Cerita belum berubah?
Hampir setiap kata.
aku ingin mendengarnya darinya.
Oke, tapi dia akan memberitahumu dengan tepat...
Aku masih ingin mendengarnya darinya.
Baik.
Hei, Willie, bagaimana kabarmu hari ini?
aku ingin mendengar tentang perjalanan berkemahmu
Kami di sini untuk membantu
Tapi kau perlu memberi tahu kami apa yang terjadi.
Tanya yang lain.
kita sudah tahu versi mereka.
aku tertarik dengan versimu.
Ayo, Willie,
bantu kami buat rekor straight
Dawson?
Man, kau harus hilangkan seluruh tindakan konyolmu, bro,
Karena jika aku ingat dengan benar, seluruh perjalanan ini
adalah keseluruhan ide mu di tempat pertama.
Ya aku tahu.
iyakah
Karena dari sudut pandang ku,
Sepertinya aku sama sepertimu yg belum pernah mencobanya
untuk merencanakan semua ini untuk seperti, apa, 15 tahun?
Bung.
Serius, man, fuck Ashley.
ok?
Sudah kukatakan, kalian seharusnya tidak menikah
dan kau membuat kesalahan,
jadi kau harus melupakannya
kau harus mengatakannya.
Fuck Ashley
Katakan padaku, ayo, kita akan melakukannya bersama.
aku akan membantumu.
Ffff...
Fuck Ashley
Ya, itu dia, senang melihatmu
Terima kasih telah kembali.
Kita akan bersenang-senang, man.
Kita akan mengajak orang-orang itu bersama.
Kita akan mabuk.
mungkin bermain kebenaran atau keberanian.
Tidak ada pembicaraan tentang perceraian, pengacara,
tidak ada omong kosong itu, man.
Jangan khawatir, perintah dokter.
Willie, kau adalah dokter kaki.
Seorang ahli penyakit kaki adalah istilah yang benar, terima kasih,
dan itu masih dokter.
Seorang dokter yang mengisap rokok.
Ini seperti dokter gigi dengan gigi yang buruk, bukan?
Dokter gigi dibayar lebih dariku,
Tapi jangan khawatir, aku berhenti.
kau telah mengatakan tentang berhenti merokok
sejak kita di SMA.
Ya?
Nah, tentang nongkrong dengan kalian guys
membawanya keluar dalam diriku
Ini dia.
Itu kau.
- Hei, periksa ini - Apa?
Tiga, dua.
Ini dia.
Terima kasih.
Ya Tuhan, Dawson.
Apakah itu Cooper Dunn, Cooper Dunn?
Dalam daging sialan itu.
Slick Willie.
Kapan kau pergi dan tumbuh, hah?
Masih overdressing aku melihatnya, meskipun.
kau terlihat seperti Scientology.
Ya, kau harus bergabung
Ini bisa membantu karirmu.
Ha.
- Sudah terlalu lama, Coop. - Hei, mungkin bagimu pecundang.
Waktu berlalu saat kau menjalani mimpinya, aku beritahu kau.
Oh, mimpi itu?
Mimpi.
Kudengar kau pindah kembali ke rumah?
Hanya sementara blip di radar.
Baiklah.
- benarkah? - Ya, bagaimana kabarmu?
Baik.
Bersandarlah .
Jadi, di mana si Leechster,
Sesuatu tinggal di rumahnya.
Katanya dia akan menemui kita di tempat.
Baiklah, ya
Ini adalah Lintah klasik.
Apakah dia masih tinggal di ruang bawah tanah miliknya?
Nah, tidak sampai dia memiliki cukup dari rumah danau itu,
Dia adalah seorang penulis buku anak-anak sekarang, jadi...
Diam.
Ini dia, anak anak.
Takdir kita menanti.
1.500 mil dari padang gurun yang tidak bernyawa.
Oh, lihat ini
Terima kasih sayang.
Apakah kau bercanda?
Itu tidak buruk kan?
Tidak, aku berbicara tentang barang bawaanmu.
Oh tidak.
Tidak.
Baiklah ayo.
Baiklah, mengerti?
Mengerti.
Ya.
Oh, itu dia.
Whoa.
Terlalu cepat, man
Baik.
Melakukan semuanya dengan benar, Coop?
Ya, aku baik.
Siapa yang bertanya?
Baiklah, kita harus bermitra dengan mereka.
Ya, bro.
Baiklah, apa lagi
Itu adalah langkah yang menarik.
Oh, harus lebih baik dari itu.
Kau mengerti?
Ya.
Dawson.
will.
Aku mengerti, ayolah.
Letakkan tanganmu di atasnya.
jesus Krist, sobat.
kau harus melompat ke sana, bro.
Persetan.
Dawson.
Kau di mana, Coop?
perlu pertolongan?
aku bercanda.
Tunggu.
Richie, Jack.
Ah, boy.
Lihatlah orang-orang ini.
Oh, astaga, dan Cooper Dunn.
Letnan Dan diri sendiri, kaki ajaib.
Dan siapa yang seharusnya kau?
aku selalu mengucapkan persilangan antara Waldo dan si Braw.
Oh benarkah?
Karena aku bilang kalian semua bisa bercinta dengan kalian sendiri.
Ooh, oh, tembakan jitu.
Oh, lihat dirimu
- Kau berhasil. - ada apa, man, apa kabarmu
Bawa ke sini, kemarilah.
Sekarang kita bicara.
Apa yang sedang terjadi?
Apa kabar?
- Bagus. - baik?
Untuk menangis dengan suara keras.
Nah, aku dengar kau adalah dokter kaki sekarang.
Ya, sesuatu seperti itu.
Ini disebut podiatrist.
Oh, akhirnya fetish itu untuk digunakan, ya?
Hei, tutup mulutnya.
Tutup mulutnya.
Diam.
Will kau memanggilku pizza?
kau adalah karya nyata.
kau adalah karya nyata, orang ini.
Jackson, yang mana salah satu tenda ini untukku, sobat?
Tidak, Jack, ini luar biasa.
Terima kasih sudah mengaturnya, man.
Pastinya, Richie melakukan sebagian besar pekerjaan.
Paling?
Ya, coba semuanya
Dua tur di Afghanistan, aku tidak perlu membawa-bawa
sama sialnya dengan pria ini yang membuatku.
Dia hanya duduk di sini, bersantai, minum bir,
dia membuatku memanjat pohon, menjuntai dari anggota badan,
untuk meletakkan kamera bintang sialannya di langit di sana.
Dia santai.
- dia sedang berlibur - dia sedang berlibur
Bawa masuk.
Begini, ini tadi malam.
Itu, teman-temanku, Bima Sakti.
kau harus menampilkan itu ketika kita di toko.
Ini menempatkan pelanggan seperti trans yang serius.
Wow.
Nah, itu sangat bagus, Copernicus,
tapi bisakah kita kembali ke tenda sekarang,
Karena aku ingin sebisa mungkin
dari kalian semua,
Apalagi Dawson, sekarang aku ingat betapa kerasnya dia mendengkur.
Dan aku butuh tidur nyenyak.
Hei, kau pernah bosan menjadi dirimu, Coop?
Tidak.
Mengapa?
kau jauh di luar sana, Mister big shot.
Oke, itu Willie, itu Dawson, itu aku dan Richie
di sini, dan kemudian terakhir...
Hei, bicarakan iblis.
- ada apa, bajingan - Ah, sial itu
Oh, apa yang terjadi?
Apa, kau tidak berpikir aku akan berhasil?
kau sudah tahu, Lintah.
Ah, omong kosong
Dengar, kau tidak akan berhasil jika kau melewatinya
apa yang kualami.
Maksudku sial, pertama humasku memanggilku, bukan?
Dia sedang berbicara dengan aku selama empat jam,
bujuk telingaku.
aku seperti, oh Tuhan, aku stres.
Jadi, aku pergi untuk berhenti, menepi, minum bir kan?
Pergi untuk membayar bir, kehilangan dompet sialanku.
Yesus Kristus, aku bahkan tidak ingin memberi tahumu
Apa yang harus kulakukan untuk menegosiasikan anak-anak nakal ini?
Serius, cerita lain, lain waktu.
Sialan sial.
Pokoknya, aku di jalan raya kan?
Berlari, membuat waktu yang baik.
Tiba-tiba, aku mengemudi, boom,
sialan 25 poin uang keluar dari tempat sialan.
Aku seperti errr, keluar dari jalan sial, Bambi.
Meluncur, turun ke samping, matikan mobil,
warung mati, tidak akan mulai
aku kacau
kau pernah mencoba menumpang dengan kano sial di punggungmu?
Sialan itu nyata, bro.
Wow.
Eh, kau tahu, aku bekerja dengan pendusta sepanjang hari
dan itu adalah omong kosong kelas-A.
Apa kau gila
Tidak, man, itu terjadi.
Kami tahu kau harus membuat tempat tidurmu.
Berikan momma panas itu sedikit gosok.
fuck you, man.
aku bukan dokter kaki di sini.
Podiatrist, sial itu.
Oh, ini dia.
Ahli penyakit kaki.
- Ada apa? - ada apa, Richie
Dengarkan, tenda-tenda itu terisi penuh.
aku menghargai ini.
- Jack, Jack - aku mendapatkan semua yang kau butuhkan
Sekarang kita bicara, man.
Ada kemungkinan kau memasang menara sel di tenda-tenda ini?
Tidak ada man.
Hebat, penggemarku tidak akan seperti itu.
aku yakin ketiganya akan bertahan.
Setidaknya mereka tidak sial empat tahun.
Terus?
Siapa yang butuh menara sel saat kau memiliki ini...
Oh, sial.
Itu omong kosong aku di sana.
Keparat jack
Ini seperti hari Jumat tanggal 13 di Studio 54.
Bung, apakah semuanya referensi film?
Hei, kau ingat bagaimana cara menggunakan ini?
Ah.
kau tahu ini adalah Field of Dream yang sedikit, omong-omong.
Apa apaan?
Itulah saat terakhirku mengatakannya.
Itu adalah pemogokan dua.
Itu ada disana.
Fucking A, man.
Apakah kau ingat May Darnell?
Ya Tuhan.
Siapa yang bisa lupa
Kaleng ke sini, apakah aku benar?
Bung, kau adalah pria paling menyeramkan yang pernah kutemui.
Kaleng keluar untuk fuck di sini
Dia benar.
Dia bekerja di Hooters selama beberapa tahun di rumah
dan canggung seperti omong kosong itu, aku pergi.
Oh.
May dan Danielle biasa duduk di belakang home plate
dan sialan menjadi gila, setiap permainan Dawson.
Kau ingat itu
Ya, dia mencintaimu.
Dia akan pergi makan kacang setiap kali kau bernada.
Aku selalu mengira dia akan menemaninya
atas siapa saja
Oh, Bung, well, kau tahu, Cooper menyumbat dia.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Dia meletakkan celananya, aku berkata, "Hei."
Yo, biarkan dia berhubungan seks dengan satu cewek.
Hanya satu.
Tuan-tuan, jika aku boleh,
ke hari tua yang baik dan menghidupkan kembali mereka akhir pekan yang mabuk
pada suatu waktu.
Ya.
Dan untuk Dawson dan semua usaha tanpa henti
mendapatkan kita di sini
Ya.
Seseorang ingat.
Kekuatan dalam kesatuan
Kesatuan dalam kekuatan.
Ya Tuhan.
Tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu.
Cooper, apa yang terjadi?
kau tidak bergabung dengan kami.
kau akan pergi dengan semangat atau apa?
Oh, Hollywood.
Hollywood.
Baiklah, sorak sorai, ini keren.
Coop, Coop, Coop, Coop, Coop, Coop, Coop.
Baiklah, sialan.
Tutup mulutnya.
Kesatuan dalam kekuatan.
Ya!
Apa yang kau lihat?
Oh, sial.
Ada apa, yo, ada apa
Apa yang sedang terjadi, Bung?
Senang kau hadir, man.
Hei, apa yang terjadi, girl?
Hei.
Kau terlihat cantik.
Hai.
Oke, keren.
Yo, kalian, kau ingat The Wizard, bukan?
Tidak.
Tapi kau mungkin ingat aku.
Apakah kita tidur bersama di SMA?
Dalam mimpimu.
Itu tidak mungkin.
aku hanya memiliki terlalu banyak seks dalam kehidupan nyata
untuk pernah bermimpi tentang hal itu
Oh.
Histeris.
Hei, aku Dawson.
Ya, yo, dan itu adalah Vera dan Fauna.
Hai.
Jadi, yo, kenapa kalian tidak mengaturnya, kan?
Dan saat kau kembali, ada beberapa bir di sini
dengan namamu di atasnya
Keren.
Tepat di
Rock and roll
Si fucking, The Wizard, man.
Orang itu sangat keren, aku tidak tahan.
Mengagumkan
Apakah kau bercanda?
Wizard sialan itu
Fuck?
Apa yang...
Guys, si Penyihir keren man.
Itu bukan bagian dari rencana, Leech.
aku tak ingin orang asing makan makanan kita
dan minum semua bir kita.
Apa yang kau pikirkan?
aku mengambil cuti kerja untuk nongkrong dengan kalian,
bukan pesta perusakan.
Pertama-tama, oke,
Wizard tidak menghancurkan pesta, oke?
Dia adalah pestanya.
Plus, yo, dia punya toko di Main Street sekarang
disebut Puff Puff Glass.
Aku belum pernah melihat begitu banyak tunas.
Seluruh ruang belakang sialan seperti...
aku tidak peduli apakah dia memiliki Warner Brothers, man.
Bawa dia keluar dari sini
Hei, kau sangat sepi disana, Dawson.
kau punya pendapat?
kau seharusnya menanya kami terlebih dahulu.
Nah, apa yang harus aku lakukan, hah?
Aku tidak bisa begitu memintanya untuk pergi dan pergi.
Tentu kau bisa.
Hanya bertanya padanya.
Bung, mereka baru sampai di sini.
Ini akan segera gelap .
Oh, kau khawatir tentang keselamatan mereka.
Mereka terlihat seperti keluarga Manson sialan.
Oh, Yesus.
kau tahu apa yang kukatakan?
Kukatakan Leech berhasil keluar dari sini
dan dia membawa mereka bersamanya.
Aku yang kedua itu.
Apa apaan
- Kedua itu. - Oh, sial itu
- Kau sebaiknya pergi. - Yeah, Lintah.
Bung, itu kalian.
Apa yang kau inginkan, Bung?
Apa yang salah denganmu?
kau menjadi agresif dan sial.
Hei, kami tidak mengirim mereka pergi atau Lintah.
Baiklah, kami menunggu terlalu lama untuk kembali ke sini,
sehingga sangat disayangkan karena situasi ini,
kita akan menemukan lapisan perak.
Ah, lapisan perak.
Nah, jika aku bisa,
Sosis sosis mulai sedikit kasar di mata
dan yang agak memiliki sedikit
hal dari Christina Ricci yg terjadi.
Itulah yang kubicarakan.
Itu adalah bagian dari rencanaku selama ini.
Kurasa kita selalu lebih baik saat kita memiliki sesuatu
untuk bersaing, jadi...
Baiklah, maka sudah beres.
kita harus membuat yang terbaik dari ini.
Besok kita mengirim mereka dalam perjalanan.
Keren keren.
Baiklah, tapi kalau si brengsek itu malah memasuki wilayah udaraku,
Aku menurunkannya.
Tolong, Bung
Sialan ini akan menjadi jauh lebih buruk sekarang.
fuck selamat datang, kalian semua
Aku butuh sedikit lagi bir.
Aku akan mengambil satu Jack.
Ambil beberapa bir, sayang
aku mendapatkan beberapa.
kau dipersilahkan, untuk nyata.
Ya, ingat kau punya turette's
untuk beberapa alasan aneh
Tapi kau tahu apa yang tidak masuk akal?
aku ingat kau selalu berbicara tentang bergabung dengan militer.
aku tidak, aku tidak berpikir kau benar-benar akan melakukannya.
Hei, man, mereka merekrut seperti orang gila.
Janjimu pendidikanmu tidak punya waktu untuk kemudian,
Jika kau tidak mati, tentu saja.
Nah, itu tidak mungkin lebih buruk dari pada bidang medis,
ya, Willie
Maksudku, berapa banyak tuntutan hukummu sampai sekarang, Bung?
10?
kau memukul dua digit?
Begini, man, yang harus dilakukan sekarang adalah menuntut dokter, oke?
Semua orang berpikir bahwa WebMD lebih pintar dariku.
Tidak perlu banyak.
Yah, aku akan bunuh diri.
Kau benar-benar tidak ingat aku
Tidak.
Banyak orang mengingatmu, tuan ace di gundukan itu.
Rumor apakah kau membeli sebuah peternakan dan tinggal bersama seorang wanita
sangat cepat.
Ya, aku masih menikah, setidaknya untuk saat ini.
Aku ingat kau.
kau ingat gadis yang tidak pernah kau tiduri?
Tidakkah kau menyukai satu acara TV yang sukses 10 tahun yang lalu?
Kudengar tidak ada yang akan mengusirmu
karena kau seperti tas kontol sekarang.
kau tahu, keragaman bisa bercinta sendiri
dan untuk informasimu, aku sedang bekerja sekarang
dengan paus sialan
Pernahkah kau mendengar tentang Martin Scorsese?
Itu mengagumkan.
Dead mobster nomor empat adalah peran sempurna untukmu.
Apapun, aku tidak menghibur kritik
dari Helena Bonham Carter wannabes.
Tentu tidak?
Mmm.
kau adalah orang yang sedikit bicara,
Tapi kau tahu bagaimana cara memukul benda itu.
Diam adalah emas, man.
Itu sangat dalam.
Ya.
Oooh
Wow.
Tepat disini, man.
Kau tahu apa, man
Aku tahu ini lebih utama, tapi aku masih merasa ragu.
Ini berasal dari orang yang biasa memasang kamera video
di ruang ganti si gadis.
Tidak ada bukti bahwa itu adalah aku.
Sialan.
Siapa yang ingat malam
bahwa kita terjebak di atap sialan kan?
- Yeah, di Dog Way Club. - Ya, aku ingat ini
Rasanya seperti pukul dua dini hari, gampang.
Mendapat sekotak telur di kaki kita
dan kita mencoba mengusir mereka dari seberang jalan,
memukul mobil sialan di jalan raya,
seperti truk semi atau apapun,
kecuali tidak ada yang bisa melakukannya.
- Tidak, tidak, kecuali Dawson. - Kecuali untuk Dawson sialan.
Dawson.
Luar biasa.
Kid punya meriam sialan yang menempel di bahunya.
Dia bersandar, meletakkannya di udara,
menyentuh kaca depan sialan tepat di tengahnya.
Orang itu buta.
Yeah, Bung, benda itu berdecit berhenti
di tengah jalan raya sialan itu.
Benar-benar berhenti
Buddy sialan mengeluarkan pistol dari sepatu botnya.
Dia hanya mulai membidik udara.
"Aku akan mengakhiri kalian semua."
Itu di luar kendali.
Fucking tidur di atap sialan itu.
Tidak bisa pergi
aku ingat itu.
Ibu Richie merobek bajingan baru .
Tentu saja.
Lagi pula kami harus menjelaskan mengapa Leech kesal.
aku tidak, aku tidak kencing sendiri.
Man, fuck kalian.
Baiklah.
Jadi, kurasa masih ada anak nakal di sana.
aku kira begitu, jika kau menggali cukup dalam.
kau tahu mereka mengatakan pot tidak akan membunuhmu?
Nah, itu sekali.
Dan ketika aku kembali, hidupku berubah selamanya.
Aku ada disana
Ini akan mencerahkan kau dalam banyak cara.
Apakah itu benar?
Sialan.
aku tau?
benar?
Itulah yang kubicarakan.
Sialan.
kau tahu, jika aku mungkin sangat berani untuk menyarankan,
mari kita pergi malam ini
Apa itu?
Potion delapan
Semua efek pyschotropic favoritmu
digulung menjadi satu bagian kecil dari surga yang mulia.
Omong kosong ini bukan lelucon, man,
Tapi sepertinya hampir tidak ada mabuk keesokan paginya.
Apakah kau membuatnya sendiri, Bung?
aku mempelajarinya dari druid kuno Stonehenge.
Mereka biasa menerimanya setiap tahun di titik balik matahari musim dingin.
Ketika aku meninggal, aku mengunjungi catatan Akashic.
Di sana kau bisa belajar sesuatu dan segalanya
tentang sejarah manusia,
seperti bagaimana kerajinan ini.
Sama sama.
kau akan berterima kasih padaku nanti.
Persetan, Bung.
kau tidak bisa mendengarkan kapten di sini lagi.
Sudah seperti 15 tahun sial.
Persetan ya
Ketika di Roma
atau Stillwater, atau dimanapun hutan utara kita bercinta .
Itu mudah.
Lewatkan.
Lulus, turunkan.
Neraka ya
Ambilkan aku salah satunya
Dawson, ayo, Bung.
Yo, serius,
omong kosong ini tidak seperti yang pernah kau alami sebelumnya.
Apakah aku pernah mengarahkanmu ke yang salah?
Guys, kekuatan dalam kesatuan.
Kesatuan dalam kekuatan.
Oh.
Katak sial
coop.
coop, bangun, man
Hei, kau baik-baik saja, sobat?
Mengurung.
Guys, bangun.
Guys, tersandung.
Lintah, bangun, man
Willie, Jack.
tahi.
Ya Tuhan.
Bung, kenapa harus sepagi ini?
Ah, sial.
Apa yang terjadi tadi malam, Bung?
Itu adalah pertanyaan yang menarik.
Dawson, apa yang sedang terjadi, Bung?
Itu buruk, itu buruk.
Apa?
Dawson?
Mungkin dia pingsan.
Tidak, sial, Bung.
Persetan, Bung.
Kau tidak tahu
Ini tidak memotong bunions seseorang, man.
Ini adalah kehidupan sialan.
aku seorang dokter, Lintah.
Aku tahu mayat saat melihatnya.
Tidak, omong kosong, man.
Omong kosong
Oh, sial, Bung.
Oh, sial.
Bung.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Dia jatuh, Bung.
Kenapa kau harus meletakkan kemahnya begitu dekat?
ke tepi sial untuk?
Aku tidak menggulingkannya, bukan?
- Fakyu fakyu. - Guys, apakah itu penting?
Kita butuh bantuan.
Jack, apakah kau punya penerimaan?
Penguat hanya mencapai sejauh ini.
kita benar-benar berada di tengah tempat sialan.
Aku masih tidak percaya dia sudah mati.
Dia sudah mati.
Apa apaan
Jadi bagaimana sekarang?
Aku akan pergi mencari gadis-gadis dan Wizard sialan itu.
Dia benar.
Mungkin dia akan menceritakan apa yang terjadi kemarin malam.
Willie, kau tahu, bukan?
iya kan?
Kara, mudah.
Silakan, Willie, lanjutkan.
Aku hanya membawa cukup untukku.
Aku tidak mempermainkanmu man.
Dimana yang lainnya?
Aku juga bertanya-tanya hal yang sama tentang kau semenit yang lalu,
seperti aku tidak tahu.
Apa yang terjadi semalam?
Banyak omong kosong yang terjadi tadi malam.
Untungnya, hanya beberapa yang homoerotic.
Dengar, cewek, kita sudah selesai dengan sikapmu.
Mudah, Richie.
Dia jelas tidak tahu.
Tidak tahu apa?
Dia terlihat sangat kecil dari sini.
Kau apa
Jadi, apa yang akan kita lakukan sekarang?
Kami butuh bantuan.
Tidak ada omong kosong
Maksudku, kita mendapat bantuan, Richie.
Kita tidak bisa meninggalkannya disini.
Ada seperti beruang dan burung pemakan bangkai dan sial.
Vultures?
Bung, ini bukan Sahara sialan.
Tidak, dia benar.
Kita harus menyeretnya ke sini atau sesuatu lainya.
Tidak, kita seharusnya tidak melakukan itu.
Tidak, Will, kita harus.
Tidak ada yang tertinggal.
Dengar, Bung, kita tidak akan memindahkan badan apapun
sampai polisi datang ke sini dan menyelesaikan semua ini.
Apa yang harus dipilah?
Dia jatuh dari tebing curam.
Maksudku, kau mengecek vitalnya kan?
Dia pergi, Bung.
kau tidak mengira itu kecelakaan.
aku tidak bekerja di forensik.
aku hanya berpikir kita semua tidak tahu apa yang terjadi
Setelah titik tertentu, jadi kita semua harus mencari semua
Itu sebelum kita mulai memindahkan badan.
Apa yang ingin kau katakan, Bung?
Muntahkan.
Dia tidak memiliki satu patah tulang pun, man.
Tak ada satu patah tulang pun, tidak ada yang mengikis seluruh tubuhnya.
Tidak mungkin dia terjatuh dari tebing ini.
Dia mendapat luka besar di kepalanya.
Luka bakar
kau pikir kau akan jatuh dari tebing
dan hanya mendapat luka bakar?
Jadi, tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu.
Apa yang ingin kau katakan, man,
bahwa salah satu dari kita membunuh Coop?
Tidak, tidak mungkin, tidak mungkin.
Tak satu pun dari kita bisa membunuh Coop,
tapi wizard sialan itu
Aku tahu orang itu omong kosong begitu dia tiba.
Hei, kau tidak mengenalnya
Dia tidak akan menyakiti seekor lalat.
Dia benar, Bung.
Dia tidak mau.
Jadi, jangan pergi menuduh orang yang tidak ada disini
untuk membela diri
Atau kau akan melakukan apa?
Hei hei hei, mudah gampang.
Hei hei, begitu kita mendapatkan polisi di sini,
mereka akan menyelesaikan semuanya.
Tidak mungkin, Bung.
Tidak mungkin, kita tidak pergi ke polisi.
aku punya keluarga
Aku punya bisnis, Bung.
Kami tidak melakukan omong kosong itu.
Apa yang akan kita katakan?
"Hei, polisi tuan, kami mengadakan pesta besar tadi malam,
Apakah ada banyak obat terlarang, dan sekarang salah satu teman kita sudah meninggal. "
Ya.
Ya, itulah yang akan kita katakan.
Baiklah, oke, jadi katakanlah kita pergi ke polisi, bukan?
Siapa yang pergi?
Maksudku, bagaimana kalau kita sampai mengirim si pembunuh?
Oke, kau salah kesimpulan.
Bagaimana kau tahu pasti dia tidak jatuh?
Apakah ada cara untuk membuktikannya?
Aku punya ide.
Fuck?
Ini bodoh sekali.
Ya?
Jadi mengundang The Wizard.
Ada yang punya ide bagus karena aku mendengar semuanya.
Pikiran itu terlihat lebih berat dari Coop.
Maaf, aku tidak menimbang seorang pria dalam beberapa saat.
Lagi pula, ini adalah panjang yang penting di sini.
Itu yang dia katakan.
Sialan, Leech.
Sekarang bukan waktunya.
Di mana kau kira dia jatuh?
Nah, berdasarkan kedekatan tenda
dan dimana tubuhnya berada,
lintasannya tepat di daerah ini di sini.
Jadi, dia bangun di tengah malam untuk kencing,
Butuh satu langkah terlalu banyak dan boom, dia jatuh.
Akan ada jejak kaki.
Akan ada cabang yang patah, apalah.
Jika kau melihatnya miring, maka dia pasti sudah pergi...
Tapak kaki?
Apa dia, fucking bigfoot?
Ada pohon pinus , man.
Tidakkah akan ada sesuatu?
Guys, guys, hey hei.
Kita lihat saja nanti.
Tuhan, semoga ini berhasil.
Dasar bajingan.
Apakah kau serius?
Aku sangat gugup, kawan.
Saat aku gugup,
kau akan mentolerir alkoholismemu sendiri
Bila kau mengakuinya ada.
bagi rokoknya.
Kita perlu mengirim seseorang untuk mendapatkan polisi segera.
Tidak ada yang pergi.
Aku butuh semua orang di sini saat si bajingan Wizard kembali.
Kita akan mendapatkan kebenaran dari dia saat itu.
Richie, maukah kau mendengarkannya sendiri, Bung?
Pertama-tama, dia tidak melakukan omong kosong.
Bagaimana kau tahu itu?
Karena dia tidak akan menyakiti siapa pun.
Ya, kata kelompoknya.
Di mana kau tadi malam?
Dan kalau dipikir-pikir lagi, di mana kau tadi pagi?
kapan Dawson berteriak untuk semua orang?
aku tidak perlu menjelaskan diriku kepadamu, si kecil.
cukup dengan omong kosong ini.
Cukup, cukup, hei.
Ini gila.
Bagaimana aku satu-satunya yang tahu
bahwa kita perlu mendapatkan polisi?
Karena Cooper sialan dibunuh, Dawson.
Dan seseorang di sini tadi malam melakukannya.
Jika kita tidak tahu siapa,
polisi akan menyingkirkan kita semua.
Bukankah kau mengerti
Ya.
Ya, dia benar, Dawson.
Kami semua adalah kaki tangan sekarang.
Aku tidak bisa menamai namaku karena sesuatu seperti ini.
Kau?
Coba jelaskan ini kepada istri dan dua anak, man.
Persetan.
Di samping itu,
Berapa lama kita berencana untuk mengetahuinya dari sini?
kita butuh angka yang serius
pada makanan dan air kita tadi malam.
Selama yang dibutuhkan, Jack.
Maksudku, kita bahkan tidak tahu ke mana dia kabur.
kita membutuhkan semua informasi
sebelum kita mulai memasukkan orang luar.
aku bersama Dawson, man.
Kukatakan kita memanggil polisi, biarkan mereka mencari omong kosong ini.
Baiklah, ayo kita ambil suara dulu.
Tidak, itu tidak perlu, Richie.
kita hanya mengirim satu orang dan sudah beres.
Kita semua atau tak satu pun dari kita, Dawson.
kita memutuskan sebagai kelompok, seperti yang selalu kita lakukan.
Jika kau ingin pergi.
Jika kau ingin tinggal.
Hei, will.
Ayo pergi, Bung.
Ayo, Will.
Kau tidak dihitung
Hanya kita.
Persetan kau
Apa yang akan terjadi, Jack?
Kekuatan dalam kesatuan
Kesatuan dalam kekuatan.
Baiklah.
kita tinggal, tapi sebaiknya kita mendapatkan beberapa jawaban sekarang juga.
Hmm?
Bagaimana kita bisa melakukan itu?
Ikuti aku.
Memar di pergelangan tangannya, leher, tanda-tanda perjuangan.
Jelas luka di kepalanya.
Ya, tinju tidak melakukan itu.
Pasti ada senjata pembunuh.
Willie, jika seseorang menggunakan senjata,
Mereka tidak hanya akan menjatuhkannya tepat di tubuh.
Mereka akan membuangnya di danau.
Baiklah, ya, kau menggunakan logika
untuk tindakan yang tidak masuk akal
Siapa pun yang melakukan ini tidak berpikir jernih.
Guys,
Lihat ini.
Lihat, ada darah sialan di atasnya.
Oh, sial, sial.
Sekarang kita tahu.
benda tumpul memaksa trauma pada kepala.
Bung, jangan sial, itu kacau.
Dan laserasi itu ada di sisi kiri kepalanya,
jadi siapa pun yang melakukan ini mungkin berayun ke kanan.
Ya, itu sangat berguna, karena kita semua benar.
Tidak memberitahu kita apa-apa.
Jika kita tidak ingat apa yang terjadi tadi malam,
maka kita harus mencari motif.
Ya, kita lakukan.
Harus mencari motif.
Jadi, apa hal terakhir yang kau ingat?
aku tidak ingat omong kosong.
Dengar, kita harus mengumpulkannya, oke?
Tahan.
Itu mengingatkanku kembali .
cewek itu bersama coop malam tadi.
Mereka memiliki beberapa cinta aneh-aku benci omong kosong terjadi, Bung.
Oh, sial.
Ya.
Dia kembali ke tendanya di penghujung malam.
Itulah terakhir kalinya aku melihatnya.
Ya aku juga.
Hei, Vera dan aku hanya berjalan bersama, oke?
Kenapa kau melihatku?
Apakah aku harus terus mengatakannya?
Ini gila sekali.
Apakah itu?
karna sekarang sepertinya semuanya bertambah.
Oh benarkah?
Iya
Oke, tentu, kau tahu apa?
Ayo lompatlah di kereta sebentar saja.
Katakan saja bahwa The Wizard membius kita semua,
sehingga dia bisa mengirim Vera untuk membunuh Coop untuk, apa?
Beberapa jenis pesona fanboy sialan yang dia miliki?
Tentu, itu masuk akal.
Lalu, oh, apa, mereka semua bangun pagi berikutnya
dan pergi begitu saja
Jadi, jika begitu, kau tahu apa?
Kenapa kita semua hanya duduk saja di sini dan menunggu.
Apakah kau benar-benar berpikir jika konspirasi gila itu benar?
bahwa mereka hanya akan berjalan kembali ke perkemahan?
Apa ceritanya, kemuliaan pagi hari?
Dimana kau?
apa urusanya denganmu?
Mungkin Vera dan aku menikmati matahari terbit di atas air.
Mungkin kita terlibat dalam cunnilingus yang penuh gairah
di sepanjang pantai yang licin.
Atau mungkin fuck off.
Whoa, easy, Richie, Richie.
Sebaiknya jaga moncong anjingmu, man.
aku tidak melakukan permusuhan.
Ya, kau sepertinya sangat baik-baik saja dengan itu tadi malam.
Apa yang kau bicarakan?
Jauhi Elvira ini.
Dinginkan dingin dingin.
Whoa whoa whoa.
Dengar, bros, tadi malam adalah tong tawa,
tapi ini serius getaran beracun, dan terus terang,
aku tidak tertarik
Fauna, ayo pergi
Apakah kau akan menghentikannya?
aku lebih cenderung untuk pergi bersamanya pada saat ini.
Cooper meninggal, man
Itu sangat disayangkan.
Sampai jumpa.
- Persetan omong kosong ini - Tidak, tunggu, hei.
Persetan kau
Aku sudah bilang.
aku tidak melakukan permusuhan, man.
Aku bilang jangan sentuh aku.
Kau pembunuh sialan
Apakah temanmu ditembak?
aku tidak berpikir begitu.
Tidak akan menyakiti seekor lalat, ya, kawan?
Hei, Wiz, menyingkirkan omong kosong itu, man.
Kami tidak membutuhkan ini di tangan.
Apa maksudmu, seperti temanmu di sini sudah melakukannya?
Tidak, aku menyingkirkan ini dan dia mencoba menyiksaku
menjadi beberapa pengakuan yang tidak kudapatkan,
seperti Teluk Guantanamo ini.
Tidak sial.
Setidaknya bantu kita, man.
Seperti beritahu kami apa yang terjadi tadi malam.
aku tahu tentang sebanyak yang kau lakukan.
Dan kau?
Aku fucked bintang pop temanmu begitu keras dia menangis,
mengatakan bahwa dia tidak pernah memiliki wanita sepertiku sepanjang hidupnya.
Aku begitu jijik dan aku kembali ke tendaku.
Sial, mudah, Vera.
Pria itu sudah mati.
Maksudku, kau tanya apa yang terjadi.
Dia memberitahumu.
Sial, aku ingat pernah mendengarnya tadi malam,
berteriak seperti babi
Dia.
Dan tangisannya.
Juga dia.
Lalu dia pergi.
Dia mengatakan yang sebenarnya, Bung.
Jadi, kupikir, Tuan-tuan, korsel kecil kita disini
telah mencapai tujuannya.
Masih tidak memperhitungkanmu.
Dan mungkin tidak akan pernah.
aku bisa tinggal di sini sepanjang hari dan menjelaskan diriku,
Tapi kau mungkin saja bodoh
masih tidak percaya padaku,
meskipun itu sangat jelas bagiku
salah satu dari kau yg membunuh temanmu
Kekuatan dalam kesatuan, temanku.
Fauna.
Hei, kami akan memberitahu polisi tentang kau,
obat-obatanmu, dan tentang kau menghilang pagi ini.
Tidak, aku tidak berpikir kau akan melakukan semua itu.
Lembar hukumanku tidak memerlukan penambahan lagi,
terutama gugus kecil ini.
Jika kau menginginkan saranku, dan percayalah bahwa kupikir kau yg melakukannya,
aku akan membuat sebuah perjanjian untuk tidak pernah membicarakan hal ini lagi
dan aku akan menimbang tubuh itu ke bawah
dengan batu terbesar yang bisa kau temukan
dan aku akan menjatuhkannya di kedalaman danau itu.
toodles
Man, kau belum bisa pergi.
Oh.
Aku bilang jangan sentuh aku.
Persetan.
Oh sial.
Richie, jatuhkan dia, Bung.
Bung, berhenti, jatuhkan dia.
Berhenti.
Apa yang kau lakukan?
Bajingan
Baiklah, Richie, itu sudah cukup.
Itu sudah cukup, ayolah.
Itu cukup.
Kau fucking fucking fuck
Fuck fuck
Jadi, apakah Richie Valentino yang membunuhnya?
Dia tidak bermaksud membunuh siapa pun.
Dia berada di Afghanistan dan mereka mendorongnya melewati batas.
Tapi kau tahu itu Wizard dan Vera
tidak membunuh Cooper
Lanjutkan.
Ceritakan apa yang terjadi selanjutnya.
Richie tidak sama setelah itu.
Persetan
tahi.
Sial.
Akhir pekan yang hebat hebat, guys.
Benar-benar fucking menyenangkan mendapatkan kembali gang bersama-sama.
Hei, guys, dengar.
Kita bisa membuat kasus yang kuat untuk membela diri.
Sang Wizard, dia membunuh Cooper
dan kemudian Wizard mengeluarkan pistolnya.
Dia tidak membunuh Cooper, dia tidak membunuh Cooper, oke?
Tapi orang gila itu memang membunuh kedua temanku.
Dia melindungi temannya.
perdamaianmu di sini colie, menaruh pistol ke kepalaku.
Ya, karena kau mengancamnya.
Apakah kau benar-benar serius sekarang?
Iya
meletakkan terpal pada mereka?
Mereka mati.
Seharusnya aku benar saat melihat tubuh Coop.
Lalu kita akan mencurigaimu.
Siapa peduli?
Polisi akan berada di sini.
Ini bahkan tidak akan terjadi.
kemana kau pikir kau akan pergi
pulang.
Tidak ada yang pergi.
Pergi jemput dia, Jack.
bawa dia
Dia tidak melakukan apapun.
Jangan menyentuhnya sialan , itu super kacau.
Tidak ada yang berubah.
Tidak ada yang pergi sampai kita memikirkan ini.
kau baru saja membunuh dua orang yang tidak bersalah.
Apa yang ada di sana untuk mencari tahu?
Kami memilih untuk tinggal.
Tidak ada yang pergi ke mana-mana sampai kita menemukan beberapa jawaban.
aku tidak memberikan suara pada kotoran,
jadi dengan segala hormat, fuck off.
Jangan biarkan dia pergi, Jack.
Lepaskan aku.
Richie, jangan, ayolah, Bung.
- Apa yang sedang kau lakukan? - kau tidak bisa mengikat...
Dia tidak bisa pergi!
Beri aku tangannya, tangan, berikan aku tangannya.
Fucking tahan mereka, tahan mereka, tetap di sana,
tahan di sana, tahan di sana.
Tahan mereka, tahan mereka.
Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya, aku mendapatkannya.
Jack, kau tidak bisa baik-baik saja dengan ini, Bung.
Kau lebih baik dari ini
Jack, dengar, Bung.
Dia, Jack, ini tidak masuk akal, Bung.
Dia akan mengambil kesempatan pertama yang dia dapatkan, Dawson.
Maaf, kami tidak pergi ke polisi,
tidak hanya demi Richie.
Peternakanmu, hilang
Praktik Willie, hilang.
Keluargaku, bisnisku semuanya hilang.
Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan adalah tetap bersatu.
Tidak ada yang perlu check in dengan dunia nyata
sampai setelah akhir pekan kan?
Jadi, tidak ada yang pergi sampai kita memikirkan ini.
Fuck?
Hei.
Sekelompok teman sejati yg kau punya.
Jadi apa, kita hanya mengumpulkan kayu sekarang?
Berpura-pura seperti tidak apa-apa?
Hanya akan melakukan apa pun yg Richie ingin kita lakukan?
Bagaimana kita bisa keluar dari ini?
Dawson, kita harus mencari tahu apa yang terjadi dengan Cooper, man.
Seseorang tidak mengatakan sesuatu kepada kita.
Apakah kau berbicara tentang Fauna?
Tidak. man
aku tidak berbicara tentang Fauna saja.
Bukan hanya dia.
kau baru saja mengatakannya sendiri.
Jika Wizard membunuh Coop,
maka Rich tidak melakukan kesalahan apapun.
Apakah kau melihat apa yang dia lakukan di wajahnya?
Itu tidak normal.
Itu PTSD.
Tidak, itu bukan PTSD.
Aku terus memikirkannya.
Apa alasan The Wizard harus membunuh Cooper?
Wizard tidak punya alasan untuk menginginkan Cooper meninggal.
kau pikir salah satu dari kami melakukannya?
Apa?
Apa apaan
Oke, ini dia.
Kau harus makan sesuatu
kau sama buruknya dengan mereka.
Kau tahu?
Dengan membiarkan mereka melakukan ini,
itu sama seperti jika kau melakukannya sendiri.
Baiklah.
aku akan kembali.
Kita perlu bicara, guys.
Apa yang ada disini mari dibicarakan?
Aku sudah mati kelaparan.
Kita akan pergi.
Kita akan mendapatkan polisi.
Kami sudah memilih itu.
Hebat, kita akan memilih lagi.
Tidak ada yang berubah.
Jika ada, kita punya lebih banyak alasan untuk tinggal
dan pikirkan ini.
Bisakah kita tolong hanya tidur nyenyak
dan membicarakannya besok?
Apakah kau bercanda?
Bagaimana jika salah satu dari kita meninggal di pagi hari?
Apa yang kau bicarakan?
aku berbicara tentang The Wizard jelas tidak membunuh Cooper.
kau pikir orang itu mengalahkannya?
Pria itu punya pistol, bukan?
kau pikir dia pasti sudah menggunakannya?
Vera, ceritanya, alibi itu, yang keluar.
Siapa pun yang membunuh Cooper ada di sini.
Tidak, sial itu, Bung.
Persetan itu
Kita sudah saling mengenal seumur hidup kita.
Bukan dia, kita tidak mengenalnya.
kau akan meninggalkan Fauna dari ini, oke?
Aku kenal dia
dan dia tidak punya alasan untuk membunuh Cooper atau siapa pun.
Sekarang seseorang di sini punya motif.
Jadi, kita harus melihat diri kita sendiri dan mengajukan pertanyaan jujur.
Siapakah di antara kita yang mampu melakukan pembunuhan?
aku adalah marinir Amerika Serikat.
Kita tidak membunuh sesama kita.
sungguh Sakit .
biarkan Richie.
Dia sudah cukup, man.
Cegah aku dari rutinitas ayah, kau beralkohol.
Persetan, Lintah.
Persetan kau
kau datang kesini kemari dan kau membawa The Wizard.
kau membawa obat-obatannya dan kau mungkin membunuh Coop,
membuat kita semua kacau untuk membuatnya terlihat seperti kecelakaan.
Apa, itu bukan motif, kau bodoh banget.
Dan kaulah yang selalu cemburu pada Coop,
Begitu cemburu sehingga kau memfilmkan dia di kamar mandi,
kau sakit fuck
Oke, hal pertama,
Tidak ada yang mengeluh tentang itu, kan?
Kedua, syuting form wanita cantik
dan membunuh teman sialanmu seperti apel untuk jeruk.
Jika ada yang cemburu pada wanita coop,
itu adalah Dawson sialan.
Dawson?
May Darnell hanyalah puncak gunung es pussy.
Yesus.
Clair, Danielle, dan Orban yang malang.
aku tidak akan terkejut jika Coop terbang kembali dari Hollywood
hanya untuk membunuh istri Dawson.
Sebaiknya kau tidak mengatakannya padaku.
- Wah, hei hei. - Aku bersumpah aku akan membuatmu kesal
Jack, Jack, Jack, kau tidak membantu.
kau tidak membantu, Jack.
kau tidak begitu sial membersihkan diri sendiri,
sialan mister malpraktik
Ya, tidak ada omong kosong.
Willie, bagaimana kau membunuh pasien dengan menggosokkan krim pada jamur
sepanjang hari?
aku tidak perlu menjelaskannya kepadamu
karena drunkenly menggantung speaker dan lampu,
omong kosong itu bahkan tidak bisa dibandingkan
ke hari pertama sekolah kedokteran.
Hei, hari apa sekolah kedokteran?
Apakah mereka mengajarimu bagaimana cara mematikan pasien dengan gas, man?
Oh, Yesus, Jack.
Man.
Hmmm?
Mengapa kau mengatakan itu, Bung?
- pukul dia Willie. - hari apa itu
Kau akan memukulku
Dia pantas diserang, tepat di wajah.
Pukul aku, sundal
pukul aku, pukul aku.
Itu adalah Wizard.
Jadi semua orang harus diam .
Ya baiklah.
Hei, kau tahu, tidur di atasnya mungkin bukan ide terburuk
sekarang, kau tahu
Yesus, mengapa ideku hanya bagus
kapan mereka keluar dari mulutmu?
Kekuatan dalam kesatuan, ya?
kau mungkin harus tidur, man.
kau membutuhkannya lebih dari kita.
Aku tetap terjaga selama 72 jam saat tur.
Aku akan berjaga-jaga
Ya, kau tahu, tapi kau tidak sedang tur lagi.
Hari ketiga ada sebuah keluarga.
Semua orang selalu berpikir mereka berada di medan perang ini
Di antah berantah,
tapi sebenarnya kau berada di sebuah desa yang sepi.
Dan kau berjalan menyusuri jalanan,
kau melihat penduduk desa yang belum melarikan diri
dan kau bertanya-tanya yang mana dari mereka
akan menembakmu dari belakang
Oke, tapi tidak bisa
Kembali ke sana sekarang, Richie.
Ada tembakan di mana-mana.
Bom.
membawa ke kerumunan dan mereka melepaskan tembakan.
Ibu memegang bayi,
sialan baru lahir
Sudah berakhir sekarang, Richie.
Tidak apa-apa.
Kecuali tidak, Dawson.
Jadi, aku akan berjaga-jaga.
Selamat malam.
Richie?
kau juga tidak bisa tidur.
kau tahu, sebelum sampai di sini,
kupikir hidupku berakhir.
Karena Ashley?
Ya.
Aku punya semua ini...
Bila kau memiliki masalah di rumah,
mereka sepertinya begitu, aku tidak tahu, tidak dapat diatasi.
Tapi, kau hidup.
Kau sehat.
kau tahu, ini hanya memberi kau beberapa perspektif.
kau tahu, jika ini yang dibutuhkan,
Aku tidak menginginkannya
Perceraian mahal,
tagihan,
pekerjaan tak berujung,
kalah dalam pertandingan bisbol
Maksudku, omong kosong itu semua memiliki lapisan perak.
kau tahu, apa itu lapisan perak di sini?
Aku cinta kau, man
Kau juga, man
Baiklah, Dawson.
Baiklah.
- Dawson - Dawson
Dawson.
Dawson, bangunlah.
- bangun, man - bangun, man
Apa?
Apa yang salah?
Kita seharusnya tidak tidur di atasnya.
Apa yang terjadi?
Dimana Fauna?
Mayatnya
Itu hanya setengahnya, Bung.
Tubuh Coop sudah tidak ada.
Tidak, omong kosong.
Lenyap, man
Sudah tidak lagi.
Ayo, Bung, ayo pergi.
Ayolah.
Tidak tidak.
Richie.
Richie, Richie.
Apa yang kau lakukan, Richie?
Richie, kemana kau pergi?
Yo, ada yang salah.
kau tidak berpikir dia membunuhnya, bukan?
Tidak man.
Dia tidak hanya membunuh wanita tanpa alasan.
Bagaimana jika dia punya alasan?
Kita harus menemukannya sekarang juga.
Yah, dia tidak pergi jauh.
Ya, terutama jika dia saat menyeret mayat.
Lintah, tutup mulutnya, Bung.
Apa?
Apakah aku akan menjadi satu-satunya yang mengatakannya?
Kita tidak bisa terus mengabaikan bukti mencolok itu
Karena kita biasa bergaul dengan pria itu.
Itu adalah teman terbaikku yang sedang kau bicarakan.
Baiklah, kita akan berpisah,
Tutup lebih banyak lagi dengan cara itu, oke?
Aku ikut denganmu
Baiklah.
Tidak, kau tidak bisa, kau tidak bisa begitu saja ikut denganya.
Apa yang kau katakan?
Omong kosong, aku tahu kalian berdua akan mencoba sedang buddy up
seperti biasa.
aku tidak mau terjebak dengan teman psikopat di sana.
jaga mulutmu, Lintah.
- Bagaimana jika mereka berada di atasnya? - kau tahu apa itu?
Maka mayatmu akan memberi kita lebih banyak informasi
daripada yang hidup kau miliki.
Baiklah, Leech dan aku, kita akan kesana.
Pergilah, kalian pergilah kesana.
Ayo pergi, bergerak.
Oh, Bung, kubilang, Jack.
Mendongkrak.
awas langkahmu.
Jack, kau harus mendengarku, Bung.
- Jack. - aku bisa...
Persetan.
apa man?
Bicara padaku.
aku benar-benar bisa minuman sekarang, man.
Jack, kau butuh air.
kau memotong omonganku Dr. Akan sia-sia
dan berbicara denganku seperti teman.
Bicaralah padaku seperti teman sialan, Bung.
Baik.
kau benar-benar berpikir Richie melakukan semua ini?
aku tidak tahu
aku tidak tahu, Bung.
Guys, di sini.
Richie!
Kami baru saja menemukannya.
Dia tidak mau mendengarkan kita, Bung.
Richie, apa yang kau lakukan, Bung?
Whoa.
Yesus.
Oh sial.
Whoa whoa whoa whoa.
Dawson, Dawson.
Tidak, man, dia sudah pergi, bro.
Dia sudah pergi
Lihatlah dia.
aku telah melihat tanda-tanda ini sebelumnya.
kita tidak bisa menolongnya.
Bagus,
Karena aku tidak akan mendekati orang gila sialan itu.
Richie, Richie.
Hei, ini aku, Dawson.
Hei, kau ingat game semifinal itu
melawan point
Ya, man, kumpulan dari barisan itu
lebih besar dari ayah kita.
Aku terus memberi tanda-tanda padamu
dan kau pikir aku melakukannya hanya untuk membuatmu kesal.
Tapi sungguh, aku hanya takut membuangnya.
Hei, Richie, aku bersumpah,
Man jika kau belum pernah berbicara di telinga mereka bahwa keseluruhan permainan,
orang-orang itu akan memasang aku.
Kau bilang kau melempar tiga kali?
Itu framingmu.
Kata itu dipanggil karna bentuknya.
Semuanya salah, Dawson.
Aku tahu, Richie.
Kita akan melewati ini, seperti semuanya.
Ya, dia benar, Richie.
Tidak ada yang tidak bisa kita atasi.
kau dilatih untuk menembak terlebih dahulu
dan melindungi satu sama lain dan kemudian kau lakukan dan...
Hei, kau sudah tidak disana lagi, Richie.
kau bersama kami sekarang.
kalian semua punya keluarga, bisnis.
Aku, aku tidak punya apa-apa.
kau bersama kami, Richie.
Kau memiliki kami, man
Aku membunuh mereka, Dawson.
Aku membunuh mereka berdua.
benci aku selamanya,
tapi aku tidak membunuh Coop.
Aku mencintainya, sama seperti aku mencintai kalian semua.
Richie, kami juga mencintaimu, man.
Kami juga mencintaimu.
Ayolah.
Mari kembali ke perkemahan dan naik kano.
Ayo keluar dari sini.
Persetan, Bung.
Richie, apa apaan?
Katakan itu aku,
semua itu.
Apa?
Tidak, Richie, Richie, tunggu, tidak, tidak.
Richie menunggu, Richie!
Whoa whoa whoa whoa.
Jadi, Richie ingin menanggung semuanya untukmu?
Yesus.
Kami tahu dia tidak membunuh Cooper.
Kita semua tahu itu.
Dan segera kau akan tahu bahwa kau benar.
Mungkin Wizard itu benar.
Mungkin kita harus pergi dan mengatakan yang lain pergi
dan tidak pernah kembali.
Maksudku, kita berada di antah berantah kan?
Jadi, apa kemungkinannya seseorang akan menemukan mayatnya?
aku akan mengatakan itu cukup bagus, Leech,
mengingat kita memberitahu semua orang
bahwa kita akan datang ke Stillwater untuk reuni.
Tubuhnya tidak hanya lenyap.
Kalian mengira dia membunuhnya?
Maksudku, dia bilang aku membunuh mereka berdua,
Tapi dia tidak pernah mengatakan apapun tentang Fauna.
Tidak berarti apa-apa.
Kejadian traumatis seringkali bisa memicu penindasan ingatan.
Dia bisa saja melakukannya dan hanya menahanya dari pikirannya.
Apakah itu masalah sialan?
Dia hilang
coop sudah hilang
Tutup mulutmu selama lima menit,
jadi aku bisa meratapi kehilangan temanku.
Betapa idiotnya itu.
Siapa yang kau bicarakan tepatnya
Apa menurutmu ada yang percaya
bahwa Richie mengikatkan tali di lehernya,
dan kemudian dia melompat dari tebing
dengan sekantong batu di tempat yang sama
seperti semua tubuh lainnya.
Sepertinya kita membunuhnya
seperti yang lainnya dan mencoba menyembunyikan buktinya.
Richie melimpahkan semua ini pada kita.
Itulah yang dia lakukan, si idiot itu.
Dia berusaha menyelamatkan kita.
Jangan membicarakan omong kosong tentang Richie.
Itu bodoh dan itu sangat idiot,
semua itu.
Dia seharusnya sudah meninggal di Afghanistan.
Dia fucking...
jack.
Oh, Yesus.
Yo, chill, turun dari dia.
rasakan, oh sial.
hentikan.
Selesai, kita selesai.
Kami sudah selesai
Berhenti berhenti berhenti berhenti
Baiklah?
Kapan ini akan membalik?
Kita akan tahu dengan cepat.
Sialan.
Itu akan melihat segalanya.
Apa apaan
Kau tidur dengannya
Kenapa kau tidak memberi tahu kami?
Itu bukan urusanmu.
Sial, itu Cooper.
Apa apaan
Apa ini?
Kenapa kau berteriak pada Cooper?
Dawson?
Ini bersifat pribadi.
Ya, semua ini sangat sial,
bukan begitu?
Hei.
Tunggu, Dawson, tunggu.
Dawson, kenapa kau lari, man?
tangkap dia.
Kenapa kau lari, Dawson?
Guys, tunggu.
Tunggu tunggu tunggu, tunggu saja, tunggu saja sial.
Jack, tunggu.
Maukah kau ...
Tinggalkan dia sendiri!
Dia membunuh coop.
Semua yang terjadi adalah kesalahannya.
Kekuatan dalam kesatuan
Persatuan dengan kekuatan sialan.
Dia akan pergi ke sampan.
kejar dia.
Dawson.
Dawson, tunggu.
Tunggu tunggu tunggu tunggu, Dawson.
Jangan melakukan hal bodoh, Willie.
Ayo, kau tahu aku tidak melakukannya.
Aku tahu, Bung.
Aku tahu.
Dawson, aku tidak bisa meyakinkan orang-orang itu sendirian, Saudaraku.
Jika kau pergi, mereka akan mengira kau melakukan ini.
Pikirkan tentang itu.
Terlalu sulit, Willie.
kau tahu tidak tahu apa yang bisa kukatakan untuk mengubah pikiran mereka.
Dawson, hanya saja...
Kita seharusnya pergi ke polisi sialan itu.
Tidak ada orang lain yang harus mati, Willie.
Dawson, dengarkan aku.
Dawson, tunggu saja.
Yo, guys, tunggu
Persetan.
Tidak tidak.
Tunggu.
aku tidak melakukannya.
Tunggu.
Yesus, Jack, maukah kau membiarkan dia berbicara?
Tidak ada yang perlu untuk dikatakannya.
Dawson, tolong, man.
kau harus memberitahu kami sekarang juga
Apa yang terjadi antara kau dan Cooper.
yang Sebenarnya, sekarang juga.
Cooper meniduri istriku.
Baiklah, sejak dia kembali dari rumah.
Dia sudah meniduri istriku.
Kapan kau tahu?
Malam itu
Dengar, aku tahu dia curang,
Tapi aku tidak tahu, aku tidak tahu itu dia.
Dia mabuk dan seperti biasa dia tidak bisa menutup mulutnya.
Dan kau menunggu sampai sekarang untuk memberitahu kami?
Aku tidak ingin ada percaya.
Aku tidak mau, Coop seharusnya menjadi temanku.
Dan kau membunuhnya.
Kau...
Tidak, sial, Jack, berhenti.
Kenapa, jadi dia bisa menceritakan lebih banyak lagi kebohongan?
Tidak, aku sebut omong kosong.
Dialah yang mengatur seluruh perjalanan ini.
Aku yakin dia tahu bahwa Coop dan Ashley berselingkuh
sebelum kita sampai di sini.
Tunggu sebentar.
Ketika aku kembali ke kemahku, kau tahu Richie sudah keluar dari sana.
Kau tahu kemana dia pergi
Apa?
kau tahu di mana dia, bukan?
sampanku hilang
Dia membiarkannya pergi.
kau membuat kami percaya bahwa Richie yg membunuhnya.
Kau bajingan
kau mengirimnya ke polisi?
Apa yang coba kau lakukan, man.
Kau mencoba untuk mengatur ini semua?
Persetan, Bung.
Apa apaan
Kau sangat menjijikkan
Jika aku jatuh, aku akan membawamu bersamaku.
Kesempatan terakhir, Dawson.
Kesempatan terakhir, man.
Apa bedanya
kau mengambil keputusan.
Itu penting bagiku.
Katakan sekarang, apa yang terjadi?
Dia adalah seluruh hidupku, man.
Dan coop,
Kandang, dia hanya mengambil dan mengambil
dan tidak memikirkan siapa pun.
Kekuatan dalam kesatuan?
Bajingan itu tidak peduli dengan kita.
Kau,
kau membawa kambing hitam yang sempurna, man.
Dan Richie, Richie sialan,
tidak, kita bisa meletakkannya di Wizard.
Tidak ada yang peduli.
Tapi dia harus kehilangan pikiran sialannya, ya?
kau, dengan kamera sialanmu.
Kenapa kau tidak mau menghapus omong kosong itu, hah?
Biarkan anjing tertidur berbohong.
Tidak.
Tidak, kau akan mengejarku.
kau akan mematahkan kaki sialanku.
Ya, membela seorang istri yg tukang curi mobil
dan seorang pengedar narkoba dan psikopat, ya?
Tidak, persetan kalian.
Fuck Richie.
Lakukan.
Aku tantang kau
Lakukan, hah?
lihatlah.
Aku akan menunggumu keparat. di neraka.
Lakukan.
Sialan sialan .
Maafkan aku, Willie.
aku tahu ini sangat sulit bagimu.
Apa yang terjadi setelah Dawson Walker meninggal?
Apakah itu penting?
Ya, ya itu penting.
aku berpendapat bahwa ini adalah peristiwa terpenting, Will.
Jadi apa yang terjadi?
Keluarkan dengan
Dengar, aku tidak berpikir ini...
Diam.
Apa yang terjadi sebelum kapal mencapai pantai, Will?
aku...
Apa yang terjadi sebelum kapal
mencapai pantai?
aku tidak ingat
Ya, kau tak ingat
Ya, kau tak ingat, will.
kau bisa mengingatnya.
kuharap aku tidak mengganggu.
Tuan-tuan, apa yang terjadi tadi malam?
kau tidak akan percaya apa yang terjadi padaku.
Aku bahkan tidak tahu darimana harus memulai.
Jangan bilang aku pussie sialan lupa tentangku.
Dawson!
Dengar, orang ini...
Apa yang kalian lakukan?
Tidak, tidak, tidak, kau main-main dengan pikiranku.
Izinkan aku untuk menceritakan kisah lain kepadamu.
Salah satu yang dimulai dengan misdiagnosis.
Sebuah kesalahan diagnosa yang tidak diperhitungkan
obat yang memperlambat denyut nadi dari malam sebelumnya,
salah satu yang salah membaca laserasi karena bermain kotor.
Pelan - pelan.
Kau akan kehilangan dia
Mungkin dia butuh dorongan.
Menurut Cooper Dunn...
Aku butuh waktu untuk menenangkan diri.
kau tahu, agar Dawson tenang.
Maksudku, seperti keparat seperti aku,
Aku tahu aku harus menjauh darinya,
Jadi aku pergi ke danau sendirian.
Aku mulai memukul kerucut pinus dengan sebatang tongkat.
aku tidak tahu
Kurasa aku meleset dan jatuh
dan hal berikutnya yang aku tahu,
aku terbangun di tanah,
kepalaku berdarah.
aku tidak yakin apakah aku masih memakai narkoba
atau jika aku hanya pusing
Kupikir aku baru keluar beberapa jam.
Aku tidak tahu aku keluar sepanjang hari.
Aku bermaksud kembali ke perkemahan,
mengambil belokan yang salah,
dan hal berikutnya yang kutahu, aku tersesat di malam hari
di hutan lebat yang dalam ini
dan hanya itu...
Jadi, aku duduk untuk beristirahat, berjalan dan pingsan.
Keesokan paginya, aku bangun tidur
dan aku menemukannya.
aku berharap tidak.
aku tidak mengerti.
Biarkan aku mengejanya untukmu
Tidak ada permainan kotor.
Karena Cooper tidak pernah terbunuh,
Dawson tidak pernah mengakuinya, bukan?
Apakah iya, Willy?
aku tidak melakukannya.
Aku tidak membunuh Cooper.
kau pembohong!
Kau pembohong, kan?
kau pembohong.
Kau pembohong sialan
Willie, berhenti.
Katakan padaku yang sebenarnya!
Biarkan dia pergi, Willie, tuhan.
kau adalah teman terbaikku
dan kau berbohong padaku.
kau seharusnya menjadi temanku.
kau seharusnya mengatakan yang sebenarnya.
Tidak.
Kau bilang begitu sendiri
Peristiwa traumatis bisa memicu penindasan kenangan.
Hal itu bisa menghalangi perbuatan jahatmu sendiri.
Nah, cepat atau lambat kau harus menerima
apa yang kau lakukan.
Guys.
Apa yang kau pikirkan?
Apakah kupikir dia percaya ceritanya sendiri?
Mungkin.
Maksudku, ada kemungkinan dia membuat versi alternatif
realitas untuk melindungi dirinya dari tindakannya sendiri.
Ya, dan mungkin dia berpura-pura.
Maksudku, dia cukup cerdas
untuk mengetahui apa yang dipertaruhkan di sini
dan menjalani hari-harimu di bangsal psikologi,
neraka jauh lebih baik dari penjara negara bagian.
Ya Tuhan, maksudku, jika dia,
dia adalah aktor sialan yang baik
Jadi, yang mana yang akan kau tulis di laporanmu?