Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Neil, kita mau penjualan ini terjadi, tapi persyaratan ini tak cocok. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Penawaranmu awalmu aneh,... Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
...dan ini lebih buruk lagi. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
Neil, kau tak bisa terus-terusan memaksa... Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
...hingga mendapat yang kau inginkan...
...dengan selalu mengubah tawaran.
Mestinya kau punya sopan santun, sekarang kusarankan..
Maaf, mainan baru.
Tak bisa berhenti bermain.
Lihatlah ke dalam. Skala yang sempurna.
Lihat pemantik rokok itu?
Berfungsi.
Jika kau ingin mengisap rokok kecil.
Aku mengatakan ini karena aku baru beli yang asli.
Sekarang teman-temanku sudah sampai di atap.
Kami akan berangkat ke Pulau Eastman...
...untuk berakhir pekan, semacam reuni.
Jangan tersinggung, tapi bisakah kita sepakat?
- Apa? - Apa?
Apa kabar, Kawan?
Astaga, lihatlah ini.
Jadi dia mengundang kalian juga, ya?
Ya, apa maksudnya itu?
- Bukan apa-apa, kemari. - Apa kabar?
Aku baik, apa kabar?
Baik.
- Hei! - Hei!
Apa ada yang tahu mengapa kita di atas sini?
Kau tak bisa pergi begitu saja, kau harus...
...mengatasi masalah ini.
Dengar, Gerald. Aku akan memanggilmu Jerry.
Jerry, dari yang kulihat...
...tampaknya kau tak senang, kau terlihat stres.
Stres sedikit meremehkan.
Kau pikir kita tak punya masalah besar?
Tidak, kurasa kau yang punya masalah.
Masalahku sekarang adalah...
...apakah aku bisa sampai di atap...
...sebelum helikopterku mendarat.
Aku tak suka baling-balingnya terus berputar.
Ini gila. Bukan begini cara kerjanya.
Bukan begini caraku berbisnis.
Siapa yang peduli caramu berbisnis?
Ini bukan negosiasi, ini penjualan...
...yang kau dan kawan-kawanmu ini mulai.
Jadi simpan saja pendapatmu...
...tarik napas...
...telan ludah, dan terima kenyataan barumu.
Penawaran ini tak akan berhasil.
Kita berdua tahu kau hanya melakukan...
...pertunjukkan kecil untuk bawahanmu.
Jangan tersinggung.
Aku harus keluar dari sini.
Bagus, mari selesaikan penawaran ini...
...sebelum kalian kehabisan uang.
Ini semua bukan soal uang.
Kau harus bisa menerapkannya dalam pikiran dan tubuhmu.
Tak ada yang lebih buruk dari orang gendut yang berpuas diri.
Vick dulunya gendut?
Tidak mungkin!
- Ya, terima kasih. - Apa?
Aku dulu agak berisi saat kuliah.
Berisi?
Terserahmu saja, Gendut.
Baik, jangan salahkan dia karena aku akan berkata...
...tubuhmu sekarang luar biasa.
- Kau luar biasa. - Perut keras.
- Sudah selesai? - Sudah, maaf.
Bagaimana dengan Jason, apa dia datang?
- Tidak diundang. - Apa?
Si robot menghentikan subsidi Neil...
...pada gaya hidup mewahnya Jason.
Siapa si robot?
Sekarang kita punya sesuatu untuk dirayakan.
Neil, apa perlu aku pergi akhir pekan ini?
Ini tak ada hubungan dengan pekerjaan dan aku...
...tak ingin berkumpul dengan temanmu.
Akhir pekan ini akan luar biasa.
Luar biasa, seperti aku harus berdebat...
...dengan sikap Jason?
Aku tak mengundang Jason.
Aku tahu itu akan membuatmu senang.
- Kau tak akan menyerah. - Tidak.
Baik, jangan harap aku akan...
...bersenang-senang dengan teman luar kotamu.
Itu dia. Itu baru semangat.
Semacam itu.
- Dia di sana. - Itu dia.
Halo, Kawan.
Halo.
Victor.
Kelihatan pucat, kau berhenti olahraga?
- Hei, Sayang. - Jangan panggil aku begitu.
Ingin kubawa?
Tidak perlu.
Si robot, 'kan? Aku mengerti.
Sudah kubilang ini ide buruk.
Jika ingin kembali ke kota...
...kita harus pergi jam 6 senin pagi karena aku harus kembali kerja.
Jika tidak, satu-satunya jalan keluar...
...dengan kapal feri dan selalu ramai.
Kujamin ini akan jadi akhir pekan yang tak terlupakan.
Yang benar saja?
Tentu Jason sudah sampai, menikmati seks luar biasa.
Bagus!
Kau bilang dia tak datang.
Kubilang dia tak diundang...
...tapi kau tahu Jason, dia melakukan yang ia mau.
Ini di luar kendaliku.
Seperti kau menempatkan segalanya di luar kendalimu.
Selamat datang di Pulau Eastman.
Senang melihat kalian.
Kalian pasti kelaparan.
Ini semua pasti mengandung susu, 'kan?
Hei, bisa beri aku...
...ruang untuk ambil makanan, atau kau akan makan semuanya?
Aku dan Vick tak makan gandum dan susu...
...dan itu mengubah hidup kami.
Kita bisa melakukannya.
Kita harus menjauhi godaan, paham?
Aku akan memakai gym Neil yang benar-benar tak terpakai sekarang.
Astaga, apa ini hari curang?
Kau hanya mencurangi dirimu...
...jika tak memakan yang kau mau.
Aku benci ketika orang-orang memamerkan...
...genetik abnormal yang baik.
Aku rindu kalian!
Semua letakkan piring.
Aku punya kejutan lagi.
Siap? Ikut aku, ayo.
Terutama kau.
Ayo.
Baik, berhenti.
Neil, aku ingin menunjukkan...
...penghargaan karena kau ada di sisiku.
Aku tahu kau bilang aku harus melakukan...
...seniku dengan serius dan besar.
Akan kuberi yang besar.
Ya.
Perjuangan Harus Berlanjut
Itu akan memengaruhi nilai jual kembali.
Kemungkinan tak lebih dari 20 juta.
Perjuangan?
Aku suka ini.
Ini hebat.
Terima kasih, Bung.
Untuk menghormati ini dan kalian semua di sini...
...saatnya membuka Macallan.
Neil, jangan botol dari lelang.
Usianya 62 tahun.
Tepat sekali.
Kapan lagi waktu yang lebih baik untuk dibuka?
Macallan 62 tahun?
Itu pasti mahal.
$65 ribu?
$75 ribu?
$100 ribu?
Itu..
- Jason. - Ya.
Apa kau mendapat...
...inspirasi untuk membuka botol scotch-ku...
...yang langka dan mahal?
Serius, aku tak tahu.
Siapa yang habiskan banyak uang untuk minuman, 'kan?
Itu memalukan, bahkan untukmu.
Kau bajingan.
Kau tak mencampur Macallan dengan coke?
Jika kau mencampur scotch $100 ribu terbaik...
...dengan sekaleng coke...
...aku takkan pernah melupakannya.
Jauhkan matamu dari pacarku, Mesum.
Apa?
Apa kau selamatkan keluarganya, mengeluarkan mereka...
...dari gedung terbakar?
Dia tak setara denganmu.
Omong-omong, apa kau masih...
...bergaji tetap di Merrill?
Gajimu tak bisa lebih dari lima angka sekarang?
Baik, asal kalian tahu, ini bukan akhir pekan...
...di mana aku menghajar orang-orang kaya.
Aku hanya bertanya dengan tulus...
...jika keluarganya dalam bahaya,...
...hidup mereka terancam dan...
...kau di sana untuk menolong mereka.
Karena kalian bersama tak masuk akal.
Mengapa?
Karena dia monster cantik setinggi 9 kaki?
Kalian bisa belajar banyak dariku.
Aku tahu cara menangani gadis seperti itu.
Ya, dengan memainkan logat Inggrismu...
...meskipun kau sudah pindah ke sini sejak umur 13 tahun.
Jangan biarkan mereka berpikir telah berbuat baik padamu.
Dia tak pernah mengakuinya, tapi dia tahu.
Dia menyukainya.
Kurasa kau perlu masukkan Danny...
...ke kelas kencanmu, Vick.
Aku sementara berhenti mencari wanita.
Itu melelahkan.
Pikirkanlah, kau terobsesi bertemu mereka.
Setelah bertemu, kau terobsesi mengajak mereka keluar.
Setelah mengajak keluar...
...kau terobsesi berhubungan seks dengan mereka.
Setelah kalian di atas kasur,...
...saat itulah kau terobsesi dengan wanita lain.
Aku tak punya waktu untuk itu.
Berhenti terobsesi, habiskan waktu.
Di saat kau menyerahkan yang kau mau, itulah saat...
...kau menemukan yang kau cari.
Seandainya saran itu bekerja di dunia nyata...
...kita semua akan kelebihan seks dan tidak stres sepertimu.
Tak ada gedung tinggi yang dibangun.
Takkan ada velcro.
Anak-anak akan sekarat karena polio.
Jadi, dunia tak butuh pemimpi?
Ya, bermimpi itu bagus, tapi yang terpenting melakukannya.
Aku bicara soal prestasi.
Mampu mengatakan, "Aku melakukan itu".
Mengapa?
Untuk mengesankan wanita.
Keinginan lelaki untuk tidur...
...dengan wanita cantik merupakan dasar dari masyarakat berkembang.
Kau sudah melakukan itu pada si robot?
Kau kenal aku.
Jadi kalian berdua bersama?
Bagian itu rumit. Kalian mengerti.
Kami menyayangimu, tapi Sigmund Freud teler pun...
...tak bisa memahamimu dan si robot.
Hei, apa yang kau lakukan?
Mengeluarkan pakaianku.
Aku tak ingin semuanya kumal.
Setidaknya bisakah kau tinggal di kamarku?
Kumohon, jangan mulai.
Kau tahu itu tak akan terjadi.
- Kupikir.. - Apa yang kau pikirkan?
Aku bekerja untukmu.
Bagaimana kelihatannya jika aku di kamarmu?
Lebih baik begitu.
Ya, untukmu.
Theresa, mereka tahu aku menyukaimu.
Mereka tak tahu kesepakatan kita.
Astaga, jangan berkata itu.
Aku bukan geisha!
Maaf, aku punya kasur besar.
Aku akan ada di sisiku, kau di sisimu.
Aku akan menjaga sikap, aku janji.
Kumohon.
Baiklah.
Kita akan tidur bersama. Senang?
Aku sangat gembira.
Bagus.
Aku akan menangani barangmu.
Aku ingin kau ke atas, minum,...
...dan pura-pura tak membenci semua orang.
- Baik. - Terima kasih.
- Jangan.. - Buat kumal.
Aku tahu.
Antrean, ya?
Akhirnya Eastman punya kelab beradab.
Hei, kami ingin pesan dua meja.
Apa ada resepsionis VIP atau seseorang untuk bicara?
Tidak ada.
"Tidak ada". Baiklah.
Neil!
Apa pria ini bercanda?
Ya, bagus.
Hei, Bung.
Maafkan temanku. Dia sedikit tak sopan.
Orang kaya baru?
Ya.
Baik. Ada aturannya, paham?
Jika kau terpilih, kau bisa memiliki segalanya.
Apa mereka serius?
Baiklah.
Terima kasih, Bung.
Jangan sebut aku begitu.
Tempat ini..
Tempat ini menakjubkan.
Kami pesan dua meja.
Apa kalian siap untuk ini?
Ya.
Kau punya?
Punya apa? Kokaina?
Aku bisa memberimu banyak kokaina.
Apa yang barusan terjadi?
Maukah kau menemaniku?
Ini gila, apa semua orang memakai ekstasi?
Kokaina, kokaina spesial?
MDMA? Narkoba yang sama, 'kan?
Astaga, kau kuno.
Kita akan mengacau malam ini.
Aku merasa malam ini akan luar biasa.
Ini benar-benar hebat!
Ini terlalu berlebihan.
Halo, Kecil.
Halo.
Ya, ini pertunjukan itu.
Tak bisa berkata-kata?
Bingung? Kewalahan?
Betapa aku berharap...
...jatuh cinta padamu, menatap dalam matamu.
Aku tak sabar menunjukkan rahasia kami.
Harapan dan mimpi kami, lalu...
...mati bahagia dalam pelukanmu.
Tapi semua itu harus menunggu.
Kami punya banyak untuk ditunjukkan.
Sangat banyak.
Aku tahu kalian belum siap...
...tapi dia sangat siap untuk kalian.
Sambutlah malaikat kami, Xiomara!
Baiklah.
Aku terangsang sekaligus takut...
...tapi katakan, kita melakukan...
...yang dilakukan semua orang di sini.
Sayang, kujamin, kita akan buat ini terwujud.
Apa kita harus melakukan ini?
Ya, harus.
Entah karena Molly, jamur...
...atau narkoba lainnya, ini benar-benar nyata.
Kau, ikut aku.
- Aku? - Sekarang.
Ikut, tak ikut. Aku tak peduli.
Hei, pergilah!
Aku pergi sendirian.
Mau bagaimana lagi?
Baik, kau duluan, bawa aku ke kandang singa.
Bawakan aku minuman berumur 100 tahun.
Kau akan diperkenalkan dengan orangnya.
Maksudmu bandarnya?
Jangan merepotkan.
Begini, kau bertemu orangnya,...
...saling menunjukkan rasa hormat, paham?
Jadi apa aku bayar pakai uang atau..
Apa yang barusan kubilang?
Kau bahkan belum masuk.
Kau sudah bersikap menyebalkan.
Jangan katakan hal bodoh.
- Jangan bikin malu. Mengerti? - Baik. Mengerti.
Selamat datang, Jason.
Kami sudah menunggumu.
Jadi apa yang kita pikirkan, Jason?
Apa yang kita pikirkan?
Kuberitahu yang kupikirkan.
Kupikir aku menikmati pestanya.
Sekarang, aku tak yakin.
Katakan yang kau tahu.
Semua orang di luar sana...
...berpesta seolah ini akhir dunia.
Jadi, kupikir karena MGHB, DMT, Molly,...
...dan kokaina farmasi atau campuran dari itu semua.
Tepat sekali. Bukan hal semacam itu.
Yang kupikir kau cari adalah...
...sesuatu yang mereka sebut Urge. (Nafsu/dorongan)
Itu baru dan dari yang kudengar, itu sangat...
...berbeda.
Bisa lebih spesifik?
Bayangkan kunci yang membuka hal yang paling tersembunyi.
Terbebas dari kecemasan modern.
Sepenuhnya menjadi dirimu.
Selama sesaat.
Ciptaan yang sempurna.
Kau bisa lebih spesifik.
Kau sangat tak sopan.
Tak heran gadis kota terpikat padamu.
Nak, kau akan tahu bahwa aku tahu banyak.
Aku bisa dapat barangnya atau tidak?
Tolong, Jason, jangan bersikap biasa saja.
Kau lebih baik dari itu.
Apa kau sadar betapa berbedanya...
...kau dari teman-temanmu?
Apa kau sadar bagian terburuk...
...dari membeli narkoba yaitu mendengarkan...
...bandar yang mereka pikir dirinya menarik?
Dengar, aku di sini untuk bersenang-senang.
Bersenang-senang.
Ada sebuah konsep.
Bukannya aku tidak menikmati ini.
Aku benar-benar tak menikmati ini.
Menjadi jangak.
Seniman, omong-omong,...
...apa kau bilang kepada Neil, kau menyewa orang untuk melukis?
Apa?
Aku melukis semuanya, aku..
Tenanglah.
Ini akan jadi rahasia kita.
Antara kita berdua.
Kau tahu yang Norman Mailer katakan?
"Seniman baik menyalin, seniman hebat mencuri."
Hei, Bung, itu karyaku.
Tentu saja.
Dan menurutmu apa yang kulakukan di Volcano?
Aku menciptakan, menggambarkan,...
...membuat hal-hal terwujud.
Panggung pertunjukan, pengalamannya.
Semuanya.
Ini seniku.
Terdengar seperti mimpi.
"Dalam mimpi dimulailah tanggung jawab."
Delmore Schwartz.
Aku tak percaya ada bandar...
...yang mengutip Delmore Schwartz.
Menakjubkan.
Kita akan segera bicara lagi.
Sungguh, hanya itu?
Kau tak akan menjual barangnya?
Aku tak pernah menjualnya.
Bajingan merah itu akan mengantarmu.
Bisa kau lihat akhir kepunahan?
Apa kau sesak napas?
Apa kau memakai obatmu?
- Kau pernah memakai Urge? - Tidak.
Baik, itu jawaban tepat.
Perhatikan baik-baik.
Urge.
Membuatmu begitu luar biasa seolah kau akan mati.
Kau tak akan mati.
Kami hanya ingin teler.
"Teler".
Teler itu paradigma lama.
Urge jauh di atasnya.
Jadi, kau siap?
Di mana? Di sini? Sekarang?
Dekatkan wajahmu.
Sebuah aliran nikmat.
- Aku tak merasakan apa-apa. - Apa?
Tidak ada, maksudku..
Itu langka.
Awalnya mungkin sedikit menyentak, tapi..
- Kau tak merasa apa-apa? - Tidak ada.
Tunggu saja, nanti akan bereaksi.
Satu hal lagi yang harus kita bahas.
Kita harus bahas aturannya.
- Aturan-aturan? - Bukan, tapi satu aturan.
Satu aturan. Tapi aturan yang unik.
Seharusnya ini hal yang...
...tak pernah kalian coba sebelumnya.
Tak ada mabuk setelahnya dan sempurna.
Tapi kalian hanya punya satu kesempatan.
Kalian hanya bisa lakukan sekali.
Maksudmu sekali malam ini.
Bukan, sekali seumur hidup.
Itu tak masuk akal.
Aku tak pernah mendengar itu sebelumnya.
Astaga, Joey, apa kau merasakan candu?
Kita bahkan belum mencobanya!
Itu terdengar aneh.
Aku sudah mencobanya.
- Apa? - Dan?
Cobalah sendiri dan beritahu aku.
Kurasa belum bereaksi...
...tapi seharusnya akan melebihi yang lain.
Siapa yang memberitahumu aturan ini?
Kelihatannya...
...tak semua orang mengikuti aturan itu.
Lakukan semau kalian.
Aku hanya memberitahu kalian.
Kawan-kawan, percakapan ini hebat...
...tapi kita tahu kita akan memakainya.
- Baik, biar kutunjukkan. - Silakan.
Aku paham sekarang.
Tentu!
Lama sekali kalian sadar.
Dia segalanya.
Aku di sini.
Astaga, aku tak percaya dengan yang kurasakan.
Aku tak pernah merasakan ini.
Ya.
Kau melihatku menari?
Apa kau lihat aku menari?
Aku benar-benar menari.
Bukan seperti tarian kulit putih, tapi sungguh menari.
Seperti bagian sel tubuhku...
...berada di bagian yang tepat.
Seperti aku menghalusinasikan kenyataan.
Kenyataan yang sempurna.
Aku senang kau teler...
...karena aku tak merasa apa pun.
- Apa? - Malam yang luar biasa.
Aku di dalam surga.
Aku merasa luar biasa.
Hei, dia tak merasa apa-apa.
- Aku tak.. - Apa?
Bagaimana mungkin?
Pria ini tak terpengaruh Urge.
Aku tahu. Ketika hal itu ada dalam dirimu, kau tak perlu...
...mengguncang jati dirimu.
Aku tak paham.
Saat kau tak terkekang...
...kau tak merasa apa pun. Saat terkekang...
...Urge akan memengaruhimu.
Entahlah.
Kurasa begitu.
Dasar bajingan beruntung.
Jadi kau selalu merasa seperti ini?
Seperti...
...tak ada beban di dadamu?
Karena aku bisa terbiasa dengan itu.
Mungkin kami keliru menilaimu, Jason.
Mungkin kau lebih tercerahkan daripada kami.
Yang benar saja.
Baiklah.
Jadi, Jason ahli teler.
Tidak. Kurasa aku butuh dosis lebih banyak.
Tidak. Kau satu-satunya orang yang tak perlu Urge sama sekali.
Sekarang, bisakah kita kembali menikmati malam terbaik?
Baiklah, aku akan bicara.
Hei, apa kalian bercinta di lantai dansa tadi malam?
Maaf, kurasa aku dibesarkan...
...dengan cara berbeda dari kalian.
Kami tak bercinta.
Ya, kalian bercinta dengan keras.
Sangat keras.
Kurasa aku tak sadar...
...betapa sukanya aku ada yang melihat.
Kurasa aku tak sadar...
...betapa suka aku melihatnya.
Tunjukkan rasa hormat.
Aku menghargai yang kalian lakukan tadi malam.
Kau tak lucu.
Ayolah, santai saja.
Kita bersenang-senang tadi malam, 'kan?
Kelab macam apa yang mengizinkan...
...yang kalian lakukan di depan orang-orang?
Siapa yang memperbolehkan kelakuan seperti itu?
Pestanya masih berlangsung.
Ya!
Jason, tadi malam...
...gadis yang bersamaku meminta shaved bat? (Anal)
Entah apa itu. Apa itu menakjubkan...
...atau menjijikkan?
A, aku tak tahu apa itu...
...dan B, jika kau yang terlibat sudah pasti menjijikkan.
- Halo. - Hei!
Neil ingin memberi kalian ini.
- Apa? - Baik sekali.
Selamat pagi.
- Selamat pagi! - Halo!
Percaya atau tidak,...
...hari ini akan lebih baik dari kemarin...
...dan kemarin luar biasa.
Meremehkan.
Sekarang agenda kalian hari ini ada di iPad.
Kita akan memulai dengan pijatan Thailand.
Setelah itu, kalian punya pilihan.
Pelajaran tenis dengan Pete Sampras, dia seorang teman.
Dia memenangkan Wimbledon, bukan masalah.
Jika kau tak suka itu, pelajaran menyelam...
...atau yoga pribadi dengan...
...pengajar yoga terkenal yang Theresa lihat di TV.
Dia milik kita akhir pekan ini. Semua sudah diurus.
Apa pun yang kalian pilih akan luar biasa.
Percayalah.
Tenanglah, Tukang Atur.
Setelah itu, aku memesan ahli rias untuk wanita.
Yang pria, mandi uap di pemandian Rusia.
Aku membeli tempatnya jadi kita tak perlu...
...melihat buah zakar orang tua yang menyedihkan.
Lebih menyedihkan dan tua dari buah zakarmu?
Astaga, aku harus menikahimu.
Memesona.
Malam ini, makan malam di Acadia.
Meja Chef di dalam dapur.
Sepuluh hidangan dengan pasangan anggur.
Ini akan luar biasa.
Terdengar menakjubkan.
Apa?
Apa kalian tak mau?
Semua sudah diatur.
Apa pun yang kalian mau.
Aku bahkan meminta DJ Z-Trip membuat...
...campuran lagu relaksasi.
Sungguh?
Mungkin itu sedikit berlebihan, ya?
Jadi..
Hanya saja..
Kita sangat bersenang-senang tadi malam.
Itu malam terbaik.
Aku tak ingin terdengar berengsek...
...tapi satu-satunya yang ingin kulakukan...
...satu-satunya yang kupikirkan adalah..
Kita mau memakai Urge lagi!
Kita hanya bisa memakainya sekali dan...
...kita sudah mencobanya, dan itu seperti yang diiklankan.
Kesempurnaan.
Ayolah, apa masalahnya?
Mengapa kita tak bisa lakukan dua kali?
Aku tak keberatan melakukannya lagi.
Bagus!
Kita pakai Urge, melakukan yang ada di agenda!
Tunggu dulu.
Jelas itu tak bekerja padaku,...
...jadi silakan, bersenang-senanglah, tapi aku tak ikut.
- Selamat bersenang-senang. - Ayolah!
Kau sangat butuh Urge, Jay.
Ayolah!
Kau membutuhkannya.
Kalian membuatku mati.
Lihat siapa yang gelisah sekarang.
Tuan dan Nyonya, ini hari yang indah,...
...tapi saatnya untuk acara utama.
Akhirnya.
Aku harus jujur.
Aku sedikit gugup.
- Mari kita lakukan. - Ya.
Jason?
Bersiaplah, Kawan-kawan.
Bagus.
Siapa kau?
Kau menatapku?
Tidak, kita bukanlah satu-satunya.
Neil akan kesal.
Jason!
Hei, Joey!
Kau sudah bangun!
- Apa ini? - Apa maksudmu?
Kau tak ingat? Sungguh?
Kita kembali ke Volcano dan hal menjadi aneh.
Sangat aneh, lalu di penghujung malam,...
...Neil mengundang semua pengunjung kelab ke tempatnya dan..
Siapa itu?
Danny, dia melakukan itu semalaman.
Tentu saja itu Danny.
Aku akan membunuhnya.
Maaf, tak percaya aku berkata itu.
Jay, mengapa tak ada sesuatu terjadi di antara kita?
Mengapa kita tak berpasangan?
Apa?
Jangan jawab itu.
Aku sudah tahu jawabannya.
Karena aku bukan seperti gadismu yang...
...memesona, megah, dan gemerlap.
Aku tak dilahirkan seperti itu.
Mengapa kau tak cari Danny...
...sebelum dia membunuh dirinya, orang lain, atau kita.
Entahlah. Aku lapar!
Astaga.
Seharusnya kau lihat wajahmu!
Hei, Jay!
Kau tak terlihat bersenang-senang.
Jangan bilang kau tak lakukan itu lagi!
Sial!
Urge!
Pertama kali, menakjubkan.
Kedua kali, terasa sangat luar biasa!
Dan ketiga kalinya..
Yang keempat!
Surga.
Mengapa tak ada yang bercinta di sini?
Kapan terakhir kali kita makan?
Sudah berapa lama?
Bangun.
Ini berakhir.
Apa maksudmu?
Sudah berakhir.
Kau keluar dari sistemku.
Ini menyenangkan.
Aku melihat dengan jelas sekarang.
Apa maksudnya itu?
Kau orang yang buruk, Theresa.
Kau memanfaatkanku.
Kau memanfaatkan kegelisahanku terhadap diriku.
Kau membuatku percaya, aku punya semua kuasa.
Tapi kita berdua tahu ini selalu tentang dirimu.
Tidak lagi.
Dan tebaklah.
Aku tak percaya telah membiarkanmu berpikir...
...bahwa kecantikanmu setara dengan bakatku.
Aku sangat pintar dan kau cepat menua.
Cukup cepat menua.
Kau yang kami sebut sebagai aset yang menyusut dengan cepat.
Aku tak ingin melihatmu lagi.
Dari mana saja kau?
Aku sangat teler tadi malam.
Aku tak ingat apa-apa.
Ya, kau menghilang setelah kita di Volcano.
Danny bilang kau berbicara dengan...
...pria bersetelan mewah...
...meski kurasa Danny tak tahu seperti apa setelan mewah itu.
Neil, rumahmu, ada banyak orang.
Kau ingin aku usir mereka?
Kau bercanda?
Aku suka ini, semua penghuni pulau...
...datang ke sini malam ini.
Kau tahu apa masalahmu?
Kau harus memakai Urge lagi.
Ayo.
Ambillah.
Menurutmu itu ide bagus?
Aku tak meminta.
Kau tak mengerti mengapa kau di sini?
Tidak mengerti?
- Apa? - Kau adalah badut.
- Aku apa? - Seorang badut seperti...
...topeng monyet.
Ketika aku mau monyet menari, sebaiknya dia menari!
- Kau tak apa, Bung? - Aku luar biasa.
Aku berada di atas dunia, Jay.
Apa yang terjadi malam ini...
...aku seperti menggosok teritip.
Kau benar.
Kau sepenuhnya benar. Aku keluar.
Nikmati pestamu.
Jason, tunggu!
Mungkin cukup tua itu sedikit kasar.
Apa yang kau lakukan?
Aku mencuri barang orang ini.
Karena dia takkan sadar.
Terdengar benar.
Hei, Cantik.
Sedang apa kau?
Kau tahu yang kulakukan.
Ada apa?
Kau cantik sekali.
Tubuhmu.
Kau memukau.
Aku menjijikkan. Aku baru bercinta dengan kue.
Ayo, kau luar biasa.
Hentikan!
Tak apa.
Nafsu, 'kan?
Lihatlah dirimu.
Kau memukau.
Tidak.
Jadi apa?
Apa itu tadi?
Apa-apaan?
Kurasa beberapa orang tak bisa mengendalikan nafsu mereka.
Tapi aku bisa.
Sayang, tidak.
Tidak. Spermaku sudah habis.
Aku tak bisa melakukannya lagi.
Ikutlah ke kolam.
Aku sudah selesai.
Kuberitahu saat kau sudah selesai.
Ini akan jadi malam yang panjang.
Kuharap kau siap.
Aku hanya ingin menyuruhnya berbaring di sofa.
Dan siapa yang berbelanja di Kohl's?
Kau terlihat cantik.
Sebaiknya dia mengisap saja daripada memakai tangan.
Dasar jalang bodoh.
Astaga!
Ada apa dengan kalian?
Astaga!
Baik, ronde selanjutnya, gandakan taruhannya...
...dan kita takkan berhenti hingga seseorang mati.
Kau terlihat bingung, Neil.
Mengapa kau bingung?
Ketika kau mengikutiku...
...seperti anak anjing, kau kira kau akan dapat ini, ya?
Kau kira akan mendapat...
...sesi seks maraton, 'kan?
Aku tak percaya betapa mudahnya...
...kau ditebak, Neil.
Jadi, biar kuluruskan ini.
Aku memakai lingerie dan...
...kau lupa akan pidato singkatmu...
...mengenai betapa jahatnya aku.
Aku sepenuhnya menguasaimu sampai kau rela menyerahkan...
...seluruh kekayaanmu demi satu malam bersamaku.
Namun, kau masih berpikir kau memiliki diriku.
Astaga.
Tidak.
Tidak, Sayang. Aku benar-benar nyeri.
Kukira kau mencintaiku.
Aku benar-benar kesakitan.
Tidak.
Sayang, kau harus berhenti.
Cekik aku.
- Apa? - Cekik aku.
Ayo, cekik aku.
Lakukanlah.
Tidak, aku tak..
Ya!
Lakukanlah!
Jangan berhenti, Gendut.
- Cekik aku! - Jangan berkata seperti itu.
Cekik aku!
Ya, seperti itu.
Dasar gendut sialan!
Dasar gendut jorok!
Ya!
Dasar gendut..
Kau suka itu?
Aku keluar!
Ayo!
Sial!
Astaga.
Sayang, itu luar biasa.
Untuk pertama kali dalam hidupmu, malam ini...
...kau tak akan menang.
K ak e k Sa l to http://idfl.me/
Kau tahu kapan feri selanjutnya berangkat?
Maaf, feri takkan berangkat...
...hingga jam 10 pagi di akhir pekan.
Kau bisa duduk di belakang jika mau.
Ya.
Baik, aku bertaruh 10 dolar dia akan muntah.
- Tidak. - Ayo, 10 dolar.
Akan kuberi keuntungan. 2 banding 1.
Aku tak bertaruh.
Ayo, jangan jadi pecundang.
Kawan, cukup dengan omong kosong ini.
Aku bertaruh kau akan memukul wajahku.
Ya, akan kupukul wajahmu.
Aku tak tahan, hentikan.
Boleh aku bergabung?
Silakan saja.
Terima kasih banyak.
Kau pernah baca buku yang bagus, Jason?
Buku bagus?
Jika pernah, maka kau tahu...
...Tuhan menciptakan manusia menurut gambaranNya.
Yang tak mereka katakan adalah salinannya tidak mirip yang asli.
Satu hal yang dapat disimpulkan bahwa manusia...
...mengherankan. Setuju?
Di pulau ini, ya. Kau mungkin benar.
Bukan cuma pulau ini.
Lihatlah sejarah.
Kebiadaban antar manusia membuktikan...
...bahwa sifat asli manusia itu merusak.
Aku lupa kau cerewet.
Aku bukan orang yang kau cari...
...dan aku tak punya waktu membahas kebenaran.
Aku lebih suka membahas masa sekarang.
Dan bagaimana keadaan di sini?
- Sekarang? - Cukup kacau.
Itu sebabnya aku mau pergi dari pulau.
Seperti syair lagu.
"Ke mana kau akan berlari?"
Manusia terikat dalam lingkaran setan penciptaan.
Kerusakan dan kehancuran.
Pembersihan dan terulang kembali.
Dengar, Bung. Kurasa proyek sains kecilmu...
...mendatangkan malapetaka di pulau ini.
Aku tak bertanggung jawab atas orang yang...
...tidak mengikuti satu aturan yang diberikan.
Tak ada hubungannya denganku.
Seperti yang Milton katakan, "Pikiran adalah tempat tersendiri".
"Dan pikiran sendiri yang membuat surga dari neraka, neraka dari surga."
- Jadi apa? - Urge adalah keduanya.
Bagai kunci ajaib bagi jiwa untuk siapa pun..
Maksudku, apa kau lihat...
...tingkah laku orang-orang di sini?
Ini aneh.
Setelah kita kehilangan penghambat,...
...kita tak akan mengingatnya.
Lihat sekitarmu.
Hidup masih berjalan, bukan?
Ya, tapi semenjak temanku memakai...
...barang yang kau berikan,...
...mereka bertingkah sangat aneh. Mereka..
Berkata sesuatu yang tak pernah mereka katakan.
Melakukan sesuatu yang tak pernah kau kira.
Ya.
Semacam itu.
Jenny, hentikan.
Pukul wajahku!
Sekarang, kau berutang 20 dolar!
Jangan sentuh bayiku!
Hei!
Hei, kau tak apa?
Kau tak apa?
Jangan berdiri saja, kita harus antar dia ke rumah sakit!
Halo, Cantik. Apa yang bisa kubantu?
Entahlah. Aku hanya lewat.
Kau tepat waktu.
Janji temu terakhirku tidak datang.
Bagaimana dengan facial?
Duduklah, Cantik.
Menurutmu aku cantik?
Tentu saja.
Aku akan kembali.
Di sana kau rupanya.
Aku sudah memesan dan aku butuh suntikan.
Maaf, tapi aku punya klien dan dia datang duluan.
Apa dia sudah memesan?
- Kau terlambat. - Kau bercanda?
Lupe, aku menyekolahkan anak-anakmu.
Apa maksudmu? Ayo!
Biar aku mensterilisasi dulu.
Satu-satunya yang kaummu miliki adalah kerutan kalian tidak kelihatan.
Siapa yang tak menghargai janji temu?
Keadaanmu sangat buruk.
Aku butuh semua pertolongan.
Astaga!
Apa yang kau lakukan?
Ayo, Gendut!
Kau bisa!
Astaga.
Akhir pekan sempurnamu...
...tidak berakhir sempurna, ya?
Aku harus menyelamatkanmu dari penderitaan menjadi dirimu.
Ketika aku melakukannya, aku harus mengambil ini.
Teruslah menangis.
Kau tak mengerti perasaanku.
Kau pantas mendapat ini.
Kau benar, aku pantas mendapatkannya.
Aku pantas mendapatkannya.
Aku pantas mendapatkannya, lakukanlah.
Kumohon, lakukanlah!
Kumohon, lakukanlah.
Kumohon!
Melakukan ini saja kau tak bisa.
Kumohon, Theresa.
Kau bajingan tak berguna!
Mengapa tak bilang saja kau mencintaiku?
Alih-alih, melakukan hal ini.
- Aku tak peduli. - Kau pengecut.
Mengapa tak ambil uangku? Semua milikmu.
Tidak.
Dan mengapa tak selesaikan ini?
Selesaikan saja. Kubilang selesaikan sekarang.
Aku tak akan memberi yang kau mau.
Kau bisa selesaikan ini.
Aku ingin kau selesaikan.
Selesaikanlah sekarang.
Lakukanlah!
Theresa, mau ke mana kau?
Selesaikan ini!
Theresa, bunuh aku!
Selesaikan ini!
Kumohon.
Baik.
Kau akan baik saja.
Astaga..
Joey, kau tak apa?
Jason, sedang apa kau di sini?
- Kau terluka? - Tidak, aku tak apa.
Aku membawa wanita yang teler ke sini.
Lihatlah semua orang. Sesuatu terjadi.
Aku melihatnya.
Apa yang terjadi padamu? Apa kau..
Permisi! Tidak, ini bukan darahku.
- Ini bukan darahku. - Bukan darahmu.
Itu berbeda dari semuanya.
Salahku, maaf. Duduklah!
Seorang pria tertabrak truk.
Astaga, ini bahkan bukan bulan purnama.
Pria itu tertembak di dahi...
...dengan pistol paku oleh iparnya. Kau tahu sebabnya?
Dia pun tidak tahu.
Perut orang ini harus dipompa.
Istrinya bilang...
...dia tak bisa berhenti minum lysol.
Lysol, itu bukan minuman.
Kami harus memborgol wanita ini...
...ke kursi. Kau tahu sebabnya?
Karena dia tak cukup bersih.
Pacarnya menemukannya di bak mandi berisi...
...pemutih digosok dengan brillo pads.
- Urge. - Apa?
Kurasa ada hubungannya dengan...
...narkoba yang semua pakai.
Tentu saja karena narkoba.
Tak mungkin orang Amerika bertindak seperti ini.
Kau orang kota datang ke Eastman,...
...memperlakukan seolah ini kota Sodom dan Gomora...
...dan tak mengharap murka Tuhan?
Saranku tinggalkan pulau ini.
Ya, kuharap.
Sekitar sejam lalu aku mau...
...tapi aku harus keluarkan temanku.
Apa mereka dewasa? Persetan temanmu.
Jalan terbaik dengan keluar dari sini, naik kapal..
Aku selalu ingin lakukan itu.
Pegang ini.
Apa yang kita lakukan?
Aku tak tahu.
Joey?
Joey!
Pergi.
Joey, pergilah!
Temukan wanitanya.
Astaga, Neil!
Apa yang terjadi?
Hei, Neil!
Kau baik saja.
Apa yang terjadi, siapa yang lakukan ini?
- Ini bukan salahnya. - Salah siapa?
Jangan salahkan dia.
Baik, akan kukeluarkan kau dari sini.
Denise sudah mati, aku tak bisa temukan Vick,...
- ...kami harus.. - Jangan lepas taliku.
- Neil, lepaskan! - Jangan lepaskan aku.
- Neil.. - Jangan lepaskan..
Jangan lepas taliku!
Harus keluar dari sini, Kawan.
Kita bisa.
Neil, jangan!
Tidak!
Semua operator sedang menangani penelepon lain, maaf.
Kami tahu ini keadaan darurat. Terus nyalakan..
911, apa keadaan darurat Anda?
Syukurlah.
Aku butuh ambulans. Temanku bunuh diri.
- Pak, mohon tenang. - Semua orang pakai narkoba ini.
- Pak, mohon tenang. - Bu, kau tak mendengarkanku.
Sesuatu terjadi di kota ini..
Pak, diamlah!
Apa?
Astaga, kalian sungguh membosankan!
Aku senang seluruh warga...
...menyakiti diri sendiri!
Kuharap semua orang keluar dari pulau ini...
...dan berhenti menggangguku agar aku bisa bermain sudoku!
- Jason? - Joey, jangan masuk!
Joey!
Astaga!
Apa yang terjadi, Jason?
Hei, kita akan baik saja.
Kita akan baik saja.
Semua teman-teman kita juga mati.
Dengar, aku tahu.
Kita akan naik feri.
Aku yakin semua orang ke sana.
Mengapa feri?
Karena ke sanalah satu-satunya harapan kita.
Keluar dari pulau!
- Sial! - Terlalu banyak bicara!
Astaga.
Kemari.
Apa-apaan.. Jason!
Kita tak bisa ke sana.
Aku mencoba ke feri...
...dan mereka semua binatang!
Kau pantas mendapat lebih buruk...
...daripada yang mereka lakukan!
Jason, hentikan!
Kau tak tahu yang terjadi.
Kau tak tahu apa yang kau bicarakan!
Neil pantas mendapatkan itu, paham?
Kau tahu rasanya.
Dia selalu berada di atas angin, mengendalikanku...
...dan aku ingin kendali. Aku ingin menang sekali saja!
Kau menang, dia mati! Dia bunuh diri, Theresa.
Apa?
Jason, kita tak punya waktu untuk saling menyalahkan.
Kita harus cari Danny, ayo!
Kalian tak bisa lewat pantai.
Theresa.
Jika lewat sana, kita mati.
Pantai lebih buruk lagi.
Theresa, ikutlah.
Ayo!
Astaga.
Astaga!
Jason!
Joey, ayo!
Astaga!
Astaga.
Celaka.
Hei, lepaskan mereka!
Kami hanya ingin keluar dari pulau.
Di sanalah keanehannya.
Danny.
Kalian tak mengerti.
Kalian ingin pergi dari sini?
Mau kembali ke mana?
Di sini sempurna.
Tak ada sandiwara, tak ada kebohongan.
Kita bisa bebas.
Mengapa kalian mau tinggalkan surga?
Danny, kami temanmu!
Mengapa kau lakukan ini?
Tunggu, kalian temanku.
Itukah mengapa kalian memperlakukanku layaknya badut?
Selalu jadi bahan olokan kalian?
Danny, ini kami. Lepaskan kami!
- Tempat ini.. - Tempat ini ajaib!
Akulah Neo! Kalian tak lihat?
Kalian tak mengenalku. Kalian mengenalku yang dahulu.
Yang penakut.
Diriku yang peduli akan perkataan kalian!
Ini diriku sesungguhnya!
Raja dari pantai!
Ayolah, Danny. Hentikan!
Lihatlah yang terjadi.
Orang-orang sekarat!
Teman-temanmu mati!
Betapa senangnya aku...
...untuk tak merasa iri akan dirimu lagi.
Hentikan! Danny, kau menjadi jahat!
Jason, saat ada kesempatan, bawah Joey dan lari!
Tunggu.
Kalian berbincang tadi?
Theresa, mengapa tak bagi ke semuanya?
Aku hanya bilang..
Kau raja pantai ini tapi di mana ratumu?
Apa artinya raja tanpa ratu, 'kan?
Astaga, kau benar. Aku butuh ratu!
Maukah kau jadi ratuku?
Seperti itu saja. Maukah kau jadi ratuku?
Aku tak pernah sadar akan apa yang mampu kau lakukan.
Dan kini kau melihatku.
Kau bisa melihatku!
Kau pikir bisa mengendalikanku seperti kau mengendalikan Neil?
Kau membuatku tegang!
Itu lucu.
Aku selalu tahu kau menyukaiku.
Semuanya suka aku, tapi aku tak peduli...
...karena bagiku kau tak terlihat.
Dibandingkan Neil, kau tak ada apa-apanya.
Ini Danny yang baru. Ikat dia!
Jangan lakukan ini, Bung!
Jason, kau selanjutnya.
Astaga, aku merasa sangat bodoh!
Sebelum kau pergi, ada sesuatu yang...
...ingin kuberikan padamu.
Danny, jangan!
Tidak!
Hentikan, Danny!
Tidak!
Danny, hentikan!
Theresa, tidak!
Danny!
Kalian binatang!
Sudah terlambat, lari!
Cepat!
Tunggu, jangan pergi!
Harus berangkat.
Hei.
- Kau tak apa? - Di mana dia?
Mengapa kau tak duduk?
Kau tahu siapa. Orangnya.
Aku tahu dia di sini!
Duduk dan tenanglah, duduk saja..
Hei!
Halo, Jason.
Di mana dia?
- Siapa? - Di mana dia?
Siapa?
Akan kutangani, Kapten.
Kau tahu cara masuk.
Katakan apa yang sedang terjadi!
Jason, aku tahu sulit bagimu untuk mengerti,...
...tapi percayalah, kau tak bisa memahami keseluruhan rancangan besar ini.
Apa yang kau saksikan adalah permulaan dari sesuatu...
...yang diperlukan.
Tidak, aku tak mengerti mengapa kau...
...ingin membunuh semua pria, wanita, dan anak-anak.
Bukan itu yang kulakukan.
Kau tahu barang yang kau jual...
...membuat kekacauan di pulau itu!
Jason, aku tak menjual apa pun.
Yang Urge lakukan hanya mengangkat batu.
Yang kau lihat adalah kejahatan...
...dan keburukan di bawah batu itu.
Jadi kau memerankan Tuhan? Memurkai yang jahat?
Keduanya salah.
Aku tak memerankan.
- Apa? - Dan aku bukan satu-satunya...
...yang melakukannya, Jason. Kau akan melakukannya.
Kau menjalani hidup...
...sebagai anak dari bajingan dan pelacur.
Tanpa sedikit pengertian akan dunia ini.
Kau tak punya dasar.
Kau pergi dari tempat ke tempat, wanita ke wanita.
Tak pernah menyerah pada stabilitas.
Mengapa itu terjadi?
Karena kau tahu tak ada hal macam itu.
Tak ada, hanya kebohongan belaka.
Normalitas?
Stabilitas?
Itu hanya konstruksi, fantasi. Kau memandang dengan cara itu.
Keu melihat kebenaran.
Bagaimana kau tahu semua ini?
Aku tahu segalanya.
Aku melihat segalanya.
Namun,...
...aku tak mengira akan menemukanmu.
Penyimpangan ciptaanku selalu mengagumkan.
Jason, kau akan berdiri di sisiku...
...membantuku menyucikan dunia ini...
...dan mengembalikannya ke kesempurnaan.
Kau akan membawa Urge ke kota...
...dan kau akan bawa ke dunia!
Ini gila.
Kau butuh bukti?
Kau butuh hubungannya?
Aku mengerti apa yang kau pikirkan.
Kau tak bisa menghentikan yang tak memiliki awal dan akhir.
Umat manusia mengecewakan.
Percayalah, mereka tak punya apa pun untuk diberikan padamu.
Aku bisa memberimu keabadian.
Aku lebih memilih rasa kemanusiaanku.
Kau ingin lihat masa depan umat manusia tercintamu?
Ikut denganku.
Dan kau takkan pernah melihat kembali dunia bobrok ini.
Adegan Tambahan di Akhir Credit
Samarinda, 11 Agustus 2016 Kakek Salto
Kau mau jamur?
Mari lihat apa ada jamur.
- Jangan pergi terlalu jauh! - Ya, Bu!
Billy!
Ibu? Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com