Apa lagi yang kau lihat di kemunduran kegelapan dan jurang waktu?
William Shakespeare
Irak - Operasi Desert Shield 1990
Pangkalan Udara Tallil Provinsi Nasiriyah
...mengucapkan selamat tinggal dengan keluarga mereka...
...sebelum pergi ke pesisir yang jauh dan asing.
Di saat itu juga, mereka bertugas bersama...
...dengan orang Arab, Eropa, Asia dan Afrika...
...dalam membela prinsip dan impian akan tatanan dunia baru.
Dan itu sebabnya mereka berkeringat, bekerja keras,<
Serta udara panas matahari.
Dan jika mereka bisa bersatu didalam keberagaman,
Jika musuh lama seperti Uni Soviet...
...dan Amerika Serikat bisa bekerja sama dalam tujuan yang sama...
Maka jelas, kita...
Yang begitu beruntung berkumpul di ruangan yang besar ini,
Orang demokrat, republikan, liberal, konservatif,
Bisa bersatu untuk memenuhi tanggung jawab kita di sini.
Ada sesuatu yang agung dan mulai tentang kebanggaan,
Tentang patriotisme yang kita rasakan malam ini.
Jadi kepada semua yang hadir di sini, semua yang menonton di rumah,
Pikirkan tentang pria dan wanita dari Desert Storm.
Mari kita menghormati mereka dengan rasa syukur kita.
Terima kasih, selamat malam,
Dan Tuhan memberkati Amerika Serikat.
Ya?
Aku tidak...
Ya, itu sulit untuk dikatakan.
Hanya saja, kau tahu...
Ini adalah hari ulang tahunnya Ray.
Aku tidak tahu soal itu. Aku tidak bisa, tidak hari ini.
Mungkin tak ada waktu lagi.
Aku tak harus melakukan ini lagi.
Aku tidak tahu.
Maafkan aku. Aku harus pergi.
Aku jelas dan mutlak.
Aku tidak memiliki prasangka.
Lihatlah, ilusi mengkonsumsi.
Pikiranku selamanya bebas.
Aku terbakar dengan api dan es, kemudian aku meleleh.
Pikiranku dalam refleksi yang mengerikan.
Tapi yang lebih aku ketahui,
Teror di momen terakhir...
Doktor akan segera datang.
Ini akan menyenangkan.
John?
Ya, Sam.
Apa yang terjadi?
Semuanya baik, kau sudah aman sekarang.
Di mana aku? Bau apa itu?
Kau sama sekali tidak ingat?
Kenapa kau di sini? Kau bukan dokterku lagi.
Aku temanmu dan kau butuh bantuan.
Aku tak butuh apa-apa.
Malam itu saat aku menghubungi...
Ray.
Itu hari ulang tahun saudaraku.
Bagus, kau ingat.
Aku tahu betapa adikmu sangat berarti untukmu.
Kau begitu dekat.
Tidak.
Tapi aku berharap kami dekat.
Kenapa kau meninggalkan perawatanku?
Aku bisa membantumu.
Kita sudah membuat perkembangan bagus.
Kau sebut ini perkembangan?
Kami menyebutnya hidup, Sam.
Hadiah terbesar yang kau buang keluar dari jendela.
Aku merasa seolah sudah bertahun-tahun tak melihatmu.
Ini belum selama itu.
Kau tak berubah sedikit pun.
Kita akan melalui ini.
Kau mendapat kesempatan kedua.
Mereka memintaku untuk menerimamu kembali dibawah perawatanku.
Aku menyetujuinya.
Sam.
Ini.
Bagaimana perasaanmu?
Bagaimana menurutmu?
Tempat ini menyesakkan.
Aku punya kabar bagus.
Aku bicara dengan Irving dan kami membuat kesepakatan.
Selama kita melanjutkan perawatan bersama,
Kau bisa kembali bekerja.
Butuh sedikit meyakinkan,
Tapi kau teknisi terbaik mereka.
Aku bilang padanya kau butuh beberapa minggu lagi.
Star Force dengan tanpa pengulangan perlindungan di medan perang.
Mereka akan selalu membuat diri mereka menyala.
Mungkin mereka menyukainya. Hal-hal kembang api.
Ya. Dan aku yakin investor sangat suka...
...menghamburkan seperempat juta setiap tahunnya. Dasar bodoh.
Jadi apa?
Pekerjaan lebih untuk itu, begitu caraku melihatnya.
Siapa yang peduli berapa banyak waktu mereka gagal?
Selama mereka berikan kita pengganti.
Terserahlah.
Aku tak peduli jika mereka meledakkan dirinya sendiri.
Ambil alih./Zack./ Hei, persetan itu.
Mereka bahkan tidak memiliki seperempat pasar.
Sam.
Tn. Irving ingin bertemu kau.
Siapa?
Bicara soal kehancuran, lihat.
Hei, Miller.
Senang kau bisa bergabung dengan kami dari waktu ke waktu.
Hei, ada apa denganmu?
Mengubah jus hari ini atau apa?
Biarkan dia teler dengan tenang.
Orang malang itu mungkin menangis, lihatlah dia.
Hei, tenang!
Kubilang tenang!
Apa-apaan, pecandu? Kau siap memukulku atau apa?!
Apa-apaan?!/ Semuanya tenang!
Mengerti? Hentikanlah. Lepaskan dia.
Gills, lepaskan dia.
Dasar orang gila.
Apa yang terjadi di sini?
Astaga, Sam, kau baik saja?
Ayo. Kau tak apa?
Ayo, berdiri, berdiri, berdiri...
Ayo, ayo. Kita ke kantorku.
Ada apa dengan kalian?
Dia yang menyerang kami./ Dia sudah gila, bos.
Sam!
Apa yang kau lakukan?
Kau bisa terkena pneumonia!
Aku menerima pesanmu.
Dan aku bicara dengan Irving.
Maafkan aku.
Ayo.
Ayo masuk ke dalam.
Bicara padaku, Sam./ Tak ada yang perlu dikatakan.
Baiklah, kalau begitu kita akan lupakan soal itu, oke?
Jujur, aku senang ini terjadi, sungguh.
Ini akan memberimu kesempatan untuk mengulang.
Awal yang baru.
Tak ada waktu lagi, John.
Tak ada kesempatan kedua, tak ada pengulangan.
Bukan itu maksudku.
Gejala-gejalanya takkan hilang hingga kita temukan penyebabnya.
Penyebab? Penyebab apa?
Tak ada penyebab. Ini hanya aku!
Selalu ada penyebab, Sam.
Kita hanya butuh pendekatan berbeda.
Dan aku harus temukan apa tepatnya yang kita butuhkan.
Apa yang kau bicarakan?
Perawatan baru yang disebut pelapisan afektif.
Program multi-langkah yang berurusan dengan neurokimia emosi.
Bahkan bisa dibilang harmonisasi kognitif,
Sepenuhnya non-invasif.
Orang-orang ini lebih unggul dari waktu mereka.
Aku senang kau merasa ini begitu menarik.
Ini bukan untukku, aku tidak tertarik.
Lagi pula, aku tidak mampu membayarnya.
Tidak, Sam, ini aku yang tanggung
Aku melakukan studi untuk para pemegang saham hak paten...
...dan mereka telah setuju untuk menanggung sesimu.
Kau tak perlu keluarkan uang.
Kenapa kau melakukan ini untukku?
Katakan saja ini bukan untukmu.
Ini juga untukku.
Aku tak bisa biarkan diriku gagal terhadapmu.
Tidak lagi.
Kau tidak gagal karena aku, John.
Aku menggagalkan diriku sendiri.
Dan pertanyaannya, Sam,
Apa yang akan kau lakukan soal itu?
Halo?
Ada yang bisa aku bantu?
Aku kemari untuk bertemu Dr. Nash.
Namamu?
Lift itu, sub level D.
Halo?
Sam Miller, benar?
Itu benar.
Kami sudah menunggumu.
Silakan, minumlah.
Aku Dr. Nash, Roland Nash.
Tempat yang bagus.
Kau dokter macam apa?
Sains Afektif.
Tak pernah dengar soal itu.
Studi emosi.
Emosi yang mendasari neuro-sains, lebih tepatnya.
Terdengar melibatkan./ Itu benar.
Kau datang di tempat dan waktu yang tepat, Tn. Miller.
Ada apa dengan air itu?
Ingatan.
Kami gunakan air mengandung ion untuk penyimpanan dan akses.
Tidak mungkin untuk menyebarkan begitu banyak data tanpa itu.
Data, data macam apa?
Kita akan membahas itu sebentar lagi, Tn. Miller.
Silakan duduk.
Jadi, kapan kita memulai
Kita sudah memulai.
Apa maksudmu?
Airnya, Tn. Miller.
Selain dari itu jelas kualitas yang menyegarkan,
Itu memiliki fungsi lainnya, pencetakan.
Itu murni air, tidak lebih.
Tapi struktur molekulnya berubah saat itu memasuki tubuhmu.
Air menyalin dan menyimpan...
...semua yang dilaluinya pada tingkat derajat keakuratan.
Chip memori paling berkembang di dunia.
Kita mampu mengakses dan membaca cetakan itu dengan ini.
Apa itu?
Ini adalah tongkat ajaib kami, Tn. Miller.
Sebuah uni pengendali pelapisan afektif,
Atau disingkat CAP.
Visornya memancarkan foton yang tak berbahaya...
...yang berinteraksi langsung dengan korteks visualmu.
Sistem sarafmu bereaksi dengan menciptakan respon emosional...
...hingga kami bisa dengan segera menangkap dan menganalisanya.
Intinya adalah untuk merampungkan topografi dari jangkauan preseptifmu.
Itu akan berikan kami sudut pandang secara luas dari spektrum emosionalmu.
Boleh aku?
Ya.
Untuk menangani sesuatu,
Pertama kita harus pastikan gambaran yang kita hadapi, benar?
Apapun yang kau katakan, Dok.
Ini, Tn. Miller.
Sempurna.
Tolong cobalah untuk tak bergerak...
...dan buka matamu.
Kita mulai.
Feromon?
Apa yang terjadi denganmu?
Apa?
Kau tidak ingat, 'kan?
Kau harus fokus.
Tekuk dirimu.
Tn. Miller.
Tn. Miller, kau bisa dengar aku?
Bagaimana perasaanmu?
Aku tidak yakin.
Ada ketidaknyamanan atau sensasi lainnya?
Kurasa aku merasa tanpa beban atau sedang terbang.
Aku merasa ringan, sangat ringan.
Ada sensasi menggelitik di tanganku.
Itu normal.
Ada yang lain?
Aku melihat sesuatu.
Ya, otakmu menirukan input visual.
Tidak... Ini lebih dari itu.
Itu seperti sebuah ingatan atau deja vu.
Sesuatu yang sangat familiar.
Seumur hidup dalam waktu singkat?
Ya.
Atau sesuatu seperti itu.
Aku mendapatkan sesuatu yang menarik.
Menarik?/ Ya.
Elastisitas sinaptis yang tinggi.
Dengan kata lain, sistem sarafmu sangat reaktif.
Bahkan hipersensitif.
Sebuah jumlah kecil dari stimuli...
...menuntun kepada respon saraf yang sangat besar.
Aku tak pernah melihat sesuatu seperti itu.
Dr. Loro./ Dr. Nash.
Tn. Miller.
Julian Loro, ini adalah gedungku.
Aku sudah memantau sesimu, dan aku setuju dengan Dr. Nash.
Profil neurologismu sangat langka,
Sangat-sangat langka.
Sayang aku tak bisa menjualnya.
Tidak, kau tak bisa menjualnya, tapi kau bisa membentuknya.
Beritahu aku soal itu.
Aku sudah membentuknya selama bertahun-tahun.
Biar aku lihat itu.
Kau tidak membutuhkan ini, Tn. Miller.
Emosimu adalah kunci.
Itu merupakan hasil sampingan dari kodeks neuro-kimia-mu,
Kodeks yang bisa disusun ulang, dikendalikan.
Dikendalikan? Dengan apa?
Dr. Nash.
Pikiranmu merupakan konstruksi yang menakjubkan.
Ada kemungkinan itu melebihi kemampuannya untuk dimengerti.
Itu luar biasa.
Ronde kedua?
Kau akan menikmati ini.
Percaya aku.
Kita tak bisa mengubah pikiranmu, Tn. Miller
Tapi kita bisa mengubah suasana hatimu.
Untuk contoh.
Pilihlah.
Apa ini semacam lelucon?
Biar aku yang melakukan itu untukmu.
Bagaimana dengan kegembiraan?
Perasaan kau yang dapatkan saat kau mendekap...
...dan mencium seseorang yang kau pedulikan.
Ketenangan dari kehangatan sinar matahari yang mengenai wajahmu.
Dan keanggunan, bentuk keanggunan yang murni,
Kau ingin merasakan itu?
Ya, aku mau.
Dr. Nash.
Ya, Pak.
Ada apa dengannya?
Dr. Loro?
Dia baik, hanya sedikit fokus terhadap kerjanya.
Aku mengerti.
Ini akan terasa sedikit berbeda.
Intervalnya jauh lebih singkat kali ini.
Aku akan hitung 10 detik.
10, 9, 8, 7,
6.
11.
2.
1.
Bagaimana?
Bagaimana perasaanmu, Sam?
Itu sesuatu, bukan?
Kurasa aku ingin pergi sekarang, Dr. Nash.
Tentu, Tn. Miller.
Aku yakin kita akan segera bertemu lagi.
Ini hari yang indah, 'kan, kakak?
Itu selalu hari yang indah untukmu, Ray.
Kau sama seperti Ibu.
Itu tak mungkin yang sebaliknya.
Tak ada yang bisa membuatmu terpuruk.
Ingat itu.
Selalu waspada di sana.
Aku mengerti.
Kau, aku akan menemuimu saat aku kembali.
Ingat apa yang Ibu sering katakan pada kita?
Aku merasa, seperti itulah aku.
Tetap jujur, saudara.
Feromon?
Kau mendapat beberapa jalur saraf seperti ini.
Apa yang kau lakukan?
Menurutmu apa?
Bagaimana status dari untaian aplikasi?
Aku akan secepat yang aku bisa.
Kita menuju kuadran terakhir.
Tak ada kuadran terakhir!
Lingkupnya tidak terbatas.
Kita tak punya waktu untuk permutasi intra-pertukaran ini.
Kupikir aku sudah menjelaskan itu yang terakhir.
Benar, tapi pak...
Pasien Miller.
Dia berbeda.
Ada gelombang delta selama penarikan.
Aku yakin kita temukan.../ Aku tak peduli apa yang kau yakini.
Aku hanya ingin kau melakukan apa yang diperintahkan.
Baik, Pak.
Mereka mengirim tim peninjau ke sini minggu depan.
Dan orang-orang ini tak peduli dengan apapun selain aplikasi.
Mereka tidak bernegosiasi, mereka tidak melakukan itu.
Dengan segala hormat, Dr. Loro.
Kita bahkan masih belum memiliki petanya.
Aku tak peduli jika kau menggunakan tupai.
Dapatkan aku aplikasi itu.
Apa itu jelas?
Ya, Pak./ Sungguh?
Ya, sungguh.
Dasar pecandu.
Lihatlah keparat ini.
Aku tak percaya ini.
Apa kau benar-benar akan biarkan sampah ini di sini?
Keluarkan dia dari sini!
Sam, dengar, kau harus menekuk.
Ayo.
Masuk.
John?
Apa yang terjadi?
Apa yang kita lakukan di sini?
Menyelamatkan hidupmu, Sam.
Selamat pagi, Tn. Miller.
Pagi?/ Benar.
Kau tak sadarkan diri dalam perjalanan ke sini semalam.
Kau tertidur sejak itu.
Bisa kau beritahu kami kau kemana empat hari terakhir ini?
Apa?
Kami berusaha menemukanmu sepanjang pekan.
Aku menghubungimu.
Aku singgah ke apartemenmu beberapa kali,
Kau tidak menjawab.
Kau ingat apa yang kau lakukan selama ini?
Tidak.
Tn. Miller, ini penting jika kau mengerti...
Siapa orang yang sebelumnya di sini?
Aku pernah melihat dia sebelumnya.
Dia selalu mengikutiku, 'kan?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Orang menyeramkan berkacamata ini.
Orang yang mengantar kita semalam.
Aku yang mengantar kita ke sini, Sam.
Tak ada orang lain di mobil.
Kenapa kau membawaku ke sini?
Perawatan, Sam.
Itu harus terus berlanjut.
Jarak besar antara sesi akan berujung pada kemunduran,
Paranoia, halusinasi.
Itu baru permulaan. Ini bisa menjadi jauh lebih buruk.
Kau harus dapatkan kembali kendalimu, Sam, tekuk dirimu.
Kau harus percaya kami.
Apa menu hari ini?
Kami punya menu spesial hari ini.
Ini dirimu yang baru.
Baik.
Seumur hidup dalam waktu yang singkat?
Tak masalah.
Siap?
Apa aku masih kurang jelas, Nash?
Dia berada di bawah hanya beberapa detik.
Kita takkan temukan apapun dalam tingkatan ini.
Kita harus tetapkan ambang baru.
Pak, kita sudah memeriksa bagian dasar.
Siapa yang bilang itu bagian dasar?
Sistem endokrinnya hampir kehabisan fase.
Apa kau yakin ini langkah yang bijak, Julian?
Kebijaksanaan tak ada kaitannya dengan ini, John.
Tunggu, Dr. Loro.
Kau harus melihat ini.
Lihat, CAP pertama itu tercatat sebagai delta yang kuat.
Ini janggal karena delta hanya tampak saat tak sadarkan diri...
...atau saat tidur yang dalam. Sam tidak keduanya.
Kemudian, aku melihat ini.
Apa-apaan itu?
CAP juga tak bisa mengidentifikasi itu.
Gelombang 370 Megahertz.
Kita bicara jangkauan radio setidaknya 30 kaki.
Aku periksa itu dengan eksternal kita dan temukan kecocokan.
Feromon kelas tertinggi.
Mungkin.
Dia memancarkan hormon perilaku.
Tepat sekali. Hormon udara.
Dan kapan tepatnya kalian akan beritahukan ini padaku?!
Aku berusaha memberitahumu./ Ini tepatnya yang kita cari.
Identifikasikan sumbernya sekarang.
Kita harus keluarkan dia, tekanan darahnya memuncak.
Masih belum./ Dia akan terkena serangan jantung!
Julian!
Lihat... Terserahlah.
Kau membunuhnya, kau tak lihat itu?
Bisakah kau diam?
Jika kau tak bisa tangani ini, keluarlah!
Dia takkan banyak berguna jika dia tewas.
Di sana!
Di sana adalah ambang barumu.
Dia kedinginan.
Kau hampir membunuh dia!/ Jaga ucapanmu.
Kita menemukannya.
Tn. Miller?
Lihat aku.
Apa kau baik-baik saja?/ Ya.
Bagaimana perasaanmu?
Entahlah.
Apa sesi kita sudah selesai, Dokter?
Ya, tentu, tapi pertama kita harus...
Tn. Miller?
Biarkan dia pergi.
Terus awasi dia./ Ya.
Kita bergerak.
Beri aku 5 menit.
Apa kau yakin soal ini?
Aku tak suka tatapan wajahnya.
Ya, cukup ikuti dia.
Pastikan dia tak melakukan hal bodoh. Pergilah.
Dr. Loro.
Benar. Benar, Pak.
Kode pengunciannya... Itu keseluruhan sistem, benar.
Tidak, sumber kodenya tak bisa diakses.
Benar, Pak. Aku takut cadangan data tidak berguna untuk itu,
Protokol indeks program.
Aku mengerti.
Benar, Pak. Tapi...
Halo?
Dasar...
Apa kau selalu serius?
Siapa namamu?
Hei, kemari.
Kau dengar itu?
Tidak, aku tidak dengar.
Tidak, berhenti, jangan.
Ya?
Sam, wow.
Aku hampir tak mengenalimu.
Kau terlihat berbeda. Kau terlihat baik.
Senang melihatmu. Duduk, duduk.
Bagaimana kabarmu?
Kau sudah mendapat kerja, atau...
Tidak.
Apa yang bisa aku bantu?
Ada beberapa perubahan di hidupku, Tn. Irving.
Perubahan besar.
Takkan ada masalah lagi.
Tak ada lagi tergelincir, tak ada kesalahpahaman.
Maaf, aku tidak mengerti maksudmu.
Kau mengerti.
Kau bisa berikan aku masa percobaan jika kau mau,
Tapi aku harus ditugaskan kembali.
Kau bisa melakukan itu, 'kan?
Dengar, bukan begitu cara kerjanya di sini, dan kau tahu itu.
Lagi pula, kita sama-sama tahu...
...apa yang orang lain akan pikirkan saat mereka mendengar soal ini.
Itu takkan pernah terjadi.
Itu harus terjadi. Pimpinan dewa akan mendengarmu.
Aku sudah bekerja di sini selama 8 tahun,
Lebih dari kebanyakan orang di departemenmu.
Aku benar-benar prihatin atas apa yang terjadi kepadamu.
Tapi ini takkan bisa bekerja.
Kerusakan sudah terjadi.
Reputasimu benar-benar disesalkan.
Disesalkan?
Dengar...
Aku bisa tuliskan kau surat rekomendasi.
Apapun bantuan yang kau perlukan, tapi...
Sekarang kau memiliki sesuatu untuk disesalkan.
Apa yang dia lakukan di sini?
Apa-apaan?
Entahlah.
Kurasa dia tidur berjalan dan sampai ke sini.
Irving seharusnya memecat dia sejak lama.
Astaga, orang ini selalu membuatku merinding.
Bukankah adiknya menjadi gila di Iran atau semacamnya?
Membantai keempat rekannya, lalu menggorok lehernya sendiri?
Di Irak./ Ya, terserahlah.
Kurasa itu menurun di keluarga.
Sekumpulan keluarga gila.
Diamlah, Gills. Dia hanya pecandu.
Hei, apa yang kau lakukan di sini, kawan?
Kau melewatkan tempat rehabilitasimu?
Miller.
Ada yang bisa kami bantu?
Apa, pensilmu ketinggalan?
Mungkin dia tuli sekarang.
Astaga, kau benar-benar teler, ya?
Apa Miller dari sini?
Apa dia mengatakan sesuatu?
Apa yang dia katakan?
Sayang?
Ada apa denganmu, sayang?
Bicara denganku.
Pergilah.
Apa yang aku lakukan?
Apa terjadi sesuatu di kantor? Ini urusan pekerjaan?
Walter, bicara padaku.
Tinggalkan aku sendiri!
Aku tidak penting lagi.
Ada sesuatu di sana.
Aku tahu itu, aku tahu itu.
Aku bisa mendengarnya.
Itu semakin mendekat.
Kau Cruz?/ Ya, ya.
Aku membutuhkan itu!
Di mana uangnya, keparat?
Di mana barangnya, di mana barangnya
Kau harus ikut denganku, Sam.
Perawatannya harus diselesaikan.
Sam.
Kami masih bisa membantumu.
Kau tidak sehat.
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan.
Berhenti, tolong berhenti.
Biar aku keluar! Biar aku keluar!
Sebentar, sayang.
Kau harus tenang!
Itu mendengar semuanya!
Ya Tuhan!
Apa yang terjadi?
Tolong biarkan aku masuk.
Biar aku membantumu.
Biarkan aku keluar!
Aktivitas sinapsis bisa menjadi sangat tidak stabil.
Buka pintunya.
Gila, gila.
Biarkan aku masuk!
Demi Tuhan.
911, apa keadaan daruratnya?
Halo?
Aku butuh bantuan. Suamiku, dia sangat sakit.
Aku tidak tahu, dia hanya...
Aku takut dia akan melukai dirinya sendiri.
Bekerjalah, bekerja.
Ayo, sialan, bekerjalah.
Ayo, ayo.
Bekerjalah!
Sayang... Sayang, tolong biarkan aku masuk...
Biarkan aku masuk! Buka pintunya...
Sayang, tolong bicara denganku.
Bertahanlah, apapun yang terjadi...
Tolong, tolong biarkan aku masuk
Bertahanlah, sayang, mereka datang
Mereka datang sekarang juga.
Ya Tuhan, sayang, apa yang terjadi?
Kumohon, biarkan aku masuk.
Biar aku membantumu.
Buka pintunya, sayang.
Maafkan aku.
Banyak hal aneh yang terjadi di sekitar sini.
Kepolisian setempat berusaha keras mencari tahu penyebabnya.
Tapi semuanya sama, sangat mengesankan.
Apa yang kau inginkan?
Apa yang aku inginkan?
Kau pikir kau bisa berkeliaran dan membunuh orang secara acak?
Satu-satunya alasan kenapa belum ada tim SWAT...
...berdiri di atas dadamu saat ini, itu karena aku.
Kau adalah milikku sekarang, Sam.
Aku tak mau kau berpikir jika kau yang memiliki kendali di sini.
Apa kau yakin soal itu, Dr. Loro?
Kau tahu, Dr. Nash yang baik sangat menyukaimu.
Dia tampaknya berpikir kau semacam keajaiban,
Bahwa kau memiliki kunci untuk lingkup emosional tersembunyi.
Aku tak percaya itu semua. Aku percaya dengan teknologi.
Realita tidak lebih dari cerminan pikiran kita.
Aku, yang aku lakukan adalah membangun cermin yang lebih baik.
Semua di dirimu, semua yang kau rasakan,
Itu karena aku.
Benarkah?/ Itu benar.
Kau takkan bisa bertahan lama di luar sini.
Satu panggilan telepon dariku, maka...
Ayo. Kembalilah bersamaku.
Tanpaku, kau sama saja mati.
Itu satu-satunya cara.
Ada cara lain.
Kau bisa pergi dari hadapanku selagi masih bisa.
Adikmu sebelumnya begitu patuh.
Apa kau bilang?
Kau pikir kau dipilih untuk program ini...
...sepenuhnya secara acak?
Apa kau sebodoh itu?
Adikmu Ray merupakan aplikasi medan tempur pertamaku,
Salah satu favoritku.
Maksudku, orang ini bisa menahan hampir semuanya.
Aku memilikimu.
Seperti aku memiliki saudaramu yang bodoh dan sangat patuh itu.
Sam.
Lakukanlah, meronta, ayo.
Semakin kau meronta, semakin kencang ikatannya.
Kau tahu, kejadian kecil kita di dekat sungai itu...
Kau sudah melewati batas yang sangat jelas.
Batas yang tak ada jalan kembali lagi.
Ya, silakan, cobalah.
Ayo.
Permainan pikiranmu tidak bekerja di sini
Laboratoriumku, peraturanku.
Kau tahu,
Kau tak tahu apa yang dipertaruhkan di sini.
Kau hanya kebetulan menjadi kepingan terakhir...
...dari sebuah puzzle.
Puzzle yang sangat rumit.
Dan aku akan menyatukannya.
Lihat siapa yang kembali.
Aku mengira kau akan mengalami koma saat ini, Dr. Nash.
Benar-benar kejutan yang tidak menyenangkan.
Kau sadar membuatku rugi beberapa tahun pekerjaan...
...jika itu bukan karena orang aneh ini?
Apa yang kau lakukan kepadanya?
Apa yang aku lakukan kepadanya?
Aku melakukan yang seharusnya dilakukan, tapi tidak.
Ini bukan disertasi pasca-sarjanamu...
...untuk jurusan sebagai ibu rumah tangga yang tak bahagia.
Kita membuat senjata di sini.
Kau berkhayal.
Kau tidak tahu apa yang kau hadapi.
Ini bukan untaian yang tak bisa diubah skalanya, sebuah penyimpangan.
Dan kau, Pak, jasamu sudah tak dibutuhkan lagi.
Divisi persenjataan...
...takkan pernah menyetujui sesuatu yang tak bisa kau pahami!
Mereka sudah melakukannya!
Kau pikir apa yang orang aneh ini lakukan...
...selagi dia berkeliaran di luar sana?
Dia sudah membunuh orang yang banyak.
Kau membunuhnya.
Aku tidak melakukan apapun...
...yang pada akhirnya akan dia lakukan pada dirinya sendiri.
Aku tak bisa biarkan kau melakukan ini./Kau hanya...
Sam.
Sam! Kau bisa dengar aku?
Sam, tarik napas.
Kau harus bernapas.
Tetap denganku.
Apa aku mengacau, Dok?
Tidak.
Kau selamatkan hidupku.
Tidak.
Bukan aku.
Itu Ray.
Itu kau, Sam.
Hanya kau sendiri.
Yang lain hanya ingatan.
Kita harus membawamu ke rumah sakit.
Tidak, aku tidak mau./ Tidak mau?
Apa maksudmu, kau tidak mau?
Aku benar-benar minta maaf melibatkanmu ke dalam ini.
Sungguh.
Aku sudah melakukan hal-hal yang sangat buruk.
Aku ingat semuanya.
Aku merasakan semuanya.
Semuanya, perasaan.
Aku merasakan semuanya.
Aku selalu...
...dibutakan,
Tak ada lagi rasa sakit.
Aku bebas.
Aku merasa...
Begitu juga aku.
Sam... Sam... Menekuk!
Sam!
Kau harus menekuk!
Seperti yang diharapkan,
Dia menjadi lebih responsif melebihi semua yang lainnya.
Kita akan segera menyadarkan dia.
Aku tak percaya seberapa lama dia sudah di bawah sana.
Aku tak pernah melihat sesuatu seperti ini.
Kita jauh dari Kuadran E.
Dia sesuatu.
Ya.
Apa yang dia gumamkan saat kau datang?
Saudaranya.
Ray? Orang malang itu tak pernah berhasil.
Tapi yang ini jelas menetapkan rekor baru.
Apapun yang dia tetapkan,
Orang ini baru saja mendapat kesempatan kedua dalam hidup.
Mengenang seluruh jiwa yang gugur di medan peperangan...
...dan di dalam badai emosi.