Kunjungi www.Markasjudi.com Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
"Welcome Back."
"Welcome..."
"Welcome."
"Welcome... Welcome... Welcome."
"Mari semua kembali."
"ayo bersenang senag."
"Mari semua kembali."
Aku yakin kamu sudah kenal mereka.
"kuberitahu siapa dia... siapa Uday Shetty sebenarnya."
"orang seperti apa dia?"
"Control."
"dan apa yang terjadi jika ia melayangkan pukulan mautnya."
"Aku juga punya pistol."
aku akan tembakkan beberapa peluru tepat di lubang telinganya..
dia bakal lari lebih kencang dari kudanya.
"Tebakanmu benar.'
'Mereka penguasa dunia bawah Uday Shetty dan Majnu bhai.'
'Mereka pernah menguasai kota.'
'tapi lihat mereka sekarang.'
'mereka tertipu oleh uang mereka sendiri.'
'Kenapa??'
'Karena mereka dulu preman.. sekarang menjadi orang penting.'
- Uday! - aku tak paham sama sekali.
Dimana uangnya?
Siapa yang membiarkanmu masuk?
Ular,air dan Basha Khan bisa ada dimana saja.
trus kau yang mana?
apa aku mirip ular atau air?
aku Basha Khan.
Aku punya hak atas segala sesuatu yang beroperasi di Dubai.
Dan kau berdua menjalankan bisnis 2 hotel yang besar.
Apa anda sudah mengisi pistol anda , boss?
- Ya. - jangan tembakkan peluru2 itu.
Jadi... kau mau bayar atau aku ratakan hotel ini?
sialan kau... Dasar balon berjalan. kau akan ratakan hotelku?
Ya!
kontrol, Majnu... kontrol!
kontrol apa?
Sekarang kodok ini menggangu kita.
Majnu, kita telah diberkati dengan segala hal.
Ketenaran, nasib bagus... kehormatan.
Dan orang terhormat banyak yg tak berdaya.
Mereka harus bayar pajak-
Mannu. - Ya, boss.
Beri dia minuman.
Yes, boss.
sana.
Mari, Basha bhai.
Uday... kau yang paling pintar diantara kalian berdua, jadi jelaskan padanya.
Lebih baik aku disana daripada disini.
- Apa yang kau katakan? - Gak gak ada...Aku dah lupa.
- Dia cerminan kita dulu. - Apa?
Bukan kau... pergi sana!
Mari, Basha sir. lewat sini.
Dia tampilan buruk kita dulu.
Inilah kita yang sebenarnya.
Kita tinggal angkat telpon..
"kirim 20 juta... kirim 40 juta.."
Bukankah lebih enak hidup terhormat?
Kau benar, boss.
sejak kau berubah sikap, banyak orang menghormatimu.
Betul, boss?
Tapi dulu semua orang menghormatimu bos.
Benar, boss?
Itu bukan hormat, itu takut.
benar, boss.
Ketakutan itu lebih baik dari kesopanan.
Betul, boss.
Apa yg kalian bicarakan?
Tak bisakah kalian bersatu?
Mengapa kau membuatku bingung?
Mereka takkan bisa membingungkanmu.
Kau telah dibingungkan dengan 7tahun masalalumu..
Yang mana kau telah melakukan hal benar, dengan merubah sikapmu.
Benar... kita dulu dibingungkan.
bukan kita... Hanya kau.
aku setuju... kalo aku salah.
Aku masih bisa bertahan dibatasku hanya karena kesopananmu.
tapi harapan lainku... aku akan membuat al qadahku sendiri.
"Tapi ada masalah lain dalam hidup mereka."
"Mereka adalah 2 pria malang yang belum menikah."
"Ya...Mereka Belum menikah."
Tak ada perempuan di rumah mereka.
Boss,kalo tak ada hal lain yg dikerjakan, bisa kami pulang?
kau tak pernah mau tinggal kalo tak ada yg dilakukan.
- pergi sana. - Thanks.
tak harus kemana mana.
Boss, hari ini, hari 'Karvachauth'.
Istri2 kami pasti sedang menunggu kami.
Bagaimana mungkin 2 pria malang ini bisa paham apa itu itri, 'Karvachauth'..
Rumah atau anak.
Aku cinta kamu, nak..
aku akan membelikanmu coklat ... Aku janji.
juga mainan. Aku akan beli semuanya.
Boss, anak anak mencintaimu.
Boss, kami harus pergi.
Ya, kami juga.
Pergilah.
Mereka semua sudah menikah.
Lihat 2 orang gemuk ini.
Yang kalo duduk, malah seperti sofa.
dan si botak ini.
istrinya tak perlu menunggu sampai malam.
aku punya keinginan lain..
Yaitu ada wanita yang melihatku dari sisi lain.
Ya, itu benar.
Tapi istri itu adalah potongan puzzel yang aneh.
Mereka selalu bermasalah dgn suami mereka, dan membuat hidupnya seperti neraka.
dan hanya dgn sedikit ritual.. mereka tak akan membiarkan pasangan mereka mati.
Harusnya, kita sudah menikah.
Ya, harusnya.
Tapi kau tahu... sepeertinya Tuhan kita sedikit bermain main dgn takdir kita.
Tuhan pasti bingung... gadis seperti apa yg cocok buat kita.
"Tapi suatu hari... Tuhan mengirim seorang wanita ke hidup mereka... ."
"Ini adalah cinta pada pandagan pertama, utk keduanya... dgn wanita yg sama."
"Tapi dia bukan wanita biasa."
"dia adalah Putri Chandni."
Dan inilah website Dimana mereka Mendownload sang putri.
"hehe.. maksudku ibunya..."
"Ratu Padmavati" dari Nazabgarh.
"Tapi kau tak tahu kenapa mereka bisa ada disini?"
Jadi setelah kita keluar, kita harus memikat mereka.
Mereka adalah target kita.
Liat tampangnya...
dan yang ini tak terlalu jelek.
Pak Gill sudah melihat hotel mereka.
Mereka benar benar kaya.
Kali ini kita akan berperan sebagai Ratu dan Putri.
Kenapa ?
Orang kaya gampang dimintain.
Kadang kita akan pinjam uang dari mereka...
Lalu mereka akan memberikannya sebagai hadiah.
Tapi bagaimana kalo mereka serius ingin menikahiku?.
Aku saja belum menikah, bagaimana aku bisa membiarkanmu?
Tapi.. ,mereka terlihat seperti sulit ditipu.
bisakah kita menipu ,mereka?
Kita tak hanya menipu mereka sayang, Mereka akan musnah secara perlahan.
Mereka akan musnah perlahan.
2 bajingan ini sangat ingin menikah.
dan setelah itu, kau ,.. anakku.
dgn hanya 2 pertemuan...
Kau akan merubah ,mereka menjadi Ranbir Kapoor dan Shahid Kapoor.
"Tell me baby now..."
"what's the reason that you sound."
"What's the reason that you sound like my dream guy."
"And your ways just feels like wow!"
"I feel relieved... every time you're close to me."
"Every time you're close... my passion soars."
"So why don't you meet me really soon."
"Baby... meet me daily."
"Life's so lonely."
"Baby... meet me daily."
"You've stolen my heart."
"Baby... meet me daily."
"Life's so lonely."
"Baby... meet me daily."
"You've stolen my heart."
"O Baby... O Baby... 0 Baby..."
Mom, Aku ingin mobil ini.
Mobil yg indah.
Kita tak bisa bayar.
Love you.
"You stole my heart in a second."
"Now you seem important than the rest."
"Important than the rest..."
"You stole my heart in a second."
"Now you seem important than the rest."
"You know how incomplete I am without you."
"Distances are not good in love."
"Why do you meet me only on weekends."
"Baby... meet me daily."
"Life's so lonely."
"Baby... meet me daily."
"You've stolen my heart."
"Baby... meet me daily."
"Life's so lonely."
"Baby... meet me daily."
"You've stolen my heart."
"O Baby... O Baby... 0 Baby..."
Mom...aku tak suka satupun cincin disini.
- bagaimana dengan yg ini? - "Baby... meet me daily."
"Life's so lonely."
Majnu, hatimu lebih besar dari cincin ini.
My love.
Brother.
Hei kenapa kau berjingkak sepeti kuda?
Aku punya kabar yg luarbiasa.
- Apa yg terjadi? - Aku memutuskan utk menikah.
Selamat...
- Aku juga. - apa?
- Dengan siapa? - Ya,,, dengan sang putri.
- Puti? - Hmmmm.
Tapi aku juga cinta Putri.
- sayangnya... Dia cinta aku. - Ya aku tahu.
- Ayo kita tanya siapa ygy dia cintai. - ayo.
Ma,kedua ATM itu ada disini.
Apa?kau cinta uday dan majnu?
Nak, Kita harus ikut tatacara dari Nazabgarh .
dan kita tak mudah jatuh cinta.
dan hatimu... memilih keduanya?
apa lagi yg bisa kulakukan , mom?
tiap kali aku tutup mataku aku melihat Uday.
dan ketika kubuka aku melihat Majnu.
dan yg terpenting... Uday adalah aktor yg berpengalaman.
"Kentang kentang...!"
"Bawang Bawang...!"
dan yang satunya... Pelukis yg luarbiasa.
"hanya jika aku memegang kuas, aku tak memegang pistol."
jadi, mom...
bisakah aku pilih dua duanya?
apa?
Kau itu memilih pasangan bukan beli tabung gas.
Terlebih itu tak bisa dilakukan disini.
Aku rasa... Kau harus biarkan mereka yg putuskan.
siapapun yg horoskopnya cocok dengan mu ... yang akan menikahimu.
Wow... keputusan yg hebat.
- Priest.. - Ya.
Aku harap horoskopku cukup
kalau tidak, aku akan ambil beberapa dari horoscope majnu.
kau lakukan itu.
atau kalo tidak...tak akan butuh waktu lama utk alirkan darahmu.
dan aku sangat berkualitas utk hal itu.
apakah horoskopku cocok dgn putri?
semuanya 38.
Tapi itu hanya ada 36,
Ya. Tapi melihat caramu memotong semongko..
aku bisa menjadikannya 40.
malangnya kau, kau hanya bisa 36.
Dan jangan lupa...
Pisau bisa mengambil hidup seseorang.
Priest... lihatlah horoscopes... dan berhenti berkhahyal.
Uday!
Ayah, Hello.
Apa kau masih marah denganku?
Apa yang ayah lakukan disini?
Aku masih menyembunyikan sesuatu darimu.
Kau tahu aku menikah 2 kali.
Aku hanya ingin berbicara sebentar.
Lanjutkan, Kami belum memahaminya.
Kenapa kau tumbuhkan jenggot?
Kaau terlihat murahan
gaya rambutmu sangat bagus.
Ini bukan gaya rambut, Aku kehilangan banyak rambutku.
Karenamu.
Benarkah?
Aku paham,aku akan kehilangan rambut lagi.
Maksudku , aku menikah 3 kali bukan 2 kali.
dan aku punya anak perempuan lain, yang berarti saudarimu.
Apa... 3 pernikahan?
saudari. Aku tak punya saudari. Pergilah!.
Paman!
Masalh apa lagi yg kau buat?
Majnu, Kau tahu kalau aku menikah 2 kali.
Tapi sebenarnya aku menikah 3 kali.
Tiga?
Anak anak menangis karena lapar..
Da sang ayah menghabiskan tiga hidangan.
Dan aku punya anak perempuan.
Anak perempuan?
- Maksudmu saudari lain?. - Ya.
normalnya seseorang diganggu orang lain
Tapi kau di ganggu ayahmu sendiri.
ya... sekarang tak ada garansi hidup untuk ayahmu ini.
Tombol -on off- hidupku bisa mati kapan saja.
Kau itu ayahku atau kipas angin?
On-off?
Apa yang salah denganmu?
mesinku rusak... Maksudku jantung.
Sama seperti ketika kau nikahkan sanjana dgn keluarga yg layak..
Aku ingin kau lakukan hal yg sama ke Ranjana.
Semua selalu aku yang lakukan.
Kau selau menikahi istri baru sepanjang waktu.
Dan kami mencari mempelai pria utk saudari kami.
Aku tak punya saudari.
Tapi aku punya Kakak laki laki.
Aku kira dia akan senang melihatku.
Peluk aku..
Tapi aku tak tahu dia akan menolakku.
Di setiap 'Raksha Bandhan'..
Aku melihat temanku punya kakak dan aku berharap punya kakak juga.
Dan ketika aku mencarinya..
Aku meninggalkan ujianku untuk bertemu dengannya.
Sekarang aku bertemu dengannya.
Aku harap aku tak ditakdirkan punya kakak
kenapa tidak?
Aku disini.
Aku selalu berharap punya adik perempuan.
dan aku telah menemukannya hari ini.
Kau adikku.. bukan dia.
Aku akan menikahkanmu.
Majnu!
Biarkan saja saudaraku, ini bukan kesalahannya.
- ini... - Aku mengakui ini salahku.
Sini.
Uday, Kau benar benar mirip aku.
Bajingan yang mudah tersentuh.
Sekarang aku dapat istirahat dengan tenang.
Sunder Shetty... sekarang kau bisa menikah lagi.
Sekarang aku bisa dengan tenang ke india, dan selesaikan ujianku.
Kebahagiaanmua akan berlipat.
Nanti kau akan punya ipar.
- Istriku. - Atau istriku.
- Hanya salah satu dari kita... - Yang akan menikah.
Pernikahan ini tak mungkin,
Maksudku... hanya sampai adikmu menikah dulu.
Tapi apa hubungannya pernikahan kita dengan adik kami?
iya, ma.
- Sayang, apa kau lupa siapa kita?. - Siapa?
Ratu dan putri dari Nazabgarh.
Bagaimana bisa sang kakak menikah..
Padahal adik perempuannya belum?
Apa kata orang orang dari Nazabgarh?
Ya... Apa kata mereka?
- Bagaimana kita bisa temukan lelaki baik baik? - Ya.
Kenapa terburru buru? Santai saja.
Adikmu tak terburu buru, demikian juga kita.
But we are.
Lihatlah, terserah kau mau sebut ini kelemahan kami atau hanya kondisi.
Tapi kami tak bisa menolak adat kami.
Ayo pergi, sayang.
Boss, Jangan tembak.
- Control, Uday. - Kontrol apa?
Dimana kita bisa temukan lelaki baik baik dari keluarga terhormat?
- Aku akan membunuhmu hari ini! - Ghunghroo!
Apa kau gila?
Kau tak pernah membiarkanku normal.
Kau sudah pernah menikah sebelum pernikahan kita.
Dan kau juga punya anak.
Dan kau sembunyikan ini dariku sampai sekarang.
Aku ingin meceritakan padamu saat malam pernikahan..
Tapi kau tertidur setelah minum susu.
Aku hanya tidur, bukan mati.
Kau bisa beritahu aku besoknya celaka kau.
Aku sudah coba beritahu kau, Tapi kamu tak pernah beri kesempatan.
Apa kau ingin aku menggelar konfrensi pers untuk masalah ini?
Seharusnya kau senang dia anakmu.
Anakku?
Aku tak menyumbang apapun...
jadi bagaimana dia bisa jadi penerusku.
Apa untungnya membunuhmu?
Jadi kau bisa terima anakmu?
Aku akan tinggalkan dunia ini.
Ghunghroo... Kau tak harus menghukum dirimu karena kesalahanku.
Kau tahu, kita tak bisa mendapatkan anak setelah berbagai upaya.
Banyak orang memanggilmu paman..
Tapi tak ada yang memanggilmu papa.
Ayah... papa.
Kau sangat beruntung, Ghunghroo.
Tak banyak ayah yang punya anak langsung dewasa.
Tak repot repot mengantar dan menjemput sekolah.
Tak perlu kuliah... tak perlu bayar2.
Anak langsung dewasa.
Dan bagaimana ketika ka telah tiada?
Siapa yang melakukan upacara terakhir?
Kau akan jadi hantu.
Dan jika anakmu melakukan upacara terakhir... kau akan diberi keselamatan.
dia bukan cuma anakmu, Dia anak kita.
Katakan sesuatu, Ghoongroo!
Katakan sesuatu.
Bawa aku ke anakku.
- Bawa aku ke anakku. - Ghoongroo!
Hello.
Hello, tuan Ghoongroo .
Kami coba ke rumahmu..
dan mendapatimu menuju bandara.
Kami kira kami akan bertemu denganmu di jalan.
bertemu.
perkiraan yang hebat.
Ngomong ngomong.. Anda mau kemana?
India, Mau menjenguk anak kami.
Apa?
anak?
- Selamat! - Selamat!
- Kau punya anak? - Ya, anak kami.
- Anakmu? - Lebih dari sekedar anak.
- Selamat! - Selamat!
Tunggu!
Anda tak pernah bilang ke kami kalau punya anak.
Apa maksudmu kami tak memberitahumu.
Aku juga punya Ayah dan Ibu tiri.
Aku tak pernah memberitahumu.
Dia di India, kami kesulitan untuk bertemu dengannya.
Jadi apa maksud pertanyaanmu?
Tidak... tidak... Jangan marah.
- Apa dia bujangan? - dia bujangan?
Kau tak tahu dia bujang atau tidak?
Aku bilang dia bujang!
Kau pikir aku bersandiwara?.
Dia bujang...
- Congratulations! - Congratulations!
Itulah kenapa kami bertemu denganmu, Ghunghroo,
jadi beritahu kami.. apa dia anak baik baik..
Dan kami akan menjodohkan adik perempuan kami dengannya.
Adik?
Kau tak pernah bilang punya adik.
- Kau hanya tak tahu saja. - bukan adikku, adiknya.
Maksudku... adikku juga.
Adik perempuannya.
Mungkin... Yang terakhir.
dengan rahmat tuhan Aku punya segalanya
Ketenaran, Nasib baik... Kehormatan.
Aku harus berterima kasih pada ayahku... Aku punya 3 ibu.
- 3 ibu? - Ya.
semenjak kita akan jadi keluarga..
tak ada lagi yang aku sembunyikan darimu.
Aku punya adik kecil dari ibu ke tiga.
Hebat... Dia punya adik perempuan.
- kau tak terkejut? - Kenapa harus?
ini terjadi pada tiap orang.
ada yang tiba tiba dapat adik..
dan beberapa dapat anak, benarkan.
Dia sangat manis, sopan, santun dan cantik.
Yang aku ingin hanyalah kau menerimanya sebagai menantumu.
pertimbangkan saja ini selesai, Uday. ini selesai.
- Congratulations! - Congratulations!
Tunggu dulu.
- biarkan aku bertemu anakku sekali. - apa?
Maksudku... Kau harus bertemu anakku sekali.
apa yang harus dilihat?
Ayahnya manis seperti gula... anaknya pasti sperti jiggery.
Hey... bisakah kau beri contoh yang lebih mudah?
Kalau begitu kau saja beri contoh.
Kita berdiri di ujung kuil..
Lalu kita cari Tuhan di dalamnya.
hhmm begini, kami mengenal anda, jadi tak perlu melihat anak anda.
Kami tak perlu berpikir 2 kali..
untuk orang terhormat, sopan dan tampan sepertimu.
- Dengarkan aku.. - Kita bisa bicara nanti.
Dari kami "iya".
Ya.
Hei berandal... beri selamat.
- Congratulations! - Congratulations!
Come on... ini ulang tahun Ajju bhai.
Come on, Tante... Bayar.
Stop. Stop.
ini ulang tahun Ajju bhai.
dia disini... dia disini...
Yang lain..
Kenapa kau meminta minta?
Kami mengumpulkan donasi.
Itu hal yg sama hanya beda pengucapannya.
kenapa kau mengumpulkan donasi?
ini hati ultah Ajju bhai.
- ulang tahun? - Ya.
Aku sudah pernah dengar Gandhi Jayanti... Ambedkar Jayanti.
Apa saudaramu itu pejuang kemerdekaan?
Ya, dia pejuang kemerdekaan dan kebebasan.
Dia akan bertarung dimanapan jika ia bisa dapat kebebasan.
Ayo bayar-
tak perlu argumentasi, bayar saja.
- baik... 11 rupees. - bukan 11 rupees... Kami ingin 11,000.
11,000?
Apakah ibu atau bapakmu tinggalkan uang itu padaku?
Hey...
Mungkin kau tak tahu siapa aku.
Hey cewek... kau tak tahu siapa Ajju bhai.
lihatlah sekeliling.
Ajju bhai.. Ajju bhai.. Ajju bhai.. Ajju bhai..
"I am a stormy soda."
"I am the queen of carom."
"I am a spicy fritter."
"Makes your mouth water."
"I am a match a stick."
"That can light a wet cigarette."
"Even rowdy's get sentimental for me."
"I became Bubli and you became Bunty."
"And we played 20-20 in a closed room."
"I became Bubli and you became Bunty."
"And we played 20-20 in a closed room."
"Fleece me... Fleece me... Fleece me.."
"I've been fleeced by beautiful damsels..."
"by their black tresses, and rosy cheeks."
"I've been fleeced by beautiful damsels..."
"by their black tresses, and rosy cheeks."
"Shiny... shiny... shiny... shining queen."
"Queen."
"Luscious... luscious... luscious is your youth."
"Youth."
"As the veil slips down my body."
"There's a chaos in neighborhood."
"You're the bell that I keep ringing."
"I became Bubli and you became Bunty."
"And we played 20-20 in a closed room."
"You became Bubli and I became Bunty."
"And we played 20-20 in a closed room."
He's played enough 20-20, daddy.
Yeah.
Now slice his body into 50-50 and end this match.
"Fleece me... Fleece me... Fleece me.."
"I've been fleeced by beautiful damsels..."
"by their black tresses, and rosy cheeks."
"I became Bubli and you became Bunty."
"And we played 20-20 in a closed room."
"Fleece me... Fleece me... Fleece me.."
Aslam. Bawa ayahku masuk.
Paman kesini... bukan, bukan kesitu.
Dr. Ghunghroo ayah ajju?
- Aslam, lari. - Come... come..
bunuh mereka berdua.
Aku bukanTipu Sultan.
aku tak bisa gunakan ini.
Beri aku pengawal untuk lindungi aku.
Let's go. Come on.
No - Ghunghroo!
"Here he comes."
“ 'H.
"Here he comes."
“ 'H.
Tangkap dia.
Oh my God!
"Here he comes."
“ 'H.
"Here he comes."
“ 'H.
Tuan, Kenapa kau tak lakukan sesuatu?
Aku? Kau polisi.
Apa yg kau harapkan?
Apa kau ingin melihatku dikubur?
jika 2 orang ini pergi, kota ini akan damai.
- siapa? - Pertama si Ajju.
- Dan yg satunya? - Ajju lah.. siapa lagi!.
Dia ancaman besar.
"Here he comes."
“ 'H.
"Here he comes."
“ 'H.
"Here he comes."
“ 'H
“ 'H.
- Hey no! - Ajju bhai.
Ghunghroo.
“ 'H.
Ghunghroo.
- Ghunghroo, apa kau masih hidup. - Bangs**
- Ghunghroo? - pergi kau, sialan
berhenti membuatku pusing dan menaikkan tensiku.
Ghunghroo, Ada apa dengan bahasamu . - Yeah!
Aku baru menghabiskan 12 jam bersamanya , dan aku sudah berkata kata sepertinya.
Apa anak ini bisa membuatku selamat
Anugrah macam apa ini yg kau berikan padaku, Tuhan?
Uday dan Majnu Sudah berubah.
Aku tak bisa menipu mereka.
Aku akan beritahu mereka yg sebenarnya.
Diam!
Beraninya kau sembunyikan kebenarannya?
Semua persiapan pernikahan sudah siap..
Dan kau sekarang menipu kami.
Kenapa kau tidak beritahu kami?
Aku telah mengatakan kebohongan terbesar.
Aku seharusnya membawa gaun merah untuk adikmu..
Tapi yg ku bawa berwarna maroon.
Gaun pengantin selalu merah.
tak adakah yg memberitahumu?
Tuan... tolong selamatkan aku.
Orang orang ini telah memainkanku selama 8 jam.
kondisiku lebih buruk daripada Iraq.
Tapi kenapa kau menari?
Ini hukumanku.
Hukuman.
Mereka ingin aku tetap menari dan menikmati ketika ditonjok.
Aku menikmati sesi pemukulan ini.
Kalo aku menari seperti ini saat di bar..
Mungkin aku bisa dapat jutaan.
Majnu, Jangan pukul dia.
Jangan..
Jangan lupa, kalaian sudah berubah jadi orang baik sekarang.
Kami memang berubah, tapi tak berarti ada yang bisa menipu kami.
mau kemana kau?
Apa yang akan uday katakan?
Tuan Uday tak akan melihat ini.
YA.
Karena ia sedang pergi.
ya...
Ya, kami melakukannya.
Tapi bos bilang kami harus membuka bajunya.
sampai tinggal celana dalamnya.
Kenapa hanya tinggal cd?
Sebagai gantinya, lebih baik kalian pukuli aku.
Pukuli dia dan ambil juga sempaknya.
Pukul dia.
Aku tak pernah paki celana dalam.
Paman.. berandalan itu juga mengambil celana dalamku.
Bagaimana aku bisa pulang sekarang?
Lupakan masalahmu, aku khawatir bagaimana aku bisa hidup di kota ini.
Apa kau juga menyembunyikan sesuatu?
tetap sembunyikan hal itu.
Jangan buka masalah ini... .
Tak peduli Apa yang aku sembunyikan dan apa yg aku buka?
Berandalan ini belum berubah.
Dulu mereka hanya berandalan.
tapi sekarang mereka berandalan yg kejam.
Aku tak tahu apa yg harus kulakukan.
- Kau masih bujang, benar? - Bagaimana kau tahu?
keliatan kok.
Kenapa? Apa yang salah denganku?
Beritahu aku... Kalo aku kirim fotomu cewek..
apakah dia akan setuju menikah?
Tak akan pernah. dia pasti lebih milih mati.
Betul... Aku sudah tahu itu.
Jangan...
Kalau kau gerakkan radionya, Itu akan merubah channel.
Dan aku akan dipermalukan.
Aku akan membalaskanmu . aku.
Bagaimana?
aku akan kirim fotomu ke adik mereka dan bilang kau anakku, .
itu akan menggagalkan pernikahannya.
Mereka sering menggunakan tangan dan kakinya, juga peluru..
Tapi mereka tak bisa menggunakan otak mereka sepertiku.
Mereka sendiri yang akan membatalkan pernikahan adiknya.
Dan aku akan permalukan mereka, seakan akan mereka tak pernah dipermalukan sebelumnya.
Itu sangat keren, Paman.
Serang mereka dengan buruk, sampai mereka tak bisa menyembunyikan malunya.
sini nak.
Ini. fotolsh dari sudut yang berbeda, Paman.
- Tidak... satu aja sudah cukup. - Oke.
Aku hanya inginmerusak hubungan ini Bukan membunuh Gadis itu dgn foto2mu.
- Satu sudah cukup. - Oke.
siap?
Bagaimana dgn yg ini?
Amazing. Kau lebih jelek kalau difoto.
Ibuku juga bilang begitu. Tunjukkan padaku
Lihatlah.
Hey...
Kupikir dia mati. Anjir Mati tanpa sempak coeg..., oh God.
Lihatlah.. pria yang dipilihkan untukku.
Cepat bilang tidak pada kakak2mu.
Dia akan sakit hati kalau aku bilang lewat telpon.
Aku akan bertemu dgn mereka setelah ujian. dan menjelaskan tentangnya.
Sheetal, Apa ini?
Mawar... Kartu ajakan?
Sepertinya ada seseorang yg cinta buta padamu.
Au tak bisa bilang kalau dia buta..
Tapi dia benar2 bisu dan tuli.
dia memberiku bunga dan kartu ajakan jalan.
dan jika aku tak mengambilnya, dia berlaku kasar.
hari ini dia telah lewati batas.
Dia mengajakku nonton film.
Dia membuat hidupku seperti neraka.
Sheetal... relaks.
Aku akan memberi romeo jalanan itu pelajaran
Aku akan jelaskan padanya dia pikir siapa dia.
Kalo dia menggodamu lagi, Aku akan potong kakinya.
beritahu aku dimana dia.
Lihatlah sekumpulan laki2 yg duduk disana.
dia yg pake baju biru.
Tunggulah aku akan bicara dgn bahasanya.
"Here comes... Ajju bhai."
Javed... belilah teh untuk semuanya.
"Here comes... Ajju bhai."
Kau pergi.
berhenti buat2 isyarat. Pergi sana.
- Boss, kau membuat orang bisu jadi banyak bicara. - Itulah aku.
- Bagaiman kabarmu manis? - Berandal.
Apa apaan ini semua?
Bhai... ini cinta.
cinta.
Diamlah, Berandal.
Aku tak menyukai hal seperti itu.
Pertama kau main mata dgn gadis...
Kemudian kau ikuti dia...
dan menulis surat cinta.
Aku hanya bisa jatuh cinta.
jika ada gadis yg berjalan ke arahku.
berdiri di hadapanku, menatap mataku dan berkata...
"I Love You."
Wow, boss... amazing.
Bhai, Dia bisu.
dan tuli juga.
Sial..
Bhai... dia bilang"I Love You".
I Love You?
Bioskop PVR... Minggu jam 9.
Kita juga bisa liat film.
Bhai, dia minta jawaban.
- Terlalu cepat. - Aku tahu.
Dia bilang jika kau tak menjawabnya, Dia akan memotong kakimu.
Bhai, apa kau lihat caranya memberimu bunga?
Siapa yg akan beri bunga padamu?
Diam!
Ini untuk bhai... Dari kakak ipar.
Bhai, ini bunga... bukan pisau.
peganglah seperti ini.
Bhai, lelaki selalu mencari istri yg tak banyak omong.
Tapi bersyukurlah, wanitra itu benar benar diam.
Yes, bhai.
Dan juga banyak kesamaan diantara kalian berdua.
Kau tak pernah mendengarkan... dan dia juga takkan pernah mendengarkan orang lain.
benar, Javed.
Sejak bhai jatuh cinta, Kau terlihat tak nyaman.
Diam.
Bhai... kenapa kau diam sekali?
Apa yang harus aku katakan?
sejak dia berusaha mengisyaratkan perasaannya..
aku merasa ada orang yang..
Menembakku dengan AK 47 dengan peredam.
Tak bersuara... Tak ada peluru yang ditembakkan, tapi hatiku telah tertembak.
Boss... telepon.
"Majnu..."
Selamat pagi.
Selamat pagi, apa kabarmu?
kenapa kau diam?
Apa yang kamu lihat?
semalam... aku telah berdiskusi..
tentang cintamu dan aku.
dan pada pagi harinya... ternyata kalian berdua memenangkannya.
Kau ditakdirkan untuk memiliki cinta yang sulit.
Tapi aku sudah memutuskan aku akan menikahimu.
Benarkah?
Apa kalian berdua dengar?
Ya. - sekarang aku pangeran dari Najabgarh.
Aku menang! aku menang!
Majnu kalah.
Majnu yang sebenarnya(ROMEO) Tak pernah mendapatkan Laila (JULIET)..
Bagaimana bisa Majnu yang ini.
Benar.
Ini akan menyenangkan.
- Pergilah dan beritahu berita ini ke Uday. - Jangan!
- Kau tak akan melakukan hal itu. - Kenapa?
Kenapa?
Temanmu sangat mencintaiku.
bagaimana kalo kabar ini mengagetknnya hingga ia mati?
Aku tahu kau orang yang sangat baik.
Dan kau takkan ingin temanmu, yang sudah seperti saudaramu mati.
Dia benar.
- Itu benar, tapi.. - Bagaiman dengan pernikahan kita?
bagaimana dengan pernikahan kita?
Serahkan itu padaku.
Aku tahu itu agak sulit, tapi aku akan jelaskan padanya.
Tapi untuk kepentinganku, kau tak akan biarkan dia tahu hubungan kita.
Kau Jadi gila karena cinta.
Apa kau lupa, Peninggalan leluhur kita di Nazabgarh..
akan segera di lelang?
Bagaimana mungkin aku dapat 20 jt untuk selamatkan peninggalan itu?
"Majnu..."
"Laila..."
Come on.
Cuman 20 jt.
Brtitshu ratu dia akan dapat 20 jt dalam 30 menit.
- katakan padanya. - cuman 20 jt.
Tak perlu khawatir.
- Pengacara... - buku ceknya sudah siap bos.
Manisnyaa.
Kau benar2 berhati besar.
Aku melakukan hal yang benar dengan memilihmu sebagai pendamping hidup.
I love you cintaku.
I love you juga, sayang.
- I love you too.. - Boss.
Kenapa kau bawa aku kesini, Ranjana?
Aku ingin melihat seberapa besar cintanya?
apa dia datang setelah aku peringatkan kemarin
"Here he comes... Ajju bhai."
- Tiket. - Gak perlu.
Aku bertanya tiketmu.
Beri dia tiketnya.
Kenapa kau..
Cukup... Ayo.
aku hanya minta tiket, tapi kalian malah memukuliku sebagai gantinya.
Apa? 17 pistol?
dan aku tambah 3 jadi 20.
tapi pappu hanya minta 15.
Dimana dia?
Ranjana.
Lihat.
itu dia.
"apa dia akan senang?"
"dan dengar, kita akan menjualnya di flea market."
Dia benar benar tak tahu malu.
biarkan dia datang.
- Tapi aku tak bilang ke pappu. - Aku tak akan.
Berandal, diman ke tiga pistol itu?
Apa tiga pistol?
Apa ini bang?
apa?
lihatlah
- Ya.. - Diam.
"Baby. II"
aku akan beri seharga yang kau mau.
Tapi pistol itu akan kau jual kesiapa?
Bhai, kau buat kesalahan..
Dan kau buat kami membayarnya.
Kesalahanku?
Bhai, dia bukan anak sd yang bisa kau cium di pipi.
kau harusnya mencium bibirnya, tapi kau malah mencium pipiya.
itu hanya terjadi di tahun 70 an.
Kau memalukan.
Bhai... kau harus melakukan sesuai ia inginkan.
bibir ke bibir, bhai.
Tapi kau malah mencium pipinya.
- apakah itu alasan dia menamparku? - Ya.
kakak ipar mengiran kau Emraan Hashmi..
tapi kau malah menjadi Amol Palekar.
sial...
Aku membuat kesalahan besar.
Kenapa kau tak beritahu aku sebelumya kalau dia bukan lelaki itu,ini kesalahpahaman yang fatal.
Aku menampar lelaki malang.
Aku khawatir dia pasti akan memikirkanku.
- kalau begitu minta maaflah. -tapi dimana aku akan menemukannya ?
Tak perlu kemana mana, itu dia.
Minta maaflah.
cium bibirya bro, bibir.
Itu...
Aku sama sekali tak paham apa yang kau katakan.
kau bisa bicara?
Tentu aku bisa, tapi kau juga bisa bicara?
Ya.
Tapi kenapa kau bicara dengan isyarat?
Karena anak buahku mengatakan kau tuli dan bisu.
Aku senang kau bisa mendengar dan bicara.
Aku juga senang kau tidak tuli dan bisu.
Sekarang aku bisa minta maaf.
Ini salahku, kenapa kau yang minta maaf?
Salahmu?
Aku tak berpikiran kalau kau ingin dicium di bibir .
- apa? - Ya!
- "Dengar... - apa?"
"There's something in my heart, can I say it?"
"Do you want me... to bring you the stars... like other crazy lovers?"
"You can wear the bridal dress... and I'll wear a coat."
"Don't delay any more."
"Come be my wife."
"We'll get married in Mumbai... and honeymoon in Dubai."
"What's the hurry... to be your wife so soon?"
"I still have to tell my brothers... about you?"
"There's a feeling in my heart... and the ambiance is thrilling."
"But you will have to wait... don't be a psycho."
"Don't delay any more."
"Come be my wife."
"We'll get married in Mumbai... and honeymoon in Dubai."
"What's the hurry... to be your wife so soon?"
"I still have to tell my brothers... about you?"
"We can be a couple..."
"First you stop being a bully."
"Button up your shirt completely..."
"and change your style slightly."
"You're my sweetheart."
"I'll do what you say."
"I kissed you once... and my life changed completely."
"My heart's jumping... jumping.."
"How about we do lipping... lipping."
"But you will have to wait... don't be a psycho."
"Don't delay any more."
"Come be my wife."
"We'll get married in Mumbai... and honeymoon in Dubai."
"What's the hurry... to be your wife so soon?"
"I still have to tell my brothers... about you?"
kenapa kau berjalan seperti itu?
Aku meninggalkan bisnis2 burukku hanya karenamu.
Aku telah berubah.
aku akan coba rubah gayaku.
Itu akan membuat kakakku lebih butuh waktu utk mengenalimu.
kau telah berubah dari Ajju ke Ajay..
jadi kau belajar berjalan dan bicara seperti orang sopan.
Baik... Jangan khawatir.
aku akan coba sebisaku.
- dan berhenti bergaya . - Oke.
- dan tolong jangan buat marah kakakku. - Oke, baik.
Tuan... ini masih naik tuan.
Boss, kau terlalu khawatir karena berbagai alasan.
- ini hanya hal kecil.. - Hal kecil?
ayahmu menikah 3 kali..
Dan sering sekali merepotkanmu?
aku sudah menyelesaikan rencana pernikahan ranjana.
Dan sekarang dia jatuh cinta dengan orang lain.
dan ranjana akan mengenalkan lelaki itu hari ini.
Apa ini hal yang kecil?
- Boss... - Ranjana ada disini.
kakak.
- Ada apa? - tak ada apa apa.
hanya rutinitas cek kesehatanku.
duduk duduk...
duduk...
- Tuan, apa aku bisa duduk juga? - Ajay. kakak meminta kita bedua duduk.
terima kasih tuan.
apa yang kau inginkan?
memotong (Cutting)..
maksudnya tidak ada( nothing)... Nothing.
aku tidak minum teh.
kak, aku yakin kau telah memilih pria baik untukku.
tapi Ajay... sangat manis.
Kak, kami saling mencintai.
- dan juga ajay dan aku... - menikah...
Kau berdua ingin menikah.
- Apa kau marah? - Gak gak... aku tidak marah.
Ini hanya hal kecil.
Kalau kau senang aku juga senang
Kau tidak hanya tanggung jawabku, kenyataannya kau juga hidupku .
- Tuan... ibu dan ayah... - Ketiga ibuku sudah mati.
Dan ayahku akan menyusul.
tidak, maksudnya ayah dan ibu.
Dia ingin tahu kapan dia bisa mengenalkan mereka padamu.
Yeah... kita akan bertemu mereka.
Ketika aku sudah membatalkan pernikahan.
Mereka orang yang sangat baik.
Akan sulit menjelaskan pada orang berpengaruh.
beritahu aku jika itu menyulitkanmu.
Huh?
Maksudnya, Kalau kau canggung..
Maka dia akan meminta mereka.
Tidak perlu.... ini baik baik saja.
aku akan mengatasinya.
Ya, tuan.
Itulah hidup. Aku akan mengatasinya.
- tuan, bisakah aku mengatakan sesuatu? - Tentu.
Kau tahu, perjodohan dibuat di surga.
dan manusia hanya membuat masalah.
Seperti... Romeo-Juliet.
Devdas-Paro. Shirin-Farhad.
apa?
- Shirin-Farhad. - siapa?
Shirin-Farhad? bagaimana dengan mereka?
- kau tahu cinta mereka... - simpul?
tidak...
permen karet?
- surat obligasi. - surat obligasi.
surat obligasi!
-surat obligasi! - ada apa dengan itu?
Orang orang merusak surat obligasi.
Tapi kita akan menikah.
Kau bersama kami.
- 'Dia jatuh cinta ke siapa? - lelaki tinggi dan tampan.
menggunakan kacamata . sepertinya dari keluarga baik baik.
Baik baik?
Kita belum benar benar menyelesaikan rencana pernikahan dengan pak tua.
Bagaimana dia bisa jatuh cinta?
Siapa yang akan menjelaskan pada pak tua itu?
- Pak tua siapa? - Ghunghroo...
seharusnya dia memohon ke kita..
Tapi dia justu membuat hubungan ini tak jelas.
Dan sekarang dia membuat kita menari sesuai perintahnya.
Jika dia tahu kita sudah memilih orang lain..
Dia akan mengutuk kita.
Kita ini bersaudara.
Kita akan berbagi masalah ini.
Aku atasi sebagian kau atasi sebagian.
Istirahat?
- Kau.. - Istirahat sana.
Berandalan.
Kalian terlalu asyik menyelamati dia.
Sekarang terima ganjarannya!
Kalian ada disini... Tiba tiba sekali.
Apa semuanya oke?
- Kami.. - Ada apa?
Duduklah.
duduk.
Salam, duduklah.
Rafiq. ambilkan teh dan makanan untuk tamu.
Makanan?
- Kau tak akan mendapatkannya. - Apa?
Merea akan membatalkannya.
jadi, Uday... apa ini?
Shirin-Farhad.
Shirin-Farhad?
- maksudku... cinta.. - Aku tak paham.
jodoh ditentukan di surga..
Pernikahan ini tak mungkin.
- Apa yang kau katakan, Uday? - biarkan mereka mengatakannya.
Aku sangat ingin mendengar mereka mengatakan ini.
Apa yang kau katakan?
Apa maksudmu pernikahan ini tak mungkin? - Maksudku..
Apa kalian sudah gila?
Aku sudah memesan segalanya, dari kuda sampai DJ.
Terlebih...
Kami juga sudah memesan penari ular.
Lalu sekarang siapa yang menunggang kuda?
Lalu untuk apa penari ular?
Kalau kami sudah selesaikan semuanya..
Dari adik kami Mehendi ke Daler Mahendi.
- Apa? - Daler Mahendi.
Daler Mahendi.
Tapi kau tahu..dia jatuh cinta dengan orang lain.
Lalu apa yang harus aku lakukan? Tolong jangan dipikirkan.
tidak tidak , tentu tidak. Apa kau ingin aku membagi selimut untuk orang2 miskin?
Kenapa dia menunjuk kita?
Maksudnya dia.
- Tuan. Uday Shetty. - Ya.
Anakku setuju untuk menikahi adikmu..
Tanpa ,melihat orangnya.
- tanpa sekalipun melihat. - Ya.
Kalau bukan anak itu..
Mungkin istrinya besok akan selingkuh..
Kau tentu tak ingin dia kecewakan?
Tentu, jangan khwatir Tuhan memberkahiku segalanya...
Yah benar... Ketenaran... Nasib baik...!
- Kehormatan. - Kehormatan? Apa kau masih punya kehormatan?
Ya... aku akan melakukannya.
Kami akan mencarikan gadis untuk anakmu.
Lihstlsh ,2 orang ini bahkan tak bisa menemukan gadis untuk mereka sendiri.
Bahkan mereka sudah berputar2 seperti banteng mengamuk..
dan mereka mengatakan akan mencarikan gadis untuk anakku?.
Benar.
anakku akan lebih memilih bujang..
Saripada menikahi salah satu dari keluargamu.
Dan ya, jika ayahmu menikah lagi untuk ke 4 kalinya..
Dan memberi 4 adik perempuan lagi.
maka sebelum kau menyelesaikan pernikahan mereka.
Jangan lupa tanyalah, apakah dia sudah "kecelakaan" .
Control! Control!
Bagaimana jika dia jatuh cinta?
Apa yang akan kau katakan?
Kau jangan lupa mereka keluarga kita.
Keluarga?
Mereka akan dikuburkan.
Orang 2 mengakui akan adabku...
Tapi setelah ini bagaiman aku akan bisa menemui mereka.
Control, Uday! Control.
- Boss... apa pistolmu terisi? - Ya.
- Tembaklah... - jangan! ini salah kita
Ini bukanlah masalah besar,
Dia terlalu pintar.
Aku akan berbicara padanya.
Kau? - Aku tahu cara mengatasi orang sepertinya.
Ghungroo, Aku sudah bilang...
Diam kau bahu bengkok.
Berandal sialan, bajingan, Tak berguna, sampah.
Tapi itu Tidak bersajak.
Berhenti memikirkan sajak.
konsentrasilah pada makiannya.
Dan ketika saudaranya Majnu(ROMEO)..
adiknya menjadi Laila(JULIET).
Pasti orang lain terlibat.
Apa kau lihat lihat?
Kau ingin memukulku?
Pukul sini pukul.
Preman, preman sialan kau tak akan pernah berubah.
Kau hanya sok beradab.
Ghunghroo... Kita juga malu.
Aku tak peduli.
- Pergilah dan simpan muka memalukanmu. - Please..
Kenapa kau datang kesini? Bukannya aku sudah bilang akan kuselesaikan.
Tuan... ini rumahku.
Jadi apa si Ghunghroo menyewa disini?
tuan, dia ayahku.
Ayahku.
Ghunghroo...
Ini luarbiasa, Ghunghroo.
Agak sulit untuk memahaminya.
Sepertinya ada kesalahpahaman ini.
Sebenarnya... lelaki yang dicintai Ranjana adaklah anakmu.
Ajay.
Oh...
Wow.. ini luar biasa.
seperti yang kubilang...adikmu tak mungkin salah pilih.
Mari kukenalkan padamu.
Ini Majnu.
Temanku, partner bisnis, saudara, sekongkolan... semuanya!
"Majnu bhai.."
- Ghunghroo... - Ya
- Kau terlalou banyak omong hari ini. - Itu bukan apa apa.
bukan apa2. Kau bahkan membawa2 ayahku.
- aku hanya tegang. - Tegang?
Apa kau tahu apa yang terjadi jika banteng menabrakmu?
sekarang...
Kau tak bisa menyalakan korek.
Bagaiman kau menembakkan pistol?
Praktis.
Kuliah... Pengetahuan.
Apa? Kau tak melihat anak itu?
apa maksudmu?
keluarga Ghunghroo sangat beradab.
Bahkan lalat dirumahnya juga.
Kelakuan ajay terlalu pintar.
Mengangkat tangan ketika bertemu.
Menghidupkan korek seperti ini.
Biasanya hanya orang orang seperti kami yang melakukannya.
Boss, Anak kuliahan sekarang lebih bergaya dari kita.
- banar. - ini menjadi fashion.
Ya, Tuan Majnu. Kau meragukan ajay tanpa alasan.
Sebenarnya. Ranjana sudah tunangan.
ayo pergi, ada banyak yang harus dikerjakan. Ayo.
Let's go.
Senyum... ini bukan pemakaman.
Ini pemakaman yg bagus buatku.
setelah tunangannya Ranjana..
Kedua saudara itu akan bermasalah lagi denganku.
- Itu dia. - Semua baik saja?
Bagaimana penampilanku?
Keren sekali.
Kemarilah.. aku kenalkan ke tunangan Ranjana.
Sebaiknya kau jelaskan pada si berandal Majnu.
- AKu sedang menjelaskannya - Bagus.
Ajay!
- Apa yang terjadi? - Tak ada.
Ajay... Ratu Padmavati.
Putri Nazabgarh... Chandni.
- Boss... - Huh!
- Sheikh sir ada disini. - Okay.
Okay-
Come on.
"Hey Sheila-Munni."
"Bukankah dia terlihat seperti roti bagimu?"
"Lantas kenapa kau beri dia mentega?"
- Hare Krishna! Hare Krishna.. - Diam.
"Cepat keluarkan semua uang yang kau ambil."
"Dengan dalih menikahinya."
"Ketika Ajju melakukan kekerasan ia tak pilih pilih jenis kelamin."
"Benar?"
"Nak... Beri kami waktu 1 hari."
Akhirnya jita bertemu.
Kita belum bertemu, Ajju bhai.
Ajay!
- Kalau kau memberi tahu seseorang tentangku.. - Kenapa kami melakukannya?
Kami tak ingin ada rahasia kami yang terbongkar.
- Ya... - Tak akan.
Uday sir...
- bisakah kami mulai ritualnya?. - silahkan.
- Ajay, ayo. - Tumggu sebentar.
Majnu, Dari mana kamu?
Bersiap melepas sang pengantin.
Tapi itu hanya terjadi di pernikahan.
Ini hanya pertunangan tak adakah yg beritahumu?
Kita bukan membicarakan nomor... Samadhi ji.
tidak... it's Samdhi.
salah ucap.
Karena itu akan menjadi masa depanmu.
Uday... kau salh menilai dia sebagai anak baik2..
Tapi kenyataannya adalah dia preman terbesar Mumbai.
Bhai!
"Majnu bhai."
Kapoor!
Beritahu kami sejarah berandal ini.
Jangan takut, kau bersama Majnu sekarang.
Ini Ajju bhai.
Masalah terbesar polisi mumbai.
Kerusuhan... vandalisme...
Tebusan, pemerasan, pencucian uang, penguasa barang ilegal.
Apa kau dengar?
Dan yang paling penting... dia bukan anaknya.
Kau mengatakan bahkan lalat di rumah Ghunghroo beradab.
Sekarang apa kau lihat keluarga dan serangga macam apa mereka...?
Majnu, Tolong dengarkan aku..
Tuhanberi kita 2 telinga dan 1 mulut.
Jadi sedikitlah bicara dan banyak mendengar.
- Majnu... tolong bicara padaku. - Diam
Tak ada satu kata lagi atau akan kubunuh kau.
Apa yang kau katakan?
Apa?
Lupakan sajaknya dan fokus pada makian.
Kau membuatku berkonsentrasi pada makian..
dan kau gagal berkonsentrasi pada anakmu.
Kau ingin adik tak bersalah kami menikahi preman ini.
Kau ingin menghancurkan kehidupannya dan kehormatan kami.
Boss, apa pistolmu terisi?.
disini banyak orang, apa yang harus aku lakukan?
Jangan lakukan apapun.
Control.
Dia sudah benar22 berubah, Dia jadi orang baik2.
Kami saja belum bisa berubah, Kau pikir dia bisa.
Control. Majnu... control.
Kami Uday-Majnu.
Uday-Majnu.
Kami telah melakukan segala hal jahat.
Dan kau ingin mengakali kami.
Kau mempermalukan mereka, itu tak apa..
Tapi kenapa dia juga mempermalukan kita?
- Dengarkan.. - Pergilah.
- Dengarkan aku... - Pergi kau.
- Dengarkan aku. - Pergi kau...
Dengarkan...
Hey!
Dia ayahku!
Dan aku milikmu.
Kalau kau sentuh dia lagi akan kupatahkan lenganmu..
Dan ku kuburkan pertama kali.
Sialan... pembunuh jalanan, janganlupa..
Kami memang sekarang berubah jadi baik.
- Tapi dulu kami preman juga. - Itu kau dulu..
Tapi aku masih.
Dan si kampret ini tak menjelaskan preman sebesar apa aku.
Pergilah ke Mumbai dan tanyalah semua orang.
Kasusku lebih banyak dari jumlah angkot di kota .
Dan beritahu aku satu hal..
hpnya ... sim.ku
Siapa kau berani me miss call?
hai saudari... hai cintaku... siapa kau berani menggangu?
Aku saudaranya.
Majnu.
Semua majnu jomblo.
Kau tak bisa menemukan julietmu sendiri..
Dan sekarang kau mengganggu wanita yang kudapatkan.
Hingga hari ini... Aku mendapat semua yang ku mau.
dan sekarang adikmu berputar putar di hatiku.
Terserah apakah kami akan bertungan hari ini atau tidak..
Tapi dia akan menikah hanya denganku.
Cerita selesai!
Apa yang kalian tunggu?
Usir berandal ini.
Sudah kubilang padamu tak perlu kita berubah.
sekarang kau harus membayarnya.
Aku tahu 2006 cara Memataahkan 206 tulang.
Tak peduli kau saudara kandung atau jauhnya.
Aku akan mengubur siapapun yang menggangu cintaku.
Kau membuat burung merpati hinggap di kepala orang bukan?
Tapi aku bukan orang seperti itu.
“ 'H.
siapa yg berbuat kekacauan denganku...
Aku akan menguburkannya.
“ 'H.
Kau takkan bisa bayangkan apa yang hinggap di kepalamu?
apa?
Lihat, gagak.
Crow... Crow...
Control.
Control Uday.
Control.
Majnu... Uday sekarang tak bingung lagi.
Kau benar.
Kesopanan seperti gelembung.
Tak ada nilainya.
Apa yg salah, boss?
Akhirnya aku bisa gembira setelah sekian lama..
Dan tubuhku bersemangat.
Hanya ada 2 hal berharga di dunia ini.
Properti... dan jadi berandal!
Aku pikir aku bisa selesaikan masalah hanya dengan perkataan bukan peluru..
Dan kubakar senjataku, Tapi ini saatnya untuk keluarkan mereka.
Aku tahu kita akan membutuhkannya.
Hey... apa kau sudah dapat senjatanya?
Aku sudah dapatkan pelurunya tapi masih mencari pistolnya.
Cepat.. cepat.
Si kampret sialan itu membuat gagak hinggap di kepala kita.
Sekarang kita akan buat gagak itu hinggap di bangkainya.
Tak kan beri ampun.
Nah seperti itu
- Hey.. apa kau sudah dapatkan senjatanya? - Ya, aku dapat.
Aku temukan beberapa rudal.. apa aku harus membawanya juga?.
Kenapa tak sekalian kau bawa tank?
Kita hanya ingin bunuh ajju bukan menyerang israel.
Dia juga mengambil goggle favoritku.
Uday... Majnu.
Kau berdua tak beritahu aku..
Kalau kau punya hubungan dgn Ajju bhai.
apa Badshah Khan bisa mengambil uang dari saudara ipar Ajju.
Hey Gendut...
Kami tak punya hubungan lagi dgn ajju.
Kami sudah merusak semua ikatan.
apa? Kau yg merusaknya, Bukan dia.
Lebih baik kalau dia yg memutusnya.
tapi dia hanya suka mematahkan tulang.
gabungan kekuatan dan pukulan ajju....
Itu berarti game over.
Jangan terlalu keras kepala dengannya.
Ciumlah kakinya dan minta maaf.
Dan kau ingat dimana tempat kaki itu ?disini.
Jangan pergi sampai dia memaafkanmu.
Uday... Uday... Uday... Kau orang yang mudah mengerti.
Kau cerdas.
Kau tahu jika ia tak memaafkanmu..
Dia akan mengubur Uday dan Shetty bersamaan.
Dimana semua orang?
Tepat dibelakangmu!
Tolong hentikan orang2 bodoh ini .
Kalau mereka mati, kita tak akan dapat pinjaman lagi.
Orang2 bodoh itu ingin menimbulkan perang di umur setua itu. Dasar berandal...
Sini sayang.
Kau yang panggil mereka, bukan?
Kalian mau mati dimana?
Lihat... Kalian telaih kehilangan akal mereka.. - Kalian akan mati.
Ya, jika ajju menonjokmu, kalian berdua akan mati.
Jika kalian membunuh Ajju..
Kalian berdua akan dihikum mati atau dipenjara seumur hidup.
Di umurmu, penjara seumur hiduo sam saja dengan hukuman mati.
Apa kalian tak pernah berpikir?..
Apa yang akan terjadi padaku kalau kalian berdua mati?
Ada apa dengan kalian berdua?
"Kau sangat baik dan bijaksana"
Dan ingin melawan Ajju si preman itu?.
Disaat kehormatan dipertaruhkan..
Tapi Dia adalah Bos Preman terbesar.
Kubilang padamu ambil mobil
- Aku akan menamparmu.. - Ambil sana.
Hentikan orang2 bodoh ini, mom.
Baik, pergi sana anakku akan bertemu her fate.
Tapi apa kalian pernah berpikir..
Apa yang akan terjadi o=pada adikmu setelah kalian mati?
Uday,Tuhan telah memberkahimu dengan segalanya.
Tapi apa yang adikmu miliki selain kamu?
Gunakan otakmu, jangan tangan dan kakimu terus.
Dan serang hati ajju.
Ketika kau bisa membunuhnya dengan gula, kenapa beri racun?
Mereka telah menyelesaikan rencana pernikahanmu dengan orang lain!
Aku akan bunuh 2 orang itu.
- Masalah selesai. - Ajju..
Bagus, bunuh mereka.
Jadi kau tak berbeda dengan mereka.
Jadi apa kau akan menikahi lelaki pilihan mereka?
- Aku lebih pilih mati. - Sayang!
Aku pikir hanya ada satu pilihan tersisa.
You two should elope and get married.
No, uncle. I cannot humiliate my brothers.
I will get married only with their consent.
Look, dean They would prefer to die..
Rather than giving their consent willingly.
Jangan khawatir.
Kau tak kan menikah selain denganku.
Caranya?
Untuk menjauhkan masalah pernikahan darimu..
Uday and Majnu pergi menemui Wanted bhai.
Apa?
Wanted bhai.
Pa... Kenapa kau sangat kaget mendengar Wanted bhai?.
Aku Kaget ketika pertama kali mendengar nama RDX.
Tapi setelah mendengar Wanted..
Aku meresa seseorang telah menyetrumku...
Kau tak tahu siapa Wanted bhai!
Wanted bhai!
"Wanted bhai!"
- "Welcome... - Wanted bhai!"
"Wanted bhai!"
Welcome... Welcome...
Uday-Majnu.
Bagaiman kau tahu ini kita?
Ini pulauku, bukan America..
Tempat dimana tak seorangpun bisa datang tanpa ijin.
Dan yang kedua..
Kau berdua masih memakai parfum murahan yang dijual di pasar.
Ya...
Bhai... Orang seperti kita selalu menembak tepat sasaran.
tapi dia tak pernah meleset.
Aku benci kalah.
Jadi apa yang membawamu kesini?
Kami datang untuk memberi kartu undangan pernikahan
- Pernikahan? - Bukan kami.
Aku terkejut...
Siapa yang ingin menikahi jomblo lapuk begini?
Bercanda hanya bercanda.
Tuan Majnu ... Tanya dia tentang Sakitnya.
pikiran sehat, Majnu... Pikiran sehat..
Apanya yang tak sehat?.
Apa kau dengar?
Pergilah.
Oh no... Honey!
Tinggalkan aku.
- apa yang anak ini lakukan sekarang? - Ayo.
Honey.
No... no...
Honey.
Nak .. tidak lagi...
Kalian goblok sialan.. sudah kubilang jauhkan dia dari obat2an.
Kalian tak berguna..
Honey... nak.
Apalagi yang bisa aku lakukan?
Kau tak bisa memenuhi satu harapan anakmu.
- Aku - Aku benci kamu!
Aku benci kamu!
- Honey.. - Aku membencimu!
Kenapa honey begitu marah denganmu?
Keinginan apa yang tak bisa kau wujudkan?
Aku sudah siap memberikan hidupku padanya.
Tapi kali ini aku tak bisa memenuhi keinginannya, aku sudah mencarinya..
Tapi aku tak bisa menemukannya dimanapun.
- Apa ini.. semacam obat2an baru? - bukan obat2an.
Cintanya.. kegilaannya.
Semenjak dia melihat gadis itu..
Dia terus melukis wajahnya, seperti orang gila.
Apa Honey seorang Pelukis?
Ya, kenapa?
Bagus.
Kau tahu, aku pelukis juga.
Tuan, honey memotong nadinya.
Panggil dokter!
Honey.
Honey, anakku.
Apa yang telah kau lakukan?
Kau lah hidupku nak, aku takkan iarkan sesuatupun terjadi padamu.
Dia hidupku yah.
Dia hidupku.
Gadis yang kau lukis itu nak.
Aku akan mewujudkannya.
Bukan hanya dia, tapi aku juga akan membawa semua keluarganya.
Dia hanya akan menikahimu, nak.
Every drop of your blood will become the vermillion on her forehead.
Kita datang kesini untuk menyelesaikan paku itu..
Tapi justru palu jatuh ke kepala kita.
Satu sisi ada si ajju..
Sisi lain ada anak Wanted, si honey.
Bagaimanapun, kita takkan biarkan Ranjana menikahi Berandal itu . 1395 s01:24:33,793 --> 01:24:36,750 Banyak sekali masalah untuk pernikahan keluargamu.
Apa itu salahku?
Ayahku mengisi penuh kuota pernikahan dalam keluargaku.
Dan aku harus mengurusi anak2nya.
Sepertinya adikku tak akan menikah.
Kita akan menikahkannya secepat mungkin ketika sudah mendarat.
Dan mengirimnya pergi.
Ritualnya nanti saja.
Dan dengar!.
Tak ada seorangpun yang boleh tahu.
- Kami bersumpah takkan beritahu siapapun. - Ayo kita pergi.
"Welcome."
"Welcome. Welcome. Welcome."
Thank you... thank you.
Majnu,Tuhan memberkatiku dengan segalanya.
Ketenaran, Nasib baik, kehormatan...
Dan mempelai prianya orang baik juga.
Kalau adikku bia menikah tanpa satu masalahpun..
I will take a skinny dip.
You mean take a dip in Ganga.
We both will take a dip and drown those two.
Ya.
- Siapa? - si banteng dan si buta.
Wanted dan Ajju.
Jangan pedulikan 2 berandal itu.
Lupakan mereka.
"Wanted bhai."
Wanted.
- "Welcome.. - Wanted bhai."
Wanted sir.
- Welcome. - Welcome.
adikmu menikah..
Dan kau lupa mengundang mempelai prianya?.
bercanda hanya bercanda.
Bercanda.
Tapi sebenarnya Honey juga akan menikah.
Aku tahu.
Kami diberi tahu..
Dia akan menemukan cintanya di pernikahan ini.
Menemukan gadis itu?
- Siapa yang beritahumu? - Teman baruku.
Tidak bos.
Nyonya.. - Kau mengatakan pada ajju kalau anak wanted sangat mencintai Ranjana.
- tidak - Diam.
Cara yang hebat untuk hentikan pernikahan.
Jalanmu lebih indah daripada di pentas model.
Kenapa kau mendekorasi tempat ini?
Apa ada orang yang menikah?
Kami tak mendekorasi tempat ini untuk menari.
Aku bertanya karena aku tak melihat mempelai pria dan wanita dimanapun.
Sebentar lagi.. sebentar lagi.
Prosesi pernikahan akan dimulai sebentar lagi.
Apa mempelai wanitanya datang bersama tamu?
Dia pasti ada disini bukan?
So not get her blessed by this fuse bulb..
Maksudku Wanted Bhai.
- Dimana gadisnya? - Itu dia.
Majnu.
Kemarilah.
Biar kukenalkan kau ke tamu.
Mari.
- Ranjana, Itu Ajju. - aku tahu..
Ajju memang berandal.
He membawa wanted dan honey untuk 'mengganggu pernikahan.
- Aku harus menutupi wajahku, bukan? - Ya.
Kau lakukan itu.
Lihatlah kegembiraan ini.
ada apa, tuan?
Kita salah arah.
The fragrance is coming from this side.
- Mari. - Si buta menuju kemari.
Ini ratu dari... Nazabgarh.
apa kabarmu?
- Dan dia.. - semua orang mengenalnya.
- Wanted sir, ini Chandni. - Hello.
Anakku.
- My... - Maksudku milikku.
Aku sangat terkejut, aku sudah lama tak berburu..
Jadi siapa yg akan menembak?.
Bercanda hanya bercanda.
Masih ada waktu.
dekorasi sama,begitu juga tamunya.
Ganti saja pengantin prianya?
A*u
Ini dia Ranjana.
Menutupinya dengan tudung yang panjang?..
Itu lebih panjang dari gorden jendela.
Tidak.. ini tradisi kami.
dan kami juga punya tradisi lain.
hanya pengantin pria yg bisa menyingkap kain setelah pernikhan.
Ohh...
Jadi aku harus melakukan sesuatu untuk tradisi ini.
"Terompet pernikahan sudah dibunyikan."
""Terompet pernikahan sudah dibunyikan."
"The damsel's hiding behind the veil."
"Dan dia telah mencuri hatiku."
"The sweet sound of your bracelets."
"Makes me hover around you, sweetheart."
"The wedding drums are resonating.."
"all around, sweetheart."
"Mataku terus menatap matamu."
"semua orang mengatakan ini pasangan yg serasi."
"Terompet pernikahan sudah dibunyikan."
"My earrings... tinkle only for you."
"My heart's grown sentimental... only for you."
"Sejak kita bertemu semua orang jadi cemburu."
"Sejak kita bersama, semua orang melawanku."
"Stop main mata dgn gadis itu."
"Hentikan cintamu."
"Kisah cinta milik orang lain."
"We're drunk to the core."
"if you take this any further."
"Kami akan beri kau pelajaran."
"dan kau akan menikmatinya."
"Terompet pernikahan sudah dibunyikan."
Bercanda.
hanya bercanda.
"ada kemeriahan dimana saja."
"Kau membuatku sempurna."
"Kau satu satunya untukku."
Kau mengumumkan pada dunia."
"Belaian mesra pertamamu... Sangat terasa."
"Cintamu seperti film."
"Jangan terlalu ambil resiko."
"Kau tak tahu seperti apa puncaknya."
"berhenti meniup terompet."
"Kami takkan memberimu sinyal hijau."
"Parkirlah mobilmu di ujung."
"Move aside."
"The wedding trumpets are blaring."
Bawa semua orang ke pulau kita.
Honey, anakku.
Ultahmu tanggal 13.
dan aku telah memutuskan..
Kau dan ranjana akan bertunangan pada hari yg sama.
Yah, kau adalah ayah terhebat.
Terima kasih , yah. I love you.
Pertunangan ini mustahil!
Apa katamu?
Aku tak mendengarnya dgn jelas.
Abang bilang pertunungan ini mustahil.
Majnu... Uday,ini bukan pertunangan.
Ini pertunangan anakku.
Pertungan ini tak mungkin karena dia anakmu.
Uday!
Dia akan langsung menikah.
Anakmu mencintai adik kami.
Tak bagus membuat pencinta menderita terlalu lama.
kau membuatku sangat bahagia , Uday.
untuk bebearapa saat kau membuatku berpikir kalau kau melawan ayahku.
Ya, aku sudah banyak melihat mayat sebelum pertunangan.
Bercanda hanya bercanda.
Uday.
Selamat Uday.
Apa yang telah kau lakuakan, Uday?
Kau sudah gila.
Ya, aku ingin memberi pelajaran ke ajju.
Ini egomu... Keinginanku.
- Kau menghancurkan hidup ranjana. - itu Keinginanmu.
Dia akan hidup dgn Ranjana.
Kau sudah gila, hilang akalmu.
Diam!
Ranjana adalah adikku.
Aku bisa memberi keputusan terserah aku.
Siapa kau berani mengganggu?
Siapa aku? Ranjana adikku juga.
Jangan lupa, Majnu bisa memberikan hidupnya untuk hal yang benar..
Dan juga mengambil kehidupan orang lain.
Kau akan membunuhku.
Aku?
Bunuh aku!
Segala hal itu benar dalam perang dan cinta.
ini cintanya... Dan aku akan menyulut perang.
Walaupun aku harus menggunakan semua hartaku..
Aku tak mau kalah dari Ajju.
Aku mungkin akan istirahat tapi hanya sebentar..
Dimana hp ku?
- Hp ku. - Disini..
Tuan apa yang terjadi?
Kenapa kau menangis? Ambil mobil! ambil mobil!
Tak ada gunanya, boss... Uday sir..
Apa katamu?
Aku akan mengubur dan membakarmu hidup2 .
Uday Akan baik saja.
"Uday."
Bicara padaku.
Aku mengeraskan suaraku... pukul aku.
Kubur aku.
Tapi tolong bangunlah.
Bangun uday bahgun.
- Boss, Tuhan akan.. - Tuhan apa?
Hanya karena kau itu Tuhan, bukan berarti kau bisa lakukan segalanya..
Dan aku tak bisa apa2.
Aku akan mebuat dunia ini perang.
Membakarnya menjadi debu!
Uday... Bangun.
Aku tak punya orang lain di dunia ini selain kau.
Jangan tinggalkan majnu sendirian.
Kita telah melakukan segalanya bersama.
Dan ketika sudah saatnya maju, kau malah meninggalkanku.
ini salah.
Benar2 salah, Uday.
Benar2 salah.
Control, Majnu. Control.
Bahkan suara uday masih terngiang ngiang.
Itu karena aku masih bicara.
lelucon apa ini?
bukan lelucon...
Aku akan pura2 sakit seperti itu pada saat pernikahan.
Apa? - Maksudku.. jika Kakaknya mati maka adik nya tak bisa menikah.
Ya...
Pernikahan akan ditunda 40 hari.
Kita adalah Shetty. Kita meratap selama 1.25 tahun.
Dan saat itu kita bisa menjauh dari Wanted bhai.
Benar, Majnu.
Pergilah ke neraka Wanted bhai.
Kau benar2 mengagetkanku hari ini.
Kalau kau memainkantrik kotor lagi padaku..
Aku beanr2 akan membuunuhmu.
Dia memang bajingan, tapi dia sangat menyayangiku. Benar?
Dan akhirnya aku tahu..
Ada orang2 yang meratapiku jika aku mati.
Lima... Aku yang paling bersedih bos.
Dia bohong, aku yang paling sedih.
Kenapa? Apa kau punya 3 mata?.
Boss, Aku yang paling sedih.
Boss, Kenapa kau tak mati betulan.
Agar kitau tahu siapa yang paling sedih.
Hei Bajingan, Diamlah.
Diamlah, Uday bhai masih hidup.
- Sekarang.. siapakah yang akan mati betulan? - Ajju.
Kau benar2 memberinya pelajaran dengan menyetujui pernikahan ini
Sekarang ayo kita lihat, bagaimana dia akan menikah.
Aku tak bisa pura2 mencintai honey.
Bsgsimanapun aku cinta uday dan majnu.
Dua duanya.
Kenapa tak tambah satu lagi?
Aneh jika mencintai satu lagi.
Hey... Berhrnti akting sok baik, itu bukan dirimu.
Jjika polisi menemukan putri dan ratu Nazabgarh..
Bersembunyi disini,apa kau tahu apa yang akan terjadi Babita?
Babita?
Benar, Poonam.
Poonam?
Berandal ini tahu nama asli kita.
Apa itu namamu?
Hey... Kau pikir kau bisa mengancam kami.
Kalau kau berpikir seperti itu berarti aku benar, bukan?.
- Kami akan melakukan yang kau katakan. - Kau harus.
Dan ya.. tak banyak waktu tersisa.
Selesaikan dalam 24 jam.
Mom... Aku tak b isa pura2 mencintai honey.
Kita tak harus pura2 mencintai honey - Ya.
Kita harus benar2 mencintai dia.
Ini permainan besar sang penguasa.
Dia bisa membangun taj Mahal lainnya untukmu.
Dan lupakan si Uday dan Majnu...
- Mereka sudah kadaluarsa. - Memang.
- Tapi ma, kau dan si Wanted itu.. - oh sayang... come on.
Biarpun Wanted menjadi mertuamu atau ayahmu..
Dan honey menjadi suami atau saudaramu..
Itu tak terlalu pengaruh.
Yang paling penting adalah.. kita dapat properti.
Dan ingat, kalu kau dapatkan honey, kau dapat uang.
Dan ketika kau dapat uang...
- Honey out! - itu baru ankku.
Control, Uday... Control!
- Ada apa Uday? - Aku sama sekali tak paham.
Mereka berciuman, apalagi coba?.
- Honey keterlaluan. - Tidak, honey tak kan melakukannya.
Sekarang mereka sama saja.
Mungkin putri hanya membersihkan kotoran dimata honey.
Mungkin saja.
Kalau kau tanya sang pitri, itulah yang akan dia katakan.
Dia membersihkan kotoran.
Tidak tidak.. aku tak percaya itu.
- Mau taruhan?. - Okay.
Kalau gambar kepala, berarti mereka ciuman.
Kalau ekor, berarti kotoran.
Ekor.. Berarti cuman kotoran.
Okay-
Mana koinnya?
Koin..
Uday... apa kau punya koin? kami ingin melemparnya.
- Aku punya satu. - Bagus.
- Berikan padaku. - Aku tak punya.
Lupakan, akiu ada satu.
- Apa itu? - Ekor.
Lihat... ekor.
Itu kepala uday.. kepala.
Kenapa kau beritahu mereka?
Apa?
Mereka pasti ciuman.
Honey bisa melakukan apapun, tapi sang putri tidak. 1702 /01:43:01,543 --> 01:43:04,292 Ayah.. tak peduli sekeras apapun buah..
Tapi pisau tetap bisa memotongnya, benar.
Untuk apa kita peduli.
Ini hanya antara pisau dan semangka.
Dan orang yang punya semangka itu.
- Ayo pergi. - Ayo
sekarang ciuman, lalu nikah.
Syukurlah sudah bersih.
Aku akan kembali sebentar lagi.
Apa yang terjadi?
Apa yang kau lakukan dengan honey?
Aku hanya membersihkan kotoran dimatanya.
Kau membersihkan matanya, Atau menipu kami?
- Kau meragukanku? - aku...
- Kau meragukanku? - Chandni.
Sorry... Aku lupa biang terima kasih padamu.
Terima kasih? untuk apa?
Terima kasih untuk apa?
Terima kasih karena membersihkan mataku.
Dan...
Hello? Ya ayah.
Yeah, Aku datang yah.
Heated'?
Sekarang apa kau lihat?
Apa kau puas?
Ini keterlaluan.
Idiots. Beraninya kau meragukanku?
Aku akan buat dia paham.
Dengarkan.. Chandni.
Dengarkan aku.. aku Uday.
Denagrkan.. kemarahanmu wajar.
Dia memang murahan , si bodoh sialan
Aku malu mengatakan dia temanku.
Berandal...
APa yang terjadi?
Dia tak ingin bicara.
Kau tak perlu berhubungan dengannya.
Apa aku harus kesitu?
sudah waktunya kau beritahu dia.
ini waktu yg pas, beritahulah dia
Kenapa kau berkata kasar?
Beritahu dia apa?
Kau tak paham?
Apa kau anak kecil?
Beritahu dia...
Pergilah.
Apa yg salah?
Apa..
- anak kecil. - Anak kecil?
-Kelereng? - kelereng?
- Aku tak paham. - Aku juga.
Ranjana, Sekarang kau akan percaya padaku..
Aku bisa melukismu tanpa melihat.
Apa ini?
cium aku.
- Seseorang akan melihat kita. - Siapa?
Ayahnya buta, dan aku telah membutakan anaknya.
Ayo.
Wow.. gambar yang hebat.
Thank you, paman.
kemarilah sayang, aku telah menyelesaikan gambarku.
Syukurlah, aku mendapatkannya sebelum pernikahan.
Tapi mungkin hidupku telah hancur.
Kenapa? apa yang terjadi?
Aku hidupmu? Gairahmu?
Dan kau menggambar Chandni!
Siapa ... siapa yang membuat ini?
- Tuan Hussain yang membuatnya. - kapan dia melakukannya?
Bercanda..
Dia tak paham candaan.
Bro... kau terlalu hebat.. kau menggambar ini.
Aku benci kau, Honey! Aku benci kau.
Ranjana! Ranjana!
Thank you.
Aku pergi.
Ranjana!
Ranjana! Dengarkan aku.
Ranjana!
Honey, Lupakan dia.
Ada apa ini?
- Apa kau mencintai putri? - Apa yang kau katakan, bro.
Aku benar2 mencintai Ranjana.
Akuy gila karenanya.
Lantas kenapa kau menggambar putri?
Huh!
Apa kau mencintai putri dan ingin menikahi Ranjana?
Putri? Tapi aku baru bertemu sekali.
Tapi kau tak pernah bertemu Ranjana.
Apa kau bingung?
Hey... Pejabat kota.
Honey.
Hey...
Tuan pelukis, jika kau menutup mata dan menggambar..
Siapa yang akan kau gambar?
Aku akan melukis orang yang aku cintai.
dan kau?
Sama seperti kata Majnu.
- Cintanya.. - Bukan bukan, maksudku pacarku
Paham?
Jadi kau tak mencintai Ranjana.
Cintamu adalah orang yang kau gambar.
Sini, biar kujelaskan beberapa hal.
Dan ya.. dia melukis dgn hebat.
Benar2 Luarbiasa.
KAu akan terkagum kagum juga.
- Majnu.. - Yeah..
Tuha memberkatiku dgn segala hal..
Berhenti mengulang dialogmu sejak circa 1939...
Dengarkan aku.. - Hal yg sama milikmu juga Ketenaran, Nasib baik, Kehormatan.
Katakan hal lain.
Baik.
yang menggambar chandni adalah honey .. - Yeah.
Tapi otak semua ini adalah Ajju.
Dia ingin mendapatkan cintanya diluar penawaran kita.
Besok Wanted akan menggelar pesta.
Dan dia pasti akan melakukan sesuatu di pesta.
Lalu apa rencanamu?
- Apa? - Itu berarti..
Sudah diputuskan.
- Serius? - Tentu.
- Bagaimana caranya? - cara lama.
Maksudmu seperti Michael.. Bukan bukan..
Seperti yang kita lakukan pada Teja.
- Oke. - Oke?
Ya, oke.
- Y oke. - Yeah.
"Welcome."
Cekik dia dengan kuat...
Diam.
Bukan aku,dia.
- Apa dia mati? - Berandal itu mati.
- Apa? - Dia sudah mati.
- KEnapa kau berbisik sekarang? - Ya dia sudah mati.
- Ambilkan karung itu. - ini.
Apa kau sudah lihat badannya?
Seolah dia lahir di gym.
- Bro... - Ini makamnya.
Kok aku?
Pergilah!
Thank you, bro.
Kau jaga jasadnya... Dan aku akan makan malam.
Topinya bagus.
Kau kemana?
Masuk kedalam.
Sendiri. - Kau tahu aku tak pernah mengganggumu jika bekerja.
Aku ingin kau melakukannya hari ini.
- Lakukan. - Kenapa?
Kau tahu .. aku takut hantu.
Hantu hanya ilusi, suara...
Khayalan.
Siapa itu?
Bro...
Angin.. itu hanya angin.
Ini eank.. angin dingin di malam hari.
Apa yang terjadi?
- Bagaimana bisa mayatnya kesini? - Kita yang bawa kesini.
Tapi kok dia bisa ada disini?
Angin?
Itu hanya ketakutanmu.
Jangan takut, aku disini.
Bawa dia.
Bawa.
Jangan takut.
Uday Shetty ada dibelakangmu.
Jangan takut.
Hantu tak peduli apa kau Shetty atau Srivastav.
Mereka membunuh sesuka mereka.
Majnu...
Dia pergi.
Aku harus menggali lubang karena ini di Dubai.
Kembali ke india, lubang dimana mana.
Aku harus menguburnya.
L Aku takbunuh Ajju.
Aku benar2 sudah berubah.
Majnu si berandal itu yang bunuh Ajju.
Dia belum berubah.
Tuhan memberkatiku dgn degala hal.
Ketenaran, Nasib baik, kehormatan... dan aku masih bujang.
Uday!
Dia tahu namaku.
Uday!
Apa kau punyan korek?
Korek?
Kau bodoh...
Aku nyaris mati hanya karena korek mu.
Kenapa kau tak beli korek bersama rokokmu?
- Kau masih hidup. - Kau sebut ini kehidupan?
Mengembara di waktu tak berbatas.
memprtimbangkan kematianku.
filosofi...
filosofi.. aku akan menembak kepalamu.
Kaui tak nisa membunuh orang mati , Uday sir. Aku pergi.
Tidak,, jangan.. tetap disini.
ini hanya kkorek, korek.
Kau takkan bisa melihat orang mati.
Hidupkan rokokmu.
Aku tak melihat siapapun.
Kau takkan bisa melihat orang mati.
Siapa yang kau cari?
- Majnu. - Kapan dia mati?
Dia belum mati.
Dia hanya masuk kedalam. sepertimu.
Kenapa mereka membangun dinding di tempat seperti ini?
Tak ada orang waras yang ingin masuk..
Dan yang didalam takkan keluar.
Buang 2 uang. omong kosong.
Masih berdiri.
siapa itu?
- Bro.. - Apa sudah kubur dia?
- Aku tak bisa. - Kenapa?
Mayatnya terus berubah ubah dari anak ke ayah.
- omong kosong. - Ya.
Ayo, Aku disini sekarang.
Jangan khawatir, Come on.
Disini banyak nyamuk.
cepat gali.
Apa yang akan mereka dapat disini, dasar nyamuk sialan.
Aku rasa ada yang baru dikubur disini.
Okay-
Uday... Lari!
Kubur dia dulu atau kita akan dapat masalah.
Apa masalh kita belum cukup?
- nyanyilah. - nyanyi?
ibuku bilang kalau kamu takut menyanyilah.
Apa ibumu pernah merguburkan mayat?
Ya , ayahku.
Sekarang menyanyilah.
"Why this Kolavari-Kolavari Di."
"Dhinka Chika-Dhinka Chika-Dhinka Chika ae-ae-ae-ae.."
Kenapa kau begitu bahagia?
Aku tahu lagu beraalan 'A'.
Apa kau ingin main game dgn hantu disini?
Gali.
Hey... Nyanyilah dgn awal A.
Nyanyi dgn awal A.
Bernyanyilah.
Dengarkan..
" Aku melakukan yang aku inginkan."
"Kau juga harus melakukan yang aku lakukan."
"One two Ka Four."
"Four two ka One."
"Namaku Lakhan."
"Kau bukan pahlawan, kau penjahat."
"Kau diktator kampret."
"Kau..."
Bukankah aku sudah menyanyi?
Kenapa kau tak menyanyi?
"Kau dan aku.. Aku dan kamu... kisah cinta kita sulit."
"tak bisa diungkapkan dgn kata2."
Menyanyilah.
Hey...
"Hey. I."
- "Apa hyang kau katakan? - "Apa yang kami katakan?"
- "dengatkan. - Ya."
"Ayo kita pergi ke Khandala."
"Apa yang akan kita lakukan di Khandala."
"kita akan menyayi, menari, minum darahmu, apalagi coba."
Lari ..hati hatilah... hey...
Tutup gerbangnya.
Dia tak akan keluar.
"Baby I am thirsty... I want to run through your veins."
"Don't keep me waiting... or I'll make you suffer."
"You got to grab me or I'll grab you straight."
"Quench my thirst, 'cause I can no longer wait."
"LEW party, party, party... party's on."
"Party, party, party... let's party come on."
"LEW party, party, party... party's on."
"Party, party, party... let's party come on."
"You're the serpent I'm the snake-charmer."
"Let's party, party, party..."
"When the night falls."
"You're the serpent I'm the snake-charmer."
"When the night falls."
"You will wield your hood around."
"The poison that's in you.."
"is my love."
"The poison that's in you.."
"is my love."
"it's going to rein terror on me."
"Things are out of control."
"through my veins."
"You course through my veins."
"through my veins."
"You course through my veins."
"through my veins."
"I've yearned... for your love."
"I found you... after a long wait."
"You dwell in me like... arrows in a quiver."
"through my veins."
"You course through my veins."
"through my veins."
"You course through my veins."
"Hey listen sweety you are closest to me."
"Sink in to my eyes come close to me."
"Let's do this creepy huh."
"You better get your head up high."
"I'm here, I'm here you can try."
"Now let me get you in the dark."
"We met its coincidence."
"through my veins."
"You course through my veins."
"pet's party, party, party... Party's on."
"Party, party, party... let's party come on."
"pet's party, party, party... Party's on."
"Party, party, party... let's party come on."
"pet's party, party, party... Party's on."
"Party, party, party... let's party come on."
- Apa tak ada cara lain? - hanya ini satu2nya cara.
Tapi Bunuh diri hanya untuk pengecut.
- Bunuh diri? siapa yang mau bunuh diri? - Kamu.
Dan mengajakku juga.
Lihat depan.
hidup kita tak lengkap, dan sekarang mau mati.
Kita belum menikah.
Lalu kenapa kau mengendarai dengan cepat?
Tension! Tension!
Tension!
Bagaimana menghentikan mobil ini?
- Bukankah mobil ini punya rem? - Bukan mobilnya.
Tension. My tension!
Kegilaan apa ini?
Mencoba bunuh diri?
Aku tak ingin dia sebagai ganti kalian.
Aku siap untuk menikahi orang yang kau pilih.
Aku kalah.
Aku kalah walaupun aku menang.
Jika ada yang terjadi pada kalian berdua..
Dia Takkan bisa hidup tanpa kalian.
Dan aku takkan bisa lihat dia mati.
Aku mengakui aku tak pantas untuknya.
Kau bisa mencari pria baik2 untuknya.
Seseorang yang bisa membuatnya bahagia.
Ranjana... sampai jumpa!
Jangan lupa untuk mengundangku pada pernikahanmu.
Hey.
Kami bisa mendapatkan pria baik2 untuknya...
Tapi dimana kaminbisa dapat berandalan seperti kau..
yang bisa membuat adik kami bahagia.
Bahkan Setelah 7 tahun kami belum benar2 berubah.
- Benar? - Ya.
Dia masih mengisi pistolnya..
Dan aku masih menyesal tak bisa membuat Al-Qeadaku sendiri.
Dan kau berubah jadi baik dalam 7 minggu.
Karena Hanya Ajay yang dapat menerima kekalahan.
Bukan Ajju.
Gadis kecil ini, bisa mengorbankan cintanya untuk kami.
Kau bisa mengorbankan cintamu untuknya.
Lantas kenapa kami tak bisa menurunkan ego kami untuk kebahagiaan kalian.
Berhenti menangis, larilah sana.
Come on.
Uday... Kenapa kita selalu membuat keputusan benar di saat yang salah?
Yeah... jika kita mengambil keputusan yang benar pada saat yang tepat..
Chandni tak akan khianati kita dan pindah ke honey.
Inilah alasan ku buat hidup kalian dalam kegelapan.
Tapi akhirnya kalian berdua mendapatkan cahaya.
Sekarang hidup honey yg akan gelap.
apa maksudmu?
Chandni memainkan peran ini atas perintahku.
Lambe mu tuh nah....
Aku sudah siapkan rencana untuk hentikan pernikahan adikku.
Tapi bagaimana kita hentikan pernikahan chandni?
Jangan khawatir.
Aku ada ide.
Wanted dengan Ratu.
Honey dengan putri.
Ayah-anak.. ibu-anak.
Itu akan menjadikan mereka keluarga.
Ehh manisnya lambemu....
WaW omong kosong yg hebat!
ini bukan omong kosong.
Honey ingin menikahi Chandni bukan Ranjana .
Dan wanted ingin menikahi Ratu.
Ini akan menjadikan mereka saudara.
Inin tak mungkin.
Sorry paman.
pada usiamu, seharusnya kau kelilingi oleh dokter bukan gadis..
Tak bagus.
Hey man... Tanpa memperhatikan umur Wanted bhai..
Walaupun umurku tinggal satu atau dua minggu lagi.
Tak ada yang percaya itu, dia bisa mati kapan saja.
Seminggu atau dua minggu .. itu terlalu banyak.
Lihat kondisinya.
Would it look nice if the papers next day say...
"Penguasa mati karena kehabisan tenaga ditengah malam perkawinan."
Apa itu bagus?
Dunia tahu..
Ayah selalu berkorban untuk anak2nya.
Siapa yang mau berkorban untuk pecandu ini.
- Dia mencintai obat2an lebih dari ayahnya. - Diam!
Yah, kau menghilangkan kebahagiaan anakmu..
untuk wanita murahan.
Bagaimana dia bisa tahu?
Honey! Jangan lupa dia calon ibumu
ibu...
Aku tak butuh ibu.
Honey, Tak ada yang berani melawan keputusanku.
dan kau...
Hanya karena kau anakku aku tak menembakmu.
Dan aku menembakmu karena kau ayahku.
Wanted sir.
Apa yang kau lakukan?
Setelah bertahun tahun hatinya akhirnya mekar karena cinta..
Tapi kau merusaknya.
Kau menembak ayahmu yang buta.
Dad!
Bangunlah.. maafkan aku.
Apa? maafkan aku?
Kau menembaknya dan kau minta maaf?.
Bosmu mati dan kalian sekarang berhenti dari pekerjaan kalian.
Ini adalah tradisi, membiarkan senjata ada di dekat kaki bos.
Berhenti melamun, ambil senjatanya.
Aku ambil yang itu.
apa yang kau lakukan?
Tradisi kami adalah mengambil senjata.
bangun.
Ajay. - berhenti berteriak atau aku akan menembak otakmu.
Ambil posisi.
Jangan bergerak... Aku bos barumu sekarang.
Tapi kau masih tetap dibayar
Ayahnya menyusahkan kita, lebih dari Bin ladin menyusahkan amerika.
"Bercanda hanya beranda."
Dia mengatakannya seolah kita tak pernah dengar lelucon.
Dan kepalanya terus berputar putar.
Tapi Wanted sir... adalah orang hebat.
Dan kau telah bermasalah terlalu banyak dengan lelaki tak berdosa itu... Berhati hatilah.
Tak berdosa bagaimana.
Aku yakin iya tak berdosa ketika masih bayi.
Apa semua ini... Tak berdosa, Orang hebat...
Ketika kau membicarakan seseorang setelah kematiannya...
Maka ia adalah orang hebat!
Barcanda hanya bercanda.
Tembak!
ada apa?
Ini palsu.
Made in china.
pumyaku palsu juga.
punyaku juga.
Okay-
Lupakan yg tadi.. bagaimana aktingku?
Hebat.. bagaimana denganku?
- Hebat, bagaimana jika kita buat film? - Aku sudah buat satu.
Kau sudah buat?
Semenjak kau tiba di pantai ini..
aku dan kamerakuu sealu mengawasimu.
Nak mulai pertunjukannya.
Hey..
jika kakanya mati, bagaimana adiknya menikah?
Pernikahan akan ditunda 40 hari.
kami Shetty.
kami sudah tak bersenang senang selama 1.25 tahun.
Dan kita bisa membunuh wantad bhai saat itu.
pergilah ke neraka Wanted bhai.
sepatumu bagus sekali, Wanted sir.
kau akan merasakannya nanti.
Nak...
Apa ini?
Come on, cium aku.
- Seseorang akan melihat kita. - siapa?
Ayahnya buta dan aku telah butakan anaknya.
dan seseorang mengenalkanku ke Dr. Ghunghroo.
Jam kunjung pukul 11am to 3pm.
tak ada kunjungan pada hari minggu.
ini bukan klinikmu , ini pulauku.
- Gambar yang hebat. - Thank you, paman.
- siapa yg menggambar? - tuan Hussain yang menggambarnya.
- Kapan dia datang? - maafkan aku.
Barcanda hanya bercanda.
Apa kau tak paham candaan?.
dan dimana Ratu Wallabgarh.
Yang benar Nazafgarh.
Aku akan menguburmu.
Sayang.. dia adalah mangsa yang besar.
Dia bisa membuat Taj Mahal buatmu.
Dan lupakan Uday dan Majnu.
Mereka sudah kadaluarsa.
Ketika polisi menemukan..
Ratu dan putri Nazafgarh bersembunyi disini
apa yang akan terjadi Babita?
Poonam?
- Poonam? - Babita?
Jadi...
Kau si parfum murahan.
Laurel dan Hardy.
Dengan bukti dan saksi seperti ini..
Bagaimana aku hukum kalian berdua?
Under section 302.
Aku tak suka orang yang mengganggu.
Aku tak suka ada yang memotong ketika aku bicara.
Aku akan putuskan hukuman tiap orang.
Karena... Akulah hakim,dan juga buta.
Jadi apa aku harus bebaskan atau bunuh kalian?
"Apakah aku harusbebskan atau membunuhmu?"
"Apa yang harus aku lakukan denganmu?"
- "apakah aku harus bebaskan... - Welcome."
"Bebskan atau bunuh?"
- "Apa yang harus aku lakukan? - Welcome."
- Honey. - Tuan mereka mengambil honey.
Kenapa kau tak beritahui aku?
- karena kau akan menembak kami. - aku masih akan menembakmu
Tapi kemana mereka bisa pergi?
Bagian pertama adalah aku... kedua ada laut.
Dan yang terakhir guru.
Kau tahu kebenarannya tentang si ibu dan anak ,tapi kau tak beri tahu kami.
Aku pikir setelah kau berubah, Aku telah berubah..
sepertinya mereka juga.
Ya, kami merubah jalan kami.
Kami akan merubah jalan kami.
Ya, kami bersumpah.
Kau sudah mengambil semua yang kami punya.
Sekarang kau juga ingin mengambil sumpah kami juga.
Sepertinya Wanted bhai punya koneksi tinggi.
Ajju.
Wanted!
nama pertama dari kematian.
Orang2 takut menjadi teman kami.
Dam kamu tetap bersama ku.
aku ikut denganmu.
Kau membawa anakku kesini, di gurun.
Sekarang aku akan menggali makammu disini.
bunuh mereka semua, habisi mereka.
Bunuh Uday dan Majnu.
Hey...
Mereka telah menghsncurkan hidupku.
- Hidup dan mati... - jangan mengganggu.
Kau tahu aku bukan Penguasa..
Aku juga tak suka jika ada yang mengganggu.
Honey, Bisakah aku kesana?
2 orang ini adalah kabar buruk.
Ketika mereka menguasai daerah takkan ada yang menikah, .
Tidak ada band yang tampil.
Tidak ada Terompet yang ditiup.
Para Pedagang menghilang.
Ayahmu harusnya menikah.
Apa itu terjadi?
Tidak.
- Apa kau menikah? - Tidak.
- Apa aku juga? - Tidak.
Tidak.. aku belum.
- Kita belum menikah. - no.
2 orang ini bawa sial.
dan Wanted sir, Kita bermusuhanjuga karena mereka.
Aku akan memutuskan hubungan ini hari ini.
itu akan mengakhiri permusuhan kita,bukan?
Aku lega.
- Sampai jumpa. - Okay, paman.
Let's go.
- Come, yah. - Come on, let's go.
Kemarin kau menipuku ketika bertemu dengannya
Sekarang kau berusaha menipuku sebelum kau mati.
Kau pikir aku apa?
Sekarang aku akan bermain game dengan kalian.
Game?
Game kematian.
Sir.
Fantastik, dad, Game favoritku.
Kalian suka larikan?
Sekarang larilah.
lari!
lari !
Apa yang terjadi?
- Kenapa tuh helikopter? - Aku tak tahu.
Let's go.
Let's go... let's go.
Seseorang tolong aku!
jangan khawatir.
Lempar ini.
Let's go... let's go.
- Mana stirnya? - Dikiri dikiri.
Aku ada dibawah mobil.
Honey ada di bawah.
hidupkan cepat.
Tabrak dia.
Mainan yg hebat.
Kita akan beli untuk anak2 kita.
- Nikah dulu gan... - Come on, menunduk.
Seseorang tolong aku
Tolonglah pria buta nan malang ini.
dimana helikopterku?
Dimana kau jatuhkan cincin berlianku?
- cincin berlian? - Yeah.
Aku akan mencarinya.
kalau aku mendaptkannya bereti jadi milikku.
Apa?
Diman Helikopterku?
- Helikopter. - Dimana helikopterku?
Bukannya kamu kehilangan cincin berlianmu?
Bercanda hanya bercanda!
- Bercanda? - Dimana helikopterku?
- kananku. - Come on.
- Bersama.
Bawa aku kesana.
Ayah ayah lari!
onta.
Lebih kencang!
Lebih kencang?
- aku sudah mengatakan tentang onta - Yeah.
Faster.
Tabrak dia. Hilangkan dia. Buang isi perutnya!
seseorang tolong ayahku!
Tolong ayahku!
Help my dad!
Ajju.
Ajay.
Ranjana mungkin akan jadi janda. sebelum dia menikah
Jangan katakan itu.
Kita akan mencari pria lain.
onta2 itu datang dari mana?
Ajay“!
Berandall... keluarkan anakku.
Ya, boss.
Honey..
Dia benar2 jitu.
Dia lebih jitu dari kita.
Honey, anakku, apa kau baik2 saja?
Dad... matamu?
"Tak ada yg lebih berharga daripada mata ini."
hari ini aku menyadari..Ghungroo... kau benar beruntung.
Tapi siapa yg menyalakan koreknya.
Ya.. akan sulit mencari air di gurun..
dan penglihatannya kembali.
Keajaiban juga terjadi di gurun.
Benar?
Sekarang aku bisa melihat wanita dan berkedip pada mereka.
Dan menembak para lelaki.
Sang ayah telah mengembalikan penglihatanku..
Anaknya selamatkan hidupku.
Kalian berdua bisa pergi.
Ajju!
Kenapa kau selamatkan dia?
Kami baru akan selamtkan dia.
Yeah, dia mendahului...
Tapi kami juga ingin menolongmu.
- Kami akan pergi dgn mereka. - Ya.
- Kami akan pergi juga. - Come on.
Wanted, Jangan lupakan..
- Kau bisa melihat lagi karena kami. - Benar.
jika kami tak menculik anakmu, kita takkan bereda disini.
Dan jika kau tak kesini, penglihatanmu takkan kembali - Benar?
Benar?
Paman, aku mengakui aku mempermainkanmu
Menipumu
Tapi aku lakukan itu untuk cintaku.
Dan 2 orang ini melakukannya karena cinta mereka pada adik mereka.
Kau sudah mengatakan semuanya.
sekarang giliranku.
Tanggal 13, Ranjana Dan anakku akan menikah.
Ranjana menikah.
Tapi ayah, dia cinta ajay.
Ya.. aku berbicara tentang anakku yang lain Ajay.
ini tidak bercanda!
Congratulations! Congratulations! Congratulations!
Onta2 lari bersamaan.. berarti akan ada badai.
Dia baru bisa melihat 10 menit lalu..
Tapi dia langsung melihat badai.
apa kita menunggu disini untuk menyambut badai?
Semuanya pegangan tangan.
Lari!
Tuhan memberkatiku dgn segala hal... ketenaran, nasib baik, dan kehormatan..
Hanya satu hal yang bukan yaitu Badai ini.
Dan segala iblis yg ia bawa
Aku pikir seseorang telah memberikan masalah sedunia pada kita
Lari, Majnu.
Akku sudah mulai lari sejak kecil
pertama, lari dari sekolah.
kemudian lari setelah mencuri roti.
Setelah jadi gangster.. aku lari dari polisi.
Alu lari ketika harusnya aku duduk.
Aku lari ketika harusnya aku jalan.
Dan ketika aku harus lari, aku lari seperti anjing.
Aku menghabiskan sebagian besar hidupku dgn lari.
"Get over here tonight."
"I'll call you what you like."
"We'll make it such a night, to remember all our life."
"You let me call you baby."
"I'll really blow you mind."
"O boy make your mind up.."
"we're running out of time."
"Welcome back."
"Welcome.. Welcome.. Welcome.."
"Welcome."
"Welcome back."
"Welcome."
"Let me love you."
"Love you all I can."
"My heart's crazy about you."
"I want to give you this heart."
"Welcome."
"Welcome Back."
"Welcome."
"Welcome Back."
"O Girl... you're intoxicating... like a bottle of liquor."
"And I feel intoxicated."
"Crazy girl... she's so drunk.."
"that she's holding me.."
"instead of her friend."
"She runs around the club, and trips on me."
"Tell me why are you so drunk?"
"Welcome."
"Welcome Back."
"Welcome."
"Welcome Back."
"Dance on the floor..."
"and create an uproar."
"Dance for me baby girl."
"You sway... on the floor."
"Like fire... reaching high."
"Dance for me baby girl."
"You look at me... like my body's on fire."
"You look at me... makes all the girls jealous."
"Honestly sweetheart... I can't get high without you."
"When you look at me... I feel on top of the world."
"Welcome."
"Welcome Back."
"Welcome."
"Welcome Back."
"Let me love you... day and night."
"My heart's crazy for you... let me shower it on you."
"Welcome Back."
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com