Surga atau neraka?
Tidak ada yang tahu. Jika mati kemana.
Tapi aku tahu. Aku tahu orang mati masuk mana.
Karena Akulah yang membuat keputusan.
Inilah saat2 yang membuat hidupku berubah selamanya.
Karena Tuhan berbicara kepadaku sebelum-Nya.
Dia memberiKu sebuah pekerjaan.
Yang aku impikan.
Menghakimi.
Dia berkata kepadaku. Percayalah pada dirimu.
dalam melakukan perkerjaan.
Semuanya akan baik-baik saja.
Nama-Ku adalah Walter Gary Benjamin.
Teman-teman-ku memanggil-ku Wally.
Musuhku memanggilku "Anak kecil" atau "tolol".
Atau terkadang "bodoh."
Ibuku selalu memanggilku dengan "Walt."
Dan Ayah Aku, setiap kali aku berbicara dengan-Nya. Ia memanggilku dengan "Walter."
Dia Tuhan, Ngomong2. Ayah Aku.
Dan tidak, aku bukan Yesus, Atau apapun.
Dengan jenggot.
Telur?
Aku harus pergi bekerja.
Inilah yang terpenting dalam hidup. Kau tahu, makan.
Maaf, tapi terlambat bukanlah pilihan.
Kau tidak pernah terlambat.
Karena aku selalu pergi tepat waktu. Sampai nanti.
Bagaimana jika kau mati kelaparan saat jalan ke kantor?
Tidak akan./ Mungkin saja.
Aku tidak.
Bus-Mu tabrakan.
Semua orang tewas. kecuali Kau.
Tapi paramedis. Tidak bisa menjangkaumu.
karena kau terjebak.
di bawah bus.
dan penumpang tewas lainnya.
dan kemudian ada gas, Berserakan dijalanan.
Sekarang itu tidak meledak. Berita baiknya.
Tetapi mereka semua sibuk.
Untuk membuat gas itu tak meladak.
Dan kau meninggal karena kelaparan.
Makan.
Menjadi seperti aku tidaklah mudah.
Tugas memutuskan nasib seseorang.
Adalah tanggung jawab yang besar.
Dia masuk neraka. Dia masuk surga.
Surga.
Surga, neraka. Surga.
Ketika membuat penghakiman.
Aku diminta untuk melihat masa lalu-Nya dengan jelas.
Surga. Surga. Surga.
Sebagian besar waktuku kuhabiskan. Tanpa sebuah pertanyaan.
Tapi sulit bagiku melakukan-Nya di bus ini.
Ketika Aku berumur 11 tahun. Aku menaiki bus ini ke rumah sakit.
dengan Jim.
Dia berkata kepadaku. Dia bisa betarung dengan Api untuk tetap hidup.
penyakit kecil itu. tidak perlu di khawatir-Kan.
semuanya akan baik-baik saja?
Semuanya akan baik-baik saja.
Ayah, Ketika aku besar nanti. Aku mau menjadi ...
Lihatlah anak ini, Sangat bersemangat dan kotor.
Aku meluangkan waktu kemari.
Hanya untuk melihatmu.
dan kau tidak peduli ?
Aku sedang bekerja, Vince.
Pesetan sengan kerjaanmu.
Terus. Lihat, Aku dapat panggilan kembali.
Ketempat tembak mereka di kota.
Corey memberi kita masing-masing tugas di siang hari.
bahwa kita seharusnya ... Corey telah menyerah.
ketika ia mendapatkan £ 40, memilih untuk tidak menggunakan Rogaine.
dan memutuskan untuk mengelola bioskop.
Sebagai pilihan hidup-Nya.
Dia masih bos kita. Tidak, dia bos mu.
Bosku adalah Brando.
Bosku adalah Denzel.
Bosku adalah orang yang main film gandhi.
Orang tua yang di film gandhi. Corey Berbohong.
Apa itu tadi?
Ha! Kau tahu, aku melihatmu menaiki prepheryku.
Kau suka yang aku lakukan disana ?
Aku seperti, kau tahu, "Corey sialan".
Memastikan Kau selalu datang tepat waktu.
Itu lucu!
Teater 3 memiliki tempat untuk muntah di lorongnya.
hanya untuk kau, Vince.
Ya. Ya, anak Aku, dia menyelesaikan semua.
Biasanya, ketika seseorang mengidentifikasi kau dengan nama.
Mereka sedang berbicara denganmu.
Kecuali kau telah merubah namamu menjadi Douchebag.
Lobi terlihat baik.
Terima kasih.
Lantai lobi di tertinggi daftar tugas pra-pertunjukan siang,
jadi Aku selalu memastikan itu .../ Yesus Kristus.
- Undigested Milk Duds.. - Lihatlah itu.
Tidak terima kasih.
Lihat saja brengsek.
Kau melihat manusia pada umumnya sama saja.
tepat di sana, bung.
Ini hanya salah satu cara agar tetap hidup.
Itu Kendall.
Pasti surga.
Aku sudah menyukainya sejak saat dia mulai bekerja di sini.
tapi dia itu Konsesi. Aku Tiket.
Yo, Kendall!
Kalau saja aku bisa mengetahui bagaimana berbicara dengannya.
Sudah saatnya, Wally ...
Dia mengatakan, isyarat musik.
Dia mengatakan sesuatu yang keren.Puitis.
Sangat keren.
puitis.
Aku menjawab dengan mendalam.
namun tidak meyakinkan.
Kata-kata, kata-kata, kata-kata.
Aku mencintaimu.
Lihatlah.
Apa?
Lihat dia.Bodoh.
Aku tidak bisa.
Tidak, apa pun yang kau katakan, Brokeback Rain Man.
Vince! Apa?
Berhenti. Hei, itu keren.
Aku ... aku tidak apa-apa.
Seperti, Aku tidak ingin kau berpikir aku membencimu.
jalang, Aku hanya ...
Aku benar-benar menjadi wanita, jadi Aku berpikir seperti itu.
Yo, kau tahu, tetaplah menjadi homo di pesta nanti.tetaplah...
"di Lobi, karena Aku tidak menerima orang sialan.
Kau paham yang aku maksud ?
Lihat, tidak apa-apa, Jangan sedih tentang dirimu.
Aku mengerti. Ini adalah hal-faktor.
Aku tidak menatap.
Apakah ini normal bekerja untuk kau?
Apa? Ketika kau berbicara.
Ketegangan dramatis.
Wow.
Aku tidak menatap Vince.
Umm ... Aku akan pergi mengatur sebelum kita memulai.
Aku tidak menatap.
Aku tidak.
- Bahkan untuk yang paling berdedikasi - Karyawan bioskop.
perbedaan jam istirahat.
Aku menghabiskan waktu menonton film.
Comedy, romance, Action.
apapun itu Tyler Perry berpikir dia melakukannya.
Selama Aku hanya menonton. Tidak ada penghakiman.
Surga. Surga.
Apa ...
- Teater 1 ke kiri. - Surga.
Teater 2. Surga.
Teater 8 ke kanan. Neraka.
Halo ?
Apa yang kau inginkan?
Hari baik di tempat kerja?
Baik. Itu baik-baik saja.
aku membuat telur.
Aku ... aku tidak ... aku tidak ...
Apakah kau sakit? Tidak.
Oh, Walt, Kau tidak terlihat baik.
Apa terjadi sesuatu ?
Aku baik-baik saja.
Aku hanya butuh obat flu.
Kau bekerja di bioskop,
dengan semua orang dengan sampah.
dan kamar mandi gagang pintu kotoran di tangan mereka.
Aku akan mengambil termometer.
Surga, surga.
Dengar, bung, Aku tak tahu apa yang salah...
Neraka.
Tapi aku membutuhkannya sekarang. bukan besok.
Surga. Surga.
Heav ...
Surga.
Heav ...
Neraka. Surga.
Teater 3 ke kiri. Surga.
Teater 2 ke kanan. surga,neraka.
Siapa bilang dia pangeran Charming?
Apakah kau berpikir dengan jelas...
Teater 4 benar ... ke kanan. Neraka.
Halo ?
Ayolah, bung, Aku akan merindukan filmku. Oh, tidak.
Mau kemana kau ? penjual tiket.
Hanya membuat penghakiman, nak.
Ini bukan hanya... Ya atau tidak,
Atas atau bawah, surga atau neraka, aku tidak peduli.
tapi aku tidak bisa berada di sini lebih lama lagi.
Kau bukan ... Kau bahkan tidak ...
Aku tahu siapa kau.
Ini bukan ... Ini bukan ...
Pekerjaanmu.
- Aku bukan seperti ... - Bisakah Aku dapatkan penjual tiket yang baru ?
Milikku berhenti.
Apakah ... Kau ... Pekerjaan.
Harus lebih bagus.
Jika Aku menjadi sepertimu. aku tidak perlu melakukan hal ini.
Lakukan apa? Siapakah kau?
Aku Greg.
Greg?
Ya. Gregory Douglas Tomlinson,
yang membantu dengan dokumen.
Bagaimana kau ... Hmm? Bagaimana kau?
Tahu siapa aku. Tidak ada yang tahu.
Tidak ada yang hidup, setidaknya.
Boo.
Ini lelucon bodoh. Ini ... Aku hanya ...
Aku sudah menunggu lama untuk mencoba mengatakannya, jadi ...
Kau sudah mati.
Aku bisa pergi sekarang ?
Itu sebabnya aku tidak bisa memberikan penghakiman lagi.
Jadi apa rencananya? Bagaimana kau bisa menemukan aku?
Aku mati, Walter.
Aku mati dan aku berbicara kepadamu.
aku menghakimi kehidupan.
Kau menghakimi semua orang.
Semua orang yang hidup.
Jadi aku ...
Aku terjebak di sini seperti ini?
Entahlah. Aku ... aku tidak ...
Yah, aku tidak bisa!
Hidup, mati,
apa bedanya?
Aku bilang, aku tidak bisa menghakimi.
Menghakimi dengan benar. Apapun itu.
Buat perkiraan.
Sejujurnya aku tidak peduli. kemana kau akan mengirimku.
Aku hanya ingin pergi dari sini.
Lemparkan koin Tuhan.
Ini bukan seperti itu.
Kenapa tidak?
Karena aku harus tahu.
Siapa yang peduli?
Dia peduli.
Aku harus benar, itulah cara kerjanya.
Dan bagaimana hal itu terjadi.
dengan orang normal yang tidak, kau tahu, mati?
Aku hanya melihat mereka dan Aku tahu.
Kau melakukan semua ini. Hanya dengan Firasat ?
Aku tidak berharap kau akan mengerti.
Ada beberapa ... misteri yang tidak dapat dijelaskan.
Cara yang misterius, benar.
Perkataan Tuhan Omong kosong.
Tidak bisa merasakan apa-apa.
Kau memiliki rencana ?
Maafkan Aku. tapi Aku ...
Aku masih tidak bisa membantu-Mu.
Apa salahnya mencoba, Walter?
Aku memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.
melakukan pekerjaan yang berbahaya, jadi silakan ...
Pergi sana.
Oke, Aku berjanji tidak akan membicarakannya ...
Aku baik-baik saja. Kau terlihat tidak baik.
Aku bilang kami tidak berbicara tentang hal itu.
Kau terlihat seperti terkena wabah.
Wabah ?
Baiklah.terlihat seperti wabah.
Aku tidak memiliki wabah.
Ohh, wabah itu. Seolah-olah hanya satu.
Selamat malam, Ibu.
Oke oke oke. Kali ini Aku berjanji:
kita tidak akan berbicara tentang hal itu.
Kau tidak akan menepati janji itu. Tau dari mana?
Karena Kau telah melanggar lima kali sejak kita mulai makan.
Nah, kemudian katakan padaku! Memberitahu apa?
Apapun itu!
Kau gay.
Apa?
Bukankah Kau?
Aku bukan gay.
Tidak apa-apa jika Kau.
Tapi aku tidak.
Nah, Kau sesuatu.
Sesuatu yang tidak gay!
Buku ini bilang kau akan mengatakan itu.
Dan buku tentang memiliki anak tertekan
mengatakan Aku akan menyangkal keberadaan tertekan jika dihadapkan,
dan begitu pula satu tentang memiliki anak beralkohol,
dan cutter, dan crystal meth pecandu, dan ... Hei.
Maksudku, itu membuat yang paling masuk akal.
Dan aku ingin kau tahu bahwa Aku benar-benar baik-baik saja dengan itu.
Selamat malam, Ibu.
Walt!
Aku tidak sakit, aku bukan gay dan aku tidak lapar.
Apapun yang terjadi denganmu. Kau harus mengatakan-Nya.
Jika bukan denganku,\. Dengan seseorang.
Harus ada yang bersamamu.
Kita bisa menemukan satu.
Walt?
Walt!
Aku belum mati, Ibu.
Hanya memastikan.
Karen?
Karen Benjamin?
Tidak.
Oh, Tuhanku. Kau adalah....
Aku sudah lama tak melihatmu ... Pelukan.Akung.
Oh ... Oh, ya, tentu.
Bagaimana kabarmu? Aku baik.
Aku harus memberitahuMu
kantor yang tidak pernah sama setelah kau pergi.
Oh ... Benarkah.
Apa yang telah kau lakukan?
Bagaimana sedikit Walter?
Oh, Aku merasa tidak.
Harus berada di perguruan tinggi sekarang, kan?
Ya, perguruan tinggi dan ... pacar perempuan.
Maksudku, dia hebat.
Kami ... kami ... kami baik.
Oh, itu bagus!
Umm ...
Wow!
Oh, baiklah, kau tahu, kami kehabisan telur.
Hei, Walter.
Kau mau popcorn?
Aku akan membuatnya untukmu.
Instimewa. Dengan tambahan mentega.
dan sedkit kotoran dari kamar mandi.
Aku ingin tahu. berapa telur yang bisa kau habiskan untuk sarapan.Walt.
Wally?
Walter!
Walter.
Walter ...
Jangan seperti itu, Walter.
Pergilah.
Aku telah mencoba semuanya, bung, pergilah.
Selamanya.
Tinggalkan aku sendiri!
Tidak mungkin.
Wanna snuggle.
Berhenti.
Berhenti! Kau harus berhenti! Kau memiliki ...
Apakah kau pergi?
Ini sangat mengganggung.
atau "Menghilang selamanya karena Kau sudah tahu. Aku tak bisa membantumu.
Kesepian.
Walt?
Aku ... aku baik-baik! Setiap ... semuanya baik-baik saja.
Aku bisa mendengarMu. berteriak-teriak di sana.
Kau dapat pergi sekarang.
dan Aku hanya perlu bersiap-siap sekarang. jadi Aku ...
Umm ... Aku boleh memakai pakaian-Mu.
Terima kasih.
Aku hanya akan ...
Semuanya baik-baik saja?
Oh, aku lupa baterai. Apa?
Kau mengatakan Aku boleh membawa baterai cadangan.
Tentu. Baterai.
Sangat penting untuk tepat waktu.
Semuanya baik-baik saja.
Aku harus bersiap-siap sekarang. aku memiliki banyak yang harus dilakukan hari ini.
Baik.
Apakah itu membantu?
Apa?
Jika ada sesuatu yang salah denganMu.
jika ada sesuatu yang tidak masuk akal.
Apakah hal itu akan membantu.
Iya.
Aku benar-benar harus mulai bersiap-siap sekarang.
Begitu aku selesai memelukmu.
Walter Benjamin.
Itu nama-ku, ya.
Itu nama-Mu. Walter Gary Benjamin.
Ohh. Kau sedang bersembunyi, Walter Gary Benjamin?
Sembunyi.
Nama-Mu seperti seoran pembunuh berantai.
Siapa yang mengatakan-Nya ?
Tidak ada.
Tentu saja tidak. Itu hal yang mengerikan.
Jadi, apa kau gila ?
- Aku tidak gila. - Tentu.
Tapi karena kau di sini, Kau pura-pura waras.
Kau tidak sepenuhnya. waras dan normal
Sehingga.Aku berpura-pura tidak gila.
Kau pernah mengikuti terapi sebelum-Nya ?
Tidak.
Ibumu mengatakan bahwa setelah ayahmu meninggal.
Dia telah membawamu 10 kali terapi ke tempat yang berbeda.
Dia Bukan ayahku.
Siapa?
Aku kemari bukan untuk berbicara mengenai-Nya.
Jadi,Apa yang seharusnya dibicarakan ?
Greg. Greg.
Dia hantu.
Greg hantu.
Iya.
Dan itulah yang ingin kau bicarakan?
Greg, hantu?
Ya.
Aku tidak seharusnya melihat hantu.
Seharusnya tidak.
Ada rencana.
Tentu saja ada.
Tapi aku tidak mengerti.
Greg ingin menghilang.
Baik? Dia tidak seharusnya berada di sini.
Pasti ada yang salah dengaku. Di otakku.
Jika Kau tahu cara mengobatinya.Lakukan.
Secepatnya. karena itu mulai memiliki...
Efek yang negatif. Terhadap pekerjaanku.
Boleh kami kembali lagi,Jim ?
Aku lebih suka tidak.
Tentu saja tidak. tapi aku dokter,
ini adalah kantorku. dan Kau pasienku.
Jadi,mari kita lakukan lagi.
Apakah Jim hantu juga?
Jika Aku memberitahumu. Kau janji tak akan marah.
Kenapa Aku harus marah ?
Karena Kau akan masuk neraka.
Katakan sesuatu yang Aku tidak tahu.
Kau punya mata yang indah. Kau harus memperlihatkan-Nya.
Kau benar2 harus menujukkan-Nya. Matamu Indah.
Terima kasih.
Sial.Itu bagus ambillah kamera...
Foto, dan kemudian tunjukkan pada semua orang.
Dia cantik.
Ya, dia.
Bicaralah kepadanya ?
Pergilah dan aku ada pekerjaan.
Jadi,Kita tak harus membicarakan ini.
Katakan. dan aku akan pergi.
Pergi.
Itu bukan seperti Aku akan mencarimu.
Itu harusnya dimulai dengan "H". sebaiknya gunakan dua suku kata,
Aku hanya menggunakan yang aku bisa.
Pergilah.
Bicaralah padanya, dan aku akan melakukannya.
Benarkah ?
Tidak selamanya,pilihlah satu.
Kau tidak mengusirku. Kau melakukan hal yang baik.
Tapi aku sore tidak ada pekerjaan.
Dan semua harus Aku lakukan. hanya pergilah.
Bicaralah padanya seperti seorang pria.
Tapi Aku tidak berpikir Kau memiliki bola.
Aku punya banyak ...
bola.
Buktikan itu.
Hay. Apa yang sedang terjadi?
Uhh, mungkin jika kau tak sibuk.
Aku mau membelikkan-Mu beberapa makanan.
atau sesuatu. Tapi kau tidak harus makan dengan-Ku.
Makanan itu untuk hadiah untuk waktu instirahat-Mu.
Sebenarnya ... kita semua kembali hanya...
meminjam permen yang kita inginkan secara gratis,
Jadi,kita tak membayar untuk itu.
Aku di sini.
Tidak apa-apa, dia tidak peduli.
Lihat nanti.
Mungkin setelah. matinees mulai.
"Aku bisa membeli beberapa Junior Mints atau sesuatu? "
Itu sangat indah, sobat. Benar-benar indah.
Aku benar-benar. Aku merasa aneh sekarang.
Karena kau sangat bahagia sekarang.
Keren,sobat. Itu hebat.
Ibuku mengatakan bahwa kau harus. memperlakukan wanita dengan hormat.
dan berbicara dengan mereka. Mengenai yang mereka sukai.
Dan Kendall menjual Junior Mints. Oh, Tuhan, hei,
Aku tahu kalian semua menyukai kotoran, itu keren.
aku paham. Tapi, aku harus memberitahumu...
Sebagai rekan kerjamu, dan aku lebih suka menjadi temanmu.
Aku mungkin akan menjadi seperti kuku...
Seperti, yang benar2 keras. Oh ya, dia punya sisi gila.
Memiliki semacam gangguan atau sesuatu
pada saat itu perguruan tinggi mewah.
dia akan. Ya, ditambah lagi, Aku mendengar...
dia tidak berbicara dengan ayahnya.
karena dia mencoba untuk pergi.
Kau tahu apa yang Aku maksud? Ya. aku jua seperti itu.
Itu omong kosong,bung.
Kau tahu, aku tidak ingin menghilang.
apa yang kau dan Aku, Karena aku suka berpikir.
Kau dan Aku seperti Tikus dan Manusia.
Kau tahu, aku George.
Atau Lennie. Siapa pun bukan sialan retard,
dan Aku tidak ingin merusak itu, kau tahu?
Jadi, untuk ... kepentinganmu, dan untuk kepentingan kita.
Jangan membayangkan dia. Membuat penismu naik.
Meskipun itu benar-benar akan terjadi.
Ya, Kendall.
Kau membayangkan itu. Ah, itu keren, . Terima kasih juga.
Aku tidak membayangkannya.
Aku membayangkannya.
Kebanyakan orang khawatir mengenai kesendirian.
Aku dapat mengerti itu.
tak karuan dan tak berarti.
Bahkan kejam.
Jadi.wajar jika mereka tak ingin sendiri.
Di setiap waktu mereka.
melakukan semua hal.
melalui itu sendirian.
Keinginan dalam hidup.Aku rasa begitu.
Aku Tidak yakin Aku mengerti aturan sebuah permainan.
tapi aku cukup yakin kami berdua kalah.
Jadi, bagaimana caranya untuk pergi dengan gadis itu?
Baiklah. Kau yakin tentang hal itu?
Pergilah.
Kau tahu aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Ini kesempatan kita. tepat didepan kita, Walter.
Kita pergi sekarang.
Sehingga kita bisa kembali bekerja.
Bagian Belakang?
Kau harus berpakaian seperti orang dewasa ?
darimana? Hah?
Apa?
Astaga.Aku berpikir sebuah pakaian.
Akan digunkan.
Kenapa...Kita tak berjalan bersama.
Kau bahkan tak terlihat.
Aku memiliki terapis sekarang.
Ya, Kau tahu, dia ... Akan mengobati ini, jadi ...
Aku tidak akan pergi dengan-Mu dan jika aku lakukan.
Aku tidak mampu mengirim Kau. ke Surga atau Neraka.
Kau harus meminta bantuan...
dari orang lain.
Benarkah ?
Hah? Maafkan aku.Aku tak bermaksud begitu.
Aku sudah menderita selama 10 tahun.
belum dihakimi sesudah mati. dan Aku mendengarkan-Mu.
Terapi untuk menghilangkan-Ku ?
Itu hal terbaik yang Kau punya?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Sebuah gereja?
Berhentilah disini. Kau akan baik-baik saja.
Aku ?
Tidak, tapi kita terlambat.
Kau tidak pernah mengatakan kepadaku bagaimana.
Bagaimana apa?
Kau dapat menemukan Aku.
Cara yang misterius, Aku rasa.
Aku masih tidak tahu apa yang kita lakukan di sini.
dan Aku tidak pernah ke gereja sejak pemakaman Jim.
dan aku hanya ... aku tidak ...
Ini tidak nyaman.
Ini membuat Aku berkeringat.
dan Aku tidak mengerti.
Dan kemudian kita akan pergi melalui sumpah-Mu.
Kalian berdua menulis itu sekarang ?
Kita akan meminta mereka melakukan itu besok.Aku janji.
Ini aneh, kita seharusnya tidak berada di sini.
"Wind Beneath My Wings", A capella.
Dengar, kita harus pergi.
Baiklah.
dan kemudian kita akan memiliki presentasi dari cincin.
Itu isyaratmu.
Dan, uhh ...
Mason.
... Tidak akan mengunyah permen karet sepanjang upacara.
Siapa Mason?
Anakku.
Bayi perempuan. cantik sekali.
Kau memiliki keluarga?
Tentu.Aku punya.
Sekarang.
Itu sudah sangat lama sekali.
Selama ini, Kau baru saja ...
Aku tidak begitu atau apa pun.
Lagi. Aku hanya mengawasi.
Pastikan setiap orang.
Maksudku, orang yang sedkit kaku.
Yakinkan dia bernafas.
Jadi ...
Jadi apa?
kemana mereka pergi ?
Kau ... maksudmu ...
Aku menduga bahwa Kau. menilai satu per satu.
Kau tidak punya rencana keluarga di akhirat ?
Atau apapun?
Dengar, Ini tidak.Sungguh.
Jadi,mereka baik2 saja ?
Maksudku.
Dia tidak sempurna.
dia tidak pantas masuk neraka.
Dan Kau berpikir lebih...
Mengenai anakku.
aku tidak bisa bicara tentang hal itu.
Penilaian orang lain bukan untuk orang lain tahu.
Ayolah. aku tidak bisa.
Itu keluargaku. Tidak lagi!
Dan kau memulai hidup sebagai suami dan istri.
bahagia selamanya. Terdengar seperti sebuah rencana indah ?
Terima kasih.
Maafkan Aku. Tidak, itu bagus.
Itu bagus. Ini ... Kau tahu kau punya aturan.
Certainly convenient.
Mau kemana kau ?
Aku terlambat untuk bekerja.
Tidak perlu khawatir, Nak.
Hanya beberapa tes lagi.
Tes untuk apa?
Well... kemarilah.
Mereka ingin tahu apakah Aku benar-benar dari Mars.
atau lainnya.
Kau harus diuji juga.
Kau aneh. Apakah kau aneh seperti mars, Walter?
Jim Benjamin.
Semoga aku beruntung.
Oke, uhh, kau tahu nomor?
Ya.Aku hanya perlu Kau mendaftar untuk itu.itu adalah persyaratan pertama.
Dan kemudian. Aku akan kembali sebentar.
Maafkan aku.
Terima kasih.
Oh,bung, kau membuat ini terlalu mudah.
Hei, Ngomong2. Kau terlambat, bajingan.
Apa?
Wally!
Wally.
Halo, Kendall.
Bagaimana dengan harimu sejauh ini?
Baik.
Ya.Sejauh ini baik.
Baik.
Hei, katakan padaku jika Aku harus diam.
atau apa pun. mengenai beberapi hari yg lalu.
Kau tampak sedikit berbeda. atau sesuatu.
Aku baik, terima kasih.
Sesuai keinginanmu.
Ini terlalu kecil.
Dan sangat tidak tertebak. di berbagai tempat.
Dan terus membuat gugup dan berkeringat.
Pdalah aku sekarang terkena AC.
aku merasa aneh sekarang.
Tidak, Wally ... Sampai jumpa.
Baiklah.
Kau terlambat.
Yang berarti Kau harus bersih2 Vince.
Tapi aku penjual tiket. / Penjual tiket.
Maaf, Miho, Aku tidak bisa begitu.
Apa yang Kau kenakan?
Keberatan.
Aku tak tahu. Ganti pakaianmu.
Ini terlalu kecil. Ya, sedikit.
Setidaknya berpura-puralah menjadi sedikit bingung.
Aku hantu,Bung Kau bisa melihatku.
Aku sedang bekerja.
Kau membuatku terlambat.
Aku tidak pernah terlambat.
Hei, Aku minta maaf, tapi ...
Apa Anak Tuhan melakukan. Pekerjaan di bioskop ?
Bukankah kau seharusnya seperti, menyembuhkan orang kusta atau sesuatu?
Mukjijat yang terjadi 1000 tahun yang lalu.
Aku sangat yakin. Jangan terlalu sering pergi ke bioskop.
Tak pernah menjawab pertanyaanku.
Lobi menawarkan akses konstan kepada orang-orang baru untuk penghakiman.
Jauh lebih baik kerja disini.
Omong kosong!
Akan terasa seperti 3 kali disini.
daripada di McDonalds atau DMV. Kenapa di sini?
Dia membawaku kemari.
Siapa? Jim.
Siapa Jim? Bahkan setelah ia jatuh sakit.
"Melarikan diri dari kenyataan," Dia bilang.
Walter ... Jadi sekarang Aku bekerja di sini.
Tapi bukannya melakukan tugas bioskopku.
Aku pengutip sampah. / Pengutip sampah.
Hukuman bagi yang terlambat.
Itu semua karena Kau.
Bukan salahku.
Kau benar. Kau merindukannya?
- Mereka tak merindukanku. - Maksudku, kau tahu.
Aku harus kembali bekerja.
Kau tahu dia ?
Siapa? Allie.
Cara Kau memandangnya, di gereja.
Aku tak begitu ingat... Bagaimana Kau tahu dia?
Tolong tinggalkan aku sendiri.
Aku tidak akan melihat saja, Walter.
Itu harus sekarang. Melakukan pekerjaan Kau.
Tidak.
Gereja? Benarkah ?
Aku tahu kita berbicara tentang hal ini.
Kau membiarkan hantu Greg. Membawa kau ketempat kerja.
Kau melakukan itu.
Bisakah Aku jelaskan ...
Tunggu,Aku harus bernafas.
Sebelum Aku mendengarkan ini.
Oh, Aku...
Ya Sudah.
Pergilah. Aku berpikir bahwa...
Ini gila.
Apa?
Tidak masalah dengan apa yang kau katakan.
Yang ingin kau katakan adalah...
Bahwa Kau pergi ke gereja dengan seorang pria yang sudah mati.
Kami telah sepakat. Itu bukan orang mati biasa.
Orang mati yang hanya dapat dilihat oleh orang gila.
Tapi, Kau tidak ... Gila Gila!
Dan aku akan benar-benar jujur ??denganmu.
Kau melihatnya saat ini ?
Bukan berarti Kau pernah melihat "hidup." tidak.
Haruskah aku pergi? Iya.
Benarkah ?
Kau tidak memiliki janji. Kau bilang aku bisa datang.
Mengapa kau datang ke sini?
Karena Aku berpikir bahwa ini keadaan darurat.
Tidak, tidak, maksudku, kenapa Kau datang ke sini lebih awal?
Aku ... datang ke sini untuk ...
Untuk?
Berhenti melihat ...
Untuk berhenti melihat hantu Greg.
itu sebabnya Kau datang ke sini.
Kau mengetahui itu. melihat orang tewas.
Jadi kenapa...
Walter Gary Benjamin,
Apa kau akan berkencan dengannya ?
Dia sangat baik.
Tinggalah. Apa?
Serius, Kau harus pergi.
Tapi ...aku mencoba ... Gila Gila.
Dia ... Kau tidak mengerti. Dia tampak nyata.
Gila Gila. Dia punya keluarga, dan aku tahu mereka nyata.
Omong kosong.
Maaf, Walter, tapi itu menurut pendapatku.
Kau sudah kelewatan batas. Sampai jumpa.
Kau tahu Greg Bukan masalah,kan ?
aku kemari karena Aku hanya ... Aku hanya perlu ...
Aku tahu kenapa kau kemari.
Tapi itu tak membantu.
Dan aku rasa itu bukan tindakan yg baik.
Seharusnya kau bertanya dulu kepadaku.
Bagaimana ini bekerja?
Itu cukup populer. Pendekatan.
Apa yang kau pikirkan. Kau harus bertanya dulu kepadaku.
Aku punya halaman ini dan halaman. catatan di sini,
Sesutu mengenai Greg. Dan mencoba seperti aku.
Tak terbantahkan jika aku. berbakat and berwawasan.
Aku datang kemari bukan hanya dengan satu pertanyaan saja.
Dari begitu banyak-Nya.
Tapi ...
Hanya satu pertanyaan. Singkat saja.
bahwa aku berpikir memiliki kelebihan dalam melihat.
Siapa Jim?
Aku suka film, Ayah.
Ayo, Walter.
Tidak ada yang datang.
dan mereka tak akan datang. sampai mati jika kita tinggal di sini.
Apa yang kau katakan?
Aku mengatakan mengenai rumah.
dan jika kita tinggal di sini.
Tanpa makanan dan air. kita semua akan mati.
Pertama David.
Lalu Mersp, Centreller.
Dan kemudian Teller.
Tidak ada yang mencari. dan yang menyelamatkan.
Kita harus pergi.
Petama, seseorang harus pergi mencarinya.
dan membawanya ke sisi lain.
Hei, Wally.
Bagaimana kau tahu itu Aku?
Bagaimana denganku?
Kau selalu berada disini.bukan?
Mudah-mudahan mereka akan tinggal.
di mana Aku bisa melihat dengan sangat baik.
Aku kira Aku suka film.
Aku tahu. aku yakin Kau suka.Tetapi...
itu berbeda untuk Kau, bukan?
Entahlah Taylor, bagaimana jika mereka...
Semuanya seperti itu.
Kau tahu apa yang terjadi.jika kita tinggal di sini. Maafkan Aku.
Maaf, aku hanya ...
Anehnya.Aku sangat suka film ini.
Terus.kepapa Kau menangis?
Orang-orang ini. akan mengejarmu.
sehingga Kau akan memiliki mobil.
Entahlah.
Kita semua akan mati, Wally.
Tapi mungkin tidak apa-apa.
Kau mendapatkannya?
aku mendapatkannya.
Bagus.
Pergilah.
Untuk apa kau berdoa ?
Perempuan itu? Itu dia, bukan.
Mintalah pada Ayah. Aku menyukainya.
Maksudku, jika Anak Tuhan tidak bisa mendapatkan gadis impiannya.
Apa kesempatan cinta sejati itu tidak ada didunia ini.
Kenapa kau melakukan ini?
Allie akan menjadi istri orang lain. Tidak kurang dari satu jam.
Please. Aku tidak dapat membantu Kau.
Bagaimana jika Aku katakan semuanya?
Apa?
Seperti segala sesuatu.
Hal-hal yang biasanya Kau lihat.
Melihat ke jiwa seseorang atau apapun itu.
Aku akan menyanyi disana.
Ini bukan seperti itu, Dan tak semudah itu.
Bagaimana aku tahu kau berkata jujur ?
Kau bahkan tidak memiliki naluri.
Untuk mengetahui apakah seorang pria. berbohong atau tidak?
Tanya sesuatu.
Kau pikir Aku percaya omong kosong ini.
Aku akan meninggalkanmu. sendirian selamanya.
Aku benar2 tidak bisa melakukan-Nya. Dia akan meninggalkan Aku.
Kenapa Kau mengatakan ini?
Kau mungkin mengerti hal ini ... Kesengsaraan.
Atau Terserah.apa yg kau lakukan dengan Popcorn, tapi...
untuk benar-benar memiliki gadis itu. Untuk membuat dia mencintaimu ...
Seperti.membuat keluarga bersama-sama.
Untuk hidup bersama seseorang. Itu benar2 sempurna.
itulah yang terbaik dalam hidup.
Itulah yang terbaik. Aku punya itu.
Jadi kau pikir aku takut neraka?
Itu neraka. Lebih buruk dari neraka. Setelah itu, kehilangan itu.
Tidak perlu Kau atau Tuhan Atau orang lain.
untuk menjelaskan itu padaku.
Jadi apa yang Kau katakan, Walter?
Walter?
Hadapi Aku.bajingan.
Bagaimana Kau mati?
Apa yang harus aku ... Bagaimana Kau mati?
Maksudku ...
dia adalah hidup Aku.
aku menjawab pertanyaan Kau, dan Kau menjalankanNya.
Sialan.Anak Tuhan.
Jelek sekali. Apa yang sedang kau lakukan?
Kita harus pergi.
Pergi kemana?
Field trip other.
Tidak.
Kau pikir ini sudah dimulai ?
Apa bedanya?
Ini tidak seperti kau diundang.
Whoa, hey, Walter!
aku perlu bicara dengan dia! Whoa!
Jangan lakukan ini, bung.
Kau tidak bisa hanya muncul di pernikahannya.
Hei, hei, apa ada rencana ?
Permisi. ... dengan hormat.
Permisi! Dibuat oleh Tuhan di surga,
menjadi yang suci ...
Permisi!
Uhh ... maaf, maaf.
Maaf mengganggu.
Aku minta maaf. Ini sebuah upacara pribadi.
aku perlu berbicara dengan. Aku akan harus meminta Kau untuk pergi sekarang.
Namaku Walter Gary Benjamin. aku perlu berbicara dengan pengantin wanita.
Benarkah ?
Tunggu.
Tidak apa-apa. Aku mengenal-Nya.
Allie.
Dapatkah Kau memberi kami waktu sebentar ?
Percayalah padaku...
Kau berteriak jika Kau membutuhkan Aku.
Aku akan.
Aku harus mengatakan. Ketika kau dapat menggunakan beberapa pekerjaan.
Apakah Kau tahu mengapa aku di sini?
Apakah Kau?
Kau berada di latihan juga, bukan?
Aku tidak cukup tempat. Lalu kau.tapi...
Kau tampak seperti dia.
Apakah Kau baik-baik saja?
Tidak.
Tidak, aku tidak.
Walter.
Walter?
Oh, Ciuman ini sangat bagus.
Kau mungkin tidak akan punya banyak waktu.
Ketika kau memulai ini.
aku pikir Kau harus memiliki beberapa makanan terlebih dahulu.
Makanan terakhir, sehingga bisa berbicara.
Jangan berkata seperti itu.
Apakah itu buruk ... bahwa aku mencintaimu?
Maaf, Aku tidak harus ... Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak apa-apa.
Dokter Forrest, panggilan darurat 118.
Dokter Forrest. silakan menghubungi 1-1-8.
Ibu?
Ibu? Ibu! Ibu!
Hentikan, hentikan. Sudah. sudah. hentikan.
Hentikan.
Tidak, berhenti, berhenti! Walter?
Wal ... hey, Walter. Tarik nafas dalam2.
Apakah Kau baik-baik saja? aku menelepon 911. jangan, Darren, dia...
Ini gila!
Walter, tidak apa-apa, sayang. Tidak.
Oke, dengar. Ambil napas dalam2.
dan duduk sebentar, paham ?
Dia seorang perawat, dengarkan dia. Oke, Darren.
Aku harus pergi.
Aku mencintainya.
Jika itu benar.
Begitu pula denganku.
Dan itu tidak.
Hey.
Itu ide yang buruk.
Kenapa kau diam saja ?
Lihat, manusia, Aku punya kotoranku sendiri disini.
Bagaimana aku bisa mengetahui...
Tunggu, kau tahu tentang Jim. dan Allie selama ini?
Dengar, Aku pikir mungkin kita harus, Tenang sedikit, sebelum...
Tanya jawab.
Tentu saja aku tahu.
Kau membohongiku ?
Apa?
Maksudku, sungguh...
Berapa lama kita terus melakukan hal ini?
Aku bahkan tidak tahu bahwa ia ada.
sampai Kau membawa Aku kemari sendiri.
Kami berdua tahu apa yang terjadi Kau sudah tahu itu.
Tidak tidak tidak. Semuanya masuk akal.sampai kau muncul.
Semuanya masuk akal.
sampai Kau mulai Berpikir tentang omong kosong.
Tidak.Tidak.Tidak.
Jangan, jangan.
Tidak!
Hei, Bung, mengapa aku masih di sini?
Tinggalkan aku sendiri.
Jika Kau ingin aku untuk meninggalkan Kau sendirian.
Kau akan melakukan pekerjaan Kau. Tapi mungkin.
itu tidak benar-benar pekerjaan Kau, setelah semua.
Kau tau darimana ?
Ayolah.
Benarkah? Kami melakukan itu?
Iya. Tinggalkan aku sendiri.
Baik.
Kau tahu, aku melakukan sedikit lintas negara.
Di sekolah tinggi.
Ditambah lagi, aku sudah mati.
Jadi Aku tidak perlu. Seperti kau.Bernafas.
Kau mungkin ingin berpikir ulang mengenai rencanaKu.
Tinggalkan aku sendiri.
Yang bekerja dengan baik.
Pergi dari sini.
Kau tahu, aku memaafkannya. Allie.
Beberapa waktu yang lalu, sebenarnya.
Itu hal yang lucu. tentang mati Bein.
Kau tidak benar-benar meninggal harapanmu.
Lihat, satu-satunya hal yang bersamamu.
Menghantui.
adalah perasaan yang luar biasa. Kau masih hidup,
Kau memilikinya. dan Kau menyia-nyiakannya.
Sepuluh tahun adalah waktu yang lama untuk di buang.
Kau siap?
Ceritakan.
Walt?
Ibu.
aku dengar ...
Aku mengirim Jim ke neraka.
Apa?
Aku mengirim Jim ke Neraka tepat setelah ia meninggal.
dan tidak ada yang bisa kulakukan sekarang.
Apakah Kau baik2 saja ?
Apakah Kau ingin Aku untuk membuatkanmu beberapa telur?
Aku tidak lapar.
Mungkin aku harus membuat batch.
Sepertinya kau terkena depresi.
Dan mulai memasuki pikiranmu.
Aku tidak lapar, Ibu.
Sekarang lihat, itulah masalahnya...
Kelaparan.
Aku tidak lapar.
Aku mengirimnya ke neraka. Apakah Kau tidak ingin tahu mengapa?
Kau sudah gila.
Kita tidak pernah membicarakannya. tapi Kau tahu, bukan?
Aku merasa kau butuh tidur.
Dia patah hati. Itulah yang Kau butuhkan.
Walt...dia patah hati. dan Aku mengirimnya ke neraka untuk itu.
Walt...Kau seharusnya berbeda. Kau seharunya bahagia.
Kau tidak ingin itu.
Seperti apa? Seperti ini.
Ayahmu adalah orang yang baik.
Dan suaminya. Wanita yang memiliki suami.
Kau harus tahu itu.
suaminya tahu. dan dia bunuh diri. Walt.
Karena Jim dan Allie peduli mengenai diri mereka sendiri.
Daripada yang pernah mereka lakukan untuk orang lain.
Ayahmu melakukan kesalahan.
Sekarang.Kau tidak dapat menyalahkan itu.
Jim bukan ayahku.
Kau akan menghentikannya? Kau hentikan.sekarang juga.
Dia tidak sempurna.
Tapi dia menyayangi kita dan juga dirimu.
Dia sungguh menyayangimu lebih dari apa pun.
Lebih dari Allie?
Cukup.
Apakah Kau ingin tahu apa yang membuat aku patah hati, Walt?
Benarkah ?
Karena dia selingkuh dengan perawat.
Tepat setelah Dia sedang sekarat.
Yeah, itu menyakitkan. Dan aku membiarkan dia tahu.
Tapi aku tak bisa menghilangkan kenanganku dengan-Nya.
Tidak pernah bisa.
Dan hingga dia meninggal.
Aku merasa itu menjadi kekuatan untuk kita. melalui kehilangan dia.
Dan kau benar. aku berbeda.
Aku kuat, Walt!
Aku cukup kuat. untuk melihatnya meninggal.
Tapi itu bukan mengenai kehilangan-Nya.
Itu mengenai kehilangan kau dari Aku.
Sekarang ada telur di dinding, dan di lantai.
Jika Kau lapar.
Neraka, neraka.
Neraka.
Neraka, neraka, neraka. Neraka.
Teater 6 menyusuri lorong ke kanan. Neraka.
Teater 1, menyusuri lorong ke kiri.
Neraka.
Teater 6, neraka.
Neraka. Neraka.
Kalian semua akan masuk neraka.
- Apa? - Kalian semua.
Baik.
Kau tampak seperti sampah.
Maafkan Aku. karena harus mengatakan-Nya.
Aku harus melakukan-Nya secara pribadi dan profesional.
Mengatakan hal itu.
Kapan terakhir kali Kau tidur?
Aku tak tahu.
Makan?
Telur. aku pikir Aku punya telur.
Kapan?
Aku tidak ... Aku tidak ingat.
Yah, aku tidak akan menayakan tentang mandi.
Aku merasa Aku sudah tahu jawaban-Nya.
Bagaimana dengan Greg?
Kau tahu, teman hantumu.
Aku pikir Kau tidak. ingin berbicara tentang Greg.
Aku tidak.Kau iya.
Tidak lagi.
Itu sebabnya. kita di sini ?
Masalah hantumu?
Aku tidak gila.
Apakah Kau yakin?
aku tidak ...
aku tidak tahu. Aku...
Kau hanya harus ...
Apa yang harus Aku lakukan?
Hanya berhenti. Hanya berhenti.
Apa yang Aku lakukan, Walter? Kau tahu.
Kau tahu. Kau ... Kau selalu tahu apa yang dilakukan.
Tuhan, Kau tahu tidak.
Aku tidak bisa ... Aku tidak bisa. aku tidak tahu. aku tidak tahu.
Aku punya kendali.
Kau bisa duduk di sana. dan Kau bisa ... dan Kau dapat.
Katakan padaku, Apa ini nyata dan gila.
dan omong kosong. dan Kau bisa bilang begitu.
Aku hanya anak kecil yang tak tahu hidup baik...
Di dunia, Kau bisa mengatakan semua itu.Baik.
Tapi aku punya kendali.
Aku bangun setiap hari dan aku pergi ke luar.
dan aku melakukan sesuatu.
Aku melakukan sesuatu. aku tidak pernah. Aku tidak pernah liburan.
Aku tidak pernah sakit. Aku tidak pernah mengeluh.
Kenapa hidup tidak adil ?
Aku ... tahu tempatku.
aku melihat begitu banyak orang. yang hanya...
Yang hanya membuang-buang waktu.
Tidak melakukan apa-apa.
Dan itu gila. Itu gila.
Mereka semua...
Hal yang akan terjadi. Mereka bisa menjadi buruk.
Mereka bisa lebih buruk daripada yang buruk. Mereka...
Mereka dapat menghancurkanmu. jika Kau membiarkan mereka.
Jika Kau bahkan mengakui mereka. mereka dapat menghancurkanmu.
jadi Aku mengambil alih. Dan membuat peraturan.
dan Aku mengikuti mereka. tanpa pertanyaan.
Dan Aku...
Aku pikir... Aku hanya berpikir. Aku berpikir jika Aku melakukan itu.
Maka tidak akan ada ... Perpisahan.
cara yang aku lakukan dengan Jim.
Hidup bersama ibuku.
Kedengarannya gila? Apakah ini terdengar gila?
Aku tahu.
Aku tahu kedengarannya gila.
Aku mungkin sudah gila.
Aku gila.
Aku membutuhkan Kau untuk membantuku.
Itulah yang Aku ... Aku perlukan.
Aku membutuhkan Kau untuk membantuku.
Aku butuh bantuan.
Maafkan Aku.
Kau tahu sesuatu yang lucu.
Hanya ada di dalam pikiranmu. Di saat kesusahan.
Dan semakin Kau memikirkan-Nya. Itu tak akan lucu.
yang lucu...di sinilah aku. duduk di sini.
berharap untuk sesuatu yang bagus.
Beberapa pelajaran gila.
Dan bukannya ...
... Dan ini bagian yang lucu.
Lelucon ini tak membantuku. tapi tertawalah...
Kau tidak gila.
Apa maksudmu?
Kau baik-baik saja. tidak apa-apa.
Kau tidak gila.
Kau hanya lupa untuk kehilangan.
Waktu habis.
Hei, Walter ...
Aku tak bermaksud membuat kau begini.
tapi aku tetap akan masuk neraka?
Entahlah.
Aku akan melihatmu minggu depan.
Ibu?
Bagaimana tidurmu ?
Baik.
Aku tidak suka diam saja.
tapi, Aku tidak mau terlambat.
Akhir-Nya ?
Aku memiliki sebuah wawancara.
Pekerjaan.
Bagus sekali, Ibu.
Ya.
Ya, itu.
Semoga harimu menyenangkan di tempat kerja, Walt.
Terima kasih.
- Nama Aku - Walter Benjamin Gary.
Teman-teman Aku memanggilku "Wally."
Ibuku selalu memanggilku dengan "Walt."
Dan ayah Aku, setiap kali aku berbicara dengan-Nya.
Ia memanggilku dengan "Walter."
Dia sudah meninggal. Ayah-ku.
Tapi aku belum.
Kau terlambat lagi bodoh. Kau selalu terlambat.
Kau akan menjadi tukang kutip sampah. selamanya disini.
- Vince? - Ya?
Fuck You.
Jika Kau terlambat, Aku tidak bisa. memberikan Vince pekerjaan.
Dan enjoy terhadap pekerjaan sampah-Nya.
Hey,kau tidak punya hak.
Hei.