YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Sarah!
Sarah?
- Sarah? - Apa?
- Dimana pemanggangnya? - Apa?
Pemanggang roti. Saya tidak dapat menemukannya.
Eh, sudahkah kamu melihat di dalam kotak berlabel "Pemanggang roti?"
Uh, yup.
kupikir Anda menyewa penggerak disleksia.
Iya nih.
Hei. Berpikir cepat.
Selalu!
Kamu siap? Kita tidak bisa terlambat untuk hari kita.
- Aku akan menemuimu di mobil, oke? - Uh, bu?
Apa?
Kanan. Panggilan yang bagus.
Seperti kota waktu itu lupa.
Tidak ada yang salah dengan kota kecil.
Orang-orang mengenal tetangga mereka. Mereka saling membantu.
- Sangat bagus. - Menggemaskan.
Apakah ada tempat? untuk memukul kudamu?
Ya, di antara keduanya saloon OK Corral
dan Tumbleweed toko umum.
Eh, ibu?
Apakah boleh jika kita tidak berjalan bersama?
Oh
Tentu saja. Saya mengerti.
Terima kasih.
Dan, eh, itu Wakil Kepala Sekolah Porter untuk Anda.
Setidaknya antara jam 8:00 dan jam 3:00.
Kejam dan tidak biasa, bu. Kejam dan tidak biasa.
- Cinta kamu, Sare-Bear. - Saya juga mencintaimu.
Ini adalah laporan dan hal-hal hebat,
tapi, um, itu hanya setiap minggu.
- Baik. - Selamat datang di kantor pusat.
Ini Denise. Tempat ini akan berantakan tanpa dia.
- Hai, Denise. Senang bertemu denganmu. - Selamat datang di Mattawa High.
- Terima kasih. - Um, sedikit tip.
Anda mungkin ingin pergi menandai, eh, yogurt di lemari es staf,
kalau tidak, Denise akan memakannya, klaim dia pikir itu miliknya.
Ngomong-ngomong, um, ini kamu.
Ini bagus.
Kami sangat senang
agar Anda bergabung dengan tim kami.
Eh, mungkin sedikit lebih lambat mondar-mandir dari apa yang biasa Anda lakukan.
Oh Baik, kedengarannya bagus, sebenarnya.
Saya akan membiarkan Anda menetap di.
Jika sudah, um, pertanyaan, masalah,
Saya di, eh, kantor besar.
Terima kasih, Andre.
Yah, itu bagus untuk diketahui.
Kami bertanya-tanya apakah kamu keren atau tidak.
Oh, ini ibuku. Dia--
Jadi, Chicago, ya?
Ya. Bagaimana kamu tahu?
Kami adalah kota kecil. Itu yang kami lakukan.
Jadi kalian punya tim yang cukup bagus, ya?
- Tidak terkalahkan. - Itu keren.
Kurasa kau akan tahu.
Abaikan Maddie. Dia memiliki masalah kepercayaan.
Lihat, hari pertama payah.
Jadi, jika Anda memiliki pertanyaan atau terserah,
jangan malu.
Sampai jumpa.
Baik.
Â¬Â Berbahaya Â¬¬¬
- Sampai jumpa besok, Jerry. - Semoga malammu menyenangkan.
Jadi ... bagaimana itu?
Semua yang saya impikan dan lainnya.
Ooh! Saya perhatikan sarkasme.
Anda mencatat dengan benar.
Paprika hijau atau merah?
- Merah. - Merah itu.
Bisakah Anda mengambil susu cokelat? Biarkan saya mendapatkan uang tunai.
- Hm. - Baik.
Oh, dan bisakah kamu dapatkan pasta tomat?
Ya.
Oh sial.
- Oh! Hah! - Saya mendapatkannya. Sini.
- Anda mendapat pelari. - Terima kasih.
Sama-sama.
Apakah itu putrimu?
Eh, ya, itu Sarah.
Ya, saya melihatnya mengambil beberapa tembakan di gym sebelumnya hari ini.
Saya Ruth Simmons, saya pelatih
gadis-gadis' tim bola basket sekolah menengah atas.
Oh Saya Claire Porter. Saya wakil kepala sekolah yang baru.
Ya saya kira itu membuat Anda bos baru saya.
Dari suaranya, Anda melakukan pekerjaan yang cukup bagus.
Baiklah terima kasih.
Putrimu, dia terlihat bagus.
Dia baik. Dia berada di tim di rumah.
MVP setiap tahun.
Wow! Yah, itu bagus untuk diketahui.
Saya bisa menggunakan pemain kuat lainnya.
Kami punya warga negara datang.
Uh ... saya tidak tahu jika dia siap untuk itu.
Dia mengalami sedikit dari masa transisi yang sulit.
- Mencoba masuk - - Oh Ini zamannya.
Putri saya juga demikian.
Percayalah padaku, Saya seorang ahli gadis-gadis remaja.
Sepertinya saya dapat sepuluh dari mereka.
Ya. Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.
Saya hanya punya satu dan aku bahkan tidak tahu
jika saya melakukan pekerjaan dengan baik.
Anda tahu, saya pikir hanya ibu yang baik tanyakan pada diri sendiri pertanyaan itu.
- Terima kasih sudah mengatakan itu. - Bisakah saya ...
Saya tidak bermaksud melangkahi batas saya atau apa pun,
tetapi bergabung dengan tim
mungkin persis apa yang dibutuhkan putri Anda.
Dan putriku Kat selama tim,
dia baru saja mekar.
Dia kapten tim tahun ini.
Tidak membunyikan klaksonku sendiri, tapi dia akan bergabung
tim kejuaraan.
Pramuka secara teratur memeriksa permainan kami.
Jumlah anak perempuan saya telah mendapat beasiswa
di sekolah-sekolah top.
Ya, itu mengesankan.
Katakan padanya untuk datang berlatih besok.
Jika dia mau.
- Aku akan. Terima kasih. - Bagus
Selamat datang di kota.
- Hei, sampai jumpa di sekolah. - Tentu saja.
Oh, ini tidak baik.
Apa yang telah...
Ya ampun.
- Kamu suka itu? - Iya nih.
- Itu sangat jahat! - Terserah!
Hm Ini terdengar bagus.
- Taplak meja ajaib. - Oh
- Siap? - Mm-hmm.
Hai yang disana. Say hi untuk kelinci saya ...
Hei, itu taplak meja yang sama kita punya.
Apa yang dilakukannya?
Ayo, Harry. Ini dia
Oh, kamu bercanda.
Kenapa dia punya kelinci?
Tolong jangan sakiti kelinci.
Kelinci itu tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Aku akan memberitahumu sekarang, ini benar-benar nyata.
- Ini benar-benar tipuan. - Tidak, dia akan melakukannya.
Omong kosong!
Itu sangat keren!
- Itu tipuan seperti itu. - Tidak!
- Itu benar-benar tipuan. - Tidak, itu benar-benar nyata.
- Mm-mm. Saya tidak membelinya. - Ya Tuhan!
Mm!
Ingat, eh, saya katakan
Saya sedang berbicara ke pelatih hari ini?
Mm-hmm.
Dia bilang dia melihatmu
mengambil gambar di gym,
dan itu yang dia pikirkan kamu benar-benar baik.
- Benarkah? - Mm-hmm.
Dan dia juga mengatakan bahwa mereka perlu seorang penjaga menembak
dan untuk diayunkan dengan latihan besok sepulang sekolah
jika kamu mau.
Saya tidak tahu
Musim hampir berakhir, bagaimanapun.
Begitu? Sarah, kamu suka bermain.
Dan saya, saya pikir itu akan sangat baik untukmu.
Mungkin berteman
dan tunjukkan tim itu satu atau dua hal.
Saya punya tim badass.
Coba saja.
Apa yang terburuk? itu bisa terjadi?
Saya kira itu tidak benar
untuk membiarkan semua talenta yang diberikan Tuhan ini sia-sia.
Ya, tentu saja sangat egois darimu
untuk menyangkal dunia hadiah Anda.
Tapi tahukah Anda, ibu, bahwa saya memiliki karunia yang lebih besar
dari basket?
Oh ...
Apa yang kamu lakukan ... Tidak tidak tidak tidak.
- Saya benar-benar bisa melakukannya. - Tidak tidak Tidak.
- Sarah, itu tipuan. - Ayolah.
Saya katakan, ini
apa yang dilahirkan untuk saya lakukan.
Tidak. Itu tipuan.
Omong kosong!
Ups.
Pindahkan! Pindahkan! Lulus!
- Sarah! Sarah! - Saya mendapatkannya!
- Ayo ayo! - Iya nih!
Oh Iya nih!
Baik. Berbicara satu sama lain. Tembakan yang bagus, Kat.
Kalian, aku perlu bicara lebih banyak satu sama lain, oke?
Baiklah, tidak ada kesalahan, tidak ada alasan.
- Jadilah yang terbaik atau ... - Tinggal di rumah.
Amin.
Kami punya Dina T. di bangku
dan kita butuh banyak bantuan ofensif
seperti yang bisa kita dapatkan, terutama dengan Wilma minggu depan, kan?
Saya ingin memperkenalkan kalian untuk Sarah Porter.
Dia baru saja pindah ke sini dari luar kota dan dia akan
lihat latihan kami hari ini.
Tunjukkan pada kami apa yang dia punya. Kanan?
Baiklah. Sarah, kenapa kamu tidak menutupi Kat?
Ambillah dari atas. Ayolah teman-teman!
Ayo pergi!
Mari kita lihat apa yang kamu dapat, kota besar.
- Pergi sekarang! - Bola, bola.
Ya. Tangkap bagian tengah.
- Tidak! - Iya nih!
- Bagus. Bagus.
Disini. Disini.
- Iya nih. - Ayolah, Kat. Langkah mendekatinya.
Jangan biarkan dia mengejarmu. Ayolah.
Sini.
Buka.
Oh, boom! Cara untuk pergi, Sarah.
Iya nih. Saya suka itu.
Tidak ada yang tanpa rasa sakit, anak perempuan, tidak ada yang tanpa rasa sakit.
Ayo, kembali.
Anda baik-baik saja?
Besar.
Jadi, apa yang kalian lakukan? berpikir?
Sarah memiliki apa yang diperlukan menjadi Viper?
- Ya. - Ya
Tampaknya bulat. Apa yang kamu katakan?
Bergabung dengan tim?
- Seperti, sekarang? - Seperti, sekarang.
- Tentu saja. - Heh-heh. Baik.
Karena kita tidak mengambil tidak untuk jawaban di sekitar sini.
Selamat.
Anda bergabung sesuatu yang sangat spesial.
Setiap gadis ini ada punggungmu
dan mereka mengharapkan hal yang sama darimu.
Baik? Baik.
Tahun ini kami mengambil warga negara.
Ayo, cap.
- Dua tiga... - Ular berbisa!
Maaf tentang siku. Saya berlatih seperti saya bermain.
Dari sekarang, simpan untuk tim lain.
Jadi, dengarkan, kita semua pergi ke Maddie malam ini.
Ayahnya bekerja malam hari. Kamu harus datang.
Baik. Keren. Saya masuk
Kota besar ada di!
Whoo!
Ibu Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya terlalu bersemangat untuk menunggu.
- Jadi? - Saya di tim.
Iya nih! Aku tahu itu.
Oh! Sayang, selamat.
Aku sangat bangga padamu. Kita harus merayakannya.
Malam ini mari kita tonton Putri Pengantin
dan mematok Es krim mint dengan coklat chip.
Kedengarannya luar biasa, tapi, uh,
Saya diundang untuk hal ikatan tim ini.
- Malam ini? - Ya.
Semua orang menuju di sana sekarang.
Oh
Baik. Saya m... Maksudku, itu bagus.
Kita bisa melakukan malam perempuan lain waktu.
Sama sekali.
Jadi apakah ini seperti, itu seperti pesta?
Saya tidak tahu Agaknya kurasa.
Apakah akan ada seorang dewasa di sana?
- Tidak, hanya tim yang saya pikir. - Oh
- Yah, aku tidak begitu suka itu. - Bu.
Bagaimana dengan anak laki-laki?
Bagaimana dengan mereka?
Ayolah. Itu hanya tim. Aku sudah bilang.
- Apakah akan ada alkohol? - Kamu tahu aku tidak minum.
- Oh saya tahu. - Hei, Sarah.
Jika Anda ingin tumpangan, kamu bisa ikut dengan kami.
Baik. Keren.
Aku bisa mengantarmu.
Itu akan benar-benar jadilah yang terburuk.
Yah, aku ingin kamu pulang jam 11:00.
Anda sedang seorang ibu helikopter total.
- Sebuah Apa? - Seorang ibu helikopter.
Kamu selalu melayang di sekitarku.
Saya tidak. Saya hanya mencoba untuk -
Bu, aku akan baik-baik saja. Saya berjanji.
Aku cinta kamu.
Hm
Hei, ini Sarah.
Hei, Sarah, ini panggilan ibu.
Um, baru diperhatikan
Anda belum mengirimi saya sms kembali sama sekali malam ini,
jadi saya hanya ingin check-in dan pastikan kamu baik-baik saja.
Saya yakin kamu. Anda mungkin bersenang-senang.
Um, saya akan tidur,
jadi kirimkan saya pesan dan biarkan saya tahu kapan harus menunggu Anda, oke?
Oh, dan jangan terlalu berharap.
Sama sekali tidak ada es krim tertinggal di rumah sama sekali.
Baik. Aku mencintaimu, Sare-Bear. Sampai jumpa.
Bangkit dan bersinar, binatang pesta.
Apa? Anda lupa bagaimana cara mengirim teks?
Selamat pagi, Denise. Ini Claire Porter.
Mendengarkan. Aku baru saja masuk.
aku ingin tahu jika Anda bisa memeriksa
kelas apa yang dimiliki Sarah pagi ini untukku.
Biologi 205. Hebat.
Terima kasih. Ya, sampai ketemu lagi.
Buh-bye.
- Itu tidak benar. - Iya nih.
Hei.
Um ... hei.
Guys, tunggu sebentar.
Oh Hai, Wakil Kepala Sekolah Porter.
Eh, saya Kat, kapten tim.
Hai, Kat. Senang bertemu denganmu.
Um, saya hanya ingin tahu jika ada di antara kamu
telah melihat Sarah pagi ini.
- Um, tidak. - Tidak.
Maaf, saya hanya, saya ...
Dia tidak pulang tadi malam, jadi saya pikir
dia mungkin saja menginap di, um ...
- Eh, siapa yang menyelenggarakan? - Itu aku.
Hai. Jadi Sarah tidak menginap di tempatmu tadi malam?
- Tidak. - Apakah dia pergi?
- Uh huh. - Jam berapa?
Saya tidak begitu ingat. Apakah kamu ingat, Kat?
Itu setelah kami melakukannya Dewan Impian kami pasti,
tapi sebenarnya tidak melihat waktu.
Apakah dia tampak kesal? Apakah dia mengatakan sesuatu?
Tidak, dia tampak keren.
Jangan khawatir. Dia mungkin hanya melewatkan atau sesuatu.
Oke, Sarah tidak melewatkan, jadi--
Maaf, kita harus pergi berlatih.
Tapi senang bertemu denganmu, Ms. Porter.
- Hei, pelatih. - Hei, pelatih.
Pelatih.
Ayo, kita sudah terlambat hari ini. Mari kita mulai.
Baiklah?
Baiklah, pergi.
Hei, apakah ini Cindy?
Hai, Cindy, ini Claire Porter, Ibu Sarah.
Ya Tidak... Kami hebat, kami hebat.
Iya nih. Um, pernahkah kamu mendengar dari Sarah baru-baru ini?
Baik. Tidak tidak Tidak. Tidak, semuanya, semuanya baik-baik saja.
Tolong bantu saya dan beri tahu saya
segera setelah Anda mendengar kabar darinya?
Hai, apakah ini Bruce? Hai, itu Claire Porter, ibu Sarah.
Ya, saya, tidak, saya hanya berpikir dia, dia mungkin sudah
meraih dan berkata hei.
Oh Oke ya Bisakah Anda mengirimi saya nomor Rhea?
Hei, hai, ya, ini, um, Claire Porter, ibu Sarah.
Eh, sudahkah Anda mendengar kabar dari Sarah?
Pernahkah Anda melihatnya online? Ya, itu bagus sekali.
Bisakah Anda menelepon saya jika Anda mendengar apa pun? Saya tidak, saya tidak peduli.
Saya tidak peduli jam berapa sekarang. Saya ingin Anda memanggil saya.
Ya, saya punya, saya punya, Saya telah memeriksa di mana-mana.
Saya mencari kemana-mana. Itu tidak seperti dia.
Ya terima kasih. Saya sudah memanggilnya.
Ya, saya tidak, saya tidak tahu. Saya tidak tahu, saya tidak tahu.
Apa yang kamu ... Lauren? Tentu saja, saya sudah menelepon ...
Dia adalah orang pertama bahwa saya benar-benar bahkan ...
S-Sarah?
Ya ampun.
Sarah?
Sarah.
- Uh ... - Oh, aku ... Oh, maafkan aku.
Aku sangat menyesal. Saya pikir kamu ...
- Ada apa dengan itu? - Saya tidak punya ide.
Dapatkah saya membantu Anda?
Anak perempuanku. Dia tidak pulang tadi malam.
Siapa yang tidak pulang?
Anak perempuanku.
Kaulah orangnya yang baru saja pindah ke, uh,
Rumah tua Henderson, ya?
Iya nih. Saya Claire Porter.
M-nama putriku adalah Sarah.
Silahkan duduk.
Ini Sheriff Mosley. Saya Rick.
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami apa yang terjadi?
Eh, buatan S-Sarah tim basket kemarin
dan pergi untuk pergi untuk hal ikatan tim ini
dengan gadis-gadis lain.
Selamat untuk putrimu.
Keponakan saya ada di tim.
Jam berapa ini?
Sekitar jam 3:30.
Dia seharusnya kembali jam 11:00,
tapi dia tidak pulang Tadi malam.
Jadi saya berasumsi bahwa dia menginap
di salah satu tempat gadis itu,
tapi dia tidak datang ke sekolah hari ini, jadi saya mendaftar masuk
dengan rekan tim dan mereka berkata bahwa mereka semua
melihatnya pergi tadi malam.
Baik. Pelan, pelan sekarang.
Eh, kamu mencoba memanggilnya.
- Benar? - Ya, saya sudah mencoba memanggilnya.
Saya sudah meneleponnya tanpa henti. Dia tidak menjawab.
Terakhir kali Anda melihatnya, apakah dia bertingkah aneh?
Apakah dia tampak kesal?
Tidak, dia baru saja membuat tim. Dia sangat bahagia.
Hm, dia mungkin berpesta terlalu keras
dan dia tidur suatu tempat.
Tidak, itu itu bukan Sarah saya.
- Dia seorang remaja. - Saya tahu anak saya.
- Apa kamu yakin akan hal itu? - Doug.
Dengar, aku hanya mengatakan.
Maksudku, siapa yang tahu apa yang terjadi
dalam pikiran seorang gadis remaja?
Maksudku, aku yakin tidak.
Hm Apakah dia punya pacar, mungkin kembali ...
Chicago.
Ya, seorang mantan pacar.
Tapi aku sudah memanggilnya dan semua orang yang dia kenal,
dan tidak ada yang mendengar kabar darinya.
Bagaimana dengan ayahnya? Dimana dia?
Dia...
Um, he-he, dia meninggal tujuh bulan lalu.
Kanker.
- Sangat menyesal. - Apakah Anda memeriksa untuk melihat--
Dengar, aku, sudah kulakukan semua hal
Anda akan bertanya kepada saya, oke?
Saya sudah cek dengan teman-temannya.
Saya sudah... Saya berkeliling mencari.
Saya telah mengirim sms kepadanya, Saya sudah mengirim pesan kepadanya,
Saya telah memeriksa media sosialnya.
Sarah tidak akan hilang begitu saja tanpa memberi tahu saya.
Itu tidak seperti dia.
Putriku hilang. Apakah kamu mendengarku?
Dia hilang!
Baik. Baik.
Doug, saya pikir kita harus membawa gadis-gadis dari tim.
- Permisi? - Ya, mereka yang terakhir.
Untuk melihat Sarah.
Tunggu di sini.
Apa tepatnya apakah Anda menuduh mereka?
Nah, tidak ada yang menuduh siapa pun, kepala.
Gadis-gadis ini standar emas kota ini.
Keponakan saya, Maddie, sedang mencari di beasiswa olahraga penuh
ke Negara Bagian Michigan.
Nah, kalau begitu saya harap tidak cloud penilaian Anda, sheriff.
Deputi, Anda mendapatkan pernyataannya.
Saya akan menelepon.
Itu dia.
- Anda siap? - Mm-hmm.
Oke, jadi katakan sekarang,
dengan kata-kata Anda sendiri, oke?
Apa yang kamu ingat tentang Sarah Porter?
Maksud saya, dan apa yang terjadi Tadi malam?
Yah, aku mengundangnya ke rumah Maddie,
dan, uh, kita dulu semua sangat bersemangat
untuk memilikinya di tim.
Ini lebih dari itu dari persaudaraan.
- Jadi kami hanya ... - Yah, kamu tidak bisa di sini.
Aku tidak pergi kemana-mana.
Tapi jangan beri tahu Doug.
Jadi jam berapa apakah Sarah datang?
Um, saya pikir tepat sebelum jam 7:00.
Um, tepat sebelum jam tujuh.
Baiklah. Jadi, siapa di sana?
- Eh, itu hanya tim. - Tidak ada orang dewasa?
- Ayahnya sedang bekerja. - Baik.
Jadi ini pesta?
Pesta? Sulit, Paman Doug.
Kami baru saja memesan makanan Cina dan hanya ingin
untuk mengenal Sarah.
Bagaimana penampilan Sarah
kapan dia datang
Dia punya botol besar ini dari vodka.
Dan ketika dia sampai di sana, dia baru saja mengambil
tembakan demi tembakan.
Dia agak hanya minum
sendirian di sudut.
- Dia mulai, seperti ... - Terbuang.
Dan kamu tahu kami, eh, kami tidak minum.
Kami menandatanganinya dalam kode kehormatan, begitu...
Saya tidak tahu Kami semua cukup aneh olehnya.
Baik. Lalu apa yang terjadi?
Dia hanya, benar-benar kesal dan terus minum.
Dia mengatakan berapa banyak dia benci pindah ke kota ini.
Berapa banyak Chicago jauh lebih baik.
- Dia memanggil kita udik. - Bagaimana itu membuatmu merasa?
Perilakunya membuat saya merasa tidak nyaman.
Baik.
Um, a-apa yang dia lakukan saat itu?
Kat menyuruhnya mencari udara segar dan dia pergi ...
Anda tahu, kursi besar di teras belakang?
Dia keluar untuk mencari udara, Saya kira, seperti, tenang.
Ya, kami hanya tinggal di dalam
dan bekerja di tempat kami dan latihan kami.
Saya baru saja tahu, Anda tahu,
biarkan dia melakukan hal sendiri.
Kat pergi untuk memeriksanya, dan dia pergi.
- Dia baru saja pergi? - Ya.
Maksudku, aku berasumsi dia baru saja pulang.
Itu yang kita semua pikirkan.
- Tidak ada yang melihatnya pergi? - Tidak.
Kita semua berpikir, pasti, dia pulang.
Apakah kamu ingat jam berapa sekarang
Saya pikir itu sekitar 10:45.
- 10:45. - 10:45 Saya ingin mengatakan.
- 10:45 malam - Itu 10:45.
- Apakah kamu yakin - Positif.
Saya merasa bertanggung jawab.
Mengapa?
Ya, saya kapten tim.
Anda tahu, saya hanya ...
Saya tidak tahu, saya hanya, Saya berharap saya akan melakukan lebih banyak.
Kamu melakukan yang baik. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Sheriff?
Tunggu, semua ini masuk akal, oke?
Eh, apa kata gadis-gadis itu tentang Sarah, ini ...
Itu, ini, itu bukan Sarah.
- Tahan. Tunggu sebentar. - Semua hal yang mereka ...
Anda membiarkannya menonton wawancara? Sialan, Rick.
- Maaf, Doug. Itu hanya-- - A-Aku bilang--
Nah, Anda sudah melihat semuanya, baik? Melihat.
Saya sudah melihatnya jutaan kali, Baiklah?
Gadis remaja emosional, dia mendapatkan,
dia-dia-dia, dia marah,
dia melarikan diri selama satu atau dua hari, lalu dia tenang--
Tidak, saya katakan, bukan itu--
Omong kosong apa ini, Doug?
Baik.
Gadisnya tidak pulang, Reg. Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Apa-apaan itu hubungannya dengan Maddie dan para gadis?
Nah, tidak ada, ternyata, Baiklah?
Anda punya keberanian menuduh anak-anak ini.
Siapa sih apakah kamu pikir kamu adalah
Oke, tunggu sebentar, oke? Tekan ke bawah.
- Diam, Doug! - Apakah kamu tidak ...
- Kamu bahkan tidak tahu itu! - Bikin santai aja.
Hubungi itu, Reggie.
- Siapa kamu-- - Hei!
Hei! Reggie, apakah kamu bercanda?
Anda mundur. Gadisnya hilang.
Anda akan melakukan hal yang sama apakah itu Maddie.
Ayolah.
Dan di depan para gadis?
Anda harus memberikan contoh yang lebih baik.
- Semuanya baik-baik saja? Perempuan? Ya? - Ya, pelatih. Ya.
Baik. Ayo, Doug. Bisakah mereka pulang?
- Ya, mereka bisa pulang. - Semuanya, pulanglah. Kalian.
Kami punya latihan dini hari, oke?
Semuanya akan baik-baik saja.
Kami akan membicarakannya besok. Anda menungguku di truk.
- Baik? - Ayo pergi.
- Pulanglah, Reggie. Ayolah. - Ayolah.
- Ayo, Rick. - Pulang ke rumah.
Claire. Claire, dengarkan aku.
Kamu harus tahu bahwa jika gadis-gadisku tahu apa-apa,
jika mereka punya sesuatu untuk melakukan ini, saya akan tahu.
Saya jamin itu.
Baiklah, kamu perlu untuk tetap positif. Sarah baik-baik saja.
Dia baik-baik saja. Mereka akan menemukannya.
Baik? Dan kamu harus pulang kalau-kalau dia muncul.
Cobalah untuk beristirahat.
Baik? Dan tahukah Anda?
Jika kamu butuh sesuatu, apa-apa,
kamu tahu di mana aku berada.
Baik? Saya sungguh-sungguh.
- Terima kasih. - Baik.
Ayolah.
Halo? Halo?
Sarah, sayang, apakah ini kamu?
Sayang, tolong bicara padaku.
Siapa ini?
Halo?
Terima kasih, Margie.
saya menghargai kamu bertemu saya di sini.
Aku hanya tidak mau berurusan dengan sheriff.
Saya mengerti.
Jadi saya memeriksa catatan telepon Anda,
dan siapapun yang memanggilmu menggunakan telepon umum.
Maafkan saya, tapi bisa jadi siapa saja.
Anda telah mengecewakan banyak orang.
Mereka kesal?
Putriku hilang.
Anda harus mengerti, uh, orang-orang di sekitar sini
sangat protektif gadis-gadis di tim itu.
Itu sekolah menengah tim basket.
Lebih dari itu juga.
Dan untuk sebagian besar dari gadis-gadis itu,
tim itu adalah satu-satunya jalan mereka keluar dari Mattawa.
Anda pergi setelah tim, Anda pergi setelah kota.
Saya tidak mencoba untuk pergi setelah siapa pun.
Tapi, ayolah, Maksudku, gadis-gadis itu
tidak mengatakan seluruh kebenaran.
Mereka menyembunyikan sesuatu.
Semua kisah mereka konsisten.
Yah, hanya itu saja, kapan bahkan dua orang
ingat suatu peristiwa dengan cara yang sama,
apalagi sepuluh? Dan semua detail itu?
Mungkin mereka ingat hal yang sama
karena itulah yang terjadi.
Atau mereka melatihnya.
- Dengar, Ny. Porter, aku-- - Baik.
Ketika saya berbicara dengan mereka kemarin di sekolah,
tak satu pun dari mereka yang tahu jam berapa Sarah pergi.
Sekarang, tiba-tiba, mereka semua ingat waktu yang tepat
ke menit.
Ya.
Saya harus menunjukkan sesuatu padamu.
Ini Sarah mencuri sebotol alkohol besar
dari toko minuman keras Reg Tadi malam.
6:53 malam
Kamu C... Anda tidak dapat melihat wajahnya.
Dia memakai pakaian Anda jelaskan.
Maksudku, dia ... Dia tidak minum.
Dia jelas tidak mencuri.
Lihat, Claire,
Saya pikir sheriff mungkin benar yang satu ini.
Baiklah, mungkin dia hanya berakting.
Dia sepertinya anak yang baik, tapi...
Dia akan sadar dan segera kembali.
Kami cukup sering melihatnya.
Maaf itu tidak terkait Sarah,
tapi aku harus kembali ke stasiun.
Mendengarkan. Pulang ke rumah.
Baik? Aku akan menghubungimu jika saya mendengar sesuatu.
Saya berjanji.
Apa yang ...
Ya, saya harus melaluinya tur lagi.
Hai, um, bisakah kalian ambil saja itu?
Dan itu putri saya dan,
eh, saya belum melihatnya sebentar lagi.
Jika Anda bisa memberi tahu saya. Nomor saya ada di sana.
Besar. Terima kasih.
Oh, hei ...
Pernahkah Anda melihatnya? Kamu belum?
Bisakah Anda mengambilnya? dengan Anda dan, dan sebut saja?
Dan nomorku di sana, panggil saja aku jika kau,
jika kamu melihatnya. Terima kasih.
Hai. Permisi.
Um, apakah kamu melihatnya di mana saja? Tidak ada tempat, oke.
Bisakah Anda memberi tahu saya jika kamu melihatnya,
dan dapatkah Anda membagikannya dengan teman-temanmu?
Putriku hilang. Nomor saya tertulis di situ.
Jika Anda bisa, um, buka saja matamu
dan mungkin bertanya pada temanmu ...
Pak, apakah Anda keberatan, um ...
Um, jika Anda bisa memberi tahu saya jika kamu melihatnya,
itu akan bagus. Terima kasih.
Dia setinggi saya dan jika Anda melihatnya, saya ...
Silakan hubungi nomornya.
Apa?
Kami sedang mengatur pesta pencarian.
Dan waktu adalah esensi, jadi kami membutuhkan sukarelawan.
Sebanyak kaki di tanah seperti yang bisa kita kerahkan.
Tempat penampungan akan menjadi Pusat Komunitas.
Kami juga menyiapkan anonim hotline yang bisa Anda hubungi
kalau ada yang punya informasi mengenai
keberadaan Sarah Porter.
Ibu Sarah, Claire, akan melakukannya ingin mengucapkan beberapa kata sekarang.
Jika Anda adalah orang yang terlibat ...
dalam menghilangnya putri saya
atau Anda tahu sesuatu tentang itu,
aku memohon padamu untuk melakukan hal yang benar.
Saya hanya ingin putri saya kembali.
Sarah ...
jika Anda menonton ini ...
Oh sayang Aku sangat merindukanmu.
Saya berharap di manapun Anda berada, Anda aman dan hangat.
Dan, sayang, aku ingin kau tahu bahwa aku tidak akan pernah
berhenti mencarimu.
Saya tidak akan.
Aku, aku tidak mau.
Aku ... aku ...
- Ny. Porter? - Ny. Porter?
Terima kasih semua. Eh, tidak ada pertanyaan.
- Satu pertanyaan lagi. - Apakah Anda punya petunjuk?
Mrs. Porter?
- Itu kita di sana. - Jadi kita disini.
- Kami akan memiliki tiga kelompok. - Baik.
Satu, dua, dan tiga.
Lalu berapa lama apakah itu benar-benar mengambil?
Claire.
- Aku sangat menyesal. - Terima kasih.
- Um-- - Apa yang bisa kita lakukan?
Kalian semua keluar?
- Tentu saja, kami keluar. - Ya, Sarah salah satu dari kita.
Kita semua hanya ... Kami ingin membantu.
Terima kasih.
Baiklah semuanya, dengarkan.
Terima kasih sudah datang.
Nah, jadi Sarah hilang Kamis malam,
jadi dia tidak mungkin mendapatkannya sejauh itu.
Kita akan keluar, kita akan membahas tanah sebanyak mungkin
yang kami bisa.
Kita akan terpisah menjadi tiga kelompok.
Masing-masing ditugaskan dengan area yang sangat spesifik
disorot di peta ini.
Setiap pemimpin kelompok akan diberikan walkie-talkie
jadi kita bisa tinggal dalam komunikasi yang konstan.
Mari kita jaga mata dan telinga kita dan semua indera kita terbuka.
Tetap waspada.
Ayo temukan Sarah.
Sarah?
Sarah!
- Sarah! - Sarah!
Sarah!
- Sarah! - Sarah! Sarah Porter!
Sarah!
Wah! Hati-hati.
Anda tidak ingin jatuh. Sangat licin.
Tanganmu membeku.
Oh Saya lupa sarung tangan.
Sini. Ambil punyaku.
- Tidak apa-apa. - Kamu yakin?
Ya saya baik-baik saja. Anda, Anda akan membutuhkannya.
Terima kasih.
Saya harap kami tidak menemukannya.
Apa yang kamu... Maksud kamu apa?
Jika kita tidak menemukannya, itu dia kesempatan dia masih hidup.
- Ya. - Ya.
Sarah!
- Hei. - Hei.
- Kamu memegang kuat? - Mm-hmm.
Ya, lihat aku.
Seperti di pengadilan.
Baiklah? Anda tersesat di kepala Anda ...
- Anda telah kehilangan permainan. - Betul.
- Bu? - Ya
Tetaplah disini.
- Sarah! - Pelatih?
- Oh - Pelatih-C.
- Sarah. - Pelatih, tolong, tolong bantu saya.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Um ...
Kakiku sakit sekali, um ...
Apakah kamu ingat sesuatu? Apakah kamu ingat bagaimana kamu sampai di sini?
Saya merasa...
aku telah bangun dan aku tidak tahu di mana aku berada.
- Aku berjalan sebentar-- - Baik.
- Tolong bantu aku. - Baik.
Silahkan--
Oke, hanya ... Kamu tinggal di sini
Aku akan pergi mencari bantuan.
Tidak. Tolong bawa saya bersamamu, silahkan.
- Tidak bisa menggerakkanmu. Tidak bisa menggerakkanmu - Silahkan. Silahkan.
- Saya benar-benar takut, tolong-- - Aku tidak bisa menggerakkanmu. Nya...
Saya akan mencari bantuan. Kamu akan baik-baik saja.
- Aku akan kembali, aku janji. - Silahkan.
- Tetaplah disini. - Silahkan.
Sarah, aku akan segera kembali.
- Tetap disana. - Pelatih. Pelatih.
Jangan tinggalkan aku.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Pelatih, kumohon.
Tolong, jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku ...
Pelatih-C ...
Pelatih?
Apa yang kamu lakukan, pelatih?
Pelatih?
Tolong jangan ditutup. Silahkan.
Silahkan...
Ibu
Anda bilang dia sudah mati.
- Dia tidak akan berhasil. - Apa yang akan kita lakukan?
Kami sudah memanggil seseorang atau melakukan sesuatu--
Tidak tidak Tidak. Kami tidak memanggil siapa pun.
Anda punya ide apa yang akan terjadi
apakah dia keluar dari sana?
Anda masuk penjara untuk waktu yang sangat lama.
Hidupmu akan hancur.
Dia masih hidup. Kita harus melakukan--
Anda sudah berbohong kepada polisi.
Apakah kamu mau melempar seumur hidupmu
untuk gadis itu?
Kehidupan semua teman satu timmu untuk gadis itu?
Kelompok dua, kamu menemukan sesuatu? Lebih.
Kelompok dua, temukan apa? Lebih.
Tidak.
Tidak ada di daerah ini. Lebih.
Kami memanggil untuk hari ini. Berulang-ulang.
Tapi...
Bayi perempuan saya.
Aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi padamu.
Saya berjanji.
Oh baiklah.
Baik.
Baiklah ayo.
Kemana kamu pergi?
Tolong, tolong, tidak.
Tolong aku...
- Selamat pagi, Steve. - Hei.
- Apa kabar? - Bagus
Tidak, Kat hari ini?
Tidak.
Tidak. Kemarin sulit baginya.
- Dia kesal. - Hei.
Jadi kita akan menuju beberapa mil lebih jauh ke selatan hari ini.
Menuruni lereng curam, ini adalah daerah berhutan lebat
dan, saya tidak tahu, Saya merasa kita bisa memilikinya
melewatkan sesuatu dari udara.
Baik.
Hei, jangan kamu berpikir begitu ...
Kamu tidak berpikir kita harus tinggal di sepanjang sungai?
Dan jika Sarah menemukan sungai, bukan begitu
dia akan mengikutinya?
Ini poin yang bagus.
Baik. Ayo pergi lebih jauh ke hilir.
- Baik. - Hei, teman-teman, ubah rencana!
Kita akan, eh, kita akan menuju ke hilir.
- Kalian memiliki semua peta Anda? - Ya.
Sarah!
aku menemukan sesuatu disini.
- Apa itu? - Mudah, mudah, mudah.
Kami tidak tahu. Sekarang ini hanya sampan.
Itu telepon Sarah.
Ranger, aku harus mendapatkannya semua orang di sini
untuk mencari setiap inci dari tepi sungai ini.
Oke, kamu mengerti, Rick.
Juga, panggil penyelam, kita harus menyeret sungai ini.
Masuk, base camp. Masuk, base camp.
Base camp, salin itu. Lebih.
Kami menemukan sebuah kano yang ditinggalkan di--
Claire.
- Claire. Itu hanya pencegahan. - Tidak.
Dan kita akan melakukannya butuh penyelam.
Tidak.
- Claire ... - Tidak!
- Lakukan sekarang. - Sarah!
Ibu
Hai sayang.
Anda ingat lagu pengantar tidur itu Anda dulu selalu bernyanyi untuk saya
kapan aku sakit?
Saya menyanyikan itu untuk Anda sejak Anda masih bayi.
Ballyeamon.
Apakah Anda akan menyanyikannya untuk saya?
Tentu saja.
Istirahat
Â¬ Mata lelah sebentar Â¬
Â¬ Manis adalah senyum bayi saya
Malaikat menjaga
Dan mereka mengawasi Anda
Primula
Di sudut terlindung
Â¬ Aliran kristal Â¬
Â¬ Sungai yang mengoceh
Semua hal ini
Â¬ Tangan Tuhan telah membuat Â¬
Untuk cinta Anda
Senja dan bayangan jatuh
Kedamaian bagi anak-anak-Nya semua
Malaikat menjaga
Dan mereka mengawasi Anda
Saat Anda tidur
Malaikat ¬ Mei
Â¬ Awasi kamu¬¬¬
Claire?
Pelatih.
Bagaimana kabarmu?
Aku sudah, uh ...
Saya telah memainkan seluruh ini Hal yang berulang di kepala saya
dan, dan hanya ada satu hal
Saya tidak bisa masuk akal sama sekali.
Apa yang sedang dilakukan Sarah jalan keluar di hutan?
Saya tidak punya ide.
Saya perlu bertanya sesuatu padamu.
Dan aku membutuhkanmu jujur ​​dengan saya.
Tentu saja.
Di mana Anda mendapatkan itu?
Gadis itu bunuh diri
karena apa tim Anda lakukan padanya.
Itu sudah lama sekali.
Anda adalah pelatih saat itu.
Dan itu menghantuiku ...
setiap hari, tapi saya mengatasinya,
dan setiap orang gadis-gadis itu ditangguhkan.
Bagaimana jika sesuatu seperti itu terjadi pada Sarah?
Bagaimana jika itu sangat membuatnya kesal dia lari?
Tidak.
Tidak mungkin.
Tidak mungkin. Saya ingin tahu.
Gadis-gadis itu mempercayaiku. Mereka memberi tahu saya segalanya.
Bagaimana Anda bisa yakin?
Tidak ada perpeloncoan di tim saya ...
atau di tim mana pun di sini.
Hazing dilarang keras, tanpa toleransi.
Jika saya tahu sesuatu, Aku akan memberitahumu.
Saya tidak yakin saya percaya itu.
Saya berada di tentara. Apakah Anda tahu bahwa?
Dikerahkan ke Irak. Satu-satunya wanita di pasukan saya.
Pada malam pertamaku di sana, Saya diuji.
Saya diuji di luar apa yang Anda bisa bayangkan.
Tapi teman seperjuanganku perlu untuk mengetahui apakah saya bisa dipatahkan,
dan saya tidak rusak.
Saya mendapatkan kepercayaan mereka.
Dan saya butuh waktu bertahun-tahun untuk memecahkan masalah,
tapi ... apa yang mereka lakukan ...
itu adalah hadiah.
Itu membuat saya kuat. Itu membuat saya selamat.
Ini adalah dunia yang sulit di luar sana, Claire.
Dan aku hanya berusaha untuk mempersiapkan gadis-gadis saya untuk itu.
Tapi mereka bukan tentara.
Mereka adalah gadis berusia 17 tahun bermain bola basket sekolah menengah.
Saya tidak melihat perbedaan.
Claire, aku seorang ibu.
Dan saya hanya bisa membayangkan apa yang Anda alami.
Oh
Anda hanya harus tahu bahwa Sare-Bear Anda ...
dia sangat mencintaimu.
Bagaimana kamu tahu Saya memanggilnya itu?
Seperti yang saya katakan...
gadis-gadis ini menceritakan semuanya padaku.
Pulanglah, Claire.
Berhentilah melawan kincir angin dan pulang.
Dan, Claire ...
tinggalkan gadis-gadisku sendiri.
Permisi.
Maafkan saya. Apa?
Anda adalah Claire Porter?
Iya nih.
M-anakku Patrick pergi ke sekolah di sini.
Saya mendengar tentang putri Anda.
Saya sangat menyesal untuk kerugianmu.
Terima kasih.
saya harap ini bukan tentang saya,
tapi ... aku menjalankan rumah duka di kota.
Rumah duka?
Kapanpun kau siap,
kami di sini untuk membantu Anda dalam waktu yang paling sulit ini.
Apa...
Apa yang kamu katakan?
Maaf, saya-saya tidak bermaksud untuk ...
Untuk apa?
Anda tidak bermaksud apa?
Beraninya kamu?
Tidak ada, tidak ada tubuh,
jadi tidak ada apa-apa bagi Anda untuk mengubur.
Apakah kamu mengerti?
Tidak ada seorang pun...
karena putriku belum mati!
Baik? Sarah masih hidup!
Apa masalahnya dengan kalian orang?
Claire, aku ...
Saya pikir itu akan menjadi yang terbaik i-jika kamu mengambil cuti.
- Apa? - Cuti berbayar, tentu saja.
Andre, aku tidak bisa duduk di rumah itu sepanjang hari. Saya akan menjadi gila.
Berapa lama?
Cukup waktu
bagi Anda untuk pulih dari ...
Untuk memulihkan dari ini.
Ini, Anda tidak pulih dari.
Aku tidak bermaksud seperti itu, aku--
Kamu tahu apa?
Aku akan membuat ini mudah bagimu.
Saya keluar.
- Ya. - Itu hari Selasa.
B-bagaimana mereka bisa melakukan itu? Garasi obat bius.
Bagaimana mereka bisa memberi tahu Anda apa yang bisa dan tidak bisa Anda lakukan
ke garasi Anda? Tidak masuk akal.
Itu sebuah kota.
Ya, Anda mengatakan seteguk di sana.
Membantu.
- Anda siap? - Bantuan.
Ya tentu saja-- Membantu.
- Ya. - Saya pikir dia mengikuti ...
Membantu.
Tolong aku.
Membantu.
Sarah?
Tidak.
Apa? Tidak tidak.
Tidak.
Ayolah! Ayolah! Ayolah! Ayolah!
Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil!
Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil!
Oh, kamu pelacur berbohong.
- Ayolah! - Minumlah!
Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil!
- Chug! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! - Silahkan.
- Chug! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! - Ayolah!
Apa...
- Saya tahu Anda mengirimi saya videonya. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda harus memberi tahu saya apa yang terjadi dengannya.
Ceritakan apa yang terjadi pada Sarah.
Katakan padaku! Katakan pada saya.
Katakan padaku!
- Katakan padaku! - Baik.
Kami mengundangnya keluar malam itu.
Melihat, kami akan menginisiasinya,
tapi Sarah tidak tahu.
Kami memaksanya untuk minum dan ...
Dan kemudian kami menutup matanya dan kami menggabungkannya melalui hutan.
Dan kamu tahu tempat kami membawanya ke ...
- Percayai Cliff. - Tidak.
Oke, ibuku menamakannya itu ketika dia membawa
regu pertamanya di sana, itu di mana semua gadis diambil.
Itu tempat semua gadis pergi.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Semua orang ketakutan, memakannya, begitu juga aku.
Lalu, lalu inisiasi yang sebenarnya dimulai.
Apa? Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu ... Apa yang kamu lakukan?
Mereka bertanya padanya untuk mempercayai saudara perempuannya
dan bersandar pada, ke, tidak ada.
Dan, dan dia terus bertanya padaku lagi dan lagi dan lagi
untuk menariknya kembali.
Tolong hentikan! Berhenti!
Dan saya akan, Saya ingin, tapi ...
- Tidak. - Aku tidak bermaksud begitu.
Dia hanya... Dia jatuh...
- Tidak tidak tidak tidak. - Baru saja pergi. Dia baru saja jatuh.
- Saya tidak melakukannya. - Tidak tidak tidak tidak.
- Tidak. - Itu kecelakaan, aku bersumpah.
saya tidak pernah bermaksud untuk itu terjadi.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
- Tidak. - Maafkan saya.
Tidak...
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Ada sesuatu yang lain.
Hari itu kami semua mencarinya ...
ibu saya dan saya menemukannya, seperti, ini, pondok ini.
Apa?
Apa? Apa yang kamu katakan?
Ibuku memberitahuku dia tidak akan berhasil.
Apa? Gubuk? Di mana gubuk itu? Dimana?
Um, itu hulu dari air. Saya tidak tahu
Apakah Sarah ... Apakah dia, kan?
- Saya tidak tahu. Maafkan saya. - Ya Tuhan.
- Maaf, maaf, saya--
Saya tidak peduli!
Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada.
Apa yang kamu katakan padanya, Kat?
Tidak ada.
Apa yang kamu katakan padanya?
Maafkan saya, Saya tidak bisa melakukannya lagi.
Tidak apa-apa.
Anda bersedia untuk membuang semuanya?
Segala sesuatu? Untuk siapa?
Gadis yang bahkan tidak kamu kenal?
Apa yang kamu pikirkan?
Aku melindungimu! Saya sudah melakukan semuanya!
Kat?
- Kat. - Tidak, jangan sentuh aku!
- Tidak! - Jangan sentuh aku!
- Di mana Rick? Rick? - Ny. Porter.
- Sudah kubilang kita akan menghubungi-- - Rick!
Menonton ini!
Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil!
Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil!
- Baik. - Di mana kamu, sayang?
Mari kita mulai dari mana dia tidak. Baiklah.
Pihak pencarian dibagi menjadi tiga kelompok.
Grup satu di sini, kelompok dua di sini,
kelompok tiga di sini, sehingga membatalkan itu.
Oke, yang mana yang punya pelatih di dalamnya?
Dia kelompok dua.
Oke, lalu di situlah kita melihat. Di situlah Sarah -
Tidak, sampan itu ditemukan oleh Burk Falls.
- Tidak, dia menanamnya di sana. - Apa, pelatih?
Oke, saya tahu Sarah ada di sini. Saya tahu itu.
Itu masih jarum di tumpukan jerami.
Baik. Kat ...
Kat mengatakan itu Sarah dalam semacam, um,
hal gubuk atau-atau kabin.
Itu tidak ada di peta seperti ini.
Dan dia baru saja mengatakan gubuk, Rick. Gubuk.
Tunggu, tahan, tahan.
Ada Chuck Eagan tempat berburu tua.
Tapi ... tapi itu mungkin sudah busuk sekarang.
Itu, itu kenaikan dua jam setidaknya dari tebing.
Oh, tidak, itu terlalu lama. Itu terlalu lama.
Ayolah.
Ollie dapat membawa kami ke sana dalam 25 tahun.
Baik.
Ollie, Anda seorang penyelamat, teman
Tidak masalah, Rick. Kapan saja.
Q-33, Anda jelas untuk take-off.
- Seberapa dekat kita? - Kita hampir sampai.
Baik.
Tunggu sebentar, sayang, aku akan lewat.
Ayolah sayang. Dimana kamu
Sana. Itu-itu gubuk. Pasti begitu.
Seberapa dekat dengan pembukaan itu bisakah kamu mendapatkan kami, Ollie?
Saya bisa mendapatkan Anda 30 kaki dari garis pohon.
Tunggu, sayang. Tahan.
Sarah?
Ya Tuhan.
Sarah? Sarah?
Kamu hidup.
Oke, oke, Sarah.
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
- Aku akan mengeluarkanmu-- - Pindah.
Pindah.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku ingin kamu bergerak.
Ruth, kamu ...
Anda tidak harus melakukan ini.
Ya saya lakukan.
- Tidak, kamu tidak. - Pindah. Claire.
Letakkan pistol ke bawah.
Ruth ...
- Claire. Claire. - Ruth.
- Ruth, dengarkan aku. - Minggir!
- Tidak. Aku tidak bergerak. - Turun dari dia--
- Letakkan pistolnya! - Tidak. Bergerak.
- Saya tidak bergerak! - Pindah!
Saya harus menyelesaikan apa yang saya mulai. Aku ingin kamu bergerak.
- Tidak. - Sekarang.
- Tidak akan. - Ruth, letakkan itu.
Tidak!
Pindah! Aku ingin kamu bergerak! Silahkan!
Anda harus menembak saya.
Pindah.
Omong kosong.
Pindah!
Baik!
Baik. Baik.
Ini ... tidak apa-apa.
- Mm-hmm. - Ini ...
Ya Tuhan. Sare-Bear?
Sarah? Baiklah.
Tidak masalah. Tidak masalah.
Tidak masalah.
Saya bisa mendengar suara
Â¬ Dari Anda jantung nyaris berdetak
Â¬ Ooh ooh ooh ooh Â¬
Potongan di tanah
Dari dunia yang berantakan ¬
Â¬ Ooh ooh ooh ooh Â¬
Â¬ Tunggu sebentar
Â¬ Ooh ooh ooh ooh Â¬
Tidak akan lama
Aku akan menemukanmu
Di sini di dalam gelap
Saya akan menerobos
Â¬ Di mana pun Anda berada Â¬
Aku akan menemukanmu
Saya akan
Â¬ Temukan Anda Â¬
Â¬ Seperti angin yang menangis Â¬
Aku bisa merasakanmu di malam hari
Apakah kamu datang ke sini di helikopter?
Lagu pengantar tidur yang jauh
Ya, saya seorang ibu helikopter.
Â¬ Ooh ooh ooh ooh Â¬
Â¬ Tunggu sebentar
Â¬ Ooh ooh ooh ooh Â¬
Tidak akan lama
Aku akan menemukanmu
Di sini di dalam gelap
Saya akan menerobos
Â¬ Di mana pun Anda berada Â¬
Aku akan menemukanmu
Aku akan menjadi cahaya yang membawamu pulang ¬
Â¬ Ketika tidak ada tempat kiri untuk pergi ¬
Aku akan menjadi suaranya Anda selalu tahu 1171 012745261012750597 Â¬ Saat Anda tersesat dan sendirian ¬ 1172 012750599012756470 Aku tidak akan membiarkanmu pergi 1173 012803412012807748 Aku akan menemukanmu 1174 012807750012811351 Di sini di dalam gelap 1175 012811353012815622 Saya akan menerobos 1176 012815624012819059 Â¬ Di mana pun Anda berada Â¬ 1177 012819061012823697 Aku akan menemukanmu 1178 012823699012827367 Di sini di dalam gelap 1179 012827369012831371 Saya akan menerobos 1180 012831373012835642 Â¬ Di mana pun Anda berada Â¬ 1181 012835644012837377 Saya akan 1182 012837379012843550 Â¬ Temukan Anda Â¬ 1183 012843552012845686 Saya akan 1184 012845688012851525 Â¬ Temukan Anda Â¬