> 00:21:05,791 Orang jahat atau penyelundup. Siapa lagi yang akan dia kenal atau mungkin dia hanya menggertak. 386 00:21:05,791 --> 00:21:08,791 Ini bukan saatnya untuk membuat lelucon, Ini kehidupan pria ini. 387 00:21:08,875 --> 00:21:08,916 Terserah. Katakan siapa itu. 388 00:21:09,166 --> 00:21:10,750 Terserah. Katakan siapa itu. 389 00:21:11,416 --> 00:21:15,375 Ada seseorang, tetapi dia mungkin ternyata sakit kepala. 390 00:21:15,666 --> 00:21:17,166 Kau berbicara tentang Lovelesh itu? 391 00:21:18,250 --> 00:21:20,250 Aku tahu ke mana mobil ini pergi. 392 00:21:20,250 --> 00:21:21,291 Panggil dia, lakukan sekarang. 393 00:21:21,291 --> 00:21:24,500 Bukan masalah besar. Berikan ponselnya. 394 00:21:24,875 --> 00:21:26,125 - Tidak masalah sama sekali. - Sebenarnya bagaimana? 395 00:21:26,250 --> 00:21:27,708 Dia benar-benar pecundang. kau mengenalnya dengan baik 396 00:21:27,750 --> 00:21:29,125 Aku sedang berbicara tentang daging sapi. 397 00:21:29,125 --> 00:21:30,208 Daging sapi benar-benar enak. 398 00:21:30,958 --> 00:21:31,875 Turunkan. 399 00:21:36,958 --> 00:21:37,583 Halo! 400 00:21:37,583 --> 00:21:39,333 Hai Lovelu, ini aku SK. Kau sibuk? 401 00:21:40,333 --> 00:21:40,375 Sibuk dan aku, katakan apa masalahnya. 402 00:21:40,375 --> 00:21:42,083 Sibuk dan aku, katakan apa masalahnya. 403 00:21:42,583 --> 00:21:42,625 - Bagaimana Angamaly Tony? - Dia baik-baik saja. 404 00:21:42,750 --> 00:21:45,708 - Bagaimana Angamaly Tony? - Dia baik-baik saja. 405 00:21:45,916 --> 00:21:48,333 Sebenarnya, aku menghubungimu untuk beberapa informasi. 406 00:21:48,458 --> 00:21:48,500 Apa? 407 00:21:48,500 --> 00:21:48,833 Apa? 408 00:21:49,041 --> 00:21:51,208 Kau mengenal Angeline yang tinggal di dekat mu? 409 00:21:52,000 --> 00:21:56,500 Bagus, Angeline dari Kothamangalam. Mungkin ada sekitar 10 gadis di sini dengan nama itu. 410 00:21:56,916 --> 00:22:00,208 Dia bekerja di Thrissur, cantik .. 411 00:22:00,333 --> 00:22:01,458 Mata yang indah. 412 00:22:01,500 --> 00:22:01,541 Senyum yang manis. 413 00:22:01,541 --> 00:22:02,250 Senyum yang manis. 414 00:22:03,583 --> 00:22:04,583 kau bukan orang yang menikahinya. 415 00:22:04,666 --> 00:22:05,291 Itu dia. 416 00:22:05,291 --> 00:22:06,333 Dia membuat puisi. 417 00:22:06,333 --> 00:22:09,666 Kau menikahi Angeline sekarang? 418 00:22:09,708 --> 00:22:13,833 Tidak, aku menelepon untuk menanyakan tentang orang tuaya. 419 00:22:14,208 --> 00:22:17,041 Katakan yang sebenarnya. Keluarganya adalah geng jahat. 420 00:22:19,666 --> 00:22:21,125 Halo! 421 00:22:22,750 --> 00:22:23,500 Panggilan terputus. 422 00:22:23,500 --> 00:22:24,541 Coba sekali lagi. 423 00:22:27,000 --> 00:22:28,500 Di luar jangkauan. 424 00:22:28,541 --> 00:22:29,125 Di luar jangkauan? 425 00:22:29,125 --> 00:22:30,000 Sangat disayangkan. 426 00:22:30,166 --> 00:22:33,875 Dengar, apa yang dia katakan adalah orang tuanya sedikit sulit. 427 00:22:34,166 --> 00:22:36,416 - Sulit. - Ini sama dengan setiap orang tua dengan gadisnya. 428 00:22:36,666 --> 00:22:38,375 Pokoknya kita tidak bisa bergerak ke mana pun kecuali maju dengan ini, kan? 429 00:22:38,416 --> 00:22:39,916 Tepat, itulah yang aku katakan. 430 00:22:40,000 --> 00:22:42,500 - Tapi segalanya tidak akan semudah itu. - Kenapa demikian? 431 00:22:42,500 --> 00:22:42,958 Tidak akan pernah. 432 00:22:44,083 --> 00:22:46,125 Kita membutuhkan 3 hal penting untuk itu. 433 00:22:46,125 --> 00:22:46,833 Apa? 434 00:22:47,041 --> 00:22:50,208 2 karangan bunga, 2 kalung dan 50 ladoo. 435 00:22:50,583 --> 00:22:52,125 50 ladoo, untuk apa? 436 00:22:52,791 --> 00:22:55,833 Dari mana orang ini berasal, harus ada sesuatu yang manis untuk kesempatan seperti itu. 437 00:22:55,875 --> 00:22:55,916 - Manis? - Lalu apa. 438 00:22:56,083 --> 00:22:57,041 - Manis? - Lalu apa. 439 00:22:57,041 --> 00:22:58,250 Paysam untuk umat Hindu. 440 00:22:58,791 --> 00:23:00,541 Es krim untuk orang Kristen. 441 00:23:00,583 --> 00:23:02,041 - Untuk Muslim ... - Nanas. 442 00:23:02,166 --> 00:23:03,041 Nanas. 443 00:23:03,416 --> 00:23:04,833 Daftar nikah tanpa laddo .. 444 00:23:04,916 --> 00:23:06,541 - Bahkan tidak bisa membayangkannya. - Kalau begitu jangan. 445 00:23:06,583 --> 00:23:07,583 50 ladoo kan? 446 00:23:07,666 --> 00:23:08,791 Aku akan urus itu 447 00:23:08,833 --> 00:23:10,541 - Oke. - Ladoo sudah diatur. 448 00:23:10,583 --> 00:23:11,666 Lalu apa masalahnya? 449 00:23:12,083 --> 00:23:12,833 Ya tidak apa-apa. 450 00:23:12,833 --> 00:23:14,083 Tidak masalah, semuanya baik-baik saja. 451 00:23:14,083 --> 00:23:15,208 Tidak.. 452 00:23:15,208 --> 00:23:17,583 Kita akan melakukan ini ke Kothamangalam? 453 00:23:19,041 --> 00:23:20,666 Kita, audiens lokal, hanya menanyakan keraguan 454 00:23:20,708 --> 00:23:21,958 Kita bisa naik bus sampai Kothamanagalam. 455 00:23:22,000 --> 00:23:24,916 Lalu dari mereka halte bus kita bisa naik mobil, kan? 456 00:23:25,291 --> 00:23:26,083 Bis? 457 00:23:26,541 --> 00:23:29,000 Hebat. Maka tidak akan ada masalah dengan cahaya travelling . 458 00:23:29,375 --> 00:23:32,166 Maka akan menyenangkan untuk kawin lari dengan becak mobil kan? 459 00:23:32,416 --> 00:23:32,916 Ada masalah? 460 00:23:33,208 --> 00:23:35,083 Kau serius? 461 00:23:35,291 --> 00:23:38,041 Yang terpenting kita membutuhkan mobil. 462 00:23:39,291 --> 00:23:40,291 Mobil.. 463 00:23:40,583 --> 00:23:43,083 Mobil ... Dari mana kita mengaturnya. 464 00:23:43,166 --> 00:23:45,958 - Dia dapat dengan mudah mengaturnya - Dia. 465 00:23:46,041 --> 00:23:47,166 Lalu apa. 466 00:23:47,166 --> 00:23:50,166 Dia terus mengatakan dia akan mengatur mobil untuk perjalanan kan? 467 00:23:50,166 --> 00:23:51,666 Bisa benar-benar mengaturnya? 468 00:23:52,375 --> 00:23:53,500 Akan mendapatkan mobil? 469 00:23:53,500 --> 00:23:54,250 Terserah. 470 00:23:54,250 --> 00:23:54,291 Jadi sejak dia bilang dia akan mengatur mobil. Semua sudah beres? 471 00:23:54,666 --> 00:23:57,000 Jadi sejak dia bilang dia akan mengatur mobil. Semua sudah beres? 472 00:23:57,000 --> 00:23:57,500 Tidak. 473 00:23:57,625 --> 00:23:58,625 Kita akan mengatur pernikahannya. 474 00:23:58,625 --> 00:23:59,291 Rahul Etta! 475 00:24:00,291 --> 00:24:00,416 kau berhati besar. 476 00:24:00,416 --> 00:24:01,750 kau berhati besar. 477 00:24:02,041 --> 00:24:03,208 Aku tidak akan pernah melupakan bantuan ini. 478 00:24:03,291 --> 00:24:05,541 Karena mobil sudah diatur. Ambil juga porotta ini. 479 00:24:06,666 --> 00:24:09,291 Sudahkm berjanji untuk membawa masalah ini kepadaku? 480 00:24:10,291 --> 00:24:12,166 Tapi tetap saja dia, berapa lama kita mengikutinya. 481 00:24:12,208 --> 00:24:13,208 Dia.. 482 00:24:13,291 --> 00:24:13,333 kau masih percaya semua ini? 483 00:24:13,500 --> 00:24:14,458 kau masih percaya semua ini? 484 00:24:14,750 --> 00:24:16,291 Dia tidak akan datang besok. 485 00:24:16,875 --> 00:24:16,916 Bukan itu yang aku takutkan. 486 00:24:16,916 --> 00:24:17,875 Bukan itu yang aku takutkan. 487 00:24:18,375 --> 00:24:19,958 Dia tampaknya tidak bersalah .. 488 00:24:20,333 --> 00:24:20,375 Ketika dia menyadari dia selingkuh .. 489 00:24:20,375 --> 00:24:21,458 Ketika dia menyadari dia selingkuh .. 490 00:24:22,083 --> 00:24:24,416 Dia bunuh diri atau sesuatu, kita harus menghadapi akibatnya. 491 00:24:25,375 --> 00:24:27,333 Aku memutuskan untuk datang, untuk berjaga-jaga ... 492 00:24:27,666 --> 00:24:29,625 Untuk melihat rumahnya dan semua. 493 00:24:30,416 --> 00:24:30,458 Lakukan satu hal .. 494 00:24:30,458 --> 00:24:31,416 Lakukan satu hal .. 495 00:24:31,750 --> 00:24:34,333 Nasihati saat kau mendapatkan waktu. 496 00:24:34,458 --> 00:24:37,375 Biarkan psikologi busukmu membantu. 497 00:24:37,875 --> 00:24:37,916 Aku pergi, sampai jumpa besok. 498 00:24:37,916 --> 00:24:38,875 Aku pergi, sampai jumpa besok. 499 00:24:40,708 --> 00:24:41,958 Sampai jumpa besok. 500 00:24:41,958 --> 00:24:43,583 - Sampai jumpa besok - Oke. 501 00:24:43,583 --> 00:24:45,541 Datanglah besok pagi. Kita akan travelling sampai Kothamanagalam. 502 00:24:45,541 --> 00:24:46,833 Aku akan datang, minggir. 503 00:24:48,541 --> 00:24:50,541 Sampai jumpa besok Rahul Etta. 504 00:24:52,666 --> 00:24:54,625 - Manusia yang luar biasa. - Dia luar biasa. 505 00:24:55,625 --> 00:24:57,708 kau bisa tidur di dalam. Tempat tidur rahul bebas. 506 00:24:59,375 --> 00:25:00,375 Aku akan tidur di sini. 507 00:25:01,041 --> 00:25:03,833 Kita tidak punya banyak waktu, kita harus besok pagi kan? 508 00:25:03,833 --> 00:25:05,833 Maka aku juga akan tidur di sini. 509 00:25:06,083 --> 00:25:06,708 Ambil. 510 00:25:17,333 --> 00:25:20,250 Bagaimana kalian bisa saling bertemu? 511 00:25:20,708 --> 00:25:22,083 - Angeline? - Ya. 512 00:25:23,291 --> 00:25:24,875 Ceritanya panjang. 513 00:25:25,416 --> 00:25:27,625 Malam adalah untuk cerita. kau tahu. 514 00:25:30,375 --> 00:25:33,333 Kami bertemu di tempat parkir. 515 00:25:51,958 --> 00:25:56,458 Aku mengisi bensinnya. Dia menyalakan skuter dan dia pergi. 516 00:25:57,333 --> 00:25:58,083 Lalu? 517 00:25:59,166 --> 00:26:03,666 Lalu, kami bertemu lagi. Berbicara. Mendekat. 518 00:26:03,666 --> 00:26:05,791 Dengan botol ini setengah diisi dengan bensin? 519 00:26:05,791 --> 00:26:07,041 Ya. Kenapa? 520 00:26:08,875 --> 00:26:11,583 Sudah berapa lama kalian jatuh cinta? 521 00:26:12,666 --> 00:26:13,291 Kami 522 00:26:14,583 --> 00:26:16,083 3 minggu dan 2 hari. 523 00:26:16,083 --> 00:26:17,666 Sekitar 23 hari. 524 00:26:18,416 --> 00:26:19,416 23 hari? 525 00:26:19,750 --> 00:26:21,750 Ada masalah dengan 23 hari? 526 00:26:22,750 --> 00:26:24,875 Tidak, tidak masalah sama sekali. 527 00:26:25,333 --> 00:26:26,333 Berikan. 528 00:26:26,708 --> 00:26:26,750 kau tidur, harus bangun pagi kan? 529 00:26:26,750 --> 00:26:28,458 kau tidur, harus bangun pagi kan? 530 00:26:29,458 --> 00:26:30,583 kau punya bantal cadangan? 531 00:26:30,583 --> 00:26:31,583 Tidak. 532 00:26:35,958 --> 00:26:37,833 Setengah botol bensinnya dan 23 hari. 533 00:26:37,875 --> 00:26:39,208 Aku akan tunjukkan. 534 00:26:49,458 --> 00:26:50,958 Mamanaciaotto 535 00:26:55,708 --> 00:26:57,250 Lihat kau mengerti. 536 00:27:00,625 --> 00:27:01,833 Lihat kau mengerti? 537 00:27:01,833 --> 00:27:03,250 - Apa itu? - Lovelesh yang mengirimnya. 538 00:27:03,250 --> 00:27:04,333 Mammancy Auto 539 00:27:04,708 --> 00:27:05,708 Mammancy Auto? 540 00:27:06,250 --> 00:27:08,791 Mungkin dia berharap yang terbaik atau selamat tinggal dalam bahasanya. 541 00:27:08,791 --> 00:27:09,791 kau tidur. 542 00:27:09,833 --> 00:27:12,125 Aku harus membeli kalung dan karangan bunga di pagi hari. 543 00:27:12,125 --> 00:27:14,625 - Mamanaciaotto? - Bahkan pengantin pria telah tidur. 544 00:27:30,333 --> 00:27:32,333 Kawan, mobil sudah siap. 545 00:27:33,500 --> 00:27:34,500 Anak anjing sialan. 546 00:27:35,125 --> 00:27:36,750 SK bangun! 547 00:27:37,166 --> 00:27:37,666 SK! 548 00:27:38,250 --> 00:27:39,250 SK bangun! 549 00:27:39,333 --> 00:27:40,291 Lihat jamnya. 550 00:27:40,958 --> 00:27:41,000 Berhentilah bermain-main. 551 00:27:41,000 --> 00:27:42,166 Berhentilah bermain-main. 552 00:27:42,791 --> 00:27:43,708 Pak, kawan ... 553 00:27:43,916 --> 00:27:43,958 Kau tidak ingin menikah? 554 00:27:43,958 --> 00:27:45,416 Kau tidak ingin menikah? 555 00:27:45,416 --> 00:27:47,291 Bangun. Ini 8:45 pagi 556 00:27:48,416 --> 00:27:48,458 Hei Ittup. Sekarang di mana orang ini 557 00:27:48,458 --> 00:27:50,916 Hei Ittup. Sekarang di mana orang ini 558 00:27:51,916 --> 00:27:56,041 Terbaik, kau seharusnya membeli kalung dan karangan bunga dan kau di sini tidur. 559 00:27:56,041 --> 00:27:56,083 Aku harus mengambil mobil dari jarak sekitar 50 km. 560 00:27:56,083 --> 00:27:58,416 Aku harus mengambil mobil dari jarak sekitar 50 km. 561 00:27:59,291 --> 00:28:01,916 Semua orang di sini baik untuk membuat dialog mewah. 562 00:28:01,958 --> 00:28:02,958 Bangun kawan! 563 00:28:03,291 --> 00:28:04,958 Biarkan matahari bersinar terlebih dahulu. 564 00:28:05,000 --> 00:28:06,541 Toko harus buka kan? 565 00:28:07,000 --> 00:28:08,333 Kita akan pergi dengan mobil 566 00:28:08,333 --> 00:28:09,708 Kita bisa berhenti di suatu tempat dan membelinya. 567 00:28:09,708 --> 00:28:11,000 Biarkan aku berbaring sebentar. 568 00:28:11,500 --> 00:28:14,125 Bangun, membuatku bangun di pagi hari .. 569 00:28:14,125 --> 00:28:15,125 Dan kau tidur di sini. 570 00:28:16,500 --> 00:28:18,750 Siapakan karangan bunga dengan buket itu. 571 00:28:19,666 --> 00:28:20,666 Jalan. 572 00:28:20,708 --> 00:28:21,708 Jangan dorong. 573 00:28:22,958 --> 00:28:23,958 Cepat. 574 00:28:24,708 --> 00:28:24,750 kau punya pasta? 575 00:28:24,750 --> 00:28:26,208 kau punya pasta? 576 00:28:26,500 --> 00:28:28,000 Berhentilah membuatku tertawa. 577 00:28:28,125 --> 00:28:29,708 Kami tidak punya kebiasaan buruk seperti itu. 578 00:28:29,916 --> 00:28:31,958 Kami makan setelah bangun. Dengar. 579 00:28:32,583 --> 00:28:32,625 Ini hanya permen karet. 580 00:28:32,625 --> 00:28:33,791 Ini hanya permen karet. 581 00:28:34,041 --> 00:28:35,666 Aku selalu menyikatnya. Enyah. 582 00:28:36,041 --> 00:28:37,416 Itu sudah di mulutnya selama 3 hari. 583 00:28:37,416 --> 00:28:39,041 kau periksa tas SK. 584 00:28:39,041 --> 00:28:40,291 Mungkin ada melekat di sana. 585 00:28:40,291 --> 00:28:41,416 kau tidak dapat menyentuh tas itu! 586 00:28:41,458 --> 00:28:42,708 Bersiaplah cepat. Tidak ada waktu 587 00:28:42,791 --> 00:28:43,583 Mari. 588 00:28:43,875 --> 00:28:46,500 Dia mungkin bercerai karena bau mulut di hari pertama. 589 00:28:46,500 --> 00:28:47,458 Lihat ini. 590 00:28:47,458 --> 00:28:49,125 Dia memakai baju yang sama dari kemarin. 591 00:28:49,125 --> 00:28:50,750 Bagaimanapun, dia adalah pengantin pria. 592 00:28:50,875 --> 00:28:52,541 Berikan salah satu dari dua kemeja yang kau masukkan. 593 00:28:53,458 --> 00:28:55,791 kau melihatku seolah-olah aku meminta ginjal mu. 594 00:28:56,500 --> 00:28:58,166 kau tidak perlu khawatir sampai aku di sini. 595 00:28:58,166 --> 00:29:00,166 kau yakin dia akan datang kan? 596 00:29:00,583 --> 00:29:01,541 Maka baju ini sudah cukup. 597 00:29:01,541 --> 00:29:02,916 Ayolah, tidak mau pergi? 598 00:29:04,208 --> 00:29:05,333 Aku datang. 599 00:29:11,250 --> 00:29:13,625 - Apa ini? - Perjalanan kita 600 00:29:15,833 --> 00:29:17,083 Bagaimana itu? 601 00:29:17,833 --> 00:29:19,583 Mobil apa ini? kau pecundang macam apa? 602 00:29:19,583 --> 00:29:20,875 Inikah mobil yang kita bawa masuk? 603 00:29:20,958 --> 00:29:21,958 Ada apa dengan mobil ini? 604 00:29:21,958 --> 00:29:22,750 Apa yang salah? 605 00:29:22,833 --> 00:29:25,583 Kenapa kau tidak memasang set mikrofon dan mengumumkan kedatangan kami. 606 00:29:25,583 --> 00:29:26,958 Sinar matahari juga. 607 00:29:27,000 --> 00:29:27,625 Sinar matahari? 608 00:29:27,833 --> 00:29:31,041 Kalian semua bermain-main. Aku tidak punya waktu. Ke mana kita akan pergi untuk mobil lain. 609 00:29:31,041 --> 00:29:31,916 Aku tidak tahu 610 00:29:40,166 --> 00:29:41,166 Ada innova. 611 00:29:41,166 --> 00:29:41,791 Itu cukup? 612 00:29:41,791 --> 00:29:42,958 Ya itu sudah cukup. 613 00:29:42,958 --> 00:29:44,291 - Sudah cukup - Tapi .. 614 00:29:44,291 --> 00:29:46,833 Itu di Bangalore. Akan memakan waktu untuk mengambilnya. 615 00:29:46,833 --> 00:29:48,166 Aku akan memukulmu. 616 00:29:48,166 --> 00:29:49,708 Dia menerima kebodohannya dengan bangga. 617 00:29:49,750 --> 00:29:51,625 Setidaknya aku mengatur mobil ini. 618 00:29:54,000 --> 00:29:56,377 Sekarang kalian jangan mulai. Kita pergi untuk melakukan sesuatu yang baik. 619 00:29:58,791 --> 00:30:00,666 - Ada mobil. - dimana? 620 00:30:00,875 --> 00:30:02,291 Dari seorang teman di Moovatupuzha. 621 00:30:02,916 --> 00:30:05,833 Tapi ayahnya tidak akan membiarkan kita membawanya. 622 00:30:05,875 --> 00:30:07,791 Dan dia bukan pembohong yang hebat. 623 00:30:07,875 --> 00:30:11,250 Itu bukan masalah. Orang yang aku panggil kemarin adalah yang terbaik untuk semua ini. 624 00:30:11,375 --> 00:30:11,416 Halo! 625 00:30:11,500 --> 00:30:12,125 Halo! 626 00:30:12,208 --> 00:30:13,375 Lovelesh. Halo! 627 00:30:13,375 --> 00:30:15,708 Ponselku jatuh ke kotoran sapi dan tidak berfungsi. 628 00:30:15,750 --> 00:30:17,333 Ini telepon saudariku. Apa masalahnya? 629 00:30:17,375 --> 00:30:18,708 - Kembalikan ponselku. - Aku akan mengirimkan mu alamat .. 630 00:30:18,708 --> 00:30:21,500 Akan ada seorang pria bernama Jinto. Katakan saja kau adalah teman Vinu. 631 00:30:21,500 --> 00:30:23,458 - Berikan teleponku. - Biarkan aku menyelesaikan panggilan ini. 632 00:30:23,458 --> 00:30:23,500 Siapa Vinu ini? 633 00:30:23,791 --> 00:30:24,500 Siapa Vinu ini? 634 00:30:24,541 --> 00:30:27,250 Aku katakan kemarin. Pacar Angelins. Namanya Vinu. 635 00:30:27,250 --> 00:30:31,416 Lupakan semua itu. Pergi ke rumah Jinto itu dan atur mobil Thar. 636 00:30:31,500 --> 00:30:32,625 Mengatur mobil? 637 00:30:32,666 --> 00:30:34,750 - Motor - Tidak ada mobil, Ada empat dari kita. 638 00:30:34,958 --> 00:30:39,333 - Aku bahkan tidak tahu cara mengemudi. - Bawa Jinto. Kami sedang dalam perjalanan. 639 00:30:39,458 --> 00:30:39,500 - Ke rumah Angeline. - Rumah Angeline? 640 00:30:39,500 --> 00:30:41,458 - Ke rumah Angeline. - Rumah Angeline? 641 00:30:45,250 --> 00:30:46,125 Dia menutup teleponnya. 642 00:30:47,708 --> 00:30:47,750 Jadi seperti yang kita katakan. Berhasil. 643 00:30:47,750 --> 00:30:49,750 Jadi seperti yang kita katakan. Berhasil . 644 00:31:01,583 --> 00:31:01,958 Kawan 645 00:31:03,375 --> 00:31:04,375 Siapa ini? 646 00:31:05,208 --> 00:31:06,166 Kemari. 647 00:31:06,375 --> 00:31:07,166 Kemari. 648 00:31:07,500 --> 00:31:09,250 Jangan tarik. 649 00:31:10,375 --> 00:31:10,875 Jinto. 650 00:31:12,541 --> 00:31:12,583 Apa programnya? 651 00:31:12,583 --> 00:31:13,750 Apa programnya? 652 00:31:13,791 --> 00:31:15,000 Vinu benar-benar akan mendaftarkan pernikahan? 653 00:31:15,000 --> 00:31:15,500 Ya. 654 00:31:16,250 --> 00:31:17,250 - Ya. - Luar biasa. 655 00:31:17,250 --> 00:31:17,291 Aku selalu ingin menandatangani saksinya. 656 00:31:17,583 --> 00:31:19,333 Aku selalu ingin menkautangani saksinya. 657 00:31:19,416 --> 00:31:20,541 Itu terjadi sekarang. 658 00:31:21,708 --> 00:31:24,458 Tapi aku tidak merasa ayahku akan memberi kita mobil. 659 00:31:25,166 --> 00:31:25,208 - Kenapa? - Aku baru saja memberi tahu Vinu ketika dia menelepon. 660 00:31:25,208 --> 00:31:27,541 - Kenapa? - Aku baru saja memberi tahu Vinu ketika dia menelepon. 661 00:31:27,541 --> 00:31:28,541 Oh Ya? 662 00:31:28,541 --> 00:31:30,500 - Apa yang kita lakukan? - Kita akan menemukan cara. 663 00:31:30,750 --> 00:31:35,000 Pencipta, Bayi Yesus, Juruselamat. 664 00:31:35,500 --> 00:31:38,000 Ayahmu punya kelemahan? 665 00:31:41,375 --> 00:31:42,125 Dia melakukannya? 666 00:31:45,791 --> 00:31:48,166 Ini keluarga Pemuja Varghese? 667 00:31:48,458 --> 00:31:50,875 Ini bukan rumah Devdasan. Ini rumah Pak Varghese. 668 00:31:51,958 --> 00:31:55,625 Anak bukan bos atau pekerja di mata Tuhan. 669 00:31:55,833 --> 00:31:55,875 Semua adalah anak-anak dewa. 670 00:31:55,875 --> 00:31:57,250 Semua adalah anak-anak dewa. 671 00:31:57,958 --> 00:31:59,375 Pak! 672 00:31:59,625 --> 00:32:00,833 Namaku Paul. 673 00:32:00,833 --> 00:32:01,916 Aku seorang saudara 674 00:32:02,250 --> 00:32:04,416 Pendeta Alexander menyuruhku untuk datang ke sini. 675 00:32:05,125 --> 00:32:05,750 Duduk. 676 00:32:06,083 --> 00:32:07,791 Ambil minuman. 677 00:32:07,791 --> 00:32:09,291 Jika itu Tang. Maka tidak perlu. 678 00:32:09,291 --> 00:32:10,541 Jika itu horlicks, maka ambil. 679 00:32:10,791 --> 00:32:11,791 Oh Oke. 680 00:32:12,041 --> 00:32:13,416 Saudaraku, tolong beri tahu aku kenapa kau kemari. 681 00:32:13,958 --> 00:32:19,041 Kami telah menemukan gunung yang sempurna di Kattapana dan menempatkan salib di sana .. 682 00:32:19,291 --> 00:32:22,625 Saat itulah kami berencana untuk mengatur salib kayu dengan paskah. 683 00:32:22,625 --> 00:32:25,166 dan membuat ziarah tahun ini sedikit lebih kuat .. 684 00:32:25,250 --> 00:32:28,291 Gajah liar menghancurkannya. 685 00:32:28,791 --> 00:32:31,041 Kami juga telah mengajukan laporan terhadap itu. 686 00:32:31,541 --> 00:32:33,625 Belum ada tindakan yang diambil sampai saat ini. 687 00:32:34,666 --> 00:32:35,916 Jadi untuk Natal ini 688 00:32:36,666 --> 00:32:42,916 Kami berencana melakukan Demo besar. 689 00:32:43,541 --> 00:32:44,416 Itu keren. 690 00:32:44,541 --> 00:32:45,541 Tidak hanya itu. 691 00:32:45,708 --> 00:32:47,166 Daripada kayu salib tua. 692 00:32:47,416 --> 00:32:50,583 Kami memutuskan untuk membuatnya dari besi. 693 00:32:51,208 --> 00:32:51,250 Kami bisa menyetrumnya. Bahkan ada upacara pemberkatan. 694 00:32:51,250 --> 00:32:55,416 Kami bisa menyetrumnya. Bahkan ada upacara pemberkatan. 695 00:32:55,958 --> 00:32:56,000 Jadi, apa yang harus aku lakukan 696 00:32:56,000 --> 00:32:58,291 Jadi, apa yang harus aku lakukan 697 00:33:00,250 --> 00:33:03,708 kau harus membantu kami mengatur mobil untuk demo. 698 00:33:04,208 --> 00:33:07,583 Jika ini mobil putih seperti ini, itu akan bagus. 699 00:33:07,958 --> 00:33:09,333 Kenapa mobil putih? 700 00:33:10,250 --> 00:33:11,958 kau berdiri di sini tanpa mengambil horlicksku. 701 00:33:11,958 --> 00:33:15,458 Selama bertahun-tahun kau telah mengenakan pakaian putih ini. 702 00:33:15,583 --> 00:33:17,750 Kode warna yang sama untuk para pendeta. 703 00:33:18,125 --> 00:33:20,625 Tidak mengerti dari semua ini apa arti warna itu bagi kami. 704 00:33:21,000 --> 00:33:23,291 Oke, aku ambil semuanya kembali. Aku pergi. 705 00:33:23,375 --> 00:33:25,166 Saudaraku, tolong jangan salah paham 706 00:33:25,166 --> 00:33:26,250 Masuk. 707 00:33:27,791 --> 00:33:30,083 Itu hanya karena aku sibuk. 708 00:33:30,250 --> 00:33:33,125 Kemudian untuk hanya memberikan mobil seperti itu ... 709 00:33:33,166 --> 00:33:34,541 kau bisa memberikannya kepada putramu.. 710 00:33:34,541 --> 00:33:37,166 Biarkan dia juga berpartisipasi dalam kegiatan gereja. 711 00:33:37,166 --> 00:33:39,083 Dia juga dapat berpartisipasi dalam sayap pemuda kita. 712 00:33:39,833 --> 00:33:42,541 Tetapi ketika kau mengatakan mobil putih ... 713 00:33:43,416 --> 00:33:45,583 Sudah 2 tahun sejak digunakan. 714 00:33:45,666 --> 00:33:48,166 Ini untuk Tuhan. Itu akan baik-baik saja. 715 00:33:48,208 --> 00:33:50,208 Aku juga senang. 716 00:33:50,208 --> 00:33:52,541 Maka itu adalah mobil yang sangat beruntung. 717 00:33:52,583 --> 00:33:52,625 Oh Tuhan! Terima kasih. 718 00:33:52,916 --> 00:33:54,250 Oh Tuhan! Terima kasih. 719 00:33:54,833 --> 00:33:59,166 Hanya saja itu belum digunakan selama 2 tahun. Pokoknya kau mencobanya. 720 00:33:59,333 --> 00:33:59,375 Nak, bawa kunci mobil itu. 721 00:33:59,375 --> 00:34:01,291 Nak, bawa kunci mobil itu. 722 00:34:04,041 --> 00:34:06,458 Maka aku akan berada di jalanku. 723 00:34:06,541 --> 00:34:07,541 Semoga Tuhan memberkatimu. 724 00:34:08,000 --> 00:34:09,750 Mohon kirimkan salamku kepada Pendeta Alexander. 725 00:34:09,750 --> 00:34:10,375 Tentu. 726 00:34:10,375 --> 00:34:14,041 Juga suruh dia berdoa untuk karet dan nanas kami. 727 00:34:14,541 --> 00:34:19,916 Kenapa berhenti di situ? Akan memintanya untuk berdoa untuk jahe, lada dan semuanya. 728 00:34:28,166 --> 00:34:31,708 Saudaraku, itu bukan mobil kami. 729 00:34:32,000 --> 00:34:32,583 Bukan? 730 00:34:32,583 --> 00:34:34,125 Itu mobil tetangga kami. 731 00:34:34,333 --> 00:34:35,708 Mereka memarkirnya di sini karena mereka tidak punya ruang. 732 00:34:35,708 --> 00:34:36,833 Jadi, ini bukan mobil kami? 733 00:34:36,833 --> 00:34:38,250 Ayo, aku tunjukkan. 734 00:34:38,583 --> 00:34:39,583 Mari. 735 00:34:47,833 --> 00:34:51,083 Itu mimpi masa kecilku. 736 00:34:51,708 --> 00:34:53,458 Untuk melakukan sesuatu yang mendebarkan. 737 00:34:53,500 --> 00:34:53,958 Mendebarkan? 738 00:34:53,958 --> 00:34:54,500 Ya. 739 00:34:56,333 --> 00:34:58,041 SK kau menonton gulat? 740 00:34:59,000 --> 00:34:59,666 Ya. 741 00:34:59,875 --> 00:35:01,625 Ada Rey Mysterio di dalamnya. 742 00:35:01,875 --> 00:35:04,250 Aku suka tendangan berputar dan lainnya. 743 00:35:05,208 --> 00:35:06,791 Tapi yang paling aku sukai adalah .. 744 00:35:06,958 --> 00:35:08,375 Untuk melihat perkelahian Lalettan. 745 00:35:08,791 --> 00:35:09,500 Super kan? 746 00:35:09,541 --> 00:35:10,916 - Lalu apa. - Benar? 747 00:35:11,375 --> 00:35:13,416 Lalu ada apa? 748 00:35:15,041 --> 00:35:16,041 Ada apa.. 749 00:35:16,708 --> 00:35:17,791 Ayahku benar. 750 00:35:18,666 --> 00:35:20,541 Dia sama sekali tidak tertarik padaku. 751 00:35:20,875 --> 00:35:21,875 Tidak tertarik sama sekali. 752 00:35:44,500 --> 00:35:46,125 Pegulat mana ini? 753 00:35:47,166 --> 00:35:49,750 Ini bukan tentang pertarungan tapi perdamaian. 754 00:35:50,166 --> 00:35:52,750 Dia seorang diri memenangkan kemerdekaan negara kita. 755 00:35:54,083 --> 00:35:54,958 Sendirian? 756 00:35:55,500 --> 00:35:56,500 Sendirian. 757 00:35:57,041 --> 00:36:01,041 Jika kau datang untuk menonton Mafia mari, jangan beritahu ayahmu. 758 00:36:01,041 --> 00:36:01,083 Kekerasan bukanlah solusi untuk apa pun. 759 00:36:01,291 --> 00:36:03,458 Kekerasan bukanlah solusi untuk apa pun. 760 00:36:04,125 --> 00:36:07,083 Jika seseorang menampar pipimu, balikkan juga ke pipi yang lain. 761 00:36:07,125 --> 00:36:09,041 Dia kemanusiaan sejati. 762 00:36:16,708 --> 00:36:19,041 Kakekmu mengikuti jalan damai. 763 00:36:19,916 --> 00:36:19,958 Seperti Gandhiji. 764 00:36:19,958 --> 00:36:21,166 Seperti Gandhiji. 765 00:36:21,541 --> 00:36:26,125 Jadi, jangan sampai berantakan dan merusak namanya. 766 00:36:27,416 --> 00:36:28,458 Jalan damai. 767 00:36:29,000 --> 00:36:30,000 Itu jalan kita. 768 00:37:14,208 --> 00:37:16,166 Saudaraku, ini mobil kami. 769 00:37:18,541 --> 00:37:20,166 Dia sudah lama di Bombay. 770 00:37:20,208 --> 00:37:24,666 Dia hanya bersinar di sana dengan semua perampokan dan kejahatan saat itu. 771 00:37:24,666 --> 00:37:27,625 Dia sudah berakhir dengan semua pertumpahan darah di sana. 772 00:37:29,916 --> 00:37:32,916 Namun pada tahun 1996, ia dilarang di Bombay. 773 00:37:33,333 --> 00:37:36,083 Ayahku membawanya saat itu dengan harga murah. 774 00:37:40,250 --> 00:37:42,375 Semuanya berubah begitu dia datang. 775 00:37:42,375 --> 00:37:45,833 Itu kehidupan pertanian dengan semua kelapa, kotoran sapi, dll. 776 00:37:50,625 --> 00:37:53,458 Pada akhirnya. Dia sendiri ditinggalkan. 777 00:37:54,166 --> 00:37:56,791 Lovelu. kau mengatur mobil, kan? 778 00:37:57,083 --> 00:37:58,083 Ya, aku dapat mobilnya. 779 00:37:58,291 --> 00:38:00,125 Ini benar-benar berantakan di sini. 780 00:38:00,166 --> 00:38:02,416 Aku punya beberapa sampah tua yang nyata. 781 00:38:02,416 --> 00:38:04,500 Bukankah mobil akan menyala? 782 00:38:05,875 --> 00:38:07,166 Kau mendengar suaranya? 783 00:38:08,083 --> 00:38:09,541 Ini mobil itu. 784 00:38:09,541 --> 00:38:12,791 Kami sedang dalam perjalanan ke sana, kami tidak dapat menggunakan becak mobil untuk ini. 785 00:38:12,958 --> 00:38:13,000 Temukan cara cepat. 786 00:38:13,416 --> 00:38:14,583 Temukan cara cepat. 787 00:38:14,583 --> 00:38:19,166 Apa yang akan aku lakukan, bagaimana jika ada kejaran polisi ketika kita membawanya? 788 00:38:37,875 --> 00:38:41,458 Penculikan, polisi, pengejaran.. 789 00:39:04,166 --> 00:39:06,166 Kalian pergi langsung ke kantor pendaftaran bersamanya. 790 00:39:06,208 --> 00:39:08,166 Aku akan membeli kalung dan karangan bunga. 791 00:39:08,291 --> 00:39:08,333 Halo, kami hampir sampai. 792 00:39:08,583 --> 00:39:10,583 Halo, kami hampir sampai. 793 00:39:10,583 --> 00:39:12,541 Bagaimana dengan mobilnya, ada harapan? 794 00:39:12,916 --> 00:39:15,708 Apa yang kau pikirkan? Semuanya sudah diatur di sini. 795 00:39:16,000 --> 00:39:18,250 Dapatkan saja mobil dan datang ke rumah Angeline. 796 00:39:18,250 --> 00:39:18,291 - Kami dalam perjalanan. - Kami akan tiba sebentar lagi. 797 00:39:18,625 --> 00:39:20,666 - Kami dalam perjalanan. - Kami akan tiba sebentar lagi. 798 00:39:20,791 --> 00:39:21,333 Datang cepat. 799 00:39:21,708 --> 00:39:23,083 kau tahu rumah itu kan? 800 00:39:23,083 --> 00:39:24,708 Ya, dia tahu. kan? 801 00:39:24,708 --> 00:39:25,333 Ya. 802 00:39:25,375 --> 00:39:26,125 Dia tahu. 803 00:39:27,208 --> 00:39:28,541 Berkendara cepat, mereka dalam perjalanan. 804 00:39:28,750 --> 00:39:29,250 Apa ini? 805 00:39:29,375 --> 00:39:31,875 Ini salah satu keinginan terbesarku 806 00:39:32,041 --> 00:39:34,833 Melakukan sesuatu untuk masyarakat? Itu terjadi hari ini. 807 00:39:34,833 --> 00:39:36,666 Senang rasanya melakukan sesuatu untuk masyarakat. 808 00:39:36,708 --> 00:39:37,708 Lalu apa? 809 00:39:38,791 --> 00:39:39,791 Di mana kita sampai. 810 00:39:39,791 --> 00:39:42,375 Disana. Rumahnya. Hentikan mobilnya. 811 00:39:42,541 --> 00:39:44,083 Jangan ribut. 812 00:39:46,291 --> 00:39:47,333 Berapa ongkosnya? 813 00:39:47,375 --> 00:39:48,375 Rs. 30 814 00:39:51,708 --> 00:39:53,166 Orang-orang menatap kita. 815 00:39:53,208 --> 00:39:54,708 Jangan panik. Tenang. 816 00:39:55,166 --> 00:39:57,333 SK jam 11:30 817 00:39:57,458 --> 00:40:00,000 Dia pergi ketika dia tidak dapat menemukan kita? 818 00:40:00,125 --> 00:40:02,541 Jika dia tidak dapat memahami blok lalu lintas 30 menit. Biarkan dia pergi. 819 00:40:02,583 --> 00:40:04,125 Kita orang yang terlambat. 820 00:40:04,250 --> 00:40:05,625 Kenapa kau menyalahkannya? 821 00:40:05,666 --> 00:40:06,666 Mereka disini. 822 00:40:06,791 --> 00:40:07,458 Masuk perlahan. 823 00:40:07,458 --> 00:40:09,208 Mari. 824 00:40:09,416 --> 00:40:10,958 Apa yang kalian bicarakan? 825 00:40:11,375 --> 00:40:11,875 Apa? 826 00:40:12,083 --> 00:40:14,083 Dia tidak akan tegang jika dia tidak melihatku di sini. 827 00:40:14,083 --> 00:40:15,708 kau jangan tegang sekarang. 828 00:40:15,916 --> 00:40:15,958 Bahkan tidak bisa berdiri dengan benar dengan kaki gemetar. 829 00:40:15,958 --> 00:40:18,125 Bahkan tidak bisa berdiri dengan benar dengan kaki gemetar. 830 00:40:18,375 --> 00:40:19,375 Halo bro. 831 00:40:20,166 --> 00:40:21,500 - Di sini. - Dia akan datang 832 00:40:21,750 --> 00:40:22,791 Mari. 833 00:40:23,125 --> 00:40:24,333 Mari. 834 00:40:24,916 --> 00:40:25,916 SK 835 00:40:26,083 --> 00:40:27,083 Kawan 836 00:40:27,666 --> 00:40:29,625 Saudaraku sayang, beri tanganmu. 837 00:40:30,416 --> 00:40:33,791 Aku tahu kau akan mengambil keputusan seperti ini sebelumnya. 838 00:40:33,833 --> 00:40:34,416 Keputusan? 839 00:40:35,166 --> 00:40:35,625 Aku? 840 00:40:36,375 --> 00:40:36,416 Bukankah menikahinya adalah keputusan yang bagus. 841 00:40:36,416 --> 00:40:38,708 Bukankah menikahinya adalah keputusan yang bagus. 842 00:40:38,875 --> 00:40:41,375 Apa yang begitu penting tentang dia untuk memanggil orang yang menikahinya hebat? 843 00:40:41,416 --> 00:40:42,166 Karena kecantikannya? 844 00:40:42,750 --> 00:40:44,458 Kecantikan adalah masalah kecil. 845 00:40:44,500 --> 00:40:45,750 Aku berbicara tentang kepribadiannya. 846 00:40:46,125 --> 00:40:49,291 Maka jangan khawatir sama sekali. Aku bukan orang yang menikahinya. Itu dia. 847 00:40:49,333 --> 00:40:50,791 - Dia? - Bukan dia. Dia. 848 00:40:50,958 --> 00:40:51,958 Siapa itu? 849 00:40:52,250 --> 00:40:52,291 Bukankah namamu Vinu? 850 00:40:52,291 --> 00:40:53,416 Bukankah namamu Vinu? 851 00:40:55,416 --> 00:40:58,208 Aku kira itu adalah nama yang mereka berikan kepadamu karena kepribadian mu. 852 00:40:58,250 --> 00:40:59,458 Tidak tidak Tidak. Aku Rahul. 853 00:40:59,458 --> 00:41:00,208 Rahul. 854 00:41:00,791 --> 00:41:01,791 Hai salam kenal. 855 00:41:01,875 --> 00:41:04,666 kau berbicara tentang kepribadiannya. Ada apa dengan dia? 856 00:41:04,750 --> 00:41:06,791 - Kepribadian? - Jika itu masalahnya. Itu tidak mempengaruhi kita. 857 00:41:06,833 --> 00:41:07,791 - Tidak? - Lalu? 858 00:41:07,791 --> 00:41:10,833 - Jangan mengambil apa yang aku katakan dengan cara yang salah. - Katakan! 859 00:41:11,125 --> 00:41:12,458 - Katakan. - Dia bermasalah! 860 00:41:13,208 --> 00:41:14,333 Orang jahat. 861 00:41:14,416 --> 00:41:14,458 - Lihat di sini. - Sepertinya gatal. 862 00:41:14,458 --> 00:41:15,875 - Lihat di sini. - Sepertinya gatal. 863 00:41:15,916 --> 00:41:15,958 Enyah. 864 00:41:15,958 --> 00:41:16,583 Enyah. 865 00:41:16,708 --> 00:41:17,708 Dia menggigitku. 866 00:41:17,708 --> 00:41:19,416 Kembali ketika dia masih di sekolah .. 867 00:41:19,875 --> 00:41:21,708 mengatakan aku mengolok-oloknya .. 868 00:41:21,708 --> 00:41:23,583 Dia memukulku dengan botol air. 869 00:41:23,583 --> 00:41:24,583 lalu satu gigitan. 870 00:41:25,291 --> 00:41:26,041 Gigitan? 871 00:41:26,708 --> 00:41:27,333 - Ya, gigit! 872 00:41:27,333 --> 00:41:28,333 Enyah. 873 00:41:28,875 --> 00:41:30,625 Dia seperti keluarganya. 874 00:41:30,666 --> 00:41:34,333 Kakeknya punya senjata besar. 875 00:41:34,333 --> 00:41:38,500 Mereka membunuh setiap burung yang memasuki ladang mereka. 876 00:41:38,541 --> 00:41:41,958 - Aku dengar senjata itu masih ada di sana. - Senjata? 877 00:41:42,166 --> 00:41:45,791 Lalu apa. Mereka bahkan punya rudal. 878 00:41:46,041 --> 00:41:48,625 Kita perlu mengambil risiko ini. Ayo pergi. 879 00:41:48,958 --> 00:41:51,208 Ya benar, rudal. 880 00:41:51,333 --> 00:41:52,250 Sialan kawan. 881 00:41:52,291 --> 00:41:54,708 Dia tidak akan datang, panggil dia. Ayo pergi. 882 00:41:55,875 --> 00:41:59,166 - Masuk. - Ayo pergi! 883 00:41:59,541 --> 00:42:03,458 SK Ayo pergi! 884 00:42:22,833 --> 00:42:24,666 kau tinggal di seberang rumah Thrissur kami, kan? 885 00:42:26,833 --> 00:42:28,083 Kita pernah bertemu sebelumnya. 886 00:42:30,708 --> 00:42:32,833 Siapa ini? Temanmu? 887 00:42:37,291 --> 00:42:38,916 Bagaimana kau mengenal mereka? 888 00:42:39,375 --> 00:42:41,166 Kami sekampus . 889 00:42:41,208 --> 00:42:42,291 Di bangku yang sama. 890 00:42:42,291 --> 00:42:42,916 Oh! Di bangu yang sama/ 891 00:42:44,416 --> 00:42:46,541 Aku tidak perlu memperkenalkan diri, kan? 892 00:42:47,500 --> 00:42:51,000 Aku ingin bertanya. Kenapa kau membawa mereka? 893 00:42:52,125 --> 00:42:53,750 kau tidak mendapatkan orang lain? 894 00:42:55,416 --> 00:42:57,125 - Apa ini? - Hai 895 00:42:57,500 --> 00:42:59,458 Angeline. Aku Jinto. 896 00:42:59,875 --> 00:43:00,958 Senang bertemu denganmu 897 00:43:01,166 --> 00:43:02,708 Ugh! 898 00:43:06,416 --> 00:43:07,541 Mereka disini. 899 00:43:10,916 --> 00:43:12,291 Ittupetta, semuanya sudah diatur? 900 00:43:12,291 --> 00:43:14,000 Semuanya baik baik saja. Di mana mempelai pria dan wanitanya? 901 00:43:14,000 --> 00:43:14,541 Disana. 902 00:43:14,708 --> 00:43:15,541 Mari. 903 00:43:15,541 --> 00:43:17,291 Cepat. Semua orang menunggumu. 904 00:43:17,291 --> 00:43:19,666 Kemudian katakan pada mereka untuk membawa Nilavillakku juga. 905 00:43:19,750 --> 00:43:22,458 Kami merencanakan itu dulu. Tetapi kemudian melupakanya karena kau ada di sini. 906 00:43:22,458 --> 00:43:23,541 Kalian mari. 907 00:43:23,666 --> 00:43:24,291 Mari. 908 00:43:24,416 --> 00:43:26,291 Kenapa kau memanggil mereka seperti mu memberi isyarat bebek. 909 00:43:26,291 --> 00:43:27,666 - Ayo, Sk kau harus ada di sana - kau pergi. 910 00:43:27,750 --> 00:43:29,458 kau mendapatkan apa yang kau inginkan. Sekarang apa? 911 00:43:29,541 --> 00:43:30,583 - Benar? - Pergi. 912 00:43:30,666 --> 00:43:31,916 - Kami akan ke dalam. - Aku akan datang. 913 00:43:32,541 --> 00:43:32,583 Mari. 914 00:43:32,583 --> 00:43:33,375 Mari. 915 00:43:33,416 --> 00:43:34,416 Aku tidak masuk. 916 00:43:34,666 --> 00:43:37,000 Sikap sialannya. Dia bilang dia tidak mengenalku. 917 00:43:37,000 --> 00:43:38,500 Bertahun-tahun mengikutinya. 918 00:43:38,500 --> 00:43:39,583 Aku temanmu, dia bertanya. 919 00:43:39,708 --> 00:43:42,708 kau juga lega kan? Ketika dia membuatmu menjadi saudaranya di sebelah. 920 00:43:43,333 --> 00:43:44,833 Gadis-gadis semuanya sama. 921 00:43:46,416 --> 00:43:47,666 Aku tidak tahan dengan semua ini. 922 00:43:48,291 --> 00:43:51,958 kau harus memahami sesuatu. Kita berdua tidak mendapatkannya. 923 00:43:52,208 --> 00:43:54,708 Tetapi 2 hati menjadi satu karena kita. 924 00:43:56,458 --> 00:43:58,375 Suatu hal besar yang akan kita lakukan. 925 00:43:58,708 --> 00:44:01,625 Kesempatan yang bagus untuk membuktikan kita bukan hanya dialog yang kita biarkan. 926 00:44:01,666 --> 00:44:02,666 Biarkan dia pergi. 927 00:44:03,375 --> 00:44:05,416 Tidak ada gadis lain di sini? 928 00:44:06,166 --> 00:44:07,958 Jadi kalian berdua ada di belakangnya? 929 00:44:08,500 --> 00:44:10,375 Anggap sebagai keberuntungan dia pergi. 930 00:44:10,416 --> 00:44:11,875 Kemari saja. 931 00:44:11,875 --> 00:44:15,916 Negara mana pun yang harus kalian tuju, hukum akan bergerak di jalurnya sendiri. 932 00:44:15,916 --> 00:44:15,958 Jadi apa yang harus aku lakukan? 933 00:44:16,166 --> 00:44:18,125 Jadi apa yang harus aku lakukan? 934 00:44:18,208 --> 00:44:24,000 Anak-anak kami adalah bukti terbesar. Tolong bantu kami. 935 00:44:24,083 --> 00:44:26,375 Tidak ada bukti kalian menikah. 936 00:44:26,833 --> 00:44:29,375 Dari kantor ini kalian membuat bukti itu? 937 00:44:29,416 --> 00:44:32,000 Sudah berapa lama mengatakan kepadamu kami sudah menikah. 938 00:44:32,000 --> 00:44:33,708 Bukti apa lagi yang kau butuhkan? 939 00:44:33,750 --> 00:44:36,541 kau dapat datang ke tempat kami dan bertanya jika kau ragu. 940 00:44:37,375 --> 00:44:38,666 Ini masalah di sini. 941 00:44:38,958 --> 00:44:41,458 Mereka akan meminta bukti apa mereka sedang jatuh cinta atau tidak. 942 00:44:42,125 --> 00:44:46,000 Bahkan aku belum percaya bensin setengah botolnya dan cerita 23 hari. Lalu bagaimana dia? 943 00:44:46,041 --> 00:44:47,041 Dengar.. 944 00:44:47,166 --> 00:44:49,500 Jangan mengarang cerita. Memgerti? 945 00:44:49,500 --> 00:44:50,541 Jika kau punya bukti, bawa. 946 00:44:52,833 --> 00:44:54,000 Ayo, ayo pergi. 947 00:44:54,458 --> 00:44:56,291 - Selanjutnya - Minggir. 948 00:44:59,666 --> 00:45:01,958 Ini toko bunga atau toko roti? 949 00:45:03,250 --> 00:45:04,250 Singkirkan! 950 00:45:06,750 --> 00:45:07,791 Pasti cinta pernikahan. 951 00:45:10,458 --> 00:45:11,458 Sertifikat. 952 00:45:13,583 --> 00:45:14,333 Berikan. 953 00:45:23,416 --> 00:45:29,916 Ujian Hindi, Penyelesaian kursus, NSS. Bagus juga ada katekismus. 954 00:45:30,208 --> 00:45:31,875 Sudah melamar pekerjaan di sini? 955 00:45:32,125 --> 00:45:32,666 Tidak. 956 00:45:33,208 --> 00:45:35,000 Harus mengatur pekerjaan sekarang? 957 00:45:35,000 --> 00:45:37,083 Pernikahan dulu. Selebihnya bisa kita lakukan nanti. 958 00:45:37,458 --> 00:45:37,500 Dengan apa? 959 00:45:37,500 --> 00:45:38,750 Dengan apa? 960 00:45:39,041 --> 00:45:39,083 Di mana akta kelahirannya? 961 00:45:39,083 --> 00:45:40,875 Di mana akta kelahirannya? 962 00:45:44,125 --> 00:45:46,875 Lupakan itu, kau setidaknya punya buku SSLC? 963 00:45:46,875 --> 00:45:49,166 Tidak, itu di lemari ibu. 964 00:45:49,333 --> 00:45:50,916 Tidak ada cara untuk mengambilnya. 965 00:45:50,958 --> 00:45:53,416 Mari kita lakukan satu hal. Mari kita pulang. 966 00:45:54,041 --> 00:45:54,083 Mari kita lakukan pernikahan ini di sana. 967 00:45:54,083 --> 00:45:55,458 Mari kita lakukan pernikahan ini di sana. 968 00:45:55,458 --> 00:45:56,916 Itu tidak perlu, Pak. 969 00:45:56,916 --> 00:45:58,666 Mereka punya masalah satu sama lain keluarga. 970 00:45:58,708 --> 00:46:00,833 kau hanya akan membodohi dirimu pergi ke sana. 971 00:46:00,833 --> 00:46:02,125 Di sini sudah cukup. 972 00:46:02,125 --> 00:46:04,083 Kalian berpendidikan? 973 00:46:04,583 --> 00:46:07,583 kau tidak tahu dokumen apa yang diperlukan untuk mendaftarkan pernikahan? 974 00:46:08,583 --> 00:46:09,666 - Ladoo - Sayang. 975 00:46:10,000 --> 00:46:11,500 Bawa sertifikat itu dulu. 976 00:46:11,791 --> 00:46:13,125 Maka kita bisa memikirkannya. 977 00:46:13,166 --> 00:46:14,666 Untuk membiarkan pernikahan ini terjadi atau tidak. 978 00:46:14,708 --> 00:46:15,708 Pak .. Pak .. 979 00:46:16,083 --> 00:46:20,541 Jika dengan ini kita dua orang berkumpul. Bukankah itu berkah bagi kita? 980 00:46:25,333 --> 00:46:28,041 Pak, beberapa penyesuaian. 981 00:46:28,083 --> 00:46:29,083 Kau! 982 00:46:29,083 --> 00:46:30,500 Kalian punya pemikiran .. 983 00:46:30,708 --> 00:46:32,791 Semua pegawai pemerintah korup. 984 00:46:32,833 --> 00:46:33,208 Sungguh? 985 00:46:33,708 --> 00:46:36,125 Ini cukup untuk melaporkan mu ke polisi. 986 00:46:37,625 --> 00:46:40,500 Jadi jangan bermain-main. 987 00:46:42,791 --> 00:46:45,666 Sayang, bukankah kau harus mengambil semua ini? 988 00:46:45,916 --> 00:46:47,291 Ibuku seperti CCTV. 989 00:46:47,333 --> 00:46:48,708 Kemana pun aku pergi, dia akan mengikutiku. 990 00:46:50,666 --> 00:46:51,916 SIM tidak cukup? 991 00:46:52,375 --> 00:46:54,083 Tapi aku tidak punya SIM. 992 00:46:55,541 --> 00:46:58,541 Aku ragu dia bahkan akan melakukannya setelah mendapatkan dokumen-dokumen itu. 993 00:46:58,541 --> 00:47:00,083 Bagaimana, kau yang harus disalahkan. 994 00:47:00,125 --> 00:47:02,666 - Penyesuaiannya. - Apa yang kau tanyakan padanya sebelumnya? 995 00:47:03,000 --> 00:47:05,875 Bahasa apa itu? 996 00:47:05,875 --> 00:47:05,916 Apa? 997 00:47:06,250 --> 00:47:06,666 Apa? 998 00:47:06,708 --> 00:47:08,875 biarkan aku melihat berapa banyak yang kau berikan untuk membantu temanmu? 999 00:47:08,916 --> 00:47:11,083 - Rs. 170? - Rs. 170 1000 00:47:11,125 --> 00:47:13,291 Jika dia melihat ini, dia akan melaporkan kita instan. 1001 00:47:13,375 --> 00:47:15,541 Memanggil kita penyuap. Kegagalanmu. 1002 00:47:17,083 --> 00:47:19,000 Aku merasa tidak enak. 1003 00:47:19,875 --> 00:47:22,541 Mereka di sini untuk menikah tanpa sertifikat apa pun. 1004 00:47:22,625 --> 00:47:23,625 Aku akan mengatakan satu ide terbaik. 1005 00:47:23,666 --> 00:47:24,041 Katakan. 1006 00:47:24,208 --> 00:47:29,000 Setelah 2 hari, ketika semuanya sudah beres. Kita akan mengambil sertifikat dan kembali. 1007 00:47:29,041 --> 00:47:30,666 - Benar. - Tidak, aku tidak bisa melakukan itu. 1008 00:47:30,666 --> 00:47:31,666 Aku perlu melakukannya hari ini. 1009 00:47:31,708 --> 00:47:33,583 - Kenapa hari ini? - Seperti itu. 1010 00:47:33,916 --> 00:47:38,875 Jika kau meninggalkan dokumen di rumah, akan pernikahan ini terjadi 1011 00:47:39,458 --> 00:47:41,291 SK memungkinkan memanggil Suresh ettan. 1012 00:47:41,416 --> 00:47:42,708 Dia pandai dalam hal-hal seperti itu. 1013 00:47:42,750 --> 00:47:45,125 Tidak ada yang akan terjadi tanpa sertifikat itu. 1014 00:47:45,166 --> 00:47:46,000 Betul. 1015 00:47:48,583 --> 00:47:51,541 Teman yang harapan terakhirnya adalah SK 1016 00:47:52,291 --> 00:47:56,416 Dan wajah tak berdaya dari gadis itu dia rasa dia akan menikah suatu hari nanti .. 1017 00:47:56,875 --> 00:47:58,583 Menciptakan percikan baru di SK 1018 00:47:59,375 --> 00:48:00,000 Satu ide. 1019 00:48:01,125 --> 00:48:03,458 - Angeline, keluar - Kenapa? 1020 00:48:03,916 --> 00:48:04,958 Sekarang jam 3 sore 1021 00:48:05,375 --> 00:48:05,875 Jadi? 1022 00:48:05,875 --> 00:48:07,125 Kantor pendaftaran buka sampai jam 5 sore. 1023 00:48:07,125 --> 00:48:08,291 kita punya total 2 jam. 1024 00:48:08,333 --> 00:48:10,166 Setengah jam untuk pergi ke sana dan kembali ke sini. 1025 00:48:10,458 --> 00:48:13,041 Jika dia dapat mengambil semua sertifikat dalam 30 menit ini. 1026 00:48:13,041 --> 00:48:14,500 Kita dapat mendaftar pada pukul 4:30 1027 00:48:14,541 --> 00:48:16,916 Sampai Ittup harus memastikan Panitera tidak pergi ke mana pun. 1028 00:48:16,916 --> 00:48:17,875 Aku? 1029 00:48:17,875 --> 00:48:19,083 Dia sudah gila? 1030 00:48:19,083 --> 00:48:22,208 - Untuk membawanya kembali ke rumah tempat dia kabur? - Tidak ada jalan lain. 1031 00:48:22,208 --> 00:48:25,083 Bagaimana kita bisa mendapatkannya dalam 30 menit apa yang tidak bisa mereka lakukan selama ini? 1032 00:48:25,125 --> 00:48:25,916 Kita dapat lakukan. 1033 00:48:26,000 --> 00:48:27,208 Aku akan mengambilnya. 1034 00:48:28,416 --> 00:48:30,750 Maka tidak ada lagi waktu untuk dihabiskan. 1035 00:48:30,750 --> 00:48:33,583 Mari kita cepat-cepat. Mereka yang takut bisa tinggal di sini. 1036 00:48:33,625 --> 00:48:34,625 Minggir. 1037 00:48:35,708 --> 00:48:37,583 Rahul, apa kau juga pergi? 1038 00:48:47,916 --> 00:48:50,333 Kita sudah terlambat 10 menit. 1039 00:48:50,333 --> 00:48:52,250 - Kita butuh rencana. - Ya. 1040 00:48:52,833 --> 00:48:56,333 Kita bisa mengharapkan blok yang sama dalam perjalanan kembali. Jadi itu saja yang kita miliki. 10 menit. 1041 00:48:56,500 --> 00:48:59,208 Kau yakin dapat mengambil semuanya dalam 10 menit itu. 1042 00:48:59,250 --> 00:48:59,750 Yakin? 1043 00:49:00,833 --> 00:49:01,541 Yakin? 1044 00:49:02,166 --> 00:49:03,333 Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa? 1045 00:49:04,041 --> 00:49:04,375 Katakan. 1046 00:49:04,875 --> 00:49:05,541 Apa itu? 1047 00:49:05,583 --> 00:49:06,291 Apa masalahnya? 1048 00:49:06,291 --> 00:49:08,166 Jangan membuatnya gugup, dia akan menerimanya. 1049 00:49:09,333 --> 00:49:09,916 Aku akan datang. 1050 00:49:13,125 --> 00:49:15,083 Sabar. Biarkan dia mengambilnya 1051 00:49:17,291 --> 00:49:19,458 Jangan membuatku gugup. Dia tidak tegang. 1052 00:49:23,875 --> 00:49:28,625 Mereka masih punya senjata? Mereka menyewanya untuk orang lain. 1053 00:49:29,291 --> 00:49:29,333 Atau aku akan setakut ini? 1054 00:49:29,333 --> 00:49:30,625 Atau aku akan setakut ini? 1055 00:49:30,791 --> 00:49:35,208 Jika itu adalah laras ganda, kita mungkin mendapatkan celah untuk kabur di antara tembakan. 1056 00:49:35,208 --> 00:49:38,625 Jika itu senjata lainnya. 6 peluru dan kita 5. 1057 00:49:38,958 --> 00:49:39,791 Kita pasti akan tertembak. 1058 00:49:39,833 --> 00:49:41,583 Bro, jangan menakuti kami. 1059 00:49:41,666 --> 00:49:43,500 Bahkan aku takut. 1060 00:49:44,041 --> 00:49:46,000 Anggap ini sebagai sensasi. 1061 00:49:46,541 --> 00:49:49,083 Ini semua milikmu. Kasihan. 1062 00:49:49,375 --> 00:49:51,125 Seharusnya dilakukan setelah 2 hari. 1063 00:49:51,250 --> 00:49:53,791 Dia dan rencananya yang mengerikan. 1064 00:49:55,250 --> 00:49:55,291 Kemana kau pergi. 1065 00:49:55,291 --> 00:49:56,458 Kemana kau pergi. 1066 00:49:56,500 --> 00:50:00,375 kau tidak perlu melewati semua masalah ini untukku. Aku akan menghadapinya. 1067 00:50:00,416 --> 00:50:02,666 Jika demikian, kami harus sejauh ini? 1068 00:50:02,666 --> 00:50:05,166 Aku telah mengatakan berkali-kali untuk tidak ikut campur dalam hal-hal yang tidak diinginkan. 1069 00:50:05,166 --> 00:50:06,708 kau seharusnya pergi sendiri jika kau takut. 1070 00:50:06,750 --> 00:50:09,000 Mari kita pulang. 1071 00:50:09,083 --> 00:50:10,125 Coba untuk mengerti. 1072 00:50:10,250 --> 00:50:10,291 Berhenti! 1073 00:50:10,291 --> 00:50:12,250 Berhenti! 1074 00:50:12,291 --> 00:50:12,916 Minggir. 1075 00:50:14,250 --> 00:50:15,833 Kemari. 1076 00:50:15,833 --> 00:50:16,333 SK 1077 00:50:16,375 --> 00:50:17,750 Aku tidak akan masuk kecuali dia ada di sini. 1078 00:50:17,791 --> 00:50:20,708 Kita tidak bisa membawanya begitu saja ke luar. kau baru saja datang. 1079 00:50:21,000 --> 00:50:23,208 Aku hanya mengatakan hal-hal itu. Masuk ke dalam mobil. 1080 00:50:23,291 --> 00:50:24,041 SK 1081 00:50:24,083 --> 00:50:24,541 Jalan. 1082 00:50:26,708 --> 00:50:27,500 Masuk. 1083 00:50:28,000 --> 00:50:29,333 - Nyalakan mobilnya - Kemana? 1084 00:50:29,375 --> 00:50:30,208 Me dalam. 1085 00:50:30,250 --> 00:50:31,375 Senjata! 1086 00:50:31,375 --> 00:50:32,583 Lupakan semua itu. Nyalakan mobilnya. 1087 00:50:32,583 --> 00:50:33,791 kau tinggalkan dia dan masuk. 1088 00:50:33,833 --> 00:50:35,083 Tapi aku tidak tahu cara mengemudi. 1089 00:50:35,166 --> 00:50:36,708 Semua orang mengemudi karena mereka tahu. 1090 00:50:36,791 --> 00:50:37,958 Sejauh ini saja. 1091 00:50:38,083 --> 00:50:38,125 kau masuk dan keluar. 1092 00:50:38,125 --> 00:50:39,583 kau masuk dan keluar. 1093 00:50:39,625 --> 00:50:39,666 Keluar dari mobil. 1094 00:50:39,666 --> 00:50:41,041 Keluar dari mobil. 1095 00:50:41,375 --> 00:50:43,000 Keluar, minggir. 1096 00:50:43,041 --> 00:50:44,250 Tidak ada yang dipikirkan sekarang. 1097 00:50:44,250 --> 00:50:46,541 Kita masuk, membawanya pergi. 1098 00:50:50,375 --> 00:50:52,125 Jangan lupakan itu. 1099 00:50:52,625 --> 00:50:54,375 -Ibu lepaskan. - Kemana kau akan pergi? 1100 00:50:54,583 --> 00:50:55,666 Kemana kau pergi? 1101 00:50:55,708 --> 00:50:57,458 Kenapa kau ingin? 1102 00:51:29,250 --> 00:51:31,083 Cukup! Berhenti! 1103 00:51:31,958 --> 00:51:34,208 Cepat, bawa dia. Pergi. 1104 00:51:34,500 --> 00:51:36,166 Pintunya tidak terbuka. 1105 00:51:37,333 --> 00:51:40,500 - Aku membawanya. - Turun. 1106 00:51:40,500 --> 00:51:43,250 kau. Kemari. 1107 00:51:44,041 --> 00:51:46,500 Masuk ke dalam mobil. 1108 00:51:46,958 --> 00:51:48,208 Buka pintunya. 1109 00:51:51,000 --> 00:51:52,291 SK nyalakan mobilnya. 1110 00:51:53,166 --> 00:51:55,291 - Jangan sebut namanya. - Nyalakan mobilnya. 1111 00:51:56,125 --> 00:51:58,375 - Nyalakan mobilnya. - Pergi pergi pergi. 1112 00:52:44,375 --> 00:52:47,250 Kita sudah berakhir. Orang-orang itu akan membunuh kita. 1113 00:52:47,583 --> 00:52:49,000 Nalalakan. SK nyalakan mobilnya. 1114 00:52:50,291 --> 00:52:52,416 Apa yang sedang kau lakukan? Mundur. 1115 00:52:52,416 --> 00:52:55,208 - Bagaimana kita mundur? - Lakukan seperti ini. 1116 00:52:55,208 --> 00:52:58,833 - Kenapa kau tidak bisa melakukanya? - Minggir. 1117 00:52:58,833 --> 00:53:00,166 Cepat. Minggir. 1118 00:53:01,500 --> 00:53:02,708 Oh Tuhan! 1119 00:53:07,875 --> 00:53:10,000 Ya Tuhan! Semua sudah berakhir. 1120 00:53:10,083 --> 00:53:12,333 Mereka pasti sudah mencatat plat nomor kita. 1121 00:53:12,333 --> 00:53:15,458 Jinto. Orang-orang akan segera bertanya tentang mobil ini. 1122 00:53:16,083 --> 00:53:18,125 Itu bukan masalah. Lovelesh ettan telah membereskannya. 1123 00:53:18,875 --> 00:53:18,916 Bos! 1124 00:53:18,916 --> 00:53:20,000 Bos! 1125 00:53:20,708 --> 00:53:23,500 Jadi kau sudah memutuskan semua ini sebelumnya? 1126 00:53:23,500 --> 00:53:26,458 Aku takut jika pamannya akan memberi kita senjata. 1127 00:53:26,791 --> 00:53:28,083 Senjata? Senjata apa? 1128 00:53:28,166 --> 00:53:30,041 Kami tahu semua tentang keluargamu. 1129 00:53:30,041 --> 00:53:32,458 - Rahulettan. - Bagaimana mereka akan membunuh kita. 1130 00:53:32,833 --> 00:53:34,458 Akan mereka membakara Mobil ini? 1131 00:53:34,458 --> 00:53:36,875 Katakan, katakan. Aku takut itu sebabnya. 1132 00:53:36,916 --> 00:53:38,500 Keluarga allku tidak akan melakukan apa pun. 1133 00:53:38,500 --> 00:53:40,666 Mereka bahkan tidak punya pisau pena. 1134 00:53:40,708 --> 00:53:42,166 Jangankan senjata. 1135 00:53:42,208 --> 00:53:44,750 Ada senjata, kan? 1136 00:53:45,666 --> 00:53:47,458 Pamanku satu-satunya masalah sekarang. 1137 00:53:48,041 --> 00:53:50,208 Dia mungkin datang kapan saja. 1138 00:53:50,625 --> 00:53:51,875 Polisi? 1139 00:53:52,625 --> 00:53:53,958 Kau tidak melihat pesan yang aku kirim? 1140 00:53:54,000 --> 00:53:55,708 Pamannya adalah seorang CI. 1141 00:53:57,291 --> 00:54:00,916 kau harus menggunakan spasi setelah paman. 1142 00:54:00,916 --> 00:54:02,958 kau bodoh. 1143 00:54:03,458 --> 00:54:06,125 CI area mana yang kau katakan? 1144 00:55:13,625 --> 00:55:14,625 Halo. 1145 00:55:19,041 --> 00:55:19,583 Aku akan datang. 1146 00:55:19,583 --> 00:55:21,041 Berhenti di sini. 1147 00:55:21,666 --> 00:55:23,041 Akhirnya mereka datang. 1148 00:55:23,208 --> 00:55:25,333 - Cepat. - Turun cepat. 1149 00:55:26,833 --> 00:55:27,541 Mari. 1150 00:55:28,708 --> 00:55:29,958 Aku akan buka, tunggu. 1151 00:55:30,000 --> 00:55:31,583 Mereka mendobrak pintu terbuka? 1152 00:55:31,833 --> 00:55:32,875 Ke mana kau? 1153 00:55:32,916 --> 00:55:33,833 Bukan aku, mereka terlambat. 1154 00:55:33,833 --> 00:55:36,250 Ittupetta, kau tahu siapa pamannya? 1155 00:55:36,458 --> 00:55:36,833 Tidak. 1156 00:55:36,875 --> 00:55:38,833 kau selalu berbicara tentang Tamizhan CI itu 1157 00:55:38,875 --> 00:55:39,625 Polisi bermata dua itu? 1158 00:55:40,208 --> 00:55:40,250 Tuhanku. 1159 00:55:40,250 --> 00:55:40,833 Tuhanku. 1160 00:55:40,875 --> 00:55:41,291 Halo 1161 00:55:41,333 --> 00:55:42,250 Aku ragu. 1162 00:55:42,375 --> 00:55:43,875 Setiap orang punya 2 mata kan? 1163 00:55:44,125 --> 00:55:45,208 Lalu kenapa kau memanggilnya bermata dua? 1164 00:55:45,291 --> 00:55:47,000 Tidak hanya 2 mata, 2 ... 1165 00:55:47,041 --> 00:55:47,916 Ada seorang gadis di sini. 1166 00:55:47,958 --> 00:55:48,458 Hei. 1167 00:55:48,625 --> 00:55:50,000 Siapa wajah kelinci ini? 1168 00:55:50,041 --> 00:55:50,791 Temannya. 1169 00:55:50,833 --> 00:55:52,125 Bukan hanya temanku, dia juga. 1170 00:55:52,125 --> 00:55:53,000 Terserah. 1171 00:55:53,041 --> 00:55:54,875 Masuk ke dalam atau dia akan pergi. 1172 00:55:55,041 --> 00:55:56,041 - Ayo. - Kita harus pergi? 1173 00:55:56,083 --> 00:55:56,750 Mari! 1174 00:55:58,583 --> 00:55:59,750 SK Dia pergi. 1175 00:56:00,166 --> 00:56:00,208 - Ayo cepat - Pak! 1176 00:56:00,208 --> 00:56:01,166 - Ayo cepat - Pak! 1177 00:56:01,458 --> 00:56:03,125 - Pak. - Tolong jangan tinggalkan Pak. 1178 00:56:03,166 --> 00:56:03,958 - Pak. - Tolong jangan tinggalkan Pak. 1179 00:56:04,000 --> 00:56:05,375 Tidak bisa mengerti apa yang aku katakan? 1180 00:56:05,500 --> 00:56:09,875 Pada saat kau mengisi formulir, itu akan 5:30 sore 1181 00:56:10,166 --> 00:56:11,500 Kita bisa melakukan ini besok juga. 1182 00:56:11,750 --> 00:56:13,583 Kantor pemerintah harus ditutup pada jam 5 sore. 1183 00:56:13,625 --> 00:56:17,875 Pak, aku yakin kau tidak akan tiba pada 10:30 sehingga tidak ada masalah melakukan ini sekarang. 1184 00:56:18,916 --> 00:56:19,958 Jadi, kau menargetkanku sekarang? 1185 00:56:20,000 --> 00:56:21,833 Pak, tolong bantu Pak. 1186 00:56:21,833 --> 00:56:23,333 - Sangat mendesak. - Itu tidak akan terjadi hari ini. 1187 00:56:23,375 --> 00:56:25,791 Tolong pak, jika pernikahan ini tidak terjadi. Ini akan menjadi kekacauan besar. 1188 00:56:25,833 --> 00:56:26,583 Aku akan memohon jika kau mau 1189 00:56:26,625 --> 00:56:29,583 Sebuah van penuh dengan orang bodoh datang dengan ladoo. 1190 00:56:29,666 --> 00:56:31,041 Untuk menikahi temanmu. 1191 00:56:31,250 --> 00:56:34,583 Apa pun yang kau lakukan, pernikahan ini tidak akan terjadi hari ini. 1192 00:56:35,875 --> 00:56:37,875 - Pak, tolong jangan katakan itu. - Lalu bagaimana aku harus mengatakannya? 1193 00:56:37,875 --> 00:56:39,916 Hukum memberi kenyamanana? 1194 00:56:40,666 --> 00:56:42,958 Setelah mendaftar sesuai dengan akta nikah khusus. 1195 00:56:42,958 --> 00:56:43,958 kau melihat papan pengumuman itu. 1196 00:56:44,000 --> 00:56:45,000 Yang ini? 1197 00:56:45,083 --> 00:56:48,708 Akan ada pemberitahuan di papan itu selama 30 hari dengan kedua fotomu. 1198 00:56:48,708 --> 00:56:51,958 Hanya jika dipastikan tidak ada yang keberatan, pernikahan ini akan terjadi. 1199 00:56:52,166 --> 00:56:52,833 Apa? 1200 00:56:53,541 --> 00:56:54,458 Pendaftaran. 1201 00:56:54,500 --> 00:56:56,666 Pak, bagaimana jika untuk pemberitahuan 30 hari itu. 1202 00:56:57,250 --> 00:57:00,291 Jika aku mengatakan aku menyaksikan pernikahan ini. Tidak akan ini terjadi 1203 00:57:00,416 --> 00:57:00,458 Siapa nama mu? 1204 00:57:00,458 --> 00:57:01,500 Siapa nama mu? 1205 00:57:02,333 --> 00:57:02,375 Jinto. 1206 00:57:02,375 --> 00:57:03,333 Jinto. 1207 00:57:03,833 --> 00:57:04,791 Apa yang kau kerjakan? 1208 00:57:05,166 --> 00:57:07,208 Saat ini, aku sedang berusaha melakukan sesuatu untuk masyarakat. 1209 00:57:07,208 --> 00:57:07,250 Aku dengan lovlesh ettan sekarang. 1210 00:57:07,500 --> 00:57:08,500 Aku dengan lovlesh ettan sekarang. 1211 00:57:08,916 --> 00:57:09,375 Bagus. 1212 00:57:09,416 --> 00:57:10,041 Denganku? 1213 00:57:10,125 --> 00:57:10,666 Benar? 1214 00:57:10,833 --> 00:57:11,916 Lalu kalian berdiri di sini. 1215 00:57:11,958 --> 00:57:13,291 Aku akan memanggil polisi. 1216 00:57:13,291 --> 00:57:14,750 Pak tolong pak, jangan lakukan itu. 1217 00:57:14,750 --> 00:57:15,541 Kalian masih belum mengerti. 1218 00:57:16,208 --> 00:57:16,791 Enyah. 1219 00:57:19,958 --> 00:57:20,958 Semua sudah berakhir. 1220 00:57:21,208 --> 00:57:22,625 Sekarang dua mata mungkin tahu segalanya. 1221 00:57:22,791 --> 00:57:23,916 Kita sedang dalam masalah sekarang. 1222 00:57:51,041 --> 00:57:53,000 Tanda Ban mobil. 1223 00:58:02,291 --> 00:58:03,250 Tata Sumo. 1224 00:58:05,000 --> 00:58:05,041 Itu mobil besar kan? 1225 00:58:05,041 --> 00:58:06,125 Itu mobil besar kan? 1226 00:58:08,875 --> 00:58:09,875 Mobil.. 1227 00:58:09,958 --> 00:58:10,708 Itu besar? 1228 00:58:11,500 --> 00:58:13,291 Pak bertanya itu mobil besar? 1229 00:58:13,333 --> 00:58:13,833 Tidak. 1230 00:58:13,916 --> 00:58:15,250 Mobil kecil. 1231 00:58:16,125 --> 00:58:16,166 Mobil kecil? 1232 00:58:16,166 --> 00:58:17,125 Mobil kecil? 1233 00:58:28,625 --> 00:58:29,625 Nano? 1234 00:58:35,625 --> 00:58:37,250 Kemari, aku akan memberimu sisanya. 1235 00:58:41,166 --> 00:58:42,416 Apa yang sedang kau lakukan? 1236 00:58:42,458 --> 00:58:43,958 Bukankah ini kehidupan gadis? 1237 00:58:44,041 --> 00:58:46,000 Bukankah semua ini harus dilakukan secara diam-diam? 1238 00:58:46,708 --> 00:58:46,750 Bagaimana aku menyelidiki tanpa detail? 1239 00:58:46,750 --> 00:58:48,791 Bagaimana aku menyelidiki tanpa detail? 1240 00:58:49,291 --> 00:58:50,708 Bukti sangat penting bagi polisi. 1241 00:58:51,416 --> 00:58:51,458 Mulai, 1242 00:58:51,458 --> 00:58:52,416 Mulai, 1243 00:58:53,000 --> 00:58:53,041 Saudari. 1244 00:58:53,041 --> 00:58:53,500 Saudari. 1245 00:58:54,125 --> 00:58:56,000 Aku mungkin iparmu.. 1246 00:58:56,375 --> 00:58:58,000 Tapi ketika bertugas. 1247 00:58:58,041 --> 00:58:59,875 Tidak ada yang bisa menghentikanku. 1248 00:59:00,375 --> 00:59:02,958 Bekerja sama denganku dengan memberi tahu apa yang kau ketahui. 1249 00:59:03,416 --> 00:59:05,333 Bukti sangat penting bagi polisi. 1250 00:59:06,083 --> 00:59:07,416 Lagi-lagi dengan buktinya. 1251 00:59:07,583 --> 00:59:10,458 Semua bajingan itu kabur? 1252 00:59:11,125 --> 00:59:12,625 Aku mungkin hanya mengatakan sesuatu. 1253 00:59:12,833 --> 00:59:14,583 Atleast suruh mereka mematikan serine. 1254 00:59:16,625 --> 00:59:19,625 Pertama-tama, matikan sirene itu. 1255 00:59:19,958 --> 00:59:20,000 Matikan serine itu. 1256 00:59:20,000 --> 00:59:20,958 Matikan serine itu. 1257 00:59:23,166 --> 00:59:23,208 Kabur? 1258 00:59:23,333 --> 00:59:24,291 Kabur? 1259 00:59:24,833 --> 00:59:25,833 Dengan siapa? 1260 00:59:26,958 --> 00:59:27,666 Bagus. 1261 00:59:28,166 --> 00:59:29,875 Aku memanggil mu di sini untuk menemukan hal itu. 1262 00:59:29,875 --> 00:59:31,708 Jika aku tahu, aku akan memanggil mu? 1263 00:59:35,041 --> 00:59:36,041 Saudari. 1264 00:59:36,541 --> 00:59:37,541 Jangan khawatir. 1265 00:59:38,250 --> 00:59:39,500 Bahkan jika aku kehilangan nyawaku. 1266 00:59:40,083 --> 00:59:41,750 Aku tidak akan membiarkan apa pun menghancurkan nama keluarga kita. 1267 00:59:43,333 --> 00:59:44,791 Aku akan kembali bersamanya. 1268 00:59:49,458 --> 00:59:51,083 Kenapa kau makan seperti ini? 1269 00:59:51,083 --> 00:59:53,791 Hanya 4 ladoo yang aku makan hari ini. 1270 00:59:54,375 --> 00:59:55,458 Ini hanya tipuan. 1271 00:59:55,625 --> 00:59:57,625 Pendaftar itu hanya ingin menghasilkan uang dari ini. 1272 00:59:57,625 --> 01:00:00,083 Trik apa? Lalu kenapa dia tidak mengambil uangku? 1273 01:00:00,541 --> 01:00:03,416 SK tolong jangan bicara lebih banyak tentang suapmu. Tolong. 1274 01:00:03,750 --> 01:00:04,708 170 rupee. 1275 01:00:05,000 --> 01:00:06,416 Dia akan menggunakannya untuk menikahkan putrinya yang lebih tua. 1276 01:00:06,416 --> 01:00:07,250 Enyah. 1277 01:00:07,250 --> 01:00:09,416 Kita seharusnya memanggil Suresh ettan sejak awal. 1278 01:00:09,416 --> 01:00:11,083 Ngomong-ngomong, siapa Sureshettan ini? 1279 01:00:11,083 --> 01:00:15,083 Jika terus seperti ini, pernikahan ini tidak hanya terjadi tetapi aku juga akan bercerai. 1280 01:00:15,125 --> 01:00:16,500 Aku pergi menemui istriku. 1281 01:00:17,708 --> 01:00:18,916 Nak, tolong berhenti. 1282 01:00:19,375 --> 01:00:19,916 Berhenti. 1283 01:00:21,166 --> 01:00:23,125 Aku akan pergi ke Thrissur dan membersihkan rumah. 1284 01:00:23,166 --> 01:00:24,833 kau mencoba melakukan sesuatu tentang mereka sebelum itu. 1285 01:00:25,000 --> 01:00:25,041 Jika tidak ada yang terjadi, langsung saja ke sana. Mereka bisa tinggal di sana. 1286 01:00:25,041 --> 01:00:27,875 Jika tidak ada yang terjadi, langsung saja ke sana. Mereka bisa tinggal di sana. 1287 01:00:27,875 --> 01:00:29,000 Langsung menuju ke Thrissur. 1288 01:00:29,041 --> 01:00:29,916 Thrissur? 1289 01:00:29,958 --> 01:00:31,916 Aku hanya bercanda.Ke persimpangan berikutnya. 1290 01:00:31,916 --> 01:00:32,500 Mengerti. 1291 01:00:46,250 --> 01:00:47,500 Ini akan berhasil? 1292 01:00:48,750 --> 01:00:49,750 Halo! 1293 01:00:50,041 --> 01:00:51,833 - Suresh ettan, ini aku. - Siapa? 1294 01:00:51,875 --> 01:00:54,416 Ini aku, bukankah kau mengenali. Ini aku. 1295 01:00:54,500 --> 01:00:55,500 Siapa aku ini? 1296 01:00:56,125 --> 01:00:57,166 Kau sedang di rumah? 1297 01:00:57,208 --> 01:00:57,875 Ya. 1298 01:00:58,000 --> 01:00:59,125 Kami sedang dalam perjalanan ke sana. 1299 01:00:59,166 --> 01:01:01,291 - Halo! - Jinto, nyalakan mobil. Ayo pergi. 1300 01:01:07,916 --> 01:01:08,916 Nano Hitam? 1301 01:01:09,625 --> 01:01:11,583 Mereka bilang itu mobil putih. 1302 01:01:11,958 --> 01:01:12,750 Siapa bilang? 1303 01:01:13,083 --> 01:01:14,125 Baju biru ini. 1304 01:01:14,291 --> 01:01:14,333 Ya pak, mobil putih. 1305 01:01:14,333 --> 01:01:15,583 Ya pak, mobil putih. 1306 01:01:17,541 --> 01:01:18,583 Catat perubahan warnanya. 1307 01:01:20,750 --> 01:01:22,250 Perubahan warna. 1308 01:01:23,875 --> 01:01:25,041 Nano Putih. 1309 01:01:26,166 --> 01:01:29,458 Itu bukan Nano. Mobil yang mereka gunakan seperti Ambulance di puskesmas. 1310 01:01:29,500 --> 01:01:30,875 - Omni. - Ya, Omni. 1311 01:01:31,208 --> 01:01:32,958 Bibin telah mengambil fotonya, kan? 1312 01:01:32,958 --> 01:01:33,958 Siapa Bibin ini? 1313 01:01:36,333 --> 01:01:37,333 Ini pak. 1314 01:01:44,541 --> 01:01:46,166 Di mana mobilnya? 1315 01:01:49,958 --> 01:01:53,000 Jika aku pernah melihatmu di sini lagi .. 1316 01:01:53,666 --> 01:01:55,625 kau bahkan tidak akan punya foto di Facebook. 1317 01:01:57,125 --> 01:01:57,541 Mengerti. 1318 01:01:58,500 --> 01:01:59,250 Enyah. 1319 01:01:59,500 --> 01:02:00,500 Pergi ke rumahmu 1320 01:02:02,041 --> 01:02:02,666 Jadi.. 1321 01:02:02,958 --> 01:02:03,000 Van Omni Putih. 1322 01:02:03,000 --> 01:02:04,208 Van omni putih. 1323 01:02:05,416 --> 01:02:07,875 Biarkan aku melihat bagaimana itu melintasi lingkaranku 1324 01:02:09,208 --> 01:02:10,541 - Ayo. - Ya pak. 1325 01:02:11,041 --> 01:02:11,083 Jika dia setuju maka kita diselamatkan. 1326 01:02:11,083 --> 01:02:13,000 Jika dia setuju maka kita diselamatkan. 1327 01:02:13,083 --> 01:02:14,041 Maka tidak ada yang melihat ke belakang. 1328 01:02:14,375 --> 01:02:16,416 Dia telah mengatur sekitar 2000 pernikahan. 1329 01:02:16,541 --> 01:02:16,583 2000? 1330 01:02:16,708 --> 01:02:17,208 2000? 1331 01:02:17,250 --> 01:02:20,000 Dia bersama seluruh kelompok hanya untuk hal-hal seperti ini. 1332 01:02:20,583 --> 01:02:21,250 Rahul .. 1333 01:02:21,375 --> 01:02:23,875 Dia bahkan mengatur pernikahan putri Menteri Chennai. 1334 01:02:23,875 --> 01:02:25,000 Tidak ada yang menanyainya. 1335 01:02:25,000 --> 01:02:26,375 - Kau tahu - Lalu apa. 1336 01:02:26,375 --> 01:02:28,541 Orang-orang di Tamil Nadu memanggilnya Shahjahan. 1337 01:02:28,833 --> 01:02:29,666 Shahjahan? 1338 01:02:29,833 --> 01:02:29,875 Ya, film Vijay, Shahjahan. 1339 01:02:29,875 --> 01:02:31,333 Ya, film Vijay, Shahjahan. 1340 01:02:31,375 --> 01:02:32,083 Ini tentang dia. 1341 01:02:32,125 --> 01:02:33,791 Tapi Sureshettan belum memberitahuku semua ini. 1342 01:02:33,791 --> 01:02:35,500 Dia hanya menggertak. Aku tidak merasa ini akan berhasil. 1343 01:02:35,500 --> 01:02:36,875 kau diam saja. Katakan sisanya. 1344 01:02:36,875 --> 01:02:38,041 Tidak ada lagi yang bisa diceritakan. Kita telah sampai di rumahnya. 1345 01:02:38,041 --> 01:02:38,083 Yang ini? 1346 01:02:38,208 --> 01:02:38,833 Yang ini? 1347 01:02:38,916 --> 01:02:39,583 Mari. 1348 01:02:41,333 --> 01:02:42,333 Sureshetta. 1349 01:02:42,875 --> 01:02:43,875 Dia akan datang. 1350 01:02:48,041 --> 01:02:49,958 Kami di sini untuk Suresh ettan. 1351 01:02:50,666 --> 01:02:50,708 Suresh! 1352 01:02:50,708 --> 01:02:51,500 Suresh! 1353 01:02:51,833 --> 01:02:52,833 Apa itu ibu? 1354 01:02:52,875 --> 01:02:55,791 Orang yang kabur. 1355 01:02:58,208 --> 01:03:00,208 Ibu itu membaca wajah kita. 1356 01:03:00,250 --> 01:03:02,208 kau lebih baik diam atau wajah itu akan berubah. 1357 01:03:02,291 --> 01:03:05,125 Ini akan terlihat seperti Kabeesh setelah pemukulan. 1358 01:03:08,375 --> 01:03:10,416 Sureshetta, mereka yang sudah kuceritakan. 1359 01:03:10,416 --> 01:03:13,291 Jika kau akan mengambil alih kasus seperti itu .. 1360 01:03:13,625 --> 01:03:14,375 Suresh! 1361 01:03:14,375 --> 01:03:14,958 Ibu! 1362 01:03:15,708 --> 01:03:17,708 Aku tahu apa yang harus dilakukan. kau diam saja. 1363 01:03:17,958 --> 01:03:19,166 Dia tidak pernah mendengarkan. 1364 01:03:19,166 --> 01:03:20,333 Tidak aktif untuk membantu orang-orang. 1365 01:03:20,625 --> 01:03:21,708 Kalian masuk. 1366 01:03:24,458 --> 01:03:26,666 Bukannya aku tidak mengerti apa yang kau katakan, 1367 01:03:26,666 --> 01:03:28,208 Aku juga pernah melakukan pernikahan di malam hari. 1368 01:03:28,625 --> 01:03:31,833 Tetapi tidak ada yang bisa aku lakukan dalam situasi ini. 1369 01:03:32,000 --> 01:03:35,583 Hidupku hancur karena semua ini. 1370 01:03:36,041 --> 01:03:36,083 Dan omong-omong aku punya pekerjaan yang siap di teluk. 1371 01:03:36,083 --> 01:03:38,583 Dan omong-omong aku punya pekerjaan yang siap di teluk. 1372 01:03:38,583 --> 01:03:38,625 Verifikasi paspor dan semua akan segera terjadi. 1373 01:03:38,833 --> 01:03:41,416 Verifikasi paspor dan semua akan segera terjadi. 1374 01:03:41,416 --> 01:03:45,708 Jika aku terjebak di antara kasus polisi sekarang .. 1375 01:03:45,750 --> 01:03:45,791 Itu akan berantakan. Itu sebabnya. 1376 01:03:45,791 --> 01:03:47,375 Itu akan berantakan. Itu sebabnya. 1377 01:03:47,750 --> 01:03:50,333 Lovelesh. Cari cara lain. 1378 01:03:51,083 --> 01:03:52,291 Sureshetta, entah bagaimana .. 1379 01:03:52,333 --> 01:03:54,583 Lihat, jika kau mengharapkan teh .. 1380 01:03:54,791 --> 01:03:55,625 Maka jangan .. 1381 01:03:55,750 --> 01:03:57,750 Tidak ada bubuk teh atau gula di sini. 1382 01:03:57,791 --> 01:04:00,416 Dan aku tidak punya niat membuat Tang sekarang. 1383 01:04:00,416 --> 01:04:02,041 Ibu, duduk saja. 1384 01:04:02,083 --> 01:04:03,291 Pergi menonton Karuthamuthu itu. Pergi. 1385 01:04:03,291 --> 01:04:06,333 Suresh, kau sangat polos. 1386 01:04:06,916 --> 01:04:08,916 Tolong, singkirkan saja mereka. 1387 01:04:08,958 --> 01:04:12,083 Tepat ketika anakku membuat sesuatu dari hidupnya. 1388 01:04:12,333 --> 01:04:12,375 Kalian semua keluar. 1389 01:04:12,375 --> 01:04:13,333 Kalian semua keluar. 1390 01:04:13,375 --> 01:04:14,916 Ibuku tersayang, kumohon. Pergi. 1391 01:04:16,333 --> 01:04:16,375 Mereka hanya menerobos masuk. 1392 01:04:16,375 --> 01:04:17,666 Mereka hanya menerobos masuk. 1393 01:04:18,875 --> 01:04:20,416 Jangan salah paham. 1394 01:04:20,416 --> 01:04:22,208 Dia marah padaku. Tidak ada lagi. 1395 01:04:22,416 --> 01:04:22,458 Tidak apa-apa pak. 1396 01:04:22,458 --> 01:04:23,416 Tidak apa-apa pak. 1397 01:04:23,750 --> 01:04:26,250 Dua burung cinta yang bergerak menjauh. 1398 01:04:26,291 --> 01:04:28,333 Kami di sini untuk mengumpulkan mereka kembali. 1399 01:04:29,791 --> 01:04:32,291 kami lupa setiap daun akan membusuk pada akhirnya. 1400 01:04:33,250 --> 01:04:35,333 Kami punya harapan kecil ketika kami datang ke sini. 1401 01:04:35,791 --> 01:04:37,458 Tidak apa-apa pak. tidak masalah. 1402 01:04:40,000 --> 01:04:43,333 - Itu karena situasinya seperti ini. - SK jangan ganggu dia. 1403 01:04:45,000 --> 01:04:48,833 Seperti yang SK katakan, kami punya banyak harapan untuk datang ke sini. 1404 01:04:49,583 --> 01:04:52,250 Tapi tidak apa-apa. Siapa pun yang meninggalkan kami.. 1405 01:04:53,125 --> 01:04:55,541 Dia ada di sini karena dia percaya padaku. Jadi.. 1406 01:04:56,083 --> 01:04:56,208 Aku tidak bisa meninggalkannya. 1407 01:04:56,208 --> 01:04:57,291 Aku tidak bisa meninggalkannya. 1408 01:04:58,666 --> 01:05:01,083 Tidak apa-apa saudara. Akan ada cara lain. 1409 01:05:02,375 --> 01:05:06,375 Lovelesh, aku tidak punya pilihan lain. Itu sebabnya .. Atau aku akan melakukannya. 1410 01:05:13,500 --> 01:05:16,833 kau melihat semua piala yang didapatnya dari mengatur semua pernikahan itu? 1411 01:05:16,916 --> 01:05:18,625 - Rahul. - Berhenti menggertak. 1412 01:05:18,750 --> 01:05:20,208 Aku mengatakan yang sebenarnya. 1413 01:05:20,416 --> 01:05:20,458 Setidaknya bisa mempertimbangkannya jika kita punya beberapa bom. 1414 01:05:20,791 --> 01:05:22,708 Setidaknya bisa mempertimbangkannya jika kita punya beberapa bom. 1415 01:05:22,750 --> 01:05:23,250 Kenapa? 1416 01:05:23,541 --> 01:05:24,541 Siapa itu? 1417 01:05:24,583 --> 01:05:24,625 Rahul! 1418 01:05:24,833 --> 01:05:25,250 Rahul! 1419 01:05:25,333 --> 01:05:27,625 Langsung ke Ar. Pasti polisi Mufti. 1420 01:05:28,500 --> 01:05:28,958 Jalan. 1421 01:05:28,958 --> 01:05:29,958 Mufti, kabur. 1422 01:05:30,583 --> 01:05:31,666 Bagaimana kau tahu? 1423 01:05:31,708 --> 01:05:33,666 Kau tidak melihat kaus kaki dan sepatu bot yang dia kenakan. 1424 01:05:33,666 --> 01:05:34,291 Bagaimana? 1425 01:05:34,500 --> 01:05:35,791 Aku masih belum mengerti. 1426 01:05:35,791 --> 01:05:37,250 Kaus kaki dan sepatu bot. 1427 01:05:37,291 --> 01:05:38,125 Kaus kaki? 1428 01:05:38,166 --> 01:05:40,416 SK berhenti bertindak berlebihan dan masuk ke dalam mobil. 1429 01:05:43,500 --> 01:05:45,041 Dia tepat di belakang kita. 1430 01:05:45,083 --> 01:05:46,083 Itu pasti Mufti. 1431 01:05:46,125 --> 01:05:47,458 Jinto, lakukan sesuatu. 1432 01:05:48,125 --> 01:05:49,125 Ambil kanan. 1433 01:05:49,833 --> 01:05:50,833 Jinto! 1434 01:05:53,958 --> 01:05:56,958 Hanya sedikit keluar dari tepi cincin petugas itu. 1435 01:05:57,625 --> 01:05:58,458 Cincin? 1436 01:05:58,666 --> 01:05:59,500 Cincin apa? 1437 01:05:59,625 --> 01:06:00,625 Bagus! 1438 01:06:00,875 --> 01:06:00,916 Sebenarnya aku kira kau semua tahu tentang dia. 1439 01:06:00,916 --> 01:06:03,708 Sebenarnya aku kira kau semua tahu tentang dia. 1440 01:06:03,708 --> 01:06:06,500 Kami baru saja mendengar dia kejam. Kami tidak tahu apa-apa lagi. 1441 01:06:06,541 --> 01:06:08,791 Jangan merasa apa-apa tentangku memberi tahu mereka tentang pamanmu. 1442 01:06:09,541 --> 01:06:11,875 Kau tahu bagaimana dia mendapat nama panggilan itu? 1443 01:06:11,875 --> 01:06:15,000 Seorang gangster besar bernama Pulimala Sugunan yang semua orang di Kattapana takut. 1444 01:06:18,500 --> 01:06:22,625 Pertarungan hebat antara dua orang Tamil di pasar. 1445 01:06:36,125 --> 01:06:38,125 Saat itulah pamannya .. 1446 01:06:38,166 --> 01:06:41,458 Berjalan dengan rokok dalam gerakan lambat. 1447 01:07:17,083 --> 01:07:20,166 Apa yang aku tidak mengerti, apa yang kita lakukan Togo melalui semua ini? 1448 01:07:20,208 --> 01:07:23,541 Di Bangalore, polisi tidak akan mengganggu urusan pribadi kita. 1449 01:07:23,708 --> 01:07:25,791 Tapi kita tidak di Bangalore. Kita disini kan? 1450 01:07:25,791 --> 01:07:25,833 Jinto, hentikan saja mobilnya. 1451 01:07:26,083 --> 01:07:27,416 Jinto, hentikan saja mobilnya. 1452 01:07:27,583 --> 01:07:28,583 Aku akan ke sini. 1453 01:07:28,625 --> 01:07:30,875 Semua ini tanpa alasan. 1454 01:07:30,875 --> 01:07:32,291 Aku menghentikan semua layanan sosial ini. 1455 01:07:32,333 --> 01:07:34,416 Jangan katakan itu. Bagaimana kami bisa melakukan ini tanpamu? 1456 01:07:34,458 --> 01:07:35,458 Sialan. 1457 01:07:35,875 --> 01:07:37,916 Itu kebutuhan mereka dan kita mendapat masalah. 1458 01:07:38,166 --> 01:07:40,041 Tidak hanya itu, aku tidak tahan dengan sikapnya 1459 01:07:40,041 --> 01:07:41,750 - Kami sudah bilang jangan datang kalau kau takut. - Hei, Anju! 1460 01:07:41,791 --> 01:07:43,416 Siapa kau yang memutuskan aku harus datang atau tidak. 1461 01:07:43,458 --> 01:07:45,250 Sudah beberapa lama, Jinto hentikan mobilnya 1462 01:07:45,250 --> 01:07:46,708 Jangan membuat masalah. 1463 01:07:46,708 --> 01:07:47,541 Jinto hentikan mobilnya. 1464 01:07:47,541 --> 01:07:48,916 kau bahkan tidak akan mendapatkan mobil di sini. 1465 01:07:48,916 --> 01:07:50,125 Aku akan mengurusnya. 1466 01:07:50,750 --> 01:07:54,291 Ini ibuku. Dia menelepon untuk melihat aku akan pulang untuk makan malam. 1467 01:07:54,458 --> 01:07:55,166 kau hentikan mobilnya. 1468 01:07:55,208 --> 01:07:56,416 Rahul. Rahulettan. 1469 01:07:58,541 --> 01:07:59,541 Rahul dengar. 1470 01:07:59,583 --> 01:08:00,791 Tolong Rahulettan. 1471 01:08:01,375 --> 01:08:03,000 Aku tidak ikut, aku akan tiba entah bagaimana 1472 01:08:03,041 --> 01:08:04,333 Aku akan berjalan sepanjang jalan pulang. 1473 01:08:04,375 --> 01:08:06,916 Cinta ibuku akan membawake sana. kau pergilah. 1474 01:08:07,166 --> 01:08:07,666 Rahul! 1475 01:08:07,666 --> 01:08:08,333 Enyah. 1476 01:08:11,208 --> 01:08:13,125 - Halo Bu. - kau dimana 1477 01:08:13,125 --> 01:08:14,375 - Aku sedang dalam perjalanan. - Di mana kau? 1478 01:08:14,416 --> 01:08:16,541 Aku belum makan apapun. Simpan makanan untukku. 1479 01:08:17,458 --> 01:08:19,833 Bagus untuk apa-apa. kau sampai di sini dulu. 1480 01:08:19,833 --> 01:08:19,875 Papa sedang menunggumu. 1481 01:08:19,875 --> 01:08:21,125 Papa sedang menunggumu. 1482 01:08:21,125 --> 01:08:22,250 Untuk menyerahkanmu ke polisi. 1483 01:08:22,750 --> 01:08:24,500 Dengan gadis mana kau kawin lari? 1484 01:08:24,541 --> 01:08:26,625 Polisi telah menangkap Ittup temanmu. 1485 01:08:26,666 --> 01:08:29,166 Aku sudah mengatakan kepadamu untuk tidak bergaul dengan mereka. 1486 01:08:29,208 --> 01:08:31,333 Polisi di sini mencarimu. 1487 01:08:31,375 --> 01:08:32,958 Kau memikirkan keluarganya? 1488 01:08:32,958 --> 01:08:34,291 Kau memikirkan kami? 1489 01:08:34,291 --> 01:08:35,250 kau baru saja sampai. 1490 01:08:45,708 --> 01:08:47,083 Minggir. 1491 01:08:47,541 --> 01:08:48,875 Ada apa? Bukankah makan malam sudah siap? 1492 01:08:49,791 --> 01:08:51,000 Jangan memaksaku berkata apa-apa. 1493 01:08:51,041 --> 01:08:53,250 Aku harap kau senang kau menghancurkan segalanya. 1494 01:08:53,416 --> 01:08:54,833 Polisi menangkap Ittupettan. 1495 01:08:55,625 --> 01:08:57,208 Polisi telah ke rumahku. 1496 01:08:57,291 --> 01:08:59,250 Mereka mengatakan aku menculik seorang gadis. 1497 01:09:00,625 --> 01:09:04,125 Jika aku pergi ke rumahku, ayahku akan menyerahkanku kepada polisi. 1498 01:09:05,041 --> 01:09:06,666 Nama ayahmu Chacko Maashu? 1499 01:09:06,708 --> 01:09:07,708 Mencintaimu! 1500 01:09:08,083 --> 01:09:11,166 Jangan gunakan komedi busukmu dalam situasi seperti ini. 1501 01:09:12,708 --> 01:09:13,708 Rahulettan. 1502 01:09:15,208 --> 01:09:16,875 Jika ini masalah besar. 1503 01:09:16,916 --> 01:09:17,916 Aku akan menyerah. 1504 01:09:18,250 --> 01:09:19,666 Sekarang apa gunanya semua itu. 1505 01:09:19,750 --> 01:09:21,125 Dipukuli hampir pasti. 1506 01:09:21,166 --> 01:09:22,166 Minggir. 1507 01:09:24,416 --> 01:09:29,000 Jinto sayang, Sebelum kita bertemu pamannya, bawa mobil ini ke suatu tempat 1508 01:09:29,083 --> 01:09:29,125 Nyalakan mobilnya. 1509 01:09:29,125 --> 01:09:30,083 Nyalakan mobilnya. 1510 01:09:40,541 --> 01:09:43,500 Pak, dia memberi Angel mawar sebelumnya. 1511 01:09:45,250 --> 01:09:46,833 Tanda apa itu di wajahmu. 1512 01:09:46,833 --> 01:09:48,208 Duri mawar menyayatmu? 1513 01:09:48,208 --> 01:09:50,583 - Pak, ketika seseorang mengayunkan pisau. - Kutipan? 1514 01:09:50,625 --> 01:09:53,375 Tidak, ayah mengayunkannya ketika dia pergi untuk menebang pohon. 1515 01:09:55,375 --> 01:09:56,166 Pak. 1516 01:09:56,500 --> 01:09:59,000 Dia memberinya surat cinta ketika dia berada di 8. 1517 01:10:00,625 --> 01:10:01,625 Kau mendapat balasan? 1518 01:10:01,875 --> 01:10:02,875 Tidak. 1519 01:10:03,916 --> 01:10:04,916 Apa ini, satu baju lebih dari yang lain. 1520 01:10:04,958 --> 01:10:05,958 Aku seorang supir pak. 1521 01:10:06,791 --> 01:10:07,791 Sopir? 1522 01:10:10,000 --> 01:10:11,000 Pak, dia .. 1523 01:10:16,000 --> 01:10:21,541 Hanya memikirkan semua lamaran ini untuk seorang gadis di rumah kita. Terasa sangat tenang. 1524 01:10:27,208 --> 01:10:29,041 Aku orang yang menangkapnya Pak. 1525 01:10:29,666 --> 01:10:31,125 Dia melamar Angel juga? 1526 01:10:31,166 --> 01:10:33,750 Tidak, kami tidak menangkapnya karena cinta. 1527 01:10:34,250 --> 01:10:38,041 Ada rumah sewaan di sebelah rumah gadis kita di Thrissur. 1528 01:10:38,166 --> 01:10:39,625 Dia pemilik rumah itu. 1529 01:10:40,750 --> 01:10:43,958 Di rumahnya selalu ada dua orang di sana. 1530 01:10:44,000 --> 01:10:47,166 Menurut pelayan, salah satu penculiknya pendek. 1531 01:10:47,458 --> 01:10:49,958 Salah satu orang di rumahnya juga pendek. 1532 01:10:51,791 --> 01:10:52,250 Aku? 1533 01:10:53,083 --> 01:10:54,083 Kemari. 1534 01:10:59,125 --> 01:11:00,125 Dimana mereka? 1535 01:11:01,291 --> 01:11:02,291 Dimana mereka? 1536 01:11:03,125 --> 01:11:04,875 Mereka pergi untuk tur. 1537 01:11:05,416 --> 01:11:06,416 Tur apa? 1538 01:11:06,958 --> 01:11:07,000 Tur perusahaan. 1539 01:11:07,000 --> 01:11:07,958 Tur perusahaan. 1540 01:11:10,416 --> 01:11:11,416 Perusahaan yang mana? 1541 01:11:11,833 --> 01:11:12,958 Bukan dari pekerjaan itu? 1542 01:11:13,416 --> 01:11:13,458 Itu ketika kita semua berkumpul .. 1543 01:11:13,458 --> 01:11:15,458 Itu ketika kita semua berkumpul .. 1544 01:11:16,875 --> 01:11:17,875 Perusahaan. 1545 01:11:55,958 --> 01:11:56,000 - Kemana kau akan pergi? - Apa itu? 1546 01:11:56,250 --> 01:11:58,125 - Kemana kau akan pergi? - Apa itu? 1547 01:11:58,166 --> 01:11:59,541 Jalan ini mengarah ke depan rumahku. 1548 01:12:00,708 --> 01:12:02,791 Jika kau tidak tahu, jangan tunjukkan jalannya. 1549 01:12:03,125 --> 01:12:04,500 Apa yang kau lakukan Lovelesh? 1550 01:12:04,541 --> 01:12:06,666 Aku sudah bilang jangan membawa orang bodoh seperti ini ke sini. 1551 01:12:06,791 --> 01:12:08,583 Berhenti memukul. Telepon berdering. 1552 01:12:08,625 --> 01:12:09,500 Ini Sureshettan. 1553 01:12:09,625 --> 01:12:09,666 Halo Sureshetta, 1554 01:12:09,666 --> 01:12:10,541 Halo Sureshetta, 1555 01:12:10,583 --> 01:12:11,583 Aku akan bicara. 1556 01:12:11,583 --> 01:12:13,333 Sureshetta, Ini benar-benar berantakan di sini. 1557 01:12:13,750 --> 01:12:18,041 Bodoh ini membuat kita kembali ke depan rumahnya. Kita tidak tahu harus berbuat apa. 1558 01:12:19,583 --> 01:12:20,583 Lakukan satu hal. 1559 01:12:21,125 --> 01:12:22,416 Pergi lebih jauh ke jalan itu. 1560 01:12:23,291 --> 01:12:26,750 Satu-satunya tempat tidak akan ada polisi di sana. 1561 01:12:26,750 --> 01:12:28,833 Kita tidak tahu harus berbuat apa. 1562 01:12:29,125 --> 01:12:29,166 kau berkendara lurus ke jalan itu. 1563 01:12:29,166 --> 01:12:31,041 kau berkendara lurus ke jalan itu. 1564 01:12:31,083 --> 01:12:33,875 Tidak masalah. Aku dekat. 1565 01:12:34,166 --> 01:12:34,791 Oke? 1566 01:12:35,583 --> 01:12:36,541 Mobil mana yang kau kendarai? 1567 01:12:36,541 --> 01:12:38,291 Omni warna putih, MGR BOSS. 1568 01:12:38,333 --> 01:12:39,333 Oke. 1569 01:12:58,583 --> 01:13:00,166 Berapa lama kau akan berdiri di sini? 1570 01:13:00,416 --> 01:13:01,416 Dia akan datang. 1571 01:13:01,916 --> 01:13:03,250 Ayo, mari masuk ke dalam. 1572 01:13:07,833 --> 01:13:08,833 Biarkan dia datang. 1573 01:13:09,583 --> 01:13:09,625 Lalu aku akan masuk. 1574 01:13:09,625 --> 01:13:11,041 Lalu aku akan masuk. 1575 01:13:15,458 --> 01:13:16,458 Berhenti disini. 1576 01:13:24,875 --> 01:13:25,875 Aku membukanya. 1577 01:13:26,000 --> 01:13:27,000 Turun. 1578 01:13:29,708 --> 01:13:32,291 kau di sini untuk menyelamatkan kami pada waktu yang tepat. Terima kasih. 1579 01:13:32,708 --> 01:13:34,333 Aku tidak tahu aku bisa menyelamatkan kalian. 1580 01:13:34,875 --> 01:13:37,583 Polisi datang ke rumahku, begitu kau pergi. 1581 01:13:37,875 --> 01:13:40,666 Mereka mungkin ada di sana karena masa laluku. 1582 01:13:40,875 --> 01:13:42,333 Kami melihat seorang pria dengan Mufti. 1583 01:13:42,791 --> 01:13:42,833 Dekat rumahmu. 1584 01:13:42,833 --> 01:13:43,750 Dekat rumahmu. 1585 01:13:43,833 --> 01:13:45,708 Maka mereka akan berada tepat di belakang kita. 1586 01:13:45,708 --> 01:13:49,875 Sureshetta, kami telah berkeliling tanpa tahu harus berbuat apa. 1587 01:13:50,208 --> 01:13:53,416 Jika kau bisa memberi tahu kami beberapa solusi. Ini akan sangat membantu. 1588 01:13:53,458 --> 01:13:54,458 Ada caranya. 1589 01:13:54,916 --> 01:13:55,916 Kotamu Thrissur kan? 1590 01:13:56,333 --> 01:13:57,458 Ada sebuah kuil di Thrissur 1591 01:13:57,541 --> 01:13:59,458 Mereka mulai melakukan pernikahan mulai jam 6 pagi. 1592 01:13:59,583 --> 01:14:01,416 Salah satu dari kalian harus menjadi seorang Hindu. 1593 01:14:01,791 --> 01:14:03,500 Jika pengantin pria Hindu maka tidak akan ada masalah. 1594 01:14:03,500 --> 01:14:05,708 Aku kenal seseorang dari panchayat yang dekat. 1595 01:14:05,791 --> 01:14:05,833 Kita bisa sampai di sana dan melakukan pendaftaran sebelum jam 9 pagi. 1596 01:14:05,833 --> 01:14:07,916 Kita bisa sampai di sana dan melakukan pendaftaran sebelum jam 9 pagi. 1597 01:14:08,375 --> 01:14:11,666 Tapi yang kita dapatkan hanyalah sertifikat sementara tetapi punya validitas 6 bulan. 1598 01:14:11,666 --> 01:14:13,625 Kita bisa menyelesaikan pernikahan ini. 1599 01:14:13,750 --> 01:14:15,416 - Bukankah itu cukup. - Terima kasih saudara. 1600 01:14:15,458 --> 01:14:16,458 Bantuan besar. 1601 01:14:18,083 --> 01:14:20,416 Jika semua ini harus terjadi. kau harus pergi ke Thrissur. 1602 01:14:20,750 --> 01:14:24,125 Kota ini dikelilingi oleh polisi. Tidak mudah untuk melewati mereka 1603 01:14:25,416 --> 01:14:26,833 Hanya ada satu cara. 1604 01:14:27,250 --> 01:14:29,583 kau harus bersembunyi selama 2 jam. 1605 01:14:30,000 --> 01:14:34,208 Ketika mereka tidak bisa mendapatkan informasi baru. Mereka mungkin berpikir kalian lolos. 1606 01:14:34,250 --> 01:14:36,000 kau dapat pergi ke Thrissur pada waktu itu. 1607 01:14:36,916 --> 01:14:40,375 Kami akan membereskannya. Apa pun yang kau lakukan untuk kami. 1608 01:14:40,500 --> 01:14:41,416 Luar biasa. 1609 01:14:41,458 --> 01:14:42,958 Kami akan mengurus sisanya. 1610 01:14:43,125 --> 01:14:44,375 Kami akan menemukan tempatnya. 1611 01:14:44,875 --> 01:14:47,416 Lalu kau hubungi aku ketika semuanya sudah diatur. 1612 01:14:52,125 --> 01:14:55,291 Kita harus menemukan tempat yang aman seperti kata Sureshettan. 1613 01:14:55,458 --> 01:14:56,416 Mari kita lakukan satu hal. 1614 01:14:56,666 --> 01:14:58,791 Jika ada hotel di sekitar ... 1615 01:14:59,000 --> 01:15:00,666 Kita bisa tinggal di sana malam itu. 1616 01:15:00,833 --> 01:15:02,625 Kita bisa pergi besok pagi. 1617 01:15:02,750 --> 01:15:03,583 Itu akan aman 1618 01:15:03,583 --> 01:15:05,000 Aku tidak akan pergi ke hotel mana pun. 1619 01:15:05,000 --> 01:15:07,375 kau tidak punya masalah jika kami dikurung. 1620 01:15:07,708 --> 01:15:09,041 Dia tidak bisa tinggal di hotel. 1621 01:15:09,541 --> 01:15:09,583 Ini temanmu? 1622 01:15:09,583 --> 01:15:10,875 Ini temanmu? 1623 01:15:11,541 --> 01:15:12,625 Bagus. 1624 01:15:14,083 --> 01:15:17,083 Aku punya teman. Namanya Honey. Ayo pergi ke rumahnya. 1625 01:15:17,083 --> 01:15:18,208 Dia akan membantuku. 1626 01:15:19,208 --> 01:15:21,083 jinto, ambil kanan dari persimpangan ini. 1627 01:15:21,750 --> 01:15:23,333 Kita bisa pergi ke rumah Honey. 1628 01:15:23,500 --> 01:15:24,291 Cepat. 1629 01:15:28,750 --> 01:15:30,833 Jinto mengambil hak seperti katanya. 1630 01:15:31,125 --> 01:15:31,791 Sayang, 1631 01:15:31,791 --> 01:15:32,791 Kita bisa pergi sekarang. 1632 01:15:33,458 --> 01:15:36,166 rumahnya akan lebih aman dari ini atau hotel. 1633 01:15:36,208 --> 01:15:36,791 Ya. 1634 01:15:36,791 --> 01:15:38,291 Di mana kau mengatakan rumahnya? 1635 01:15:38,333 --> 01:15:40,916 Tidak apa-apa. Dia tahu dia akan mengantar kita ke sana. 1636 01:15:41,666 --> 01:15:42,666 Rambutku oke kan? 1637 01:15:42,916 --> 01:15:43,541 Aku? 1638 01:15:43,541 --> 01:15:44,291 Tidak terlalu banyak. 1639 01:15:44,458 --> 01:15:45,500 Maka rambutmu juga tidak terlalu bagus. 1640 01:15:45,541 --> 01:15:46,458 Sialan, rambutku luar biasa. 1641 01:15:57,541 --> 01:15:58,541 Vinu mari. 1642 01:15:58,541 --> 01:15:59,458 Jangan buat masalah. 1643 01:16:14,041 --> 01:16:15,416 Aku tidak bisa memberi tahumu. 1644 01:16:15,458 --> 01:16:18,166 Tetapi pada akhirnya aku membutuhkan bantuanmu. 1645 01:16:19,791 --> 01:16:20,458 Apa? 1646 01:16:20,458 --> 01:16:21,250 Tetap disana. 1647 01:16:21,291 --> 01:16:23,333 - Duduklah di sana - kau juga ikut. 1648 01:16:23,375 --> 01:16:23,875 Pergi. 1649 01:16:23,916 --> 01:16:27,000 - Dia tidak berbicara tentangku. - Dia bilang semua orang. 1650 01:16:35,958 --> 01:16:36,958 Alex. 1651 01:16:58,583 --> 01:17:01,625 Ini ketegangan di wajahmu karena melihat than rumah tak terduga. 1652 01:17:04,208 --> 01:17:05,875 INI keberanian? 1653 01:17:07,208 --> 01:17:08,208 Kami? 1654 01:17:09,583 --> 01:17:12,666 Tak satu pun dari mereka melihat ke putaran itu. 1655 01:17:14,291 --> 01:17:17,000 Atau selera mu sudah berubah? 1656 01:17:19,375 --> 01:17:21,958 SK Bagaimana jika kita menamparnya. 1657 01:17:22,583 --> 01:17:24,916 Jadi bagaimana, bukankah kita harus mengakhiri semuanya. 1658 01:17:25,541 --> 01:17:28,250 Harus menceritakan semua cerita kepada temanmu atau .. 1659 01:17:32,125 --> 01:17:34,208 Demi tuhan. Lepaskan dia Alex. 1660 01:17:38,041 --> 01:17:40,375 Aku tidak akan berbicara tentang jumlah tahun 1661 01:17:40,375 --> 01:17:42,625 - Tapi aku selalu memilikimu di sini. - Maaf 1662 01:17:43,958 --> 01:17:44,666 Vinu mari. 1663 01:17:45,083 --> 01:17:45,833 Ayo pergi. 1664 01:17:46,833 --> 01:17:47,833 Cepat. 1665 01:17:48,083 --> 01:17:48,125 Sepatu 1666 01:17:48,125 --> 01:17:49,333 Sepatu 1667 01:17:49,375 --> 01:17:51,750 Ayo cepat, kita tidak perlu sepatu dan semuanya. 1668 01:17:51,791 --> 01:17:52,750 Lari cepat. 1669 01:17:56,375 --> 01:17:58,583 Vinu, cepat masuk. 1670 01:18:01,666 --> 01:18:01,708 SK selamatkan aku. 1671 01:18:01,708 --> 01:18:02,666 SK selamatkan aku. 1672 01:18:07,291 --> 01:18:08,291 Masuk. 1673 01:18:09,000 --> 01:18:10,666 Nyalakan mobilnya. 1674 01:18:46,333 --> 01:18:48,208 Ini tempat aman yang kau bicarakan? 1675 01:18:48,208 --> 01:18:50,750 Bukankah itu Alex yang belajar di Nirmala? 1676 01:18:53,875 --> 01:18:55,000 Siapa dia bagimu? 1677 01:18:55,500 --> 01:18:55,541 Kenapa dia berhadapan dengan kita? 1678 01:18:55,541 --> 01:18:57,166 Kenapa dia berhadapan dengan kita? 1679 01:18:58,250 --> 01:18:59,250 Bicara! 1680 01:19:00,708 --> 01:19:02,333 Jika bersifat pribadi, maka tidak perlu dikatakan. 1681 01:19:02,375 --> 01:19:05,166 Masalah pribadi apa? Kita di sini karena masalah pribadinya. 1682 01:19:05,583 --> 01:19:07,083 Ini semua terjadi karena dia. 1683 01:19:07,625 --> 01:19:08,625 Masalah pribadi apa? 1684 01:19:09,000 --> 01:19:10,000 Biarkan dia bicara. 1685 01:19:10,166 --> 01:19:10,208 Pertama kau katakan siapa Alex untukmu.. 1686 01:19:10,208 --> 01:19:11,541 Pertama kau katakan siapa Alex untukmu.. 1687 01:19:11,541 --> 01:19:12,541 Atau biarkan dia berkata. 1688 01:19:12,916 --> 01:19:14,375 Dia orang yang menikahinya. 1689 01:19:14,708 --> 01:19:15,708 Katakan! 1690 01:19:17,708 --> 01:19:19,166 Alex adalah pacarku. 1691 01:19:27,208 --> 01:19:30,666 Untuk kabur dari pernikahan tetap dengan dia. Itu sebabnya aku ... 1692 01:19:31,583 --> 01:19:32,583 Disini. 1693 01:19:35,416 --> 01:19:38,333 Vinu, keluarlah. Ada yang ingin aku katakan. 1694 01:19:51,375 --> 01:19:52,958 Apa yang kau rencanakan? 1695 01:19:53,166 --> 01:19:56,250 Kau akan menikahi seseorang yang ditetapkan untuk orang lain. 1696 01:19:56,291 --> 01:19:58,291 Vinu, biarkan aku terbuka denganmu. 1697 01:19:58,333 --> 01:20:00,875 Aku bersamamu sampai saat ini. Tapi aku tidak akan tertipu. 1698 01:20:00,916 --> 01:20:03,541 Untuk menyingkirkan seseorang seharusnya tidak menjadi alasan untuk menikahimu. 1699 01:20:03,583 --> 01:20:04,583 Suruh dia pergi. 1700 01:20:04,750 --> 01:20:06,500 Kami akan mengantarnya pulang dan mengucapkan selamat tinggal. 1701 01:20:06,708 --> 01:20:09,666 Hanya karena pamannya polisi, bukankah kita semua hidup? 1702 01:20:25,208 --> 01:20:27,583 Akulah yang seharusnya meminta maaf padamu. 1703 01:20:28,958 --> 01:20:31,291 Dia sudah menceritakan semuanya padaku. 1704 01:20:32,166 --> 01:20:34,666 Aku tidak pernah menganggapnya serius 1705 01:20:37,333 --> 01:20:40,250 Dia pasti melakukan ini karena dia tidak tertarik. 1706 01:20:46,458 --> 01:20:48,208 Tapi tolong jangan tinggalkan aku. 1707 01:20:48,416 --> 01:20:49,041 SK 1708 01:20:49,291 --> 01:20:50,625 Aku tidak punya cara lain. 1709 01:20:51,833 --> 01:20:53,541 Meninggalkan? Bukan ITU maksud kami. 1710 01:20:53,541 --> 01:20:54,583 Coba untuk mengerti. 1711 01:20:54,583 --> 01:20:55,666 Seperti kata Rahul. 1712 01:20:57,250 --> 01:20:58,333 Beristirahat di hotel. 1713 01:20:59,250 --> 01:21:02,416 Tanpa mengambil risiko apa pun kita bisa pergi ke Sureshettan 1714 01:21:02,708 --> 01:21:02,750 Aku siap untuk apa saja. 1715 01:21:02,750 --> 01:21:04,250 Aku siap untuk apa saja. 1716 01:21:04,583 --> 01:21:05,583 Tapi kalian 1717 01:21:06,666 --> 01:21:08,083 Seharusnya tidak mundur dari ide ini. 1718 01:21:08,500 --> 01:21:09,750 Bukan itu Vinu. 1719 01:21:09,791 --> 01:21:12,166 Dia punya cinta yang lain dan semuanya. 1720 01:21:12,500 --> 01:21:14,083 Setelah tahu itu, kenapa? 1721 01:21:17,208 --> 01:21:20,083 Kita semua mencintai dan kehilangan, bukan Rahul? 1722 01:21:21,041 --> 01:21:21,666 Aku tahu. 1723 01:21:21,708 --> 01:21:24,500 Kalian berbicara risiko yang sangat besar bagiku. 1724 01:21:26,583 --> 01:21:27,958 Tetapi apapun yang terjadi. 1725 01:21:28,500 --> 01:21:30,958 Apapun yang terjadi. Aku akan mengambil risiko. 1726 01:21:37,541 --> 01:21:38,416 Masih.. 1727 01:21:38,500 --> 01:21:38,541 Kenapa kami bahkan hidup jika kita tidak dapat membantu orang yang baik. 1728 01:21:39,000 --> 01:21:44,291 Kenapa kita bahkan hidup jika kita tidak dapat membantu orang yang baik. 1729 01:21:45,666 --> 01:21:48,500 Seperti SK, polisi tetap akan menangkap kita. 1730 01:21:49,166 --> 01:21:50,166 Sehingga kemudian 1731 01:21:50,166 --> 01:21:52,208 Biarkan setelah pernikahan mereka. 1732 01:22:20,416 --> 01:22:22,541 Melangkah lebih jauh adalah risiko. 1733 01:22:23,541 --> 01:22:25,125 Bawa mobil ke hotel. 1734 01:22:26,125 --> 01:22:26,166 - Tapi Angeline .. - Lalu apa yang harus kita lakukan? 1735 01:22:26,375 --> 01:22:29,083 - Tapi Angeline .. - Lalu apa yang harus kita lakukan? 1736 01:22:29,083 --> 01:22:30,916 Harus bertemu langsung dengan polisi? 1737 01:22:31,125 --> 01:22:32,458 - Haruskah? - Tidak perlu 1738 01:22:33,500 --> 01:22:35,125 bawa mobil ke hotel. 1739 01:22:46,375 --> 01:22:47,375 Hotel luar biasa. 1740 01:22:50,666 --> 01:22:52,041 SK luar biasa. 1741 01:22:52,083 --> 01:22:52,875 Persipan yang bagus. 1742 01:22:53,583 --> 01:22:55,875 Memarkir mobil sedemikian rupa agar tidak ada yang memperhatikan. 1743 01:22:56,291 --> 01:22:56,333 Disana. 1744 01:22:56,333 --> 01:22:57,291 Disana. 1745 01:23:00,166 --> 01:23:02,208 Kami akan pergi membeli makanan. Dari sana. 1746 01:23:03,000 --> 01:23:06,333 - Kenapa? - Belum makan apa-apa sejak pagi. 1747 01:23:07,625 --> 01:23:08,583 Kau akan datang cepat? 1748 01:23:08,666 --> 01:23:10,666 Tepat di sebelah tempat ini. 1749 01:23:11,791 --> 01:23:14,000 Jika ada sesuatu, hubungi Vinu. 1750 01:23:14,125 --> 01:23:15,250 Oke. Ayo Jinto. 1751 01:23:15,291 --> 01:23:17,916 - Cinta, kemana kau akan pergi? - Ke toko ini. 1752 01:23:18,583 --> 01:23:20,166 - Tepat di dekatnya - 1 km 1753 01:23:20,166 --> 01:23:21,333 Diam. 1754 01:23:21,333 --> 01:23:24,000 Aku lapar. Belum makan apa pun sejak pagi. 1755 01:23:24,041 --> 01:23:25,041 Kawan 1756 01:23:26,291 --> 01:23:26,750 Kawan 1757 01:23:27,083 --> 01:23:28,083 Kawan 1758 01:23:33,166 --> 01:23:34,333 Luar biasa, pertanda bagus. 1759 01:23:34,583 --> 01:23:37,541 Arus hilang saat kita melangkah 1760 01:23:37,833 --> 01:23:38,833 Kawan! 1761 01:23:38,916 --> 01:23:39,625 Kawan 1762 01:23:40,250 --> 01:23:41,250 Kawan 1763 01:23:42,833 --> 01:23:44,375 Ini rutin di sini. 1764 01:23:48,583 --> 01:23:50,625 Ada kamar di sini. Kami butuh kamar. 1765 01:23:50,666 --> 01:23:51,625 Kamar? 1766 01:23:51,958 --> 01:23:53,791 Mereka pergi membeli sesuatu? 1767 01:23:54,291 --> 01:23:56,291 Toko medis sangat jauh. 1768 01:23:56,583 --> 01:23:58,083 Seharusnya naik mobil. 1769 01:23:58,375 --> 01:23:59,458 Apa? 1770 01:24:00,000 --> 01:24:01,833 Beri kami kamar. Jangan terlalu banyak bicara. 1771 01:24:01,833 --> 01:24:04,291 Termasuk mereka 5, kan? 1772 01:24:04,666 --> 01:24:09,166 Kau memerlukan 5 kamar atau 2 kamar sudah cukup? 1773 01:24:09,416 --> 01:24:10,375 2 kamar sudah cukup. 1774 01:24:10,500 --> 01:24:10,541 2 kamar sudah cukup tepat. Oke. 1775 01:24:10,541 --> 01:24:12,916 2 kamar sudah cukup tepat. Oke. 1776 01:24:15,166 --> 01:24:16,166 Berikan. 1777 01:24:17,458 --> 01:24:18,125 Kamar 1778 01:24:18,458 --> 01:24:19,125 naik 1779 01:24:20,000 --> 01:24:21,750 kami akan menemukannya. 1780 01:24:22,916 --> 01:24:25,416 Kamar di atas. 1781 01:24:27,583 --> 01:24:29,916 - Yang mana kamarnya? - Biarkan aku periksa 1782 01:24:29,916 --> 01:24:31,541 - Kamar yang mana? -Aku memeriksanya. 1783 01:24:31,583 --> 01:24:33,500 Katakan saja, kami juga akan mencarinya. 1784 01:24:36,666 --> 01:24:37,333 Yang ini? 1785 01:24:38,166 --> 01:24:40,500 Kita akan mengambil ini. Biarkan mereka mengambilnya 1786 01:25:03,291 --> 01:25:04,666 Apa masalahmu? 1787 01:25:08,375 --> 01:25:09,750 Tidak bisa berbicara 1788 01:25:10,125 --> 01:25:11,750 Jangan membuatku jengkel, Angel. 1789 01:25:12,208 --> 01:25:14,208 Aku telah menanggung semua ini selama beberapa waktu. 1790 01:25:21,416 --> 01:25:22,416 Halo! 1791 01:25:22,583 --> 01:25:23,125 Halo! 1792 01:25:23,333 --> 01:25:23,375 - SK di sana. - Dia tidak disini 1793 01:25:23,583 --> 01:25:25,291 - SK di sana. - Dia tidak disini 1794 01:25:25,375 --> 01:25:26,958 Hanya ada porotta di sini. 1795 01:25:27,041 --> 01:25:29,875 Kemudian dengan saus daging sapi atau sambar. 1796 01:25:30,083 --> 01:25:31,416 kau makan daging sapi? 1797 01:25:31,416 --> 01:25:32,833 Beli apa pun yang kau inginkan. 1798 01:25:35,333 --> 01:25:37,958 Aku tahu semua kemarahan ini ditujukan kepadaku. 1799 01:25:38,000 --> 01:25:38,041 Aku juga tahu alasannya. 1800 01:25:38,250 --> 01:25:39,750 Aku juga tahu alasannya. 1801 01:25:41,208 --> 01:25:43,916 Aku telah menyembunyikan banyak hal darimu. Aku setuju. 1802 01:25:44,166 --> 01:25:46,583 Tapi aku tidak pernah bermaksud menipumu. 1803 01:25:46,791 --> 01:25:49,250 Itu hal-hal yang tidak ingin aku ingat. 1804 01:25:52,041 --> 01:25:54,041 Apa pun yang terjadi dalam hidupmu. 1805 01:25:55,208 --> 01:25:57,541 Aku memintamu untuk menceritakan semuanya secara terbuka? 1806 01:25:59,125 --> 01:26:01,416 Pernah kita mengatakan kita saling mencintai? 1807 01:26:02,375 --> 01:26:03,375 Tidak benar 1808 01:26:04,375 --> 01:26:06,541 kau meneleponku suatu hari. 1809 01:26:06,541 --> 01:26:08,916 Bilang aku datang jam 11 pagi keesokan harinya dan menikahimu. 1810 01:26:09,500 --> 01:26:10,791 Aku tidak pernah mengatakan sepatah kata pun. 1811 01:26:12,000 --> 01:26:14,541 Aku bahkan belum memberi tahu orang tuaku. 1812 01:26:15,625 --> 01:26:18,125 Aku ikut denganmu seperti orang bodoh. 1813 01:26:18,958 --> 01:26:22,833 Untuk orang seperti itu. Apa yang akan berubah jika kau mengatakan kebenaran ini? 1814 01:26:23,625 --> 01:26:25,833 Aku memberi terlalu banyak nilai untuk sebuah kata. 1815 01:26:26,583 --> 01:26:27,583 Kepercayan kata. 1816 01:26:28,416 --> 01:26:30,958 kau mungkin tidak punya nilai untuk kata itu. 1817 01:26:41,875 --> 01:26:44,333 Ada polisi di sekitar kita. 1818 01:26:44,375 --> 01:26:46,291 - Apa? - Sebuah mobil datang ke arah sana. 1819 01:26:46,333 --> 01:26:47,208 Polisi? 1820 01:26:47,291 --> 01:26:48,500 Kabur dari sana sesegera mungkin. 1821 01:26:51,291 --> 01:26:51,333 - Apa itu vinu? - Polisi. 1822 01:26:51,333 --> 01:26:52,833 - Apa itu vinu? - Polisi. 1823 01:26:53,541 --> 01:26:54,833 - Polisi? - dimana? 1824 01:26:55,375 --> 01:26:55,416 Lovelesh menelepon. Polisi sudah sampai di sini. 1825 01:26:55,416 --> 01:26:57,208 Lovelesh menelepon. Polisi sudah sampai di sini. 1826 01:26:57,625 --> 01:26:58,750 Ayo cepat. Tidak ada waktu 1827 01:26:59,291 --> 01:27:00,625 Polisi! 1828 01:27:00,708 --> 01:27:01,708 Mari. 1829 01:27:02,250 --> 01:27:03,250 Cepat. 1830 01:27:06,333 --> 01:27:07,333 Apa yang akan kita lakukan? 1831 01:27:08,166 --> 01:27:08,208 Apa yang akan kita lakukan? 1832 01:27:08,208 --> 01:27:09,708 Apa yang akan kita lakukan? 1833 01:27:16,083 --> 01:27:18,333 Pak, kau pergi. Aku akan menghadapinya. 1834 01:27:28,625 --> 01:27:31,000 Tidak mungkin di sini. Kita harus melompat. Apa yang kita lakukan? 1835 01:27:38,666 --> 01:27:40,500 Sk turun. 1836 01:27:51,583 --> 01:27:52,583 SK kembali. 1837 01:28:25,666 --> 01:28:27,208 Mari. 1838 01:28:42,541 --> 01:28:44,291 kau bawa mobilnya. 1839 01:28:48,958 --> 01:28:49,958 Angeline. 1840 01:29:06,958 --> 01:29:09,041 Mari. Masuk. 1841 01:29:10,791 --> 01:29:10,833 Nyalakan mobilnya., Cepat. 1842 01:29:10,833 --> 01:29:12,208 Nyalakan mobilnya., Cepat. 1843 01:29:35,041 --> 01:29:37,416 Kemudi lebih cepat. 1844 01:29:37,458 --> 01:29:38,875 Dia tepat di belakang kita. 1845 01:30:29,500 --> 01:30:31,875 Tidak apa-apa, mereka sudah pergi. Terus mengemudi. 1846 01:30:32,000 --> 01:30:32,875 Astaga! 1847 01:30:32,875 --> 01:30:34,375 Aku tidak dapat menemukan kacamataku? 1848 01:30:42,250 --> 01:30:42,291 Siapa yang menghidupkan telepon ini? 1849 01:30:42,291 --> 01:30:43,750 Siapa yang menghidupkan telepon ini? 1850 01:30:43,791 --> 01:30:45,875 Aku sudah bilang untuk mematikan telepon itu. 1851 01:30:45,916 --> 01:30:45,958 Aku tidak tahu. 1852 01:30:45,958 --> 01:30:46,750 Aku tidak tahu. 1853 01:30:46,750 --> 01:30:48,291 Sial! 1854 01:30:48,291 --> 01:30:51,291 Sekarang periksa siapa yang menelepon. Mungkin Lovelesh. 1855 01:30:52,500 --> 01:30:53,000 Halo. 1856 01:30:53,000 --> 01:30:55,750 Tidak salah mengangkat teleponmu saat mengemudi Rahul? 1857 01:30:55,791 --> 01:30:57,875 Kau meneleponku saat ini untuk mengajariku hukum? 1858 01:30:57,875 --> 01:30:58,875 Tutup Teleponnya! 1859 01:31:00,333 --> 01:31:03,375 kau berdiri di lingkaranku dan tidak berbicara kepadaku? 1860 01:31:03,833 --> 01:31:04,708 kau siapa? 1861 01:31:05,750 --> 01:31:05,791 Namaku Joseph Dhayanidhi. 1862 01:31:05,791 --> 01:31:08,000 Namaku Joseph Dhayanidhi. 1863 01:31:08,916 --> 01:31:11,750 Inspektur lingkaran untuk area ini. 1864 01:31:13,625 --> 01:31:15,125 - Siapa ini? - Dua mata. 1865 01:31:15,625 --> 01:31:16,541 Ya Tuhan. 1866 01:31:18,125 --> 01:31:20,250 Buat pengeras suaranya. 1867 01:31:21,750 --> 01:31:22,416 Halo. 1868 01:31:22,666 --> 01:31:24,291 Sudah jelas siapa aku sekarang? 1869 01:31:24,916 --> 01:31:25,375 Pak. 1870 01:31:26,291 --> 01:31:26,333 Aku tahu siapa yang mengendarai mobil mu, berapa banyak darimu yang ada di sana. 1871 01:31:26,583 --> 01:31:29,375 Aku tahu siapa yang mengendarai mobil mu, berapa banyak darimu yang ada di sana. 1872 01:31:29,375 --> 01:31:32,333 Apa yang terjadi, aku tahu semuanya. 1873 01:31:34,833 --> 01:31:36,208 Aku akan memberimu dua pilihan. 1874 01:31:37,083 --> 01:31:38,083 Pilihan A. 1875 01:31:39,875 --> 01:31:39,916 Jika kau bisa.. 1876 01:31:39,916 --> 01:31:40,875 Jika kau bisa.. 1877 01:31:41,916 --> 01:31:46,125 Jika kau bisa. Coba lewati lingkaranku. 1878 01:31:48,125 --> 01:31:49,125 Pilihan B. 1879 01:31:49,833 --> 01:31:51,458 Parkirkan mobil ke samping. 1880 01:31:52,166 --> 01:31:55,416 Turunkan dia di sana dan teruskan. Aku tidak akan menyentuhmu. 1881 01:31:56,541 --> 01:31:59,708 Aku juga akan melepaskan semua temanmu yang berada dalam tahananku. 1882 01:32:07,208 --> 01:32:09,583 Hei, jangan gugup. 1883 01:32:11,250 --> 01:32:14,625 Jika kau mengemudi dengan cepat dan mengalami kecelakaan. kau membawa gadis kami di sana. 1884 01:32:16,166 --> 01:32:18,875 Aku ulangi. Dengarkan aku baik-baik. 1885 01:32:20,375 --> 01:32:20,416 Jika kau memarkir mobil di samping dan menurunkan dia di sana. 1886 01:32:20,416 --> 01:32:24,125 Jika kau memarkir mobil di samping dan menurunkan dia di sana. 1887 01:32:24,541 --> 01:32:28,375 Aku tidak akan menyentuhmu dan aku juga akan melepaskan teman-teman mu. 1888 01:32:31,375 --> 01:32:32,375 Jadi.. 1889 01:32:33,500 --> 01:32:35,000 Gadis itu penting? 1890 01:32:35,375 --> 01:32:37,000 Atau temanmu? 1891 01:32:39,166 --> 01:32:40,750 kau putuskan sendiri. 1892 01:32:41,791 --> 01:32:43,000 Halo, Pak.. 1893 01:32:51,000 --> 01:32:51,041 Jangan takut. 1894 01:32:51,041 --> 01:32:52,250 Jangan takut. 1895 01:32:52,875 --> 01:32:52,916 Kami akan melakukan apa pun yang kami bisa untuk melewati lingkaran ini. 1896 01:32:52,916 --> 01:32:55,500 Kami akan melakukan apa pun yang kami bisa untuk melewati lingkaran ini. 1897 01:32:55,750 --> 01:32:56,500 Tentunya. 1898 01:32:56,875 --> 01:32:56,916 Tidak ada masalah. Mereka hanya mengancam kita. kau jangan takut. 1899 01:32:56,916 --> 01:33:00,791 Tidak ada masalah. Mereka hanya mengancam kita. kau jangan takut. 1900 01:33:01,791 --> 01:33:02,791 Ancaman? 1901 01:33:04,416 --> 01:33:08,375 Jangan main drama untuk menenangkanku. Aku tidak bodoh. 1902 01:33:09,375 --> 01:33:12,291 Aku tahu bagaimana situasi Ittupettan dan yang lainnya. 1903 01:33:12,625 --> 01:33:14,625 Ketika mereka terjebak di antara orang-orang yang tidak manusiawi. 1904 01:33:14,625 --> 01:33:15,375 Hentikan mobilnya. 1905 01:33:15,416 --> 01:33:17,625 Kenapa menghentikan mobilnya. Tidak ada masalah. 1906 01:33:17,666 --> 01:33:19,666 Aku bilang untuk menghentikan mobilnnya. 1907 01:33:19,750 --> 01:33:20,500 Hentikan mobilnya. 1908 01:33:21,666 --> 01:33:23,541 Aku akan berhenti. Aku akan berhenti. 1909 01:33:27,583 --> 01:33:29,875 Kalian semua martir atau sesuatu? 1910 01:33:32,333 --> 01:33:34,958 Kalian pergi. Pertama-tama selamatkan teman mu. 1911 01:33:36,750 --> 01:33:37,958 Bukan hanya itu. 1912 01:33:38,000 --> 01:33:41,083 Apa yang aku harapkan datang. Aku menyadari aku telah kehilangan itu. 1913 01:33:54,125 --> 01:33:54,500 Vinu. 1914 01:33:55,083 --> 01:33:57,041 - Vinu. - Dia pergi. Panggil dia. 1915 01:33:58,291 --> 01:33:59,333 Vinu pergi saja! 1916 01:34:00,375 --> 01:34:02,750 Apa yang kau pikirkan? Pergi dan panggil dia. 1917 01:34:03,708 --> 01:34:04,958 Vinu dia pergi. 1918 01:34:36,333 --> 01:34:37,333 Ada apa? 1919 01:34:37,333 --> 01:34:38,458 Semua sudah berakhir. 1920 01:34:38,500 --> 01:34:40,208 CI menangkap Lovlesh dan Jinto. 1921 01:34:40,208 --> 01:34:40,958 Dia juga pergi. 1922 01:34:41,000 --> 01:34:42,333 Apa yang kita lakukan sekarang? 1923 01:34:51,208 --> 01:34:53,875 Apapun yang terjadi. kau seharusnya tidak membiarkannya pergi. 1924 01:34:58,833 --> 01:35:00,208 apa lagi yang bisa kita lakukan? 1925 01:35:01,208 --> 01:35:05,083 Kita mungkin harus menyerahkan sesuatu untuk mendapatkan sesuatu yang lain. 1926 01:35:07,250 --> 01:35:09,875 Saat itulah tatapan tertentu muncul di wajah kita. 1927 01:35:12,166 --> 01:35:15,250 Terlihat dari harapan kecil. 1928 01:35:18,041 --> 01:35:18,083 Aku telah berdiri dalam situasi itu. 1929 01:35:18,083 --> 01:35:20,000 Aku telah berdiri dalam situasi itu. 1930 01:35:20,916 --> 01:35:21,916 Tapi kemudian.. 1931 01:35:22,583 --> 01:35:24,083 Tidak ada seorang pun di sana bersamaku. 1932 01:35:24,125 --> 01:35:25,375 Aku tidak bisa berbuat apa-apa. 1933 01:35:27,958 --> 01:35:30,708 Itu bukan karena kalian datang ke rumahku atau bercerita. 1934 01:35:30,750 --> 01:35:32,458 Atau karena dialogmu. 1935 01:35:33,916 --> 01:35:36,375 Sebelum dia pergi. Dia melirikku. 1936 01:35:41,375 --> 01:35:42,791 Pandangan yang sama aku telah melihat jauh ke belakang. 1937 01:35:46,625 --> 01:35:48,291 Saat itulah aku melihat di matanya. 1938 01:35:48,416 --> 01:35:48,458 Rasa sakit seseorang yang tidak pernah ingin kembali. 1939 01:35:48,458 --> 01:35:51,625 Rasa sakit seseorang yang tidak pernah ingin kembali. 1940 01:35:53,125 --> 01:35:54,375 Itu sebabnya aku datang. 1941 01:35:58,583 --> 01:36:00,833 Biarkan saja. Jika ada sesuatu hubungi aku. 1942 01:36:00,875 --> 01:36:01,458 Oke. 1943 01:36:10,625 --> 01:36:12,541 Oke. Kemudian bawa dia kembali. 1944 01:36:18,291 --> 01:36:18,333 Mereka pasti benar, kan? 1945 01:36:18,333 --> 01:36:19,875 Mereka pasti benar, kan? 1946 01:36:22,541 --> 01:36:23,541 Jadi kau menang. 1947 01:36:25,000 --> 01:36:27,041 Dan putriku seperti biasa hilang. 1948 01:36:35,375 --> 01:36:36,375 Mari. 1949 01:36:51,291 --> 01:36:52,125 Ada apa? 1950 01:36:52,125 --> 01:36:53,375 Mobilnya tidak menyala. 1951 01:37:00,750 --> 01:37:04,666 Dua hati terpisah. 1952 01:37:04,958 --> 01:37:06,791 Mereka berpisah 1953 01:37:07,250 --> 01:37:09,458 Sendirian. 1954 01:37:10,250 --> 01:37:14,208 Dua jiwa melebur dalam hal itu. 1955 01:37:14,666 --> 01:37:16,291 Itu gelap. 1956 01:37:17,166 --> 01:37:19,708 Itu berlanjut. 1957 01:37:20,333 --> 01:37:28,458 Hati hancur ketika kita berpisah. 1958 01:37:30,291 --> 01:37:32,291 Senyum menghilang 1959 01:37:32,333 --> 01:37:38,958 Semua mimpi itu hancur 1960 01:37:39,291 --> 01:37:44,166 Itu berputar sendiri, jauh. 1961 01:37:44,333 --> 01:37:48,541 Pagi memudar di kejauhan. 1962 01:37:48,708 --> 01:37:51,916 Jantungnya bergetar. 1963 01:37:51,916 --> 01:37:54,416 Setiap hari adalah sama. 1964 01:37:54,458 --> 01:37:54,500 Mimpi yang terbakar. 1965 01:37:54,833 --> 01:38:01,000 Mimpi yang terbakar. 1966 01:38:20,125 --> 01:38:24,250 Itu harapan masa kecilku untuk terus menatap lautan untuk waktu yang lama. 1967 01:38:25,000 --> 01:38:26,125 Menatap lautan? 1968 01:38:26,125 --> 01:38:27,375 Ya. Kenapa? 1969 01:38:27,875 --> 01:38:29,041 Apa keinginanmu? 1970 01:38:29,750 --> 01:38:30,958 Untuk mendapatkan pekerjaan yang bagus. 1971 01:38:31,458 --> 01:38:32,833 Untuk membangun rumah besar. 1972 01:38:33,208 --> 01:38:34,208 Itu saja. 1973 01:38:35,875 --> 01:38:38,250 Bukankah ini yang diinginkan oleh 80% orang? 1974 01:38:38,708 --> 01:38:40,708 Kemudian menatap lautan adalah hal yang sangat besar 1975 01:38:40,791 --> 01:38:41,916 Ini untukku. 1976 01:38:52,916 --> 01:38:53,958 Apa itu? 1977 01:38:54,583 --> 01:38:56,041 Ada apa denganmu? 1978 01:38:57,666 --> 01:38:59,958 Apa bagusnya cinta dan perhatianmu? 1979 01:39:04,291 --> 01:39:06,208 Aku telah menjadi orang yang tidak berharga. 1980 01:39:23,000 --> 01:39:28,041 Aku muak membandingkan kekerasan dan non kekerasan dalam semua hal yang aku lakukan. 1981 01:39:28,666 --> 01:39:31,083 Aku tidak bisa mengambil keputusan untuk diriku sendiri. 1982 01:39:31,125 --> 01:39:33,958 Ketika aku melakukan sesuatu. Itu akan menyakiti ibuku? 1983 01:39:34,000 --> 01:39:36,541 Ayahku akan suka atau tidak. 1984 01:39:36,708 --> 01:39:36,750 Aku bahkan tidak bisa mengambil keputusan sekarang. 1985 01:39:36,750 --> 01:39:38,791 Aku bahkan tidak bisa mengambil keputusan sekarang. 1986 01:39:39,125 --> 01:39:40,125 Aku takut sekarang. 1987 01:39:40,875 --> 01:39:42,375 Aku telah menjadi seorang pengecut. 1988 01:39:47,375 --> 01:39:49,208 Bibi, Vinu di sini? 1989 01:39:51,500 --> 01:39:53,458 Kau membiarkan Alex mengambilnya untuk kita? 1990 01:39:53,458 --> 01:39:54,458 Kemari. 1991 01:39:54,708 --> 01:39:56,208 Itu juga untuk orang bodoh seperti dia. 1992 01:39:56,458 --> 01:39:58,583 kau mari, kita akan menghadapi apa pun yang terjadi. 1993 01:39:58,708 --> 01:40:00,500 - Ayo Vinu - Vinu! 1994 01:40:19,250 --> 01:40:24,583 Sekarang kau tidak perlu memeriksa kekerasan dan kedamaian dalam segala hal. 1995 01:40:26,208 --> 01:40:28,666 Kakekmu. Itu ayahku. 1996 01:40:30,291 --> 01:40:32,791 Bukan pejuang kemerdekaan atau Gandhi. 1997 01:40:37,041 --> 01:40:38,708 Thoothukudy Veera Lingam. 1998 01:40:43,291 --> 01:40:45,583 Dia penyelundup hebat di Madurai. 1999 01:40:45,666 --> 01:40:47,208 Pemimpin orang miskin. 2000 01:40:49,500 --> 01:40:52,375 Polisi membunuhnya ketika aku berusia 4 tahun. 2001 01:40:53,375 --> 01:40:54,750 Kami meninggalkan Madurai. 2002 01:40:55,458 --> 01:40:59,375 Di masa kecilmu ketika kami dulu melihatmu memegang tongkat seperti pistol. 2003 01:40:59,375 --> 01:41:00,458 Lalu apa yang akan aku lakukan. 2004 01:41:01,416 --> 01:41:04,916 Banyak ayah di negara kita mungkin menggunakan Gandhiji sedemikian rupa. 2005 01:41:06,166 --> 01:41:07,541 Aku tidak punya pilihan lain. 2006 01:41:10,750 --> 01:41:12,333 Jadi nak, jangan takut. 2007 01:41:12,833 --> 01:41:12,875 Beberapa tindakan diizinkan. 2008 01:41:12,875 --> 01:41:14,333 Beberapa tindakan diizinkan. 2009 01:41:14,958 --> 01:41:17,750 Dimanapun dia berada. Bawa dia kembali. 2010 01:41:36,041 --> 01:41:38,125 Sureshetta, kami akan kembali. 2011 01:41:38,500 --> 01:41:38,541 Untuk menyelamatkan Angel. 2012 01:41:38,541 --> 01:41:39,500 Untuk menyelamatkan Angel. 2013 01:41:39,916 --> 01:41:43,083 Lanjutkan. Aku akan mengurus sisanya. 2014 01:42:24,833 --> 01:42:25,583 Biarkan dia pergi! 2015 01:42:29,125 --> 01:42:31,333 Dialog pertama, lalu bertarung. 2016 01:42:59,416 --> 01:43:00,416 Berhenti. 2017 01:43:01,583 --> 01:43:02,583 Berhenti. 2018 01:43:02,833 --> 01:43:02,875 Kau tidak mendengarnya. Berhenti. 2019 01:43:02,875 --> 01:43:04,666 Kau tidak mendengarnya. Berhenti. 2020 01:43:05,666 --> 01:43:06,958 Siapa yang menyentuh temanku? 2021 01:43:22,041 --> 01:43:23,041 Mari. 2022 01:44:00,916 --> 01:44:01,958 Tony! 2023 01:44:02,416 --> 01:44:03,416 Turun. 2024 01:44:03,833 --> 01:44:03,875 Suresh, ikut dengan kami. 2025 01:44:03,875 --> 01:44:05,208 Suresh, ikut dengan kami. 2026 01:44:05,791 --> 01:44:05,833 Naik jip. 2027 01:44:05,833 --> 01:44:06,916 Naik jip. 2028 01:44:07,041 --> 01:44:07,458 Datang. 2029 01:44:07,541 --> 01:44:08,291 Mari. 2030 01:44:08,333 --> 01:44:10,333 Pak, aku tidak ada hubungannya dengan ini. 2031 01:44:10,666 --> 01:44:12,166 - Kita akan membicarakannya nanti - aku bersumpah. 2032 01:44:12,208 --> 01:44:13,208 Turun. 2033 01:44:14,291 --> 01:44:14,791 Jalan! 2034 01:44:15,166 --> 01:44:16,291 Di depan kita... 2035 01:44:19,708 --> 01:44:20,291 Ke stasiun 2036 01:44:25,625 --> 01:44:26,458 Tony. 2037 01:44:26,583 --> 01:44:27,583 Apa yang kau lakukan? 2038 01:44:27,833 --> 01:44:30,583 Itu beberapa kompetisi tablo. Aku mengatakan kepadamu untuk datang ke rumahnya. 2039 01:44:30,625 --> 01:44:34,000 Dan untuk semua drama itu? 2040 01:44:34,333 --> 01:44:35,875 Itu juga di depan polisi. 2041 01:44:36,083 --> 01:44:37,000 Itu karena... 2042 01:44:37,083 --> 01:44:40,708 Ketika aku bekerja di rumahnya. Aku banyak mengikutinya. 2043 01:44:41,083 --> 01:44:42,333 Itu sebabnya. 2044 01:44:43,125 --> 01:44:45,916 Kau bahagia setelah kehilangan martabat apa pun yang kau miliki? 2045 01:44:46,000 --> 01:44:47,250 Untuk memalukan gangster. 2046 01:44:48,333 --> 01:44:49,958 Tony dimana kau duduk? 2047 01:44:50,916 --> 01:44:51,916 Astaga! 2048 01:44:54,916 --> 01:44:57,916 Belum melihatnya. Sudah memberi tahu pengacara semuanya? 2049 01:44:57,958 --> 01:45:01,583 Teman dekatku adalah seorang pengacara kriminal di mahkamah agung. Harus memanggilnya? 2050 01:45:01,625 --> 01:45:03,458 Harus Maraar dari Narasimham? 2051 01:45:04,083 --> 01:45:05,625 Aku akan berada di bawah pohon itu. Aku pergi. 2052 01:45:05,625 --> 01:45:06,583 Tunggu. 2053 01:45:06,625 --> 01:45:07,916 Jangan tinggalkan aku sendiri. 2054 01:45:08,458 --> 01:45:09,333 Kita bisa pergi bersama. 2055 01:45:11,125 --> 01:45:13,375 Kejahatan No 218/17 2056 01:45:13,416 --> 01:45:14,750 Thrissur, Thalapilly Thaluk 2057 01:45:14,791 --> 01:45:16,375 S / O Gangadharan dari rumah Kaarakattil. 2058 01:45:16,375 --> 01:45:18,000 Vinu Gangadharan dan gengnya 2059 01:45:18,041 --> 01:45:22,750 menyerang rumah Angeline. D / O Fracis, dari rumah Thotapillly. 2060 01:45:23,916 --> 01:45:25,625 Aku mendengar tentang kasus itu. 2061 01:45:36,000 --> 01:45:37,000 Apa ini? 2062 01:45:39,000 --> 01:45:42,958 Satu kawin lari dari rumahnya untuk menghindari pernikahan dengan pria yang dicintainya. 2063 01:45:43,458 --> 01:45:46,791 Itu juga dengan seseorang yang dia kenal hanya selama 23 hari. 2064 01:45:47,625 --> 01:45:49,500 Setelah meninggalkannya di jalan. 2065 01:45:49,500 --> 01:45:52,666 Dia mencoba menyerang rumahnya dan menculiknya keesokan paginya. 2066 01:45:53,333 --> 01:45:54,333 Apa ini? 2067 01:45:54,333 --> 01:45:55,583 Film Telugu? 2068 01:45:57,541 --> 01:45:59,958 Mereka mungkin punya cerita yang bisa dipercaya lebih baik. 2069 01:46:02,375 --> 01:46:04,000 Dia gadis yang disebutkan? 2070 01:46:06,208 --> 01:46:08,458 Bukankah kau orang yang berpendidikan? 2071 01:46:08,750 --> 01:46:12,416 Harus mempermalukan orang-orang yang merawatmu selama ini? 2072 01:46:16,291 --> 01:46:18,541 Tidak bisa menghindari melakukan hal-hal seperti itu? 2073 01:46:23,750 --> 01:46:25,916 Apa pun yang terjadi, dia tidak mengatakan sepatah kata pun. 2074 01:46:26,375 --> 01:46:26,416 Lalu ketika segalanya menjadi serius dia kabur. 2075 01:46:26,416 --> 01:46:28,666 Lalu ketika segalanya menjadi serius dia kabur. 2076 01:46:32,375 --> 01:46:34,375 Gadis-gadis hari ini. 2077 01:46:35,000 --> 01:46:36,000 Menyedihkan. 2078 01:46:41,250 --> 01:46:45,791 Itu selalu menyedihkan bagi gadis. 2079 01:46:50,750 --> 01:46:52,833 Aku sudah memberi tahumu 100 kali. 2080 01:46:53,750 --> 01:46:53,791 aib bagi keluarga. 2081 01:46:53,791 --> 01:46:55,458 aib bagi keluarga. 2082 01:46:55,833 --> 01:46:55,875 kau benar. Aku diam. 2083 01:46:55,875 --> 01:46:58,083 kau benar. Aku m diam. 2084 01:46:59,083 --> 01:47:00,458 Bahkan disimpan untuk diriku sendiri. 2085 01:47:39,875 --> 01:47:41,333 Tapi aku berbicara. 2086 01:47:42,000 --> 01:47:43,416 Setiap caraku bisa. 2087 01:47:43,458 --> 01:47:46,333 Aku sudah mencoba yang maksimal, aku tidak bisa melakukan ini lagi. 2088 01:47:46,333 --> 01:47:48,833 Aku tahu kenapa dia melakukan semua ini. 2089 01:47:48,958 --> 01:47:50,958 Kalau seperti ini. Aku tidak akan ada di sana untuk Natal ini. 2090 01:47:51,000 --> 01:47:53,208 Jangan panggil aku tentang ini juga. 2091 01:47:53,583 --> 01:47:55,458 Keputusaku mungkin salah. 2092 01:47:56,416 --> 01:47:58,583 Tetapi 23 hari yang kau sebutkan. 2093 01:47:58,958 --> 01:48:00,916 Ada banyak arti dalam hidupku. 2094 01:48:04,666 --> 01:48:04,708 Dengan hati yang dipenuhi kebencian. 2095 01:48:04,708 --> 01:48:06,166 Dengan hati yang dipenuhi kebencian. 2096 01:48:06,208 --> 01:48:09,708 Dan kemudian singkirkan semuanya dengan senyum. Aku sudah muak dengan semua itu. Itu sekitar waktu itu. 2097 01:48:10,083 --> 01:48:11,083 Aku bertemu dengan Vinu. 2098 01:48:38,000 --> 01:48:40,708 Seorang teman baik yang lama hilang 2099 01:48:41,250 --> 01:48:43,625 Dan suatu hari yang menyenangkan di mana aku merasa hidup. 2100 01:48:43,958 --> 01:48:44,000 Rasanya seperti aku mendapatkan semuanya kembali. 2101 01:48:44,000 --> 01:48:45,833 Rasanya seperti aku mendapatkan semuanya kembali. 2102 01:48:55,583 --> 01:49:00,291 Aku tidak mengatakan apa-apa tentangku kepada Vinu, tidak untuk menipunya. 2103 01:49:01,208 --> 01:49:04,125 Aku tidak pernah ingin dia mengubah caranya memandangku. 2104 01:49:13,333 --> 01:49:14,333 Tapi sekarang aku tahu. 2105 01:49:14,958 --> 01:49:17,083 Sesuatu yang tidak benar tidak pernah bertahan lama. 2106 01:49:22,208 --> 01:49:24,750 Aku tidak akan merepotkan Vinu lagi dengan ini. 2107 01:49:39,333 --> 01:49:41,958 Kau Vinu? 2108 01:49:43,458 --> 01:49:47,416 Menyerang rumah gadis itu dan mencoba menculiknya setelah meninggalkannya di jalan? 2109 01:49:47,458 --> 01:49:48,666 Kau tidak malu? 2110 01:49:49,333 --> 01:49:49,958 Tidak. 2111 01:49:50,125 --> 01:49:50,750 Hah? 2112 01:49:51,125 --> 01:49:51,875 kau tidak malu? 2113 01:49:53,333 --> 01:49:54,291 Pak. 2114 01:49:56,000 --> 01:49:59,791 Kami baru saja berkelahi. Itu sebabnya semua itu terjadi. 2115 01:50:00,250 --> 01:50:01,250 Berkelahi? 2116 01:50:02,250 --> 01:50:06,000 Kau tidak menyebutkan kamar anak ketika kau mengatakan kau adalah teman lamanya. 2117 01:50:07,041 --> 01:50:07,083 Pak, bukan itu. 2118 01:50:07,083 --> 01:50:08,041 Pak, bukan itu. 2119 01:50:12,291 --> 01:50:14,750 Terserah apa katamu. Ini semua salahku. 2120 01:50:15,708 --> 01:50:16,333 Tapi. 2121 01:50:16,833 --> 01:50:20,375 Tapi aku tidak ingin kehilangan dia. 2122 01:50:22,791 --> 01:50:26,458 Sekarang orang tuaku tertarik dengan hubungan ini. 2123 01:50:27,541 --> 01:50:27,583 Kau memberi tahu kami semacam teka-teki? 2124 01:50:27,583 --> 01:50:29,583 Kau memberi tahu kami semacam teka-teki? 2125 01:50:31,291 --> 01:50:31,916 Pak. 2126 01:50:32,416 --> 01:50:32,458 Pak, aku sangat mencintainya. 2127 01:50:32,458 --> 01:50:34,166 Pak, aku sangat mencintainya. 2128 01:50:35,916 --> 01:50:37,208 Aku ingin menikahinya. 2129 01:50:37,916 --> 01:50:40,416 Pak, tolong bantu kami menikah. 2130 01:50:40,958 --> 01:50:41,958 Tolong pak. 2131 01:50:55,458 --> 01:50:55,500 Kemudian menikah dan hidup bahagia sesudah ini. 2132 01:50:55,500 --> 01:50:58,791 Kemudian menikah dan hidup bahagia sesudah ini. 2133 01:51:04,875 --> 01:51:06,666 Ada yang keberatan? 2134 01:51:06,708 --> 01:51:08,083 Jika demikian, bicaralah sekarang. 2135 01:51:09,833 --> 01:51:10,833 Tidak pak. 2136 01:51:20,208 --> 01:51:21,833 Thrissur, Thalapilly Thaluk 2137 01:51:21,833 --> 01:51:23,333 Thrissur, Thalapilly Thaluk 2138 01:51:23,750 --> 01:51:24,750 Rumah Kaarakatil 2139 01:51:24,875 --> 01:51:25,791 Rumah Kaarakatil 2140 01:51:25,875 --> 01:51:26,750 S / O dari Gangadharan. 2141 01:51:26,875 --> 01:51:28,000 S / O dari Gangadharan. 2142 01:51:28,250 --> 01:51:28,916 Vinu 2143 01:51:29,000 --> 01:51:29,750 Vinu 2144 01:51:29,750 --> 01:51:30,500 Ernakulam 2145 01:51:30,541 --> 01:51:31,375 Ernakulam 2146 01:51:31,375 --> 01:51:36,750 SK kau meninggalkan Allu Arjun dan pergi untuk Venu Nagavally. 2147 01:51:38,375 --> 01:51:39,666 Akan menikah secara sah. 2148 01:51:39,750 --> 01:51:41,166 Akan menikah secara sah. 2149 01:51:42,750 --> 01:51:43,791 Bahkan dia sudah pergi. 2150 01:51:51,125 --> 01:51:52,416 Berikan jabat tangan. 2151 01:51:53,375 --> 01:51:54,541 - Selamat -Terima kasih. 2152 01:51:54,541 --> 01:51:57,416 Dan setelah semuanya dikatakan dan dilakukan. 2153 01:51:57,500 --> 01:51:58,500 Semua orang senang. 2154 01:51:58,500 --> 01:51:59,500 Tolong senyum. 2155 01:52:02,416 --> 01:52:05,083 Tetapi pada saat yang sama di tempat yang berbeda. 2156 01:52:05,541 --> 01:52:07,916 Ada seorang gangster bernama Pulimala Sugunan 2157 01:52:08,625 --> 01:52:11,708 Aku mendapat nama panggilanku karena dia. 2158 01:52:13,833 --> 01:52:17,375 Kalian berdua punya sayatan wajah yang sama. 2159 01:52:17,583 --> 01:52:19,458 Hanya bekas luka yang menjadi perbedaan. 2160 01:52:19,458 --> 01:52:24,000 Sejak hari itu, saudari memperkenalkan mu sebagai orang yang menikahi Angeline. 2161 01:52:25,625 --> 01:52:25,666 Pulimala Sugunan itu terus menyiksaku dalam mimpiku. 2162 01:52:25,666 --> 01:52:28,708 Pulimala Sugunan itu terus menyiksaku dalam mimpiku. 2163 01:52:28,750 --> 01:52:31,375 Paman. 2164 01:52:33,416 --> 01:52:39,291 Kaulah yang berselingkuh saat jatuh cinta dengan Angeline. 2165 01:52:43,833 --> 01:52:46,833 kau berani menampar seorang gadis dari keluargaku? 2166 01:52:50,333 --> 01:52:52,083 kau tahu siapa namaku? 2167 01:52:58,125 --> 01:52:59,125 Dheyanidhi. 2168 01:53:00,708 --> 01:53:02,833 Tetapi untuk orang-orang seperti mu. 2169 01:53:04,041 --> 01:53:06,166 Tanpa belas kasihan. 2170 01:53:07,208 --> 01:53:08,208 Kita mulai? 2171 01:53:20,375 --> 01:53:23,583 Lovelesh yang memutuskan untuk melakukan apa pun yang dia bisa untuk masyarakat. 2172 01:53:24,083 --> 01:53:25,500 Membeli becak muatan. 2173 01:53:26,125 --> 01:53:28,208 Dia membiarkan Jinto ikut membantu. 2174 01:53:29,708 --> 01:53:33,083 Seperti setiap ayah, bahkan Vinu punya impian untuk putranya. 2175 01:53:33,708 --> 01:53:39,750 Jadi baginya untuk bermain. Dia membelikannya senjata, tank dan sarung tinju dan semuanya. 2176 01:53:40,250 --> 01:53:43,208 Tapi junior Vinu tidak tertarik pada semua itu. 2177 01:53:49,791 --> 01:53:52,333 Jadi, seperti itulah SK kembali bermain. 2178 01:53:53,166 --> 01:53:53,208 Sk yang memutuskan dia hanya akan menikah karena cinta. 2179 01:53:53,208 --> 01:53:56,000 Sk yang memutuskan dia hanya akan menikah karena cinta. 2180 01:53:56,000 --> 01:54:00,875 Mulai berkeliaran di sekitar setiap taman, pantai dan mal yang bisa dia temukan di tempatnya. 2181 01:54:00,916 --> 01:54:01,875 Apsara. 2182 01:54:02,083 --> 01:54:03,583 Apa yang dia lakukan di sini? 2183 01:54:05,875 --> 01:54:05,916 Hai SK 2184 01:54:05,916 --> 01:54:07,083 Hai SK 2185 01:54:07,458 --> 01:54:08,708 Benar-benar kejutan! 2186 01:54:09,416 --> 01:54:11,041 Apa yang kau lakukan di sini? 2187 01:54:11,083 --> 01:54:13,541 - Apa yang kau lakukan di sini. - Di sini untuk mencari udara segar. 2188 01:54:14,833 --> 01:54:16,583 Aku bekerja di info park. 2189 01:54:16,958 --> 01:54:19,583 Aku baru saja pindah dari Bangalore sebulan yang lalu. 2190 01:54:20,375 --> 01:54:21,833 Aku sendirian di sini. 2191 01:54:22,250 --> 01:54:24,458 Kenapa sendirian, di mana suamimu? 2192 01:54:24,916 --> 01:54:27,291 kau tidak tahu sebagian dari kita masih lajang? 2193 01:54:27,500 --> 01:54:30,166 kau tidak perlu menikah untuk itu. kau mungkin punya pacar. 2194 01:54:30,166 --> 01:54:30,208 Siapa yang akan mencintai gadis sepertiku SK 2195 01:54:30,375 --> 01:54:32,583 Siapa yang akan mencintai gadis sepertiku SK 2196 01:54:35,833 --> 01:54:37,458 Jadi apa programnya? 2197 01:54:38,500 --> 01:54:39,500 Tidak ada. 2198 01:54:40,458 --> 01:54:41,958 Mari kita main Anthakshari. 2199 01:54:43,583 --> 01:54:45,125 [Apsara mulai bernyanyi] 2200 01:54:51,208 --> 01:54:51,625 Mo. 2201 01:54:56,375 --> 01:54:58,625 [Rahul bernyanyi di latar belakang] 2202 01:55:03,125 --> 01:55:04,125 Itu cukup? 2203 01:55:04,458 --> 01:55:06,583 Aku telah bilang untuk tidak ikut campur dalam masalah pribadiku. 2204 01:55:06,583 --> 01:55:08,166 Kau tahu siapa dia? Apsara S. Kita belajar di kampus yang sama. 2205 01:55:08,166 --> 01:55:09,958 - Apsara S. Dia adalah Apsara. - Ya 2206 01:55:09,958 --> 01:55:10,000 Orang yang memanggilku untuk mengobrol kemarin. Itu dia. 2207 01:55:10,000 --> 01:55:12,666 Orang yang memanggilku untuk mengobrol kemarin. Itu dia. 2208 01:55:12,666 --> 01:55:12,708 Ketika dia tidak bisa mendapatkan Ka dariku, dia ada di sini untuk mendapatkan Mo darimu. 2209 01:55:12,708 --> 01:55:16,416 Ketika dia tidak bisa mendapatkan Ka dariku, dia ada di sini untuk mendapatkan Mo darimu. 2210 01:55:20,000 --> 01:55:24,250 Varghese yang menyadari kehidupan pertanian tidak pernah diperuntukkan bagi Phantom. 2211 01:55:24,625 --> 01:55:26,333 Menjualnya untuk apa yang bisa dia dapatkan. 2212 01:55:27,083 --> 01:55:27,125 Dia pergi dengan pemilik barunya dengan harapan. 2213 01:55:27,166 --> 01:55:31,125 Dia pergi dengan pemilik barunya dengan harapan. 2214 01:55:31,125 --> 01:57:08,291 Alih Bahasa Oleh Jonesboy https://subscene.com/u/1203543