www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman dan Terpercaya
[suara mendesing]
[api berderak]
[hujan badai]
[booming]
¬ ¬
[kaca pecah]
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
[kunci komputer berdenting]
[berbicara bahasa Rusia]
Nama saya Rosa,
dan saya berumur 25 tahun.
saya ingin untuk menemukan pria yang murah hati
untuk menjadi calon suamiku.
Saya percaya...
... orang Amerika
siapa yang akan baik, berbagi, dan suka bepergian.
Sejak saya masih anak-anak...
[berbicara bahasa Rusia]
Saya Elena, insinyur lingkungan ...
Saya menikmati cahaya bulan berjalan ... Saya akan menjadi istri yang baik ...
... dan saya berharap untuk bertemu seorang suami ... ... dan pria yang cerdas
untuk membuat keluarga.
NINA: [di komputer] Halo.
Nama saya Nina, dan aku dari Livny.
Saya seorang juru masak yang baik.
Ada yang bilang makanan itu kunci hati manusia, jadi,
Saya berharap begitu.
Saya suka bunga lili. Saya suka menanamnya.
Memiliki akar itu penting untukku, jadi ...
Kemarilah dan katakan hai.
[musik lembut ¬]
Ini Dasha, putriku.
Dia adalah sinar matahari saya.
Jadi, saya harap Anda di luar sana
mengawasi kami sekarang, dan ... seperti yang kau lihat.
[audio rewinding] ...seperti yang kau lihat.
[musik dramatis ¬]
[listrik berdengung]
[whoosh dramatis]
[musik yang meresahkan ¬]
Nina!
[berbicara bahasa Rusia]
[anjing menggonggong]
[musik dramatis ¬]
[musik muram ¬]
[pipa bergidik keras]
[ratapan sirene]
[Wanita berbicara bahasa Rusia]
[klakson mobil klakson]
[musik lembut ¬]
[mesin jet menderu]
[musik dramatis ¬]
[berbicara bahasa Rusia]
[Pengumuman PA tidak jelas]
¬ ¬
Karl.
Ya Tuhan.
Maaf, bea cukai mengambil begitu lama, begitu banyak pertanyaan.
KARL: Baiklah. Anda disini.
Itu yang terpenting.
Kamu bahkan lebih cantik secara pribadi.
Terima kasih.
Lili, Anda ingat, oh! Ya ya.
[berbicara bahasa Rusia], Dasha.
Terima kasih untuk menyambut kami ke Amerika.
[berbicara bahasa Rusia yang rusak]
[termenung, musik dramatis ¬]
Saya tidak bisa percaya kamu benar-benar di sini.
Saya juga.
Itu bisa memakan waktu berminggu-minggu, mungkin berbulan-bulan, untuk percaya ini benar-benar terjadi.
Apakah Anda selalu bepergian dengan sopir?
Hagen bukan hanya sopir,
dia mengurus semuanya sekitar perkebunan.
Ayah saya mengadopsinya dari panti asuhan di Hongaria.
Jangan berharap terlalu banyak bicara,
dia dilahirkan tanpa lidah.
¬ ¬
Itu rumah baru kamu, Dasha.
Rumah? Itu kastil.
¬ ¬
[musik memudar]
Ketika saya masih kecil, tempat ini penuh dengan kehidupan.
Ayah saya biasa membuang barang mewah pesta dansa ballroom.
Selalu ada sesuatu sedang terjadi.
Itu begitu indah.
Rumah itu terisi penuh selama musim dingin,
jadi kamu tidak perlu melakukannya tinggalkan lahan.
Kami jauh dari mata mengintip.
Tetangga terdekat berjarak 20 mil.
Apakah Anda pernah merasa kesepian?
Tidak lagi.
Dia bertanya apakah Hagen tinggal bersama kami. Tidak.
Tidak, tidak, Hagen tinggal di gudang.
Di ujung jalan.
Dengan pilihannya sendiri.
Saya pikir dia suka sendirian.
[jam berdentang]
Wanita,
ini adalah Maria.
Senang berkenalan dengan Anda.
Halo.
Oh, ini pasti Dasha.
Sangat cantik.
Seperti malaikat kecil dikirim dari surga.
KARL: Maria tidak pernah anak-anaknya sendiri,
jadi dia sudah menantikan untuk ini.
Katakan halo pada Maria.
[menguap] Halo.
NINA: Maaf, ini merupakan penerbangan yang panjang.
Dia sangat lelah.
Dapat dimengerti dengan sempurna.
Jadi kenapa kita tidak naik saja, menyegarkan,
dan istirahat sebentar Sebelum makan malam?
Itu ide yang bagus.
Apakah ini segalanya?
Kamu berkata tidak membawa banyak, jadi ...
Aku melakukannya.
Karena aku menyuruh Maria keluar dan memberi Anda masing-masing sebuah lemari pakaian baru.
Kamu baik sekali.
KARL: Lewat sini.
NINA: Bagaimana kamu tahu ukuran kita?
Oh, aku melihatnya di ujian fisik Anda.
Saya ingin mengejutkan Anda.
Wow. Begitu banyak pintu.
Ada apa di balik yang ini?
Oh, itu milik Maria sisi rumah.
Itu terlarang. Dia menyukai privasinya.
Tapi, pintu ini ...
... sangat penting.
Di sinilah sang putri tidur.
[musik lembut ¬]
Karl, ini luar biasa.
[terengah]
Dashinka, apa yang kamu katakan?
Terima kasih.
Aku akan memberitahumu apa.
Mengapa kamu tidak menetap, merasa nyaman.
Aku akan menunjukkan ibumu kamar tidur utama.
Dan kita... punya lift.
Ini satu-satunya akses lain ke lantai dua.
[mendengus]
Saya lebih suka naik tangga.
Dia sudah tua dan sudah pikirannya sendiri.
[Dasha bersenandung lembut]
[berbicara bahasa Rusia]
NINA: Lucu bagaimana hidup ini.
Suatu hari Anda sedang berjuang untuk memberi makan anak Anda ...
... dan selanjutnya yang Anda miliki pelayan di kaki Anda.
Ibu
NINA: A-Aku benar-benar berharap kamu datang mengunjungi kami di Rusia.
Oh, Nina ...
Anda tahu saya tidak terbang.
Ide menempatkan hidupku ke tangan orang lain ...
... membuatku takut.
Ibu
Apakah Anda ragu?
Oh, tidak, tidak ... Itu hanya ...
ibu dan saudara perempuan saya, mereka khawatirkan aku dan Dasha.
¬ ¬
Yang mengingatkan saya ...
Ini milikmu untuk kapanpun kamu rasakan kebutuhan untuk menelepon ke rumah.
[berbicara bahasa Rusia]
Terima kasih, Karl.
Itu sangat berarti.
[pintu berderit]
[geraman yang dalam]
[sengatan musikal dramatis ¬]
[terengah-engah]
[musik menakutkan ¬]
[jeritan]
Dasha? Memerintah?!
[gonggongan]
Memerintah!
Tidak! Dasha?
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah anjing itu menyakitimu?
Dia tidak pernah menyakitinya. Dia terlatih.
Dia hanya menyerang berdasarkan perintah.
Saya melihat seorang wanita di lemari.
Seorang wanita di lemari?
Itu hanya manekin.
KARL: Ini mantan istriku gaun pengantin.
Dia suka menyimpannya.
Aku hanya menyimpannya.
Kamar apa ini
Anak laki-laki saya.
Anakmu?
Anda tidak pernah menyebut seorang putra.
Saya tidak menyebutkannya, karena saya belum siap membicarakannya.
Dia lahir dengan penyakit mitokondria.
Pada saat kami sadar sesuatu telah salah,
banyak organ di tubuhnya sudah hancur.
Saya tidak bisa membayangkan bagaimana Anda dan istrimu menderita.
Mengambil tol pada kami berdua.
Akhirnya, kami tumbuh terpisah dan ...
...dia pergi...
Bahkan tidak pernah mengucapkan selamat tinggal.
Maafkan saya.
[api berderak]
KARL: Dasha.
Apakah Anda menikmati masakan Maria?
Makanan Rusia sangat berbeda.
Suatu hari, saya harus memasakkan makanan Rusia yang enak untuk Anda.
[ledakan]
[suasana mencekam]
[menghela nafas] Saya lupa menyebutkan,
bahwa kita sering padam listrik.
Suara itu Anda dengar
adalah generator cadangan. Sangat tua.
Terkadang rumah bergetar.
[Menggigil tak menyenangkan]
[musik dramatis ¬]
[jangkrik berkicau]
[berbicara bahasa Rusia]
Saya pikir rumah terlalu besar.
Itu membuatku takut.
Yah, kamu selalu suka Petualangan yang bagus.
Dan itu berhantu.
Dashinka, itu hanya manekin.
Anda melihatnya sendiri.
Tapi aku mendengar dia bernapas.
Tidak. [Bicara bahasa Rusia]
[musik lembut ¬]
[Nina berbicara bahasa Rusia]
Itu ibuku.
Ini pagi di Rusia.
Oh itu benar.
Terkadang saya lupa dunia tidak datar.
Apakah kamu menyukai rumah?
Ya tentu saja.
Siapa yang tidak mau?
Setelah banyak kita pertemuan larut malam ...
Saya pikir saya melukis gambar sempurna Anda.
Tapi kamu bukan siapa-siapa seperti yang saya bayangkan.
Maaf, sudah lama hari, saya harus terlihat sangat buruk.
Justru sebaliknya.
Satu-satunya kata yang datang yang perlu diingat adalah "Aphrodite."
[musik klasik termenung ¬]
[Karl terengah-engah]
PRIEST: Anda mungkin sekarang cium pengantin wanita.
[kerumunan bertepuk tangan]
[tepuk tangan mereda]
Ah, terima kasih, Maria.
aku ingin kau bertemu beberapa teman.
Pertama, ini adalah John Buchanan.
Dia adalah teman keluarga lama.
Halo. Terima kasih sudah datang.
Kesenangan adalah milikku.
[Nina terkikik]
Ya terima kasih, John.
Sungguh menakjubkan apa yang bisa dibeli dengan uang.
Ini adalah sepupu saya, Claire.
Dia adalah Wanita Besi keluarga.
Selamat, sayang.
Dan putranya, Keller. Dia pria muda yang baik.
Dia di sekolah kedokteran. Dia pergi untuk menjadi ahli bedah yang brilian suatu hari.
Lebih baik begitu. Saya membayar pendidikannya.
Ingat saja, sayang.
Kunci untuk pernikahan yang sukses
adalah mengetahui cara menjaga untuk bahagia lainnya.
Hanya saja tidak terlalu senang.
[keduanya tertawa]
Tunggu saja sampai aku membuatnya makan malam asli Rusia.
Dia akan makan dari tanganku seperti Pemerintahan.
[Musik biola tradisional ¬]
[kerumunan orang bertepuk tangan dalam ritme]
[lagu berakhir]
[mengetuk kaca]
[Aksen Rusia] Saya ingin membuat roti panggang
kepada teman saya, Karl Frederick,
dan pengantin barunya,
dan putrinya yang cantik, Dasha.
Sudah lebih dari setahun
sejak Karl dihadapkan dengan tragedi yang mengerikan
dan harus kuakui aku khawatir.
Tapi aku meyakinkannya
itu bukan akhirnya,
bahwa ada orang lain di luar sana...
ikan lain di laut, dengan anak-anak...
seperti Tyler.
Begitu...
kami berada di sana untuk Anda saat itu,
kami di sini untuk Anda sekarang ...
dan sekarang Dasha dan Nina juga ada di sini.
Ke awal yang baru.
ALL: Untuk awal yang baru.
[gelas berdenting]
YURI: [aksen Rusia] Ketika komunisme jatuh
itu seperti Wild West.
Penjahat tak berpendidikan dengan bola terbesar
mengambil kendali atas segalanya,
pabrik, minyak, gas.
Mereka menjadi kuat dalam semalam.
Maafkan saya. Saya tidak ingat bertemu dengan Anda.
Maafkan saya.
Ini Cranston.
Dia adalah teman keluarga yang sudah lama.
Selama bertahun-tahun, dia membantu saya berlari klinik di sini di rumah.
Saya membaca di suatu tempat tentang klinik Anda.
Bukan pemeriksa kesehatan matikan itu
setelah seorang gadis muda meninggal?
Seorang gadis muda meninggal ...
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
...sini?
Tapi pertama-tama, oke.
Mari kita luruskan.
Dia sudah cukup umur.
Di sini di masa tinggal yang diperpanjang setelah pembesaran payudara.
Dia terus menuntut sesuatu untuk rasa sakit,
jadi saya memberinya diamorfin.
Sedikit yang saya tahu,
dia membawa kokain ke pesta.
Morfin adalah depresan.
Kokain adalah stimulan.
Seseorang memperlambat jantung,
yang lain mempercepatnya.
Ya, ini disebut speed-ballin '.
Kedengarannya seperti Anda pernah melakukan penggalian, Yuri.
Ketika saya mendengar keponakan saya meninggalkan segalanya
untuk seorang pria dia hampir tidak tahu,
Saya harus meletakkan hidung saya di tanah.
Yuri. KARL: Tidak apa-apa.
Tak satu pun dari itu rahasia.
Itu tidak relevan.
¬ ¬
Yah, sudah larut.
Saya harus pergi.
Apakah kamu boleh menyetir?
KARL: Dia akan baik-baik saja.
Vodka seperti air untuk darah Rusia.
Benar kan, Yuri?
Betul.
Dan sekarang kita hidup sangat dekat ...
Saya pasti akan mengunjungi ...
...sering.
Silakan lakukan.
[angin bertiup]
[berbicara bahasa Rusia]
¬ ¬
[mesin mulai]
[angin melolong di luar]
[pintu berderit terbuka, tutup]
Karl?
[mendengus]
[terengah]
Maafkan saya.
Saya seharusnya mengetuk.
Tidak, jangan konyol.
Mi casa es su casa.
[musik dingin ¬]
Apakah Anda ingin beberapa?
Saya tidak tahu.
Nina,
Umur saya 63 tahun.
Saya sudah selamat rollercoaster kehidupan.
Saya menderita sakit hati dan tragedi
tidak seperti orang lain.
Saya pikir saya sudah mendapatkan sifat buruk saya.
Aku bersumpah pada Dasha semuanya akan berbeda.
Saya pikir kamu berbeda.
Apa yang kamu bicarakan?
Hanya saja, jangan pernah melakukannya sekitar Dasha.
¬ ¬
[musik dramatis ¬]
[angin menderu]
[musik rock dalam bahasa Rusia di radio ¬]
[Yuri berteriak]
[jatuh]
[musik dingin ¬]
[musik rock berlanjut ¬]
Apa yang sedang kamu lakukan?!
[musik dingin ¬]
Tidak!
Tidak! Tidak!
Tidak! [jeritan]
[keduanya tertawa]
[mewah, musik dramatis ¬]
[berbicara bahasa Rusia]
[keduanya tertawa]
[berbicara bahasa Rusia]
[palu berdenting]
Sana.
Sama seperti baru.
[Maria mengutuk dalam bahasa Spanyol]
DASHA: Hola, Maria!
Hagen, Hagen, aku butuh bantuanmu!
Maria, kamu baik-baik saja?
Saya menurunkan lampu untuk membersihkannya,
tapi sekarang tidak akan naik kembali.
Mungkin saya bisa membantu.
Ayah saya adalah seorang mekanik di atas kapal,
dan saya melihatnya bekerja derek seperti ini.
Tarik rantai itu.
Lebih keras.
Ayah saya sangat berguna.
Dia biasa mengatakan jika dia terdampar di pulau itu,
yang dia butuhkan hanyalah palu untuk bertahan hidup.
[musik dramatis ¬]
[roda gigi, rantai berderak]
Sana.
Mekanisme pengereman macet.
Mungkin butuh minyak.
[musik lembut ¬]
Maria, bisakah aku bertanya sesuatu padamu?
Tentu saja.
Tadi malam, saya masuk pada Karl lakukan ...
Cocaina.
Ya, um ...
Itu dimulai ketika Tyler jatuh sakit.
Obat-obatan itu membantunya untuk mengatasi rasa sakit.
Terima kasih telah membagikannya.
¬ ¬
KARL: Situasinya?
Situasinya adalah semakin buruk dari hari ke hari.
Belum lagi semua salju kita mengalami.
Itu tidak akan mudah bangun di sini.
Bukan masalah saya!
Sudah membayarnya banyak uang.
Bawa dia ke sini.
Anda sebaiknya sebagus yang Anda katakan.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya. Sepupu saya, Claire,
dia punya teman siapa seorang ahli di rumah tua.
Saya mencoba untuk membawanya ke sini untuk memperbaiki situasi daya.
Dalam kasus terburuk, kita bisa menggunakan lilin.
Bisa sangat romantis.
[klasik dramatis musik piano ¬]
[denting alat makan]
[Dasha batuk]
Dashinka, apakah Anda menangkap flu?
Ini demam.
Itu memalukan.
Saya benar-benar berharap kami bertiga bisa naik kuda besok.
Ide yang sangat bagus.
Kalian berdua harus tetap pergi.
Saya bisa menonton Dasha.
Pengantin baru harus menghabiskan waktu sendirian, bukan?
Yakin. Suara itu seperti ide bagus.
¬ ¬
[angin menderu]
[musik menakutkan ¬]
KARL: Hentikan.
Tidak sekarang. Tolong, jangan sekarang.
Saya bilang hentikan!
Sial! Itu bukan keputusanmu!
[sengatan musik dramatis ¬]
[di TV] Dia melakukannya. Kejahatan yang sempurna.
Apakah dia membunuhnya?
Belum.
Tapi dia akan melakukannya.
[Menyenangkan, musik termenung ¬]
PEREMPUAN: [di TV] David?
[di TV, derit pintu, membanting]
Minumlah teh ini.
Setiap tetes.
¬ ¬
Itu kembali padaku, Karl.
Ini seperti mengendarai sepeda.
[Pria di TV berbicara dengan tidak jelas]
MAN: [di TV] ... bahkan hidupku.
Tapi kamu tidak pergi hidup untuk menikmatinya.
Sangat indah, Karl.
[Wanita di TV berteriak]
[sengatan musikal dramatis ¬]
[musik menakutkan ¬]
[listrik berdengung, generator berdenting]
[pintu berderit]
[Musik dramatis dan tak menyenangkan ¬]
Maria?
[listrik hums]
[bisikan hantu]
Baiklah, Nina. Bagaimana kalau Anda menunjukkan kepada saya apa yang Anda dapatkan?
[sengatan musikal dramatis ¬]
[teriakan dingin]
[menggeram]
Mama!
KARL: Ayo, Nina!
[Nina menjerit]
[dramatis, musik tegang ¬]
NINA: Tolong!
[berbicara tidak jelas]
[Karl whoops]
¬ ¬
[kuku berdebar]
[kulit berderit]
Pelan - pelan!
[menangis]
Whoa, whoa. [kuda mendengus]
[dengusan kuda]
Nina ?!
[angin menderu]
[gagak mengunyah]
Nina ?!
[Karl terengah]
[musik dramatis ¬]
Nina ...
[terengah-engah]
[mendengus]
[terengah-engah]
¬ ¬
Dasha ?!
Dasha, tidak!
[retak]
¬ ¬
Dasha!
[air menggelegak]
Dasha!
[terengah-engah]
¬ ¬
Dasha!
Dasha! Oh! Datang datang!
[rintihan] Oh!
[dengkur]
[rintihan]
Oh! Oh, Dasha.
Dasha, ayolah, sayang.
Ayo, Dasha!
Ayolah! Ugh!
[dengkur]
Dasha?
Dasha ?!
[dengkur]
Dasha!
[mendengus] Anda tidak bisa melakukan ini. Kami sangat dekat!
Tidak setelah semuanya!
[Dasha batuk] [Karl terengah]
Oh, terima kasih Tuhan! Ya Tuhan!
Anak perempuanku!
Tidak tidak Tidak!
[keduanya menangis, terengah]
[suasana mencekam]
NINA: Mungkin kita harus bawa dia ke rumah sakit.
MARIA: Salju membuat jalan tidak bisa dilewati.
Hal terbaik untuk dilakukan sekarang
adalah untuk mengeluarkannya dari ini Pakaian basah
dan ke tempat tidur yang hangat.
Kami punya banyak pasokan medis yang tersisa
dari klinik Mr. Frederick jika kita membutuhkannya.
[musik pembibitan mengganggu ¬]
Apa yang terjadi denganmu?
[musik lembut ¬]
Tidak apa.
Saya konyol. Saya jatuh dari kuda.
Tapi kamu, Dashinka,
kenapa kamu begitu jauh dari rumah?
Untuk mencarimu.
Tapi Anda tahu saya akan pergi untuk perjalanan dengan Karl.
Anda tahu saya akan kembali.
Saya melihat hantu.
[musik menakutkan ¬]
Hantu? Seorang hantu wanita.
Dashinka, ada tidak ada yang namanya hantu.
Dia bilang dia akan pergi untuk melakukan hal-hal buruk kepada kita.
Siapa?
Karl! Dia berkata jika kita tidak pergi
dia akan membunuh kita berdua!
Dasha, hentikan!
Cukup.
¬ ¬
Maaf, sayang.
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
[mendengus]
Kenapa, Karl?
Karena aku tahu.
Aku hanya melakukannya.
[mendengus]
Karl, aku bersyukur
kamu menyelamatkan hidup Dasha.
Apa yang dia lakukan di luar sana ngomong-ngomong, ya?
Saya tidak tahu
Dia bilang dia takut.
Dia bilang dia melihat hantu.
Hantu?
Iya nih.
Apa lagi yang dia katakan?
[angin menderu]
Itu dia.
Kenapa kau tidak melambat, Karl?
Saya bisa saja terbunuh. Nina ...
Anda bilang bisa naik.
Bagaimana aku bisa tahu pelana itu akan lepas?
Saya mengamankannya sendiri. Pelana yang sangat bagus.
Apa yang kamu lakukan? ingin saya katakan?
[mengetuk jauh]
[jangkrik berkicau]
Pak Frederick, sangat menyesal mengganggumu larut malam.
Kami mengalami kecelakaan yang mengerikan di Windham Road,
dan, sayangnya, pengemudi terbunuh,
dan kami pikir dia mungkin akan datang dari salah satu rumah di sini.
Jadi, saya ingin berhenti dan memeriksa
untuk melihat apakah Anda tahu nama Yuri Vokhov.
Ah. Yuri?
Ya ... Ya, kami ...
kita-kita-kita kenal dia. Dia ...
Istri saya dan saya baru saja menikah.
Yuri adalah pamannya, dan dia ada di sini baru-baru ini, di ...
upacara kecil yang kami punya, dan ...
Seingat saya, dia terlalu banyak minum.
Mencoba membuatnya tetap tinggal malam, tapi dia ...
dia bersikeras untuk pulang.
Oh
Kami sangat menyesal untuk kerugianmu.
Terima kasih.
[musik piano lembut ¬]
[angin menderu]
¬ ¬
[sengatan musikal dramatis ¬]
[musik dingin ¬]
[Memerintah geraman]
[gonggongan]
[menggeram]
[menyalak, merengek]
[musik menakutkan ¬]
[sengatan musikal dramatis ¬]
¬ ¬
[gagak mengunyah]
[angin menderu]
¬ ¬
Maafkan saya.
Saya tidak bermaksud begitu datang tanpa diundang.
[angin menderu]
Saya melihat Anda bekerja di udara dingin
dan pikir kamu mungkin ingin sesuatu yang hangat untuk dimakan.
[musik dingin ¬]
Jadi saya mengerti kamu dari Hongaria.
Saya tidak pernah ke Hongaria, tapi saya dengar itu sangat indah.
Saya kira kita berdua jauh dari rumah.
Karl bilang kau suka tinggal di sini.
Kami memiliki begitu banyak kamar tidur,
mengapa kamu mau tidur di sini ...
dalam dingin ... sendirian ...?
Saya ingin percaya bahwa Karl adalah pria yang baik ...
tapi, antara kau dan aku,
ada sesuatu yang tidak beres.
Hagen ...
Apakah Anda menulis peringatan untuk saya, di jendela dapur?
"Menjalankan."
Apakah itu kamu?
[musik dingin ¬]
Itu kamu, bukan?
Apakah kita dalam bahaya?
[mangkuk clatters]
Hagen, kumohon!
[baling-baling cuaca berderit]
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
¬ ¬
[generator bersenandung]
¬ ¬
[gemerincing]
[Maria berbicara dengan tidak jelas]
[berdenting]
Maria?
Apakah semuanya baik-baik saja?
MARIA: Semuanya baik-baik saja.
¬ ¬
[angin melolong di luar]
Saya ingin berbicara dengan Nenek.
Kami berbicara dengannya kemarin.
Anda berbicara dengannya kemarin
tentang Paman Yuri.
Anda tidak pernah membiarkan saya berbicara.
Baik. Mungkin dia masih terjaga.
[telepon memainkan nada dering]
SUARA OTOMATIS: [di telepon] Ponsel ini telah terputus
karena tidak bayar.
Silakan hubungi Bell One Cellular
untuk membayar jumlah jatuh tempo ...
Apa masalahnya?
Aku akan kembali.
Kamu tinggal.
Jangan kemana-mana.
[musik menakutkan ¬]
Apakah Maria baik-baik saja?
Ya.
Eh, maksud saya, tidak. Tidak, dia-
dia tidak enak badan.
Dia sudah bangun sepanjang malam muntah.
Oh, kuharap dia merasa lebih baik.
Nina, apakah ada sesuatu Anda ingin bertanya kepada saya?
Iya nih.
Ponsel saya tidak berfungsi.
Aku dan Dasha menginginkannya untuk memanggil ibu saya.
Apakah Anda tidak memanggilnya kemarin?
Ya saya lakukan.
Dan sehari sebelumnya.
Mungkin hubungannya, Nina.
Pesan mengatakan ... terputus.
¬ ¬
[terengah]
Saya kira saya harus melakukannya hubungi perusahaan telepon.
[angin bertiup di luar]
Nah, bagaimana dengan telepon rumah?
Mereka sudah usang, setidaknya di Amerika.
Untuk rumah sebesar itu dan sejauh ini dari segalanya,
bagaimana jika ada keadaan darurat?
Sini. Hanya ada satu.
Panggilan internasional itu mahal,
jadi buat cepat.
Hmm?
Tidak masalah.
Saya akan menelepon ibu saya nanti.
Nina ...
Saya...
Maafkan saya.
Saya tahu Anda pernah mengunyah bit
untuk membuat dirimu berguna sekitar sini, dan ...
sejak Maria di bawah cuaca ...
bagaimana kalau Anda membuat Rusia itu makan kita sudah bicara tentang?
Hanya kamu dan saya?
Mungkin sedikit cahaya lilin?
Yakin.
Kenapa tidak?
[angin melolong di luar]
[musik ambient ¬]
[gagak cawing di luar]
[berbicara bahasa Rusia]
Maria sedang tidak enak badan,
jadi Karl memintaku untuk membuatnya Makan malam rusia malam ini.
Hanya untuk kita berdua.
Anda seorang gadis besar. Anda bisa menghibur diri sendiri, bukan?
Mungkin Anda bisa makan malam di ruang bermain
dan menonton film.
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
Apa masalahnya?
Apa yang salah?
He-he datang ke kamarku Tadi malam.
Apa yang dia lakukan?
Dia duduk di sampingku ...
... dan dia menyentuhku.
Sentuh kamu?
Bagaimana?
[musik lembut ¬]
Seperti bagaimana Anda memelihara anjing.
[musik dramatis ¬]
Yah, aku yakin dia baru saja memeriksa
Anda merasa lebih baik.
Dasha ...
[berbicara bahasa Rusia]
Baik.
[burung memanggil]
[sengatan musikal dramatis ¬]
[musik dingin ¬]
Yang Anda lakukan hanyalah bekerja.
Apakah kamu tidak melakukan sesuatu untuk bersenang-senang?
[musik dingin ¬]
Apakah Anda ingin menarik saya?
¬ ¬
Ibuku sedang makan malam dengan Karl,
jadi saya harus tetap sibuk.
Saya tidak mau makan dengan dia pula.
[angin menderu]
Anda pandai dalam hal ini.
Anak laki-laki...
yang tinggal di sini ...
Apakah Anda berteman dengannya?
Aku tahu itu.
Saya seorang gadis akan menjadi gila di sini tanpa teman.
Apa yang Anda lakukan untuk bersenang-senang?
Wow!
Dia suka film.
Aku suka film.
Saya suka film vampir,
film monster,
film luar angkasa,
semua jenis film.
Apa kesukaanmu?
[Musik instrumental yang halus ¬]
Yah, kau benar-benar kalah dirimu sendiri, bukan, Nina?
Ini apel panggang, kentang dan bebek,
salah satu favorit Dasha.
Baiklah, jika itu favorit Dasha,
itu pasti bagus.
Mmh, mmh, mmh.
Itu sesuatu.
[senandung listrik]
Ugh.
Pemadaman listrik terkutuk terlalu sering terjadi.
Iya nih.
Tadi malam, generator bangunkan aku.
Anda tidak di tempat tidur. Hmm.
Saya berada di ruang bawah tanah mengisi bahan bakar generator.
Dasha mengatakan itu padamu ada di sini kamar.
Apakah Anda menuduh saya? sesuatu?
saya hanya ingin tahu mengapa kamu ada di sini kamar.
¬ ¬
Dia juga mengatakan bahwa ...
... kamu menyentuhnya.
[api berderak]
Saya sedang memeriksa untuk melihat jika dia demam.
Jika Anda lupa, dia hampir tenggelam.
Apa lagi yang mengganggumu, Nina?
Aku tahu kamu belum bahagia,
jadi mari kita keluarkan saja.
GADIS: [di film] Anda punya itu, dan aku akan memiliki ini.
[mengklik proyektor]
Saya bisa membuat perahu.
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
Lihat bagaimana tambang saya mengapung?
Tidak, kamu menyakitiku!
Tidak!
¬ ¬
Anda tidak pernah menginginkan seorang istri.
Apakah kamu?
Tidak.
Tapi, saya harus akui, Anda membuat orang percaya dari saya.
Maksudku, kau koki yang luar biasa,
istri yang berbakti,
seorang ibu yang luar biasa,
dan Anda memberikan blowjob berarti.
Yang benar adalah, Nina,
Anda telah membuat ini sangat sulit untuk saya.
Saya tidak mengerti apa yang Anda membicarakan tentang.
Tidak.
Tentu saja tidak.
Mengapa kamu akan?
Saya sedang menonton pertunjukan, malam lainnya,
tentang Partai Donner.
Anda pernah mendengarnya dari Partai Donner?
Tidak.
1846, 87 pemukim Amerika
terjebak di Pegunungan Sierra,
di badai salju, badai salju.
Temperatur turun di bawah titik beku,
persediaan makanan mengering.
Dari 87, 48 benar-benar selamat.
Apa kamu tahu kenapa?
Mereka memakan yang mati.
Orang yang mereka cintai.
Jadi, itu membuat saya berpikir
tentang kamu dan aku dan Dasha ...
Kalau saja kita bertiga terjebak sendirian
di rumah besar ini, tanpa makanan,
semakin lapar dan lapar ...
Apa artinya ini? lakukan dengan apa pun ...
... demi Dasha.
Itu kesalahan besar bagi kami Datang kesini.
Maukah kamu membunuhku?
Dan makan saya?
Apa?
Maukah kau membunuhku dan memakanku
demi Dasha?
Apakah Anda akan mengambil pisau,
ukir aku ...
dan memakanku?
Kamu benar-benar gila, bukan?
Ini benar-benar pertanyaan yang cukup sederhana.
aku hanya ingin tahu
jika kita melihat mata ke mata.
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
Tidak, Karl.
Kami tidak.
[mengklik proyektor]
[musik dramatis pada film ¬]
[musik dingin ¬]
Baik?
Sudah sangat membengkak.
Saya tidak tahu tentang Anda, tapi saya siap untuk pencuci mulut.
Tidak ada makanan penutup.
Jangan khawatir.
Maria membuat yang luar biasa pai apel, baru kemarin.
Apakah Anda suka mode a la?
Maafkan aku, Karl.
Besok, aku akan membawa Dasha,
dan kami akan pergi.
[Karl mengaum] [sengatan musikal dramatis ¬]
[dramatis, musik ambient ¬]
[sengatan musikal dramatis ¬]
Pak Fredrick, Anda lakukan hal yang benar.
Seharusnya aku memberitahunya kebenaran.
Kebenaran tidak akan terjadi membuat perbedaan.
Anda dibutakan oleh kecantikannya.
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
Tapi aku bisa melihat serigala dalam pakaian domba.
[nafas gemetar]
Karl!
[berdebar]
Biarkan aku keluar!
Karl, aku kedinginan!
Karl!
[angin menderu]
DASHA: Karl.
[Gelisah, musik ambient ¬]
Tolong lepaskan ibuku.
Silahkan?
Tolong lepaskan ibuku.
Aku mohon dengan sangat.
Aku akan lakukan apapun.
Apa pun.
Silahkan.
[memukul]
[menangis] Silahkan.
[mendengus] Silahkan.
Jangan sakiti ibuku.
Silahkan.
Apa yang terjadi disini?
Saya mohon padamu. Saya mohon padamu.
MARIA: Sudah cukup!
Tidak ada lagi game!
Sudah waktunya bagi Anda untuk bergabung dengan Tyler. Tidak!
Aku membenci mu! Kamu adalah monster!
Aku membenci mu! [menangis]
MARIA: Ayo ke sini!
[terengah-engah]
[mendengus]
[suasana mencekam]
Dasar bajingan.
[api berderak]
CROWD: [di video] ¬ Selamat ulang tahun untukmu ¬
¬ Selamat ulang tahun, sayang Tyler ¬
¬ Selamat ulang tahun untukmu ¬
[orang banyak di video bertepuk tangan]
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
Seekor anak anjing!
[orang banyak di video tertawa, mengoceh]
Aku mencintaimu ayah.
Saya menyayangimu nak.
[Listrik padam dengan ledakan]
[listrik berdengung]
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
[generator berdebar]
[bergumam tak terlihat]
[musik dingin ¬]
[keroncongan]
Kamu.
Apakah Anda melihat apa yang telah Anda lakukan?
[sengatan musikal dramatis ¬]
¬ ¬
[dengkur]
[musik dramatis ¬]
[dentang linggis]
[mendengus]
[terengah]
¬ ¬
[dengkur]
[generator bergemuruh]
[terengah-engah]
Senang melihatmu juga.
[api berderak]
[musik menakutkan ¬]
Bangun.
Jika Anda menyentuh rambut di kepalanya
Aku akan membunuhmu.
Bahkan tahu cara menggunakannya?
Ayah saya mengajari saya banyak hal.
Bawa aku padanya.
Oh, apa yang akan kamu lakukan, Nina?
Saya seorang pria yang dihormati,
dan kamu apa ...
persis?
Dipesan melalui pos ...
Disampaikan ...
Anda pikir polisi Apakah kamu akan mempercayaimu?
NINA: Tidak.
Tapi mungkin mereka akan melakukannya percayalah Lucia.
Anda berbicara dengan Lucia?
Saya menemukannya di ruang bawah tanah.
Oh
Kanan.
[musik dramatis ¬]
Itu kecelakaan.
Seperti pelana?
Mari kita hentikan omong kosongnya, ya?
Anda menginginkan kebenaran?
Dia sudah datang.
Dia membawa penyakit ini di keluarganya. Dia tidak pernah memberitahuku.
Menurutmu Saya akan menikahinya,
apalagi biarkan dia melahirkan anak saya ?!
Demi Tuhan, dia sekarat saat dia dilahirkan!
Maafkan saya,
tapi itu tidak ada hubungannya bersama anak perempuan saya.
Aku lelah lagu dan tarian ini, sungguh.
Wooh! [terkekeh]
Kenapa tidak kamu saja tolong kami berdua, ya?
Anda memanggil keberanian, dan Anda tarik pelatuknya.
Lakukan.
Lakukan!
[terengah]
Lakukan!
[Nina menangis]
[menangis]
Tolong, Karl, berikan saja padaku.
[musik dramatis ¬]
Tolong, Karl.
Silahkan.
Maaf, Nina,
tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
¬ ¬
Di situlah letak kebohongan satu pertanyaan sederhana.
[musik lembut ¬]
Apakah ada cara kita bisa membuat pernikahan ini berhasil?
Pergi ke neraka.
Saya menginginkan anak perempuan saya!
[terengah-engah]
[ledakan senapan]
[musik dramatis ¬]
[terengah]
Tidak!
Aku sangat menyesal...
... itu turun untuk ini, Nina.
[Nina, menangis] Tidak!
Tidak, kumohon!
Saya mohon, tidak!
[teriakan] Tidak!
[suasana tak menyenangkan]
[kebisingan terdistorsi]
NINA: Dasha ...
Saya ingin melihat Dasha.
[terengah]
[mengetuk pintu]
[musik yang meresahkan ¬]
Anda akan senang mengetahui bahwa saya berhasil simpan kedua ibu jari, dan jari telunjuk.
Anda tidak merasakan sakit karena aku sudah punya kamu
pada tetesan diamorfin
selama beberapa minggu sekarang.
Salju telah mencair.
Musim semi ada di udara.
Hari baru.
Dasha dimana?
Oh, Dasha ... [shushing]
Dia baik-baik saja.
Dia sedang beristirahat.
Aku menghargaimu, Nina.
Sebagai wanita.
Dan seorang ibu.
Saya bisa dengan mudah meledak kepalamu, tapi ...
...yang benar adalah...
... sesuatu menghentikan saya.
Ayah saya selalu berkata,
"Setiap wanita yang bisa bertahan sebulan
dengan Fredrick
adalah penjaga. "
Hmm-hmm.
Ibuku bertahan empat tahun sebelum dia mencoba mencuri saya.
Kenangan malam itu ...
... membakar otak saya.
Tindakan yang tak terkatakan dia lakukan padanya.
Setelah itu, dia menarik saya ke samping. Dia berkata, "Karl ...
tidak ada yang lebih sakral untuk seorang pria daripada putranya.
Tidak ada."
Tapi Anda mengajari saya sesuatu, Nina.
Cinta seorang ibu juga penting.
Itu sebabnya saya memutuskan untuk menghindarkanmu.
Saya ingin memberi Anda kesempatan.
Kesempatan bahwa Lucia dan ibuku tidak pernah memilikinya.
Apakah Anda menginginkan kesempatan itu, Nina?
[erangan pelan]
Baik.
Sekarang, mari kita berjalan-jalan sedikit. Bolehkah kita?
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
Dasha?
KARL: Dasha baik-baik saja.
Dia hanya tidur.
[monitor jantung berbunyi]
Maria,
bisakah kamu memberi kami sesaat sendirian?
Kenapa dia ...
Karena inilah mengapa dia ada di sini.
Untuk membuat perbedaan bagi Anda ...
...untuk saya...
... untuk anakku.
[sengatan musikal dramatis ¬]
Katakan halo pada Tyler.
Dia cantik, bukan?
Hanya seorang anak laki-laki
yang menginginkan apa-apa lagi
daripada tumbuh dewasa,
pergi ke sekolah...
...main bola...
... memiliki ciuman pertama itu ...
[musik dramatis ¬]
Kebutuhan Tyler transplantasi sel induk.
Dia juga membutuhkan paru-paru ...
... dan hati.
¬ ¬
Aku, uh ... Saya menempatkan dia di daftar donor.
Saya menawarkan untuk membayar jutaan papan,
tapi mereka bilang bahwa kesempatannya untuk bertahan hidup
terlalu rendah.
Aku bisa mendapatkan organnya di Meksiko di pasar gelap,
tapi kamu...
kau tak pernah tahu apa yang Anda dapatkan.
Jadi, rekan-rekan Rusia saya
menguji ratusan anak
untuk menemukan pasangan yang sempurna.
Donor muda dan sehat.
Nina ...
Dia adalah darah dagingku.
Saya harus melakukan ini.
Silahkan... Sst, sst, sst.
Mereka berkata, "Ibu adalah Tuhan
di bibir anak-anak. "
Tyler akan membutuhkan seorang ibu. Saya tidak akan hidup selamanya.
Surat nikah yang kami tandatangani sangat nyata.
Semua yang saya miliki adalah milik Anda setelah aku pergi.
Lihat sisi positifnya.
Dasha akan selalu ada di sini ...
tinggal di Tyler.
[musik dramatis ¬]
Yang lain akan segera datang.
Kita harus bersiap untuk operasi.
Iya nih. Ya tentu saja.
Tolong bawa dia kembali dan tingkatkan dosisnya.
Saya ingin dia sangat tenang selama operasi.
Oh, dan singkirkan Pemerintahan.
Saya tidak menginginkannya mengganggu tamu kami.
[menghela nafas dalam-dalam]
[musik dramatis ¬]
Silahkan... Oh, tolong, tolong, Maria ...
Apakah kamu bercanda?
Jika saya punya cara saya, Anda pasti sudah sudah lama mati.
Saya yang punya setia padanya!
Puaskan dia, pakai dia.
Suatu hari, ini semua akan menjadi milikku!
Dan saya akan lebih dari seorang ibu ke Tyler
dari yang Anda bisa!
[Nina mengerang]
Tidur nyenyak...
selama-lamanya.
[langkah kaki pergi]
[pintu dibanting]
[terengah]
[sengatan musikal dramatis ¬]
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
NINA: Tidak, oh ...
[dengkur]
Dasha!
¬ ¬
[terengah]
[monitor jantung berbunyi]
¬ ¬
[dramatis, musik opera ¬]
[mesin mulai]
Bu ... Bu!
Kita tidak bisa pergi tanpa ibuku!
Hentikan mobilnya! Hentikan ...
[mendengus]
¬ ¬
[dengkur]
Tidak!
[Hagen mendengus]
[menggeram]
Setelah semua milik keluargaku selesai untukmu...
ini adalah bagaimana Anda membayar kami?
Hah?
Dia bukan pria yang sangat baik, Dasha.
Setelah pernikahan,
dia membunuh Paman Yuri mu.
Betul.
Dia menjalankan mobil pamanmu dari jalan,
dan dia mengatur bajingan miskin terbakar dengan bensin.
Bukan hal yang baik untuk dilakukan.
[suara tembakan]
[terengah]
[merintih]
Setidaknya, ketika saya membunuh,
itu untuk kebaikan yang lebih besar.
Anda melakukannya karena Anda diberitahu
seperti anjing.
Anda tahu apa yang terjadi kapan anjing berperilaku tidak pantas?
[suara tembakan]
[jeritan]
¬ ¬
Bawa dia!
[angin menderu]
[musik dramatis ¬]
Selamat datang! Selamat datang, selamat datang, selamat datang.
¬ ¬
Oh, jangan pedulikan dia.
Dia hanya penjaga kebun.
Sayang.
Tepat waktu.
Karl, ini Dokter Gorvinski, spesialis transplantasi,
dan pendiri dari Love-Line Rusia.
Senang bertemu dengan Anda.
[Aksen Rusia] Maaf atas keterlambatannya.
Ini pertama kalinya saya punya masalah
dengan visa.
Sepertinya ada kebangkitan ketegangan Perang Dingin.
Ya, ya, mengerikan, mengerikan, mengerikan.
Ayo masuk ke dalam. Sudah mulai hujan.
Bolehkah kita? Iya nih.
Datang datang. Semua orang?
Keller.
Buat aku bangga.
Baiklah? Berlangsung.
[menghela nafas]
[angin menderu]
[suara tembakan]
[Musik yang tidak menyenangkan ¬]
[guntur crash]
[hujan deras]
[monitor jantung berbunyi]
[guntur]
[lift berisik]
¬ ¬
[melihat buzz]
[melihat berdengung]
[berisik keras]
[Musik intens dan dramatis ¬]
[ledakan]
Keparat! Keparat!
Apa yang sedang terjadi? Tidak apa!
Generator darurat akan menendang.
¬ ¬
[guntur crash]
[rintihan]
Sana.
¬ ¬
[guntur]
[terengah]
[guntur crash]
Karl.
Ini bukan Tyler sinar-X terbaru yang kami lakukan.
[guntur crash]
Mereka ada di ruang belajar saya
Di mejaku.
[rintihan]
[guntur]
Haruskah kita mulai dengan gadis itu?
Iya nih.
¬ ¬
OPERATOR: [di telepon] 9-1-1, apa darurat Anda?
Anak perempuanku...
[Membengkak musik dramatis ¬]
OPERATOR: Saya tidak bisa mendengarmu, Bu. Bisakah kamu berbicara lebih keras?
Dia akan membunuh putriku.
[guntur]
OPERATOR: Apakah kamu baik-baik saja, Nyonya?
Bu?
Halo?
Saya ingin Anda berbicara dengan saya. Apakah Anda dalam bahaya?
Apakah kamu sendirian sekarang?
Bu?
[Gemuruh teredam tak menyenangkan]
Sudah waktunya bagi Anda untuk kembali untuk para malaikat di Surga.
[jatuh]
[Musik gelap dan tak menyenangkan ¬]
[detak jantung teredam]
[mendengus dalam-dalam]
[erangan]
[guntur]
[mendengus]
[intens, suasana mengemudi]
[Terdistorsi suara] Apa itu Anda lakukan di lantai?
[intens, musik dingin ¬]
[menggeram]
[dengkur]
[teriakan]
[musik rock intens ¬]
Olga ?!
¬ ¬
Maria, tinggallah bersama dokter bedah.
Semua orang, ikut aku.
[guntur]
[teriakan]
Yesus Kristus.
Nina.
¬ ¬
Saya tidak mengerti.
Dia dalam dosis yang berat dari diamorfin.
Tidak mungkin dia bisa ...
[guntur]
Oh, Nina ...
Nina, Nina ...
Nina. [guntur]
¬ ¬
Jika dia ingin mendapatkannya untuk putrinya,
dia harus memiliki akses ke lantai dua.
Buchannan. Ya?
Saya ingin Anda meliput tangga.
Mungkin kita harus memberinya saja putri kembali, demi Tuhan?
Keponakan, aku mencintaimu,
Anda punya potensi, tetapi jika Anda ingin menjadi seperti saya,
Anda lebih baik menumbuhkan beberapa bola malam ini!
Ini medan perang di luar sana, nak.
Wanita itu dan putrinya hanyalah umpan meriam!
Anda menutupi lift. Anda melihatnya, dan Anda menembak untuk membunuh!
Saya punya cukup kokain di dalam guci itu
untuk membunuh kuda sialan.
Cepat atau lambat, hatinya akan menyerah.
[guntur] [berisik]
Baiklah, Cranston, Anda menutupi perimeter.
Sisanya, aku menginginkanmu untuk melihat ke mana-mana dengan cepat!
Saya tidak ingin anak saya menunggu lebih lama dari yang seharusnya!
[menggeram]
[bernafas dalam]
[monitor berbunyi]
Saya tidak mendaftar untuk kegilaan ini.
Saya akan keluar untuk merokok.
[guntur]
[klik senjata]
[derai hujan]
[gemuruh guntur]
[gemerincing]
[suasana tak menyenangkan]
Tangga.
[Musik pembibitan menakutkan ¬]
[Suasana tak menyenangkan membangun]
[guntur]
[angin menderu]
[hujan deras]
Jendela!
¬ ¬
[guntur]
Apa yang ...
Bu ?!
[teriakan]
[musik intens ¬]
[menangis]
Tinggal.
[menggeram]
[musik dramatis ¬]
[guntur]
Memerintah! Pria jahat! Menyerang!
[gonggongan]
[guntur]
¬ ¬
[menggeram, menggonggong]
[teriakan]
[menangis]
¬ ¬
[gonggongan] [teriakan]
Guys, apa-apaan ini apa yang terjadi di sini ?!
¬ ¬
Persetan ini.
[guntur]
¬ ¬
[dengkur]
Keller ?!
Keller!
[menangis] [guntur]
Maafkan saya!
[menusuk]
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya sudah cukup.
Saya pergi.
Apakah ada pintu belakang?
Saya tidak ingin pergi ke sana.
Kamu tidak bisa pergi! Tyler membutuhkanmu!
Tidak bisakah kau dengar Pria sedang sekarat!
[mendengus]
[suasana tak menyenangkan]
[guntur]
[terengah-engah]
[guntur]
Seseorang?
Seseorang bicara padaku!
[generator bergemuruh]
Kawan ?!
Apa yang sedang terjadi?
[terengah-engah]
[menggeram] [jeritan]
Itu dia. Saya keluar dari sini.
Tolong, saya mohon.
Maafkan saya.
Tetapi kenyataannya adalah
bocah itu sudah mati.
[menusuk] [guntur]
[tikungan pisau] [mendengus]
[terengah-engah]
Dasha!
[musik dingin ¬]
Saya bunuh kamu!
[keduanya menangis]
Saya bunuh kamu!
[keduanya mendengus]
[jeritan]
[Gelap, musik dramatis ¬]
[terengah-engah]
[musik dingin ¬]
[mendengus]
[terengah-engah] [retak tulang]
[musik gelap ¬]
[guntur]
[jeritan]
[guntur keras menabrak]
[terengah-engah]
[generator bergemuruh]
Nina. [guntur]
Saya tidak tahu bagaimana Anda terus berjalan
dengan semua coke yang kamu dengus.
Hatimu harus siap meledak.
[erangan]
Kamu tahu,
kamu membodohi saya, Nina.
Selama satu menit di sana,
Saya benar-benar percaya kamu mencintaiku
Cara kamu memandang mataku.
Dan kemudian, kamu harus pergi dan lakukan ini!
Aku membawamu ke sini dari nol! Kuberikan Anda seorang wanita hidup hanya bisa bermimpi!
Dan sebagai gantinya, kamu mencoba membunuh anakku!
DASHA: Mama!
KARL: Dasha?
Apa yang kamu lakukan dari tempat tidur?
Dasha! Menjalankan!
Kamu sangat seperti ibumu. Luar biasa.
Dasha, aku tidak akan menyakitimu.
Kamu melihat...
anakku...
benar-benar sakit,
dan dia membutuhkan bantuanmu.
NINA: Dasha! Jangan dengarkan dia!
KARL: Dasha ...
Aku tidak akan membunuhmu.
[clatters]
Saya hanya perlu meminjam beberapa hal.
¬ ¬
[guntur]
Sekarang, beri aku pistolnya.
[dengkur]
Berikan pada Ayah.
Kamu bukan ayahku.
[klik senjata]
[terengah-engah]
[terkekeh]
Anda sedikit tidak berterima kasih ...
[teriakan]
[sengatan musikal dramatis ¬]
[menabrak]
[terengah-engah]
[guntur]
[musik lembut ¬]
[menangis]
[generator bergemuruh]
[generator berhenti berdetak]
[musik dramatis ¬]
[guntur]
¬ ¬
¬