[Panti Asuhan Saint Petersberg] [1966]
Bawa dia masuk.
- Ini anaknya? - Amanda Peterson.
- Kenapa wajahnya ditutupi? - Jangan!
Matanya peka terhadap cahaya.
Termasuk saat malam?
Ayahnya sudah ditemukan?
Belum.
Kami memperluas area pencarian tanpa petunjuk.
Mustahil bisa tahu lokasinya.
Kalian bisa selamatkan dia?
Kami akan berusaha.
Tuhan sangat kuat di dalam tempat ini.
Suster?
Bawa Amanda ke lantai tiga.
Jauhkan dari anak-anak lain
dan pastikan pintunya selalu terkunci.
Baik, Bapa.
Percayalah pada Tuhan, Anakku.
Maaf.
Kau mau bermain?
Ini sudah terlalu malam.
Waktunya tidur.
Ayah juga tak mau bermain.
Apa yang terjadi pada Ayahmu?
Kami mau bermain petak umpet.
"Kami?"
Ya, aku dan temanku.
Siapa temanmu?
Amanda?
Dia benci cahaya.
Amanda.
Amanda?
- Kita mulai merekam. - Bagus.
Ini Bapa Wes dari Panti Asuhan St. Petersburg.
Tanggal 6 Juni 1966, pukul 07:00.
Aku minta bantuan Bapa Wes menemui Amanda Peterson
yang dapat pengamanan ketat dengan hanya cahaya lilin.
Kau tahu kenapa kau ada di sini, Amanda?
Jawab ya atau tidak, Amanda.
- Ya. - Kenapa kau di sini, Amanda?
Kalian mau merenggut temanku.
Siapa temanmu?
Ayah tak mengikuti aturan permainan.
Aturan apa, Amanda?
Kau harus bermain dalam gelap.
Dia benci cahaya.
Cahaya menyakiti kami.
Kami sama.
[Pertemuan Penjelajah Perkotaan]
Bir?
Aku sudah punya.
- Baiklah. - Lihat siapa ini.
Hai.
Apa kabar?
- Kau mengajak Becca. - Ya.
Akhirnya berhasil diyakinkan untuk ikut kita malam ini.
Tentu saja. Lebih ramai lebih seru.
- Apa kabar, Todd? - Apa kabar?
- Senang melihatmu. - Selamat datang.
Hai.
Senang melihatmu.
Di mana Adam dan Shane?
Katanya mereka telat.
Kejutan.
Ayo mulai.
Aku punya lokasi baru yang lebih bagus dari sebelumnya.
Yang benar saja. Panti asuhan?
Ya, tempatnya tampak besar sekali.
Memang.
Tiga lantai, ada ruang ibadah
gudang bawah tanah, halaman.
Penjaga?
Ada. Dua jam sekali.
Tempatnya sangat besar dan waktu kita sedikit.
Kita harus berpencar untuk melihat sebagian besarnya.
Kenapa tempat itu kosong?
Aku kurang tahu sebabnya.
Informasi yang kudapatkan sangat sedikit.
Sudah kosong selama hampir 50 tahun.
Di akhir tahun 1960-an
ada kehebohan di panti asuhan itu.
Kabarnya, para pegawai
dan anak-anak di sana hilang.
Akhirnya, gereja maju dan menutup tempat itu.
Tak seorang pun masuk ke sana sejak saat itu.
Mana seruannya?
Kalian telat.
Halo.
Terima kasih.
- Kami bawa barang. - Bagus.
Apa yang kami lewatkan?
Kate sedang ceritakan soal panti asuhan kosong.
Tua, tapi bagus.
- Kau tahu? - Tentu saja.
Terima kasih.
Ibuku memanfaatkan tempat itu
untuk menakutiku waktu kecil.
Kami bisa lihat cara Ibumu sangat berhasil.
Kenapa kita membahasnya?
Kate sudah meresmikannya sebagai lokasi berikutnya.
Baiklah.
Untuk penjelajah perkotaan.
Peninggalan masyarakat.
- Terbuang. - Terlupakan.
Direnggut kembali oleh alam
untuk kita jelajahi!
Baik. Makanlah. Waktu kita 8 jam malam ini.
Sebelum kita berangkat, makan, dan sebagainya
aku mau katakan sesuatu mumpung kalian di sini
dan sudah seperti keluargaku.
Kurasa ini waktu yang paling tepat.
Aku tahu ini baru enam bulan
tapi aku merasa sudah lama sekali mengenalmu.
Aku langsung mencintaimu sejak pertama melihatmu
dan aku tak bisa bayangkan sehari lagi dalam hidupku
tanpa kau sebagai pasanganku.
Becca.
Kau mau berpetualang bersamaku?
Mau.
- Ya! - Cium dia!
Baik, kita harus berfoto.
Kita harus berfoto sekarang.
- Kenapa? - Benarkah?
Kalian perlu mengingat saat ini
- seumur hidup kalian? - Ya.
- Waktunya berfoto. - Abadikan dalam foto.
Baiklah.
Semuanya.
- Siap? - Siap.
Bilang "keju."
Keju!
Kate, kita sudah siap.
Ayo pergi.
Ada apa?
Tidak ada.
Baiklah.
Aku tidak bodoh.
Aku tahu saat kau ada pikiran.
Ada apa?
Aku mengerti.
Apa?
Aku melihat reaksimu saat Todd melamar Becca.
Kau tak menyukai Becca?
Tentu saja suka.
Hanya saja itu pertama kalinya
aku dengar kakakku bicara soal pernikahan
padahal kami selalu cerita tentang apa pun
jadi, aku kaget saat baru dengar itu bersama kalian
seolah dia tak mau melibatkan adiknya
dalam keputusan itu.
Apa lagi yang dirahasiakannya dariku?
Kau berpikir terlalu jauh.
Dia kakakmu.
Dia takkan mengusirmu dari hidupnya begitu saja.
Semua akan baik saja.
Sekarang tersenyumlah dan kita pergi melihat
lokasi bagus yang kau temukan untuk malam ini.
Ayo.
Teman-teman, ayo berfoto sebelum kita masuk.
Siap?
Aku datang.
Bilang "keju."
Terima kasih.
Baik. Pintu sampingnya di sana.
Ayo.
Astaga. Jangan terlalu serius.
Bicara saja sama tembok.
Ryan, bantu aku.
Becca.
Penjelajahan pertama?
Siapa yang bawa walkie talkie?
Oh, tidak. Aku tahu ada yang tertinggal.
Yang benar saja.
Maaf, Teman-teman.
Sungguh tidak sengaja.
Itu bagian dari tindak pengamanan.
Pengamana itu untuk pecundang.
Maksudku...
Tenang. Kami bawa.
Ada apa?
Takut tersesat?
Bukan, tempat ini sangat besar.
Kita tak bisa berkeliaran tanpa itu.
Mungkin itu cara Tuhan menyeleksi kita.
Yang terkuat yang hidup.
Aku yakin kalian berdua yang tersingkir duluan.
Baik, aku mengerti.
Lihat ini.
Ini bukan lekukan biasa.
- Dalam dan... - Tekuk.
Itu fungsional.
Sangat fungsional.
- Benar begitu. - Baik.
Kalian menjijikan.
Kalian tak pernah dengar keakraban antar pria?
Pernah. Siapa yang lebih mesra?
Aku.
- Hei. - Benar, kan?
- Tidak minggu ini. - Posisi L itu?
- Ya. - Baiklah, dua sejoli.
Kalian sangat manis, tapi siap berangkat?
Jamku sudah lewat 50 menit.
Siap menyamakan jam dalam hitungan ketiga.
Baiklah.
Pintu itu menuju ke atas.
Aku dan Becca akan ke sana.
Baiklah.
Itu menuju ke dapur.
Kami akan ke sana karena aku lapar.
Menjijikan. Pasti tak ada apa-apa di sana.
Lebih baik dari masakanmu.
Sial!
Ya, kau tak dapat makanan malam ini.
Berarti kami ke sini.
Aku sayang padamu.
Aku akan merindukanmu.
- Awasi mereka. - Hore!
Kau mau lihat kantornya?
Boleh.
- Tempat pertama. - Tempat kedua.
Masih sadar.
Ini yang ketiga dan keempat. Kalian kalah.
Dasar pecundang.
Astaga. Lihat, Tiff.
Itu seperti mimpi basahmu.
Banyak gembok.
Kunci.
Kau melihatnya?
- Ada yang berlari. - Apa?
Permisi, Tuan. Mau menginap hari ini?
Kakiku mati rasa.
Aku pesan tiga burger keju
- dan empat... - Teman-teman.
Serius dong.
Ini panti asuhan, bukan RS Jiwa.
Apa bedanya?
Sama saja bagi kalian berdua.
Sial!
Ryan, kau harus ikat gadismu kuat-kuat.
Bukan gadis ini. Kami hanya berteman.
Ya, sama sepertiku dan Adam.
Tunggu. Apa?
Baik. Jalan terus.
- Ayo. - Baiklah. Kau mau ke mana?
- Bercinta? - Tidak.
Hanya teman, ya?
Jangan bahas itu sekarang.
Aku sudah banyak pikiran. Jangan menambahinya.
Baiklah.
Maaf.
Aku tak bermaksud kasar.
Tidak. Seperti katamu, kita bisa bahas itu nanti.
Lihat ini.
Kau bisa bayangkan pakai baju seperti itu?
Tidak.
Apa?
Kau tahu ini mengingatkanku pada apa?
Apa?
Acara perburuan hantu.
Benar. Aku punya yang cocok.
- Sempurna. - Baiklah.
- Bagaimana penampilanku? - Bagus.
Beri tahu pemirsa apa yang kita temukan, Sayang.
Jangan panggil aku "sayang."
Tetap profesional, Karen.
Baik, Tn. Sayang.
Itu lebih bagus.
Astaga. Kenapa kita di sini?
Belum pernah lihat ini di alam liar?
Katanya kau mau seperti orang
yang berburu hantu, bukan orang Australia.
Kau tak suka aksenku?
Maaf.
Pegang ini. Biar kucoba.
Baik. Berikan padaku.
Lihat betapa manisnya dia.
Terima kasih.
Hai.
Baik. Di mana kita?
Kau bisa lihat dengan jelas sekarang kita ada di dapur
panti asuhan kosong yang terkenal.
Ya, dapur. Lokasi favoritku.
Apa namanya?
Namanya...
Aku tak tahu nama tempat ini.
Apa namanya?
Aku tak tahu namanya.
Kukira kau tahu.
Apa itu?
Aku tak tahu.
Ayo kita lihat.
- Setuju? - Baiklah.
- Romantis sekali, Todd. - Ya, aku berusaha.
Mau lihat ruangan ini?
Astaga! Tidak!
Ya, ampun.
Lihat itu.
Ayo.
Sayang, apa yang harus kucari?
Ini bukan pencarian.
Ini penjelajahan.
Lihat tempat ini. Dulu, di sini penuh
anak kecil yang berlarian.
Sekarang sudah terlupakan.
Entah mereka pergi tergesa-gesa atau ada pencuri.
Mungkin keduanya.
Di tempat sebesar ini tak bisa mencuri
dan pergi begitu saja di tengah malam.
Benar, kan?
Entahlah.
Kau akan kagat mengetahui kecepatan gerak manusia
dengan motivasi yang tepat.
Ke ruangan lain?
Ya.
Becca.
Mau lihat ruangan ini?
Pintunya terkunci.
Ambil linggisku.
Di ransel.
Kantong yang besar.
Baiklah.
Tampaknya mereka tak mau ada yang masuk.
Atau keluar.
Aku cuma bilang...
- Kalau kalian belum coba ini... - Lihat di luar.
Lihat itu.
Tak ada jendela.
- Keren. - Astaga.
- Apa ini pohon jeruk limau? - Buah sitrus.
Ini jeruk limau.
Aku yakin tempat ini indah di masanya.
Ya.
- Minggir. Aku mau pipis. - Aku juga.
- Mau saling silang? - Baiklah.
Tunggu.
- Benar begitu. - Tak ada bulan.
Benar.
- Oh, ya. Aku... - Menjijikan.
Teman-teman, hormat sedikit dong.
Apa?
Kukira kalian mau mengintip.
Kau bawa kaca pembesar?
Kukira sudah selesai.
Kau dengar itu?
Mungkin musang.
Kalian dengar itu?
Teman-teman?
Kau temukan apa?
Lemari ini bertuliskan "pribadi."
Ya.
Astaga.
Ambil ini.
Kaset, jurnal, dokumen.
Ada apa di sini?
Astaga. Ini orang-orang
yang hilang dari panti asuhan.
Lihat ini.
Anak itu kacau.
Pantas saja mereka menguncinya di laci.
Mereka melakukan ruqyah di sini.
Ayo lihat ini.
"Milik Bapa Thomas."
Coba kita lihat.
"10 Agustus 1966."
"Jangan takut terhadap apa yang kau derita."
"Iblis akan melemparkan beberapa orang dari antaramu ke penjara
supaya kamu dicobai
dan beroleh kesusahan selama 10 hari."
"Setialah sampai mati
dan Aku akan mengaruniakan padamu mahkota kehidupan."
"Wahyu 2:10."
"Meskipun memegang erat firman ini
aku memang benar-benar dicobai."
"Kami mengunci Amanda di kamarnya
tapi dia berhasil kabur
dan berlarian di lorong saat malam."
"Setiap malam, kami kehilangan seseorang."
"Gereja menolak kirim bantuan."
"Di mana terang dalam kegelapan ini?"
Dia berusaha...
Ayo kita lihat.
Adam?
Shane?
Ini seperti lemari pembeku.
Apa itu?
Aku takut setengah mati.
Astaga!
Ada apa?
Ada orang di belakangmu.
Tidak ada.
Sumpah. Ada orang
yang berdiri di belakangmu.
Kau coba menakutiku?
Aku tidak berbohong. Ada sesuatu di sana.
Coba kulihat.
- Teman-teman. - Ya, ampun.
- Ada apa? - Kami ingin kalian
naik ke lantai tiga.
Kami segera ke sana.
Hemat baterainya.
Kurasa seharusnya kita tak berada di sini.
Begitu aku tutup pintunya
dia ada di hadapanmu.
- Kukira begitu. - Kau coba menakutiku.
Aku bersumpah...
- Tunggu. - Astaga. Apa?
- Apa itu? - Apa?
Kalian tidak dengar?
Tidak. Mungkin hanya angin.
Berhenti menakutiku.
Ini keren, kan?
Kalian temukan sesuatu?
Ya. Beberapa temuan hebat.
Kami tinggalkan di markas.
Selain ini.
Kau mau bermain?
Astaga.
Bagaimana kau bisa kemari?
Kau tak boleh masuk ke tempat seperti ini.
Orang tuamu pasti sangat khawatir.
Hei.
Ke mana kau?
Kau mau bermain?
Kalau mau, kau harus mematikan senternya.
Aku tak mau bermain denganmu.
Tolong!
Tolong aku!
Kumohon!
Sayang, aku akan periksa ruangan ini.
Tiff, aku yakin kau bisa mencungkil gemboknya.
Tunggu. Di mana Tiff?
Tiff?
Tiff, bicaralah.
Halo?
Kalian bisa dengar aku?
Halo.
- Ada apa? - Tiff hilang.
Sudah coba hubungi ponselnya?
Aku tak dapat sinyal.
Aku juga.
Tiff, kau bisa dengar kami?
Tolong jawablah!
Halo! Aku di sini! Tolong!
Halo!
Kalian bisa dengar...
Baik.
Tiff, kau bisa dengar kami?
Aku akan periksa lantai dua.
Dia di belakangku tadi.
Baik. Kalian temani dia.
Cari Tiff dan segera kembali.
- Baik, Bu. - Ayo.
Terima kasih, Bu.
Kau mau kami bantu mencuci piring juga?
Tiff?
Ada apa dengan Tiff?
Tak ada. Dia hanya terpisah.
Mereka mencarinya.
Teman-teman, dengarkan ini.
"Tanggal 2 Maret 1966."
"Hari ini, akhirnya kami kedatangan Amanda Peterson."
Tiff?
"Polisi melapor padaku bahwa Ayahnya hilang."
"Menurut mereka sebaiknya gadis itu tinggal di sini."
"Kami harus berikan tempat tinggal bagi gadis malang ini
dan menyelamatkannya."
Tiff?
Tiffany?
"Semoga Bapa mengarahkan hati kami kepada kasih
Tuhan dan bantu kami menolong gadis malang ini
menemukan terang
- di dalam hatinya." - Tiffany?
"Serta menjadi kuat di mata Tuhan."
Apa itu?
Apa?
Apa itu?
Senter dan walkie talkie Tiff.
Apa dia kabur?
Dia takkan meninggalkan ini.
Tiff?
Teman-teman?
Di mana kalian?
Teman-teman.
Berengsek kalian!
Astaga, Jackie.
Kau memecahkan senterku.
Rasakan itu, Bajingan.
Jackie.
Apa aku salah bicara?
"Tanggal 1 September 1966."
"Kekuatan iman sekali lagi menunjukkan jalan terang."
"Kami memasang lampu dan mengamankan kamarnya
untuk mencegahnya menyakiti orang lain lagi."
"Tak boleh ada kegelapan di sekitarnya."
Apa lanjutannya?
"Terang bercahaya dalam gelap
dan kegelapan tak memahaminya."
"Aku takut kegelapan bisa menjangkau jiwa."
"Aku tak menemukan cara untuk hentikan kegelapan
yang bersembunyi di gedung ini."
"Tak seorang pun aman."
"Aku sudah menyuruh semua orang pergi."
"Aku mengunci diriku di dalam untuk mengawasi Amanda."
"Dengan Tuhan sebagai saksi
akan kupastikan dia tidak kabur."
Ini catatan terakhirnya.
Teman-teman.
Aku segera ke sana.
Katie.
Katie, ada apa?
Aku tak bisa bayangkan terkurung di kamar seperti ini.
Ya.
Kalian menemukannya?
Ada apa?
Tiff hilang.
Dia meninggalkan barangnya di salah satu ruangan.
Hal itu tak masuk akal.
Ke mana dia?
Kita belum tahu pasti dia terkurung di sini.
Tertulis begitu di jurnalnya.
Ya, tapi kau tak boleh percaya semua yang kau baca, Katie.
Aku yakin dia keluar dari sini
dan hidup bahagia.
Todd!
Berengsek!
Ayo pergi.
Teman-teman!
Kate?
Keluarkan kami!
Ryan, buka pintunya.
- Kau pikir aku sedang apa? - Cepat!
- Serius. Buka pintunya. - Ayolah.
Keluarkan kami!
- Cepat! - Teman-teman.
Buka pintunya! Ayolah!
Ayo dobrak pintunya.
Dia tak membantu.
Aku yakin mereka hanya bercanda.
Apa kita tertawa?
Ayo pergi.
- Kalian baik-baik saja? - Ada apa?
Apa itu?
Apa yang terjadi?
Kau tak apa-apa?
Ada gadis kecil di dalam.
Dia muncul dan pintunya terbanting menutup
kemudian dia lenyap.
Gadis kecil?
Dia lenyap begitu saja.
Kerja bagus.
Aku tak pernah mengira kalian pandai berbuat usil
tapi kalian berhasil mengerjai mereka.
Kami tak main-main, Adam.
Ada yang terkurung bersama kami di dalam.
Apa itu?
Mungkin gadis kecil yang lenyap...
Diam.
Jika itu gadis kecil
coba periksa.
Sana.
Aku mau saja, tapi...
Baiklah.
Kau tahu
- aku keseleo... - Adam, kembalilah.
Aku yakin itu bukan apa-apa.
Cuma sedikit takut.
Halo? Ada orang?
Tiff?
Lihat? Tak ada yang perlu dicemaskan.
Tak ada apa-apa di sini.
Tidak! Ya, Tuhan!
Ya, Tuhan! Sial!
Tolong aku!
Shane, hentikan!
Shane!
Shane, tidak!
Sial!
Ya, Tuhan!
Tarik napas.
Biar kuperban.
Ada sesuatu di luar sana.
Karena gadis itu.
Adam.
Adam!
Astaga!
Adam!
Adam, ayolah!
Di mana kau?
Shane.
Adam.
Shane.
- Adam, di mana kau? - Aku di sini.
- Apa? - Sebelah sini.
Di mana?
Aku di sini.
Kau baik-baik saja.
- Apa yang kau lakukan? - Mungkin itu Adam atau Shane.
Kau yakin mau ambil risiko?
Shane, Adam?
Ayo, Teman-teman.
Kita harus pergi.
- Jalan! - Pergi dari sini.
- Cepat! - Bantu aku.
Ayo.
Baiklah.
Ayo.
Kita harus pergi dari sini.
- Lari! - Tunggu!
Kita tak bisa pergi.
Kenapa?
Tiff belum ditemukan.
Apa kau bercanda?
Menurutmu apa yang terjadi pada Adam dan Shane?
Kita tak boleh menyerah begitu saja.
Kurasa dia tidak hilang, Jackie.
Nyawa kita dalam bahaya kalau tak pergi sekarang.
Aku tetap di sini.
Jangan bodoh.
Kau pasti akan tinggal kalau ini menimpa Kate.
Bawa Ryan ke RS.
Aku akan temani Jackie mencari Tiff.
Kau sinting, ya?
Itu bunuh diri.
Kita mengurungnya di gudang, kan?
Kita aman.
Jackie!
Sial! Lari!
Minggir!
Kita terjebak.
Jangan bilang begitu. Kita cari jalan keluar lain.
Benar kan, Kate?
Benar. Lewat pintu masuk.
Tidak jauh.
- Pintunya? - Ya.
Jalan! Ayo.
Ya.
Ayolah.
Berengsek.
Ya.
- Ayolah. - Dorong.
Kita semua akan mati di sini.
Jangan bilang begitu. Kita cari jalan keluar lain.
Tak ada jalan keluar lain.
Katie, dia bilang hanya ada dua jalan masuk, kan?
Ini pintunya. Ayolah.
Ayolah.
Kita semua akan bernasib seperti Adam, Shane
Jackie, dan Tiff.
Berhenti bicara begitu, Karen!
Kita akan keluar dari sini.
Kita takkan bernasib seperti mereka.
- Ayolah. - Dia butuh udara!
Kita tak bisa keluar, Becca.
Bukankah kita lewat halaman
sebelum masuk kemari?
Ya.
Jika satu dari kita bisa keluar
mungkin pintunya bisa dibuka dari luar.
- Aku akan mengangkatmu. - Ya.
Bisa angkat aku ke sana?
Kalau gagal?
Setidaknya kita sudah coba.
Ayo.
Kita harus pikirkan baik-baik, Todd.
Kau punya ide lebih bagus?
Ayo.
Ayo, Semuanya.
- Kau bisa lari? - Bisa.
Baiklah. Ayo.
Tarik napas.
Kita akan baik-baik saja.
- Berengsek. - Di sini.
Kau mau duduk dulu?
Di mana?
Eric!
- Baiklah. - Sekarang tarik napas.
- Todd? - Ya, Tuhan!
- Apa? - Kau tak apa-apa?
- Aku melihat gadis kecil. - Apa yang terjadi?
- Sayang. - Sial.
Aku baik-baik saja.
- Sial. - Ryan.
- Teman-teman, lihat Ryan! - Astaga.
- Biar aku saja. - Kita harus panggil ambulans!
Kemarilah.
Ryan?
Ryan, angkat tanganmu.
Dia kehilangan banyak darah.
Sudah tahu, Sherlock.
Jangan bicara begitu padanya.
Aku bisa memerbannya kalau ada kotak P3K-ku.
Ada di mana?
Di markas.
- Baik. - Tarik napas dalam.
Baik. Ayo ambil.
Jangan. Ayolah.
Masa kau mau masuk lagi?
Apa ada pilihan lain?
Dia jelas bisa pergi ke mana saja.
Kita harus keluar dari sini.
Aku akan bawa Ryan. Ayo.
Sial!
Kau tak apa-apa, Kawan?
Ayo. Kita pergi dari sini.
Ayo.
- Berdiri. - Baik. Ayo, Kawan.
- Ayo jalan. - Berengsek.
Kau tak apa-apa?
Kau akan baik-baik saja.
Karen, kau bisa memerbannya?
Berengsek.
- Sial. - Apa?
Aku tak dapat sinyal. Kalian?
Tidak.
Karen, bantu aku awasi dia.
Kau mau ke mana?
Cari sinyal.
- Jangan sendirian. - Kenapa?
Aku akan menemanimu.
Aku akan menemaninya.
Aku akan baik-baik saja.
Kau tetap di sini.
- Kita harus jalan. - Aku segera kembali.
Aku mencintaimu.
- Baik. Jaga dirimu. - Jaga dirimu.
Aku segera kembali.
Katie!
Katie, tunggu.
Katie!
- Kate. - Apa?
Kenapa kau?
Begini. Empat sahabat kita mati
dan Ryan butuh penanganan medis secepatnya
jadi, aku harus bagaimana?
Kau paham maksudku. Sikapmu berbeda.
Kau tak pernah membentak orang, apa lagi Becca.
Astaga. Ini bukan waktunya
membahas hal itu.
Lalu kapan?
Karena mungkin kita takkan keluar dari sini.
Kalau memang begitu, aku tak mau membiarkan
hubungan kita seperti ini.
Ada apa?
Baiklah.
Aku ikut senang kalian bertunangan.
Ini karena pertunangan kami?
Aku yakin kalian berdua akan sangat bahagia.
Tapi kau tidak senang, jadi, apa masalahnya?
Kau tak menyukai Becca?
Aku menyukai Becca.
Baiklah. Terus kenapa?
Ayolah.
Kenapa kau tak beri tahu aku kau berniat menikahinya?
Aku tak selalu katakan segalanya padamu.
Itu omong kosong, Todd!
Kalian baru kenal enam bulan.
Kita sudah kenal seumur hidup.
Kenapa kau merahasiakannya dariku?
Kenapa aku harus tahu bersama yang lainnya?
Apa lagi yang kau rahasiakan?
Apa lagi yang kau rahasiakan dariku?
Setelah lulus, kami akan pindah.
Ke mana?
Entahlah. Ke tempat yang bagus untuk membangun keluarga.
Kapan kau akan beri tahu Ibu?
Ibu sudah tahu.
Bagus. Yang terakhir tahu lagi.
Terima kasih.
Maaf, Katie.
Kau juga tak harus tetap di sini.
Aku takkan tinggalkan Ibu seorang diri lagi.
Jangan khawatir. Kami akan baik-baik saja.
Kami tak membutuhkanmu.
Jangan begini.
Hei.
Kate, dia sadar.
Katie.
Ayolah.
Aku memegangnya.
Kau tak apa-apa?
Hei.
- Kau tak apa-apa? - Ya.
Ada petunjuk di sana?
"Tapi jika kita berjalan dalam terang seperti-Nya
kita bersaudara
dan darah Yesus, Anak-Nya
membersihkan dosa kita."
"Bapa mendengar doa kami."
"Kami mengurung Iblis itu dan Amanda
dan akhirnya dapat tidur nyenyak yang pertama."
"Besok, kami akan meruqyah Amanda
dan mengusir setan yang mengikutinya."
Mungkin ada yang bisa menolong kita di sini.
Apa itu?
Kami temukan ini dalam berkas.
Tata cara ruqyah.
Kita akan mendengarkannya?
Kita harus tahu siapa lawan kita.
Apa itu yang terjadi
pada Suster Mary Roberts dan anak panti lainnya?
Mereka harus dihukum.
Di mana mereka, Amanda?
Dia membawa mereka ke dalam kegelapan.
Apa dia bersama kita sekarang, Amanda?
Ya.
Dia tak mau kalian menyakitiku.
Kami takkan menyakitimu, Amanda.
Kami hanya berusaha menolongmu.
Kalian mau merenggutnya dariku.
Tidak bisa.
Aku tak bisa melihat apa-apa.
Amanda, di mana kau?
Kami mau bermain denganmu, Bapa.
Bapa Thomas, hidupkan lampunya.
Iblis, kuperintahkan kau lepaskan anak ini sekarang juga.
Bapa yang ada di Surga.
Matikan.
Astaga. Aku tak percaya hal ini sungguh terjadi.
Kita hanya harus bertahan sebentar lagi.
Kita pasti bisa melewati ini.
Caranya?
Cahaya.
Jurnalnya menyebutkan dia tak boleh kena cahaya.
Kau benar.
Bagaimana caranya?
Kita hanya punya senter.
Kau butuh apa?
Dalam arsip yang kita temukan di lemari itu.
Apa yang kau cari?
Kami temukan sebuah foto.
Mereka berdiri di samping...
Generator.
Kami temukan foto para suster
yang berdiri dekat generator.
Teman-teman, ini dia.
Gadis yang kulihat bersama Todd.
Amanda Peterson. Dia hanya gadis kecil.
Gadis itu berteman dengan setan.
- Apa bisa dihentikan? - Cahaya adalah jawabannya.
Generatornya ada di gudang.
Kalau kita bisa turun dan menghidupkannya
mungkin kita bisa menerangi tempat ini dan pergi dari sini.
Ada yang mengerti generator?
Aku.
Kakek nenekku punya itu di peternakan.
Baik. Ryan dan Eric akan turun ke gudang
dan kalian berdua pergi bersama Todd.
Tunggu. Aku tak mau pergi ke mana pun tanpa Eric.
Kalau tak mau bersama kami, Karen, pergilah bersama mereka.
Becca dan Ryan akan menyusuri lorong
dan coba mengalihkan perhatiannya.
Hubungi lewat radio kalau sudah aman.
Ini ide yang sangat bodoh.
Tidak. Jika perhatiannya bisa dialihkan cukup lama
dan generator bisa dihidupkan, takkan ada yang terluka.
Bagaimana kalau dia ada di gudang bersamamu?
Berarti kalian harus bertindak cepat.
Aku tak setuju kita berpencar.
Percayalah padaku. Pasti berhasil.
Kita akan baik-baik saja.
Baik. Kita lewat sini.
Tunggu. Bawa ini.
Nyalakan sensor geraknya, lalu letakkan di lorong.
Mungkin ini bisa beri kalian peringatan
jika ada sesuatu yang datang.
Semoga berhasil.
Sudah siap.
Hei!
Kami di sini!
Ayo tangkap kami!
Ayo!
Pergilah sekarang!
Lari!
Itu dia.
Sial.
Ada apa?
Kenapa tak mau hidup?
Sorot senternya kemari.
Sial. Bahan bakarnya habis.
Cari tong bahan bakar.
Ayo!
Tidak! Jangan naik!
Sial!
Ayo cepat!
Itu dia.
Hidupkan lampunya.
Amanda, apa itu kau?
Kalian tak bisa bermain kalau lampunya dinyalakan.
Kami tak mau bermain denganmu.
Amanda, kami hanya mau pulang.
Aku hanya mau bermain.
Kau mendengarku?
Kami tak mau main permainan bodohmu, Bocah Sialan!
Kenapa kau jahat sekali?
Astaga. Ayo pergi.
Kita harus hidupkan generatornya.
Ayo pergi!
Tidak!
Ya, Tuhan! Tidak!
- Karen, kita harus pergi. - Tidak!
Kita harus pergi!
- Tidak! Eric! - Karen, kita harus pergi!
Ayo. Sudah terlambat.
Kemarilah.
Tidak! Eric!
Jangan bergerak.
Di sini.
Di mana Eric?
Di mana perbannya?
Ada di sini.
- Apa yang terjadi? - Tempat ini gila.
Sayang.
Aku tak butuh bantuanmu.
Tolong biarkan aku sendiri.
Biarkan aku sendiri.
Apa rencana kita sekarang?
Bisa beri waktu sebentar?
Kita tak punya waktu, Todd.
Eric mati dan kakinya terluka.
Bisa beri waktu sebentar?
Semua ini kesalahanmu.
Seharusnya kau yang mati, bukan Eric.
Kau benar. Maaf.
Aku hanya coba membantu.
Aku tak berpikir...
Itulah masalahnya. Kau tak berpikir.
Terus?
Kita akan duduk di sini dan menunggu mati saja?
Kita harus kembali ke gudang.
Cahaya satu-satunya cara untuk menghentikan dia.
Kita sudah temukan generatornya.
Tinggal diisi bahan bakar
hidupkan, dan kita bisa pulang.
Kau yakin soal itu?
Tidak!
Tapi aku harus yakin kita akan baik-baik saja!
Kurasa aku harus membiasakan diri bekerja tanpa kalian.
Jangan menyebalkan, Katie!
Masa bodo denganmu, Todd.
Aku bisa jaga diri sendiri.
Ya, jelas sekali.
Silakan.
Pergi dan nikmati hidup barumu.
Tinggalkan kami seperti Ayah.
Tahu tidak?
- Masa bodo denganmu, Katie! - Masa bodo denganmu, Todd!
Kau akan baik-baik saja.
Tak apa-apa.
Karen.
Eric?
Semua ini kesalahanku.
Seharusnya aku tak menyarankan tempat ini.
Jangan bilang begitu.
Kita tak tahu ini akan terjadi
dan kau pun begitu.
Aku tak mau ada lagi yang mati karena aku.
Aku harus menghidupkan generatornya.
Itu terlalu berbahaya.
Kita harus tunggu pagi di sini.
Mungkin kita takkan hidup selama itu, Ryan.
Kita punya perapian.
Itu akan melindungi kita.
Apa masih sakit?
Aku bisa menahannya.
Maaf.
Lihat aku.
Kemarilah.
Kau tak perlu minta maaf.
Aku rela melakukan apa pun untukmu.
Jika kita tak keluar dari sini hidup-hidup
aku hanya ingin kau tahu itu.
Eric?
Kumohon. Aku tak mau mati.
Aku takkan menyakitimu.
Tapi temanmu berbeda, kan?
Hanya kalau kau tak bermain dengan benar.
Aku hanya ingin menjemput Eric dan pulang.
Aku tahu di mana dia.
Di mana?
Aku tak bisa bilang.
Kenapa?
Kau harus bermain dulu.
Kalau kau menang, aku akan mengantarmu padanya.
Kalau aku kalah?
Kau harus menemaniku di sini.
Kalau mau bermain, matikan sentermu.
Sekarang apa lagi?
Cari aku.
Baiklah.
Eric?
Maaf. Aku tak bisa melihat.
Tolong aku!
Tolong aku! Tidak!
Tidak! Tolong aku!
Siapa saja!
Tolong aku!
Siapa saja, tolong aku!
Tolong!
Astaga.
- Karen. - Eric?
Eric?
Kau memberitahunya kita akan pindah?
Ya.
Kau sudah tahu dia akan bereaksi begini.
Ya, tapi kukira dia akan ikut bahagia.
Dia adikmu.
Tentu saja dia ingin kita bahagia
sama seperti kau ingin dia bahagia.
Kau mau ke mana?
Kita harus berbaikan dengan Kate.
Tidak. Tetap di sini.
- Tidak, Todd. - Kau terluka.
Ya. Mungkin aku akan mati kalau tetap di sini
duduk manis tanpa berbuat apa-apa.
Kita tak bisa tetap di sini.
Kita akan menikah, memiliki banyak anak
dan takkan mati di sini.
Aku harus menyiapkan pernikahan
dan kau harus berbaikan
dengan calon adik iparku sebelum terlambat.
Aku tahu hantu itu belum mengejar kita.
Kurasa karena perapiannya.
Kita harus tetap di sini.
Aku tak mengenalmu sebagai orang
yang hanya duduk menonton, Todd.
Ini berbeda.
Ini bukan permainan.
Aku tahu.
Ini soal nyawa kita dan kau hanya duduk di sini
mengeraskan hatimu untuk tak menolong mereka.
Kau akan menemaniku atau kulakukan sendiri?
Aku akan menemanimu.
Sampai akhir.
Baiklah. Ayo.
Kau tak boleh berjalan dulu.
Kurasa aku bisa bertahan.
Harapan kosong.
Hei.
Maaf. Sulit bersikap optimis
saat sebagian besar orang yang kau kenal sudah mati.
Kasihan Karen. Dia...
- Berengsek. - Ke mana dia?
- Karen! - Kita harus mencarinya.
Kau tak boleh pergi.
Terlalu berbahaya.
Jadi, kita biarkan saja?
Katie, dia benar.
Becca tak bisa ke mana-mana. Dia terluka.
Tunggu saja sampai pagi.
- Kita cari Karen nanti. - Benar sekali.
Astaga. Melihat kalian berdua
hanya duduk diam menyedihkan sekali.
Mereka teman kalian.
Teman kita.
Ayo cari mereka.
Persetan dengan Amanda dan setan itu.
- Tidak, Becca! - Ayo.
Becca!
Todd!
Sial! Todd!
Ayo memutar lewat belakang.
Di mana dia?
Ayolah, Bajingan.
Aku di sini. Bawa aku saja.
Kumohon! Dia tak pantas mendapatkan ini!
Becca!
Maaf.
- Sial. - Aku takkan menyakiti kalian.
Takkan menyakiti kalian.
Temani aku di sini.
Penjaga.
Hei!
- Di atas sini! - Hei!
- Di sini! - Di atas sini!
Kenapa dia tak melihat kita?
Entahlah. Kita harus jalan terus.
- Kau yakin? - Ayo.
Takkan menyakiti kalian.
Ayo.
Ayo kembali.
Berengsek.
Ryan, apa yang kau lakukan?
Percayalah padaku.
Tidak, Ryan! Tunggu!
Ryan!
Di mana kau?
Aku tak takut padamu!
Kau mau bermain?
Takkan kubiarkan kau menyakitinya.
Bukan dia yang bermain, Bodoh.
Kau.
Kau harus mencariku.
Pergilah dan jangan ganggu kami!
Ryan, bermainlah dengannya.
Aku takkan memainkan permainan bodohnya!
Aku mencintaimu, Kate.
Kau mau apa?
Ryan?
Ayo! Sebelah sini!
Ayo tangkap aku!
Sebelah sini!
Ryan?
Ryan!
Andai saja kau bermain dengannya.
Kau hanya harus bermain dengannya.
Todd?
Jawablah, Todd.
Tolong jawab, Todd.
Ya?
Aku punya ide.
Menyerah saja, Kate.
Untuk apa?
Dengarkan aku, Todd.
Aku belum mau menyerah.
Aku tak mau menyerah untuk kita berdua.
Aku tahu harus apa, tapi aku membutuhkanmu.
Kumohon, Todd.
Kita tak boleh menyerah.
Dengar. Aku punya rencana.
Amanda?
Aku mau bermain.
Kau mau bermain?
Ya, tapi aku yang sembunyi.
Baiklah.
1, 2, 3
4, 5, 6.
Aku menemukanmu.
Todd, sekarang.
Ayolah.
Apa berhasil?
Ya.
Lari!
Kate, pergilah!
Aku tak bisa meninggalkanmu.
- Bisa. Pergilah. - Tidak.
Tidak!
Tidak, Todd!
Todd, jangan pergi.
"Bagi siapa pun yang menemukan jurnal ini
berhati-hatilah di tempat ini."
"Di sini ada kegelapan yang tak bisa dihentikan."
"Namanya Amanda Peterson."
"Jika kau membaca ini, aku dan teman-temanku
tak berhasil keluar dari panti asuhan ini."
"Jika kau diberi kesempatan
tinggalkan tempat ini sebelum terlambat."
"Tapi jika kau
terjebak di panti asuhan ini
setelah hari gelap
saranku hanya satu."
"Sembunyi dalam terang."