0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:12,542 --> 00:01:14,833 RUMAH YANG DITINGGALKAN 2 00:02:25,958 --> 00:02:27,542 Radio Anda terlalu keras, 3 00:02:27,917 --> 00:02:29,208 kami dapat mendengarkan Anda dari sini. 4 00:02:36,542 --> 00:02:38,167 Kami mendapat skor besar 5 00:02:39,417 --> 00:02:41,667 dan kamu bertingkah sekarang? 6 00:02:43,667 --> 00:02:46,292 Ketika Anda mengatakan kepada saya untuk meningkatkan potensinya 7 00:02:46,542 --> 00:02:49,583 dari 80 hingga 85 persen, 8 00:02:51,458 --> 00:02:53,625 peluang overdosis digandakan. 9 00:02:55,042 --> 00:02:58,792 Sekarang kamu menginginkan aku meningkat dari 90 menjadi 95 persen. 10 00:02:59,042 --> 00:03:01,042 Itu tiga kali lipat pengaruhnya! 11 00:03:02,292 --> 00:03:04,583 Tubuh manusia tidak bisa menerima itu. 12 00:03:08,083 --> 00:03:09,583 Jangan lupa, 13 00:03:11,167 --> 00:03:13,083 mereka menyukainya manjur. 14 00:03:13,958 --> 00:03:15,333 Yang kuat lebih baik. 15 00:03:15,417 --> 00:03:17,500 Terlalu banyak yang mati karena ini! 16 00:03:19,708 --> 00:03:22,958 Tidak termasuk mereka yang sudah gila. 17 00:03:26,708 --> 00:03:28,667 Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir, Li. 18 00:03:32,542 --> 00:03:36,958 Janganlah kita memikirkan masa lalu. 19 00:03:38,417 --> 00:03:41,208 Malam ini, Anda kembali bekerja untuk saya. 20 00:03:41,292 --> 00:03:42,583 Apa yang kamu katakan 21 00:05:31,167 --> 00:05:32,542 Sudin! Turun! 22 00:05:32,958 --> 00:05:35,125 Bagaimana cara turun? Aku terjebak! 23 00:05:35,208 --> 00:05:36,958 Saat kau mengintip barusan, 24 00:05:37,083 --> 00:05:39,333 Anda tidak khawatir macet? 25 00:05:39,417 --> 00:05:41,583 Hanya sekarang Anda berpikir dengan kepala? 26 00:05:41,792 --> 00:05:43,542 Sudin, kau tidak berguna untuk apa pun! 27 00:05:43,625 --> 00:05:45,458 Saya tahu Anda mengambil foto saya 28 00:05:45,542 --> 00:05:46,958 untuk mengunggahnya secara online, bukan? 29 00:05:47,208 --> 00:05:48,792 Berikan aku teleponmu! 30 00:05:48,875 --> 00:05:51,167 Sekarang giliranku untuk mengambil foto penismu. 31 00:05:52,042 --> 00:05:54,167 Apa yang akan kamu lakukan dengan itu? 32 00:05:54,292 --> 00:05:55,917 Mata kita akan kacau melihatnya. 33 00:05:56,042 --> 00:05:57,792 Sudah cukup, Sani. 34 00:05:58,417 --> 00:06:00,542 Katakan saja padanya dengan baik. 35 00:06:00,792 --> 00:06:01,875 Sudin. 36 00:06:02,042 --> 00:06:03,125 Dengarkan baik-baik. 37 00:06:03,583 --> 00:06:04,958 Dengarkan baik-baik! 38 00:06:05,167 --> 00:06:06,792 Ulangi setelah saya, oke? 39 00:06:07,042 --> 00:06:07,958 Baik. 40 00:06:08,083 --> 00:06:10,167 -Saya Dengan ini menyatakan, - "Dengan ini saya nyatakan, 41 00:06:10,250 --> 00:06:13,708 -yaitu, Sudin bin Rahman, -yaitu, Sudin bin Rahman " 42 00:06:13,792 --> 00:06:16,042 tidak akan pernah lagi mengintip gadis mana pun, 43 00:06:16,125 --> 00:06:18,167 wanita di desa ini 44 00:06:18,250 --> 00:06:19,708 dan saya tidak akan mengunggah 45 00:06:19,833 --> 00:06:22,833 ada foto atau video di jejaring sosial. 46 00:06:22,917 --> 00:06:25,167 Astaga, itu terlalu lama! 47 00:06:25,250 --> 00:06:26,917 Apakah Anda ingin parang ini atau kapak saya? 48 00:06:27,000 --> 00:06:27,958 Kapak! 49 00:06:28,042 --> 00:06:30,083 Baik! Saya akan mengatakannya! 50 00:06:30,250 --> 00:06:33,917 Ya, saya berjanji Saya tidak akan mengintip siapa pun lagi, 51 00:06:34,000 --> 00:06:36,208 Saya tidak akan mengambil foto atau video, 52 00:06:36,292 --> 00:06:39,083 Saya tidak akan mengunggahnya secara online atau menyimpannya di ponsel saya. 53 00:06:49,000 --> 00:06:49,917 Dapatkan dia! 54 00:06:50,042 --> 00:06:52,167 -Dapatkan dia! Cepat! -Dapatkan dia! 55 00:06:53,292 --> 00:06:55,292 Berhenti! Sudin! 56 00:06:57,292 --> 00:06:58,208 Sudin! 57 00:06:58,792 --> 00:07:00,917 Aku seharusnya membawamu ke stasiun! 58 00:07:01,333 --> 00:07:02,583 Itu hanya saudaraku. 59 00:07:02,667 --> 00:07:05,667 Jika itu aku, aku akan mengikatmu ke pohon ini. 60 00:07:05,750 --> 00:07:08,917 Bawa semua orang untuk berfoto selfie. Anda sesat! 61 00:07:09,000 --> 00:07:11,500 Tenang! Jangan mencuri perhatian. Biarkan saya melakukan pekerjaan saya. 62 00:07:11,708 --> 00:07:12,875 Anda terlalu baik. 63 00:07:13,125 --> 00:07:15,750 Apakah saya seharusnya memotongnya dengan kapak, kalau begitu? Luar biasa. 64 00:07:15,833 --> 00:07:17,583 Hei, ada apa ini? 65 00:07:17,667 --> 00:07:20,000 -Keluar dari sini! Apakah kamu tidak punya sekolah? -Pulang ke rumah! Lanjutkan! 66 00:07:20,083 --> 00:07:21,708 -Mari kita pulang. -Ayolah teman-teman. 67 00:07:21,792 --> 00:07:22,792 Pikirkan urusanmu sendiri! 68 00:07:23,250 --> 00:07:24,875 Turun cepat! Kamu sangat lambat. 69 00:07:25,917 --> 00:07:27,292 Tenang! 70 00:07:27,375 --> 00:07:29,292 Anda kaget, tenang saja. 71 00:07:29,375 --> 00:07:31,500 - Bantu aku membersihkan kamar mandi ini. -Astaga. 72 00:07:32,167 --> 00:07:34,083 Kenapa tiba-tiba aku menjadi orang jahat? 73 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 Sana! Dia disana! 74 00:07:52,125 --> 00:07:53,750 -Dimana? -Aku tidak tahu. 75 00:08:08,083 --> 00:08:09,167 Hei, kamu bodoh! 76 00:08:09,333 --> 00:08:10,833 Mengapa Anda membawa polisi? 77 00:08:10,917 --> 00:08:13,708 Saya tidak tahu! Dia telah bekerja untuk saya selama sembilan bulan. 78 00:08:13,792 --> 00:08:15,250 Dia tampak baik-baik saja bagiku. 79 00:08:19,583 --> 00:08:21,042 Anda idiot! 80 00:08:23,667 --> 00:08:24,958 Mati! 81 00:09:13,042 --> 00:09:13,958 Siva. 82 00:09:40,833 --> 00:09:42,417 Petugas, masuk sekarang. 83 00:09:44,167 --> 00:09:45,333 Pindah! 84 00:09:45,917 --> 00:09:47,000 Pindah! Pergi! 85 00:09:47,458 --> 00:09:49,875 -Bersih! -Bersih! 86 00:10:17,917 --> 00:10:18,958 Ayah. 87 00:10:19,375 --> 00:10:21,250 Aku akan membuatmu bangga hari ini. 88 00:10:22,583 --> 00:10:24,208 Oh, lihat dirimu. 89 00:10:24,458 --> 00:10:26,542 Sudah lima tahun sejak Ayah meninggalkan kami. 90 00:10:26,625 --> 00:10:29,292 Anda masih mengatakan hal yang sama. 91 00:10:29,375 --> 00:10:31,250 Saya masih tidak melihat apa pun yang bisa dibanggakan. 92 00:10:32,083 --> 00:10:34,500 Anda tidak bisa meninggalkan saya dalam damai, bukan? 93 00:10:35,500 --> 00:10:37,083 Anda akan menyesal. 94 00:10:38,208 --> 00:10:40,292 Oh, kamu ingin bertarung? 95 00:10:40,958 --> 00:10:41,875 Anda sebaiknya lari! 96 00:10:43,083 --> 00:10:44,042 Kamu terlalu lambat! 97 00:10:45,333 --> 00:10:47,417 Tentu saja, lari ke tempat persembunyian Anda. 98 00:10:48,708 --> 00:10:51,333 Sudahlah, kita akan menyelesaikan ini besok. 99 00:10:57,958 --> 00:11:00,667 Sani, kamu tidak pergi untuk sarapan dulu? 100 00:11:00,750 --> 00:11:02,833 Tidak terima kasih, Bu. Saya harus mengirim mobil. 101 00:11:03,625 --> 00:11:05,167 Stasiun membutuhkannya kembali. 102 00:11:05,833 --> 00:11:06,792 Saya akan makan di sana. 103 00:11:18,458 --> 00:11:21,542 Zona 3 ke Zona 1, masuk. Ganti. 104 00:11:21,750 --> 00:11:23,375 Ini Zona 1. Berakhir. 105 00:11:23,500 --> 00:11:26,125 Kami membutuhkan petugas narkotika di Lorong Petani. 106 00:11:26,208 --> 00:11:27,958 Ada korban di tempat kejadian. Lebih. 107 00:11:28,208 --> 00:11:30,208 2046, mengerti. Lebih. 108 00:11:37,875 --> 00:11:40,875 Tubuh seorang pria berusia 64 tahun ... 109 00:11:47,375 --> 00:11:48,292 Selamat pagi. 110 00:11:49,708 --> 00:11:51,458 Tolong, bawa mobil saya ke stasiun. -Ya pak. 111 00:11:53,250 --> 00:11:54,750 Sersan Rosalinda! 112 00:11:54,958 --> 00:11:56,792 Selamat pagi, Inspektur Sani. -Selamat pagi. 113 00:11:56,875 --> 00:11:58,250 Lipstik Anda berwarna merah cerah hari ini. 114 00:11:58,375 --> 00:11:59,875 Seperti penghalang jalan polisi dari jauh. 115 00:12:00,000 --> 00:12:01,500 Jangan sering memakai warna lipstik ini. 116 00:12:01,583 --> 00:12:03,542 Orang jahat bisa melihatmu datang dari satu mil jauhnya. 117 00:12:04,583 --> 00:12:06,208 Apa yang kita punya? 118 00:12:06,417 --> 00:12:07,375 Ya, pak. 119 00:12:07,583 --> 00:12:09,208 Nama korban adalah Adli Hashim, 120 00:12:09,333 --> 00:12:11,208 65 tahun. Pensiunan. 121 00:12:11,333 --> 00:12:14,333 Seorang mantan guru sekolah tanpa catatan kriminal, Pak. 122 00:12:14,583 --> 00:12:15,625 Siapa namanya lagi? 123 00:12:15,708 --> 00:12:18,708 -Adli Hashim. -Adli Hashim? 124 00:12:19,250 --> 00:12:20,542 Mari kita lihat. 125 00:12:29,333 --> 00:12:30,417 Kebaikan! 126 00:12:36,333 --> 00:12:37,625 Ya ampun. 127 00:12:38,625 --> 00:12:40,042 Apakah Anda mengenalnya, tuan? 128 00:12:42,333 --> 00:12:45,917 Guru sekolah tua saya. -Semoga jiwanya istirahat dalam damai. 129 00:12:46,958 --> 00:12:49,125 Kami awalnya akan melaporkan tabrak lari. 130 00:12:49,458 --> 00:12:52,750 -Tapi kami menemukan ini, tuan. -Sisi lain, tolong. 131 00:12:55,208 --> 00:12:58,208 Kami sudah memeriksa area, tetapi tidak ada tanda selip. 132 00:12:59,375 --> 00:13:01,333 -Apakah Anda mengambil foto? -Ya pak. 133 00:13:01,750 --> 00:13:02,667 Gunting. 134 00:13:09,708 --> 00:13:10,792 Apa itu pak? 135 00:13:13,458 --> 00:13:15,208 Sepertinya beberapa obat. 136 00:13:15,333 --> 00:13:16,750 Narkoba? 137 00:13:16,875 --> 00:13:18,792 Saya belum pernah melihat narkoba semerah ini sebelumnya. 138 00:13:24,958 --> 00:13:26,208 Apa ini? 139 00:13:55,875 --> 00:13:56,792 Tuan. 140 00:14:01,500 --> 00:14:03,333 Anda harus berhenti merokok, Khai. 141 00:14:03,500 --> 00:14:05,625 Saya sedang menyamar. Itu harus baik-baik saja. 142 00:14:05,958 --> 00:14:07,333 Bagaimana lengannya? 143 00:14:07,708 --> 00:14:08,958 Tidak apa. 144 00:14:09,083 --> 00:14:10,500 Seharusnya sembuh dalam waktu singkat. 145 00:14:11,583 --> 00:14:14,250 Kalau saja semua luka kita sembuh begitu cepat. 146 00:14:14,958 --> 00:14:16,333 Bukankah itu menyenangkan? 147 00:14:17,875 --> 00:14:19,333 Bagaimanapun, Khai. 148 00:14:19,458 --> 00:14:21,125 Saya mendapat telepon dari Terengganu. 149 00:14:21,375 --> 00:14:22,833 Mereka menemukan mayat. 150 00:14:23,583 --> 00:14:27,667 Korban membawa obat berwarna merah tertentu. 151 00:14:27,750 --> 00:14:28,958 Naga Meth? 152 00:14:29,083 --> 00:14:30,083 Kami belum yakin. 153 00:14:30,167 --> 00:14:32,667 Tapi aku ingin kamu pergi ke sana, Khai. 154 00:14:33,208 --> 00:14:34,042 Silakan melihat-lihat, 155 00:14:34,125 --> 00:14:37,208 dan beristirahat di sana. Bersantai sedikit. 156 00:14:37,708 --> 00:14:39,167 "Bersantai sedikit"? 157 00:14:41,083 --> 00:14:43,875 Mereka tidak punya orang seperti saya di Terengganu? 158 00:14:45,458 --> 00:14:46,500 Baik. 159 00:14:47,333 --> 00:14:49,500 Ambil ini. 160 00:14:49,583 --> 00:14:51,042 Penerbangan Anda besok pagi. 161 00:14:56,958 --> 00:14:58,250 Anda tidak bisa terus melakukan ini, Khai. 162 00:14:59,125 --> 00:15:00,958 Tidak ada gunanya menyalahkan diri sendiri. 163 00:15:53,333 --> 00:15:55,833 Saya tidak mengerti, Sofian. Apa ini? 164 00:15:55,917 --> 00:15:57,542 Jangan marah, tuan. 165 00:15:57,625 --> 00:16:00,875 Ini mudah. Anda hanya perlu menunjukkan cinta. 166 00:16:00,958 --> 00:16:02,292 Apa yang kau bicarakan? 167 00:16:02,375 --> 00:16:04,625 Saya suka orang, Ibu Alam. 168 00:16:04,708 --> 00:16:05,750 Sudah banyak. 169 00:16:05,833 --> 00:16:08,542 Apakah saya juga harus menunjukkan cinta? Itu terlalu banyak. 170 00:16:08,625 --> 00:16:10,458 Tidak, ini seperti ini. Mudah. 171 00:16:10,750 --> 00:16:12,917 Saat menu ini muncul, 172 00:16:13,000 --> 00:16:15,958 Anda memasukkan nama pengguna Anda, dan kata sandi, itu saja. 173 00:16:19,083 --> 00:16:21,375 Permisi tuan. Laboratorium mengirim ini untuk Anda. 174 00:16:22,208 --> 00:16:23,375 Terima kasih. 175 00:16:24,250 --> 00:16:25,125 Apa itu? 176 00:16:25,208 --> 00:16:26,250 Laporannya, tuan. 177 00:16:26,333 --> 00:16:27,250 Baca untuk saya. 178 00:16:30,125 --> 00:16:32,083 Ini adalah metamfetamin merah pada korban. 179 00:16:34,333 --> 00:16:35,833 Orang-orang di Kuala Lumpur, mereka menyebutnya, 180 00:16:36,042 --> 00:16:37,083 Naga Meth. 181 00:16:37,208 --> 00:16:38,708 Tampaknya cukup spesial untuk yang satu ini. 182 00:16:38,958 --> 00:16:40,833 Apa yang istimewa dari ini? 183 00:16:40,917 --> 00:16:42,833 Pengedar narkoba biasa siapa yang mencari untung 184 00:16:42,917 --> 00:16:44,000 akan mencampur obat. 185 00:16:44,125 --> 00:16:47,875 Tapi yang ini, Pak, ini 97 persen. 186 00:16:48,333 --> 00:16:49,292 Itu murni. 187 00:16:49,458 --> 00:16:50,625 Itu beberapa hal yang kuat. 188 00:16:51,125 --> 00:16:52,500 Kenapa kamu sepertinya tahu segalanya? 189 00:16:52,583 --> 00:16:54,917 Saya dari kota, tuan. Saya tahu satu atau dua hal. 190 00:16:55,208 --> 00:16:56,958 Itu sebabnya saya suka di sini di Terengganu. 191 00:16:57,750 --> 00:17:00,250 Ngomong-ngomong, tuan. Kantor pusat mengirimi saya email. 192 00:17:00,333 --> 00:17:01,708 Mereka mengirim seseorang ke sana 193 00:17:01,792 --> 00:17:03,875 untuk membantu kami dengan kasus ini. 194 00:17:04,208 --> 00:17:05,292 - Markas besar? -Iya. 195 00:17:05,458 --> 00:17:08,292 Dia yang menangani kasus-kasus ini di Kuala Lumpur. 196 00:17:09,083 --> 00:17:10,625 Pak, rumor mengatakan itu 197 00:17:10,708 --> 00:17:12,458 orang ini sangat baik. 198 00:17:12,708 --> 00:17:14,333 Dia memiliki nama panggilan seperti Jackie Chan, 199 00:17:14,417 --> 00:17:16,292 Super Cop dan yang lainnya. 200 00:17:18,708 --> 00:17:20,667 Saya tidak peduli apakah dia Super Cop, Superman, 201 00:17:20,750 --> 00:17:22,667 atau terserah. 202 00:17:23,208 --> 00:17:24,500 Dia hanya harus tahu satu hal. 203 00:17:24,583 --> 00:17:25,750 Ini Terengganu. 204 00:17:25,833 --> 00:17:27,500 Dia tidak tahu seluk beluk di sini. 205 00:17:27,708 --> 00:17:29,542 -Kamu benar. -Dia harus belajar banyak. 206 00:17:29,708 --> 00:17:32,042 Anda sudah sedikit. Saya tidak perlu sakit lagi. 207 00:17:32,333 --> 00:17:33,208 Inspektur Hasani. 208 00:17:33,417 --> 00:17:34,750 Kapten Mokhtar ingin bertemu denganmu. 209 00:17:38,958 --> 00:17:40,958 -Tuan. -Ya, masuk. 210 00:17:47,583 --> 00:17:48,708 Sani. 211 00:17:49,125 --> 00:17:50,833 Pernahkah Anda mendengar rumornya? 212 00:17:50,958 --> 00:17:54,500 Kantor pusat mengirim seseorang ke sana. Dia seorang inspektur. 213 00:17:54,583 --> 00:17:57,542 Ya pak. Saya mendengar tentang itu. 214 00:17:57,625 --> 00:17:59,750 Tapi Anda kenal saya, tuan. 215 00:17:59,833 --> 00:18:03,750 Saya tidak menikmati gosip. Saya tidak pernah mendengarkan desas-desus. 216 00:18:03,875 --> 00:18:07,458 Anda tidak pernah tahu itu bisa menjadi tidak masuk akal, takhayul dan yang lainnya. 217 00:18:07,583 --> 00:18:09,917 Tapi saya bertanya-tanya mengapa kamu membutuhkan orang lain 218 00:18:10,000 --> 00:18:13,208 karena Anda punya saya di sini, kan? 219 00:18:13,333 --> 00:18:14,792 Saya mengerti. 220 00:18:14,875 --> 00:18:18,750 Tapi bukankah itu lebih baik untuk menyelesaikan kasus ini dengan dua kepala? 221 00:18:18,833 --> 00:18:21,000 Dua otak? Empat tangan? Empat kaki? 222 00:18:21,208 --> 00:18:25,208 Tetapi jika kepala tambahan berpikir seperti saya, maka itu bagus. 223 00:18:25,500 --> 00:18:27,708 Tapi ini kepala orang lain. 224 00:18:27,833 --> 00:18:29,875 Karena saya dari Terengganu, dia dari KL. 225 00:18:29,958 --> 00:18:32,417 Dua kepala kami sangat berbeda. 226 00:18:32,500 --> 00:18:35,208 Kepala yang sedang Anda bicarakan tepat di belakang Anda. 227 00:18:37,208 --> 00:18:38,583 Lihatlah kepalanya. 228 00:18:38,708 --> 00:18:41,125 Apakah ukurannya tepat? Apakah ini cocok? 229 00:18:42,208 --> 00:18:43,833 Inspektur Khairul, izinkan saya memperkenalkan Anda 230 00:18:43,917 --> 00:18:44,833 kepada Inspektur Sani. 231 00:18:44,958 --> 00:18:46,792 Sani, ini Khairul. 232 00:18:46,875 --> 00:18:49,292 Dia dari markas. Dia adalah mitra barumu. 233 00:18:50,458 --> 00:18:51,958 -Ayo, berjabat tangan! -Oh baiklah. 234 00:19:20,875 --> 00:19:22,167 Ada apa dengan lenganmu? 235 00:19:23,458 --> 00:19:24,708 Luka tembak. 236 00:19:25,083 --> 00:19:27,292 Saya sudah menangani semua kasus besar ini. 237 00:19:28,708 --> 00:19:30,750 Tapi aku belum pernah tertembak. 238 00:19:31,750 --> 00:19:34,542 Bahkan tidak ada goresan pun. Anda lihat, berbeda di sini. 239 00:19:40,083 --> 00:19:41,250 Pistol yang bagus. 240 00:19:41,833 --> 00:19:46,000 -Apakah itu Glock 13? Atau 12? -Ini 37. 241 00:19:46,750 --> 00:19:49,375 Milik saya hanya membutuhkan enam peluru. 242 00:19:50,333 --> 00:19:53,000 Kasus terbesar sejauh ini tahun ini, 243 00:19:53,250 --> 00:19:55,375 Saya menemukan dua kilogram kokain. 244 00:19:56,875 --> 00:19:58,333 Saya tidak kehilangan satu peluru pun. 245 00:19:58,458 --> 00:20:00,042 Tapi mereka semua di penjara. 246 00:20:00,458 --> 00:20:03,417 Bagi saya, itulah caranya 247 00:20:04,708 --> 00:20:06,208 gulungan detektif super. 248 00:20:08,833 --> 00:20:09,833 Selamat! 249 00:20:24,833 --> 00:20:27,208 Saya hanya melihatnya setahun sekali. 250 00:20:27,292 --> 00:20:29,875 Dan itu selama Idul Fitri, setelah istrinya meninggal. 251 00:20:31,417 --> 00:20:34,583 Menyakitkan saya melihat Pak Adli seperti itu. 252 00:20:35,083 --> 00:20:36,333 Dia sendirian. 253 00:20:36,583 --> 00:20:37,958 Tidak ada orang di sekitar. 254 00:20:38,458 --> 00:20:41,333 Orang kulit putih menyebutnya, "Kesepian." 255 00:20:48,583 --> 00:20:49,792 Tisu. 256 00:20:51,125 --> 00:20:52,750 Setelah istrinya meninggal, 257 00:20:52,875 --> 00:20:55,333 dia jarang berbicara dengan siapa pun di desa. 258 00:20:56,083 --> 00:21:00,542 Tetapi saya biasa datang ke rumahnya untuk melihat bagaimana keadaannya. 259 00:21:00,750 --> 00:21:04,042 Anda masih mencoba merayunya, Jah! 260 00:21:04,250 --> 00:21:06,375 Saya pikir Anda telah mengubah cara Anda 261 00:21:06,458 --> 00:21:08,125 setelah kembali dari Mekah. 262 00:21:08,458 --> 00:21:09,625 Jah. 263 00:21:12,208 --> 00:21:13,917 Permisi maaf. 264 00:21:14,000 --> 00:21:17,083 Pak Adli punya anak, kan? 265 00:21:17,583 --> 00:21:18,792 Apakah kamu tahu di mana dia? 266 00:21:18,875 --> 00:21:21,250 Anak yang tidak berguna itu? Jangan tanya! 267 00:21:22,083 --> 00:21:23,542 Memalukan. 268 00:21:23,625 --> 00:21:24,958 Sejak ibunya meninggal, 269 00:21:25,208 --> 00:21:27,875 dia baru saja meninggalkan ayahnya sendirian di rumah. 270 00:21:28,083 --> 00:21:29,750 Dia belum kembali sampai hari ini. 271 00:21:29,833 --> 00:21:33,042 -Bagaimana dia bisa melakukan itu? -Ya ampun. 272 00:21:33,708 --> 00:21:34,917 Ada apa dengan pria ini? 273 00:21:35,625 --> 00:21:37,083 Dia begitu bersemangat untuk bertanya. 274 00:21:37,208 --> 00:21:38,625 Sekarang, kemana dia pergi? 275 00:21:39,875 --> 00:21:41,500 Apakah kamu tidak belajar sesuatu di sekolah? 276 00:21:41,583 --> 00:21:43,167 Anda tidak bisa begitu saja menerobos ke kamar orang. 277 00:21:43,875 --> 00:21:46,042 Seseorang baru saja meninggal. 278 00:21:46,250 --> 00:21:48,833 Keluarga dan teman-temannya ada di sini. 279 00:21:49,125 --> 00:21:50,750 Memiliki sopan santun. 280 00:21:50,958 --> 00:21:52,417 Tunjukkan rasa hormat. 281 00:21:52,500 --> 00:21:53,500 Aku sedang bekerja. 282 00:21:55,375 --> 00:21:56,375 Kamu? 283 00:21:57,500 --> 00:21:58,625 Apa yang sedang kamu lakukan? 284 00:22:13,833 --> 00:22:16,917 Oh, lihat siapa yang datang. Ayahmu sudah mati dan dikuburkan. 285 00:22:17,000 --> 00:22:18,583 Mengapa kamu tidak muncul minggu depan saja? 286 00:22:19,333 --> 00:22:20,375 Bertingkah. 287 00:22:21,208 --> 00:22:24,375 -Mari kita pulang. -Orang-orang kami tidak akan berperilaku seperti ini. 288 00:22:32,333 --> 00:22:33,292 Maya 289 00:22:43,500 --> 00:22:45,667 Kenapa kamu tidak menginterogasi wanita itu? 290 00:22:47,083 --> 00:22:48,542 Kamu sangat tidak sabar. 291 00:22:49,125 --> 00:22:51,500 Bagaimana saya bisa menginterogasinya kapan dia dalam kondisi itu? 292 00:22:51,583 --> 00:22:53,667 Jika Anda bertanya satu hal padanya, dia akan membalas sesuatu yang lain. 293 00:22:56,125 --> 00:22:58,167 Apakah Anda akan merokok itu? 294 00:22:59,250 --> 00:23:01,750 Apa lagi? Anda mengharapkan saya memakannya? 295 00:23:03,750 --> 00:23:04,917 Saya berharap. 296 00:23:05,458 --> 00:23:06,792 Dalam satu hari, 297 00:23:06,875 --> 00:23:08,625 berapa batang yang bisa Anda merokok? 298 00:23:08,708 --> 00:23:10,583 Kamu sepertinya tidak berhenti. 299 00:23:12,500 --> 00:23:14,500 Anda benar-benar mencintai mobil Anda, ya? 300 00:23:15,583 --> 00:23:17,125 Itu bukan mobil. 301 00:23:17,583 --> 00:23:19,500 Jika Anda menabrak mobil, Anda selalu dapat membeli yang baru. 302 00:23:19,583 --> 00:23:21,167 Tetapi di mana Anda akan membeli paru-paru baru? 303 00:24:26,500 --> 00:24:30,208 Aku seorang wanita yang lemah 304 00:24:31,875 --> 00:24:35,292 Saya serahkan pada takdir untuk memutuskan 305 00:24:37,208 --> 00:24:40,792 Setiap kali kami saling menatap 306 00:24:41,417 --> 00:24:44,833 Bertemu denganmu, memperbaiki kerinduanku 307 00:24:47,250 --> 00:24:49,458 Sekarang sudah tertanam dalam diriku 308 00:24:49,583 --> 00:24:50,750 Mat Yam! 309 00:24:51,583 --> 00:24:52,917 Itu seksi. 310 00:24:53,250 --> 00:24:54,500 Masih turun dan kotor? 311 00:24:56,208 --> 00:24:58,625 Aku tidak melihat kamu datang. 312 00:24:58,958 --> 00:25:01,000 Yah, aku di sini mencarimu. 313 00:25:01,083 --> 00:25:03,000 Bagaimana kamu tahu aku bekerja di sini? 314 00:25:03,083 --> 00:25:05,333 Saya bisa mendengar suara Anda dari satu mil jauhnya. 315 00:25:06,333 --> 00:25:08,708 Suara termanis di desa. 316 00:25:08,792 --> 00:25:10,042 Itu tidak benar. 317 00:25:10,375 --> 00:25:12,042 Saya pikir Anda bekerja di karaoke? 318 00:25:13,083 --> 00:25:14,875 Saya tidak melakukan itu lagi. 319 00:25:15,000 --> 00:25:16,375 Saya menjaga tangan saya bersih. 320 00:25:16,458 --> 00:25:17,875 Pekerjaan ini di sini sah. 321 00:25:17,958 --> 00:25:20,500 Sekarang kamu memberitahuku apa yang benar dan yang salah? 322 00:25:20,583 --> 00:25:21,583 Bagus, Mat Yam! 323 00:25:22,458 --> 00:25:23,375 Mat Yam. 324 00:25:23,875 --> 00:25:25,167 Saya ingin bertanya sesuatu kepada Anda. 325 00:25:25,958 --> 00:25:26,958 Apa itu? 326 00:25:28,958 --> 00:25:29,917 Lihat ini. 327 00:25:31,083 --> 00:25:33,333 Apakah Anda menjual pil herbal baru? 328 00:25:33,833 --> 00:25:36,875 Jangan beri tahu aku Anda masuk ke layanan kesehatan sekarang. 329 00:25:36,958 --> 00:25:38,083 Lihatlah dengan cermat. 330 00:25:38,167 --> 00:25:39,750 Ini pasti pengaruh Instagram-- 331 00:25:39,833 --> 00:25:42,500 Mat Yam. Apa ini? 332 00:25:42,583 --> 00:25:44,958 Saya tidak tahu! Saya harus bekerja. Astaga. 333 00:25:45,042 --> 00:25:45,917 Mat Yam! 334 00:25:46,000 --> 00:25:48,417 Saya sudah menjawab Anda. Mengapa Anda terus bertanya? 335 00:25:48,500 --> 00:25:49,917 Saya meminta Anda dengan baik, Mat Yam. 336 00:25:50,083 --> 00:25:52,917 Lihat, Anda membuat saya marah sekarang! 337 00:25:56,458 --> 00:25:57,875 Berani sekali! 338 00:25:59,208 --> 00:26:00,542 Ada apa dengan sikapnya? 339 00:26:01,958 --> 00:26:03,250 Kenapa begitu galak? 340 00:26:03,875 --> 00:26:06,583 Apa yang sudah kamu makan? Kepiting? Lobster? 341 00:26:07,208 --> 00:26:08,042 Kuda Laut? 342 00:26:11,208 --> 00:26:12,125 Sangat ganas. 343 00:26:14,750 --> 00:26:16,042 Apakah Anda menyukai mitra baru saya? 344 00:26:19,750 --> 00:26:20,833 Dia lucu. 345 00:26:21,333 --> 00:26:22,250 Apakah kamu menyukainya? 346 00:26:24,625 --> 00:26:26,250 Tentu saja aku menyukainya. 347 00:26:27,083 --> 00:26:28,125 Saya benar-benar menggali dia. 348 00:26:28,833 --> 00:26:30,292 Jika Anda menginginkan teman saya, 349 00:26:31,458 --> 00:26:32,792 dengarkan aku baik-baik. 350 00:26:33,333 --> 00:26:34,875 Silakan buka telingamu, 351 00:26:35,333 --> 00:26:36,917 gunakan hidungmu, 352 00:26:37,583 --> 00:26:39,125 Buka matamu. 353 00:26:39,458 --> 00:26:44,125 Jika Anda melihat orang mencurigakan, beri tahu saya. 354 00:26:44,250 --> 00:26:45,750 Ya tentu. 355 00:26:45,833 --> 00:26:46,750 Selesai! 356 00:26:51,833 --> 00:26:54,125 Siapa namanya? 357 00:26:54,208 --> 00:26:55,500 Tanyai dia sendiri. 358 00:26:55,708 --> 00:26:56,750 Saya malu. 359 00:27:12,625 --> 00:27:15,875 Adli Hashim, 64, ditemukan pagi-pagi 360 00:27:15,958 --> 00:27:17,792 di sebuah jalur di Kampung Cina, Kuala Terengganu. 361 00:27:18,458 --> 00:27:22,500 Korban diyakini telah meninggal sepuluh jam sebelum publik menemukannya. 362 00:27:23,083 --> 00:27:26,250 Korban ditemukan terbaring di jalan. 363 00:27:26,583 --> 00:27:31,458 Polisi awalnya mengklasifikasikan kasus ini sebagai kejahatan tabrak lari. 364 00:27:31,583 --> 00:27:37,542 Tetapi forensik menemukan beberapa paket obat terlarang di dalam celana korban. 365 00:27:37,625 --> 00:27:43,250 Polisi yakin kasus ini bisa dihubungkan ke sindikat narkoba yang paling dicari ... 366 00:27:44,958 --> 00:27:47,542 Bos, polisi ada di sini sekarang. 367 00:27:47,625 --> 00:27:49,000 Mereka bertanya tentang hal itu. 368 00:27:49,208 --> 00:27:51,167 Saya bilang saya tidak tahu apa-apa. 369 00:27:51,250 --> 00:27:53,167 Beruntung mereka tidak banyak bertanya. 370 00:27:53,250 --> 00:27:54,958 Ini berbahaya, bos. 371 00:27:55,042 --> 00:27:56,000 Baiklah. 372 00:28:02,708 --> 00:28:04,333 Mereka disini. 373 00:28:21,583 --> 00:28:24,000 Setelah pria tua itu meninggal, 374 00:28:24,208 --> 00:28:26,042 tidak ada yang bisa saya andalkan. 375 00:28:26,958 --> 00:28:28,625 Saya tidak banyak meminta. 376 00:28:29,250 --> 00:28:31,125 Saya hanya ingin produk saya. 377 00:28:31,208 --> 00:28:33,667 Saat ini, itu tidak cukup baik! 378 00:28:41,375 --> 00:28:43,083 Saya mendengar kalian memiliki gelar Ph.D. 379 00:28:44,208 --> 00:28:46,833 Tetapi Anda menjadi petugas kebersihan di sini di Malaysia. 380 00:28:47,083 --> 00:28:48,000 Apakah itu benar? 381 00:29:26,000 --> 00:29:27,292 Jimbo. 382 00:29:27,458 --> 00:29:28,750 Apakah Anda menyelesaikan pekerjaan? 383 00:29:30,583 --> 00:29:32,542 Katakan padaku kalau sudah selesai. 384 00:29:36,583 --> 00:29:42,292 Pastikan tidak ada pada orang tua itu kembali padaku, mengerti? 385 00:31:55,625 --> 00:31:58,083 Punya bubuk? Saya akan mengoleskannya untuk Anda. 386 00:31:58,292 --> 00:31:59,167 Hei. 387 00:31:59,500 --> 00:32:02,750 Ketika polisi berurusan dengan orang-orang, kita harus terlihat bersih dan pintar. 388 00:32:02,833 --> 00:32:03,750 Apa yang Anda tahu? 389 00:32:04,000 --> 00:32:05,792 Inilah cara kami menjalankan berbagai hal di sini di Terengganu. 390 00:32:06,125 --> 00:32:07,250 Bodoh. 391 00:32:22,250 --> 00:32:23,542 Halo. 392 00:32:30,958 --> 00:32:32,458 Dia mungkin masih di kuburan. 393 00:32:44,708 --> 00:32:45,833 Halo. 394 00:32:49,000 --> 00:32:50,250 Apakah Anda mencium bau itu? 395 00:32:52,000 --> 00:32:54,292 Jangan katakan itu padaku Anda bisa mencium toilet dari sini? 396 00:32:55,833 --> 00:32:56,917 Ini minyak tanah. 397 00:33:02,958 --> 00:33:05,750 Saya pikir tidak ada orang di rumah. Mari kita kembali besok. 398 00:33:06,500 --> 00:33:07,583 Baiklah ayo. 399 00:33:13,458 --> 00:33:14,708 Jangan bergerak! 400 00:33:15,458 --> 00:33:16,458 Polisi! 401 00:33:19,958 --> 00:33:21,042 Tangan diatas. 402 00:33:25,458 --> 00:33:27,167 Saya bilang angkat tangan! 403 00:33:28,875 --> 00:33:30,667 Khai! 404 00:33:34,333 --> 00:33:35,458 Tuan. 405 00:33:36,792 --> 00:33:39,500 Jika Anda tidak menginginkan ini menjadi masalah, 406 00:33:41,083 --> 00:33:42,458 angkat tanganmu 407 00:33:42,833 --> 00:33:44,542 dan berbalik perlahan. 408 00:33:45,458 --> 00:33:46,625 Jangan khawatir, tuan. 409 00:33:47,583 --> 00:33:49,292 Kami semua temanmu. 410 00:33:51,583 --> 00:33:52,958 Kami akan membuatnya gila. 411 00:33:54,583 --> 00:33:57,125 Pak, angkat tangan dan tolong berbalik - 412 00:33:57,208 --> 00:34:02,167 Anda pikir kami sedang bermain? Angkat tanganmu sekarang! 413 00:34:02,500 --> 00:34:03,333 Khai! 414 00:34:07,583 --> 00:34:10,750 Oke, angkat tangan perlahan. 415 00:34:11,917 --> 00:34:14,542 Tangan diatas. Baik. 416 00:34:15,625 --> 00:34:16,917 Hei! 417 00:34:17,333 --> 00:34:18,333 Hei! 418 00:34:31,000 --> 00:34:31,875 Hei! 419 00:34:32,500 --> 00:34:34,083 Anda merawat gadis itu! 420 00:34:36,375 --> 00:34:38,083 Kemana kamu pergi? 421 00:34:47,292 --> 00:34:48,333 Maya! 422 00:34:48,583 --> 00:34:49,583 Maya! 423 00:35:08,833 --> 00:35:10,083 Maya! 424 00:35:15,458 --> 00:35:18,542 Pusat Kontrol, mulai 2046, 425 00:35:18,625 --> 00:35:21,208 ada api di Kampung Haji Molek. 426 00:35:27,083 --> 00:35:28,167 Kamu kacau! 427 00:35:50,208 --> 00:35:51,250 Kamu bajingan! 428 00:36:27,625 --> 00:36:29,125 Kami tidak meninggalkan apa pun di belakang, kan? 429 00:36:29,250 --> 00:36:30,792 Saya membawa semuanya. 430 00:36:31,167 --> 00:36:32,250 Kami harus membuat laporan. 431 00:36:40,458 --> 00:36:41,458 Itu dia! 432 00:36:42,458 --> 00:36:43,417 Anda disana. 433 00:36:44,125 --> 00:36:47,292 Jackie Chan dari Malaysia telah tiba! 434 00:36:48,958 --> 00:36:50,125 Baik! 435 00:36:51,500 --> 00:36:52,833 Permisi, Jackie Chan. 436 00:36:53,542 --> 00:36:55,542 Saya ingin mewawancarai Anda. 437 00:36:55,833 --> 00:36:59,167 Sudahkah Anda hidup cukup lama? Hei! 438 00:37:00,083 --> 00:37:02,250 -Hei. -Apa? 439 00:37:02,333 --> 00:37:03,792 Apa? Lihatlah rumah ini. 440 00:37:04,083 --> 00:37:05,875 Rumah itu hilang untuk selamanya. 441 00:37:07,208 --> 00:37:08,333 Saksi kita? 442 00:37:08,458 --> 00:37:10,208 Dia pingsan dan tidak sadar. 443 00:37:11,125 --> 00:37:12,750 Tidak yakin apakah dia bisa menjadi saksi atau tidak. 444 00:37:13,083 --> 00:37:14,500 Apa kamu tahu kenapa? 445 00:37:14,625 --> 00:37:16,750 Karena dia menghirup terlalu banyak asap. 446 00:37:18,083 --> 00:37:19,208 Khai. 447 00:37:19,625 --> 00:37:21,667 Saya tahu ini bukan banyak sensasi untuk Anda. 448 00:37:21,750 --> 00:37:23,083 Tidak apa. 449 00:37:23,708 --> 00:37:26,833 Orang-orang dari ibukota akan berkata bahwa itu tidak terlalu "Menyenangkan." 450 00:37:26,917 --> 00:37:28,625 Saya berbicara bahasa KL sehingga Anda akan mengerti. 451 00:37:28,708 --> 00:37:30,958 Dia aman benar. Jadi apa masalahmu? 452 00:37:31,083 --> 00:37:33,417 Masalahnya adalah kamu! Anda adalah masalah saya! 453 00:37:34,083 --> 00:37:38,833 Kami hampir mati karena kamu, kamu tahu? 454 00:37:40,000 --> 00:37:41,083 Hei. 455 00:37:42,333 --> 00:37:43,792 Mengapa Anda melompat ke dalam api? 456 00:37:44,333 --> 00:37:45,375 Mengapa? 457 00:37:46,708 --> 00:37:48,625 Untuk mengejar tersangka, apa lagi? 458 00:37:48,708 --> 00:37:50,875 Jika dia melompat dari sebuah gedung, apakah kamu akan melompat juga? 459 00:37:51,250 --> 00:37:54,000 Yah, aku akan memeriksa apakah itu aman, maka saya akan melompat juga. 460 00:37:54,750 --> 00:37:57,667 Dia membuat lelucon! Apakah hanya itu yang Anda miliki? 461 00:37:57,750 --> 00:38:00,125 Tunggu, aku tidak mengerti. Apa masalahnya sekarang? 462 00:38:00,208 --> 00:38:01,417 Kami punya rencana. 463 00:38:01,833 --> 00:38:05,000 Anda mendapatkan gadis itu dan saya akan mendapatkan tersangka. 464 00:38:05,458 --> 00:38:06,875 Kami punya rencana? 465 00:38:07,333 --> 00:38:08,875 Apakah saya dalam rencana Anda? 466 00:38:08,958 --> 00:38:10,542 Kami berada di kepala Anda? 467 00:38:10,625 --> 00:38:12,000 Apakah Anda mendiskusikannya dengan saya? 468 00:38:12,208 --> 00:38:15,000 Di mana saatnya untuk berdiskusi dalam situasi seperti itu? 469 00:38:15,208 --> 00:38:17,500 Tersangka kabur dan Anda ingin membahasnya? 470 00:38:17,875 --> 00:38:21,167 Atau apakah Anda menginginkan saya untuk secara resmi meminta persetujuan Anda? 471 00:38:21,333 --> 00:38:25,083 -Paling sedikit-- -Dapatkan meja, kursi, minum kopi. 472 00:38:25,167 --> 00:38:28,542 -Memiliki diskusi kelompok. -Anda memperhatikan kata-kata Anda! 473 00:38:28,625 --> 00:38:30,667 Haruskah saya mengusulkannya? ke Parlemen dulu? 474 00:38:30,750 --> 00:38:31,917 Hei. 475 00:38:32,000 --> 00:38:34,375 Anda ingin berdiskusi seolah kami punya waktu. 476 00:38:34,958 --> 00:38:36,375 Saya tidak bisa bekerja dengan Anda. 477 00:38:36,708 --> 00:38:38,250 Anda tidak tahu apa-apa tentang kerja sama. 478 00:38:38,375 --> 00:38:40,000 Jika kita bermain bulutangkis, kita akan kalah total. 479 00:38:40,083 --> 00:38:42,625 Saya tidak mengerti dan saya tidak mau! 480 00:38:42,708 --> 00:38:45,833 -Anda seorang inspektur. Kamu harus - -Aku harus apa? 481 00:38:46,333 --> 00:38:47,333 Hei. 482 00:38:48,583 --> 00:38:49,750 Saya mengerti! 483 00:38:49,833 --> 00:38:52,958 Anda datang jauh-jauh dari Kuala Lumpur untuk mengajari saya. 484 00:38:53,875 --> 00:38:56,083 Terima kasih untuk ceramahnya, tuan. 485 00:38:56,208 --> 00:38:58,500 Ya, setidaknya saya dapat saksi! 486 00:38:58,583 --> 00:39:00,625 Di mana tersangka Anda? 487 00:39:02,000 --> 00:39:04,292 Dan Anda masih ingin merokok! 488 00:39:11,958 --> 00:39:13,750 Halo, berbicara. 489 00:39:16,000 --> 00:39:17,500 Nama pasien adalah Maya Adli Hashim. 490 00:39:18,958 --> 00:39:21,333 Jika ada yang menelepon, beri tahu saya. 491 00:39:21,583 --> 00:39:22,750 Segera! 492 00:39:23,500 --> 00:39:24,417 Baiklah. 493 00:39:25,500 --> 00:39:26,750 Jangan lakukan hal gila. 494 00:39:27,083 --> 00:39:28,583 Saya muak dengan orang-orang yang bertindak gila. 495 00:39:29,458 --> 00:39:30,500 Baiklah. 496 00:39:33,250 --> 00:39:34,792 Anda hanya di sini selama sehari. 497 00:39:37,208 --> 00:39:38,542 Permisi tuan. 498 00:39:39,750 --> 00:39:41,208 Kapten ingin melihat kalian berdua. 499 00:39:54,333 --> 00:39:55,458 Apa ini? 500 00:39:57,333 --> 00:40:01,083 Ini baru setengah hari dan rumahmu terbakar. 501 00:40:01,208 --> 00:40:02,292 Apa lagi? 502 00:40:02,583 --> 00:40:04,750 Kaca depan mobil rusak, 503 00:40:04,833 --> 00:40:07,375 dan lihat saksi utama, 504 00:40:07,458 --> 00:40:09,167 bawah sadar. 505 00:40:09,333 --> 00:40:11,500 Apa ini? 506 00:40:15,375 --> 00:40:16,833 Apa yang seharusnya Anda temukan 507 00:40:19,125 --> 00:40:20,458 dijemput oleh forensik. 508 00:40:28,083 --> 00:40:31,625 Orang tua yang kami temukan bukan pengedar narkoba biasa. 509 00:40:33,333 --> 00:40:34,625 Apakah dia memasak metamfetamin? 510 00:40:35,333 --> 00:40:37,125 Bukan sembarang metamfetamin. 511 00:40:38,500 --> 00:40:41,500 Itulah rumusnya ke resep yang tepat digunakan untuk membuat 512 00:40:42,333 --> 00:40:43,375 Naga Meth. 513 00:40:45,208 --> 00:40:47,375 Jadi kalian berdua dengarkan. Baik? 514 00:40:48,708 --> 00:40:50,417 Aku ingin kalian berdua 515 00:40:51,000 --> 00:40:52,458 untuk merawat gadis itu. 516 00:40:54,333 --> 00:40:55,833 Begitu dia membuka matanya, 517 00:40:56,208 --> 00:40:57,375 dapatkan pernyataannya. 518 00:40:57,583 --> 00:40:59,458 Sementara itu, di sini. 519 00:41:01,875 --> 00:41:04,750 Cari tahu lokasi peta ini. 520 00:41:07,958 --> 00:41:09,917 Saya akan menonton gadis itu, tuan. 521 00:41:10,208 --> 00:41:11,208 Saya akan menemukan lokasi. 522 00:41:44,333 --> 00:41:46,292 Saya ingin 95 persen lain kali. 523 00:41:49,833 --> 00:41:51,708 Rafael, di mana kita sekarang? 524 00:41:52,333 --> 00:41:55,417 Kami hanya menimbangnya. Kami kekurangan sepuluh kilogram. 525 00:41:55,625 --> 00:41:56,958 Selesaikan dengan cepat! 526 00:41:57,083 --> 00:41:59,208 Saya tidak ingin ada masalah ketika kami mengirimkan ini nanti. 527 00:42:00,958 --> 00:42:01,875 Bos. 528 00:42:03,208 --> 00:42:04,333 Jimbo kembali. 529 00:42:23,958 --> 00:42:25,000 Lagi. 530 00:42:29,208 --> 00:42:30,167 Lagi! 531 00:42:44,208 --> 00:42:47,000 Kakakmu pasti sudah berhasil dalam satu upaya. 532 00:42:47,750 --> 00:42:50,958 Seharusnya aku tidak mengandalkan pemula. 533 00:42:52,708 --> 00:42:55,750 Gadis itu ada di rumah sakit. Saya akan menyelesaikan pekerjaan. 534 00:43:06,833 --> 00:43:09,375 Jika Anda tidak dapat menyelesaikan pekerjaan, Aku akan meminta saudaramu menghabisimu. 535 00:43:10,208 --> 00:43:11,333 Bantu dia. 536 00:43:26,208 --> 00:43:27,500 Bagaimana ini bisa terjadi? 537 00:43:37,208 --> 00:43:38,583 Kamu gemuk seperti duyung. 538 00:43:39,750 --> 00:43:41,917 Sekarang Anda kurus seperti model. 539 00:44:02,083 --> 00:44:04,625 Selamat pagi, Rumah Sakit Kuala Terengganu. 540 00:44:16,708 --> 00:44:19,375 Inspektur Sani, seseorang memanggil meminta Maya 541 00:44:21,333 --> 00:44:23,833 Selamat Pagi, Rumah Sakit Kuala Terengganu. 542 00:44:24,458 --> 00:44:30,458 Saya ingin mengunjungi seorang teman, tetapi saya tidak tahu di bangsal mana dia berada. 543 00:44:31,083 --> 00:44:32,708 Siapa nama pasiennya? 544 00:44:33,250 --> 00:44:34,708 Maya Adli Hashim. 545 00:44:35,208 --> 00:44:37,042 Boleh saya tahu siapa yang menelepon? 546 00:44:50,875 --> 00:44:52,792 Perhatian untuk semua unit di gedung. 547 00:44:52,958 --> 00:44:55,333 Kode Merah mulai 2046. 548 00:44:55,458 --> 00:44:56,750 Minta bantuan segera! 549 00:44:56,833 --> 00:44:58,125 Saksi dalam bahaya. 550 00:44:58,208 --> 00:45:00,667 310. Kami sedang dalam perjalanan ke sana sekarang. 551 00:45:06,083 --> 00:45:08,167 -Apa? -Kenapa kamu menyebut kode merah? 552 00:45:08,250 --> 00:45:10,583 Mereka datang untuk Maya. Apa yang Anda harapkan saya lakukan? 553 00:45:11,833 --> 00:45:14,000 Bawa dia keluar dari sana. Saya sedang dalam perjalanan. 554 00:45:14,083 --> 00:45:15,250 Itu akan makan waktu berapa lama? 555 00:45:15,583 --> 00:45:16,792 Sepuluh menit. 556 00:45:16,875 --> 00:45:18,208 Cepat, kita hanya punya lima menit. 557 00:45:39,333 --> 00:45:41,542 -Sir, gunakan ini. -Apa ini? 558 00:45:41,625 --> 00:45:44,333 Taruh di bawah punggungnya. Balikkan dia dulu. 559 00:45:58,500 --> 00:46:00,708 Lalu lintas lambat di Terengganu? Kamu pasti bercanda! 560 00:46:04,083 --> 00:46:05,333 Pindah! 561 00:46:17,625 --> 00:46:18,583 Ada apa, tuan? 562 00:46:18,833 --> 00:46:21,125 Tolong aku. Salah satu dari kalian harus awasi pintunya. Cepat! 563 00:46:21,208 --> 00:46:22,667 -Ya pak. Tolong bantu saya keluar. 564 00:46:22,750 --> 00:46:24,458 Oke, pada tiga. -Kita perlu mengangkatnya. 565 00:46:24,583 --> 00:46:26,625 -Satu dua tiga. -Satu dua tiga. 566 00:46:41,083 --> 00:46:42,208 Tahan di sana. 567 00:46:44,500 --> 00:46:45,625 Polisi! 568 00:46:47,875 --> 00:46:50,083 Letakkan tangan Anda di kepala, perlahan. 569 00:46:51,375 --> 00:46:52,542 310. 570 00:46:53,125 --> 00:46:54,375 Sesuatu yang salah. 571 00:46:55,125 --> 00:46:56,542 Saya sekarang. 572 00:46:58,125 --> 00:46:59,792 310, laporkan status Anda. 573 00:46:59,875 --> 00:47:01,292 Apa yang salah? 574 00:47:03,833 --> 00:47:05,083 310. 575 00:47:11,125 --> 00:47:12,208 Dorong. 576 00:47:14,125 --> 00:47:16,875 310, masuk. 310. 577 00:48:17,167 --> 00:48:18,333 RUMAH SAKIT UMUM 578 00:49:10,000 --> 00:49:12,125 Ini harus terjadi hari terburuk dalam hidupku. 579 00:49:38,208 --> 00:49:39,375 Halo Khai. 580 00:49:39,458 --> 00:49:40,417 Kamu di mana? 581 00:49:40,875 --> 00:49:45,625 Keluar dari kamar Maya, belok kanan. Temukan pintu, 582 00:49:45,708 --> 00:49:47,542 dan belok kiri. Saya di kamar di sebelah kanan Anda. 583 00:49:47,833 --> 00:49:49,583 Jangan panggil aku lagi! 584 00:50:00,458 --> 00:50:01,667 Jangan bergerak! 585 00:50:05,375 --> 00:50:07,583 Letakkan senjata Anda perlahan dan ... 586 00:50:12,875 --> 00:50:14,583 -Khai! -Sani! 587 00:50:14,667 --> 00:50:15,708 Apa yang membuatmu begitu lama? 588 00:50:17,708 --> 00:50:19,125 Tentang apa keributan itu? 589 00:50:19,208 --> 00:50:21,417 Mengapa kamu tidak bertanya padanya? Dialah yang membuat semua suara. 590 00:50:30,708 --> 00:50:31,542 Sani? 591 00:50:33,583 --> 00:50:35,375 Mengapa Anda tidak membawa cadangan? 592 00:50:35,458 --> 00:50:37,542 Kenapa kau tidak memberitahuku dia punya Uzi? 593 00:50:37,625 --> 00:50:38,667 Dimana gadis itu? 594 00:50:38,833 --> 00:50:40,208 Tidak bisakah kau melihat kita mengadakan pesta? 595 00:50:44,208 --> 00:50:46,292 Mereka benar-benar ingin gadis ini mati. 596 00:51:01,333 --> 00:51:03,292 Oke, saya punya ide. 597 00:51:03,375 --> 00:51:04,833 Kami menariknya. 598 00:51:04,958 --> 00:51:06,417 Kami membuatnya datang kepada kami. 599 00:51:06,500 --> 00:51:09,292 Kamu tetap di sini. Berpura-puralah kau mati. 600 00:51:11,917 --> 00:51:12,958 Hei! 601 00:51:22,000 --> 00:51:24,625 Jika Anda menginginkan gadis itu, datang dan tangkap dia! 602 00:51:27,083 --> 00:51:29,333 Kamu gila? Mengapa Anda mengundangnya? 603 00:51:30,625 --> 00:51:33,375 Jika rencanamu gagal dan aku mati, 604 00:51:33,625 --> 00:51:36,917 -Aku akan menjadi hantu dan memburumu. -Diam. 605 00:52:05,750 --> 00:52:06,625 Khai, bergerak! 606 00:52:07,208 --> 00:52:08,292 Khai, bergerak! 607 00:53:01,583 --> 00:53:02,833 Khai! Masuk! 608 00:53:03,375 --> 00:53:04,500 Ayo pergi! 609 00:53:08,250 --> 00:53:09,500 Siapa yang merawat gadis itu? 610 00:53:09,583 --> 00:53:12,458 Ada unit di sana, mereka mengawasinya. Jangan khawatir. 611 00:53:21,083 --> 00:53:22,375 Dimana dia? 612 00:53:22,500 --> 00:53:23,542 Bagaimana mungkin saya mengetahuinya? 613 00:53:29,083 --> 00:53:30,333 Itu dia! 614 00:53:33,833 --> 00:53:35,292 Hentikan kendaraannya! 615 00:53:53,000 --> 00:53:54,375 Hentikan kendaraannya! 616 00:53:54,458 --> 00:53:56,125 Ini peringatan terakhirmu! 617 00:53:56,208 --> 00:53:58,167 Apakah Anda benar-benar berpikir dia akan mendengarkan? 618 00:53:58,250 --> 00:54:00,458 Jika dia melakukannya, dia pasti sudah berhenti menembak sekarang. 619 00:54:12,958 --> 00:54:15,042 Sekarang bukan waktu yang tepat untuk merokok! 620 00:54:15,125 --> 00:54:17,333 Berkendara saja! Biarkan saya melakukan pekerjaan saya. 621 00:54:25,125 --> 00:54:26,833 Darimana asalmu? 622 00:54:56,458 --> 00:54:57,375 Rem! 623 00:55:39,750 --> 00:55:42,500 Anda tidak dapat menangkap sampah itu? 624 00:55:42,583 --> 00:55:44,708 Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana kami mengemudi di Terengganu! 625 00:55:51,833 --> 00:55:53,583 Tembak dia! Tembak Khai! 626 00:56:44,458 --> 00:56:46,000 Berhenti! Saya akan menembak jika tidak! 627 00:56:46,083 --> 00:56:47,292 Aku akan membunuhmu! 628 00:56:47,417 --> 00:56:48,917 Aku akan membunuhmu! 629 00:56:49,375 --> 00:56:50,375 Berhenti di sana! 630 00:56:52,250 --> 00:56:53,708 Berhenti! 631 00:57:18,500 --> 00:57:20,042 Naik. 632 00:57:20,792 --> 00:57:23,750 Baik. Naik. 633 00:57:26,375 --> 00:57:31,583 Saya percaya ini sangat tidak terduga. 634 00:57:31,875 --> 00:57:33,250 Baik. Terima kasih Pak. 635 00:57:33,333 --> 00:57:34,375 Sama-sama. 636 00:57:37,833 --> 00:57:39,958 Sepertinya saya harus mulai terbiasa dengan ini. 637 00:57:40,958 --> 00:57:42,083 Terbiasa dengan apa? 638 00:57:42,167 --> 00:57:44,875 Semua ini mengejar dan menembak. 639 00:57:44,958 --> 00:57:46,750 Kemudian menghempaskan van seperti itu. 640 00:57:48,625 --> 00:57:50,250 Apakah selalu seperti ini di KL? 641 00:57:51,208 --> 00:57:52,208 Hari apa itu? 642 00:57:52,458 --> 00:57:53,625 Rabu. 643 00:57:53,875 --> 00:57:55,125 Baik. Setiap rabu. 644 00:57:56,208 --> 00:57:57,708 Apakah Anda hanya mencoba membuat lelucon? 645 00:57:57,792 --> 00:58:00,417 Sangat banyak untuk mencoba menjadi pria yang tangguh. 646 00:58:02,708 --> 00:58:04,250 Ini adalah pertama kalinya Anda di Terengganu? 647 00:58:05,833 --> 00:58:07,167 Ke mana Anda akan pergi setelah ini? 648 00:58:09,208 --> 00:58:11,417 -Kembali, kurasa. -Akan kembali? 649 00:58:13,500 --> 00:58:14,417 Ikuti aku. 650 00:58:33,417 --> 00:58:34,542 Hei! 651 00:58:37,125 --> 00:58:39,083 Kemana kamu pergi? Membalas dendam? 652 00:58:39,625 --> 00:58:41,917 Sekarang bukan waktunya untuk itu. 653 00:58:45,208 --> 00:58:46,917 Kami punya dua hari sampai jatuhnya. 654 00:58:48,375 --> 00:58:49,750 Setelah pekerjaan selesai, 655 00:58:50,250 --> 00:58:51,500 ambil berapa banyak pria yang kamu inginkan. 656 00:58:51,583 --> 00:58:53,000 Saya akan bergabung dengan Anda sendiri. 657 00:58:53,208 --> 00:58:54,750 Kami akan menemukan pembunuh saudaramu. 658 00:58:55,500 --> 00:58:56,958 Kami akan memotongnya menjadi sedikit. 659 00:59:00,250 --> 00:59:01,458 Jangan lupa 660 00:59:02,917 --> 00:59:04,292 Musuh masih di luar sana. 661 00:59:06,083 --> 00:59:07,542 Jangan lakukan hal bodoh. 662 00:59:11,833 --> 00:59:14,417 Bu, Sani ada di TV! 663 00:59:14,500 --> 00:59:16,000 ... mengatakan bahwa ada dua kematian ... 664 00:59:16,083 --> 00:59:17,833 Setelah ini, 665 00:59:18,208 --> 00:59:21,042 dia akan menjadi bahan pembicaraan di kota! 666 00:59:21,708 --> 00:59:22,792 Halo kawan-kawan. 667 00:59:22,875 --> 00:59:24,792 -Hai. -Hai. 668 00:59:27,333 --> 00:59:30,375 Pahlawan yang tampan. Tapi hidungnya agak besar. 669 00:59:30,625 --> 00:59:32,458 Dia pasti makan terlalu banyak saus ikan. 670 00:59:33,083 --> 00:59:35,458 Anda akan menjadi seperti itu Tuan Selebriti setelah ini! 671 00:59:36,125 --> 00:59:39,625 Wow, anakku. Dia menjadi pahlawan! 672 00:59:40,625 --> 00:59:41,667 Bukan apa-apa, Bu. 673 00:59:42,250 --> 00:59:43,625 Seperti pahlawan Bollywood, itu saja. 674 00:59:47,750 --> 00:59:48,958 Apa yang kamu lihat? 675 00:59:49,375 --> 00:59:52,292 Kenapa kamu menusuk kepalamu seperti kura-kura? 676 00:59:52,583 --> 00:59:55,333 Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada saudara perempuan saya, Anis. 677 00:59:55,708 --> 00:59:58,125 Anis, ini temanku, bangkai. 678 00:59:59,250 --> 01:00:00,708 Maaf, maksud saya Khai. 679 01:00:01,333 --> 01:00:04,958 Anda hanya memperkenalkan Anis? Bagaimana dengan saya? 680 01:00:05,500 --> 01:00:07,958 Begitu muda dan sudah sangat menuntut. 681 01:00:08,583 --> 01:00:10,042 Khai, ini adik bungsu saya. 682 01:00:10,583 --> 01:00:12,625 Dia terlihat adopsi, saya tahu. 683 01:00:12,958 --> 01:00:14,250 Bu, lihat dia! 684 01:00:15,875 --> 01:00:17,500 Khai, duduklah. 685 01:00:17,708 --> 01:00:20,208 Anda bisa bergabung dengan kami untuk makan malam nanti. 686 01:00:22,375 --> 01:00:23,750 Hei, di mana jilbabmu? 687 01:00:24,458 --> 01:00:25,333 Pakai itu. 688 01:00:27,083 --> 01:00:30,958 Menginap untuk makan malam, Khai. Ini akan segera siap. 689 01:00:31,458 --> 01:00:32,958 Jangan khawatir tentang itu, Bu. 690 01:00:33,500 --> 01:00:35,083 Ayo, bantu aku di dapur. 691 01:00:38,833 --> 01:00:39,792 Khai. 692 01:00:44,208 --> 01:00:46,667 Kenapa kau bersikap lunak? 693 01:00:47,125 --> 01:00:50,542 Di mana "Super Khai"? Dimana? 694 01:00:52,375 --> 01:00:53,583 Bisakah saya duduk? 695 01:00:53,958 --> 01:00:55,000 Duduk, kalau begitu. 696 01:00:56,708 --> 01:01:00,000 Berkatilah kami, ya Tuhan, dan ini, pemberian-Mu, 697 01:01:00,083 --> 01:01:03,500 yang akan kita terima dari karunia-Mu. Amin. 698 01:01:04,250 --> 01:01:05,958 Mari makan. Ambil ayamnya. 699 01:01:06,333 --> 01:01:07,917 Hanya hidangan desa sederhana, Khai. 700 01:01:08,000 --> 01:01:10,125 Tidak ada yang spesial. Menelan. 701 01:01:10,458 --> 01:01:11,667 Terima kasih. 702 01:01:11,750 --> 01:01:14,292 Ketika Anda menelepon sekarang, 703 01:01:14,375 --> 01:01:16,042 Anda mengatakan bahwa Anda membawa seorang teman. 704 01:01:16,125 --> 01:01:18,250 Saya pikir Anda membawa seorang gadis. 705 01:01:18,333 --> 01:01:20,917 Bu, kau tahu Sani selalu melebih-lebihkan. 706 01:01:21,375 --> 01:01:22,875 Dia tidak bisa membuat gadis menyukai dia. 707 01:01:23,083 --> 01:01:24,875 Kalian berdua adalah kekasih seperti itu. 708 01:01:25,250 --> 01:01:26,625 Jadi bagaimana dengan Ju? 709 01:01:27,625 --> 01:01:28,583 Ju? 710 01:01:28,958 --> 01:01:31,417 Ju! Dimana dia? 711 01:01:32,458 --> 01:01:34,167 Apakah dia bersembunyi di bawah meja? 712 01:01:34,625 --> 01:01:36,250 Oh, benar! Melihat! 713 01:01:36,500 --> 01:01:37,375 Ju yang mana ini? 714 01:01:37,583 --> 01:01:39,125 Juliana Evans atau Juliana Aziz? 715 01:01:40,083 --> 01:01:41,625 Oh, kamu lucu. 716 01:01:41,958 --> 01:01:45,000 Jika Juliana Evans adalah saudara ipar saya, 717 01:01:45,333 --> 01:01:47,458 Saya akan sangat beruntung. 718 01:01:47,583 --> 01:01:50,500 Tapi itu Junaidah dari seberang jalan. 719 01:01:50,583 --> 01:01:52,875 Jangan mempermalukan saudaramu. 720 01:01:52,958 --> 01:01:55,250 Jika saya menginginkan Juliana Evans Aku bisa memilikinya. 721 01:01:55,375 --> 01:01:57,667 Tapi aku bukan tipe yang pamer. 722 01:01:57,750 --> 01:01:58,833 Saya ingin tinggal di sini. 723 01:01:59,000 --> 01:02:01,750 Jika saya tinggal di KL, saya akan sangat populer. 724 01:02:01,833 --> 01:02:03,417 Saya akan mendapatkan lebih dari sekadar Juliana Evans. 725 01:02:03,500 --> 01:02:06,250 Fasha Sandha, Nora Denmark. 726 01:02:07,000 --> 01:02:09,417 Tapi Nora Denmark diambil. Dia punya pria perusahaan yang besar. 727 01:02:13,625 --> 01:02:15,167 Kenapa kamu begitu diam? 728 01:02:15,750 --> 01:02:18,333 -Anda tidak pernah seperti ini. -Tidak apa. 729 01:02:18,417 --> 01:02:19,583 Tidak ada apa-apa. 730 01:02:19,958 --> 01:02:22,750 Khai, keduanya selalu mengganggu saya. 731 01:02:22,833 --> 01:02:24,875 Satukan mereka dan mereka seperti lagu yang terkenal. 732 01:02:24,958 --> 01:02:27,083 Meledak di seluruh telinga Anda. 733 01:02:29,583 --> 01:02:32,458 Sebenarnya, Anis hanya diam karena suatu alasan. 734 01:02:34,042 --> 01:02:35,125 Bukankah saya benar? 735 01:02:36,375 --> 01:02:37,708 Khai, apakah kamu sudah menikah? 736 01:02:45,333 --> 01:02:46,417 Apa itu? 737 01:02:47,208 --> 01:02:48,167 Belum. 738 01:02:48,583 --> 01:02:50,250 Nah, bicaralah. Jangan hanya menggelengkan kepala. 739 01:02:50,333 --> 01:02:51,667 Bagaimana kita bisa mengerti? 740 01:02:52,625 --> 01:02:55,333 Coba saus ikan ini. Ini buatan sendiri. Kami membeli ini di seberang jalan. 741 01:02:55,458 --> 01:02:57,792 Sangat bagus. Tidak ada yang seperti itu. 742 01:02:57,875 --> 01:03:00,458 Sudah lama sejak aku memasak Mom. 743 01:03:01,083 --> 01:03:03,125 Baunya sangat kuat! 744 01:03:04,333 --> 01:03:06,250 Anda berbicara dialek kami sekarang? 745 01:03:06,625 --> 01:03:08,417 Sudah kubilang saus ikan ini spesial. 746 01:03:08,875 --> 01:03:10,625 Anda tidak seharusnya menuangkannya. 747 01:03:10,708 --> 01:03:12,042 Itulah cara Anda mendapatkan jerawat! 748 01:03:12,958 --> 01:03:15,417 -Ini saus. -Taruh ikan di dalamnya. 749 01:03:15,833 --> 01:03:17,000 Tepat sekali. 750 01:03:18,167 --> 01:03:19,292 Sini. 751 01:03:22,125 --> 01:03:24,167 Mobilnya baik-baik saja. 752 01:03:25,208 --> 01:03:26,583 Baru saja diisi dengan lubang peluru. 753 01:03:26,833 --> 01:03:28,625 Itu menjadi jelek. 754 01:03:29,833 --> 01:03:31,917 Jadi aku benar tentang cintamu pada mobil. 755 01:03:32,000 --> 01:03:35,250 Suka atau tidak, inilah yang membuat saya bekerja. 756 01:03:35,333 --> 01:03:38,125 Anda harus merawatnya seperti itu adalah pacar. 757 01:03:39,083 --> 01:03:40,250 Tapi saya penasaran. 758 01:03:41,500 --> 01:03:43,000 Atas tertabrak, 759 01:03:43,083 --> 01:03:44,500 tetapi tidak melewati semua jalan. 760 01:03:47,625 --> 01:03:48,750 Apa yang sedang kamu pikirkan? 761 01:03:51,375 --> 01:03:52,667 Peta di jaket guru Anda. 762 01:03:52,750 --> 01:03:55,375 Kenapa dia melewati semua masalah menjahit seperti itu? 763 01:03:55,958 --> 01:03:57,333 Itu mudah. 764 01:03:58,000 --> 01:03:59,333 Inilah pengalaman saya. 765 01:03:59,625 --> 01:04:00,875 Itu yang saya amati. 766 01:04:01,500 --> 01:04:03,167 Dia bekerja sebagai pendorong. 767 01:04:03,583 --> 01:04:06,125 Tugasnya adalah mengirimkan barang di sana-sini. 768 01:04:06,333 --> 01:04:09,000 Dia perlu tahu di mana tetesnya. 769 01:04:09,083 --> 01:04:12,292 Jadi dia menyimpan peta kalau-kalau dia tersesat. 770 01:04:12,375 --> 01:04:13,250 Tidak. 771 01:04:13,333 --> 01:04:15,833 Jika peta itu untuk penggunaannya sendiri, 772 01:04:15,917 --> 01:04:18,125 mengapa dia menjahitnya ke pakaiannya? 773 01:04:18,208 --> 01:04:19,583 Kenapa dia harus menyembunyikannya? 774 01:04:20,208 --> 01:04:22,917 Selain itu, paket yang Anda temukan 775 01:04:23,000 --> 01:04:25,292 adalah ukuran aslinya dari pemasok. 776 01:04:25,500 --> 01:04:27,500 Tapi mereka tidak dalam potongan, atau bedak. 777 01:04:27,583 --> 01:04:29,083 Tidak ada yang melakukan bisnis seperti itu. 778 01:04:32,583 --> 01:04:33,417 Apa artinya? 779 01:04:34,708 --> 01:04:35,542 Itu berarti... 780 01:04:39,458 --> 01:04:41,250 Minum teh, Khai. 781 01:04:42,875 --> 01:04:45,250 Bagaimana kalau satu untuk saudaramu? 782 01:04:46,000 --> 01:04:46,917 Sini. 783 01:04:47,083 --> 01:04:48,167 Silakan, buang itu. 784 01:04:50,500 --> 01:04:52,417 Hei, apa yang kamu lihat? 785 01:04:53,083 --> 01:04:55,250 Hormati kakaknya. Dia di sini. 786 01:04:59,333 --> 01:05:00,625 Anda memiliki keluarga yang cukup bahagia. 787 01:05:04,458 --> 01:05:05,417 Saya bersyukur. 788 01:05:05,833 --> 01:05:09,208 Apa yang Anda lihat tadi adalah sesuatu Anda akan melihat pada hari normal. 789 01:05:09,583 --> 01:05:13,583 Saat lebaran, itu rumah yang penuh dan sangat meriah. 790 01:05:13,833 --> 01:05:15,000 Meminta uang dan yang lainnya. 791 01:05:15,083 --> 01:05:16,125 Dimana ayahmu 792 01:05:20,375 --> 01:05:21,583 Ayahku? 793 01:05:22,458 --> 01:05:24,000 Ayah saya meninggal beberapa waktu lalu. 794 01:05:24,500 --> 01:05:25,708 Dia meninggal karena usia tua. 795 01:05:27,333 --> 01:05:29,833 Tapi aku merasa nyaman ketika dia pergi. Dia pergi dengan damai. 796 01:05:32,583 --> 01:05:33,958 Ayah saya juga pergi. 797 01:05:35,750 --> 01:05:37,125 Bagaimana dengan anggota keluarga Anda yang lain? 798 01:05:41,083 --> 01:05:42,375 Ibuku masih ada. 799 01:05:44,250 --> 01:05:45,667 Tapi dia ada di rumah orang tua. 800 01:05:47,708 --> 01:05:50,250 Anda terdengar seperti iklan TV yang payah. 801 01:05:50,708 --> 01:05:52,375 Itu tidak baik untuk ibumu. 802 01:05:52,458 --> 01:05:53,708 Mengapa Anda melakukan itu? 803 01:05:56,708 --> 01:05:58,667 Adik laki-laki ku digunakan untuk merawatnya. 804 01:06:01,458 --> 01:06:03,500 Tapi dia ketagihan. 805 01:06:07,833 --> 01:06:09,458 Suatu hari, saya kembali dari kantor. 806 01:06:12,333 --> 01:06:13,583 Saya memasuki rumah. 807 01:06:15,250 --> 01:06:17,667 Saya melihat saudara saya memegang pisau ke tenggorokan ibuku. 808 01:06:21,833 --> 01:06:23,708 Saya tidak punya pilihan. Saya harus... 809 01:06:28,750 --> 01:06:30,625 Ibu saya tidak bisa melihat saya lagi. 810 01:06:30,708 --> 01:06:32,292 Dia lebih suka tinggal di rumah orang tua itu. 811 01:06:34,958 --> 01:06:38,000 Tapi aku bisa menemuinya seminggu sekali. 812 01:06:45,583 --> 01:06:46,542 Saya harus kembali. 813 01:06:46,625 --> 01:06:47,958 Kami mendapat awal lebih awal besok. 814 01:06:48,875 --> 01:06:49,750 Berkendara aman. 815 01:06:59,000 --> 01:07:01,167 Saya tidak sabar untuk pergi ke kantor besok. 816 01:07:01,833 --> 01:07:05,667 Saya tidak sabar untuk memberi tahu mereka bahwa saya bekerja dengan Super Cop. 817 01:07:08,833 --> 01:07:10,708 Apakah Anda tahu mengapa mereka memanggil saya Super Cop? 818 01:07:12,083 --> 01:07:13,042 Mengapa? 819 01:07:14,833 --> 01:07:17,000 Memang benar aku menjatuhkannya semua sindikat itu, 820 01:07:17,375 --> 01:07:21,250 kokain, heroin, metamfetamin, dan ketamin. 821 01:07:21,833 --> 01:07:23,292 Dari ikan terbesar sampai ke bawah 822 01:07:23,375 --> 01:07:25,958 untuk goreng kecil yang dijual obat untuk saudaraku. 823 01:07:28,333 --> 01:07:29,542 Saya membunuh banyak orang. 824 01:07:31,083 --> 01:07:32,500 Sisanya digantung. 825 01:07:36,958 --> 01:07:38,917 Jadi mereka mulai memanggilku Super Cop. 826 01:07:41,500 --> 01:07:44,708 Tetapi jika saya tidak bisa mengurusnya hanya dua anggota keluarga saya, 827 01:07:46,458 --> 01:07:48,917 Menurut Anda, apakah saya pantas disebut Super Cop? 828 01:07:58,708 --> 01:07:59,708 Khai. 829 01:08:02,375 --> 01:08:04,333 Jika Anda ingin datang untuk makan, 830 01:08:04,583 --> 01:08:06,250 atau hanya berhenti, mandi atau apa pun. 831 01:08:06,333 --> 01:08:08,333 Datang saja. Tidak masalah. 832 01:08:08,833 --> 01:08:09,958 Saudara perempuan saya 833 01:08:10,708 --> 01:08:13,000 dan bahkan ibuku nampaknya sangat menyukaimu. 834 01:08:14,208 --> 01:08:16,417 Yang saya maksud, 835 01:08:16,500 --> 01:08:17,917 mereka sepertinya menyukaimu. 836 01:08:18,500 --> 01:08:20,625 Mereka merasa nyaman dengan Anda. 837 01:08:24,833 --> 01:08:26,250 Katakan pada mereka aku mengucapkan terima kasih. 838 01:08:27,625 --> 01:08:28,750 Berkendara aman, Khai. 839 01:08:47,083 --> 01:08:48,500 Apa yang salah dengan kalian berdua? 840 01:08:50,708 --> 01:08:53,167 Saya meminta 2 kepala untuk bekerja bersama, 841 01:08:53,250 --> 01:08:55,333 meledak! Meledak! 842 01:08:55,500 --> 01:08:57,250 Anda tahu maksud saya, bukan? 843 01:08:57,333 --> 01:08:59,250 Jangan membakar rumah bersama! 844 01:08:59,333 --> 01:09:01,750 -Dan tidak meledakkan rumah sakit! -Tapi pak ... 845 01:09:01,833 --> 01:09:03,750 Saya sedang bicara! Jangan ... 846 01:09:07,208 --> 01:09:09,000 -Tidak! -Hapus, tuan. 847 01:09:09,625 --> 01:09:11,250 Apakah Anda melihat telepon itu? 848 01:09:11,375 --> 01:09:12,750 Dari kemarin hingga hari ini, 849 01:09:12,875 --> 01:09:14,458 itu tidak berhenti berdering. 850 01:09:15,375 --> 01:09:16,583 Semua orang ingin tahu. 851 01:09:17,125 --> 01:09:19,458 Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? 852 01:09:20,083 --> 01:09:22,500 Saya sudah hafal balasannya sekarang. 853 01:09:22,833 --> 01:09:25,458 "Ya, ini Mokhtar. Ya. 854 01:09:25,583 --> 01:09:26,625 Dua orang tewas. 855 01:09:26,875 --> 01:09:28,750 Ya, tujuh orang terluka. 856 01:09:29,083 --> 01:09:31,000 Ya, saksi sudah mati. " 857 01:09:31,083 --> 01:09:33,667 -Tapi Pak, saksi tidak mati. -Tepat sekali. 858 01:09:33,750 --> 01:09:34,750 Saya tahu itu! 859 01:09:34,833 --> 01:09:37,417 Tapi apa pun bisa terjadi terima kasih untuk kalian berdua 860 01:09:37,625 --> 01:09:39,917 -Bahkan aku bisa mati ... -Sir, tenang. 861 01:09:40,000 --> 01:09:41,625 Di usia Anda, Anda harus selalu tetap tenang. 862 01:09:45,708 --> 01:09:47,000 -Jantung. -Baik. 863 01:09:47,083 --> 01:09:48,292 Hati-hati dengan hati. 864 01:09:48,375 --> 01:09:50,917 Dari masalah jantung muncul diabetes, 865 01:09:51,000 --> 01:09:52,750 kemudian tekanan darah tinggi. Itu berbahaya! 866 01:09:52,833 --> 01:09:56,167 Ada kalanya kita bisa bercanda. 867 01:09:56,458 --> 01:09:57,833 Tertawa. 868 01:09:58,333 --> 01:09:59,458 Ayo, tertawa! 869 01:10:00,375 --> 01:10:02,000 Tapi ada juga waktu untuk serius. 870 01:10:03,083 --> 01:10:05,417 Dan sekarang, aku serius! 871 01:10:10,000 --> 01:10:11,083 Apa yang kamu tunggu? 872 01:10:12,458 --> 01:10:14,542 -Apa yang masih kamu lakukan disini? -Terima kasih Pak. 873 01:10:14,792 --> 01:10:15,833 Kami akan pergi. 874 01:10:19,833 --> 01:10:21,125 Astaga, ini membuatku stres. 875 01:10:21,208 --> 01:10:23,375 Mengenai kartu sim dari tersangka mati kemarin, 876 01:10:33,083 --> 01:10:34,542 ini log peneleponnya. 877 01:10:38,750 --> 01:10:40,125 Lihatlah itu. 878 01:10:40,208 --> 01:10:43,375 Semua panggilan masuk dan keluar semuanya dari nomor yang sama. 879 01:10:43,625 --> 01:10:46,583 Sejak tahun lalu. 880 01:10:47,583 --> 01:10:49,083 Sudahkah Anda mencoba menghubungi nomor tersebut? 881 01:10:49,208 --> 01:10:51,750 Saya punya, tuan. Tapi semua garis mati. 882 01:10:51,833 --> 01:10:53,458 Tapi saya sudah memeriksanya. 883 01:10:53,583 --> 01:10:56,917 Koordinat GPS terakhir adalah ... 884 01:10:59,833 --> 01:11:00,792 Itu dia! 885 01:11:21,458 --> 01:11:23,000 Itu P2P. 886 01:11:24,458 --> 01:11:25,542 PSP? 887 01:11:26,333 --> 01:11:28,458 P2P Barang-barang yang digunakan untuk membuat metamfetamin. 888 01:11:29,583 --> 01:11:31,250 Ini bukan toko biasa. 889 01:11:33,833 --> 01:11:35,375 Tidakkah menurutmu itu aneh? 890 01:11:35,625 --> 01:11:38,042 Bagaimana peta guru pimpin kami ke sini? 891 01:11:38,833 --> 01:11:39,875 Itu aneh. 892 01:11:41,333 --> 01:11:42,625 Baiklah halo! 893 01:11:43,625 --> 01:11:45,208 Itu tersangka yang kita lihat kemarin. 894 01:11:53,958 --> 01:11:55,833 Kita harus meminta cadangan. 895 01:11:56,833 --> 01:11:58,042 Sepertinya berbahaya. 896 01:11:59,083 --> 01:12:00,625 Kami akan mendapatkannya kembali! 897 01:12:01,542 --> 01:12:03,458 -Apa yang kamu lakukan di sini? -Hei! 898 01:12:03,833 --> 01:12:05,417 Halo! 899 01:12:25,583 --> 01:12:26,792 Halo. 900 01:12:31,083 --> 01:12:32,250 dimana saya? 901 01:12:32,708 --> 01:12:34,167 Di mana tempat ini? 902 01:12:34,333 --> 01:12:35,292 Di mana ikan saya? 903 01:12:40,750 --> 01:12:42,000 Hai. 904 01:12:47,583 --> 01:12:48,625 Sial! 905 01:12:54,708 --> 01:12:56,250 Itu menyakitkan! Itu menyakitkan! 906 01:12:59,708 --> 01:13:02,333 Tolong aku! Tolong aku! 907 01:13:07,125 --> 01:13:08,833 Kamu terlalu kuat, kawan! 908 01:13:09,583 --> 01:13:10,833 Itu menyakitkan! 909 01:13:19,333 --> 01:13:20,625 Mengapa kau melakukan ini? 910 01:13:20,958 --> 01:13:22,208 Namanya adalah Jimbo. 911 01:13:22,625 --> 01:13:25,292 Maafkan dia. Dia tidak terlalu bahagia. 912 01:13:26,125 --> 01:13:28,083 Polisi baru saja membunuh saudaranya kemarin. 913 01:13:29,875 --> 01:13:31,458 Anda datang pada waktu yang salah. 914 01:13:32,125 --> 01:13:33,750 Anda mencari masalah. 915 01:13:38,875 --> 01:13:40,083 Kamu tidak mengerti 916 01:13:40,250 --> 01:13:42,625 Kami datang ke sini untuk bisnis. 917 01:13:42,708 --> 01:13:46,125 Kami tidak tahu mengapa orang-orangmu memukul kami. 918 01:13:46,208 --> 01:13:47,917 Kami datang ke sini untuk menjual ikan. 919 01:13:49,875 --> 01:13:51,458 Inspektur Hasani! 920 01:13:55,583 --> 01:13:57,333 Berhentilah bertingkah bodoh. 921 01:13:57,958 --> 01:14:02,375 -Atau kami akan benar-benar membuatmu terlihat bodoh. -Kami datang ke sini untuk menjual. 922 01:14:02,458 --> 01:14:06,917 Tidak ada yang mau mendengarkan. Saya tidak tahu mengapa Anda melakukan ini. 923 01:14:34,875 --> 01:14:38,833 Khai! Apa yang kamu lakukan padanya? 924 01:14:41,833 --> 01:14:43,042 Saya akan bertanya sekali lagi. 925 01:14:44,042 --> 01:14:45,833 Bagaimana Anda menemukan tempat ini? 926 01:14:51,708 --> 01:14:54,292 Saya tidak tahu Saya tidak tahu! 927 01:15:00,208 --> 01:15:02,833 Berhenti menyusahkan dirimu, Inspektur! 928 01:15:46,667 --> 01:15:48,542 Sudah kubilang aku datang ke sini untuk menjual ikan! 929 01:16:09,833 --> 01:16:10,958 Menjawab pertanyaan saya. 930 01:16:12,000 --> 01:16:14,375 Bagaimana kamu tahu tentang tempat ini? 931 01:16:14,458 --> 01:16:16,917 -Aku tidak tahu! -Anda benar-benar ingin mati. 932 01:17:27,208 --> 01:17:28,125 Sani, kamu baik-baik saja? 933 01:17:28,208 --> 01:17:29,333 Saya baik-baik saja. 934 01:17:30,333 --> 01:17:31,375 Oke, saya punya rencana! 935 01:17:31,458 --> 01:17:32,792 Saya tidak ingin rencanamu! 936 01:17:32,875 --> 01:17:35,000 -Lalu apa? -Anda mengikuti rencanaku! 937 01:17:36,125 --> 01:17:37,250 Apa itu? 938 01:17:38,375 --> 01:17:39,625 Ini rencanaku! 939 01:17:39,833 --> 01:17:40,958 Ayo lari! 940 01:18:10,208 --> 01:18:11,167 Truk! 941 01:18:14,500 --> 01:18:16,583 -Cepat! Mulai! -Kunci! 942 01:18:19,208 --> 01:18:22,250 -Bagaimana kamu tahu itu ada di sana? -Aku melihatnya di film-film Hollywood. 943 01:18:22,375 --> 01:18:23,417 Mulai! 944 01:18:25,792 --> 01:18:27,333 Cepat! 945 01:18:28,750 --> 01:18:29,750 Persneling! 946 01:18:43,583 --> 01:18:45,583 Dapatkan saya informasi tentang perusahaan ini. 947 01:18:47,833 --> 01:18:49,375 Kapten Mokhtar! 948 01:18:49,625 --> 01:18:50,875 Ada apa dengan kalian berdua? 949 01:18:51,625 --> 01:18:53,250 Game apa yang kamu mainkan? 950 01:18:53,333 --> 01:18:56,375 -Sir, kami menemukannya. -Tangkapan terbesar kami tahun ini. 951 01:18:57,000 --> 01:18:58,042 Yang terbesar! 952 01:19:05,083 --> 01:19:06,417 Benar-benar tangkapan besar, tuan. 953 01:19:30,958 --> 01:19:32,208 Mereka disini, bos. 954 01:19:56,833 --> 01:19:58,167 Alpha, bagaimana statusmu? 955 01:19:58,750 --> 01:20:01,500 Tidak ada gerakan atau aktivitas, Pak. 956 01:20:01,625 --> 01:20:03,708 Mengerti. Perimeter aman. 957 01:20:04,750 --> 01:20:05,667 Amankan sayap timur. 958 01:20:06,708 --> 01:20:07,750 Ya pak. 959 01:20:25,708 --> 01:20:26,833 Pindah! 960 01:21:23,875 --> 01:21:25,917 Bolehkah saya berbicara dengan Inspektur Hasani? 961 01:21:34,250 --> 01:21:35,250 Halo. 962 01:21:35,708 --> 01:21:39,125 Saya pikir orang-orang seperti Anda sudah terbiasa 963 01:21:39,208 --> 01:21:42,125 kebiasaan buruk orang muncul tanpa diundang. 964 01:21:42,208 --> 01:21:44,583 Tetapi ketika saya muncul di rumah Anda 965 01:21:44,708 --> 01:21:47,125 dan masuk 966 01:21:47,250 --> 01:21:50,417 ibu dan saudara perempuanmu tidak senang. 967 01:21:50,500 --> 01:21:56,208 Hei, jangan berani-berani menyentuh keluargaku. Jika Anda menyentuh mereka, Anda sudah selesai! 968 01:21:56,708 --> 01:21:58,250 Inspektur Hasani ... 969 01:21:58,458 --> 01:21:59,875 Jangan mengancam saya. 970 01:22:01,417 --> 01:22:03,042 Saya hanya membalas budi. 971 01:22:04,333 --> 01:22:05,917 Apa kata orang tua kita? 972 01:22:06,708 --> 01:22:09,333 Apa yang Anda berikan adalah apa yang akan Anda dapatkan kembali. 973 01:22:09,417 --> 01:22:10,583 Berangkat! 974 01:22:11,667 --> 01:22:12,875 Bu! 975 01:22:13,333 --> 01:22:16,917 Anis! 976 01:22:17,000 --> 01:22:18,292 - Hei! - Berangkat! 977 01:22:18,458 --> 01:22:20,000 Jika Anda menyentuh keluarga saya, 978 01:22:20,167 --> 01:22:21,125 Lepaskan saya! 979 01:22:21,208 --> 01:22:22,833 Saya akan membunuhmu! 980 01:22:23,500 --> 01:22:24,750 Dengar, Inspektur. 981 01:22:25,583 --> 01:22:27,542 Saya punya kiriman besok. 982 01:22:28,667 --> 01:22:32,792 Saya ingin bisnis saya berjalan dengan lancar. Tidak ada polisi 983 01:22:33,583 --> 01:22:35,458 Saya akan meminjam adikmu. 984 01:22:36,000 --> 01:22:37,500 Seperti yang mereka katakan dalam bahasa Inggris, 985 01:22:37,833 --> 01:22:39,125 dia akan menjadi "jaminanmu." 986 01:22:40,042 --> 01:22:42,792 Halo! 987 01:23:29,333 --> 01:23:30,667 Bravo, laporkan status Anda! 988 01:23:30,750 --> 01:23:31,917 Sani! 989 01:23:32,708 --> 01:23:33,708 Percepat! 990 01:23:37,208 --> 01:23:38,417 Sani! 991 01:23:39,125 --> 01:23:40,417 Sani, Khai! 992 01:23:40,917 --> 01:23:42,000 Sani! 993 01:23:43,875 --> 01:23:44,792 Cepatlah, Khai! 994 01:23:47,458 --> 01:23:48,917 Khai! Sani! 995 01:23:57,458 --> 01:23:59,417 Bu! 996 01:24:01,042 --> 01:24:01,917 Ibu 997 01:24:04,458 --> 01:24:05,417 Bu! 998 01:24:07,833 --> 01:24:08,833 Bu! 999 01:24:08,917 --> 01:24:11,125 Bu! Bangun, Bu! 1000 01:24:11,208 --> 01:24:12,208 -Mom! -Halo. 1001 01:24:14,583 --> 01:24:16,542 Yati! 1002 01:24:17,583 --> 01:24:20,042 Di mana Anis? 1003 01:24:21,125 --> 01:24:22,250 Bicara padaku! 1004 01:24:22,583 --> 01:24:23,750 Apa yang terjadi? 1005 01:24:25,833 --> 01:24:26,833 Di mana Anis? 1006 01:24:31,333 --> 01:24:32,333 Sani. 1007 01:24:37,417 --> 01:24:42,167 JANGAN BODOH 1008 01:24:51,333 --> 01:24:55,667 ALLAH SIMPAN TERENGGANU 1009 01:24:55,875 --> 01:24:59,500 Kami telah mengamankan batas-batasnya, dan kami mendapat penghalang jalan di semua pintu keluar. 1010 01:25:00,583 --> 01:25:03,833 Tim TI memindai semua basis data kami. 1011 01:25:04,583 --> 01:25:06,917 Kami akan bergerak segera setelah kami mendapatkan sesuatu. 1012 01:25:08,208 --> 01:25:09,292 Bagaimana dengan Sani? 1013 01:25:12,375 --> 01:25:13,333 Khai? 1014 01:25:15,333 --> 01:25:17,708 Ibunya ada di ICU. Tapi dia stabil sekarang. 1015 01:25:19,208 --> 01:25:20,625 Nona, minum dulu. 1016 01:25:25,208 --> 01:25:28,667 Katakan padanya kami melakukan semua yang kami bisa untuk menemukan saudara perempuannya. 1017 01:25:30,125 --> 01:25:32,792 Jika ada pembaruan, Saya akan memberitahunya sendiri. 1018 01:25:52,208 --> 01:25:53,250 Sani. 1019 01:26:13,458 --> 01:26:15,375 Sani, dengarkan aku! 1020 01:26:17,458 --> 01:26:19,083 Ini semua salahku, Khai! 1021 01:26:20,458 --> 01:26:22,000 Saya sangat sibuk mengejar mereka. 1022 01:26:22,375 --> 01:26:25,500 Saya lupa tentang ibu dan saudara perempuan saya. 1023 01:26:26,250 --> 01:26:28,167 Ini adalah kesalahanku. Itu semua karena aku! 1024 01:26:30,583 --> 01:26:32,333 Itu bukan salahmu. 1025 01:26:47,333 --> 01:26:50,250 Saya sudah pernah mengalami ini sebelumnya, tidakkah kamu ingat 1026 01:26:50,833 --> 01:26:52,083 Saya tahu apa yang kau rasakan. 1027 01:26:55,583 --> 01:26:57,708 Apa pun yang terjadi, keluarga didahulukan. 1028 01:26:59,375 --> 01:27:02,625 Duduk di sini dan memukuli diri sendiri tidak akan menyelesaikan apa pun. 1029 01:27:02,708 --> 01:27:07,333 Ada banyak hal di dunia ini bahwa kita manusia tidak bisa mengendalikan. 1030 01:27:11,833 --> 01:27:15,000 Ini adalah upaya kami untuk memperbaiki apa pun yang kami bisa. 1031 01:27:15,125 --> 01:27:16,583 Itu hal yang paling penting. 1032 01:27:28,250 --> 01:27:29,958 Kami akan menemukan Anis dan membawanya pulang. 1033 01:27:47,833 --> 01:27:54,583 ALLAH SIMPAN TERENGGANU 1034 01:28:34,375 --> 01:28:37,125 Permisi tuan. Saksi kita sudah bangun. 1035 01:28:38,958 --> 01:28:39,875 Tuan! 1036 01:28:53,083 --> 01:28:54,750 Ayah saya bukan orang jahat. 1037 01:28:56,583 --> 01:28:59,042 Dia melakukan semua itu untuk membayar perawatan ibuku. Itu saja. 1038 01:28:59,125 --> 01:29:00,000 Maya 1039 01:29:01,333 --> 01:29:02,583 Mereka mengambil adikku. 1040 01:29:07,750 --> 01:29:09,375 Maafkan aku, Sani. 1041 01:29:09,458 --> 01:29:12,125 Saya tidak pernah berpikir ini akan terjadi. 1042 01:29:17,375 --> 01:29:19,333 Ayah saya ingin keluar. 1043 01:29:20,708 --> 01:29:22,417 Tapi mereka memaksanya. 1044 01:29:22,833 --> 01:29:25,125 Mereka mengancamnya. Mereka juga mengancam saya. 1045 01:29:28,083 --> 01:29:29,875 Dia menyuruh saya pergi ke Singapura. 1046 01:29:32,583 --> 01:29:34,125 Dia ingin aku aman. 1047 01:29:35,708 --> 01:29:39,375 Sejak saya pergi, Saya tidak pernah mendengar sepatah kata pun darinya. 1048 01:29:40,083 --> 01:29:41,333 Sampai suatu hari, 1049 01:29:44,542 --> 01:29:45,708 Saya mendapat surat darinya. 1050 01:29:45,833 --> 01:29:47,542 Bukannya aku tidak mau untuk mendengarkan ini. 1051 01:29:48,958 --> 01:29:50,500 Tapi sekarang, aku perlu tahu. 1052 01:29:50,583 --> 01:29:53,875 -Mana mereka mengambil adikku? -Saya benar-benar tidak tahu apa-apa tentang itu. 1053 01:30:01,458 --> 01:30:04,000 Terus terang, kaulah satu-satunya petunjuk yang kita miliki saat ini. 1054 01:30:05,833 --> 01:30:07,167 Kami membutuhkan kerja sama Anda. 1055 01:30:09,000 --> 01:30:11,708 Maafkan saya. Tapi aku benar-benar tidak tahu apa-apa. 1056 01:30:14,000 --> 01:30:15,333 Apakah Anda mengenali sesuatu? 1057 01:30:34,833 --> 01:30:35,958 Tato ini. 1058 01:30:39,958 --> 01:30:43,958 Saya pikir itu sama dengan yang saya lihat pada pria yang membakar rumah saya. 1059 01:30:48,208 --> 01:30:49,167 Tato ini? 1060 01:31:12,208 --> 01:31:13,417 Kemana kamu pergi? 1061 01:31:17,583 --> 01:31:18,625 Mat Yam! 1062 01:31:28,083 --> 01:31:28,958 Mat Yam! 1063 01:31:32,000 --> 01:31:33,125 Mat Yam! 1064 01:31:56,417 --> 01:31:59,125 Kami telah melihat tato itu telentang banyak akhir-akhir ini. 1065 01:31:59,542 --> 01:32:01,167 Terutama di kamar mayat. 1066 01:32:02,083 --> 01:32:04,875 Teman-temanmu yang menyebabkan kami banyak masalah. 1067 01:32:05,208 --> 01:32:08,500 Kami kehilangan kesabaran. Jadi kamu juga beri tahu kami apa yang ingin kami ketahui. 1068 01:32:08,583 --> 01:32:10,917 Atau kita kembali bicara di kamar mayat. 1069 01:32:11,000 --> 01:32:12,375 Aku bersumpah aku tidak tahu apa-apa. 1070 01:32:13,250 --> 01:32:14,750 Saya tidak melakukan hal-hal itu lagi. 1071 01:32:14,833 --> 01:32:18,000 Saya tidak tahu, saya bersumpah. 1072 01:32:18,083 --> 01:32:21,292 Saya bersih. Saya orang suci sekarang. 1073 01:32:21,500 --> 01:32:22,708 Apakah Anda akan berbicara atau tidak? 1074 01:32:22,792 --> 01:32:25,958 Lihatlah wajahku. 1075 01:32:26,083 --> 01:32:29,500 Saya seorang pria baru sekarang. Seorang pria suci! 1076 01:32:30,458 --> 01:32:31,750 Anda menjadi sangat sulit. 1077 01:32:31,833 --> 01:32:34,375 Saya benar-benar tidak tahu! 1078 01:32:34,625 --> 01:32:36,333 Bukan saya! Kamu mengerti? 1079 01:32:40,333 --> 01:32:41,833 Apakah Anda akan memberi tahu kami atau tidak? 1080 01:32:45,708 --> 01:32:47,458 -Aku tidak tahu. -Anda tidak? Baik. 1081 01:32:48,208 --> 01:32:51,750 Mari kita hentikan omong kosongnya. Bicaralah dengan ini! Dalam hitungan ketiga. Satu! 1082 01:32:51,833 --> 01:32:53,583 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Dua! 1083 01:32:54,875 --> 01:32:56,167 Katakan padanya! Cepat! 1084 01:32:57,458 --> 01:32:58,542 Baik! 1085 01:32:58,958 --> 01:33:01,583 Aku ingat. Ya saya ingat sekarang. 1086 01:33:01,667 --> 01:33:03,583 Aku ingat. 1087 01:33:04,125 --> 01:33:05,958 Jika Anda ingat, katakan saja! 1088 01:33:06,208 --> 01:33:08,875 Pulau Jerebak, 4:00 malam 1089 01:33:09,083 --> 01:33:12,750 Hari ini, dia melakukan bisnis dengan orang Thailand di sana. 1090 01:33:14,958 --> 01:33:18,500 Aku ingat. Ya saya ingat sekarang. 1091 01:33:19,458 --> 01:33:21,542 Anda bisa saja memberi tahu kami sebelumnya, kan? 1092 01:33:25,625 --> 01:33:26,750 Akting yang bagus! 1093 01:33:26,958 --> 01:33:28,250 Akting apa? 1094 01:33:40,250 --> 01:33:41,708 Atur sisi itu! 1095 01:33:41,958 --> 01:33:43,708 Cepat, pindahkan barel itu! 1096 01:33:43,792 --> 01:33:46,375 -Kalian lambat sekali! -Pindahkan barel! 1097 01:33:46,458 --> 01:33:50,667 Menurut Mat Yam, mereka pindah dari sini ke sini. 1098 01:33:54,875 --> 01:33:56,125 Apa kamu yakin akan hal itu? 1099 01:33:56,208 --> 01:33:59,750 Dia akan membasahi celananya. Saya yakin dia tidak berbohong. 1100 01:34:00,792 --> 01:34:03,208 - Lebih cepat. - Lebih cepat! 1101 01:34:03,958 --> 01:34:06,833 - Bagaimana Anda melakukan pekerjaan Anda? - Lambat seperti orang tua. 1102 01:34:07,083 --> 01:34:08,833 Kerjakan dengan cepat! 1103 01:34:09,833 --> 01:34:11,458 Mereka memiliki saudara perempuan saya, tuan. 1104 01:34:11,708 --> 01:34:14,542 Mereka dapat melakukan apapun yang mereka inginkan kapan saja. 1105 01:34:15,458 --> 01:34:16,750 Anda harus membantu saya, tuan. 1106 01:34:16,833 --> 01:34:18,750 Jangan berpikir bahwa saya tidak ingin membantu Anda. 1107 01:34:19,208 --> 01:34:21,833 Kita harus tahu berapa banyak pria yang mereka miliki 1108 01:34:21,958 --> 01:34:24,833 dan dengan siapa mereka berbisnis. Kita berbicara tentang hidup dan mati. 1109 01:34:25,458 --> 01:34:29,625 -Kita tidak bisa begitu saja membabi buta. -Sir, semuanya ada di sana. 1110 01:34:30,875 --> 01:34:33,833 -Kami tidak punya waktu. -Aku tidak punya cukup banyak pria. 1111 01:34:34,208 --> 01:34:35,417 Kami akan melakukannya, tuan. 1112 01:34:35,958 --> 01:34:37,167 Kami yang Anda butuhkan, tuan. 1113 01:34:39,875 --> 01:34:40,875 Kita bisa melakukannya. 1114 01:34:47,125 --> 01:34:50,500 Zona 2. Tanyakan unit terdekat ke Nomor 7. 1115 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 Rafael. Apakah polisi bergerak? 1116 01:34:55,208 --> 01:34:56,625 Sejauh ini tidak ada apa-apa, bos. 1117 01:34:57,083 --> 01:34:59,375 Sepertinya mereka tidak tahu rencananya. 1118 01:35:01,208 --> 01:35:03,458 Terus memindai dan membuka telinga Anda. 1119 01:35:03,833 --> 01:35:05,333 Halo Kapten Wazir. 1120 01:35:05,750 --> 01:35:06,958 Mokhtar berbicara. 1121 01:35:07,750 --> 01:35:10,292 Pak, saya butuh bantuan Anda. 1122 01:35:10,708 --> 01:35:12,625 Kami menemukan orang-orang yang mengacaukan kami. 1123 01:35:12,750 --> 01:35:15,958 Saya ingin meminta bala bantuan. Saya perlu meminjam beberapa pria. 1124 01:35:16,583 --> 01:35:18,583 Dua orang terbaikmu, tuan. 1125 01:35:26,000 --> 01:35:28,083 Bos, mereka ada di sini. 1126 01:35:28,583 --> 01:35:30,208 Tepat waktu. 1127 01:35:33,625 --> 01:35:35,250 Apa yang sedang kamu lakukan? Lebih cepat! 1128 01:35:37,000 --> 01:35:37,917 Sani. 1129 01:35:39,208 --> 01:35:40,417 Dimana kamu 1130 01:35:42,583 --> 01:35:45,208 Sudah lama. 1131 01:35:46,875 --> 01:35:48,167 Apa kabar? 1132 01:35:48,417 --> 01:35:49,625 Halo. 1133 01:35:50,417 --> 01:35:53,000 Saya mendengar bahwa Anda mengalami masalah dengan pemasok. 1134 01:35:53,500 --> 01:35:56,542 Dia bertanya apakah Anda punya masalah dengan ahli kimia Anda. 1135 01:35:56,875 --> 01:35:59,208 Anda katakan padanya untuk tidak mendengarkan desas-desus. 1136 01:35:59,750 --> 01:36:02,167 Ahli kimia saya baik-baik saja. Tidak masalah. 1137 01:36:03,083 --> 01:36:07,250 Dia ingin tahu jika kualitasnya sama seperti sebelumnya. 1138 01:36:07,375 --> 01:36:08,500 Itu sama. 1139 01:36:08,958 --> 01:36:10,583 Produk saya selalu terkemuka. 1140 01:36:11,333 --> 01:36:13,417 Aku bukan jenis yang membuang-buang waktumu. 1141 01:36:21,583 --> 01:36:23,625 Oke, berkemaslah! -Ambil ini. 1142 01:36:37,458 --> 01:36:38,458 Sani. 1143 01:36:40,292 --> 01:36:42,375 Saya pikir enam peluru tidak akan cukup saat ini. 1144 01:36:48,083 --> 01:36:49,750 -Tuan. -Tuan. 1145 01:36:49,833 --> 01:36:51,833 Kami mendapat dua orang dari Pasukan Khusus. 1146 01:36:51,958 --> 01:36:53,333 Inspektur Ayub. 1147 01:36:53,458 --> 01:36:54,458 Inspektur Harun. 1148 01:37:03,458 --> 01:37:05,167 Mereka memukul kita kemarin. 1149 01:37:06,083 --> 01:37:07,458 Itu sulit. 1150 01:37:07,583 --> 01:37:08,667 Tapi tidak apa-apa. 1151 01:37:08,875 --> 01:37:10,625 Itu baru babak pertama. 1152 01:37:11,083 --> 01:37:12,250 Kali ini. 1153 01:37:12,833 --> 01:37:13,917 Kami akan membuatnya menjadi milik kami. 1154 01:37:17,500 --> 01:37:19,917 Jangan repot-repot membawa tahanan. 1155 01:37:27,708 --> 01:37:28,792 Guys, siaga. 1156 01:37:29,333 --> 01:37:30,250 Kita hampir sampai. 1157 01:37:39,792 --> 01:37:42,208 Bos, tunggu sebentar. Sepertinya ada yang salah. 1158 01:37:46,000 --> 01:37:48,500 Rafael, ada yang ada di radio polisi? 1159 01:37:49,333 --> 01:37:51,000 Rafael, masuklah! Rafael! 1160 01:37:51,083 --> 01:37:52,500 Tidak ada apa-apa di radio. 1161 01:37:52,583 --> 01:37:54,292 Apakah kamu yakin Dengarkan baik-baik! 1162 01:37:54,375 --> 01:37:55,958 Iya Bos. 1163 01:38:01,542 --> 01:38:04,417 Kamu bodoh! Saya ingin tahu apa yang terjadi. Pergi tanyakan padanya! 1164 01:38:04,500 --> 01:38:06,125 Jika ada masalah, beri tahu kami! 1165 01:38:06,208 --> 01:38:08,792 Katakan padanya tidak ada masalah. 1166 01:38:08,875 --> 01:38:10,958 Jika ada masalah, saya akan memberi tahu Anda. 1167 01:38:19,333 --> 01:38:20,625 Apa yang sedang kamu lakukan? 1168 01:38:22,208 --> 01:38:23,292 Halo. 1169 01:38:23,958 --> 01:38:25,750 Kamu pikir apa yang aku lakukan? 1170 01:38:25,833 --> 01:38:28,042 Saya memancing tentu saja. Idiot! 1171 01:38:37,458 --> 01:38:38,708 Keluar dari sini! 1172 01:38:38,833 --> 01:38:40,292 Anda tidak bisa memancing di sini. 1173 01:38:40,375 --> 01:38:43,625 Sejak kapan memancing tidak diperbolehkan di sini? 1174 01:38:43,708 --> 01:38:45,417 Saya sudah memancing selama dua tahun. 1175 01:38:45,708 --> 01:38:48,250 Saya belum pernah melihat tanda di sini yang mengatakan, "Tidak diizinkan memancing." 1176 01:38:57,208 --> 01:38:58,375 Kamu lihat ini? 1177 01:38:59,833 --> 01:39:01,667 -Pergi! -Aku pergi. 1178 01:39:02,625 --> 01:39:03,792 Saya lupa, saya sedang liburan. 1179 01:39:04,458 --> 01:39:05,958 Maafkan saya. 1180 01:39:12,208 --> 01:39:14,167 Itu hanya seorang nelayan. 1181 01:39:16,000 --> 01:39:18,167 Apa yang aku bilang? Tidak masalah! 1182 01:39:18,458 --> 01:39:19,667 Semuanya baik. 1183 01:39:20,458 --> 01:39:23,000 Ini hari yang menyenangkan. Cuacanya bagus. 1184 01:39:23,083 --> 01:39:26,875 Jangan khawatir. Semuanya baik. Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. 1185 01:39:26,958 --> 01:39:28,375 Apa yang dia katakan? 1186 01:39:28,583 --> 01:39:30,583 Dia mengatakan tidak ada yang terjadi. Jangan khawatir. 1187 01:39:32,542 --> 01:39:35,792 Saya pikir ada masalah. Hati saya hampir tenggelam. 1188 01:39:35,875 --> 01:39:37,333 Seperti biasa. 1189 01:39:37,583 --> 01:39:39,542 -Itu baik melakukan bisnis dengan Anda. -Jadi. Aku 1190 01:39:40,083 --> 01:39:42,417 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 1191 01:39:53,542 --> 01:39:56,167 Kamu bangsat! Anda seorang pengkhianat. 1192 01:39:56,750 --> 01:39:58,125 Dia mengatakan bahwa kamu ... 1193 01:40:36,708 --> 01:40:39,125 Oke, Harun, Ayub, lindungi kami. 1194 01:40:39,625 --> 01:40:40,958 -Sani. -Iya. 1195 01:40:41,042 --> 01:40:42,083 Kami menuju gubuk. 1196 01:41:10,708 --> 01:41:11,625 Sana! 1197 01:41:28,458 --> 01:41:29,875 Beri kami istirahat! 1198 01:41:30,625 --> 01:41:31,500 Sani. 1199 01:41:47,208 --> 01:41:49,125 Sani, lindungi aku! 1200 01:42:15,667 --> 01:42:16,583 Hei! 1201 01:42:29,208 --> 01:42:32,708 Anis, kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka? Apakah mereka melakukan sesuatu padamu? 1202 01:42:32,833 --> 01:42:34,708 Apakah mereka menyakitimu? 1203 01:42:34,833 --> 01:42:37,083 Tidak? Apakah kamu baik-baik saja? Tentu? 1204 01:42:39,500 --> 01:42:42,500 Terima kasih atas perhatian Anda. Saya baik-baik saja. Mengambil peluru, itu saja. 1205 01:42:43,333 --> 01:42:45,292 Tenang, hanya satu peluru. 1206 01:42:46,000 --> 01:42:47,708 Ayub, masuk. 1207 01:42:47,833 --> 01:42:50,083 Tetap pada rencana. Sandera diamankan. 1208 01:42:50,208 --> 01:42:51,625 Roger. Saya sedang dalam perjalanan. 1209 01:42:51,708 --> 01:42:52,917 Lindungi aku. 1210 01:42:53,000 --> 01:42:54,625 Anis, tetap di sini. 1211 01:42:54,708 --> 01:42:56,000 Apakah kamu baik-baik saja? 1212 01:42:56,333 --> 01:42:57,750 Hanya goresan. 1213 01:42:57,875 --> 01:42:59,792 Pastikan saja Anda jangan memperlambat kami, oke? 1214 01:43:00,375 --> 01:43:01,708 Anis, kamu tetap aman. 1215 01:43:04,833 --> 01:43:07,125 Tetap di bawah. Hati-hati. 1216 01:43:07,208 --> 01:43:09,083 Baiklah ayo! Pindah! 1217 01:43:38,833 --> 01:43:40,083 Sani! 1218 01:43:53,958 --> 01:43:54,917 Sani! 1219 01:45:47,875 --> 01:45:49,167 Dapatkan uang! 1220 01:45:55,875 --> 01:45:57,750 Cepat! 1221 01:46:57,333 --> 01:46:58,292 Cepat! 1222 01:47:03,792 --> 01:47:04,708 Kemarilah, Khai! 1223 01:47:07,708 --> 01:47:11,125 -Sani! -Khai masuk! Dimana kamu 1224 01:47:11,208 --> 01:47:12,292 Apa yang sedang kamu lakukan? 1225 01:47:12,375 --> 01:47:15,125 Khai, jangan beri tahu ibuku tentang ini! 1226 01:47:15,208 --> 01:47:18,375 Katakan kamu tidak akan melakukannya apa yang saya pikir akan Anda lakukan. 1227 01:47:18,833 --> 01:47:20,333 Katakan itu bukan seperti apa. 1228 01:47:20,750 --> 01:47:22,417 Hei! Di belakang kita! 1229 01:47:25,458 --> 01:47:28,542 Aku butuh cahaya, Khai! 1230 01:48:51,583 --> 01:48:52,625 Sani! 1231 01:49:00,000 --> 01:49:00,917 Sani! 1232 01:49:05,625 --> 01:49:06,583 Sani. 1233 01:49:09,333 --> 01:49:10,500 Sani. 1234 01:49:11,333 --> 01:49:12,458 Sani! 1235 01:49:13,083 --> 01:49:14,208 Sani! 1236 01:49:15,625 --> 01:49:16,583 Sani! 1237 01:49:20,958 --> 01:49:23,292 Aku pikir kau sudah mati. 1238 01:49:24,583 --> 01:49:27,833 Anda pikir hanya Anda satu-satunya polisi teladan di sekitar? 1239 01:49:30,458 --> 01:49:31,333 Ayo pergi. 1240 01:49:32,083 --> 01:49:32,958 Kakiku. 1241 01:49:34,333 --> 01:49:36,792 Teladan polisi harus tangguh! 1242 01:49:37,708 --> 01:49:39,042 Dimana saudara perempuanku 1243 01:50:01,333 --> 01:50:02,542 Membekukan! 1244 01:50:42,458 --> 01:50:44,833 Itu menyakitkan. 1245 01:50:55,167 --> 01:50:56,500 -Khai. -Apa? 1246 01:50:56,833 --> 01:50:57,958 Saya kira Anda benar. 1247 01:50:58,833 --> 01:50:59,958 Apa? 1248 01:51:02,875 --> 01:51:04,792 Enam peluru tidak akan cukup. 1249 01:51:07,583 --> 01:51:08,667 Bagaimana rasanya? 1250 01:51:09,417 --> 01:51:10,875 Terasa enak ditembak? 1251 01:51:13,083 --> 01:51:15,500 Yah, itu sedikit menyengat. 1252 01:51:16,250 --> 01:51:17,792 Sebenarnya agak geli. 1253 01:51:19,958 --> 01:51:21,208 Kamu tahu apa? 1254 01:51:22,208 --> 01:51:23,708 Kali ini, saya kalah 1255 01:51:24,333 --> 01:51:27,375 karena kamu Jackie Chan asli di sana. 1256 01:51:29,958 --> 01:51:32,917 Anda berbicara tentang Jackie Chan. Pernahkah Anda melihat film-filmnya? 1257 01:51:33,833 --> 01:51:34,958 Tidak pernah. 1258 01:51:35,833 --> 01:51:37,375 Jadi, hari ini hari Selasa. 1259 01:51:37,500 --> 01:51:40,000 Prestasi saya hari ini, tertembak. 1260 01:51:40,500 --> 01:51:41,542 Anis ada di sini. 1261 01:51:41,625 --> 01:51:42,625 -Baik. -Sani. 1262 01:51:42,708 --> 01:51:44,083 Mainkan saja. 1263 01:51:44,208 --> 01:51:45,333 Ikuti apa? 1264 01:51:45,625 --> 01:51:46,500 Mainkan saja. 1265 01:51:47,708 --> 01:51:49,167 Itu menyakitkan! 1266 01:51:49,250 --> 01:51:50,375 Sani. 1267 01:51:54,667 --> 01:51:56,167 Pegang tanganku. 1268 01:51:57,250 --> 01:51:59,125 Ini hari terakhir saya. 1269 01:51:59,208 --> 01:52:03,208 Tolong jangan katakan itu. -Saudara perempanku. 1270 01:52:05,333 --> 01:52:06,250 Sani. 1271 01:52:06,458 --> 01:52:08,125 Khai, dia akan baik-baik saja, kan? 1272 01:52:09,125 --> 01:52:11,708 Anis, kamu harus mendengarkan aku. 1273 01:52:12,083 --> 01:52:14,083 Ini bisa menjadi kata-kata terakhir saya. 1274 01:52:15,750 --> 01:52:17,083 Mulai hari ini dan seterusnya, 1275 01:52:17,500 --> 01:52:19,250 kamu harus berjanji padaku. 1276 01:52:19,458 --> 01:52:22,917 Bahwa kamu tidak akan pernah pergi dengan orang ini. 1277 01:52:25,083 --> 01:52:27,083 Anis, jangan pacaran sama cowok ini. 1278 01:52:27,167 --> 01:52:29,625 Astaga, itu tidak lucu! 1279 01:52:29,708 --> 01:52:31,125 Itu menyakitkan! 1280 01:52:31,208 --> 01:52:32,500 Itu benar! 1281 01:52:32,625 --> 01:52:34,750 Lelucon bodoh Anda benar-benar tidak lucu! 1282 01:52:34,875 --> 01:52:36,875 Hei, baiklah. Saya telah ditembak! 1283 01:52:38,708 --> 01:52:40,167 Maaf soal itu. 1284 01:52:40,458 --> 01:52:42,875 Tidak bermaksud bereaksi berlebihan barusan. 1285 01:52:43,958 --> 01:52:47,167 Sekarang, ini akan terjadi membuatku mati nyata. 1286 01:52:47,583 --> 01:52:48,667 Membuat saya ingin muntah. 1287 01:52:50,375 --> 01:52:51,542 Itu menyakitkan! 1288 01:52:52,083 --> 01:52:53,458 Cepatlah, Khai! 1289 01:52:53,625 --> 01:52:55,250 Panggil ambulan. Bawa saya ke rumah sakit. 1290 01:52:56,125 --> 01:52:57,250 Kamu terlalu berat! 1291 01:52:57,458 --> 01:52:59,417 Biarkan Khai menggendongku. 1292 01:53:03,333 --> 01:53:04,750 Perlahan! 1293 01:53:04,833 --> 01:53:05,917 Saya lebih suka berjalan sendiri 1294 01:53:06,000 --> 01:53:07,708 jika Anda akan menjadi sangat kasar. Saya sedang kesakitan! 1295 01:53:07,958 --> 01:53:09,083 Anis, kamu baik-baik saja? 1296 01:53:10,500 --> 01:53:11,542 Khai! 1297 01:53:11,625 --> 01:53:12,750 Khai! 1298 01:53:22,875 --> 01:53:23,875 Ibu 1299 01:53:26,208 --> 01:53:27,708 Hubungi mereka. Mari makan. 1300 01:53:29,208 --> 01:53:31,208 Khai, mari kita makan siang. 1301 01:53:33,083 --> 01:53:34,167 Ayo makan, Bu. 1302 01:53:35,583 --> 01:53:36,667 Khai. 1303 01:53:37,125 --> 01:53:38,333 Ayo, mari kita makan. 1304 01:53:38,458 --> 01:53:39,458 Anda bisa bicara setelah makan siang. 1305 01:53:40,083 --> 01:53:42,542 Bawa ibumu. Dia pasti kelaparan. 1306 01:53:45,375 --> 01:53:46,375 Mari makan. 1307 01:53:46,458 --> 01:53:47,375 Berhenti mengganggu mereka. 1308 01:53:47,458 --> 01:53:48,750 Tapi ini waktunya makan! 1309 01:53:49,042 --> 01:53:50,583 Anis, sampaikan ini pada Bu. 1310 01:53:51,583 --> 01:53:53,417 Dia tidak bisa makan ini! 1311 01:53:54,458 --> 01:53:57,083 -Yang mana yang kamu inginkan, Bu? -Bawakan aku makanan ringan. 1312 01:53:57,167 --> 01:53:59,667 Bu, jangan makan terlalu banyak permen itu. 1313 01:53:59,750 --> 01:54:01,042 Anda tidak ingin terkena diabetes. 1314 01:54:02,083 --> 01:54:04,000 Mari makan. 1315 01:54:07,667 --> 01:54:09,167 Bagaimana rasanya? 1316 01:54:12,958 --> 01:54:15,458 Ke samping. Terbang tinggi! 1317 01:54:15,542 --> 01:54:16,500 Itu turun! 1318 01:54:20,833 --> 01:54:22,375 Bukankah tempat ini indah? 1319 01:54:23,458 --> 01:54:25,833 Kami dulu bermain di sini ketika kami masih anak-anak. 1320 01:54:27,208 --> 01:54:29,333 Atasan saya di KL menyuruh saya datang ke sini. 1321 01:54:29,458 --> 01:54:31,167 Dia ingin aku bersantai. 1322 01:54:31,625 --> 01:54:33,292 Sekarang saya tahu apa maksudnya. 1323 01:54:34,083 --> 01:54:35,583 Kamu tahu apa? 1324 01:54:36,333 --> 01:54:37,833 Ketika saya tahu 1325 01:54:38,458 --> 01:54:41,000 seseorang dari KL datang untuk membantu saya, 1326 01:54:41,542 --> 01:54:43,625 Saya ingin tahu orang macam apa mereka mengirim. 1327 01:54:43,708 --> 01:54:45,125 Aku yakin dia akan menjadi orang yang sombong. 1328 01:54:45,208 --> 01:54:47,875 Jadi saya menunggu dan menunggu. Dia tidak menjadi sombong. 1329 01:54:47,958 --> 01:54:50,917 Tapi dia gila! 1330 01:54:51,208 --> 01:54:53,792 Melompati semua tempat, menyelam ke dalam api. 1331 01:54:53,875 --> 01:54:55,500 Anda sendiri tidak jauh berbeda. 1332 01:54:55,583 --> 01:54:58,750 Mengemudi forklift itu, api membuntuti Anda. 1333 01:54:58,833 --> 01:55:01,292 Lalu melompat! Seperti Gay Bond! 1334 01:55:02,375 --> 01:55:04,292 Apakah kamu mengejekku sekarang? 1335 01:55:04,583 --> 01:55:05,875 Tunggu, mengapa Gay Bond? 1336 01:55:05,958 --> 01:55:07,417 Ya, Gay Bond. 1337 01:55:07,500 --> 01:55:08,708 James Bond! 1338 01:55:09,083 --> 01:55:12,375 -Tidak, kau Gay Bond! -Kau sangat penuh! 1339 01:55:15,792 --> 01:55:18,208 Hei, saya baru sadar. 1340 01:55:18,333 --> 01:55:20,125 Anda tidak merokok sepanjang hari. 1341 01:55:20,208 --> 01:55:21,833 Mulai merawat paru-paru Anda? 1342 01:55:22,625 --> 01:55:24,500 -Tidak juga. -Kemudian? 1343 01:55:25,833 --> 01:55:27,500 Kakakmu tidak suka perokok. 1344 01:55:27,750 --> 01:55:31,000 Sekarang Anda mulai membuat saya jengkel! 1345 01:55:31,083 --> 01:55:34,375 Kami bisa terus menjadi mitra. Jangan mencoba melakukan apa pun dengan saudara perempuan saya. 1346 01:55:34,500 --> 01:55:35,625 Kenapa tidak? 1347 01:55:35,833 --> 01:55:39,958 -Kenapa tidak? Aku akan meninju wajahmu. -Apakah kamu akan meninju wajahku? 1348 01:55:40,083 --> 01:55:43,458 -Apakah kamu pikir aku tidak berani? -Aku tidak mengatakan itu, tapi silakan. Cobalah. 1349 01:55:43,583 --> 01:55:44,500 Khai! 1350 01:55:45,708 --> 01:55:48,958 -Khai, ayo ambil foto! -Oh, suara itu. 1351 01:55:50,958 --> 01:55:54,417 Maaf, calon istri saya menelepon. 1352 01:55:54,542 --> 01:55:56,625 Astaga, telingaku akan berdarah. 1353 01:55:56,708 --> 01:55:58,083 Hei, Khai! 1354 01:56:00,500 --> 01:56:02,333 Ingat Khai, Anda berada di Terengganu. 1355 01:56:02,417 --> 01:56:05,042 Kami punya aturan di sini. Itu adalah tanah suci