Hello, Andrea. Hello, Jon.
Are you with David? He doesn't lift. </ P>
No, I'm waiting outside. I think he's in a meeting. </ P>
Damn. </ P>
If he don't come out in Lima minutes, drag him out Jon.
Good.
and can you buy Ice in the 24-hour shop?
Your friend doesn't can do it without the gin and tonic.
Whatever you say, boss.
Come on, don't stay long. Bye.
See you later. Bye. </ P>
Hi, Jon. Let's go. </ P>
It's too late Thirty-two minutes. </ P>
Sorry. I'll tell you later. Walk. </ P>
I need ice from the 24-hour shop. </ P>
and champagne. </ P>
That's right. Will you propose to him? </ P>
Tonight? </ P>
Tentu, bersamamu di sana.
It's not. I'll tell him we spend the weekend in Paris. </ P>
Good. Paris. </ P>
Yes. I will apply for him in Paris. </ P>
He will like it. </ P>
I'm happy too. For both of you. </ P>
I know.
and you know who will be a lucky man?
If he says yes./ Oh, guys. Can you imagine?
Kneel under the eiffel tower like: "Will you marry me?"
"Well, no.
Damn!"
Stop joking! </ P>
I'll go. </ P>
Want something? / Don't forget the ice. Thank you. </ P>
David
David! </ P>
Call an ambulance! </ P>
Andrea </ p >
David...
10 years later
a man was killed there ten years ago.
there was blood and part of the brain on the floor.
I heard it was shooting.
and two people died.
Look.
He will urinate.
My bag.
Now enter the shop and buy us porn magazines.
Come on, leave!
there! there!
Nico, what are you doing here?
I'm waiting for you at school for half an hour!
You're good Okay?
Sorry, ma'am.
Come on, come in.
Where is your bag?
At school, I don't > have homework.
This is the last time you left without telling me.
Come on, wear your seat belt.
Good.
How is he?
Comma. They will do some brain activity tests on him,
we will get the results in the morning. </ P>
My brother will not die without resistance.
May I see it? / One second.
Do you see who did it?
I saw someone leave, but < br /> not his face. It's very fast. </ P>
He ran away? </ P>
No, he got into the car. </ P>
is there something else? / There is another man inside.
He... I don't know, from East or Russia.
He has a tattoo on here and he's hurt.
He pointed the gun at me
and left. </ P>
We will get the bastard who did this. </ P>
Let's go. Yes. </ P>
Let's go. p>
My love...
My dear...
Don't leave me alone. Please.
Please hold on.
He can't die.
He won't die.
You owe it to us, bastard!
Hey!
Don't forget that, you bastard!
p>
Mom!
Mom, let's go.
Let's go.
You have to defend yourself. They are older than me .
If they insult or beat you, give know the teacher, or I'll do it.
I'm not an informant, ma'am. Please don't talk to school. </ P>
Unless you defend yourself, they will continue to play with you. </ P>
and they will take your bag. </ P>
p>
Aren't you a little young to steal pornographic magazines?
How old are you?
Next week I'm 10 years old.
Please don't tell my mom.
Don't worry
thank you.
Nico, do you get food?
Not yet.
What are you waiting for? </ P>
How much is it? Number 7. </ P>
That's 30 euros for gas and magazines. </ P>
Thank you. / Thank you. </ P>
Do you often come to this store? </ P>
No.
Like the owner knows you. What are you talking about?
You know a man was killed there ten years ago?
They shoot his head.
Who told you that? / Some kids from school.
Is that true?
Orang yang sama yang memilihmu?
I'm sure they managed to scare you.
This is a positive response.
We are optimistic.
But we have to wait.
It's too early to say it./ Excuse me.
The doctor says that veins block the temporal lobe
and that's probably why his brain doesn't react .
Can they save it?
Yes. This is a difficult operation, but yes,
it is possible that he can get out of a coma. </ P>
That's good news. </ P>
When do they operate to him? / I don't know.
He is still very weak.
They give him blood transfusions and they have to monitor the progress.
Excuse me
Marta.
Listen... did you get my message?
Shooting at the 24-hour shop
he is still very weak.
Don't tell mom and dad, okay?
Don't worry. I will preach it. </ P>
Terrorist attacks by ETA in the same place 32 years ago
bye
Jon. </ P>
Thirty-two years ago there were attacks in the same place. </ P>
At the 24-hour shop? </ P>
Go home and rest, < br /> you must be exhausted.
No, I'm fine.
Should we eat night or...?
No I want to spend time with David's mother.
Calm down. If something happens, I will tell you, okay? </ P>
Fine. Okay. </ P>
Thank you. </ P>
Goodbye. > Goodbye. </ P>
Save lives lisandro López, 10
10, 32...
Gas station 32 years ago
... a 32-year-old man with two shootings...
10, 32...
Nico, your bread.
Eat and finish your homework.
Nico, your bread.
What's wrong, Nico?
Are you okay? </ P>
Bastards. </ P>
Don't worry
everything is fine. </ P>
It's just a joke. </ P>
It's just a joke. </ P >
Get up, you pee in your pants.
Sorry, bro.
I'm unconscious.
Forget it. That's fine. </ P>
Go to the bathroom. </ P>
Whatever happens, don't go to the 24-hour shop
on your birthday ./ If there, you will die. </ P>
They caught it, took the item, hit it. nothing can be done.
I saw it myself some days ago. and now.
Lucy, we do everything we can to avoid this situation.
I will find out who these children are and me will talk to them.
It's not just talking.
I won't let them do this to my son. I want them to be punished, kicked out. </ P>
I understand, but this is a public school. </ P>
We can't do anything without proof. </ P>
First, I have to talk to Nico.
He won't tell you anything.
He saved it for himself himself , and he's having a hard time.
They scare him with the story of the man who was killed at the gas station.
and now this letter? They harassed him.
That's a harsh word.
Harsh words?
"Whatever happens, don't go to the 24-hour store
on your birthday, April 12, 2018. If there, you will die. "
When Nico reads the letter this,
she pees in her pants. That never happened to him. </ P>
We are their law. Please leave me the note. </ P>
If they disturb Nico again, he must report it. </ P>
To the teacher, principal or me. If no, we can't help it.
Look carefully.
That's it.
The bullet came from that bastard gun.
p>
Did you find another? / No.
How are others? Man shop and the boy. </ P>
The owner is fine. He got a good fear, but...
I was worried about that boy , he was only 10 years old. </ P>
Ten? </ P>
Yes why?
Did you know that in 1976 there was an attack there?
and there was a boy boy too. </ p >
Ten years.
That's weird. Correct? </ P>
Pure coincidence. </ P>
damn insects. </ P>
What's wrong? </ P>
My mother went to speak with the head yesterday school
and I'm sure I will get a problem with Luis and his friends.
Look.
Let's go.
Whose idea is that?
We don't do anything.
Of course, the note writes itself and miraculously goes into Nico's bag.
Maybe.
Good. We are testing handwriting. </ P>
and if the writing on this note matches you,
I will open the abuse protocol. </ P>
and if I know you have hit Nico,
I will expel the three of you. Is that clear?
What's in the note?
If I go to the 24-hour shop in my birthday, I will die. </ P>
Jon? / Jon zárate. </ P>
How are you? / Happy meeting with you.
Please enter. / Yes.
I made several copies.
Thank you.
See? In 1976 there were no shops,
only poms and offices. </ P>
Actually the car is here, parked. </ P>
The general is behind, read the newspaper.
I am with the general guard cleaning the windshield.
A beautiful black body.
Then I heard a voice a motorcycle approached.
With two men.
Suddenly, they pull the machine gun.
It all happens so fast.
The bodyguard hits me and > cover me with his body.
Meanwhile, terrorists shoot towards the car.
When the magazine is empty...
He shouts, " live ETA, " ride a bicycle and they go.
I tried to move, but I can't.
The body of the bodyguard is above me.
>
He is dead.
General was shot several times, but he was luckier and survived.
I went to the funeral.
I will never ever forget it. </ P>
and made me promise to make the most of my life
so that the death of his son was not in vain.
I am not a genius or scientist or whatever, but...
What I made from this business allowed me
to finance some public kitchens
and some summer camps for underprivileged children.
I think I keep my promise.
Why do you want to know all this?
The person who was shot is my friend.
I'm sorry.
Isn't that weird?
Sorry?
That there are two shootings in the same place. </ P>
In both of them, there are five people. In both, a 10-year-old boy. </ P>
Yes, that's weird. </ P>
during passionate cream sold
because in 1955 ,
there were murders there.
and it happened on April 12th.
Meet in the sports locker, important
Sara?
You think you'll win, huh? </ P>
You made that nonsense to screw us up. </ P>
I didn't do anything. </ P>
You wrote it yourself ! / I'm not! </ P>
We can get it out because of you, asshole! </ P>
Take off your clothes. </ P>
Take off your clothes or I < > will hit your head!
Release!
Smile.
Listen to me.
Macam2 again, and we will post this photo online.
Understand?
Do you want to see the photo?
How can you have a photo?
Nico, is there what?
He looks terrible.
I've got a photo, friend.
Let's see. Why does you have it? </ P>
Jon zárate, winner of mathematical bonds
hello, this is Jon zárate. </ P>
Leave a message. Thank you. </ P>
Mr. zárate, this is a social service. </ P>
Extension of temporary leave you for revision. </ P>
We need to do full check
to re-authorize.
Hello?
Yes, I'm down.
Search for patterns
p>
what's wrong? / nothing.
How old, Russian from the 24-hour shop?
40... 42.
40 or 42? </ P>
I don't know, 42. </ P>
40. </ P>
How long have they been now? </ P>
David took me to Paris this weekend. </ P>
He's not good at keeping secrets.
Right.
He tells you everything, huh?
Right after I left the house /> sick./ Jon, it's 6 difficult months.
This happened.
I've been a long time, you two spent a lot of time together. </ p >
They have finished. / and?
The surgeon said it went well.
We have to wait and see how it is progressing.
Let's take something to eat. / Yes.
We've caught the person who did it.
Don't you like it?
Yes of course.
Sure, but if he is under old and just escapes...
No, he's not underage. That is for convincing. He is around 20 years old. </ P>
21, dia 21 tahun.
What I'm going to say maybe sounds weird, but listen, okay?
I've searched for a few things.
Look,
on the night David was shot, there were five people:
The owner, who was 53 year, boy 10 years,
David, who was 32 years old, Russian, 42 years old,
and because we don't know the age of the attacker, the signs.
Right, on April 12, 1976,
this same place was attacked. There were five people there:
A general, 53, his bodyguard, 21, a 10-year-old boy,
a terrorist, 42,
and other terrorists are 32 right. Do you see the order? </ P>
That's crazy. / If you think like that, check this.
In 1955, in the same place , there were other shootings.
Also on April 12 / At the gas station?
But in 1955, it was an inn.
It was a crime of love. Apparently, the owner has a lover,
and when he wants to break up with him, he goes crazy
and appears with a gun. At the time of , the man was exactly 53 years old,
the woman, 42. </ P>
A niece who worked at the inn, 21. </ p >
Customers have a glass of wine there, 32.
Who else is there? The girl's child, of course, 10
that's why I said that David's killer must be exactly 21,
because the numerical sequence is perfect. Extraordinary! </ P>
Jon, people don't die because of math. </ P>
This doesn't make sense. / Yes, right, Andrea. This is the proof,
numbers don't lie. Three times, and every time someone dies. That's math! </ P>
David doesn't die, damn it! </ P>
I'm sorry. I'm sorry. </ P>
That's right. </ P>
That's a stupid idea. </ P>
Jon,
David was shot on April 2 , not 12.
That's right.
Where did you get that date?
You said I made it up?
I didn't say anything. You tell me . April 12 is your birthday. </ P>
and? </ P>
Have you stopped taking medicine? / I don't take medicine. </ P>
The medicine makes my head run away And I have to be clear.
But you can't stop taking your pills.
Your doctor knows?
I'm going to the bathroom.
>
I don't care about your family. You won't attend a birthday! </ P>
You know I'm happy about that. </ P>
You live at home. / Why? </ P>
You go home to look after your children!
Please, not here.
Please.
You won't go where even with your cheap cousin.
Calm down. I'll take care of it. </ P>
Sir, you have to leave the shop. Don't touch, fat! </ P>
Sit down. No, thank you. </ P>
We talked to three boys who we thought might have written that note. </ P>
They denied everything. / What else would they say ? </ P>
We have written tests hands on them
and the posts on the note don't match them. </ P>
Lihatlah, lihat sendiri.
but someone must write it, right?
According to the test, it is an adult's handwriting.
Lucía, I don't want to dig, but I think it is my duty to tell you.
Maybe this is related to your family situation.
I don't understand.
We know that your ex-husband was imprisoned.
We've dealt with this kind of thing beforehand and maybe Nico's father was involved.
This is excessive.
Lucy, please listen.
The note mentions the birthday. Maybe he wants to be with him. </ P>
I report this to the police. / Lucía, please. </ P>
I apologize if I offend you, but we cannot rule out that possibility.
All you care about is the damn record and this damn school.
I care about my students.
Then keep them away from him, do something!
They won't touch your child anymore. I guarantee.
The last time you said that and nothing changed.
... and paper napkins.
Here it is. This is your shopping receipt. </ P>
Thank you. / Goodbye. </ P>
Good morning. / Good morning. </ P>
I was here the day before with my child. We buy a magazine. </ P>
Someone slips an inside envelope with a threat,
that if he comes here on April 12, he will die .
Maybe it's not a threat.
Maybe it's a warning.
This is ridiculous. Did you do that? </ P>
Lihat, ada penembakan di sini tahun lalu pada 12 April.
Don't let your child come to here on that day... the end of the story.
Employee, 32
killer, 53
hello , this is Jon zárate. Leave a message.
Thank you.
Mr. zárate,
Dr. Ortiz insisted that you immediately contact us.
Therapy is very important for controlling drug development.
Please, contact us.
Incidence of blood in the office head of the bank crédito agrícola
don't blink, please.
left.
Good.
Are you okay?
Yes. I haven't slept much lately. </ P>
You have eye fatigue. I will prescribe a few drops. </ P>
I didn't come to here about my eyes. </ P>
Lalu kenapa?
I wonder you are Mercedes vizcay's son,
the woman who died at los molinos inn.
I'm sorry, but I /> have patients waiting.
You're 10 years old when that happened, right?
You're a journalist?
No, I'm not a journalist.
In the same place, a few days ago , a friend of mine was shot.
I read it in the paper.
I'm really sorry. / Thank you very much. </ P>
Also, at that place, there were attacks in 1976. </ P>
and other murders in the year 1913, I don't know you know that.
What do you want from me? / Whatever, any information.
I can't know much about what happened in 1913.
That place was cursed.
That's a massacre.
Do you know what happened?
Listen to me, leave it alone.
Forget that place.
I need to know. </ P>
Please, I need this. </ P>
Ask for Verónica,
maybe he can give you more details. </ P> >
Hi, this is verónica. I can't be contacted. </ P>
Leave a message and I will call you back. </ P>
Hello, this is verónica. I can't be contacted...
Hey! You're a fool! </ P>
Goddamn it! </ P>
Can I help you with something? </ P>
Excuse me, are you looking for something? </ P>
I know you. </ P>
You're here on the day of shooting. </ P>
Apa yang kau ketahui tentang tempat ini sebelum menjadi milik kau?
Nothing, it's a gas station. I bought it from a man.
That's a lie.
Look, if you don't buy anything , you better go.
I don't want any problems.
Leave or I will call the police.
Other species avoid this difficulty
developed a completely different behavior .
A pair works here.
Leave me alone.
What's wrong? </ P>
You know very well. </ P>
I have nothing to do with that. How can you think like that? </ P>
You're not one the only thing that gets that warning.
... into the big room
which is more than half a meter away.
Now, the priority is is for inventory
enough food, and to do it, they don't have to go outside...
Martín vallet accepts it too.
How do you know?
His mother told me.
Subsoil's silence was broken...
He got a note?
No, that day Martin was born,
a man appears at home hurts and warns them.
What does he say to them?
That if he goes to the shop 24 hours a day when he is ten years old, he will die.
That's why they won't let he leave the house that day.
Nothing will happen. How do you know? </ P>
This will be a beautiful day. </ P>
You can't be sure about that .
Honey, it's your birthday. We will go to the cinema and buy a burger. </ P>
I don't want to go to a 24-hour shop. </ P>
Nico, we will go to there together
and I'll buy you a present, okay? / Are you crazy?
I didn't go there on my birthday.
You can't live in fear, honey. That's the worst. </ P>
I don't care, I don't go there! </ P>
You will leave. / You can't make me. </ P >
I don't, I go with you. I will be with you.
My father won't do this.
Every good father will do it. / That's a lie.
Another boy from school gets a warning.
and his parents won't let he leave home that day.
Our woman cares about care Pillar for smoothness
Jon, David gets worse.
Doctors fear the worst. He doesn't respond to treatment.
Please call me.
He is deaf in his right ear.
Sometimes he confuses places and people.
Otherwise , he's fine.
That's it.
Good afternoon.
Thank you for seeing me.
We know each other ?
No. I'm here over the name of your granddaughter, verónica. </ P>
He speaks highly of you. He says you're amazing...
and has great memories
He is a historian, he likes old things like me.
But... why did he send you to this stop? / p>
He told me that you can tell me
what happened in the branch crédito agrícola bank.
It's been a long time.
I was only two years old.
But you hear about what your father,
Ezequiel gonzález, what?
What happened?
What is your father like?
My father is a man who broke up Asa.
He spent a long time in the African war.
He suffered... from all /> type of disease there.
When he returns...
He infects me wrong one of them... African virus.
I'm dying.
and my dad doesn't have money for treatment,
so he goes to the bank and begs the manager...
To give him a loan.
But because we are poor and have no property...
The manager refused.
My father broke up Asa watched his daughter die...
That he decided to rob the bank.
But something goes wrong.
That's all wrong.
The bank manager has a gun
and tries to stop robbery.
Other people start shouting...
and he acts as if he is in war.
He goes crazy...
and start shooting.
He killed four people.
Then he killed himself.
He killed himself?
Who can live with the death of four innocent people in his conscience?
I won't bother you anymore.
Thank you for everything.
You're sure...
We don't know each other? </ P>
No.
Terima kasih.
April 12, 1913.
April 12, 1955.
April 12, 1976.
Always April 12.
April 2, 2008
no, not always.
Not always.
No, but he is still alive.
He lives physically,
p>
but the latest test shows that he is in phase four,
the advanced phase.
There is no hope of recovery.
I'm very sorry. </ P>
Nothing can be done? </ P>
Unfortunately there isn't. </ P>
I think the most humane thing is to turn off life support
and let him go calmly. / But...
Some people are already awake. there are some cases.
Let's go.
This is over.
No. We can't let him die,
Please. </ P>
Hello, this is Jon zárate. Leave a message. </ P>
Thank you.
Jon, they want to revoke it.
I want you to help me. Come here or...
Call me back or something.
Boy 10 years
go!
Go!
the one with the whistle comes out.
Ref is lazy.
Excuse me. / Hello.
Daddy martín vallet? / Yes.
I'm lucía, mother of nicolás, classmate.
Hi. Nice to meet you. </ P>
What, they fight? / No. That's not it. </ P>
Martín won't enter class on Tuesday? </ P>
Ya. Mengapa?
My son received a note, some kind of warning
or threat...
and you think that Martin? / No.
But he told me that you also got it
in the hospital, when your wife gave birth.
I don't know what you said
Martín didn't leave Tuesday because he saw a doctor.
Of course.
Sorry. / It's okay.
>
Thank you. / Same thing.
What did he say? He won't go to class, right? </ P>
Because he has to see a doctor. </ P>
Yes right. </ P>
Stop it! Good? </ P>
I don't want to hear another word about this. </ P>
Understand? </ P>
Fasten your seat belt. </ P>
Sorry, this is a disaster here. How is David?
They revoked it tomorrow. Pablo and his mother have decided. </ P>
Jon, I want you to talk to them. </ P>
Tell them he is still alive. revoke it tomorrow?
Tomorrow at 12.
Now makes sense.
What is that?
It's always at 12, </ p >
do you understand?
April 12, Ezequiel killed four people, then killed himself.
Exactly 42 years later, a woman aged 42 year died.
Twenty-one years later, an man, aged 21 years, died.
and 32 years later, an man, aged 32 year, will die.
Kau melihat? Pola ini telah diulang empat Kali.
Every time someone dies, the next one is born.
Only need to repeat once again so that the circle is closed.
So, in ten years, a child a 10-year-old man will die.
You hear yourself?
What do you mean? / I don't know.
You saying that all of this is the same person,
that every time someone dies, the next one is born,
that this Ezequiel, or whatever, < br /> reincarnated again and again.
This is a numerical sequence.
You said that David and this killer was the same person!
Andrea, are you listening to me or not? </ P>
David will die. When he does, a boy will be born. </ P>
Dalam sepuluh tahun, bocah itu akan ditembak.
But now that we know that, we can stop it.
I know you feel guilty about what happened.
That must happen. David and I must be there that night. </ P>
You went there because I asked you! </ P>
David had to go there to close the circle.
No, you have to go to that damn 24-hour shop!
I ask you to get ice!
You don't see that you are people who have to die?
Maybe, but I'm the one here talking to you.
Happy birthday
happy birthday
happy birthday, Nico Sayang
happy birthday
Create hope.
Hurray !
Happy birthday dear.
Thank you very much, ma'am.
You're welcome, dear.
Go, change clothes, or you will be late.
Jon, they will revoke it this afternoon
and I want you to be here with me.
Happy birthday.
Bye.
Form of approval for live management controls
Your mother will make you go?
David will ask you to marry him in Paris.
I save it if he recovers.
Thank you.
I accept.
I can't save you in this life...
But I will be in front.
Ward delivered? / Behind that door. </ P>
Maternity
the mother is very happy. </ P>
Hey, you are not allowed in here, okay?
Dengarkan aku. Itu sangat penting, atau putramu akan mati.
Listen to me, whatever happens,
don't let your child go to the 24-hour shop
on April 12, 2018.
What are you saying? / Shop 24 hours, 12 April 2018.
Release me. / Street Fontana, 24-hour shop.
Release I! / I just want to help!
Release me or his son will die! / Get out of here!
I just want to help! Please! </ P>
I just want to help! </ P>
Hey! </ P>
Depart! </ P>
You have to listen to me! </ P>
Please! </ P>
How are you dear? </ P>
Go to the car. </ P>
He is not in school. </ P>
Where have we been looking where.
He can't go without being seen.
Could he go home alone?
No, it's his birthday.
He knew I was picking him up, I told him to wait.
Calm down, we will find him, okay?
We will find a school, call a friend his friend and do everything to find it.
Stay calm. / Thank you.
Excuse me.
Hello good evening. / Hi.
A boy has disappeared.
What's wrong with you?
Unless you tell me, I can't help you.
Have you consumed drugs or drugs? </ P>
I need my pills. </ P>
Good, what pill do you take? </ P>
In my pocket.
I just want to warn them, their child is in danger.
This is a pill for schizophrenia.
You have to trust me . April 12, 2018.
That will happen again.
I'll give you an injection.
Are you okay?
Yes. Yes. </ P>
The poor woman was scared to death. </ P>
I'm sure Nico is fine. </ P>
Let's go, you will < > late for music.
What do you think, Sara?
Do you know how scared I am? and the shame?
I sorry.
That's my fault.
That's my idea.
I'm so sorry.
Let's go.
He is still alive? </ P>
Yes. </ P>
He doesn't want to go. </ P>
Call Andrea
mom please... </ p >
Javi, I have to pee. / Okay, hurry up.
Exit.
I'm not logged in.
Exit now! I'm sick of this!
Listen to me, kid,
I've been like you.
I think if I hide my head and look away, everything will disappear.
But it never goes away.
It gets worse.
That fear never left me, even when I was alone.
Until one day, I decided to end it
and face the situation.
p>
Then everything ends.
You see why you have to go in there now?
Look.
Here.
Buy food and the latest edition from magazines that you like, okay?
When you come out, I promise we will never mention this again. </ p >
Okay dear?
Depart there.
Andrea, I can't talk now. Jon, no, wait.
He is still alive. He is very weak,
but he lives. It was like he was resurrected, it was a miracle. </ P>
You heard me? You have to come. </ P>
Is that true. </ P>
What ?
I have to die.
No. no one will die.
I have to go, Andrea.
Jon, no, wait a minute.
I love you so much.
> Call the police
whatever happens, don't go to the store 24 hours on your birthday,
April 12, 2018. If there, you will die. </ P>
That person will rob the shop.
I told you I don't want to see you anymore.
That will happen again. Get out of here.
What is this?
Ini untuk anak laki-laki, dalam waktu sepuluh tahun. Kau perlu memperingatkannya.
Get out or I'll call the police. - Damn listen to me!
This will happen on 12 April, in 10 years.
Boys That guy will remind you of me.
Get out of here!
That will happen now.
Where are older men?
He takes time off.
That will happen now.
No, don't shoot!
Calm down, man. Relax. </ P>
Take your weapon. </ P>
I don't have a gun. </ P>
Go out! Everyone Out! </ P>
Go out! </ P>
To the ground! Kneel! </ P>
is someone else inside? / No.
Are you sure? In the room Bathing? / No one else! </ P>
Drop the gun before something bad happens.
Drop the gun!
Get out of here!
Drop the gun!
Run!
Give me the money.
Damn it! Drop the gun! </ P>
Last time! Drop the gun! </ P>
Go! Run! </ P>
Drop the damn gun! </ P>
Remove the money! </ P>
Run! </ P>
Nico! </ P>
Run !
Are you okay? Are you okay?
Mother, I'm not afraid.
I swear.
I'm not afraid.
Jon!
He's fine?
Everything alright?
Jon! Jon! </ P>
No no! </ P>
Tidak, Jon! Tidak tidak!
Hi, nicolás.
Hi.