INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
3 Milyar manusia musnah pada 29 Augustus 1997.
Yang selamat dari serangan nuklir itu menyebut Perang Hari Kiamat.
Mereka selamat hanya untuk menghadapi mimpi buruk baru,
Perang melawan mesin.
Komputer yang mengontrol mesin-mesin itu, Skynet,
Mengirim dua terminator melewati lorong waktu.
Misi mereka : Memusnahkan pemimpin Perlawanan manusia:
John Connor. Putraku.
Terminator pertama di program untuk menyerang saya,
di tahun 1984, sebelum John lahir.
Mesin itu gagal.
Yang Kedua untuk langsung menyerang John,
ketika dia masih anak-anak.
Seperti sebelumnya, Pihak Perlawanan mengirim seorang pejuang tunggal
Sebagai pelindung John.
Pertanyaannya adalah siapa yang akan menemukan dia duluan.
Saya butuh bajumu, sepatumu, dan sepeda motormu.
Kau lupa bilang 'mohon'.
Ambil saja.
Kau tidak bisa pergi begitu saja dan mengambil motor orang, nak.
Sekarang turun sebelum saya menembakmu.
Begitulah, sialan!
Art 31 David beri saya kode 6
di Jalan 6th street Jembatan Santa Fé
ada gangguan elektrik.
10-4, 31 David.
John! Masuk kedalam dan bersihkan kandang babimu.
Orang tua angkatmu sepertinya menyebalkan, huh?
Saya bersumpah Saya tidak mau berurusan dengan anak nakal itu.
Dia tidak mau menjawab saya lagi. - Sayang, ayo!
Bisakah kau mengangkat pantatmu dan bantu saya?
Todd. - Apa?
Dia sudah sebulan tidak membereskan kamarnya.
Oh, jadi itu darurat. Tunggu, saya akan membereskannya.
John! masuk kedalam dan kerjakan apa yang ibumu katakan!
Dia bukan ibuku, Todd!
Pasien berikut sangat menarik kasusnya sudah dipelajari selama bertahun-tahun.
Wanita 29 Tahun...
...diagnosanya gangguan akut schizo-affective.
Depresi, gelisah, suka merusak, mengalami delusi penyiksaan.
Banyangan delusinya berkisah cukup unik.
Dia percaya sebuah mesin di sebut "terminator",
terlihat seperti manusia tentunya, di kirim dari masa depan untuk membunuhnya.
Itu Kisah Original!
Dan juga ayah dari anaknya seorang prajurit,
yang dikirim untuk melindunginya. - tidak.
Dia dari masa depan juga. Tahun 2029,
Jika saya mengingatnya dengan benar.
Nah disini.
Pagi, Sarah.
Selamat Pagi, Dr. Silberman. Bagaiman Kakimu?
Baik, Sarah.
Dia menusuk kaki saya dengan pulpen milikku beberapa minggu lalu.
Usaha melarikan diri berkali-kali.
Ayo kita jalan lagi, mari?
Saya tidak suka melihat pasien membongkar kamarnya.
Pastikan dia mendapatkan Thorazinenya. - Saya akan urus masalah itu.
Waktunya untuk minum obat, Connor.
Kau ambil itu.
Kau harus sembuh. Kau akan di wawancara sore ini.
Saya tidak mau meminumnya.
Saya tidak mau buat masalah. - Saya juga tidak mau masalah...
Yeah, bungkus dia.
Panggilan terakhir, manis.
Selamat tidur.
Apa kau orang tua angkat dari John Connor?
Benar Apa yang dia buat sekarang?
Bisa saya bicara dengan dia ?
Bisa jika dia disini.
Dia pergi naik motornya. Jadi dia bisa berada dimana saja.
Kau punya fotonya?
Yeah, tentu, tunggu sebentar.
Apa kau mau beritahu saya ada masalah apa?
Saya hanya mau memberikan beberapa pertanyaan kepadanya.
Dia anak yang tampan.
Bisa saya menyimpan fotonya? - Tentu, silahkan.
Ada seorang pria kemari juga mencarinya.
Orang besar dengan motornya. Apa dia berhubungan dengan masalah ini?
Tidak. saya tidak berurusan dengan orang itu.
Terima kasih atas kerja samanya.
Silahkan masukkan Kartunya sekarang!
Nomor PIN ...
Cepat, Ini terlalu lama!
Ayo sayang, ayo sayang...
Baiklah! nmor PIN...
Darimana kau belajar hal ini? - Ibuku.
Ibu kandungku, maksud saya.
Menarik 300 dollar. Ayolah, sayang, ayo...
Berhasil!
Uang gampang! ayo!
Yeah! - Pekerjaan mudah!
Itu dia?
Ya.
Jadi dia terlihat keren, huh? - tidak, dia orang gila.
Itulah mengapa dia ada di Pescadero, Rumah sakit jiwa.
Mencoba meledakkan pabrik komputer,
tapi dia tertembak dan ditangkap. - Oh sial.
Dia pecundang sejati.
Ayolah, mari habiskan uang ini!
Sarah.
Sarah, bangun.
Kyle?
Kau sudah mati.
Dimana putra kita, Sarah?
Mereka merebutnya dari saya.
Dia sekarang menjadi target. - Saya tahu!
Dia seorang diri. Kau harus melindunginya.
Saya tahu.
Beritahu saya apa yang harus saya perbuat
Dia bahkan sudah tidak percaya lagi dengan saya.
Saya kehilangan dia.
Kau sangat kuat, Sarah.
Sangat kuat dari yang kau kira. - Tidak.
Bersiap, prajurit!
Saya mencintaimu, selalu.
Saya merindukanmu. - Saya selalu bersamamu.
Ingat pesan ini?
"Masa depan tidak dibuat.
Tidak ada takdir tapi apa yang telah kita buat untuk diri kita."
Jangan tinggalkan saya.
Tidak banyak waktu yang tersisa di dunia ini, Sarah.
Kyle, Jangan pergi!
Kyle!
Terlihat seperti bola lampu raksasa,
Langsung membakar mata saya.
Kadang saya masih melihatnya.
Lihat,
Kita tahu itu mimpi yang sama tip malam, kenapa kita harus...
Tolong lanjutkan.
Anak-anak terlihat seperti kertas yang terbakar,
Hitam,
tidak bergerak.
Kemudian gelombang ledakan menghatam mereka...
...dan mereka terbang seperti daun.
Bermimpi tentang hari kiamat adalah biasa, Sarah.
Itu bukan mimpi, kau tolol. itu nyata.
Saya tahu tanggal akan terjadi! - Saya yakit itu terlihat nyata bagimu.
Pada 29 Agustus 1997, itu akan betul-betul terlihat nyata bagimu juga!
Tidak ada yang memakai dua juta sunblock
akan mengalami hari yang buruk, begitu ?
Demi Tuhan, kau pikir kau aman dan hidup.
Kau sudah mati. Semua orang, dia, kau, kalian semua sudah mati!
Tempat ini, semua yang kau lihat, hilang sudah.
Kaulah satu-satunya yang hidup dalam mimpi sial, Silberman!
Karena saya tahu itu akan terjadi.
Itu terjadi!
Saya merasa baikan sekarang.
Bersih.
Ya, tingkah lakumu sudah ada peningkatan akhir-akhir ini.
Sangat membantu jika punya tujuan,
Sesuatu untuk di lihat.
Dan apakah itu?
Kau bilang jika saya memperlihatkan peningkatan dalam enam bulan,
kau akan memindahkanku ke tingkat keamanan rendah
dan saya bisa dikunjungi.
Dan, sekarang sudah enam bulan.
Saya berniat untuk dijenguk anak saya.
Saya mengerti.
Mari kita bahas ulang atas apa yg kau bicarakan
mengenai mesin terminator itu.
Sekarang kau pikir mereka tidak ada?
Mereka tidak ada. Saya tahu itu sekarang.
Tapi kau memberitahuku dalam banyak pengakuan
tentang bagaimana kau menghancurkan satu di mesin press hydrolik.
Jika ada, itu bisa menjadi bukti
Mereka tidak menemukan apa-apa di pabrik itu.
Saya mengerti.
Jadi sekarang kau sudah tidak percaya bahwa perusahaan berusaha menutupinya?
Tidak, kenapa mereka harus?
Mari kita coba posisi lain. Tepat, disana.
Sensor Neuronal benar, karena bekerja dengan baik.
neurons berada di pusat.
Mungkin inhibitornya gagal.
Tuan Dyson?
Tim Material...
...menjalankan beberapa tes malam ini, dan kau harus...
Kau harus menandatanganinya.
Ayolah, saya mengerti itu.
Saya tahu, saya sudah berada lama disini, tapi saya pikir jika kau tahu...
Tahu apa?
Yah Jika kau tahu, darimana itu asalnya.
Saya pernah memberi pertanyaan yang sama sekali. Kau tahu apa yang mereka bilang kepadaku?
"Jangan tanya"
Hallo, Tuan Dyson. - Bagaimana kabarnya? - Okay.
Masukkan kunci.
Kiri dan tiga,dua,satu, putar.
Bagaimana kabar istri dan anak? - Baik, terima kasih.
Jadi apa yang kau pikirkan, Dokter?
Saya memperlihatkan kemajuan, bukankah begitu?
Baiklah, Sarah masalahnya begini:
Saya tahu betapa pintarnya kau.
Kau memberitaku apa yang ingin saya dengar.
Saya berpikir kau tidak percaya atas apa yang kau katakan kepadaku.
Jika saya menaruhmu ke tingkat keamanan rendah kau akan mencoba untuk melarikan diri lagi.
Kau harus mengizinkan saya melihat putraku. saya mohon.
Tolonglah.
Dia berada dalam bahaya. Dia telanjang diluar sana.
Jika saya bisa bercakap lewat telepon. - Saya takut tidak bisa, tidak untuk beberapa saat.
Saya tidak melihat pilihan lain tapi merekomendasikan badan pertimbangan
bahwa kau tetap disini untuk enam bulan lagi.
Kau anak sundal!
Kau tidak tahu apa yang kau perbuat! - Lumpuhkan dia sekarang!
Kau tidak tahu apa yang kau perbuat!
Model Penduduk
Kau terlambat. Dia pergi lima belas menit yang lalu.
Saya kira dia bilang dia mau pergi ke Galleria. - Yeah.
Galleria?
Saya akan mengambil koin. Saya akan segera kembali, ok?
Nak, kau kenal John Connor? - Tidak
Kau kenal orang ini?
Tidak, saya tidak mengenalnya.
John. - Tidak sekarang.
Disana apa polisi yang mencarimu, Coba lihat.
Berpisah, teman, pergi sana. - Yeah.
Saya kira saya melihat anak yang kau cari.
Kau harusnya tidak berada disini!
Tunduk!
Ayo!
Sialan!
Okay, waktu habis. hentikan motornya!
Ayolah, hentikan motornya.
Mudah-mudahan tidak salah, Kau terminator, benar?
Ya. Cyberdyne Systems, Model 101.
Demi Tuhan! Kau nyata!
Kau seperti mesin didalam, tapi dibungkus kehidupan diluar?
Saya organusm cybernetic.
Jaringan hidup membungkus kerangka besi.
Ini hebat.
Pegang sesuatu, John.
Kau disini tidak untuk membunuhku. Saya menarik kesimpulan sendiri.
Jadi ada apa ?
Misi saya adalah untuk melindungimu.
Yeah? Siapa yang mengirimmu?
Kau sendiri.
35 tahun dari sekarang kau memogram ulang saya
sebagai pelindungmu disini, di zaman ini.
Ini sangat rumit.
Orang yang satunya, dia terminator seperti kau, benar?
Tidak seperti saya. A T-1000.
prototype canggih
Maksudmu lebih canggih dari kau?
Ya. mimetic polyalloy.
Apa maksudnya?
Metal Cair.
Apa yang harus kita lakukan? - Kita harus keluar dari kota.
dan menghindari pihak penguasa.
Saya harus kembali ke rumahku dan mengambil beberapa barang.- Tidak bisa.
T-1000 sudah pasti akan mencarimu disana.
Kau yakin? - Tentu.
Dengar, Todd dan Janelle memang brengsek
tapi saya harus memperingati mereka.
Sial! kau punya coin?
Hallo?
Janelle? Ini saya.
John? - Yeah.
Apa semuanya baik-baik saja? - Tentu.
Apa kau baik-baik saja? - Saya baik.
John, sudah malam. saya mulai kuatir dengan keadaanmu.
Jika kau cepat, kita bisa makan malam bersama-sama, Saya membuat daging rebus.
Ada yang salah. Dia tidak pernah seramah ini.
Kau dimana?
Anjing sial itu menggoggong apa?
Diam,
Kau brengsek!
Anjingnya menggonggong.
Beritahu anak itu untuk menyingkirkan sampah itu.
Sayang, sudah larut.
Apa itu sudah disana?
Kau baik-baik saja?
Saya disini, baik-baik saja. - Apa kau yakin.
Apa nama anjing itu? - Max.
Janelle, kenapa dengan Wolfy?
Saya mendengar dia menggonggong. Apa dia baik-baik saja?
Wolfy baik-baik saja, sayang.
Kau dimana?
Orang tua angkatmu sudah mati.
Saya butuh waktu sebentar.
Kau bilang bahwa benda itu bisa berubah sesuai dengan apa yang disentuhnya?
Semuanya contoh dari kontak fisik.
Tidak mungkin!
Dia bisa menyamar menjadi satu bungkus rokok?
Hanya obyek dengan ukuran yang sama.
Kenapa bukan bom atau sesuatu untuk menyerangku?
Tidak bisa untuk bentuk mesin kompleks. Senjata, peledak punya bahan kimia,
bagian yang bergerak. tidak bisa dengan cara begitu.
Tapi bisa berbentuk metal solid yang tajam.
Seperti apa? - Pisau atau senjata tajam.
Ini diambil dari kamera CCTV
di stasiun polisi Highland di tahun 1984
Dia membunuh 17 anggota polisi malam itu.
Orang-orang yang punya keluarga.
Anak.
Ini baru saja diambil di Mall Reseda. Hari ini.
Nyonya Connor, kami tahu Kau mengenal orang ini.
Dengar, Saya duduk disini dan memberitamu putramu hilang,
dan orang tua angkatnya dibunuh.
Kami tahu orang ini terlibat.
Apakah ini tidak berarti bagimu? Apa kau tidak peduli?
Kita membuang-buang waktu.
Ayo pergi.
Maaf, teman. Wanita ini kondisinya terus menurun dan mulai putus
dari dunia nyata seiring waktu.
Saya takut dia tidak bisa membantu kita sekarang.
Jika dia sudah sadar dan bisa memberitahu kita apa saja, saya akan menghubungimu. - Tentu.
Douglas, bawa dia kembali ke kamarnya, tolong. - Ya Pak.
Ayo, mari pergi.
Kita membuang banyak waktu di Nicaragua dan tempat-tempat seperti itu.
Untuk beberapa waktu dia bersama mantan Baret Hijau gila ini,
memakai senjata.
Kemudian dengan beberapa orang lagi.
Dia bertemu dengan orang-orang yang bisa dia pelajari,
jadi dia bisa mengajarkan saya bagaimana menjadi pemimpin militer yang hebat.
Kemudian dia ditangkap dan sepertinya:
"Maaf nak, Ibumu gila. Tidakkah kau tahu?"
Semua yang saya di ajarkan dan percaya adalah omong kosong.
Saya benci dia karena hal itu.
Tapi apa yang dia katakan adalah benar.
Dia Tahu.
dan tidak ada yang percaya dengannya.
Bahkan saya juga.
Kita harus mengeluarkan dia dari sana. - Tidak bisa.
T-1000 punya kemungkinan yang tinggi untuk sukses
mengcopy dia dan menunggu kau untuk menghubunginya.
Bagus, jadi apa yang terjadi dengannya?
Subjek yang di copy akan di musnahkan.
Kenapa kau tidak bilang? Kita harus kesana sekarang!
Tidak bisa. itu bukan prioritas saya.
Sundal kau, dia prioritas bagi saya!
Sialan! apa sih masalahmu?
Tolong! - Ini tidak akan membantu misi kita!
Tolong saya! lepaskan saya dari orang gila ini.
Lepaskan saya!
Kenapa kau lakukan itu?
Karena kau memberitahuku.
Apa?
Kau akan melakukan apa yang saya bilang?
Salah satu parameter misi saya.
Buktikan.
Berdiri dengan satu kaki.
Cool! terminator milikku.
Kau baik-baik saja nak?
Pergilah dari sini.
Ayo pergi dari sini. - Apa?
Sundal kau, kotoran upil.
Upil?
Turunkan kakimu.
Apa kau panggil gue upil?
Hanya mencoba menolong brengsek ini.
Tangkap orang ini.
Sekarang siapa yg upil, kau karung bencong?
Letakkan senjatmu! Sekarang!
Pergi dari sini!
Ayo, mari berpisah!
Kau akan membunuh orang itu!
tentu saja, sayakan Terminator.
Dengar saya baik-baik, Okay?
Kau bukan terminator lagi, mengerti?
Kau mengerti itu?
Kau tidak bisa begitu saja membunuh orang! - Kenapa?
Apa maksudmu "kenapa?" 'Karena kau tidak boleh!
Kenapa? - Karena kau tidak boleh, itu saja, Ok?
Percaya saya akan hal ini.
Lihat, saya akan menjemput ibuku.
Dan saya memerintahkan kau menolongku.
Apa Sarah Connor disini? - Kau terlalu larut.
Mereka sudah ada disini sejam yang lalu. tunggu sebentar, saya akan menyambungkan kau.
Oh, Ini teman-temanmu
Hey Gwen, Mau kopi? - Tidak, trims
Bagaimana kalau bir? - Yeah, boleh.
Saya punya Full House. - Itu Bagus.
Sepertinya hari keberuntunganku.
Yeah, saya pikir kau benar soal angka 24.
Meningkatkan obat ke 250 miligrams.
Waktu yang sama? - Yeah.
Kau mematahkan tanganku!
Ada 215 tulang di tubuh manusia. itu baru satu.
Sekarang jangan bergerak!
Apa yang akan kau perbuat?
Kenapa kita berhenti sekarang?
Kau harus berjanji Kau tidak akan membunuh orang, benar?
Benar. - Berjanji.
Apa?
Angkat saja tanganmu dan bilang "Saya berjanji tidak akan membunuh orang."
Saya berjanti saya tidak akan membunuh orang. - Baiklah, ayo maju.
Jam berkunjung yaitu 10 sampai 4. Senin hingga Jumat.
Apa yang kau lakukan?
Kau anak sundal! kau menembakku!
Dia akan hidup.
Anak sundal!
Ayo semua coba untuk tenang. - Buka itu atau dia akan mati!
Tidak ada jalan, Connor, lepaskan dia.
Buka pintunya! - Itu tidak akan terjadi.
Tenanglah, Sarah.
Tidak akan berhasil, Sarah. Kau bukan pembunuh.
Kau sudah mati, Silberman.
Semua orang disini sudah mati. Jadi jangan bercanda dengan saya!
Buka pintunya.
Mundur!
Mundur atau saya suntik dia dengan racun ini, saya sumpah!
Jangan bergerak!
Turunkan racun itu!
Lakukan! Lakukan!
Kembali ke Kantor!
Tiarap! Kepala dibawah! Bukan Kau!
Buka pintunya!
Tiarap! Tahan tetap buka! Wajah di dinding!
Tangkap dia!
Ayolah, buka!
Ayo!
Dia mematahkannya. - Buka.
Ayo kebawah, ayo! Jalan!
Tidak!
Ibu! tunggu!
Tidak!
Tolong dia. - Tunggu di sini.
Dia akan membunuh kita!
Ibu, apa kau baik-baik saja?
Ikut dengan saya, Jika kau mau hidup.
Tidak apa-apa, Ibu. Dia disini untuk membantu.
Maju!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Tiarap!
Keluar dari mobil!
Sekarang!
Saya habis.
Ayolah! - Ini.
Reload!
Berikutnya.
Tahan!
Siap!
Ini, Jalankan!
Tidak ada yang mengikuti kita.
Kau baik-baik saja? - Yeah.
Apa kau bisa melihat?
Saya melihat semuanya.
Bagus.
Ayo kesini.
Saya bilang Saya baik-baik saja.
John, itu perbuatanmu yang bodoh pergi kesana.
Kau harus lebih pintar dari itu.
Kau hampir saya membunuh dirimu. Apa yang kau pikirkan?
Kau tidak boleh mengambil resiko, bahkan untuk saya, apa kau mengerti?
Kau sangat penting!
Kau mengerti?
Saya harus mengeluarkanmu dari sana, Saya minta maaf.
Saya tidak butuh bantuanmu. Saya bisa mengurus diri sendiri.
Ada apa di matamu?
Tidak ada.
Jadi apa ceritamu?
Kau baik-baik saja? - Baik.
Bilang, itu motor yang bagus.
Hey, perhatikan itu, otak kacang.
Dengar, Kau tahu apa yang kau buat?
Saya punya file yang lengkap
tentang Anatomi Manusia. - Saya bertaruh.
Membuatmu menjadi pembunuh yang efesien, benar? - Betul.
Apa tidak sakit waktu kena tembakan?
Saya merasakan kerusakan. Datanya bisa disebut sakit.
John, bantu saya dengan lampu itu.
Apa itu akan sembuh? - Ya.
Bagus, Jika kau tidak lulus sebagai manusia, Kau tidak akan berguna bagi kita.
Berapa lama kau hidup. Maksudku sampai kapan, apalah?
120 tahun dengan Tenaga battery saya.
Apa kau bisa belajar hal yang belum di program kepadamu?
Jadi kau bisa... kau tahu, seperti manusia?
Tidak bersikap bodoh setiap saat?
CPU saya adalah neural-net prosesor, Komputer yang belajar.
Skynet memasang untuk MEMBACA saja ketika kami dikirim keluar.
Tidak ingin kau berpikir terlalu banyak.
Tidak.
Apa kita bisa meresetnya?
Memutar dua cylinder yang terkunci mulai menghitung.
Lakukan.
Sekarang membuka penutup port.
Membuka penutupnya.
Bagus, sekarang buang shock damping assembly.
Sekarang kau bisa mengakses CPU.
Kau lihat itu? - Ya.
Tarik CPU ke base tap.
Tarik.
Bisa kau lihat tombol sakelarnya?
Tidak!
Jangan menghalangin saya, John! - Jangan bunuh dia!
"itu", John bukan "dia".
Okay, "itu", tapi kita butuh "itu".
Dengar saya. Dengar.
Sebaiknya kita bersama-sama dengan jenis kita.
Hanya dia bukti masa depan perang dan itu.
Mungkin.
Saya tidak percaya benda itu.
Tapi dia temanku, ok?
Kau tidak tahu bagaimana rasanya membunuh benda ini.
Jika ada kejadian buruk, ini bisa menjadi harapan terakhir kita.
Jika saya seharusnya menjadi pemimpin militer,
mungkin kau harus mulai mendengar ide saya sekali-kali.
'Karena jika ibu saya tidak mau, bagaimana saya bisa berharap orang lain?
Baiklah, ikuti saja caramu.
Apa ada masalah?
Tidak ada masalah.
Tidak ada apa-apa.
Apa kita sudah belajar sekarang?
Kita harus keluar dari kota pergi sejauh mungkin.
Jalan terus ke selatan.
Tetap di 65 Jangan sampai kita di tilang.
Siap.
Tidak, tidak, tidak.
Kau harus mendengar apa yang orang-orang katakan.
Kau tidak akan bilang 'siap' atau kata-kata semacam itu.
Kau bilang "tidak masalah."
Jika ada orang yang jengkel karena sikapmu, kau bilang "telan saya".
Dan jika kau mau bilang selamat tinggal katakan "Hasta la vista, baby".
Hasta la vista, baby.
atau "nanti, dickwad".
Jika ada yang marah kau bilang "Chill out".
atau buat kombinasi.
Chill out, dickwad.
Kau sudah mengerti.
Tidak masalah
Kau punya uang? - Saya punya beberapa ratus.
Saya berikan kau setengah.
Ibu!
Beli makanan.
Tidak ada selera humor.
Dan masih ada lagi:
Bersikap baik sedikit.
Beberapa cara ini sudah ketinggalan zaman. Kau bertingkah seperti kampungan.
Sesekali tersenyum.
Senyum?
Yeah. Kau tahu, senyum.
Perhatikan.
Hi. tempat yang bagus. Bagaimana bisnis?
Yang benar aja.
Okay. contoh buruk.
Lihat orang-orang disana? Itulah senyum.
Itu bagus.
Kau bisa berlatih di depan cermin atau apalah.
Mau sedikit gorengan saya?
Kau butuh bantuan?
tidak.
Kau tertangkap! - Tidak, kau tidak mendapatkannya?
Kita tidak akan berhasil, benarkan?
Orang-orang, maksud saya.
Itu sudah hukum alam untuk menghancurkan diri sendiri.
Yeah. Major drag, huh?
Saya ingin tahu bagaimana Skynet diciptakan.
Siapa yang bertanggung jawab?
Orang yang bertanggung jawab yaitu Miles Bennett Dyson.
Siapa dia?
Direktur proyek spesial di Cyberdyne Systems Corporation.
Kenapa harus dia?
Dalam beberapa bulan kedepan dia akan menciptakan microprosesor revolusional.
Lanjut, terus?
Dalam tiga tahun Cyberdyne akan menjadi supplier terbesar
bagi system komputer militer.
Pembom siluman akan di upgrade dengan komputer Cyberdyne.
Menjadi tak terkalahkan,
Mereka terbang dengan rekor operasional yang sempurna.
Pembangunan Skynet akhirnya selesai.
Systemnya on-line pada 4 Agustus 1997.
Manusia sebagai pengambil keputusan di hilangkan dari strategy pertahanan.
Skynet mulai belajar perhitungan geometric.
Mempunyai Kesadaran sendiri pada 2:14 a.m Waktu timur, 29 Agustus.
Dalam kepanikan, mereka mencoba menarik kabelnya.
Skynet melawan balik.
Ya, dia meluncurkan missil menyerang target di Rusia.
Kenapa Rusia? Mereka teman sekarang.
Karena Skynet tahu Rusia akan membalas balik
Akan menghabisi lawan disini. - Jesus.
Seberapa tahu kau tahu mengenai Dyson?
Saya punya file yang detail.
Saya mau tahu semuanya.
Bagaimana tampangnya. Tinggal dimana, semuanya.
Miles!
Kau akan bekerja terus sepanjang hari? - Maafkan saya, sayang.
Barang ini membuat saya penasaran.
Ini Hari minggu, kau berjanji kepada anak-anak pergi berenang hari ini.
Saya tidak bisa, saya ada jadwal.
Ini akan membuat mereka terkejut. Ini prosesor neural-net.
Saya tahu, kau memberitahuku.
Ini akan berpikir dan belajar seperti kita.
Ini superconducting dengan suhu ruangan.
komputer lain kalau dibandingkan seperti kalkulator saku.
Kenapa ini sangat penting?
Saya ingin tahu, karena kadang-kadang saya rasa
Saya mau gila disini.
Sayang, saya sudah sangat dekat.
Kesini.
Bayangkan sebuah pesawat jet dengan pilot yang tidak pernah lelah,
tidak pernah membuat kesalahan, tidak membuat mabuk.
Ini pilotnya.
Kenapa kita menikah? Punya anak ? kau tidak memerlukan kami.
Hati dan pikiranmu ada disana.
Tapi itu tidak mencintaimu seperti kami mencintaimu.
Maafkan saya, sungguh.
Bagaimana kalau bersantai dengan kesayanganmu yang lain?
Pergi berenang? - Yeah!
Tunggu di mobil.
Enrique?
Kau disana?
Cukup gelisah, Connor.
Bagaimana denganmu?
Selalu siap siaga.
Senang bertemu denganmu, Connor. - Saya berjanji untuk kembali.
Tentu, Saya tahu itu. Senang melihatmu.
Yolanda. Keluarlah, kita ada tamu, dan bawa keluar Tequila!
Oye, Big John?
Que pasa? - Bagaimana kabar?
Siapa temanmu ini? - Dia keren.
Dia bersamaku. Dia Paman Bob.
Paman Bob, ini Enrique.
Paman Bob, huh?
Okay.
Bagaimana kabarmu?
Bagaimana kabarmu? kau sudah besar.
Minum?
Paman Bob?
Sarahlita, kau agak terkenal.
Semua ada di TV. fotomu, John, dan teman besarmu.
Polisi menjadi sibuk mencarimu.
Bawa anak-anak, Sayang, ok ?
Saya kemari untuk mengambil barang saya.
Saya butuh baju, makanan dan salah satu trukmu.
Bagaimana soal mengisi gigi saya ? - Sekarang.
Kalian berdua, kalian di detail senjata. - Ayo, sekarang.
Salah satu hal mengenai ibu saya,
dia selalu punya rencana kedepan.
Sempurna.
Tidak ada apa-apa disini.
Ini truk terbaik yang saya punya, tapi staternya rusak.
Kau butuh waktu memperbaikinya? - Yeah.
Saya akan menunggu hingga gelap untuk menyebrangi perbatasan.
Enrique, kau akan dalam bahaya juga disini.
Kau harus pergi malam ini juga okay? - Tentu.
Hanya mampir sebenyar dan kemudian mengubah total hidup saya.
Lihat, saya dibesarkan ditempat seperti ini,
Jadi saya pikir seperti ini orang hidup:
Naik helikopter,
belajar untuk meledakkan sesuatu.
Tapi kemudian, ketika ibu saya ditangkap, Saya di masukkan di sekolah biasa.
Anak-anak lain main Nintendo.
Apa kau pernah takut?
Tidak.
Bahkan kematian juga?
Tidak.
Kau tidak punya perasaan akan emosi tentang itu atau ada cara lain?
Tidak. Saya harus tetap berfungsi
Sampai misinya selesai.
Setelah itu terserah.
Yeah. Saya juga harus tetap berfungsi. Saya 'sangat penting'
Sama seperti kamu.
Rata-rata orang-orang yang ibuku temui disini adalah ahli.
Tapi ada satu orang dia sangat hebat.
Dia mengajari saya tentang mesin.
Tahan disini.
Ibu mengacaukannya, tentu.
Dia selalu bilang kepada mereka soal hari kiamat
dan saya akan menjadi pemimpin dunia.
Dan semuanya itu yang dia tulis.
Kunci Pas, tolong. - Ini.
Saya berharap bisa bertemu ayah kandungku.
tentu.
Yeah. saya kira begitu.
Ketika saya, berumur 45, saya pikir begitu.
Saya akan mengirimnya kembali ke tahun 1984.
Dia bahkan belum lahir.
Itu mengotori kepalamu.
Baut yang lain.
Ini.
Ibu dan dia hanya bersama-sama semalaman.
Dia masih mencintainya, saya kira.
Kadang saya melihatnya menangis.
Dia mengingkarinya, tentu saja.
Seperti ada sesuatu yang berhenti di matanya.
Kenapa kau menangis?
Maksudmu orang-orang? - Yeah.
Saya tidak tahu.
Kami hanya menangis, kau tahu.
Ketika terluka.
Akibat rasa sakit?
Tidak, itu beda.
Itu karena tidak ada kejadian yang salah tapi kau tetap merasa sakit.
Kau mengerti? - Tidak.
Baiklah ! sobatku!
Tidak masalah.
Beri saya Lima.
Taruh tanganmu seperti ini. Ayolah.
Baiklah, sekarang tepuk saya.
Beri lima. Ulangi yang tadi. - Bagus!
Okay, itu bagus. Angkat, angkat.
Lima rendah.
Terlalu lambat.
Cuma bercanda. Sekali lagi.
Melihat Johhn dengan mesin itu, membuat semuanya jelas.
Terminator tidak akan pernah berhenti, Benda itu tidak akan pernah meninggalkannya.
Tidak menyakitinya,
Tidak memarahinya atau mabuk dan memukulnya,
atau bilang terlalu sibuk untuk bersantai dengannya.
Dia akan selalu ada disana.
Dan dia akan mati-matian melindunginya.
Dari semua calon ayah yang datang dan pergi,
Benda ini, mesin ini, satu-satunya yang mengingatkan.
Di dalam gilanya dunia, itulah pilihan yang tepat.
Dia bilang kau akan pergi keselatan bersamanya.
Dia akan bertemu denganmu besok. - Ibu!
Ibu! Tunggu!
"Tidak ada takdir"
Tidak ada takdir tapi apa yang kita buat.
Ayahku bilang begitu kepadanya.
Maksudku, saya membuat dia teringat, di masa depan, sebagai pesan untuknya.
Sudahlah.
OK Sekarang,
Dari semua hal yang terjadi: "Masa depan belum dibuat.
Tidak ada takdir tapi apa yang kita perbuat untuk diri kita."
Dia berusaha mengubah masa depan.
Yeah, saya kira begitu.
Oh sial!
Dyson.
Yeah, Pasti begitu!
Miles Dyson!
Dia akan meledakkannya!
Ayo, ayo pergi!
Ini akan sangat berbahaya. - Lebih cepat!
T-1000 punya file yang sama dengan saya.
Dia tahu apa yang saya tahu. Dia mungkin akan mengantisipasi langkah ini.
Saya tidak peduli. Kita harus menghentikannya.
Membunuh Dyson mungkin akan mencengah perang.- Saya tidak peduli!
Apa kau tidak belajar juga? Kenapa kau tidak boleh membunuh orang?
Lihat, mungkin kau tidak peduli jika dia hidup atau mati.
Tapi semua orang tidak seperti itu! Kita punya perasaan.
Kita terluka, kita takut.
Kau harus belajar tentang hal ini. Saya tidak bercanda. ini sangat penting.
Danny, saya sudah bilang kepadamu pergi tidur seperti saudarimu.
Hanya beberapa menit, Ibu.
Danny, waktunya habis.
Ayo pergi sikat gigi dan pergi tidur.
Danny ayolah!
Ya Tuhanku!
Bawa saja Danny dan pergi. Lari!
Oh Jesus, Miles.
tidak ada yang boleh bergerak!
Jangan sakiti ayahku! Turun ke bawah!
Tiarap! Sekarang!
Minggir!
Jangan sakiti dia!
turun ke bawah! cepat!
tolong Lepaskan anak-anak.
Diam! Diam!
Ini semua salahmu!
- Apa?
Saya tidak akan membiarkan kau membuatnya.
Sial, kita terlambat.
Periksa mereka.
Ibu lihat saya. Apa kau terluka?
Lihat saya.
Saya hampir...
Semua akan baik-baik saja. Kita akan menghadapinya bersama, ok?
Janji.
Kau kemari untuk menghentikanku?
Ya, begitulah.
Saya mencintaimu, John.
Saya selalu.
Saya tahu.
Tembusan lurus.
tidak ada tulang patah.
Tahan disini, tekanan akan menghentikan pendarahan.
Siapa kau?
Perlihatkan kepadanya.
Danny, Saya ingin kau ikut bersamaku. Perlihatkan kamarmu.
Oh, Tuhanku!
Sekarang dengarkan saya baik-baik.
Dyson mendengarkan semua yang Terminator ceritakan.
Skynet, Hari Kiamat, Sejarah yang akan datang.
Ini bukan hal yang kau dapat setiap hari
Kau bertanggung jawab ada 3 Milyar kematian.
Dia menerimanya dengan bagus.
Saya merasa seperti akan di lempar.
Kau menghakimiku
atas apa yang belum saya perbuat.
Bagaimana kami bisa mengetahuinya?
Yeah. tentu.
Bagaimana kau bisa mengetahuinya?
Manusia seperti kau membuat bom Hidrogen.
Orang seperti kau merasa hebat.
Kau pikir kau sangat kreatif.
Kau tidak tahu bagaimana rasanya membuat sesuatu.
Membuatnya hidup.
Merasakah dia tumbuh di dalam dirimu.
Semua yang kau tahu adalah menciptakan kematian dan kerusakan,- Ibu!
Kita harus sedikit lebih bekerja sama disini, okay?
Kita masih harus menghentikan hal ini terjadi.
Tapi saya kira...
Apa kita tidak ingin mengubahnya? Mengubah bagaimana itu bisa terjadi?
Itu betul!
Saya tidak akan melakukannya lagi menyelesaikan prosesor, tidak lagi.
Lupakan itu, saya berhenti.
Saya akan berhenti di Cyberdyne besok. - Itu tidak cukup.
Tidak ada yg boleh melanjutkan kerjamu. - Betul, kemudian...
Kita harus menghancurkan semuanya yang ada di lab, File. Drive...
Semuanya, semuanya disini.
Semuanya! saya tidak peduli.
Apa kau tahu soal chip? - chip apa?
Di Brangkas Cuberdyne. Dari salah satu seperti kamu.
CPU dari Terminator pertama.
Anak sundal, saya tahu itu!
Mereka berkata kepada kami jangan tanya dari mana asalnya.
Dasar para pembohong sundal!
Benda itu benar-benar sangat canggih.
Sudah di remukkan, sudah tidak berfungsi. tapi memberikan kita ide.
Membawa kita ke arah baru. hal yang kita tidak pernah...
semua kerja saya berasal dari situ. - Itu harus dihancurkan.
Kau bisa membawa kami kesana, melewati keamanan?
Saya pikir bisa, Yeah.
Kapan?
Sekarang?
Masa depan, selalu terlihat jelas bagiku,
Terlihat seperti jalan yang gelap di malam hari.
Kita sekarang berada di daerah yang belum dipetakan,
Membuat sejarah sepanjang kita berjalan.
Hi.
Carl, Benar?
Teman dari luar kota. Saya pikir bisa..
...membawa mereka keliling.
Kau tahu aturan membawa pengunjung.
Saya butuh otorisasi...
Saya memaksa.
Jangan coba berpikir tentang itu.
Butuh 2 kunci untuk membuka brangkas, di putar bersamaan.
Yang satunya ada di stasiun keamanan.
Gibbons.
Ayolah, teman kau tidak bisa meninggalkan meja begitu saja.
Oh, sial.
Kartuku harusnya bisa membukanya.
Ada apa ini? - Sialan.
Alarm sunyi telah di nyalakan.
Itu menetralkan semua kode di dalam gedung.
Tidak ada yang bisa terbuka sekarang.
Kita harus membatalkannya.
Tidak.
Kita hanya bisa lakukan sekarang! okay?
Kalian mulailah di lab. Saya bisa membukanya.
Saya kira ini orang yang di Mall. - Dia orangnya!
dia dan wanita itu.
Kirim semuanya yang ada ke lokasi.
Saya punya kode personal untuk Lab mungkin masih bisa.
Tidak bisa. - Coba punya saya.
John! Awas Ledakan!
Tunggu! kau tidak bisa kesana!
Api menyalakan sistem pemadam!
Kau harus menunggu beberapa menit, sampai gasnya hilang.
Pakai ini.
Baiklah, mari kita bekerja.
Semua unit yang ada di sekitar, semua unit yang bisa merespon:
211 terjadi di 2144 Kramer Street. Gedung Cyberdyne.
tersangka 1 kulit putih, wanita,
teridentifikasi nama belakang Connor, nama depan Sarah,
Lari dari Rumah Sakit Pescadero.
Tersangka 2: Putih, Pria...
Semua disket yang ada di kantorku. Semua disket yang ada di kantor sana.
Semua yang ada diatas mejaku.
Semua prosesor yang ada dikiriku.
Kita akan ledakkan semua dengan Cp4.
Bisakah saya...
Permisi...
Bisa saya pinjam itu?
Saya bekerja sekian tahun untuk benda ini.
Berikan saya lokasi lagi. - 2111, Kramer.
Tersangka bersenjata dan sangat berbahaya.
Baiklah,
7-2-5-6.
Ya!
Uang gampang.
Oh, sial. Tidak bagus, tidak bagus.
sampai dimana kita? - Kabel utama sudah siap.
Satu barrel lagi, lagi dua menit.
Bagaimana kita meledakkannya? - Remote control.
Pekerjaan mudah.
Kita kedatangan tamu. - Polisi?
Berapa banyak? - Sepertinya semuanya, saya kira begitu.
Pergi! Saya akan bereskan disini.
Saya akan membereskan para polisi. - Tunggu, kau berjanji...
Percaya saya.
Hey kau yang ada di jendela,
Letakkan senjatamu dan taruh kedua tanganmu di atas kepalamu.
Apa itu mini-gun!
Yang benar saja! Ayo!
Pergi! Pergi!
Tembak!
Kita akan melakukannya bersama ke kiri. Satu, Dua, Tiga, putar!
Baiklah. Untuk bisa mengeluarkannya, kau...
Kita punya skynet sekarang, bukan begitu? ayolah, mari pergi!
Tahan tembakan!
Siap-siap? - Siap.
Waktunya pergi, sekarang.
Pakai ini, mereka memakai gas.
Mulai dari pintu.
Miles, ambilkan saya detonator.
Ibu! Ibu!
Sial! dia berada di ruang kebersihan. Tidak ada jalan keluar disana.
Tiarap!
Ini.
Saya tidak tahu bisa berapa lama menahan ini.
Mundur!
Semua keluar!
Bergerak! Sekarang! Pergi!
Kita berada di zona perang sekarang.
Tutup matamu.
Tunggu disini. saya akan kembali.
tiarap, muka di bawah!
tiarap, sekarang!
Okay, lumpuhkan dia!
Ini, pegangkan.
Pergi!
Keluar!
Dengar, apapun yang terjadi, kau tetap di dalam rompi ini.
Kau mengerti? - Yeah.
Ada Helikopter mendekat! - Itu dia
Tetap tunduk!
Hello?
sialan,
Kau baik-baik saja?
Ayolah, Ibu, Kita harus segera keluar.
Bawa shotgun ini. - Okay.
Apa kau terluka?
Sialan benar. Ayo!
Kami butuh trukmu. - Cepat!
Cepat! - Masuklah.
Apa-apaan ini...
Saya berdarah hebat! - tetap tekan disini.
Ini, ini akan bekerja.
Dia mendekat!
Injak lagi! - Kendaraan ini sudah top speed.
Saya bisa keluar dan lari lebih cepat dari ini!
Dia datang, samping kanan.
Kemudikan sebentar. - kau mau pergi kemana?
Lepaskan rompinya.
Tahan!
Jangan berhenti!
Tetap lurus!
Segera Keluar dari sini!
Keluar dari sini. Ayo !
Hasta la vista, baby.
Kita tidak punya banyak waktu.
Ayo jalan!
Ayo, kita harus pergi dari sini!
Bangun!
Bawakan saya shotgun.
Tumpukan beratmu ke saya, Ibu.
Cepat!
Ayo, Ibu!
Ayolah, Ibu, bangun!
Lewat sini, ayo!
Tunggu.
Tunggu, Tidak, itu terlalu panas.
Mundur!
Lari! - Tidak, Kita harus tetap bersama-sama.
John, kau harus pergi sekarang.
Pergi sekarang! - Tidak!
Melangkan disana, pergi.
Bantu aku. - Saya memegangmu, ayo.
Tangkap rantai itu, tangkap!
Tangkap! Pergi!
Ibu! Ayo!
Panggil John.
Tidak.
Saya tahu itu sakit.
Panggil John.
Panggil John sekarang.
Sundal kau.
John! tolong!
John!
Tolong aku.
Minggir, John!
Tembak!
Tunduk!
Bangun.
Ayo.
Yang benar saja!
Saya butuh liburan.
Apa dia sudah mati?
Terminated.
Apa ini akan meleleh disana?
Ya, lempar itu kedalam sana.
Adios.
Dan chipnya.
Berakhir.
Tidak.
Masih ada satu chip.
dan itu harus dimusnahkan juga.
Disini.
Saya tidak bisa menghancurkan diri sendiri Kau harus membawaku turun dengan rantai.
tidak!
Maafkan saya, John.
tidak apa-apa,tetaplah bersama kami!
Saya juga harus pergi. - Tidak jangan lakukan, tolong jangan pergi.
Saya harus pergi, John. - Tidak
Tidak, tunggu.
Kau tidak harus.
Maaf.
Tidak, jangan lakukan, jangan pergi!
Harus berakhir disini.
Saya memerintahkan kau untuk tidak pergi.
Saya tahu sekarang kenapa kau menangis.
Tapi itu yang tidak bisa saya lakukan.
Selamat Tinggal.
Masa depan yang tidak diketahui berputar didepan kita.
Saya menghadapinya untuk pertama kali dengan secercah harapan.
Karena jika mesin, Sang Terminator,
Bisa belajar tentang nilai kemanusiaan,
Mungkin kita juga bisa.