Kloter terakhir di 47 OTC.
Kapal di Planet Hijau, berkemas lalu berbalik.
Ini putaran terakhir kita di sekitar Bulan Hijau.
Kuulangi: Pusat Layanan Saluran BG dihentikan.
Pakai sabuk, duduk dan silahkan kembali.
English Source: NILNUWAN Alih bahasa: Nerdian
Darimana?
Di luar.
Ayah bilang jangan pergi.
Aku tidak bisa tidur.
Aku ingin sibuk. Seperti Ayah.
Tolong bersihkan. Gosok saringannya.
Di jadwal tertulis ini putaran terakhir.
Saluran dimatikan.
Kata Ayah kita tidak akan terdampar.
Tidak akan.
Masih ada tiga siklus sebelum kita kembali.
Waktu masih banyak.
Bersihkan senjata.
akumenang.com akumenang.com
Kau mirip Ibumu.
Ayah ingin kau...
Ketuban Ibumu pecah.
Sebelum waktunya.
Di pulau Lau.
Kami tidak mengira kau lahir secepat itu.
Aku tidak tahu itu. / Kau sangat mungil.
Ayah menggendongmu.
Kau sangat merah.
Cerewet.
Penuh rambut.
Aku lahir di Lau?
Kupikir kita tinggal di Camaria.
Saat kami berlibur.
Itu hari libur terakhir sebelum kau lahir.
Kita kembali ke sana.
Kau tak bisa berenang. / Bukan ke situ.
Kau harus berenang di Lau. / Kembali ke Camaria.
Cavaria. Kau bahkan tidak tahu mengejanya.
Itu bukan rumah kita.
Itu tempat kita tinggal bersama Ibu.
Ini akan...
Ini akan berakhir.
Segera. Berakhir.
Kita punya pekerjaan. Itu hanya sementara.
Maaf, Ayah belum cerita.
Harusnya Ayah cerita.
Cerita apa?
akumenang.com akumenang.com
Hei.
Tiga siklus?
Ya.
2742, meminta pelepasan.
Mulai ulang, 2742.
Ingat, poros BG hanya untuk penjemputan.
Aku tahu saluran sudah dimatikan.
Kami segera kembali.
Apa itu?
Celaka!
Itu atmosfer.
Ayo!
Ya Tuhan!
Apa yang terjadi?
Ayah tidak tahu.
Kita keluar jalur.
Ini.
Cari tahu di mana kita.
Kita butuh satu siklus.
Kini sisa setengah siklus untuk panen.
Kita terlempar jauh.
Kita di sini.
Di sini?
Ayo bersiap.
Alat-alat bagaimana?
Kita bawa satu gel. Tak apa-apa.
Masih ada waktu.
Kita harus bergerak.
Kita sudah terlambat.
Aman?
Aman.
Saringanmu bagus.
Awasi saturasinya.
Ini.
Kau saja.
Ayah harus tetap memegang senjata.
Ini penggalian Aurelac tua.
Sisa terburu-buru.
Di tur terakhir Ayah, hutan penuh tim kecil.
Mereka tak ahli.
Sering cekcok.
Ada waktu untuk ini?
Ini pekerjaan amatir.
Mereka mungkin telah meninggalkan sesuatu.
Sini alat dan airnya.
Pegang.
Mau memotongnya?
Ya.
Di tengah.
Baik.
Campur sama rata di Phaser perasan.
Jika Blister tertusuk, ia melepas asam karum.
Jika mengenai permata, tarikannya terganggu.
Hei!
Jika menyentuh daging, lubang bisa meledak.
Hati-hati.
Lihat itu?
Itu tarikan yang kuat dan terburu-buru.
Hasilnya setidaknya sekelas Hecatron.
Bisa dihargai beberapa ribu.
Mungkin sepuluh ribu.
Sepuluh ribu?
Sepuluh ribu cukup menutupi pinjaman.
Benar?
Dan sewa Pod.
Jika kita kembali sekarang,
masih ada waktu dan tak ketinggalan pulang.
Kenapa?
Hanya cukup ke Pugger. Mungkin hanya setengah.
Lalu kita harus cari tempat lain lagi.
Aku suka Pugger. / Kau tidak suka.
Ada galian terlokasi.
Sarang ratu.
Sangat spesial.
Lima kali lipatnya ini. Mungkin lebih besar.
Dengan 15 poin, laba bersihnya bisa jutaan.
Itu jumlah yang bisa memulihkan kita.
Tapi jika ketinggalan...
Jangan berdebat!
Takkan ada peluang sebesar ini lagi.
Kita sudah lama di sini.
Kita isi kantong air. Ayo bergerak.
akumenang.com akumenang.com
Seseorang mendekat.
Sepertinya dua pria. Mereka bersenjata.
Matikan saluran, bisukan mikrofon, tetap di sana.
Ayah ke sana jika ada kesempatan.
Aku baru tiba.
Sekedar lewat dan kulihat penggalian ini.
Aku penasaran.
Kalian butuh saringan atau makanan?
Tak ada makanan di sekitar hutan lagi.
Ada suara samar. Aku tak sabar kemari.
Aku bukan anak kecil.
Atau orang bodoh.
Aku terburu-buru.
Dia sedang apa? / Kau serius bertanya?
Kubilang, aku baru tiba. Aku tak punya apa-apa.
Aku percaya, pemarah.
Tapi rekanku selalu butuh hal meyakinkan.
Dia akan marah jika kau pergi tanpa di geledah.
Aku tidak tahu namamu.
Damon.
Salam kenal, Damon.
Aku Ezra.
Tak bisa kuungkap betapa leganya aku.
Bertemu orang yang bisa bicara.
Sudah lama kami tak bertemu orang lain.
Darimana asalmu, Damon?
Bukan dari mana-mana.
Puitis sekali.
Artinya kau...
...Pengembara?
Pekerja lepas.
Kau tidak mirip itu.
Aku butuh itu. / Jangan berteriak.
Tak ada apa-apa. Aku baru saja tiba.
Baiklah, Damon. / Kau tidak mengerti!
Pahami apa?
Damon, ini sungguh menyenangkan.
Hentikan basa-basi. Langsung saja.
Jujur, lubang ini kecewakan kami.
Kami merasa pantas...
...dapat jawabanmu.
Mengerti?
Bagaimana kau bisa kemari, Damon?
Kenapa?
Kapalmu.
Di mana itu?
Atau mungkin kapalmu rusak saat mendarat?
Ya, kapal barang.
Bohong!
Mana Setaternya?
Mana?
Jangan paksa aku berbuat kasar, Damon.
Aku jamin, pasti akan menyakitkan.
Lepaskan!
Jika kuberi kuncinya, kau akan membunuhku.
Tidak benar.
Tapi membunuh itu punya banyak teknik.
Masih ada waktu bagimu menuruti kami.
Aku punya tawaran.
Kejutan, ya?
Lanjutkan.
Aku kemari bukan untuk Survey.
Tapi panen.
Lalu kenapa mengendap?
Kau beruntung. Aku tidak kebal rayuan.
Tapi awas, jangan coba menipu.
Aku tahu lokasi tepat sarang besar Aurelac.
Tapi perkiraanku itu yang terbesar.
Itu berita biasa. / Sarang ratu.
Itu hanya teori.
Aku disewa kru kapal yang menemukan
adanya timbunan sebesar turbin Hopper.
Mereka kawal tahanan dan temukan sarang ratu.
Sekarang mereka berkemah di situs itu.
Mereka butuh penggali. Aku ikut kontrak memanen.
Tapi kita bertiga? Dan senjatamu itu?
Tidak bisakah kita mengambil sendiri?
Lucu, aku tak lihat tentara bayaran.
Di mana mereka?
Aku tidak akan memberitahumu.
Tapi aku bisa membawamu ke sana.
Baik.
Aku ingin mempercayaimu.
Karena aku tertarik, bukannya berpikir jernih.
Damon, jika cerita sarang ratumu benar...
...masih ada masalah.
Bagi rata.
Kita bertiga.
Kita bagi tiga.
Itu baru rata.
Baik.
Aku bersemangat.
Kau dengar?
Ya.
Saat kami berangkat, ambil senjata dan ikut.
Tunggu sinyal Ayah. Saat kuberikan,
mereka pasti berhenti. Kau incar yang besar.
Ingat, hanya ada satu tembakan per kokang.
Jelas?
Ayah perlu dengar. Jelas?
Jelas.
Seperti apa di masa itu?
Kau selalu pergi sendiri? / Awak keluarga.
Ada markas pengorbit.
Mewah.
Awak kami lengkap saat sampai di sini.
Bukan kapal barang. Kapal pengujian.
Tentara Bayaran ada di Planet Hijau?
Terakhir kudengar kata "tentara bayaran" adalah
di masa saat perampok bakar semua ekspedisi.
Disewa oleh klan Caero untuk upacara eksekusi.
Klan Caero?
Kalian ahli dengan ini?
Tidak.
Kalian selalu bertanya. Menyebalkan.
Jatuhkan!
Suruh dia jatuhkan!
Jatuhkan!
Mundur.
Mundur!
Ini sesuatu yang belum pernah kulihat.
Selama di Planet Hijau.
Gadis kecil.
Damon, aku meremehkanmu. Aku harus hentikan itu.
Turunkan tas kalian.
Duduk di sana.
Damon.
Rencananya batal?
Kau menarik perhatianku dengan sarang ratu, Damon.
Buka.
Ambil saja semua.
Tapi jika ceritamu soal sarang ratu itu benar,
ini hanya secuil.
Ayah.
Bisa kita pergi? / Gadis itu ketakutan.
Dengarkan dia.
Belum ada yang terluka.
Buka.
Sayang sekali, Damon.
Kita bisa kaya bersama.
Ada P3K?
Hei!
P3K!
Mau menembakku?
Kau bunuh Ayahku.
Itu....
....teknisnya benar.
Tunggu apa lagi?!
Tembak atau tolong aku!
Putuskan.
Begini saja.
Bawa aku ke kapalmu.
Terbangkan aku ke orbit terkoneksi untuk pulang.
Sebagai gantinya, aku tak membunuhmu.
Ini kesepakatan bagus.
Kau bunuh Ayahku. Aku sangat baik hati.
Terima saja, jika tidak kubunuh kau.
Jangan kira aku tidak berani.
Berikan P3K, kita bicara.
Tawaranmu memang baik.
Aku mau saja sepakat.
Lebih aman untukku.
Tapi kapalku...
Kau tak punya kapal?
Dulu ada.
Lalu ada kejadian...
saat Kru-ku silau oleh sedikit Aurelac.
Mereka bertengkar dan saling tembak.
Kini kapalku tak ada.
Situasi kita sama.
Betapa senangnya aku temukan kapalmu.
Meski ini tak mampu menebus penyesalanku.
Tolong, pelan-pelan.
Dengar dulu tawaranku.
Aku tidak ingin mendengarkanmu.
Mau pulang?
Itu tujuanmu.
Benar? / Bukan itu...
Ada takkan bicara. / Tentara bayaran.
Mereka sungguhan, 'kan?
Dan sarang Ratu?
Kau mencarinya.
Aku tahu betul kau ingin balas dendam.
Aku sendiri...
...sering tergoda.
Dan tak pernah kusesali.
Tapi saat ini, di sini?
Kita berdua harus berpikir ulang lagi.
Ayo datangi tentara bayaran.
Aku pura-pura jadi calon pelanggan.
Dan bersama kita rampok sarang ratu.
Mau menipuku?
Aku membantumu.
Aku bisa panen.
Kutawarkan perlindungan.
Gadis kecil seusiamu berkeliaran di kamp sana.
Apa yang terjadi? Mereka bersimpati?
Mereka tak punya itu.
Mereka orang kejam.
Kau harus punya sesuatu untuk ditawarkan
Atau mereka renggut sesuatu darimu.
Untuk apa percaya kau?
Kau mencuri dari kami.
Kami tak berbuat salah. / Itu masalahnya, Nak.
Karena kau yang memegang pistol,
aku tidak bisa banyak berkata lagi.
Kau bunuh Ayahku.
Sebentar. Damon bunuh diri.
Kami berusaha kabur.
Dia berusaha untuk mencuri hasil usahaku.
Itu usaha susah payah.
Kau sebagai Putrinya,
aku minta maaf atas kematiannya.
Tapi dia mencuri seluruh panenku.
Tindakan itu memicu reaksi yang sesuai.
Ayahmu tahu itu.
Jika tidak, maka dia tidak akan ke planet ini.
Kau Pembunuh.
Benar.
Kau sendiri?
Itu bertahan hidup. Bukan soal pribadi.
Diam.
Aku hanya bela diri. / Diam!
Dan kelak kita berdua akan menjadi kaya.
Dibagi rata.
Tentu saja.
Satu hal lagi.
Saringanku habis. Aku butuh pengganti.
Siapa namamu?
Boleh kulihat?
Aku bisa baca peta.
Kau tahu tentang tentara bayaran ini.
Kapan mereka tiba?
Ada berapa orang? / Aku tidak tahu.
Ayahmu tidak cerita?
Bodoh jika dia tak cerita.
Kenapa? Tak suka?
Kemitraan bisa berjalan lancar bila saling jujur.
Seperti teman bisumu.
Nomor 2 hanya alat. Dia bukan rekanku.
Sepertinya Ayahmu menganggapmu begitu.
Berhenti bahas Ayahku.
Siapa namamu?
Aku harus tahu.
Hei, Nomor 3.
Awas tabungnya. Pegang yang kokoh.
Terima kasih.
Kau pasti tidak tahu tikus selokan.
Saat tikus bersetubuh, keluarlah zat hormon.
Entah apa namanya.
Tapi sangat lengket.
Seperti listrik terbakar.
Baunya persis sama.
Tapi lebih kuat dari urin basi manusia.
Bisa diam?
Kami geledah semua panel di dalam kapal.
Kami basmi tikusnya.
Itu pembantaian maraton yang sulit.
Tak ada yang terlewat.
Akhirnya kau harus percaya juga padaku.
Ayo.
Kau kenapa? / Sebentar.
Tolong.
Turunkan senapanmu. Kita mungkin dikepung.
Apa? / Turunkan.
Dia semakin dekat. / Jangan ada tanda agresi.
Jatuhkan.
Angkat tangan. / Apa?
Lakukan saja. / Kenapa?
Lakukan saja! Sekarang!
Kita harus mengikutinya. / Kenapa?
Ternyata lukaku...
...bernanah.
Masih ada racunnya.
Karena debu.
Debunya masuk. Lukaku membusuk.
Mereka pemukim beragama.
Dan pemulung rewel.
Mereka pasti punya pasokan medis.
Tak ada waktu. / Tak ada pilihan.
Kau yang tak punya.
Tembak saja aku.
Siapa kau?
Aku terluka.
Tidak di rawat baik. Makanya bernanah.
Semoga ada ramuan obat.
Kami punya ramuan.
Terima kasih, Pak. Terima kasih banyak.
Jangan bawa senjata.
Mungkin kau tertarik bertukar barang.
Jangan ada....
....senjata!
Bijak dan bisa dimengerti.
Kami simpan dulu dan kembali tanpa senjata.
Kalian setuju?
Baik.
Di sini.
Aku pernah sepertimu.
Mencari Aurelac.
Tapi pria itu sudah lama mati di hutan.
Terlahir kembali di antara kawannya.
Terikat pada sarang dan mulai menerimanya.
Putra kami akan memainkan musik.
Itu indah.
Obat ramuan.
Ini baik untukmu. Membersihkan debu.
Terima kasih atas kebaikan kalian.
Seperti kalian lihat, bahuku ini terluka.
Aku ingin sembuhkan dengan ramuanmu.
Dan jujur,
kami sangat butuh pakaian yang layak.
Juga saringan segar.
Andai kalian punya dan ingin berbagi.
Sebagai imbalan atas penawaran ramahmu,
kami siap bertukar.
Dengan harga sesuai.
Ini tawaran kami.
Maaf, aku bingung.
Untuk gadis itu.
Itu tawaran berani.
Kami paham.
Kau tidak mengerti karena Aurelac membuatmu silau.
Tapi sudah tidak terhindarkan lagi,
dia akan terlahir kembali sepertiku.
Itu alasan kenapa kalian dibawa kemari.
Bukan untuk Aurelac.
Apa gunanya dia?
Ibu kami telah mati.
Saatnya mencari penerus.
Sang Dewi merasakan itu dan menarikmu kemari.
Untuk seimbangkan lagi.
Halo!
Halo, Hutan!
Aku bukan melucu.
Ternyata manusia memancing kesialan.
Jika ada yang dengar, jangan ragu menjawab.
Buka helmmu.
Kau berantakan.
Makan itu. Masih banyak di sini.
Ini.
Aku butuh bantuanmu.
Setelah kau pergi, mereka tak membantu.
Aku harus usaha sendiri.
Kupotong eksisinya.
Tidak bisa kubersihkan dan kukikis kotorannya.
Jika lenganku tak dipotong, itu bisa membunuhku.
Aku tidak mampu memotongnya sendiri.
Kau mau serahkan aku pada mereka?
Tidak.
Pernah memakai ini?
Gampang.
Putar seperti ini.
Ada lima tingkatan.
Nomor 2 untuk daging, nomor 4 untuk tulang.
Mengerti?
Terima kasih.
Kau akan kesakitan?
Takkan terasa apa-apa. Potong saja.
Cepat.
Percaya diri yang terbaik.
Melingkar penuh di potongan pertama.
Aku tak pernah begini.
Agak menyenangkan.
Geli.
Rasanya mirip....
Sial.
Apa? / Sial.
Sial.
Sakit? / Tidak, entahlah.
Terus saja. Caramu bagus.
Sampai kenai tulangnya.
Aku akan merindukannya.
Senjata utamaku. Bersamaku selama ini.
Selalu siap membantu.
Tidak ada pekerjaan yang terlalu serakah.
Tidak ada cinta yang terlalu mengintimidasi.
Maaf.
Naikkan ke nomor 4. Setelah selesai,...
...berikan pereda nyeri lalu tutup lukanya.
Jelas?
Jelas.
Bagaimana kau bisa setenang itu?
Kau pernah lakukan ini.
Saat usiaku 12 tahun,
kami habiskan waktu mengolah daging.
Setelah memotong semua daging besar,
aku naik ke rongga memotong organnya.
Agar aku bisa keluarkan telur tanpa merusaknya.
Butuh sejam basuh darah dari rambutku tiap malam.
Ini cukup gampang dibandingkan itu.
Beres.
Di mana rumahmu?
Aku tidak punya.
Bicaramu seperti pengembara asli.
Buku apa itu?
"Streamer Girl" / "Streamer Girl"?
Novel.
Kau menulis novel? / Tidak.
Hanya kutulis ulang.
Kau tidak tahu Streamer Girl?
Tidak banyak literatur yang beredar di sini.
Itu sangat bagus.
Tentang sekelompok sahabat.
Besar bersama-sama di konservatori Ephraty.
Bercerita hidup di sekolah, kelulusan dan setelahnya.
Chloe dan Rave favoritku. Mereka berakhir...
Aku tidak boleh cerita. Siapa tahu kelak kau baca.
Sepertinya harus.
Itu favoritku.
Salinannya hilang dan kubuat yang baru.
Aku belum selesai.
Kau menghafalnya? / Tak sepenuhnya sama.
Tapi aku tahu setiap adegan.
Terkadang...
...kubayangkan berada di Ephraty dengan mereka.
Aku suka khayalkan yang terjadi diluar kisah itu.
Jadi terkadang kutambah adegan baru.
Aku bisa habiskan banyak waktu di dunia mereka.
Dan...
...seolah mereka nyata.
Seolah bisa bicara dengan mereka.
Pikirmu aku aneh. / Tidak juga.
Cukup mengesankan.
Saat buku itu hilang,
akta Ayahku itu untuk kebaikanku.
Bahwa itu selingan.
Aku hanya buang waktu membaca buku berulang.
Harusnya aku fokus.
Fokus apa?
Di keterampilan yang terkait di bidangku.
Mungkin Ayahku benar.
Andai aku tekuni itu. dia tidak akan mati.
Jangan.
Jangan berpikir begitu.
Itu sudah terjadi.
Itu tak baik.
Jika ingin menyalahkan, salahkan saja aku.
Pikirkan langkahmu ke depan.
Masanya sudah tiba.
Namaku Cee.
Salam kenal, Cee.
Itu kendaraannya.
Waspada dan tetap di dekatku saat aku bicara.
Saat kita diminta untuk menggali, tetap siaga.
Aku tak pernah panen memakai satu tangan.
Aku butuh bantuan.
Tapi tetap kita lakukan.
Dan semuanya akan baik-baik saja.
Namaku Damon. Kemari untuk menggali.
Betapa sulitnya mencari tempat ini.
Aku minta maaf karena terlambat.
Meski kami terlambat karena ada kendala,
kami siap untuk...
Kau terlambat.
Aku minta maaf. Kalian takkan percaya...
Siap menggali?
Begini.
Sebelum mulai, maaf harus menyela.
Aku belum sepenuhnya berterus terang.
Setelah pendaratan yang salah dan sulit,
ada satu lagi detail penting kisah kami.
Kami terpaksa naikkan harga yang disepakati.
15 poin.
Bukan itu yang kami butuhkan.
Poinnya sangat cukup.
Tapi sarana transit kurang.
Kami butuh tumpangan ke kapal barang.
Aku tidak bisa bantu.
Kami tak menggali.
Begini.
Maksud dia adalah,
karena transportasi bagian kesepakatan,
kami bersedia dikurangi dua poin.
Dan itu kompensasi tinggi untuk ukuran menumpang.
Kataku, tidak bisa.
Isinya sudah penuh.
Kami tidak bisa tambah muatan.
Ayolah. Jika dihitung,
masih bisa ditambah lagi satu setengah penumpang.
Kawat kargo. Beratnya 130.
Kawatnya dijaga.
Waduk udaranya?
Itu sudah tua. Tak layak pakai.
Penutup mesin? / Beratnya hampir 30.
Konverter utama.
Apa bisa menyala tanpa konverter?
Ayahku pernah melepas baterai cadangan dan
memasuki orbit menjalankan Pod...
Kami sudah jelaskan masalah bobotnya.
Mau bicara apa lagi?
Pekerjaan tak berubah. Bersiaplah menggali.
Sebelum kita ketinggalan giliran terakhir pulang.
Masalahmu itu bukan urusan kami.
Kau tidak mengerti.
Semua berubah.
Tidak mau muat kami? Kami tak menggali
Tapi kau pasti akan temukan cara lain.
Jika kau ingin harta karun itu terkubur.
Kita semua mau pulang.
Mulailah kerja jika ingin pertahankan bayaranmu.
Dan gadis itu.
Aku sudah sering melihat yang begini.
Kalian buang waktu di hutan terlalu lama
dan mau lupakan itu?
Takutnya hanya aku yang bisa bantu kalian.
Dan syaratnya berubah.
13 Poin, kami menumpang. Atau tak ada kesepakatan.
Putuskanlah.
Bukannya lancang.
Mungkin ada tangki hidrogen sekunder
yang bisa jadi solusi untuk mengatasi kebuntuan ini.
Kita semua untung.
Nak, ini baru benar.
Ditambah daya ekstra, melihat dari situasinya.
Bagaimana, Bos?
Baik.
Lewat sini.
Tuan-tuan.
Dan nyonya-nyonya.
Ayo jadi kaya.
Metode eksekusi aneh.
Apa salahnya sampai di masukkan ke kotak?
Entah, dia datang dengan tubuh memerah muda.
Jauh-jauh di bawa kemari untuk mati.
Rupanya itu tradisi.
Berbelit-belit. / Tidak perlu bilang.
Tapi bayarannya bagus. Aku tidak peduli.
Itu dia.
Seseorang harus melepaskannya.
10 jam kami gali.
Bocah di sana lebih dulu. Lengannya jadi korban.
Kami pun memanggilmu.
Itu akibatnya jika menggali kering.
Tapi bahan kimiaku akan menenangkannya.
Cairannya, Nak.
Ini besar.
Sudah pegang? Pegang yang kencang.
Pakai perasaan.
Sempurna.
Alot juga.
Tidak. Sial!
Jangan cemas. Kita coba lagi.
Butuh kesabaran besar tangani daging sialan ini.
Kau tahu caranya?
Agak sulit melakukannya dengan tangan lemah.
Apa katamu?
Sepertinya kau bilang tidak mampu.
Sebentar. / Tunggu.
Kalian gagal.
Habisi mereka.
Tembakan itu akan memanggil mereka.
Bagaimana ini?
Aku tidak tahu.
Celaka!
Dasar serakah!
Dia mati sendiri.
Tersandung karena melihat lebih dekat.
Waktu sangat berharga.
Aku butuh bantuan jika...
Pergi!
Di sini!
Jalan!
Peluruku habis.
Kita berpencar.
Alihkan perhatiannya. Aku akan menusuknya.
Yakin?
Aku bisa.
Berlari yang kencang, dan jangan berhenti.
Terus bermain pohon.
Lalu kembali kemari dan kubunuh dia.
Dan kita bersama lagi. Jelas?
Jelas.
Pergilah.
Ambil senjata dan pergi.
Kau pasti bisa.
Pergi!