Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
tidak mudah menghabiskan waktu dengan dua anak di kota ini ketika natal...
...bahkan kalau kau sudah menjemput mereka untuk pertunjukan skating .
aku bertengkar dengan mereka, terutama dengan Danny ...
...untuk menjemput mereka pukul 3:55 untuk kembali ke desa untuk makan malam.
hadiahnya masih dipikirkannya.
apa yang ada di dalam kotak itu?
Danny...
...jangan ganggu orang itu.
sekarang.
- boleh aku lihat? - Danny.
berhenti ikut campur.
baiklah. Tak masalah.
mau pergi. pemberhentian selanjutnya.
berikutnya Brookfield . Brookfield.
ayo, Danny. apa yang dia punya?
siapa?
pria itu, bodoh, sesuatu di kotak.
apa yang ada di kotak itu? seseorang di kereta bawah tanah.
- Tak ada. - Tak ada?
Maksudnya kotak itu kosong?
- Tak ada apa-apa di sana? - Hei, semuanya. waktunya makan.
bagus.
apa masalahnya, sayang? Tak lapar?
- Tak juga. - kau, Tak lapar?
kau selalu lapar.
apakah kau mendapatkan sesuatu untuk mereka makan saat kau keluar?
- cuma cokelat mahal. - dengan marshmallows dan licorice.
bagus.
boleh aku mainkan?
tentu. tapi aku mau sikat gigi itu.
- Ya, Yah. - oke.
lagi?
mereka akan menemuimu, Barbara.
mau sesuatu, Danny? Tak? Wow.
lagi untuk kita.
berhenti. kau seperti anak-anak!
mereka menemuimu.
- Oh, astaga, lihat. - Oh, lihat.
anak-anak.
jangan lari.
Tak, terima kasih, Mom.
- Daniel. - Ya, Bu?
- jangan lupa makan siang. - Terima kasih.
ada apa? kau Tak lapar lagi?
- Tak. - waktunya piza saat di sekolah.
Tak, aku melewatinya.
sulit dipercaya. ayolah. makan iganya.
Tak terima kasih. aku Tak lapar.
kau tahu, dia pulang dengan makan siangnya yang tak tersentuh lagi.
benarkah?
mungkin dia khawatir dengan makanan cepat saji di kafe-kafe atau apalah.
aku rasa dia harus membuat perjanjian dengan Dr. Weller.
mungkin dia sedang murung dengan sesuatu.
aku yakin ini hanya pertunjukan dia harus keluar untuk sekolah.
aku Tak khawatir dengan itu.
Aku mulai khawatir.
dengar, dia Tak lagi demam.
dan bahkan kalau dia sedang flu, Tak ada yang Dr. Weller bisa lakukan untuk nya.
aku rasa begitu.
dengar, kawan, kau harus makan sesuatu.
Danny, kenapa kau Tak memakan makan siang yang aku buat hari ini?
aku Tak bermaksud begitu.
coba cicip roti bawangnya. itu enak loh.
kau suka spageti?.
Tak, terima kasih.
ini sudah tiga hari, kawan.
apa kau baik-baik saja?
Oh, ya Tuhan. bagus Tak jadi ayam.
Amanda Dewsbury punya ayam...
...dan dia Tak muncul di sekolah untuk, sekitar, seminggu.
dia tercakup dalam, seperti, kejijikan, berlumpur...
aku Tak apa-apa...
...cuman Tak lapar.
Baik.
ayolah, Danny. kami membuatkan makanan kesukaanmu, piza.
ayolah sekarang.
Tak lapar.
baunya enak.
kau Tak akan kemana-mana dari meja ini sebelum makan piza ini. kau paham?
- kau paham? - ayolah, Danny, satu gigit saja.
- Tak, terima kasih. - ini sudah cukup.
Danny! ya ampun, makan saja?
aku Tak lapar.
oke.
lalu pergilah ke kamar.
Dr. Manson, tiga putaran.
apa pun, kepusingan, muntahan, kepanikan?
Tak, Tak ada.
- demam, pusing? - Tak, dia terlihat baik-baik saja.
- dan kau bilang dia Tak makan selama 5 hari? - sama sekali Tak.
boleh aku menemuinya?
- Ya, tentu. - baiklah.
Terima kasih.
Danny...
...ada yang ingin kau katakan padaku?
kau yakin? maksudku...
...aku di sini untuk mendengarkanmu. aku ingin membantu.
semuanya baik-baik saja. aku hanya Tak lapar, itu saja.
kau harus makan, Danny.
kenapa?
Well...
...begitu banyak orang kelaparan di dunia ini.
maksudku, jika kau Tak makan, kau bahkan bisa meninggal.
Segampang itu.
jadi?
kenapa kau Tak membawanya segera?
aku Tak tahu.
Beratnya turun pounds sejak berobat terakhir.
selain itu, dia terlihat baik-baik saja.
kita akan segera melakukan tes, dan berharap, ini akan memberikan gambaran jelas.
- apa dia punya masalah di sekolah? - Tak.
Tak ada yang kita ketahui.
- pulang? - Tak. kenapa kau tanya?
aku rasa Danny sedang punya masalah emosional.
sekarang, ada seorang ahli yang bisa aku rekomendasikan untuk mu.
seorang psikiater?
bukan, seorang terapis, dan jangan khawatir. dia Tak akan memberikan obat untuk Danny.
- dia akan menolongnya. - Bagaimana dia menolongnya, dokter?
dengar, kita akan bergerak dari bawah.
sekarang, apa yang ingin aku lakukan untukmu adalah menelepon mu setiap hari...
...dan biarkan aku tahu bagaimana Danny melakukannya, jika dia sedang makan.
- Baik. - Jika Tak, jangan mendorongnya.
- Tak, tentu tidak. - baiklah?
tenang. aku akan tetap di sini.
- terima kasih, Dr. Weller. - terima kasih.
ini Tak terasa apa pun.
Hei. apa yang kau katakan nak?
Tak ada.
ayolah. apa yang sedang kau katakan?
cuma barang.
- barang rahasia? - cuma, kau tahu, barang.
barang yang mungkin harus di kerjakan kenapa kau Tak makan?
barang macam apa?
Tak apa-apa. ayo tidur.
Jenny, ada apa?
Oh, Tak ada.
selamat malam, Bu.
- Jenny. - aku datang.
- Hei, Bu. - Hei.
- Ya, Bu? - ini cokelat.
aku Tak apa-apa. aku Tak lapar. terima kasih.
mana Jenny?
dia bilang dia Tak lapar.
kenapa?
aku Tak tahu.
aku harap aku tahu.
apa kau menganggap ini serius?
tentu. aku ibu mereka.
Aku hanya Tak mengerti.
mengerti apa?
bagaimana Kau bisa makan ketika anak-anak kita kelaparan.
Aku harus makan, ya kan?
Danny.
Hei.
apa yang sedang terjadi dengan mu dan Jenny?
kau tahu kau bisa bilang padaku.
ayolah, bilang padaku.
apa yang dia katakan?
Danny.
Tak ada.
potongan untuk mu.
ayolah.
aku teringat tawaan hari itu...
...begitu banyak tawa.
Tak ada pakaian yang pas, tapi kita coba mereka lain kali.
percaya atau Tak, kami bahagia.
kami lebih sering bersama.
Danny...
...kau ingat hari saat di kereta...
...pria dengan kotak?
kau ingat yang ada di dalam kotak?
Ya.
apa itu?
Tak ada.
yakin Tak ada?
maksudmu benar-benar kosong?
tapi aku rasa aku...
aku ingat dia bilang soal hadiah.
apakah dia sedang bercanda?
maksudku, apakah ini bercanda?
Danny meninggal pada tanggal 17 Januari.
Jenny pergi tanggal 3 Februari...
...dan suamiku Robert hidup hingga tanggal 27.
dan melalui semua ini...
...melalui minggu-minggu ini...
...kembali dan selanjutnya ke rumah sakit di hari lain...
...aku mencarinya.
aku harus menemukannya...
...untuk mencari tahu apa yang anakku tahu dan melewatinya ke tempat lain.
ini hanya cara untuk ku lebih dekat lagi dengan mereka.
aku mau lihat.
aku harus lihat.
aku lapar.
selamat pagi, Carla.
Oh, terima kasih.
tamunya akan datang sekitar satu jam lagi.
aku biarkan Lucy tidur. dia Tak tidur dengan baik.
kau mau aku membangunkannya?
aku rasa mungkin nanti saja pukul 3 kalau dia belum bangun juga.
Baik.
- itu untuk David? - Ya.
Tak, aku Tak tahu Mr. Lampton akan bergabung dengan kita pada ultah anaknya.
mobilnya sudah di sini ketika aku melihatnya pagi ini. harus terlambat.
Tidak. Tidak. dia belum kembali dari perjalanannya.
- mungkin dia keluar untuk lari. - aku meragukannya.
aku rasa aku akan tahu jika dia datang semalam.
- Ya, tentu. aku Tak... - Baik. aku... Aku hanya menjemput dia, juga.
jangan buang-buang waktu.
boleh Kau...
...carikan meja di dalam gedung, dan...
...dan taruh di sisi meja. aku rasa kita akan membuat kado dan kartu di sana.
Ya, Bu.
maaf.
David.
Astaga, kau akan membuat ku terkena serangan jantung
kau tahu, aku bahkan tak mendengarmu datang. aku Tak tahu.
lagi pula, aku cuman senang kau datang. aku sungguh, ingin ini berjalan dengan lancar.
Lucy sedang gelisah...
...dan aku sungguh berharap itu membawa nya keluar untuk kulitnya.
kau tahu apa yang terapisnya bilang bahwa dia mendapatkan kegelisahanya karena melihat ku?
aku? kau percaya?
maksudku, nyalinya. ini cuma... lagi pula, Tak masalah.
dia senang kalau kau membuatnya.
David?
David.
Ibu! Ibu!
di mana kau?
Hi. aku di sini, sayang. selamat pagi. selamat ultah.
- ini ultah ku. - aku tahu. aku tahu. ini hari ultahmu.
aku kecelakaan.
Oh, tidak. Oh, Luce, apa yang terjadi?
ini akan baik-baik saja. oke?
semuanya akan baik-baik saja. kau Tak kan apa-apa.
oke.
Baik. kita akan... cari kostum yang lainnya.
ini dia. hantu yang mengerikan.
ini Tak begitu menakutkan. aku terlihat bodoh.
sayang, kau Tak bodoh. kau terlihat keren.
aku rasa ini akan sangat menakutkan.
itu dia.
ini dia, hantu yang menakutkan.
kenapa kau Tak cari Carla dan menunjukannya?
sekarang aku adalah gadis mati.
Oh, David.
kau idiot.
apakah kau menemukan mereka?
ya, sayang. aku sudah bilang kan.
aku Tak tahu kenapa kau menyembunyikan barang-barang di kantor ayah.
kau tahu bagaimana dia mendapatkannya ketika kita menyentuh barangnya.
aku tahu. Mana Ibu?
mungkin sedang merapikan lukisan
ayolah. kita keluar dan selesaikan gambarnya.
Tak bagus berada di luar untuk rumah yang sesak ini.
Mary?
apakah kau di sana? Carla bilang padaku kau sedang berada di sekitar sini.
Mare? aku cuma mau bicara sebentar denganmu, sayang.
aku tahu kau sibuk dengan persiapan pesta dan sebagianya.
Mare? Mary?
di sana kau rupanya.
- Hi, Madeleine. - Hi. selamat pagi.
sedang apa kau di bawah sana?
aku cuma... sedang merapikan karpet.
apa yang sudah kau dapatkan di sana? sesuatu yang besar untuk ultah Lucy, jangan khawatir.
kau tahu Tilly Anderson dari seberang jalan?
mereka menemukan anaknya Gwinnifer, yang lucu itu...
...mereka punya desainer di Eropa mendesain kasur untuk putrinya...
...lengkap dengan TV layar datar.
seperti dia harus berbaring di depan TV lebih dari yang sudah dia lakukan.
sayang sekali, berkahi hatinya, dia akan menuju sekolah menengah pertama.
kau tahu, aku bilang pada Tilly dia harus mengambil kelas pilates untuk remaja...
- ...lewat Fairmont. - apa yang bisa ku lakukan, Madeleine?
Ini cuma... aku tahu hari ini adalah ultahnya Lucy...
...dan aku tahu saudara tiriku pergi sekolah di Vermont...
...kau tahu, di Sunny Hill. sangat eksklusif, sangat sulit masuk ke sana.
tapi itu hanya lingkungannya, ini sama seperti bicara soal pesta, jadi...
maukah kau datang ke pesta, Madeleine?
kenapa, itu akan menyenangkan, sayang. terima kasih undangannya.
kau tahu, bulan lalu, Gibsons lewat Chestnut...
...mereka punya DJ, sungguh rumah yang menakjubkan.
kau punya sesuatu yang spesial untuk Lucy?
cuman teman-temannya dan kue. jadi...
Biarkan aku tahu kalau kau menginginkan aku untuk mendapatkan semuanya. ini bukan masalah.
- ada tempat ahli kue... - oke, sampai jumpa nanti.
Baiklah. biarkan aku tahu. terima kasih, sayang.
F**k.
Oh, Madeleine, atas cinta Tuhan.
apanya yang...
Yo
akulah "the rapping panda", dan aku di sini untuk bilang
ayo, semuanya, karena ini ultahnya Lucy
jangan beban, ayo senang-senang semuanya
angkat tangannya untuk lagu ultahnya
Hei, aku belum melakukannya. dapat, seperti, sekitar tiga sajak lagi.
- aku memberimu $200 untuk setelan. - Nah, mainkan...
aku bukan Lucy, ya? Lucy adalah anak ku, jadi jangan ragu lagi.
- aku rasa ini akan jadi Lucy. - kau Tak dengar. 300. kau mau 300?
ada pembayaran untuk setelan, dan aku mendapatkannya sore ini.
$1,000.
$1,000 dan dua ons ganja dari pembedahan kaki ku bulan lalu.
Ibu! Ibu, kau di mana?
mereka di sini! mereka di sini!
ayo! di mana kau!
ini dia! waktunya pesta!
sebentar sayang, aku datang.
tunggu. bagaimana kita akan tahu jika ini ia atau bukan jalan yang benar?
aku punya sebuah kompas dan tak pernah buatku gagal.
tunggu. jadi si kalajengking putih adalah yang paling berbahaya?
coba lihat kalajengking transparan.
aku seperti semua jenis kalajengking yang sangat berbahaya.
Ya, mereka menyakiti, tapi yang warnanya paling mencolok adalah yang paling bahaya.
aku Tak takut dengan yang hitam perhatikan saja langkahmu.
Paul, aku seperti merasakan kau melakukan ini sepanjang waktu.
Seperti sewaktu kita kecil dan Kau memberitahu saya bahwa...
laba-laba itu menggigit mukaku dan kemudian bertelur...
...dan kemudian bayi laba-laba itu menetaskan telurnya di kulitku...
- ...di tengah malam. - Karena kejadian tersebut.
Bukan. bukan itu, aku Tak tidur selama berminggu-minggu itu bukanlah hal yang mudah.
itu terjadi pada saudaranya Jamie Preston saat kelas 5. Sumpah !!!
Jamie Preston? Anak kecil yang gegabah itu ?
Astaga.
- Itu sangatlah hebat. - Benar kan ?
Itulah mengapa kalian harus membuat rencana setiap tahunnya.
Paul, kami sudah menghentikan di sebuah klub di Vegas.
- Beberapa minuman memabukkan di Louisiana. - Ya, alangkah bagusnya itu dulu, ya kan? Serius?
- Kita berada di atas sekarang. - Jangan sampai jatuh.
Hentikan! Itu Taklah lucu.
- Oh, sayang, santai, aku denganmu. - Mengapa Kau melakukan itu ?
- Karena aku telah mendapatkanya, itu adalah hal yang sangat lucu - Apa Kau baik-baik saja ?
Sayang, apakah Kau benar-benar gila ?
- Benar kan ? - Iya.
- Kau ingin foto ?
Yap. Baik.
Baik. Apa yang sedang Kau lakukan ?
- Aku hanya.. - Hanya biasa-biasa saja.
Itu sangatlah sulit, dan Kau pasti tahu aku takut pada ketinggian
Semenjak Kapan ?
Apa yang Kau maksud dengan "semenjak kapan" ? Selama ini.
- Maafkan aku. - Aku, seperti, kelelahan
- ...dan aku hidup bersama dengan alam. - Baik. Baik.
Aku sudah seperti, sebuah... Apa yang sedang Kau lihat ?
- Astaga! Itu seekor kalajengking ? - Bukan!
Itu berwarna putih ?
Maafkan aku, sewaktu itu. Itu dulu Taklah dengan Kau.
- Kau baik-baik saja ? - Dia baik-baik saja.
- Yakin lah ada sesuatu yang mengerikan di dinding ini ? - Kau baik-baik saja ? apa yang telah terjadi ?
- Ya, Aku baik-baik saja. - Lihat.
Oh, astaga naga.
Keren.
- Apa maksudnya itu ? - "Keluar Dari Halamanku"
Tidak, mereka menggambar mereka di dinding untuk menandai wilayah mereka.
- Seperti tanda kelompok-kelompok kuno ? - Siapakah mereka ?
- Orang Indian ? - Paul, itu adalah "penduduk pribumi Amerika."
Itu adalah...apa yang harus Kau katakan ?
Lebih tua daripada itu, yang pasti sebelum penduduk pribumi Amerika.
- Itu seperti darah. - Keterlaluan.
baiklah, waktunya untuk bergerak jika tidak kita akan pulang sewaktu gelap.
Tunggu, apakah orang-orang asli Amerika sebelum penduduk pribumi Amerika
- ...dapat dipanggil orang asli Amerika. - Tidaklah penting.
Dapat dikatakan dengan Homo Sapien atau Homo Novus.
...tergantung teori sejarah mana yang Kau percayai.
Itu dia, kawan. itu hanya kita dan bintang-bintang dan penjelajah terbaik yang di sekitar kita.
Ya.
Itu sangat bagus.
Tempat istirahat yang telah aku pesan di taman yang juga sangat indah.
- Yang ada showernya. - Dan ada anak-anak yang menjerit.
Dan jalan kecil di mana Kau bisa jalan-jalan dan Tak akan tersesat.
jalan kecil yang rusak. Es kaleng yang alami dari toko Frat Bros
Tepat sekali, terima kasih.
Ini adalah tempat perkemahan terbaik di sekitar sini, baik. dan tak seorang pun tahu itu.
- Bagaimana Kau bisa tahu itu ? - Aku hanya tahu itu, kawan, ya ?
Aku hidup bersama dengan alam. Dan itu menunjukkanku jalanya.
Itu menunjukkanya jalan.
Atau dia menyuap petugas pengisian BBM di pemberhentian terakhir.
- Nah itu...Itu benar. - Apa? apakah kau bercanda ? Paul !
Itu bisa saja Ilegal jika kita keluar dari sini. Ini adalah tempat paling bersejarah, jelas !
- Kita dapat menangkap dari hal itu. - Oh, ayolah.
Apa ? Kau pikir mereka menginginkan orang yang menggambar dirinya di dinding-dinding kuno itu ?
- Hieroglyphs (tulisan Mesir kuno) - Petroglyphs (lukisan batu)
- Hieroglyphs berasal dari Mesir. - Oh, astaga. kadang-kadang aku sangat membencimu.
Aku Tak berpikir bahwa ada yang pernah datang ke sini dahulu.
- Mungkin itu sebuah kutukan. - Jangan...apa Kau pikir itu adalah sebuah kutukan ?
- Apa itu ? - Apa itu ?
Tidak, Paul. Jangan lakukan itu, jangan, jangan. Paul, tolong jangan lakukan itu, kampret.
- Gretch, jangan.. - Aku telah mendapatkanya ! LARI !!!
Gretch, jangan menghibur dia. Kau hanya akan memberi harapan kepadanya.
Aku tahu. aku benar-benar tahu dia... Dia mentertawakanku, sudah lah, aku tahu itu.
Paul? Di manakah sialan itu pergi ?
Tak tahu. Paul, ayolah kawan.
Aku Tak datang untukmu.
Dia yang melakukan ini. Apakah kau ingat dia melakukan ini di Adirondacks?
Dia, seperti, pengembara. dan kemudian dia sepertinya, mematahkan kakinya sendiri.
- Aku hanya main-main. - Jangan, Paul. Itu sangatlah tidak lucu.
- Kau menyukaiku, ayolah. - Baik, kita sudah selesai urusan dengannya.
- Serius. aku akan tidur. - Apa ? Tidak.
- Itu sangatlah cepat. Aku barusan saja berkeliling. - Perasaanku Tak bagus.
- Apa itu yang di tanganmu ? - Tak tahu. sangat perih.
Kau bisa meletakan Neosporin (salep antibiotik) pada luka itu. Itu mungkin saja terinfeksi.
Mukamu telah terinfeksi
Terinfeksi ?, Baik. Dimana Neosporin?
- Aku punya. Kau mau menggunakanya ? - Tidak, aku bisa mendapatkannya sendiri.
- Selamat Tidur - Aku mencintaimu
Oh, bung. Aku sudah tidak bisa berbuat apa-apa lagi.
Oh, tidak.
Kurang ajar..
Gretch? Gretchen, apa yang Kau lakukan ?
- Hei, kau baik-baik saja? - Jay. Kita harus di sini ?
Hei. Gretchen, Apa yang...
Apa yang salah denganmu ?
- Gretchen? - Tak seharusnya Kau di sini.
- Kurang ajar... - Jay, apa yang terjadi ?
Apa yang Kau...jam berapa sekarang ?
- Jay, apa yang sebenarnya terjadi ? - Tak tahu ! tak tahu !kita harus pergi !
- Di mana Gretchen? Gretch? - Jay, apa yang... apa yang Kau lakukan ?
Jay, apa yang terjadi sialan? Katakan sesuatu.
Sudah, sudah, sudah.
Jay. Wow, bung. Tidak, Tidak, Tidak. Dia terluka !
- Tunggu ! Tunggu ! Tunggu ! - Menjauh lah dariku. dia itu saudaraku.
- Astaga.. - Gretchen! Gretchen!
Ini sangat kacau..
Kita harus pergi secepatnya. Kau Tak boleh pergi ke sana
Kenapa Tak boleh ? dia terluka parah !
- dengar. Percaya padaku. pokoknya percaya padaku - Aku Tak akan pergi tanpa Gretchen.
Baik.
Tolong...
Buka pintu. Buka pintunya.
Baik. Baik.
Tidak. tidak.
Gretchen, ini aku.
Ini aku.
Jadi Kau percaya aku , dokter ?
Kau benar-benar percaya aku ?
Aku percaya orang yang mempunyai rencana.
Ini dunia yang gila, sumpah.
Aku akan pergi ke suatu tempat yang mereka Tak akan pernah menemukanku atau Andy atau Jenny.
- Semoga berhasil.. - Tidak !
Dia hilang.
Ayolah. Ayolah.
Hewan bodoh.
Apa Kau ingin yang istimewa untuk makan malam besok ?
Mungkin aku akan memanggang ayam
18.
- Tak masalah. - tentu saja.
- Aku telah dilahirkan. dan sekarang aku akan tumbuh besar - Hampir tumbuh besar.
Berikan aku kesempatan sehari saja untuk menjadi ibumu sebelum Kau memilih yang lain.
kau hanya terlalu sentimen.
Kita akan melihat film baru yang ada ayah.
dari semua hal yang Kau inginkan saat ulang tahun, Kau mau apa ?
- Di manakah dia selama ini untukmu ? - bagaimana dia ada untukku ...
- ...ketika kita sedang bersembunyi dari dia ? - Ambisi bisa menjadi sesuatu yang jahat, sayang.
Dia sudah menjadi playboy Hollywood daripada ayahnya ...
- ...dan kita bersembunyi untuk beberapa alasan. - Tidak untuk ini lagi. aku harus pergi Bu.
Dia Tak pantas untuk berada di kehidupanmu.
- Aku bertemu dengan gurumu hari ini. - terserah kau mau apa.
Kita harus bicara apa yang telah terjadi di sekolah.
Silakan. Mari kita lihat apa yang dia katakan.
Kipper?
Apa itu, nak ?
- Kau ingin sebuah kupon ? - Mungkin juga.
Tak bisa mengalahkan seekor ikan tuna.
Jadi..Bukanya..
...Andy cukup tua untuk membiarkanmu pergi semalam saja ke kota ?
Baiklah, itu hanya,,,itu hanya saran yang bagus. tapi tidak juga...
Aku tahu. Kau terlalu sibuk.
Tak sopan, Aku harus mencoba setidaknya sekali setahun.
Aku kira Kau bisa melihat perubahan-perubahan kecil.
Aku hargai itu, Chet.
Itu adalah yang kau pikirkan tentang aku.
Tampaknya itu Taklah mudah untukmu, dan Kau selalu melakukan yang terbaik untuk anakmu.
Aku terlambat tugas.
Kejadian itu sangat Tak menguntungkan tapi kami rasa tidaklah penting.
Tak menguntungkan ? Pak, apa Kau mabuk ?
Sekarang, Tak ada kata saling memusuhi untuk anak kecil itu, Mrs. Withers.
Ini gila.
Anakmu telah melukai jari-jari anak saya.
Menghabisi semuanya.
Dia harus pergi ke ruang gawat darurat tangannya berdarah cukup banyak.
Aku Tak paham. mengapa dia ingin melakukan hal itu.
"Karena itu yang aku rasa"
- Itu yang dia katakan kepada Stacy. - Dia Tak pernah melakukan hal yang kasar atau jahat.
Aku mendengar cerita. tentang sesuatu yang dia buat anak lain melakukan
...hal yang sama untuk menjadi bagian dari kelompok tertentu.
Mrs. Withers, bagaimana dengan sisi lainnya cerita Andy ?
maksudku, siapa yang bilang dia Tak dipancing pada hal yang sama ?
Apa Kau kira bahwa ini adalah kesalahannya Stacy ?
Permasalahan seperti ini di antara remaja yang cepat marah
itu adalah cara Stacy untuk menyampaikan salam perpisahan di sekolahnya.
- Aku akan sukar memanggilnya.. - ...beberapa di antaranya berada di situasi yang sulit.
Itu Tak hanya sekedar baik dan buruknya seperti yang Kau jelaskan.
Aku sedang mengalami kekalahan.
Dia seharusnya dikeluarkan dari sekolah atau diusir.
Apa yang harus kami lakukan ?
aku kira itu akan cukup membantu jika Stacy...
...keluar dari sekolah, liburan, jika itu terjadi, hingga benar benar selesai
Kau bisa kira keputusan apa dari pengacara di sore ini.
Kau akan selalu diterima di keluarga kami, Cora...
...tetapi anakmu benar-benar membutuhkan pertolongan
dan jika Kau Tak mau melihat bahwa
...itu akan terjadi padamu juga.
Aku minta maaf jika Kau harus menyaksikan ledakan itu.
Kau...
...Tak akan menghukum dia ?
Kau harus melakukan sesuatu ?
...Atau dia Tak akan mendapatkan pesan itu.
Tidak.
Lihat, Andy sudah mengirim pesan ke kit semua.
Lebih dari 4 tahun terakhir di sekolah ini...
...Andy telah membuktikan dirinya bahwa dia menjadi manusia yang sangat luar biasa.
- Sebuah keajaiban, sungguh. - kau lihat.
...mulai sekarang dan selanjutnya seseorang yang keluar jalan...
...siapa yang merubah dunia seperti yang kita tahu.
Andy adalah salah satunya.
Aku harap Kau akan mendukung semua usaha kami untuk membuatnya benar-benar istimewa.
Kami sangat senang jika Kau mau berkunjung
Kau benar, yang? Kau terlihat Tak sehat.
Aku kira air di rumahku rusak.
dorong, sayang, dorong!
Ini dia.
Seorang laki-laki.
Dia seorang malaikat.
Tidak!
Andy?
Andy? Siapakah denganmu itu ?
Astaga, apa yang terjadi ?
Pasti kau tahu apa yang ku mau di Ulang Tahunku, Bu ? Rahasia.
Aku inginkan beberapa yang rahasia.
Andy, kau bilang bahwa kau keluar di malam itu. aku sangat ketakutan.
Aku Tak tahu siapa...aku Tak tahu siapa...
Selamat ulang tahun sayang.
Jangan menungguku sampai malam, Ibu.
Tak ada kata menyerah. apakah saya benar ?
Chet. Aku adalah seorang penyerah kecil ?
Hei, hei, hei. Kenapa sangat galau Cora? Hari ini adalah hari yang cerah.
Sesuatu telah terjadi pada Andy.
Sesuatu yang sangat menakutkan.
Sekarang, dia baru saja tumbuh menjadi seorang yang dewasa.
Tidak ! Dia bukanlah Andy yang kukenal lagi.
- Tetapi dia Tak akan menjadi yang dulu lagi,ya kan ? - Apa ? Apa maksudmu ?
Aku kira, itu akan menjadi lebih berantakan jika Kau berkelahi dengannya.
Tetapi cukup itu saja. Aku Tak akan berkelahi dengannya, dia anakku.
Tidak. berhenti berkelahi.
Ayahnya Andy sebentar lagi akan datang untuk menyatakan bahwa dia anaknya.
Ayahnya Andy Tak tertarik dengannya.
Dia hidup di bagian film dengan para gadis di setiap bagianya.
Tidak aku sangka jika mantan mu dapat menarik persetujuan yang telah dibuatnya.
Persetujuan ?
Dia menawarkan itu ?
Apa Kau kira dia akan menawarkanmu juga ?
Apakah itu semua akan kembali padamu
...Cora?
Tentu saja..
...Aku Tak ada di sana.
Aku hanya mendengar ceritanya ribuan kali.
...dan aku kira ceritanya akan mengalami perubahan, tetapi itu telah terjadi.
Dan aku telah membuat bagian dari itu.
Aku percaya bahwa aku telah membuat sebuah perubahan pada semuanya.
Aku sudah diberkahi untuk mengetahui apa yang Kau lakukan beberapa tahun ini
- Tidak. Tidak ! - Dan juga yang Andy lakukan.
...untuk menyiapkan dunia untuk hari yang meriah ini.
Tak ada yang perlu ditakutkan, Cora!
Sekarang adalah waktu untuknya.
memuji...
...memuji kegelapannya. memuji sisi gelapnya.
Andy, tatap aku.
Beberapa gadis datang kepadaku hari ini.
...memanggil namaku.
- Aku bahkan Tak pernah melihatnya. - Andy, tatap aku
Dia bilang, dia tahu ayahku.
Dia bilang bahwa dia telah menunggu sangat lama.
Andy, Aku adalah ibumu. dan aku meminta Kau melihatku.
Dia bilang aku hanya anaknya yang masih hidup.
Anak siapa, bu ?
Kau mengatakan bahwa ayah telah menikah dan dia tinggal di Hollywood dengan keluarganya.
Benar. Bahkan dia telah menikah sebanyak 3 kali setelah berpisah denganku
- Apa yang dia mau, bu? - Tak tahu, dia sangat gila.
- Apa yang dia mau, bu ? - Apa yang dia katakan adalah bohong.
Kau adalah anakku. Apa kau dengar aku ?
Kami Tak tinggal lagi di kota, menjauh dari semua orang tanpa alasan.
Mereka jahat. Mereka mempunyai rencana. Jangan dengarkan kata-kata itu.
Kau istimewa. Kau itu..Kau akan selalu...
Aku lebih dari itu, bu !
Kadang-kadang, aku ingin sekali menyakitimu.
- Merobek-robek Kau. - Jangan bicara seperti itu.
Aku pernah bermimpi tentang puncak kesengsaraan.
Oh, sayang tolong berhenti bicara seperti itu lagi.
Aku ingin Kau berlutut.
- Apa ? - Aku bilang berlutut.
Berlutut sebelum aku.
Itu dia.
Sekarang merangkak ke arahku.
Sayang...
Aku mau tinggal dengan ayah sekarang.
Kau adalah anakku.
Kau akan selalu menjadi anakku.
Aku telah dapat Kau, sayang ku...
Jangan lihat dia. Tutu saja matamu.
Dengar ceitanya.
Pertama, Kau membuatku sangat menyakitkan.
Tuhan, aku Tak pernah merasa mengerikan selama tiga bulan ini.
Aku memakan hati mentah dan keasinan dan yang lainnya. Aku Tak bisa menjaga sesuatu jatuh.
Kau telah mengambil semua kehidupanku dan kau ambil dan ambil lagi...
...Sampai suatu hari, aku berkata "aku sudah cukup"
Dan aku bersumpah, sayang...
...jauh di dalam lubuk hatiku. Kau mendengar aku menangis.
Kau mendengar seberapa parah rasa sakit ini.
...itu karena kita saling terikat.
...Tak peduli siapa ayahmu sebenarnya.
Perbuatan itu. Itu adalah hal parah yang mereka lakukan kepadaku.
Dan ketika aku menemukan orang-orang yang ingin mengambil nya...
...aku pergi ke dokter. Aku aku harus meyakinkan pada orang itu dan aku menceritakan semuanya..
...dan Andy, Andy, dia mempercayaiku.
Dan dia memberikanku uang yang cukup untuk meninggalkan kota ini. dan aku pergi setelah itu.
Kebaikan dokter itu, itu adalah bukti adanya Tuhan. Andy.
Aku Tak pernah belajar untuk menjaga diriku sendiri sampai akhirnya...
...aku menyadari bahwa mereka menginginkan Kau menjadi miliknya.
Aku harus memilih hidupmu atau dirimu. dan aku memilihmu, Andy.
sekarang, aku memilihmu lagi.
Perhatikan...itu sudah terlambat sekarang, Bu.
- Dia terlalu besar - Untuk memulai sekolah baru.
...dan cacar airnya dan kesendirianya, di manakah dia dulu ?
Dia Tak pernah menampakkan diri, baru sekarang. sekarang aku sudah menyelesaikan bebanku
Baiklah, aku belumlah selesai.
Dia Tak membuat pilihan itu.
Kau yang membuat pilihan itu.
Aku mencintaimu, Bu.
Kepahiang, 10 Mei 2017
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD LINE: FASTBET99
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com