He is a Boxer.
He's really dead now.
Leave it!
- Can I hitch a ride? - No.
- There's still an empty space? - It's full.
Hey!... you can climb from here...!
I'm just here, thank you.
Move aside.
Check.
- Where do you want to go? < br /> - Go home.
Where is your house?
Near the coffee garden.
There used to be a portal here, Have you ever paid?
Yes, once.
- How much do you pay? - I don't remember... 100 dollars.
For thugs?
No wonder, they always act in the name of law!
I have to pass it, everyone must pay.
That's the initial act of corruption.
Because people like them, this country gets dirty.
- May I sit down, sir? - Please.
They hide away in the forest.
- Wake up! - Leave this place.
This herbal medicine that forms your muscles...
And makes you... ,.
Like stealth...
Including invulnerability.
Madame Vial!
This is the last warning for you!
You have to leave soon!
Madame Vial!
The French army has arrived! We're leaving soon!
You're right
Think again, Madame Vial!
Think about your family!
We will force you!
You should leave immediately !
SAFETY BOX
This white, dirty white.
They scoff at us.
We will risk our lives for them!
They're a group of new rich people!
Magnificent, arrogant, and stupid.
They don't deserve to be on the ground this beautiful one.
They can't even appreciate it!
GOD NEVER GIVE UP
- What are you doing? where are you going?
- Where are you going? - There is no other way than to go.
You can't go, we just started!
Let's go back.
You know that too! You can't stay here, You hear that from above. </ P>
Just listen! </ P>
I only need one week, Five days or the plants will be destroyed.
Five days have been nothing. Something bad has happened for months!
Your servant... they're all dead.
Ange and Maurice? I doubt it. </ P>
All of them! so do we!
It's getting worse.
Let's go, before it gets a problem!
Wait a minute!
Stay in here, why are you leaving?
Suffering and war everywhere!
- One week!... just one week! - No !, no madam .. no!
Ange!
You don't go, Maurice... What will we do?
We need a week, you will see plants .
At most one week!
A week is only a moment.
Suddenly you want to leave? Is this really dangerous?
Maybe it's not too dangerous...
We shouldn't want to be terrorized. We will fight them.
Copter doesn't come for fun .
He came for you and your family, Not for us!
Andr is right.
That copy, it shouldn't be dead.
Where are your children?
We have kept away from danger.
Stay away from danger!
You have a son.
Take him out of this danger place!
Go pick him up!
You don't has the right to criticize Manuel!
You've lost your way! can no longer come back!
Never! do you hear me, Maurice?
Andr ?
Andr isn't here.
Andr , Andr ...
I know that, they won't be able to fight you.
Not you, not a Boxer!
I already said...
If we join together Boxer...
Fighting with him...
I won't ask God for anything else.
Where do you get it?
- Where? - Plantation that is there. </ P>
This is just "white material". </ P>
Get up,... Manuel I need your help. </ P>
Who is there? </ P> p>
What are you doing here?
Waiting for my uncle.
- Are you Jean-Marie's niece? - Yes.
Does he know, you're here? </ P>
He'll be happy to see me. </ P>
Are you thirsty? </ P>
Do you want something to eat? </ P>
Lucie!... Lucy!
- Where do you want to go? - Pick up Jos .
Let me go, I'll hire some workers.
Jos I'll pick up after that.
- You won't find it! - Don't let them scare you!
- You took it. - This is ridiculous.
Who opened the deposit box?
Why do you ask?
Look, it's messy once inside.
Ask Andr only.
I don't have the key.
Alright!
Want to go?
Just want to settle down.
That's 1 dollar.
You're my child's sports teacher.
I'm Maria Vial.
Not yet Have seen you before, 1 dollar, Do you want to pass or not?
Stop that, 1 dollar if I go, And, zero if I don't go.
You know who I am.
I know all of you.
Peter Nembo, Fran ois-Joseph.
His father is a seller of plant seeds.
Why do you call his father?
You pay, you leave or you will die.
If he doesn't pay,
I'll shoot him!
Hello, Bernard.
Hello, Christine.
That's for protection or what!
I'm not so sure, this isn't worth it.
This is Mr. Vial's medicine, I've checked... it's all complete.
Except for oxygen.
Let Andr take it later.
Have a pen?
Now, we choose cash..Dolar.
Try I see...
Take this.
Can you help liquidate, these bills for me?
Many things can be found < at home Mama and Papa.
But, go there quietly.
Everyone has the right to share.
And never forget. .,.
This shop is ours, depending on us,
No one can take it.
You have to leave immediately.
Beware of cheats, whispers, as well as seduction and thieves.
As for the white material, the party ends. </ P>
There is no shadow of a cocktail on the porch. </ P>
While we have bathed in sweat and also bleeding.
They are defectors.
They are afraid of the truth.
The rulers tremble in fear,
Become the object to collect the spoils... ,
When you are starving.
Hello, is your father at home?
Father is not home.
Goodbye. </ P>
SPECIAL SAFETY OF MAYORS
He must be surprised, hearing you trying to sell a plantation. </ P>
You betrayed him. </ P>
Aku mencoba melindungi dia dari dirinya sendiri.
We no longer make a profit.
There's no point in getting killed because of coffee.
Plantation isn't worth anything.
I'm happy to hear that the plantation doesn't valuable.
I keep you alive.
Without me, you have rot in the Garonne.
Come on, don't overdo it!
Andr ...
It's very messy, not as expected. </ P>
In six months it will rain. </ P>
It's too late, when you build it...
Right then you have to go.
At least with your wife and Jos .
This is the good part of the land.
But still...
If I can get additional capital...
First of all I have to do it, is to take back the plantation. </ P>
Then, the second...
Kicking you out of here.
And you, your government will still owe me.
Enough...
Get your father's autograph.
I will drink your Fanta.
This is my Fanta.
Is this what you want?
They are my people. </ p >
They can take you to the border.
Pay them with cash, keep this secret between us.
How much left over gasoline?
Yeah, just a little.
Where did they all come from?
My personal guards.
Your personal bodyguard? Come on, right only.
Are you planning to stop the rebels?
- Are everyone here? - Yes!
- What should be done? - Yes!
- What's that? - Destroying rebels!
I have a lot of work to do.
Do you have a man?
To help and work at my place.
Wait here.
Wait!
Some pay in front...
Some more after you're done.
Eat 3 times a day... drinks and snacks.
Take it easy, we don't have a problem. It's only for a few days.
Let's go now?
BOXER TREATMENT
Why "fall"? </ P>
They said, killed him. This is bad for us. </ P>
Now we will get it, < br /> can be even worse.
STAND PLANTING
Start running, now.
Everything is getting more dangerous.
Go now, this is bad.
Don't let us get caught between, soldiers and rebels.
How can he judge danger?
If we start believing in radio broadcasts.
After this work is finished, I bought a motorcycle then left.
My daughter is sick.
She's still too young.
No choice other than staying.
What happened to him?
I don't know, he's in bed. He doesn't move at all.
Are you
It's too late now.
Wait a minute, I have to pick someone up.
Are you his mother?
- Mother his stepper? - Also not.
You have to tell me who you are.
Aku adalah bekas istri ayahnya. Jos� adalah saudara tiri anakku.
Listen, I'm in a hurry. Can you go pick him up?
Pick yourself up.
I have to go?
Thank you !
Jos , I'll take it home.
Jos , collect your belongings.
Jos , hurry up!
This place will be emptied soon. </ P>
- Have the other kids left too? - Yes. </ P>
Your mother wants you at home. </ P>
School is no longer interesting. Why did they come? </ P>
I don't know, Jos , I really don't know. </ P>
I only hired a few workers.
They are in the truck.
Will you help too?
Ah, that's nothing.
There's no problem...
With you there is never a problem.
You make everything seem easy.
Why are you here?
I'm here to pick up Jos .
I didn't know you'd be here.
You have to hire workers...
Everyone's gone, even Ange and Maurice. It's gone too.
I found the gate was open.
Ange and Maurice go too? shit...
You don't seem angry? I wonder if you can help.
Lucie says you can get gasoline.
That's right, tomorrow I have some. </ P>
Your child? </ P>
No, his child... I also have children. </ P>
Are you the boss?
Yes, I mean...
On one side.,
None of mine, but I'm the one responsible.
At that time no longer be yours... what's left is just hot air.
You scared me.
I thought I was going to die last night.
Don't say that.
Tomorrow I'll move you to Andr 's room.
There's the AC.
Maria...
I was born here.
The house you lived in was my house.
Where do I feel the best
The plantation is yours.
It's all yours.
I don't need it anymore.
Did Manuel come and help?
Your Manuel? </ P>
A little slow. </ P>
As a bad tea picker. </ P>
It's ripe or still raw, he doesn't care. </ P>
Tolog don't let my son, Lucie.
I don't call you, you're the same, okay?
Mine is a different story.
Manuel wakes up, how come? You spend all day in bed?
- Get up quickly! - Liar!
Take care of your mouth!
I don't know, what you want. You make me disappointed.
By the way the school has also been closed.
There's nothing to interest you. You're hanging around all day
We don't even speak.
You don't think we've ever existed.
There's nothing to talk about. I'm sick of all of you... .bla-blah.
I will send you to France. So you feel the difference.
Move, Manuel! wake up!
I don't know what happened.
I can't believe you are my child!
I feel a total failure.
You are married I met a woman with a child like you, I would think...
"My education is the worst, like rubbish"
Okay, fine.
I'll get dressed, where's the fire?
In the end, losing plants < br /> worse than fire.
Letting yourself go, Manuel,
Really don't know ashamed to just laze around, even though there is still a lot you can do.
Come on, wake up!
Okay, I wake up.
I wake up!
Hey...!
Why are you shouting? </ P>
I thought, I saw something. </ P>
Everything will be fine, my child, you will see. </ P>
It will be fine
Listen, bastard, wherever you are.
Listen to my words.
A fearless young bastard...
The boxer is back, he's hiding.
Hurry up and look for it.
Look out there and find him.
Come on, Manuel... hurry up and get dressed.
We need to hurry, he's lazy.
School is closed, that's the question now.
All are closed by them, forever.
- Do you know what I just saw? - No.
Two boys with machetes and spears.
I'll tell Jean-Marie tonight.
Where is Jean-Marie?
Anyway, I'm sure he won't leave.
Help me down.
The two kids are weird, as if threatening.
- I think they will... - What? </ P>
I'm not sure, like going to attack Manuel. </ P>
I go first. </ P>
We can't even sell coffee anymore. </ P>
You're easy to give up.
If we harvest, the value will increase.
What if we all go back to France?
- Why did you come to the mayor? - I saw your motorcycle.
He's forming a militia!
I'm asking for protection!
Why don't you tell me?
You should say to me first!
And you won't get money if you haven't told me!
Yellow dog!
Manuel? Manuel! </ P>
Come here, follow me! </ P>
Look. </ P>
We never saw it here. It has been broken for months.
There are footprints, over there.
Abandoned by children...
Definitely young shepherds...
who wants....
Bringing away a sheep.
A little shepherd armed.
Ah, itu tidak masalah. Aku telah menyakiti kakiku.
Take a look?
Take the tractor with me.
We will look for the trailer.
No problem, we will find out.
Get on. </ P>
Don't stand there, Jos . </ P>
What are you doing with your hair? </ P>
He said happiness isn't enough for me. </ P>
I have a place for us to go. I will not let you.
You are my child, I will not let you get carried away.
You know, I will not let it
Manuel, Manuel?
From Sylvie S., for parents and sister-in-law:
"Leave the demon's nest. I will give my new address. "
From Fran ois and Vincent M. for their sister, Elisabeth:
" We will free you from the clutches < > their dirty hands.
"Get ready, we're on our way."
Manuel,... put down the weapon! What will you do?
Put it down!
You're crazy!
Go away!
This is not your house, your father has sold it!
Go away, bastard!
Go away.
You're sick!
The fighters will kill you all!
All of you!
Please close again if the water is full.
Did Manuel go home ?
Yes.
What are you trying to hide?
Release!
You're crazy!
It's really crazy! </ P>
Do you know what this means? </ P>
Do you know? </ P>
We will all die. </ P>
Encourage everyone to the middle.
Keep everything from the corner.
~~~ tiyo46 ~~~
Not a good sign.
We often lose electrical energy. That's why we have a generator.
But sometimes it gets stuck often.
You try it.
Don't worry, I can do it.
There's not much fuel left.
We have lots of people here, It's not so hard to get fuel.
We've been veiled here for decades.
Here it is,...
They are dangerous, very dangerous, moreover they also hungry.
I saw a line of child soldiers.
Not only boys, girls also exist.
They are orphans, and they see , their parents were killed.
Some of them have walked more...
From 150 Km just to find a Boxer.
Why you lie to me? why?
Manuel never returned home.
He did something terrible.
He was injured, Elisabeth.
Did he ever say, if so?
What ?, liar!
He's running away.
He's not a liar.
He took my gun, he's crazy.
p>
Shut up! I will not discuss my child with you!
The cord has been cut!
So, I will store the ingredients, burn only for trucks.
To go from here.
Cherif will help us.
Exchange for what?
He's our friend.
Manuel? </ p >
Everything you need is here, You can,
You can cook, there is a bed...
You are safe here.
That's for all of us.
See you tomorrow.
There's a water pump.
Okay?
We have a lot of old bones here.
- You won't leave me? - I will always be here with you. </ P>
Sign here. </ P>
And here. </ P>
And money ?
What money?
Who will pay?
Cherif is very smart, you know.
Smarter than you.
p>
Are you okay, Jean-Marie? All good? </ P>
Yeah well. </ P>
It's nice to hear that. </ P>
You're not leaving? </ P>
I'm too old to start over
I'm not going anywhere.
For you, that's not the same thing.
Absolutely not.
You certainly don't want anyone else to take, what you already have.
- I'll cook rice. - Thank you.
Do I have to turn on the generator?
No, we need fuel.
I saw your friend today, your niece. </ P>
Sometimes he needs it. </ P>
Can you help see Manuel's whereabouts? </ P>
Okay, fine. </ P >
Your child...
I see it has changed.
It is difficult for him to go through this situation.
He is growing.
That's not all.
His mind wanders somewhere.
He turns into a dog.
Crazy?
He's half done
He's not finished yet.
Half finished...
Manuel?
You're here?
You're hurt. </ P>
What can I do for you? </ P>
Boleh aku minta sebotol air.
Thank you.
Here is no longer safe, for someone like you.
For good people like you.
This is my son's room. </ p >
Why don't you go with your child?
I'm also a warrior.
What if I show, courage in France?
It doesn't make sense, it's just poetry or reason. </ P>
You're not feeling well, make it as comfortable as possible. </ P>
You're hot. </ P>
I'll find medicine for you tomorrow.
Now the situation is under control.
The rebels no longer control this area.
The North sector has been cleared up...
And we will continue to do cleaning from house to house. </ P>
A trusted source has told us...
That, the rebels...
Boxer leaders...
It's hiding among strangers...
Who has forced us on our land...
Under the pretext of gardening coffee, but have other intentions to hide
They will all be expelled from here. </ P>
What is the use of having money if you die? </ P>
I'll pay in advance!
Yes, but you cheated us with your sweet mouth!
I heard, you hid the rebels!
This is not safe , we want our money back!
- Plus bonus! - I'm not asking you to come!
- We have to finish this! - Give money us!
We want our money!
Give it!
- The money is up. - No way!
Look, it's empty. </ P>
Seseorang telah mencuri semua uang kita!
Damn it!
Check more closely.
I'll give the rest later, take this 200 dollars.
What is this?
Leave it up! </ P>
I'll pay you tomorrow. </ P>
Quickly take us home, we don't want to wait. </ P>
Stop !, stop! </ P >
Everything, get out now!... fast!
Get out!
There is no money, we are poor.
Empty your pocket.
Everything!
You can't! we are poor!
You're crazy! you're crazy!
Christine!... Bernard!
Go away! now he's dead!
I know where the Boxer is!
He's at my place!
Wait for me!
I know where is the Boxer!
Please, sir! can you pull over?
I want to go down here!
Mr. driver, this white woman wants to go down.
I won't stop here.
That's it, please remove the car!
I don't want stop here.
It's very dangerous here now.
Are you going to go back that way?
Are you coming back?
- How long will you be here? - No. </ P>
I have to go home, say how... the way I can go home! </ P>
- Where do you live? - Vial Coffee Plantation. </ P>
I know that. </ P>
Marida! </ P>
- My son is there! - This way. </ P>
Bring him to the Vial plantation. </ P>
- The old white man's place? - Yes. </ P>
Can you take me ?
I'm very tired.
Manuel takes my bicycle and disappears.
Help me find it, he can't afford it himself.
He's helpless without me.
His extreme blonde hair is bad luck.
He cried.
Troublesome blue eyes.
He was born here, this is his country.
Even though he doesn't like it.
This boxer is hiding at my place.
I know.
Stop the car, I want to walk.