Kunjungi www.Hokibet99.com Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Whatsapp : +6694-653-8755 ID LINE : HOKIBET99
Mekanik?/ Mekanik?
Halo?
Mesin diesel?
Maaf, aku tidak punya...
...tapi aku bisa membuatnya.
Berapa lama?/ Mungkin...
...tiga hari.
Tidak, itu terlalu lama. Aku perlu cepat.
Kau mau yang bagus, Tuan?
Ya, mungkin tiga hari.
Dua hari.
Oke. Dua hari.
Hei!
Sial.
Kenapa kau lakukan itu?
Aku hanya ingin membantu.
Aku tak butuh.
Pergilah.
Kau butuh bantuan.
Aku pekerja yang baik.
Tolonglah, aku bantu kau.
Kau pendiam sekali.
Kau perlu lebih sering bicara.
Aku serius. Ibuku memasakkan makan malam untukmu.
Dia pintar memasak.
Tak apa-apa.
Jangan khawatir.
Aku akan menjagamu.
Doni!
Oh, sial.
Aku segera kembali.
Temui ibuku.
Aku... ada yang harus kukerjakan.
Halo.
Doni bilang padaku kau memberi Doni pekerjaan?
Untuk hari ini.
Kau baik sekali memberi Doni banyak uang.
Apa tugas Doni?
Membawa beberapa barang ke kapalku.
Doni...
...bilang kau ingin ke rumah kami untuk makan malam.
Tidak.
Aku harus kembali.
Kenapa?
Baiklah, senang bertemu denganmu, Tuan...?
Ryan.
Tn. Ryan.
Jika kau ingin datang ke rumah kami untuk makan...
...silakan datang, Tn. Ryan.
Apa yang kau lihat?
Naiklah.
Wow.
Jangan, jangan sentuh itu.
Jangan menyentuh apa pun.
Untuk apa ini?
Wow.
Kau gunakan ini untuk memancing?
Sudah kubilang jangan sentuh apa pun. Jangan.
Jadi, apa pekerjaanmu?
Aku sudah pensiun.
Apa maksudnya? Pensiun?
Artinya aku tak bekerja lagi.
Apa itu sulit?
Apa?
Pensiun?
Mari kita istirahat.
Kau datang untuk makan malam?
Pulanglah.
Itu adalah Kampung di ujung jalan.
Pondok dengan pintu biru.
Silakan datang untuk makan malam di rumahku.
Aku membantumu lagi besok, Tuan?
Pulanglah.
Tapi...
Tn. Ryan!
Masuklah.
Kau datang.
Wow!
Kau menggunakan panahmu?
Tembakan bagus.
Wow.
Terima kasih.
Ini ayamku.
Yang ini kesayanganku.
Jika sudah besar, dia akan bertarung.
Di mana ayahmu?
Dia sudah meninggal.
Kau suka ayamku?
Ayammu bagus.
Kapan ayahmu meninggal?
Saat aku masih kecil.
Yang ini, kesayanganku yang kedua.
Aku sangat menyukainya.
Tapi aku lebih sayang yang ini.
Kau lihat belang bulunya?
Bagus.
Ayo kita masuk.
Mau ikan?
Aku kerja lagi besok?
Temui aku di dermaga...
...jam sembilan pagi.
Jangan terlambat.
Aku tak pernah terlambat, tanya ibu.
Selamat malam.
Jadi, ku pikir ibuku menyukaimu.
Kau orang yang baik.
Kau cuma pendiam saja.
Itu cukup.
Kerjaku bagus, kan?
Jadi apa selanjutnya?
Kau yang lakukan.
Oke.
Doni!
Kau butuh ikan?
Aku akan carikan.
Biar aku yang mengurusnya.
Jadi, kau datang...
...datang untuk makan malam?
Maksudku...
...apa kau mau datang untuk makan malam?
Tentu.
Bisakah kau beritahu Doni bahwa aku akan kembali?
Oke.
Bagaimana?
Sempurna. Kerjaanku sangat baik.
Terbaik yang pernah ku buat.
Tidak cukup baik.
Apa?
Lihat itu. Lihat?
Ada retakan.
Mana ada retak?
Kerjakan lagi.
Buatkan satu lagi untuk cadangan.
Oke.
Lima hari.
Bagus, Tn. Ryan, masuklah.
Pergi kesana. Di sana, di sana, di sana.
Dia mati.
Ayam kesayanganku.
Kenapa?
Di gigit anjing.
Kau tahu anjing yang mana?
Ya.
Jadi, apa yang akan kau lakukan?
Maksudmu?
Kau tak bisa terima anjing membunuh ayammu...
...jadi relakan saja.
Atau kau bisa bunuh anjing itu...
...agar dia tak kembali dan melakukannya lagi.
Aku tak bisa membunuh anjing.
Kenapa?
Karena itu jahat.
Aku ingin kandang yang lebih baik.
Itu akan menghentikan anjing.
Mari kita berdoa.
Dan kubur ayamnya.
Bagaimana dengan ayam yang lain? Mereka tidak aman.
Kita bisa tidur di sini malam ini dan menjaga mereka.
Kita perbaiki kandangnya besok.
Hei.
Itu saja.
Sudah tak muat.
Kau bawa ini ke rumah. Aku bawa sisanya.
Bagaimana dengan barang-barang untuk kandang ayamku?
Kita kembali nanti.
Kau bisa?
Ya.
Hanya perlu di tarik.
Doni?
Jenti?
Doni?
Doni!
Aku akan mengobatinya. Biar aku mengobatinya.
Kosongkan meja.
Kau punya antiseptik, benang? Jarum?
Tidak, tidak. Aku tak punya./ Oke.
Aku ingin kau tekan di sini.
Tidak, Doni.
Mau kemana kau?
Aku akan mengobatinya.
Anakku.
Kau seorang dokter?
Bagaimana kau bisa semua ini?
Ceritakan tentang para begal itu.
Setiap bulan mereka datang.
Mereka mengambil perempuan.
Mereka mengambil uang.
Mereka ambil sesukanya.
Berapa jumlah mereka?
Banyak.
Berapa banyak?
Mungkin tiga puluh orang.
Orang-orang di sini memberi apa pun yang mereka mau.
Jika tidak, mereka akan membunuh.
Apa itu mereka?
Saat dia bangun, aku akan bawa kalian ke suatu tempat.
Ke tempat lain.
Tempat yang lebih aman.
Tidak, tidak. Kami tetap di sini.
Itu sudah terlambat.
Apa yang kau lakukan?
Tuan Lee...
...kita terlambat.
Kita butuh lebih banyak pekerja dan mereka ingin lebih banyak uang.
Kau tahu satu hal yang paling ku benci di dunia ini?
Menunggu.
Aku mengerti, Tuan.
Tapi mereka butuh lebih banyak waktu.../ Sangat disayangkan...
...apa yang mereka mau dan apa yang mereka dapat itu dua hal yang berbeda.
Potong separuh gaji mereka.
Dipotong separuh, Pak.../ Seperti yang aku bilang...
...semua orang dapat separuh.
Dengan segala hormat.../ Lalu...
...minggu depan...
...setelah mereka semua berhenti...
...mereka akan datang memohon untuk bekerja.
Kita akan beri mereka kenaikan gaji.
Katakanlah, 25 persen?
Kau...
...harus beri dirimu kesempatan...
...untuk jadi pria yang baik sekali saja.
Halo.
Siapa ini?
Jangan sekarang, dia sedang sibuk.
Rasakan perasaan luar biasa saat memberi seseorang kenaikan gaji.
Bos, ku pikir kau mungkin ingin melihat ini.
Hidup-hidup.
Aku ingin kau bawa dia padaku hidup-hidup.
Kalung cantik...
...untuk anak yang cantik.
Saya perlu mendapatkan sesuatu dari kapalku.
Apa? Tidak. Jika terjadi sesuatu, aku tak tahu apa...
Aku harus.
Aku ingin kau jaga anak-anak di dalam.
Kemasi pakaian.
Jika aku tak kembali dalam dua jam...
...bawa anak-anak ke gereja hijau...
...di dermaga.
Tolong lakukan apa yang aku katakan.
Dua jam./ Oke.
HIDUP-HIDUP!
Siapa yang mengirimmu?
Ada berapa orang lagi?
Berapa mereka membayarmu?
Satu juta?
Dua?
Dua juta?
Apakah itu Lee?
Mereka tak cukup membayarmu.
Tidak.
Aku sudah muak menunggu, Lee.
Aku akan kirim orangku.
Kau pikir ini permainan?
Kau tahu siapa ini?
Aku kehilangan gadis-gadis dan anak buahku.
Aku sudah muak dengan permainan kecil ini.
Jangan kau sia-siakan kesempatanku.
Aku mau kau jadi orang pintar dan pahami kata-kataku...
...untuk tengkorak kecilmu itu...
...kau harus tunggu, sampai aku perintahkan!
Semua baik-baik saja?
Aku menemukan sesuatu.
Sesuatu...
...yang sudah lama kuinginkan.
Berapa lama kau mencarinya?
Lama sekali...
...bertahun-tahun.
Apa sesuatu itu?
Seorang pria.
Pembunuh.
Dan kenapa kau sangat menginginkannya?
Dia membunuh orang tuaku.
Bagaimana dia melakukannya?
Ini harus terjadi.
Aku sudah membunuh terlalu banyak.
Tubuh mereka tergeletak di lantai.
Darah dimana-mana.
Mereka memanggilnya "Si Pembawa Pesan."
Ku pikir dia akan membunuhku juga.
Sekarang waktuku.
Kita akan lihat bagaimana rasanya jika dia kehilangan.
Tom.
Kenapa?
Uang.
Aku butuh uang.
Di luar sudah sepi.
Anak-anak akan menikah.
Hipotekku.
Anak-anak.
Semua tumbuh besar.
Trish menikah, demi Tuhan.
Aku sudah punya cucu.
Dan Lucy?
Kami bercerai.
Hei, 20 tahun yang indah sudah berlalu.
Semua hal baik berakhir, kan?
Jadi...
...semua meninggalkan kita, kan?
Ceritakan tentang Lee.
Dia tahu kau ada di sini.
Dia seperti anak kecil dengan mainannya sekarang.
Dan berapa banyak?
Ya, Tuhan, panas sekali di sini.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tempat sialan ini sangat jelek.
Bau, nyamuk, air yang jelek...
...seribu pulau sialan.
Tunggu, tunggu.
Ku mohon.
Para pemain lainnya.
Uri?
Kami baru saja bertemu.
Orang ketiga, orang Jepang.
China atau seperti itu.
Dia dapatkan semua bisnis besar...
...beberapa tahun terakhir.
Dengar, orang ini tak bermain dengan aturan yang sama.
Dan dia ada di sini sekarang?
Ya.
Dan para perompak, bekerja untuk Lee?
Ya.
Hei...
Aku bisa saja pergi.
Menghilang.
Sepenuhnya dari radar.
Aku sudah mencobanya.
Seperti apa rasanya sendirian begitu lama?
Kesepian.
Aku akan mengawasi mereka untukmu.
Terima kasih.
Mereka tahu tentang keluargamu?
Ya.
Ada yang memberitahuku, jika aku cuma pengalih perhatian sekarang.
Siapa nama cucumu?
Suzie.
Dia adalah hal yang terindah...
Kirim mereka sekarang.
Oke.
DIAKTIFKAN - AKU DIPULIHKAN.
SINYAL - PELACAKAN SATELIT.
Oh, sial!
Jenti?
Jenti.
Kenapa mereka kemari, Tn. Ryan?
Kenapa mereka ambil anak-anakku?
Kenapa... kenapa aku?
Ryan, selamat datang kembali.
Kau suka hadiahku? Ku minta mereka kreatif...
...dan ku harap mereka melakukan pekerjaan mereka dengan baik.
Kau tahu apa yang ku mau.
Aku akan memberimu satu kesempatan...
...untuk kembalikan mereka padaku tanpa cedera.
Sampai jumpa di Jakarta. Dua jam atau ku bunuh mereka berdua.
Tidurlah.
Tak apa-apa.
Aku akan menjemput anak-anakmu.
Aku akan dapatkan mereka kembali.
Ya?
Lee!
Kenapa dia ada di sini?
Untuk membunuhmu, ku rasa.
Kau bilang, dia akan mendatangimu?
Ya, aku bilang dia akan datang untuk kita semua.
Tidak, tidak, permainan sialan.
Aku akan membunuhnya sendiri.
Dan aku akan membunuh gadis-gadismu...
...lalu aku akan membunuhmu.
Kau main-main denganku?
Semoga beruntung.
Lee? Lee?
Keparat!
Karena keterbatasan waktu...
...aku tak bisa lama-lama.
Seperti kata orang...
...jika aku berhutang pada seseorang...
...aku akan menjadi sangat dekat dengan orang itu.
Karena itu aku akan memberimu perhatian sepenuhnya.
Tolong jangan bunuh aku.
Ini bukan latihan penyiksaan.
Juga bukan pelajaran.
Ini adalah kombinasi...
...dari semua kejahatan yang telah kau lakukan...
...digabung menjadi satu tindakan.
Itulah aku.
Tunggu.
Kita harus...
...menerima konsekuensi dari perbuatan kita.
Tak peduli betapa sakit, betapa menyiksanya...
...betapa brutal atau kejam akibatnya.
Terserah kau. Wanita, uang, apa saja.
Aku tak butuh apa-apa.
Kode transfer 2-4-3-8-9-9-F-D-S.
Pengenalan suara disetujui, apa yang bisa kami bantu hari ini?
Aku butuh konsultan jarak jauh dan jalur satelit untuk dua orang.
Harap konfirmasi harga dan ketersediaan.
Kami punya konsultan jarak jauh yang tersedia di area tersebut.
Harganya satu juta dollar AS.
Kau menyetujuinya?
Disetujui.
DISETUJUI - TRANSFER DANA: $ 1.000.000 AS.
Kau Telah Dipekerjakan.
Kode aktivasi 1135.
Periode konsultasimu sekarang aktif.
Beli kode permintaan 2315. Apa yang bisa ku bantu?
Mengirim koordinat. Lokasi untuk target pertama.
Tunggu instruksi.
Mengerti. Koordinat diterima.
Lokasi diterima. ETA, 16 menit.
Bajaj, Tuan?
Kemana?
Jalan.
Seberapa jauh kau tinggal dari sini?
Hah?
Seberapa jauh kau tinggal dari sini?
Tidak jauh.
Oke, turunkan aku di sini. Di sini.
Tidak, tidak.
Aku ingin kau dengarkan aku.
Aku akan masuk ke gedung ini...
...dan aku akan menjemput seorang gadis kecil./ Oke.
Saat aku kembali, kita akan membawanya ke rumahmu.
Aku ingin kau telepon istrimu...
...dan suruh dia bersiap./ Jangan istriku. Tidak, tidak.
Kita pergi ke satu lokasi lagi dan tugasmu selesai.
Tidak, tidak, tidak. Uang tak ada gunanya jika aku mati, Tuan.
Kau takkan mati selama kau tunggu di dalam sini.
Selama kau tak meninggalkan lokasi ini.
Kau mengerti?/ Tidak, tidak, Tuan.
Ini terlalu berbahaya bagiku. Kau bisa pergi. Ku mohon.
Tolong, kau bisa pergi, Tuan./ Siapa namamu?
Adi.
Adi, orang-orang ini...
...mereka menculik anak-anak seperti putrimu.
Mereka menyalahgunakan mereka dan kemudian menjualnya.
Aku akan pastikan mereka takkan melakukannya lagi...
...tapi aku butuh bantuanmu.
Tidak, tidak. Aku tak ingin terlibat.
Kau sudah terlibat.
Dengar, kau takkan dalam bahaya selama kau tetap di sini, oke.
Jangan keluar dari sini.
Mohon saran pergerakan.
Lokasi baru.
Barat daya./ Mengerti. Bergerak.
Tak bisa menembak dengan jelas. Mohon saran.
Tunggu instruksi.
Mengerti.
Hei!
Oh, sial!
Bom!
Apa?
Tukang bajaj aman. Harap beritahu lokasi berikutnya.
Akan menaiki lantai atas. ETA satu menit.
Mengerti. Bergerak.
Ryan Teller.
Harus ku gakui, aku seorang pengagummu.
Tembakan yang jelas. Dua target.
Arah jam tiga dan jam sembilan.
Menunggu tanda darimu.
Pekerjaan yang kau lakukan di Korea.
Kelompok di Brasil.
Itu indah.
Jadi sulit untuk dipercaya...
...orang dengan keterampilan dan gairah seperti itu...
...sangat brutal, hanya...
...menghilang begitu saja.
Tujuh tahun.
Kalian semua harus mengerti...
...perlunya tindakan drastis seperti itu...
...setidaknya menemukan semacam...
...akhir dari hubungan kita.
Aku sebenarnya sangat berterima kasih padamu...
...sekarang aku berkesempatan untuk menunjukkan padamu...
...seberapa besar pengaruhmu pada perkembanganku sebagai seorang anak.
Letakkan senjatamu atau gadis itu akan mati, pelan-pelan.
Letakan senjatamu sekarang.
Letakkan senjatamu sekarang!
Bunuh gadis itu.
Dewi? Hei.
Kau baik-baik saja? Mereka tak menyakitimu?
Oke, ayolah.
Aku ingin kau menungguku di sini. Bisa kau lakukan itu?
Aku ingin kau tutup telinga dan matamu lagi.
Anak baik.
Aku menembak otak kecilnya.
Lumpuh, tapi semua indra perasa dan perasaannya...
...masih utuh dan responsif terhadap rasa sakit.
Kau tahu, aku selalu menganggap diriku...
...orang yang sangat termotivasi.
Bayangkan, gairah...
...yang aku rasakan.
Bisa kau bayangkan gairahnya, Lee?
Bisakah kau? Hah?
Kembalikan bocah itu!
Jika kau menyakitinya...
...akan ku bunuh semua orang di keluargamu.
Akan ku bunuh semua temanmu...
...akan ku bunuh semua rekan bisnismu.
Akan ku bunuh semua orang yang pernah kau cintai.
Bunuh dia.
Temukan dan bunuh keparat ini!
Kita pergi ke klub.
Aku memegangmu.
Hei, Tuan. Kau berdarah, biar ku bantu kau.
Tidak, aku saja.
Amankan dia untukku.
Alamat ibunya ada di sakunya.
Tuan, kau berdarah.
Kita harus mengobatimu. Ayo pergi ke dokter dulu.
Harus cepat. Aku tak punya banyak waktu.
Masuklah.
Mereka bergerak./ Kemana?
Ke kota.
Ayo.
Periode konsultasimu sudah berakhir.
Dana telah ditransfer ke akun yang kau pilih.
Layananmu telah diminta di Roma.
Silakan naik pesawat dalam 48 menit.
Waktu dan lokasi diterima.
Konfirmasi pemutusan periode konsultasi.
Adi, kau tahu tempat ini?
Itu Red Club./ Bawa aku kesana.
Di situ mereka menahan bocah itu.
Kemana kita pergi, Tuan?
Red Club.
Aku akan menjemput bocah itu.
Oke, semoga berhasil.
Kau akan membantuku.
Tidak, tidak, aku tak bisa membantumu.
Tidak, aku tak bisa./ Ya, Adi, kamu bisa.
Aku percaya kau bisa./ Apa yang bisa ku bantu?
Aku hanya seorang sopir Bajaj.
Tidak, kau pria yang baik.
Kau tahu perbedaan antara yang benar dan salah.
Tidak, Tuan. Tolong dengarkan.
Orang-orang ini sangat, sangat jahat.
Mereka itu rajanya para penjahat.
Jika kau tak membantuku, bocah kecil itu bisa mati.
Kau punya pilihan...
...dan aku mohon bantuanmu.
Oke.
Oke, tapi ini yang terakhir.
Ini akan jadi yang terakhir kalinya aku akan membantumu.
Tidak lagi.
Berjanjilah padaku, ini yang terakhir.
Aku berjanji padamu.
Tidak. Berjanjilah padaku bahwa ini yang terakhir.
Aku akan membantumu.
Aku berjanji.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Aku ingin kau jadi orang kaya.
Hah?
Kau terima uang Amerika?
Ya?
Oke, oke, oke.
Oke. Oke, bos.
♪ Sometimes I feel On top of the world ♪
♪ But I feel Like I deserve it ♪
♪ I look around At all these beautiful people ♪
♪ And I think I must really want to... ♪
Sekuriti?
Pergi. Pergi.
Dua pria bersenjata arah jam tujuh-mu.
Aku tak bisa menembak dengan jelas.
Kami akan bersenang-senang denganmu.
Dia datang.
Kemari. Kemari.
Butuh banyak usaha. Tapi kita di sini.
Aku mendapatkanmu sekarang, bangsat!
Tunggu, tunggu, tunggu.
Tunggu, tunggu.
Ingat pedang ini, Ryan?
Kau harus ingat.
Masih ada darah orang tuaku di atasnya.
Inilah yang akan aku lakukan.
Dimulai dengan bocah laki-laki itu.
Aku akan menahannya.
Dan adik perempuannya, gadis kecil itu.
Aku akan membuat dia bekerja seumur hidupnya.
Sampai dia mati.
Dan ibunya, ibunya?
Aku akan memotong lehernya menjadi lima bagian.
Pelan-pelan.
Kau dapat pesannya?
Kau harusnya melupakan aku.
Sampai jumpa, Ryan.
Keparat!
Anjing itu harus mati.
Ayo. Ayo.
Tidak.
Tutup matamu.
Jangan khawatir, aku akan menjagamu.
Ya, aku tahu kau akan melakukannya.
Ya!