0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:03:43,956 --> 00:03:45,956 2 00:03:45,980 --> 00:03:48,740 Di belakang foto, tertulis alamatnya 3 00:04:05,540 --> 00:04:06,860 Apakah dia di Korea? 4 00:04:07,980 --> 00:04:09,660 Sejak kapan Kau mengetahui ini? 5 00:04:16,900 --> 00:04:17,940 Ayah 6 00:04:21,660 --> 00:04:23,020 Cukup lama 7 00:04:54,340 --> 00:04:56,940 Zhen Chen, Kau terlambat lagi? 8 00:06:49,440 --> 00:06:50,840 Baru pertama kali? 9 00:06:51,560 --> 00:06:52,640 Sendirian saja? 10 00:07:00,000 --> 00:07:01,240 Kau ingin minum bir? 11 00:07:12,400 --> 00:07:13,480 Kau masih belum pulang? 12 00:07:14,560 --> 00:07:16,440 Ayo, para tamu menunggu. 13 00:07:19,480 --> 00:07:21,780 Presiden Park ingin melihatmu. 14 00:07:25,520 --> 00:07:27,800 Tidak, tidak ada yang bisa menggantikanmu hari ini. 15 00:07:28,400 --> 00:07:29,800 Naik taksi saja 16 00:07:31,640 --> 00:07:32,600 Cepatlah 17 00:07:37,840 --> 00:07:40,200 Bagaimana dia selalu seperti ini? 18 00:07:40,240 --> 00:07:42,200 Tidak bisa seperti ini. 19 00:07:44,000 --> 00:07:45,680 Hei ambilkan aku bir 20 00:07:46,800 --> 00:07:47,680 Berikan dia bir 21 00:07:47,720 --> 00:07:48,800 Ya 22 00:09:15,840 --> 00:09:17,320 Jangan lupa kunci pintunya 23 00:09:17,360 --> 00:09:19,520 - Panggil saja Aku ketika terjadi sesuatu. - Baik. 24 00:09:54,040 --> 00:09:54,920 Hei anak sekolah.. 25 00:09:56,720 --> 00:09:57,880 Ya 26 00:12:00,760 --> 00:12:01,880 Siapa Kau 27 00:12:08,680 --> 00:12:09,680 Mengapa mengikutiku? 28 00:12:15,040 --> 00:12:16,000 Tidak mendengarnya? 29 00:12:20,160 --> 00:12:21,080 Apakah Kau tidak mau menjawabnya? 30 00:12:21,120 --> 00:12:22,240 Zhen Chen 31 00:12:23,720 --> 00:12:26,520 Aku Zhen Chen. 32 00:12:27,800 --> 00:12:29,040 Apa kata orang ini? 33 00:12:31,600 --> 00:12:32,640 Apa Kau orang asing? 34 00:13:16,080 --> 00:13:17,400 Kau tidak mau menjelaskannya padaku? 35 00:13:23,440 --> 00:13:24,960 Apa yang ingin Kau dengar? 36 00:13:31,520 --> 00:13:32,560 Mau kemana? 37 00:13:36,040 --> 00:13:37,280 Pergi ke ruang uap. 38 00:14:17,840 --> 00:14:18,920 Bagaimana bisa Kau.. 39 00:14:32,360 --> 00:14:33,920 Sudah malam, tidurlah di sini. 40 00:14:45,440 --> 00:14:47,120 - Ini untukmu ... - Tutup pintunya 41 00:16:26,760 --> 00:16:27,760 Awas dulu.. 42 00:17:45,440 --> 00:17:46,640 Lantainya sangat dingin 43 00:17:49,480 --> 00:17:50,520 Apa Kau mau tidur seperti itu? 44 00:18:49,380 --> 00:18:50,380 Sarapan dulu. 45 00:18:52,340 --> 00:18:54,140 Apa? Pindahkan selimutnya. 46 00:19:06,600 --> 00:19:07,520 Makanlah.. 47 00:19:24,400 --> 00:19:25,400 Kenapa tidak makan? 48 00:19:28,640 --> 00:19:30,560 Aku tidak suka sup miso. 49 00:19:30,600 --> 00:19:31,960 Makanlah yang kenyang. 50 00:19:51,980 --> 00:19:53,060 Aku sudah kenyang 51 00:20:03,820 --> 00:20:04,860 Sial 52 00:20:07,820 --> 00:20:08,820 Sial 53 00:20:15,560 --> 00:20:16,560 Sial 54 00:21:13,660 --> 00:21:15,020 Kau datang lagi 55 00:21:15,060 --> 00:21:16,620 Bagaimana kabarmu hari ini? 56 00:21:19,340 --> 00:21:20,620 Beri aku bir. 57 00:21:42,840 --> 00:21:44,080 Beri aku bir lagi. 58 00:21:47,820 --> 00:21:49,220 Aku bilang, beri aku bir lagi. 59 00:22:12,940 --> 00:22:14,500 Hanya untuk ini 60 00:22:15,620 --> 00:22:17,500 Kau meninggalkan kami, benar? 61 00:22:22,760 --> 00:22:24,760 Aku bertanya padamu... 62 00:22:25,320 --> 00:22:29,180 ..kau meninggalkan kami hanya untuk semua ini? 63 00:22:30,020 --> 00:22:32,380 Pergi, mari kita bicara di luar. 64 00:22:37,020 --> 00:22:39,620 Aku akan membelikannya makan malam, Kau bantu Aku mengawasi toko. 65 00:22:40,680 --> 00:22:42,040 Apakah Kau harus keluar sekarang? 66 00:22:44,000 --> 00:22:45,600 Tamu akan segera datang 67 00:22:45,640 --> 00:22:46,720 Aku akan segera kembali 68 00:22:47,360 --> 00:22:48,360 Ayo pergi 69 00:23:02,160 --> 00:23:03,240 Sial 70 00:23:50,260 --> 00:23:51,220 Dagingnya hangus 71 00:24:20,780 --> 00:24:21,980 Jangan minum lagi.. 72 00:24:32,060 --> 00:24:33,020 Kau.. 73 00:24:38,300 --> 00:24:40,620 Bersihkan 74 00:24:45,540 --> 00:24:46,460 Maaf 75 00:25:19,200 --> 00:25:23,600 Apa emosimu seperti ini? 76 00:25:28,660 --> 00:25:30,020 Seperti ayah 77 00:25:34,020 --> 00:25:34,980 Benar. 78 00:25:37,020 --> 00:25:38,060 Kau benar 79 00:25:54,820 --> 00:25:56,540 Bagaimana Kau bisa bekerja di tempat itu? 80 00:26:03,460 --> 00:26:04,340 Kenapa? 81 00:26:06,420 --> 00:26:08,020 Apa yang salah dengan pekerjaanku? 82 00:26:11,180 --> 00:26:12,980 Aku hanya melakukan apa yang bisa ku lakukan. 83 00:26:29,060 --> 00:26:30,380 Berapa lama Kau akan tinggal di sini? 84 00:26:32,480 --> 00:26:34,120 Aku tidak akan hidup untuk waktu yang lama. 85 00:26:35,680 --> 00:26:37,280 Jadi jangan bicara padaku lagi. 86 00:26:39,320 --> 00:26:40,200 Ambil ini 87 00:26:41,120 --> 00:26:42,200 Aku tidak perlu 88 00:26:42,800 --> 00:26:43,720 Ambil 89 00:26:45,220 --> 00:26:46,300 Tidak mau 90 00:26:47,640 --> 00:26:49,040 Biarkan Kau mengambilnya, ambil.. 91 00:26:49,380 --> 00:26:50,500 Terima ini 92 00:26:59,020 --> 00:27:00,100 Sial 93 00:28:48,800 --> 00:28:50,200 Bocah sialan 94 00:28:51,600 --> 00:28:53,760 Menggangguku saja.. 95 00:28:54,940 --> 00:28:56,360 Berikan itu padaku 96 00:28:57,700 --> 00:28:59,100 Bagaimana kabarmu ... 97 00:29:13,060 --> 00:29:14,820 Tunggu sebentar, tunggu sebentar, tunggu sebentar. 98 00:29:18,340 --> 00:29:19,420 Apa yang harus ku lakukan ... 99 00:30:25,080 --> 00:30:26,320 Apa yang sebenarnya terjadi? 100 00:30:30,040 --> 00:30:31,240 Apa Kau berkelahi dengan seseorang? 101 00:30:32,240 --> 00:30:33,480 Cepat katakan 102 00:30:49,240 --> 00:30:50,240 Halo 103 00:30:51,600 --> 00:30:52,640 Ya benar 104 00:30:55,120 --> 00:30:56,200 Apa? 105 00:30:58,120 --> 00:30:59,040 Ah ... 106 00:31:03,280 --> 00:31:04,240 Ya 107 00:31:11,980 --> 00:31:13,100 Terima kasih banyak 108 00:31:18,100 --> 00:31:19,340 Apa yang telah Kau lakukan? 109 00:31:21,620 --> 00:31:22,780 Cepat katakan.. 110 00:31:26,740 --> 00:31:31,100 Bajingan itu pantas mati. 111 00:31:38,500 --> 00:31:39,900 Apa? 112 00:31:39,940 --> 00:31:41,780 Aku katakan dia layak 113 00:31:47,900 --> 00:31:49,340 Kenapa Kau seperti ini? 114 00:31:54,060 --> 00:31:55,380 Kenapa Kau seperti ini? 115 00:31:56,460 --> 00:31:58,620 Sialan, dasar wanita 116 00:32:01,540 --> 00:32:03,820 Apa yang Kau bicarakan 117 00:32:11,820 --> 00:32:15,620 Aku bilang, eh, apa yang terjadi? 118 00:33:06,140 --> 00:33:09,700 Ayah tidak bisa hidup lama lagi. 119 00:33:19,620 --> 00:33:21,460 Keinginan ayah sebelum kematiannya 120 00:33:25,660 --> 00:33:27,500 Aku bisa melihat ibuku. 121 00:33:42,860 --> 00:33:43,980 Zhen Chen 122 00:33:46,700 --> 00:33:47,700 Pria itu ... 123 00:33:53,900 --> 00:33:58,700 Terluka sangat serius, tidak ada yang akan mengancammu 124 00:34:04,300 --> 00:34:05,580 Mari kita pergi menemuinya. 125 00:34:06,580 --> 00:34:07,860 Dia akan mengerti 126 00:34:12,560 --> 00:34:14,560 Dia adalah orang yang baik 127 00:34:19,400 --> 00:34:20,520 Ayo pergi bersama. 128 00:35:27,960 --> 00:35:30,360 (Ibu baik) 129 00:35:32,280 --> 00:35:34,440 (Ayah baik) 130 00:35:37,120 --> 00:35:42,280 (Siapa yang lebih baik?) 131 00:35:45,560 --> 00:35:47,720 (Ayah baik) 132 00:35:51,040 --> 00:35:53,800 (Ibu baik) 133 00:35:55,680 --> 00:36:01,200 (Siapa yang lebih baik?) 134 00:36:05,520 --> 00:36:08,520 (ketika ibu tidak ada di sana) 135 00:36:09,480 --> 00:36:12,720 (tiga kali sehari) 136 00:36:15,160 --> 00:36:20,760 (hanya makan bibimbap) 137 00:36:24,120 --> 00:36:27,240 (ketika Ayah tidak ada di sana) 138 00:36:28,400 --> 00:36:30,920 (sepanjang malam) 139 00:36:33,520 --> 00:36:39,320 (Hanya bermimpi hantu) 140 00:36:42,380 --> 00:36:43,980 (Bu) 141 00:36:45,620 --> 00:36:48,020 (Ayah ah) 142 00:36:49,900 --> 00:36:54,820 (Mari kita hidup bersama) 143 00:36:58,380 --> 00:37:00,540 (dan matahari) 144 00:37:02,060 --> 00:37:04,540 (dengan bulan) 145 00:37:05,500 --> 00:37:10,740 (rumah di bawah langit biru) 146 00:37:18,280 --> 00:37:19,960 Anak ini tidak bertemperamen kecil 147 00:37:22,900 --> 00:37:24,540 Sepertimu, hanya sedikit berbeda 148 00:37:28,620 --> 00:37:29,860 Lupakan 149 00:37:31,940 --> 00:37:33,980 Apa pun yang Kau lakukan di Tiongkok 150 00:37:37,080 --> 00:37:39,240 Itu tidak masalah sekarang. 151 00:37:42,840 --> 00:37:43,840 Terima kasih 152 00:37:44,920 --> 00:37:46,200 Apa rencanamu sekarang? 153 00:37:54,920 --> 00:37:55,800 Wow 154 00:37:55,840 --> 00:37:57,360 Sangat cocok untukmu 155 00:37:58,840 --> 00:38:00,720 Adikmu sangat tampan. 156 00:38:25,420 --> 00:38:26,700 Terima kasih banyak 157 00:41:10,500 --> 00:41:11,900 Kemana saja Kau? 158 00:41:12,820 --> 00:41:15,100 Pergi ke Hui Huishan 159 00:41:15,140 --> 00:41:17,260 Bagaimana bisa ke sana lagi? 160 00:41:19,140 --> 00:41:21,820 Ibu mengkhawatirkanmu 161 00:41:24,240 --> 00:41:25,640 Apakah dia keluar? 162 00:41:26,160 --> 00:41:28,160 Dia membawa Zhen Chen untuk menemukanmu. 163 00:41:30,680 --> 00:41:33,200 Jangan selalu keluar tanpa bilang apa-apa 164 00:41:33,720 --> 00:41:35,000 Berapa kali ku katakan? 165 00:41:35,040 --> 00:41:36,200 Aku tahu 166 00:41:36,800 --> 00:41:39,640 Ibu akan kesal 167 00:41:40,760 --> 00:41:42,480 Bagaimana jika Kau tertangkap? 168 00:41:42,520 --> 00:41:43,920 Aku mengatakan bahwa Aku tahu. 169 00:41:54,920 --> 00:41:56,200 Apa itu 170 00:41:56,960 --> 00:41:58,520 Ibu 171 00:43:05,900 --> 00:43:07,180 Apakah Kau Zhen Chen? 172 00:43:51,860 --> 00:43:52,940 Zhen Chen 173 00:44:02,400 --> 00:44:03,440 Lama tidak bertemu 174 00:44:05,040 --> 00:44:06,600 Aku mendengar... 175 00:44:06,640 --> 00:44:08,040 Bahwa Aku masuk penjara? 176 00:44:11,240 --> 00:44:12,920 Aku tidak tahu siapa yang melaporkannya. 177 00:44:13,480 --> 00:44:15,600 Itu benar, tapi Aku keluar. 178 00:44:16,160 --> 00:44:17,720 Jadi Aku datang 179 00:44:17,760 --> 00:44:22,400 Apa yang Kau lakukan disini? 180 00:44:23,040 --> 00:44:28,040 Aku memberimu anak yatim ini untuk makan dan memakaikannya baju hangat. 181 00:44:31,200 --> 00:44:32,600 Apakah Kau berbicara ke padaku seperti ini sekarang? 182 00:44:32,640 --> 00:44:33,520 Jangan lupa 183 00:44:33,560 --> 00:44:34,440 Aku ingin mengeluarkan Kau dari Korea Utara. 184 00:44:34,480 --> 00:44:35,520 Berapa biayanya? 185 00:44:35,560 --> 00:44:39,560 Bos Huang, aku tidak berhutang apapun padamu. 186 00:44:40,680 --> 00:44:43,320 Apakah Kau pikir Kau telah melunasinya ketika Kau datang ke sini? 187 00:44:48,800 --> 00:44:49,920 Jangan membuat kesalahan 188 00:45:15,560 --> 00:45:16,640 Apa Kau tahu 189 00:45:17,520 --> 00:45:19,400 Baru-baru ini anak semacam itu bernilai banyak uang. 190 00:45:22,080 --> 00:45:25,040 Bisa menggunakannya untuk melunasi hutang 191 00:45:41,380 --> 00:45:42,940 Ingat rumah yang dulu Kau tinggali? 192 00:45:43,240 --> 00:45:44,960 Datanglah sebelum fajar 193 00:46:32,300 --> 00:46:33,620 Ibu 194 00:46:34,580 --> 00:46:36,700 Jangan ikuti 195 00:47:41,540 --> 00:47:42,500 Zhen Chen 196 00:47:43,380 --> 00:47:45,420 Ibu menyuruhmu makan dengan mulut besar 197 00:47:46,180 --> 00:47:48,500 Merupakan berkah untuk makan seperti itu. 198 00:47:48,540 --> 00:47:51,220 Tidak ada yang bisa dimakan 199 00:47:51,260 --> 00:47:52,780 Bagaimana tidak bisa makan? 200 00:47:52,820 --> 00:47:54,420 Masakan ini dibuat oleh ibu. 201 00:47:54,460 --> 00:47:57,300 Masakan ibu tidak enak. 202 00:47:59,920 --> 00:48:01,400 Makanlah sup miso 203 00:48:02,000 --> 00:48:03,760 Sangat lezat, mengapa Kau tidak memakan ini? 204 00:48:06,400 --> 00:48:07,960 Apakah Kau lapar? 205 00:48:18,920 --> 00:48:21,760 Jangan menangis, Zhen Chen, jangan menangis, jangan menangis 206 00:48:22,760 --> 00:48:24,800 Anak tidak mau makan, jangan memaksanya 207 00:48:26,580 --> 00:48:27,620 Ingin nasi putih? 208 00:48:27,660 --> 00:48:29,460 Nenek akan memberimu lebih banyak? 209 00:49:34,200 --> 00:49:35,400 Ibu 210 00:49:38,640 --> 00:49:40,600 Kenapa Kau masih belum tidur? 211 00:49:58,320 --> 00:50:00,880 (Ibu baik) 212 00:50:02,200 --> 00:50:04,720 (Ayah baik) 213 00:50:06,920 --> 00:50:11,640 (Siapa yang lebih baik?) 214 00:50:14,420 --> 00:50:16,940 (Ibu baik) 215 00:50:18,340 --> 00:50:20,740 (Ayah baik) 216 00:50:22,140 --> 00:50:26,540 (Siapa yang lebih baik) 217 00:50:29,340 --> 00:50:32,620 (ketika ibu tidak ada di sana) 218 00:50:33,260 --> 00:50:35,780 (tiga kali sehari) 219 00:50:39,380 --> 00:50:44,100 (hanya makan bibimbap) 220 00:50:45,260 --> 00:50:48,620 (ketika Ayah tidak ada di sana) 221 00:50:48,660 --> 00:50:51,020 (sepanjang malam) 222 00:50:51,580 --> 00:50:56,020 (Hanya bermimpi hantu) 223 00:50:58,820 --> 00:51:00,780 (Bu) 224 00:51:02,300 --> 00:51:04,460 (Ayah ah) 225 00:51:08,580 --> 00:51:11,940 (Mari kita hidup bersama) 226 00:51:13,180 --> 00:51:15,620 (dan matahari) 227 00:51:16,500 --> 00:51:18,740 (dengan bulan) 228 00:51:19,740 --> 00:51:24,340 (rumah di bawah langit biru) 229 00:53:08,480 --> 00:53:11,080 Zhen Chen sudah kembali? 230 00:53:25,040 --> 00:53:26,640 Ayahmu ada di kamar 231 00:53:27,200 --> 00:53:28,240 Pergi temui dia 232 00:54:21,000 --> 00:54:23,040 Apakah ada asap? 233 00:54:36,680 --> 00:54:38,680 Simpan lah, untuk ayah 234 00:56:57,500 --> 00:56:58,700 Kenapa Kau? 235 00:57:11,220 --> 00:57:12,940 Ada apa bajingan 236 00:58:09,780 --> 00:58:10,980 Kau tahu 237 00:58:11,740 --> 00:58:14,100 Jika Kau tidak bekerja, lakukan sesuatu yang tidak berguna. 238 00:58:14,740 --> 00:58:16,140 Kaulah yang merugi. 239 00:59:00,200 --> 00:59:02,040 Sudah berapa lama Kau di sini? 240 00:59:03,080 --> 00:59:04,200 Dua tahun 241 00:59:05,960 --> 00:59:07,120 Punya anak? 242 00:59:08,000 --> 00:59:08,920 Tidak 243 00:59:11,000 --> 00:59:13,440 Maka tidak perlu begitu rajin 244 00:59:14,760 --> 00:59:16,200 Berhenti saja 245 00:59:17,680 --> 00:59:20,920 Aku harus menghasilkan uang untuk pergi ke Korea Selatan. 246 00:59:23,680 --> 00:59:24,840 Korea Selatan? 247 00:59:26,520 --> 00:59:27,760 Aku masuk duluan 248 01:00:11,980 --> 01:00:13,380 Makan 249 01:00:17,880 --> 01:00:19,160 Aku tidak lapar 250 01:00:23,160 --> 01:00:24,560 Berapa umur anakmu? 251 01:00:27,400 --> 01:00:28,520 Berapa umurnya? 252 01:00:33,080 --> 01:00:34,800 Bukan urusan bos 253 01:00:47,020 --> 01:00:48,300 Uang bulan ini. 254 01:00:56,960 --> 01:00:58,760 Apakah hanya ini? 255 01:00:59,760 --> 01:01:01,240 Lebih sedikit dari terakhir kali 256 01:01:02,880 --> 01:01:04,880 Kau tidak bekerja 257 01:01:05,520 --> 01:01:06,640 Apa hubungannya denganku? 258 01:01:09,080 --> 01:01:10,560 Aku membutuhkan lebih dari 500 259 01:01:17,720 --> 01:01:19,160 Apakah Kau ingin melakukan pekerjaan lain? 260 01:02:26,820 --> 01:02:28,100 Zhen Chen? 261 01:02:28,940 --> 01:02:30,220 Hei Zhen Chen? 262 01:02:31,740 --> 01:02:33,100 Zhen Chen? 263 01:02:33,140 --> 01:02:34,540 Apa yang Kau lakukan 264 01:02:35,840 --> 01:02:36,960 Topik yang Kau tanyakan minggu lalu 265 01:02:37,000 --> 01:02:38,280 Apakah Kau siap 266 01:02:38,320 --> 01:02:39,360 Apa? 267 01:02:39,960 --> 01:02:42,720 Biarkan Kau mengungkapkan pendapatmu hari ini, apakah Kau sudah lupa? 268 01:02:44,920 --> 01:02:47,520 Itu ... 269 01:02:47,560 --> 01:02:50,200 Profesor, Aku belum siap. 270 01:02:51,740 --> 01:02:54,500 Kau tidak datang ke kelas beberapa hari yang lalu. 271 01:02:55,300 --> 01:02:56,660 Apakah Kau sedang jatuh cinta? 272 01:03:00,020 --> 01:03:04,020 Tidak apa-apa? Jadi, kau bisa melakukannya minggu depan? 273 01:03:04,940 --> 01:03:06,180 Ya 274 01:03:07,500 --> 01:03:09,500 Jing Hao? 275 01:03:10,980 --> 01:03:13,940 Kau tidak terlihat seperti pacarnya, kan? 276 01:03:16,540 --> 01:03:18,060 bercanda, bercanda 277 01:03:18,100 --> 01:03:19,020 Apakah Kau siap 278 01:03:19,060 --> 01:03:19,940 Siap 279 01:03:19,980 --> 01:03:21,780 Ok, naiklah ke atas panggung. 280 01:04:09,260 --> 01:04:10,420 Bagaimana dengan masa depan? 281 01:04:15,020 --> 01:04:16,740 Ngomong-ngomong, apakah ada sesuatu? 282 01:04:18,460 --> 01:04:20,660 Aku tahu dia ada di sini. 283 01:04:22,060 --> 01:04:23,020 Siapa 284 01:04:28,820 --> 01:04:29,820 Dimana dia? 285 01:04:36,980 --> 01:04:38,500 Dia bersedia mengikutiku 286 01:04:39,060 --> 01:04:40,500 Apa yang Kau lakukan 287 01:04:41,700 --> 01:04:43,060 Apakah Kau masih ingin melihatnya? 288 01:04:45,220 --> 01:04:47,660 Aku harus melihatnya. 289 01:04:51,500 --> 01:04:52,900 Saat itu 290 01:04:53,840 --> 01:04:57,000 Jangan kira Aku tidak tahu siapa yang melaporkanku ke polisi. 291 01:05:00,500 --> 01:05:03,420 Apakah tidak salah untuk menjual belikan anak-anak? 292 01:05:12,780 --> 01:05:15,460 Kau ingin bertanya pada istrimu, ini bukan masalahnya. 293 01:05:15,500 --> 01:05:16,700 Gila? 294 01:05:17,420 --> 01:05:21,140 Bukankah seharusnya kawan sebangsa saling membantu? 295 01:05:21,820 --> 01:05:25,180 Aku punya uang untuk menghasilkan, Kau punya istri dan anak-anak. 296 01:05:25,220 --> 01:05:26,420 Apakah semuanya tidak senang? 297 01:05:33,000 --> 01:05:34,360 Apa yang bisa ku lakukan? 298 01:05:35,540 --> 01:05:38,020 Semua orang telah keluar dari Korea Utara. 299 01:05:38,060 --> 01:05:40,620 Mereka harus hidup. 300 01:05:40,660 --> 01:05:44,220 Aku ada karena mereka membutuhkanku. 301 01:05:48,420 --> 01:05:49,460 Ada apa? 302 01:05:50,780 --> 01:05:52,100 Apakah Aku salah? 303 01:06:36,640 --> 01:06:39,120 Duduklah, jangan berdiri 304 01:06:43,200 --> 01:06:44,400 Apakah Kau sudah makan? 305 01:06:45,440 --> 01:06:48,360 Hei, ambilkan dua mangkuk sup nasi 306 01:06:58,940 --> 01:07:00,180 Enak sekali. 307 01:07:19,580 --> 01:07:20,780 Apa yang Kau lakukan disini 308 01:07:28,340 --> 01:07:29,900 Aku menerima uangmu. 309 01:07:33,540 --> 01:07:35,620 Apakah Kau di sini untuk mengatakan ini? 310 01:07:35,960 --> 01:07:37,360 Kembalilah bersama. 311 01:07:39,000 --> 01:07:40,320 Aku tidak akan kembali 312 01:07:44,720 --> 01:07:48,080 Zhen Chen merindukan ibunya 313 01:07:48,760 --> 01:07:50,560 Aku mengatakan bahwa Kau pergi untuk menghasilkan uang. 314 01:08:04,720 --> 01:08:07,520 Pulanglah 315 01:08:12,480 --> 01:08:13,880 Kau pulang lah 316 01:08:15,760 --> 01:08:18,640 Aku tahu apa itu. 317 01:08:19,200 --> 01:08:20,520 Apakah itu obat? 318 01:08:21,400 --> 01:08:23,240 Kau tidak dapat melakukan hal semacam itu 319 01:08:25,560 --> 01:08:27,320 Kalau begitu jangan katakan hal seperti ini 320 01:08:29,640 --> 01:08:31,840 Dapatkah Kau menjalani kehidupan yang baik? 321 01:08:36,760 --> 01:08:38,400 Jangan datang lagi kemari 322 01:08:56,560 --> 01:08:57,920 Pergilah setelah makan. 323 01:13:19,740 --> 01:13:23,500 Apa yang Kau lakukan? 324 01:15:25,320 --> 01:15:28,160 Aku ingin ke toilet 325 01:15:30,200 --> 01:15:31,480 Kau tunggu di sini 326 01:17:09,780 --> 01:17:11,900 Kita akan pergi, apa masih lama? 327 01:17:13,540 --> 01:17:15,900 Tunggu, tunggu sebentar. 328 01:17:42,200 --> 01:17:44,400 Zhen Chen? Tidak bisakah kau melakukannya nanti? 329 01:17:44,440 --> 01:17:46,840 Aku masih ada kelas di pagi hari. 330 01:17:48,120 --> 01:17:50,840 Hari ini, aku muak denganmu. 331 01:18:15,280 --> 01:18:18,280 Ibu membunuhnya sepertinya. 332 01:18:19,780 --> 01:18:21,620 Dia melarikan diri ke Korea Selatan. 333 01:18:22,380 --> 01:18:24,820 Di sana, dengan pria Korea 334 01:18:25,620 --> 01:18:28,220 Memulai hidup baru 335 01:21:02,460 --> 01:21:03,940 Kenapa Kau hidup seperti ini? 336 01:22:04,540 --> 01:22:07,060 Mengapa lampu belum diperbaiki? 337 01:22:07,780 --> 01:22:10,380 Aku katakan berkali-kali. 338 01:22:31,920 --> 01:22:35,440 Kau benar-benar seperti wanita Korea. 339 01:22:37,000 --> 01:22:38,600 Kau telah berubah 340 01:22:44,540 --> 01:22:47,740 Zhen Chen juga tumbuh dewasa. 341 01:22:53,340 --> 01:22:54,300 Maaf 342 01:22:55,660 --> 01:22:56,620 Apa yang terjadi 343 01:22:58,460 --> 01:22:59,500 Maafkan aku 344 01:23:16,180 --> 01:23:18,020 Ketika Aku melihat Zhen Chen lagi 345 01:23:21,300 --> 01:23:22,980 Aku pikir dia akan membenciku. 346 01:23:29,180 --> 01:23:30,540 Di sekolah menengah pertama 347 01:23:32,300 --> 01:23:35,180 Zhen Chen tidak pulang suatu hari. 348 01:23:36,020 --> 01:23:37,580 Kami sangat khawatir 349 01:23:39,940 --> 01:23:41,580 Setelah tiga hari 350 01:23:42,460 --> 01:23:45,900 Dia pulang 351 01:23:47,620 --> 01:23:51,340 Lalu, selama beberapa hari 352 01:23:51,380 --> 01:23:53,340 Dia bersembunyi di kamar 353 01:23:54,300 --> 01:23:55,980 Tidak pergi ke sekolah 354 01:23:56,780 --> 01:24:00,220 Jarang bicara 355 01:24:03,240 --> 01:24:05,000 Aku kemudian belajar 356 01:24:06,440 --> 01:24:12,400 Anak itu pergi menemuinya sendirian. 357 01:24:51,480 --> 01:24:56,040 Apa Kau memiliki hubungan yang baik dengan pria itu? 358 01:24:58,200 --> 01:24:59,720 Kenapa Kau menanyakan itu? 359 01:25:03,160 --> 01:25:05,000 Aku penasaran. 360 01:25:11,480 --> 01:25:14,760 Aku membiarkanmu menderita. 361 01:25:15,680 --> 01:25:18,960 Jika Kau dapat bertemu orang yang baik, maka itu bagus. 362 01:25:27,860 --> 01:25:29,140 Setelah Aku mati 363 01:25:30,940 --> 01:25:37,660 Anak itu hanya Denganmu. 364 01:27:55,380 --> 01:27:59,540 Setelah 14 tahun, Aku bertemu ibuku di Korea Selatan. 365 01:27:59,580 --> 01:28:02,860 Setelah satu tahun lagi 366 01:28:05,380 --> 01:28:07,820 Aku bosan dengan semuanya. 367 01:28:13,700 --> 01:28:17,060 Aku harus melupakan semuanya 368 01:28:34,320 --> 01:28:37,720 Ayah senang? 369 01:28:38,760 --> 01:28:40,080 Apa? 370 01:28:44,640 --> 01:28:48,880 Ayah, apakah dia bahagia? 371 01:29:17,560 --> 01:29:21,240 Ini yang ayahmu tinggalkan untukmu. 372 01:29:57,720 --> 01:29:58,920 Zhen Chen 373 01:30:02,140 --> 01:30:05,620 Zhen chen Aku masih memiliki banyak kata untuk dikatakan kepadamu. 374 01:30:06,980 --> 01:30:10,780 Tapi ku pikir Tuhan ingin memisahkan kita. 375 01:30:10,980 --> 01:30:13,340 Di buku tabungan bankmu 376 01:30:13,380 --> 01:30:18,500 Ini adalah uang yang dikirim ibumu dalam 14 tahun terakhir. 377 01:30:21,540 --> 01:30:25,140 Jangan membenci ibumu 378 01:30:49,880 --> 01:30:53,920 (1997, Tiongkok) 379 01:30:59,100 --> 01:31:00,860 Kau mendengarnya dengan jelas 380 01:31:01,700 --> 01:31:03,860 Kau harus menghasilkan uang di Cina. 381 01:31:05,460 --> 01:31:09,700 Jangan memikirkan apa pun, lakukan apa yang ku katakan. 382 01:31:11,060 --> 01:31:14,580 Kau akan hidup lebih baik daripada wanita lain. 383 01:31:15,180 --> 01:31:18,260 Wanita lain menderita 384 01:31:19,500 --> 01:31:22,700 Aku harus mengirim uang yang diperoleh kembali ke Korea Utara untuk keluargaku. 385 01:31:34,260 --> 01:31:36,620 Akan ada seorang pria yang datang menjemputmu nanti. 386 01:31:36,660 --> 01:31:40,340 Kau hiduplah selama beberapa bulan lalu menyelinap keluar 387 01:31:40,900 --> 01:31:42,540 Hal-hal lain, Aku akan tangani 388 01:31:44,420 --> 01:31:45,780 Tidak sulit sama sekali 389 01:31:47,140 --> 01:31:49,220 Bekerja keraslah 390 01:31:51,740 --> 01:31:54,180 Kembalikan hutang 391 01:32:24,880 --> 01:32:26,000 Pilih saja. 392 01:33:46,500 --> 01:33:47,980 Jangan takut 393 01:33:49,540 --> 01:33:51,860 Anak itu tidak bersalah 394 01:33:56,140 --> 01:33:57,740 Bukan salahmu 395 01:34:52,480 --> 01:34:56,960 Wanita bodoh, bagaimana Aku bisa membiarkan orang lain memiliki perut yang besar? 396 01:34:58,840 --> 01:35:02,760 Aahh, aku memintamu menunggu beberapa bulan. 397 01:35:07,760 --> 01:35:09,640 Aku bilang jangan kehilangan uang. 398 01:35:11,720 --> 01:35:13,000 Kapan Kau bisa menghasilkan uang lagi? 399 01:35:22,040 --> 01:35:24,400 Anak ini adalah yang pertama dan terakhir 400 01:35:31,960 --> 01:35:33,040 Sampai jumpa lagi. 401 01:36:14,780 --> 01:36:16,780 Anakku 402 01:36:19,980 --> 01:36:22,740 Hal-hal campuran, sampah ... 403 01:36:25,380 --> 01:36:27,540 Tidak bisa seperti dia 404 01:37:50,040 --> 01:37:54,040 (5 tahun kemudian) 405 01:39:42,000 --> 01:39:43,000 Makanlah ini