OTL Releasing mempersembahkan
A BH Production
Dan Goalpost Pictures Production
Bekerja sama dengan Automatik Entertainment
Nervous Tick
Dan Film Victoria
Upgrade
Baik, ayolah.
Aku mencintaimu.
Kau tak bisa jadi idealis dan kapitalis, Asha
- Pilih salah satu - Kurasa aku bisa.
Tidak, kau tak bisa Kukatakan padamu..,..
Tiba di Rumahmu, Asha
Diselamatkan mobilku.
Sampai jumpa, Handley.
Ya, Tuhanku.
Kau baik saja, Asha ?
Aku baik saja.
Suamiku mengagetkanku.
Kau sadar kalau bicara ke mobil 'kan ?
Aku juga mendengarmu bicara ke mobilmu.
Setidaknya mobilku menjawab balik.
Oh, ternyata Kau bekerja keras.
Selamat datang, Asha
Putar musik untuk sore hari
Suhu di dalam ruang 72 derajat
Dan dinding energi telah terisi 86 %
Juga, kau kehabisan telur
Oh, terima kasih, Kara.
Pesan telurnya.
Sebenarnya, aku bekerja sangat keras hari ini.
Dan itu adalah bir perayaan.
- Benarkah itu ? - Ya.
Aku menyelesaikan Firebird hari ini, Kau mau melihatnya ?
Aku tak paham perkataanmu.
Baik, aku juga tak tahu yang kau lakukan..,..
Di tempat kerjamu, istriku, Jadi kita impas.
Ya, tapi di Rumah sepanjang hari..,..
Bermain - main dengan mobil bisa dapat uang, Grey ?
Aku tak tahu. Entahlah.
Itu sakit.
Sakit tapi enak.
- Ya. - Kau tahu ?
Sebenarnya aku mulai terbiasa..,..
Melihatmu memakai celana di dalam rumah.
- Sungguh ? - Ya, aku menyukainya.
Hentikan.
Kau tahu, aku nyaman memakainya.
Taruhan $ 10 aku bisa melepasnya.
Tidak.
Hentikan.
Kau mau mencetak pizza ?
Kau mau membuat pizza ?
Terlalu banyak usaha.
Aku harus mengantar mobilnya ke rumahnya Malam ini, maka selesai sudah.
Baik, bersenang - senanglah.
Apa maksudmu bersenang - senang ? Kau ikut bersamaku.
- Apa ? - Ya.
Aku perlu kau mengantarku pulang Naik mobil mainanmu itu.
Tempatnya hanya 45 menit jauhnya.
Jika kutekan tombol mobilmu, Aku bisa tersesat sampai Kanada.
Aku harus bekerja, aku tak bisa ikut.
Aku tak menerima penolakan, nona.
Kau ikutlah bersamaku, dan percayalah..,..
Kau pasti ingin melihat Rumah pria itu.
Percayalah.
Apa dia tinggal di balik batu ?
Tidak, bersabarlah.
- Sungguh ? - Oh, ya.
Sungguh.
Setelah Kau.
Apa ?
Ini luar biasa.
Eron, kawanku.
Mobil Firebird ada di atas, siap untukmu.
- Kau tiba lebih awal. - Ya, aku..,..
Aku mengebut.
Apa..,.. Apa benda yang kau sentuh itu ?
Ini awanku.
Eron, aku ingin kau menemui Istriku, Asha.
Hai, senang bertemu denganmu.
Hai. Ya.
Halo.
Hai.
Tunggu.
Kau Eron Keen.
Kau pemilik "Vessel Computer" Ya, Tuhanku.
Suamiku tak bilang aku akan bertemu siapa.
Aku..,.. Aku suka perusahaanmu.
Kau melakukan banyak hal luar biasa.
Aku juga di industri yang sama. Aku bekerja untuk Cobolt.
Spesialisasi kami di robotika tubuh..,..
Untuk para tentara yang terluka.
Perusahaan kami tak seperti Vessel..,..
Tapi kami akan menyusulnya.
Tidak, tak akan bisa.
Kutunjukkan alasannya.
Ikuti aku.
Aku ingin memperkenalkan hadiahku..,..
Bagi masa depan umat manusia.
Aku menyebutnya Stem.
Wauw.
Itu kecoak kecil luar biasa.
Apa yang dilakukannya ?
Hampir segalanya.
Dia bisa mengemudikan apapun, Bicara pada apapun..,..
Menghitung segalanya.
Ini otak baru yang lebih baik.
Bisakah membuat bayi dan bermain sepak bola ?
Dia bisa melakukan banyak hal Yang bisa menguntungkan masyarakat.
Baik, kau paham itu.
Menurutku, ada beberapa hal..,..
Yang lebih baik dilakukan manusia. Saat kau lihat alat itu..,..
Kau melihat masa depan. Saat aku melihatnya Aku melihat 10 orang yang jadi pengangguran.
Kau tak seharusnya berdebat dengannya.
Dia pelanggan terakhirmu.
Tolong jangan sentuh kemudinya..,..
Saat mobil melaju
Baik, jadi pria sepertiku harus melakukan apa..,..
Saat teknologi mulai mengambil alih dunia ?
Duduk dan nikmati perjalanannya.
Kemarilah.
Kau tahu, Ternyata ada untungnya..,..
Kita tak selalu mengamati jalan.
Oh, ya ?
Mengapa aku harus mengamatinya ?
Tolong pakai sabuk pengamanmu
Tak menyenangkan.
Meninggalkan jalur 601
Hei, sayang, Di mana kita ?
Mungkin mobilnya menghindari macet.
Tidak, tidak, tidak.
Tunggu, maaf. Ini..,.. Tidak.
Ini tempat tinggalku yang lama.
Di sinilah aku tumbuh besar. Ya, ini New Crown.
Kita di jalur berlawanan..,..
- Yang menuju Rumah kita. - Kara, antar kami pulang.
Maaf, terjadi gangguan
Kembali ke jalan besar, tujuan Rumah.
Maaf, terjadi gangguan
- Apa ? - Hentikan mobilnya.
Mobil, berhenti !
Tekan remnya dua kali.
Belok kiri
Sialan, sialan !
- Berhenti ! - Biar kucoba.
Kita terlalu cepat.
Ini tak seharusnya..,..
Sial.
Terjadi kecelakaan
Tolong tetap di tempat Sampai ada perintah selanjutnya
Layanan darurat telah dihubungi
Grey.
Kami bantu kau.
Tunggu.
Siapa kalian ?
Tunggu.
Mundur ! Mundur !
Tetaplah di sana.
Kita direkam, brengsek.
Cepatlah.
Hei, apa yang kau lakukan ? Pakai topengmu lagi !
Dengar, kalian ambil saja dompetku..,..
Ambil kartu kami, paham ?
Kalian boleh ambil semuanya.
Terima kasih atas izinmu.
Jangan kau sentuh dia !
Kau melihatku seperti melihat kotoran..,..
Di sepatumu 'kan ?
Wanita terpelajar seperti dirimu..,..
Meremehkan serangga tak berpendidikan sepertiku.
Tidak !
Ada empat tersangka, dua korban
Asha !
Sampai kematian memisahkan kalian.
Asha, aku tak bisa menggapaimu.
Aku tak bisa bergerak.
Asha, tetaplah bersamaku.
Tatap aku, sayang.
Paham ? Aku di sini.
Aku di sini, Asha.
Aku di sini.
Tidak. Asha.
Asha, tidak..,..
Tiga Bulan Kemudian
Jika perlu sesuatu, sudah ada ini.
Alatnya ada di seluruh Rumahmu.
Segala alat yang dipasang bisa membuatmu..,..
Menjalani hidup secara normal.
Tangan robot ini mampu..,..
Mempersiapkan makanan untukmu.
Jika kau ingin minuman protein..,..
Kau tinggal bilang, "Minuman protein"
Ibumu juga punya perintah suara kendali untuk tangan robot ini.
Maukah kau melakukannya, Bu ?
Ya, tentu.
Minuman Protein.
- Ya, Tuhanku. - Ya.
Ini dia.
Kurasa kami sudah memahaminya.
- Baik. - Kuantar kau keluar.
Terima kasih.
Pengisian daya selesai
Apa kau di sana, Grey ?
Apa kau mau sesuatu ?
Boleh aku bertanya, apa Asha akan bergabung dengan kita..,..
Untuk makan malam ?
Kau tak perlu tinggal sepanjang hari di sini, Ibu.
Mesin yang mereka pasang di sini..,..
Mampu melakukan segalanya untuk-ku.
Ibu tahu.
Tak apa.
Sudah, sudah, sudah.
Detektif Cortez.
Hai, Pam.
Hai, Grey.
Baik, ini tempatku.
Kau bisa duduk di sini.
Terima kasih.
Kau tahu, aku juga dari New Crown, Grey, sama sepertimu.
Aku masuk SMA Hellier.
Apa yang kau punya ?
Baik.
Aku tahu kau merasa gelisah datang kemari..,..
Melihat perkembangan kami, Kurasa perkembangannya bagus.
Aku suka langsung berhadapan.
Aku tak mempiloti drone.
Aku suka melakukan dengan tanganku.
- Seperti mendobrak pintu. - Siapa pelakunya ?
Kami belum tahu.
Aku punya daftar orang mencurigakan di wilayah itu.
Minggu ini, kubawa dua orang..,..
- Untuk di-interograsi. - Menurutmu..,..
Kau punya semua benda yang Terbang di atas kepala kita..,..
Yang bisa membaca chip identitas..,..
Tapi tak bisa melakukan apapun ?
Tidak. Maksudku, dronenya berfungsi..,..
Tapi tak semudah itu.
Penjahat bisa mencari cara menghindarinya.
Jika mereka menemukan orang yang tepat, Penjahat bisa membuat selubung firewall..,..
Yang mencegah drone kami Mengidentifikasi wajah mereka.
Percayalah, aku paham frustasimu, sungguh.
Aku tak bisa mengikat sepatuku lagi, Detektif..,..
Tapi jangan bicara padaku Seolah aku anak usia tiga tahun.
Grey, dia berusaha membantu.
Aku sedang memilah daftarku, Jika kau mau bekerja sama..,..
Kami akan menemukan pelakunya.
Bagaimana caraku bekerja sama ? Aku tak bisa berdiri.
Suntikkan obat malam.
Ada masalah.
Suntikkan obat malam.
Lagi, Suntikkan obat malam.
Ada masalah, lagi !
Lagi.
Aku tak bisa menyuntikkan obat lagi, Grey
Tidak, kau tak melakukannya dengan benar.
Kau tak melakukannya dengan benar.
Suntikkan obat malam.
Kelebihan dosis bisa fatal
Akan kuhubungi ambulan untuk mengantarmu..,..
Ke Rumah Sakit jika kau Mengalami sakit keras
Aku tak kena sakit flu burung, nak.
Aku jarang meninggalkan rumahku.
Pasti kau merasa frustasi.
Kau orang yang suka melakukan pekerjaan tangan.
Sekarang kau tak bisa.
Maaf, apa perkataanku tak pantas ?
Aku jarang berkumpul dengan orang lain Dan tak bisa membedakannya.
Ini Bedanya.
Apa yang kau mau, Eron ?
Grey..,..
Bagaimana jika aku menawarkanmu sesuatu..,..
Yang membuatmu bisa berjalan lagi ?
Chip komputer yang kutunjukkan padamu..,..
Memiliki potensi untuk merubah..,..
Segalanya bagi sorang..,..
Dengan kondisi sepertimu.
Karena kau lumpuh, Syaraf yang menghubungkan otakmu..,..
Ke anggota badanmu telah putus.
Stem bisa menjembataninya.
Operasinya akan dilakukan di Rumahku..,..
Jauh dari pengawasan petugas.
Tak ada Rumah Sakit..,..
Tapi itu harus jadi rahasia kita..,..
Mulai sekarang.
Ini intinya, nak.
Aku tak mau memulai hidupku lagi.
Aku ingin mati.
Kau tahu..,..
Kau benar soal mereka.
Komputer..,..
Ada hal yang tak bisa mereka lakukan.
Mereka tak bisa menghidupkan istrimu, Grey..,..
Tapi mereka bisa menyembuhkanmu lagi.
Apa yang di-inginkan istrimu ?
Ini pertama kalinya di dunia
Tak pernah ada penggabungan biomekanik..,..
Yang mampu melakukan hal sebanyak ini
Ini akan terasa sangat aneh
Jaringan syaraf di otakmu..,..
Berusaha melakukan obrolan..,..
Dengan tubuh asing..,..
Berusaha mempelajari memberikan perintah
Kuncinya membiarkannya tumbuh sendiri
Grey, kau bisa mendengarku ?
Bisakah kau merasakan saat kulakukan ini ?
Kurasa perlu proses setahap demi setahap.
Kau tak bisa mengharapkan Hasil bagus secara cepat.
Ya, Tuhanku.
Sekarang, cobalah berdiri.
Tak boleh ada yang tahu
Mereka membuat orang sepertiku Menunggu bertahun - tahun..,..
Untuk menguji sesuatu seperti ini.
Aku tak bisa menunggu mereka.
Menandatangani perjanjian kerahasiaan memang tak menyenangkan.
Tapi rasanya menyenangkan..,..
Jika kau lakukan dengan tanganmu.
Siapa yang menggerakkan tangan dan kaki-ku..,..
Aku atau alatmu ?
Kaulah yang melakukan semuanya.
Kau bukanlah robot.
Stem bekerja sebagai pelayan otakmu.
Otakmu memberi perintah ke Stem, Membuatnya bisa terwujud.
Tutup pintunya.
Selamat malam, Grey
Ada paket dari Detektif Cortez
Baru saja tiba, maukah kau..,..
Diam.
Apa kau baru berkata, "Diam" ?
Ya, benar, diam.
Laporan Otopsi Bukti Medis
Laporan Kasus Pembunuhan Tingkat Satu
Boleh kutunjuk sesuatu ?
Halo ?
Ya ?
Baik, siapa yang bilang itu ?
Aku Stem, sistem yang menjalankan tubuhmu
Jangan takut
Apa kau bercanda ?
Tidak
Aku pasti gila.
Aku pasti sudah gila.
Laporan psikologimu mendiagnosismu..,..
Dengan gejala pasca trauma ringan, Tapi kau tak gila
Tunggu, kau ada di sana..,..
Selama ini setelah operasi ?
Aku mengamati segala yang kau amati
Kau..,.. Kau harus bicara ?
Jika kau tak mau, aku bisa diam
Baik, ya, jangan bicara.
Jadi aku tak gila ?
Kau bisa bicara lagi.
Tidak, kau tak gila
Tunggu, orang lain bisa mendengarmu ?
Tidak, hanya kau
Aku mengirim gelombang suara ke gendang telingamu
Kau bisa membaca pikiranku ?
Tidak
Aku hanya bisa membedakan suara..,..
Saat kau bicara keras
Karena kau mengizinkanku bicara lagi..,..
Boleh kutunjuk sesuatu..,..
Di rekaman drone itu
Kau bisa melihatnya ?
Melihat apa ?
Orang yang menembak istrimu..,..
Tak ada pistol di tangannya
Istriku ditembak, artinya dia punya pistol.
Istrimu ditembak, tapi tidak dengan pistol..,..
Yang dipegang tangannya
Pistol itu di tanam dalam tangannya
Hentikan layarnya pada saat dia menembak
Orang yang mengambil dompet Asha..,..
Di bagian kiri bingkai..,..
Ada tanda di pergelangan tangannya
Aku tak melihatnya
Aku melihatnya
Kubentuk ulang gambarnya
Dengan izinmu, bisa kutunjukkan padamu
Tenanglah dan biarkan aku menggambarnya
Rasanya sangat aneh.
Sekarang kau punya kendali penuh lagi, Grey
Aku..,.. Pernah melihat ini.
Ini..,.. Tato militer, kurasa.
Akan kubaca
Pegang di depan matamu
Serk Brantner, Kesatuan Marinir
098-422, O Positif, Katholik
Alamat, 414 Citrus, New Crown
Kau..,..
Kau menemukan pria itu ?
Dapat kau, dasar bajingan !
Telepon Detektif Cortez.
Kau yakin ingin..,..
- Menelepon Detektif Cortez ? - Ya, aku yakin.
Kau menemukan penjahat yang membunuh istriku.
Apa kau punya buktinya ?
Tutup telepon.
Kau melihat tatonya.
Eron melarangmu memberitahu siapapun soal diriku
Baik, mungkin aku..,.. Aku menggambarnya dari ingatanku.
Rekontruksi tatoku..,..
Tak memberikan bukti nyata..,..
Kecuali mereka bisa menghubungkannya dengan rekaman drone
- Namun mereka tak bisa - Apa maksudmu ?
Kau harus yakin dia pelakunya..,..
Sebelum menghubungi Polisi
Hei, bung, dia memang yang terakhir..,..
Tentu, tapi dia..,..
Kunci kursinya.
Tak ada alaram di dalam
Kuncinya terkunci manual
Aku tak bisa membantumu membukanya
Jangan khawatir.
Aku bisa.
Kusarankan kau melepas sepatumu
Grey, mejanya
Ada apa ?
Katakan "Menyala"
Menyala.
Katakan, "Pesan"
Pesan.
Kata "Old Bones" terus menerus di sebut
Aku melihat 38 referensi, apa maksudnya ?
Itu bar di tempat tinggal lamaku.
Aku tak bisa menemukan alamat Atau nomer teleponnya secara online
Mereka tak melakukan hal seperti itu.
Ini tak ada gunanya.
Matikan.
Sembunyi di balik almari
Tunggu
Sekarang
Sekarang, selagi kau punya kesempatan
Kemarilah !
Kau kemari untuk merampok-ku 'kan ?
Tunggu.
Ternyata kau.
Aku tak tahu bagaimana kau bisa menemukanku..,..
Tapi kau tak seharusnya di sini.
- Kau membunuh istriku ! - Tidak !
Aku tak melakukannya, Pelakunya orang lain.
Tak jadi masalah !
Kau harus sedikit lebih cepat dari itu
Mengapa kau membuatku melakukan ini ?
Beritahu aku jika kau perlu bantuanku, Grey
Stem, tolong.
Aku perlu izinmu untuk beroperasi secara mandiri
Izin diberikan.
Terima kasih
Baik.
Stem, apa yang kita..,.. Apa yang kita lakukan ?
Tenanglah
Apa - apaan ?
Oh, sial. Ya Tuhan, demi Tuhan.
Dengar, tetaplah di bawah.
Kumohon, jangan bangun.
Kumohon..,..
Tetaplah diam.
Stem, dia pegang pisau !
Stem !
Aku bisa melihatnya
Kita juga punya pisau
Kau menusuknya !
Kau mau membuatnya marah ?
Baik, Baiklah.
Jadi, apa rencananya ?
Apa yang harus kita lakukan ?
Stem ! Hentikan dia !
Sekarang kau punya kendali penuh lagi, Grey
Kusarankan kau menghapus semua jejak..,..
Keberadaanmu di sini
Itu juga termasuk membersihkan Muntahan di wastafel
Baik, beri aku..,.. Beri aku waktu sedetik, paham ?
- Sedetik sudah lewat - Maksudku..,..
Maksudnya bukan sedetik, tapi tunggu sebentar.
Aku harus berpikir. Aku tak bisa Membiarkanmu berpikir untukku sekarang.
Aku..,..
Aku baru membunuh seseorang.
Jadi..,..
Menurutmu..,.. Menurutmu apa yang harus kulakukan ?
Kusarankan kau membersihkan Rumah ini..,..
Dari sidik jarimu
Apa kau bercanda ? Aku tak bisa mengingat..,..
Setiap benda yang kusentuh di sini..,..
Aku mencatat setiap benda yang kau sentuh
Jadi mayat itu berasal..,..
Dari New Crown sejak kemarin..,..
Serk Brantner ?
Aku ingin menunjukkan apa yang Kutemukan setelah aku membedahnya.
Saat kuperiksa luka di tenggorokannya..,..
Aku menemukan kawat menempel di urat dagingnya.
Lalu kulakukan pembedahan.
Implan medis ditanam di dalam ototnya.
Aku juga menemukan implan komputer di seluruh dadanya.
Aku tak pernah melihat seluas ini sebelumnya.
- Lalu ada ini. - Apa itu ?
Sepertinya semacam impan senjata..,..
Yang di tanam dalam ototnya..,..
Fungsinya seperti pistol sungguhan..,..
Dengan mekanisme pengisian peluru..,..
Dijalin dalam jaringan tubuhnya dengan biomekanika.
Bagaimana dengan jejak sepatu Yang kita ambil dari beranda ?
Sebagian besar oli mesin.
Oli mesin lama.
Bagaimana perkembangan diriku ?
Aku bisa melacakmu, Grey.
- Apa ? - Aku bisa melacakmu.
Tunggu, aku harus tahu maksudnya itu..,..
Atau itu salah satu tes otakmu ?
Artinya kau punya benda milikku Yang ada di dalam dirimu.
Benda yang sangat mahal.
Serk Brantner, Daftar tersangka pembunuhan.
Analisa Biometrik
Kau pikir..,..
Kubiarkan benda milikku di luar Pengamatanku meski hanya sedetik ?
Apa kau lupa operasi itu..,..
Dilakukan secara rahasia ?
Jika ada kesalahan sangat kecil Selama masa percobaan ini..,..
Bukankah semuanya sia - sia ?
Dia tahu segalanya, Jangan bohong padanya
Cari berkas rekaman drone.
Jalan di belakang 414 Citrus Avenue, New Crown.
14 Oktober jam 3 sore.
Tidak, aku tak lupa
Aku ingat kau memintaku merahasiakannya.
Tapi ternyata..,..
Kau masih punya rahasia lain.
Seperti, contohnya..,..
Kau tak pernah bilang padaku..,..
Kalau benda ini bisa bicara !
Stem..,..
- Bicara padamu ? - Ya, dia punya pikiran sendiri.
Aku bisa mendengar suaranya dalam kepalaku.
Mulai sekarang..,..
Jadilah pasien yang baik
Biarkan komputer melakukan
Apa yang harus dilakukan.
Bukannya mencampurnya..,..
Dengan tugas detektif di luar rencana.
Masukkan nama tersangka, Grey Trace.
202 Parva Avenue, Taman Leland.
Apa kau terpikir..,..
Jika kau, anggap saja..,..
Melakukan pembunuhan..,..
Pihak berwajib akan menemukan Stem..,..
Dan mengambilnya dari tubuhmu..,..
Membuatmu di kursi roda lagi sepanjang hidupmu ?
Nama Tersangka Tak Cocok
Aku sebenarnya sedang tak bertugas.
Aku mampir untuk memeriksamu.
Juga karena aku sedang mencari mobil baru.
Aku tahu kau memperbaiki mobil dan menjualnya..,..
Ke orang seperti Eron Keen.
Dia punya banyak uang daripada aku.
Tapi aku penasaran..,..
Maukah kau menjual..,..
Mobil ini untuk orang sepertiku.
Apa yang membuatmu mengira
Kalau aku tak butuh mobilku lagi ?
Dia mau memeriksa tapak sepatumu
- Kau meninggalkan jejak - Maaf mengatakan ini padamu, tapi..,..
Mobil itu tak dijual.
Maaf.
Tak apa.
Dengar, aku bilang tak punya kabar baru..,..
Aku bohong.
Ada seorang tersangka yang kami Interograsi soal pembunuhan Asha..,..
Pria dengan catatan kriminal panjang..,..
Yang tinggal di wilayah itu.
Dia tak mau mengaku, tapi..,..
Kemarin dia di bunuh.
Sungguh ?
Ya, kau sudah mendengarnya ?
Jangan berpaling
Itu tandanya kau bohong
Tidak.
Tapi kemarin kau di New Crown.
Aku melihatmu di kamera Drone..,..
Tepat pada saat itu terjadi.
Dia hanya menebak, Kau tak punya implan komputer..,..
Dan aku tak bisa di-identifikasi oleh drone
Aku memang di wilayah itu, Detektif..,..
Karena, ingat, kau pernah bilang..,..
Kau ingin aku membantumu, jadi aku..,..
Aku berusaha membantu.
Benar.
Kau tak serius menganggap..,..
Aku ada hubungannya dengan itu 'kan, Detektif ?
Karena aku punya alibi kuat di sini..,..
- Jika kau tak menyadarinya. - Sudah jelas.
Aku tak menuduhmu melakukan sesuatu..,..
Yang tak mungkin mampu kau lakukan.
Tapi itu..,..
Aneh kau ada di lokasi itu..,..
Pada saat yang tepat.
Yah, itu..,..
Aku tak tahu cara mengatakannya, aku..,..
Dengar kau bisa menusuk kaki-ku jika kau..,..
Ingin membuktikannya sendiri.
Mungkin akan kulakukan.
Untuk bersenang - senang.
Itu sajakah ?
Ya.
Hubungi aku jika kau Merubah pikiranmu untuk menjual mobilnya.
Tak akan.
Lebih baik aku pergi.
Apa yang harus kulakukan ? Aku ingin menemukan mereka..,..
Tapi aku tak ingin membunuhnya, paham ?
"The Old Bones" tempat selanjutnya
Untuk menyelidiki, Tapi aku tak bisa..,..
Menemukan informasi online
Kau harus datang ke sana sendiri
Jika kau melakukan itu, Eron akan melacak pergerakanmu..,..
Dan berusaha mematikanku dari jarak jauh
Tempat ini terlihat berbahaya
Tempat Kami Ketat Tak Boleh Pakai Giwang dan Pengenal
Kita perlu rencana
Whiski, pakai es.
Ini bukanlah rencana matang
Hei, bisa bantu aku..,..
Pegangi gelas itu selagi aku minum ?
Terima kasih.
Alkohol mengganggu sinyal otakmu
Kau tak akan bisa berjalan dengan baik
Aku tahu.
Itu sebabnya alkohol dijual mahal.
Rasanya tak masuk akal kalau Manusia sengaja membuat dirinya malfungsi
Ya, karena memorimu dipenuhi..,..
Oleh angka, kawan..,..
Dan memori kami dipenuhi..,..
Dengan banyak kekacauan yang kami buat.
Hai, semuanya.
Permisi, bisa aku dapat perhatian semua orang ?
Aku tahu ada orang brengsek di sini kenal..,..
Salah satu orang yang membunuh istriku..,..
Namanya Serk Brantner.
Jika kau kenal Serk Atau jika kau tahu..,..
Informasi apapun soal pembunuhan istriku..,..
Bisakah kalian mengangkat tangan..,..
Berdiri dan maju ke depan.
Terima kasih.
Jadi kau kenal Serk ?
Baik.
Lakukan sesukamu, bocah ingusan.
Akan kutelepon Polisi.
Oh, kau mau memukulku atau..,.. ?
Nak, jika aku memukulmu..,..
Kau pasti sudah mati.
Ya, Serk mengatakan hal yang mirip..,..
Tepat sebelum kugorok kepalanya.
Manny.
Ya ?
Nyalakan musiknya untukku.
Oh, aku tak mau pergi ke kamar mandi.
Mencari..,..
Ditemukan
Di sinilah kita.
Kubuat nyaman dan hangat untukmu.
Kublokir sel sakitmu untuk sementara
Kau benar soal Serk.
Seseorang baru saja membunuhnya.
Sudah kubilang, aku pelakunya.
Astaga, kami dibuat kerepotan mencarimu.
Jika itu benar..,..
Dan kau bohong kalau dirimu lumpuh.
Kau pasti akan merasakan ini.
Astaga, kau tak bisa merasakannya ?
- Tidak ? - Ada empat orang di sana..,..
Pada malam istriku di bunuh. Apa kau salah satunya ?
Mana titik kau bisa merasa sakit ?
Bagaimana Kalau..,..
Ini ? Tidak ?
Aku ingin mendengarmu mengatakannya.
- Apa kau di sana ? - Bagaimana jika di sini ?
Ah, ya.
Kau melihatnya, temanku..,..
Ini titik sihirnya.
Apa lenganmu juga di tanam pistol ?
Seperti temanmu ?
Aku ingin mendengarmu mengatakannya.
Apa kau di sana ?
Ya.
Aku di sana.
Stem, kau bisa mengambil alih.
Hai.
Biar kutunjukkan cara melakukannya.
Oh, aku tak lupa soal dirimu.
Jangan terlalu percaya diri, Grey
Siapa namamu ?
Kau melihatnya ?
Kau kira diriku lumpuh..,..
Tapi kau tak tahu kalau aku juga Ninja.
Aku ahli bela diri, Grey
Aku bukanlah Ninja
Siapa namamu ?
Brengsek kau !
Katakan di mana mereka.
Stem, apa yang harus kulakukan ?
Gunakan pisaunya
Aku..,..
Aku tak bisa..,.. Aku tak bisa melakukannya.
Aku bisa melakukannya untukmu
Kau tak perlu melihatnya
Baik, lakukan.
Kau dapat izinku.
Kau bicara ke siapa ?
Kau gila.
Tidak.
Astaga.
Kau tahu..,..
Ibuku mengajariku supaya Tak menyerang orang cacat.
Ya.
Baik, cukup, Stem.
Stem, cukup !
Sekarang kau punya kendali penuh lagi, Grey
Sial.
Apa yang kau lakukan ?
Dia sekarang akan menjawab Pertanyaan yang kau tanyakan
Baik..,..
Hei, kawan.
Siapa namamu ?
Tolan.
Dengarkan aku..,..
Beri aku sesuatu.
Katakan sesuatu.
Kau adalah..,..
- Sasarannya. - Sasaran ?
Apa..,.. Apa maksudmu sasaran ?
Wanita itu.
Membunuh Asha ?
Mengapa ? Siapa yang ingin..,..
Siapa yang ingin dia mati ?
Siapa..,.. Siapa yang membayarmu ?
Fisk.
Fisk ? Siapa Fisk itu ? Apa dia..,..
Dia orang yang membayarmu ?
Fisk ?
Brengsek !
Kau hampir membunuhnya.
Lihatlah ini, Grey
Cobolt.
Ini perusahaan Asha.
Grey, kuinformasikan padamu Eron berusaha..,..
- Mematikanku dari jauh..,.. - Tunggu.
- Saat ini - Diamlah.
Pahamilah, kau akan lumpuh lagi Jika Eron mematikanku
Kita harus mempekerjakan "Rootkit"
Dan menumbangkan sistem operasiku
Bahasa macam apa yang kau katakan ?
Kita harus menemukan peretas komputer Yang bisa mengatasi kode Eron
Baik, biar kucari di Buku harianku soal peretas.
Apa yang kau mau ?
Aku sudah mencarinya Di jaringan gelap hari ini..,..
Jika saat ini tiba, Pergilah ke gedung apartemen..,..
Di Jalan 7th and Spring Apartemen 514
Carilah Jamie Kau harus membayarnya secara tunai
Apartment 514, Jalan 7th and Spring.
Itu 10 menit jauhnya.
Begitu dia mematikanku..,..
Dia akan mengirim Tim keamanan dari Vessel
Untuk mengambilmu
Kau harus pergi sekarang
Ambil pistol dari orang di pojokan itu, cepat
Tolan punya pena di saku kanannya
- Ambillah - Mengapa butuh pena ?
Tulis segala yang kukatakan padamu
Baik.
Oh, Tolan bilang dia yang traktir minumannya.
Aku perlu ponsel.
Dan juga pel.
Tak ada waktu memakai kursi roda
Kunci kursi roda.
Bisakah kau menjaganya, kawan ?
Dasar palsu !
Keren.
A1\212e411145
Ini tempatnya
Baik. Apa selanjutnya ?
411145
192.162.192.162.
1.15\
Unggah den eksekusi, semua yang berhuruf kecil..,..
23.976
Baik, aku tak bisa meneruskannya.
Apa yang terjadi ?
Sudah kubilang Eron mematikanku
- Kau harus cepat - Baik, aku ingin cepat..,..
Tapi kaki-ku sulit bergerak.
Aku beroperasi pada kapasitas 70 %
Sangat menyusahkan.
Admin-bvxf
Huruf kecil i..,..
Lewat tangga
Waktunya tak cukup
Tanyai Jamie
Supaya..,.. Supaya..,.. Pengaman Inputnya..,..
Dihapus
Input apa ?
Baik, biar kucari di buku harian peretasku !
Apa yang kau mau ? Apartmen 514
Jalan Seventh and Spring, Itu 10 menit jauhnya
Dia di Jalan Seventh and Spring.
Selamat tinggal, prajurit.
Kau tak pantas mendapatkan ini.
Belok kiri, Grey
Jabarkan "Rootkit"..,..
Sistem
Grey..,..
Matikan Sekarang
Apa Jamie ada ?
Aku punya uang.
Sial, sial.
Yang tak kumiliki hanyalah waktu.
Uang kertas.
Kuno sekali.
Mereka sungguh menulis kata Tuhan di uangnya.
Ya, kurasa mereka menulisnya.
Dengar, bisakah kau meretas komputer untuk-ku ?
- Yang mana ? - Yang ada di leherku.
Aku merasa bingung.
Kau memutuskan berdiri diam..,..
Sementara teman kami disiksa sampai mati ?
Hei.
Aku tak di sini untuk merawatmu..,..
Atau..,.. Teman - temanmu.
Melayani orang seperti kami, Merupakan kehormatan tertinggi..,..
Dalam kehidupan hampamu, Manny.
Dengar, Fisk.
Pergilah.
Akan kubereskan kekacauanmu.
Kau boleh menembak sekali.
Tak apa, temanku.
Kau tak perlu menerima peluru untuk-ku.
Maaf.
Biarkan keunggulanku atas kaum-mu..,..
Menjadi pikiran terakhir yang terlintas dalam benakmu..,..
Sebelum mesin mengunyahmu.
Segala yang kau butuhkan tertulis di tanganku.
Stem, itu komputer yang mengendalikan tubuhku.
Dia bilang kau harus menghapus..,..
Input..,..
Pengaman Input ?
Ya, ya, yang itu.
Aku kesulitan membacanya.
- Apa yang mereka lakukan ? - VR.
Berapa lama mereka melakukan VR ?
Berhari - hari.
Berminggu - minggu.
- Apa mereka tidur ? - Tidak.
Mengapa orang memilih hidup Dalam dunia palsu..,..
Aku tak bisa memahaminya.
Dunia palsu tak begitu menyakitkan Dibanding dunia nyata.
Aku..,.. Sedang terburu - buru.
Jamie ?
- Jamie ? - Itu bukan namaku.
Aku tak punya nama.
Baik.
Tolong jangan tanyai jenis kelaminku.
- Ya, aku tak mau bertanya. - Bagus.
Intinya aku..,.. Ingin kau melakukan ini
Secepat mungkin, paham ?
Kaulah yang menghabiskan waktu Menempatkanku dalam kotak binari ini.
Aku tak pernah melihat sistem seperti ini sebelumnya.
Ya, itu sistem rumit.
Sudah Selesai ?
Kukatakan jika sudah selesai.
Kulakukan seperti perintahmu.
Tak ada lagi Input Pengaman.
Kapan aku bisa menggerakkan tubuhku lagi ?
Setelah sistem-mu menyala ulang.
- Perlu waktu. - Apa ?
Tunggu, apa maksudmu ?
Permisi, peretas yang dikenal dengan nama Jamie, Apa maksudnya perlu waktu ?
Apa yang kau lakukan ? Mengemasi Tokomu ?
- Kau mau pergi kemana ? - Sampai jumpa.
Apa..,.. Apa maksudmu sampai jumpa ?
Apa artinya ? Kau mau kemana ?
Jangan tinggalkan aku seperti ini.
Maafkan aku.
Kami tak bisa membiarkan mereka menang.
Tidak ! Tunggu, siapa "Mereka" itu ?
Apa maksudmu ?
Siapa mereka ?
Hei, hei, kawan. Kawan, kau bisa mendengarku ?
Hei, hei.
Stem, kau di sana ?
Stem, bangunlah.
Ayolah !
Bangunlah !
Lantai lima.
Terakhir kali kulihat, kau tak seperti ini.
Stem ?
Senang bisa kembali lagi, Grey
Pintu, sebelah kirimu
Berhenti, Grey
Tak ada tempat lari lagi
Akan kuakhiri dengan cepat
- Baik, caranya ? - Seperti ini
Tutup pintunya.
Setelah kuakses pusat data Cobolt Kita harus pergi
Tidak.
Tidak, aku tak mau pergi.
Aku tak tidur selama dua hari.
Tidur hanya membuang - buang waktu kita
Ya, aku tak peduli.
Aku mau tidur, itu saja !
Ya, Tuhanku.
Hei, Ibu.
Mengapa kau tak memberitahu Ibu soal operasi itu ?
Karena aku tak bisa.
Vessel tak mengizinkanku. Sekarang Ibu sudah tahu.
Jangan ceritakan ke siapapun..,..
Atau ini akan diambil lagi.
Sejauh yang diketahui dunia, Aku masih lumpuh.
Pegang tangan Ibu.
Sekarang kau bisa mulai hidup lagi.
Apa kau bahagia ?
Ya, aku bisa berjalan lagi.
Jadi..,..
Oh, jika Asha ada di sini..,..
Dia pasti ingin kau bahagia.
Ya, tapi dia tak di sini.
Dia tiada.
Sistem Eror Subyek Terputus
Aku mencetak Pizza.
Mimpi buruk ?
Tidak.
Tidak, itu..,.. Bukanlah mimpi.
Grey, Detectif Cortez ingin menemuimu.
Itu dia.
Kutinggalkan kalian berdua.
Kau boleh tinggal, Pam. Aku tak keberatan Kau mendengar apapun yang kukatakan.
Aku penasaran kemana kau semalam.
Kami menemukan kursi rodamu Di dekat tempat perkara.
Kau terus muncul di tempat yang berbahaya.
Katakan padanya kau mengikuti Seseorang ke gedung itu..,..
Lalu mereka menyerangmu
Aku..,.. Aku melakukan hal bodoh semalam.
Aku ada di New Crown, kau benar.
Aku mengikuti seorang pria ke gedung Dan dia tak menyukainya.
Dan jika tak dibantu orang lain..,..
Yang mengantarku ke Autotaxi..,..
Aku..,.. Aku pasti sudah mati.
Kau berharap mendapat apa ?
Aku berharap menemukan pelakunya.
Mungkin kau sudah menemukannya.
Dengar, Detektif.
Jika aku bisa menemukan pelakunya, Dan aku bisa mengangkat tanganku..,..
Jika aku bisa menekan pelatuknya..,..
Akan kulakukan.
Atau kau bisa mencari orang lain Yang mau menekan pelatuknya untukmu.
Siapa ? Ibuku atau..,.. ?
Jika kau ingin menemukan seseorang, Atau membunuh sesuatu di masa ini..,..
Itu sangat mudah, percayalah.
Suruh dia memindai catatan teleponmu
Baik, pindai saja catatan teleponku.
Jika kau terlibat masalah ini..,..
Kau harus memberitahuku sekarang juga..,..
Atau aku tak bisa membantumu.
Kau mau membantuku ?
Pergilah dan carilah pelaku yang membunuh Asha..,..
Atau pergilah dari sini Dan biarkan komputer melakukannya.
Baik.
Ini harus dihentikan.
Apa yang harus dihentikan ?
Apa yang kulakukan ? Apa yang kita lakukan ?
Itu Algoritma mudah..,..
Bahkan kau bisa memahaminya
Jika kau tak menemukan pelaku terakhirnya, Dia akan menemukan dan membunuhmu
Tidak, Kita bisa tertangkap, ini berakhir.
- Grey, kau harus paham..,.. - Tidak ! Tidak ! Diamlah !
Keluarlah dari kepalaku !
Stem ?
Ya, Grey ?
Ada apa ?
Aku tak melakukan apapun
Mengapa aku tak bisa bergerak ?
Karena aku tak melakukan apapun
Kau masih lumpuh
Akulah yang mengendalikan ototmu, bukannya kau
Jika aku berhenti beroperasi, Kau berhenti bergerak
Ingat, kau harus melakukan..,..
Apapun yang kuperintahkan padamu
Catatan - Stem ? Bicara ke Siapa ? Telepon ?
Menghapus Input Pengaman
Itu perintah yang diberikan ke peretas itu
Membuat kita tak terlacak
Juga memberiku wewenang
Aku tak lagi butuh izinmu untuk bertindak
Jika kita tak melakukan apapun..,..
Fisk akan menemukan dan membunuh kita
Tak bisa kubiarkan kita terbunuh
Kita temukan dia lebih dulu
Kita akhiri pekerjaan yang kita mulai
Grey..,..
Tolong katakan apa yang terjadi.
Aku di pusat data Cobolt
Fisk Brantner, penerima Transpalansi senjata di tangan kiri
- Aku dapat alamatnya - Grey, ada apa ?
Apa yang sudah kau lakukan ?
Kau pulang dengan tubuh penuh darah..,..
Kau pikir Ibu tak menyadarinya ?
Dan kau membawa pistol, Ibu bisa melihatnya
- Ayo pergi - Aku mau pergi.
Kau mau pergi kemana ? Grey, kumohon.
Apapun yang kau lakukan, Kau tak perlu melakukannya.
Aku tak punya pilihan.
Kau punya pilihan.
Tetaplah di sini bersama Ibu.
- Aku tak bisa. - Kau bisa.
Catatan Harus pergi kemana ?
- Apa ini ? - Dilihat dari bentuknya..,..
Ini alat penyadap Analog..,..
Kemungkinan dipasang Detektif Cortez
Mengapa kau tak menyadarinya ?
Tak ada bagian digital di dalamnya
Aku tak bisa mendeteksinya
Kuyakin dia membuntutimu sekarang
Lampu, Sirine.
Lakukan sesuatu, tak bisakah Kau hentikan mobilnya atau semacamnya ?
Mobilnya tak elektronik, Begitupula mobilmu
Kau harus mengambil alih Tergantung dirimu sekarang
Baik, pegangan.
Ya, kutangkap kau.
- Mungkin aku bisa membantu - Baik, caranya ?
Apa - apaan ?
Mengapa kita berhenti ?
Boleh kupinjam mobilmu ?
Tidak ! Berhenti !
Hentikan mobilnya !
Minggir, Grey
Layanan darurat
Diambil alih
Di mana dia ?
- Aku tak tahu. - Pam..,..
Mulailah bicara dan katakan yang sebenarnya terjadi.
Tempat bagus.
Nyaman sekali.
Angkat tanganmu..,..
Dan jangan berbalik.
Jangan gerakkan tangan kirimu.
Ada apa ?
Kau punya komputer dalam dirimu..,..
Tapi mereka tak bisa melihatku lagi.
Sekarang kau tahu bagaimana rasanya.
Suatu hari kau sedang berjalan..,..
Kau memikirkan sesuatu, Yang tak ada gunanya sama sekali..,..
Dan tiba - tiba..,..
Ada pistol terarah padamu.
Dan segalanya menjadi sangat berarti.
Pidato bagus.
Sangat mengerikan, dramatis.
Kurasa chip di otakmu yang menulisnya..,..
Karena kau hanyalah mekanik bodoh.
Mungkin sulit membedakannya lagi.
Tak apa.
Dulu aku juga seperti itu.
Satu lagi orang yang terus hidup.
Orang brengsek yang berharap berkembang biak..,..
Sebelum aku mati Supaya aku bisa dikenang..,..
Oleh orang brengsek lainnya.
Lalu mereka merubahku.
Aku jadi tameng hidup membela negaraku.
Lalu mereka menghadiahiku dengan Merubahku menjadi kelinci percobaan.
Aku sepertimu.
Aku Kuat.
Ya.
Perlu banyak kekuatan untuk membunuh..,..
Wanita tak berdosa di jalanan 'kan ?
Kau pikir dirimu membenciku Karena aku menembak istrimu..,..
Tapi kisahmu sama seperti kisahku.
Aku tak menghancurkan hidupmu.
Aku memberimu berkah.
Kumasukkan kau dalam Ras-ku.
Sang Pembaruan.
Sekarang kau lebih hebat dari orang lain.
Lebih kuat, lebih cepat.
Aku bisa membunuhmu tanpa bergerak.
Aku bisa membunuhmu dengan nafas..,..
Tapi aku tak mau melakukannya.
Aku ingin membantumu.
Aku ingin kau bergabung bersama kami.
Aku ingin tahu..,..
Mengapa mereka membayarmu untuk membunuh istriku ?
Astaga, kau keras kepala.
Sasaranku bukanlah istrimu.
Omong kosong.
Kau sendiri yang bilang, Kau kelinci percobaan Cobolt.
Ini tak ada hubungannya dengan Cobolt..,..
Pekerjaan ini dari orang lain.
Sasaranku adalah kau..,..
Untuk merusak tulang belakangmu.
Saat kutembak lehermu..,..
Kau pikir itu pistol ?
Itu alat medis..,..
Seperti alat menyembelih sapi.
Istrimu ? Di hanyalah, uang tambahan.
Lihat ? Kau jadi emosi..,..
Jangan pernah lakukan itu.
Nanobots, bantu Grey
Dia memprediksi setiap gerakanku
Aku tak mampu menyerangnya secara efektif
Tak perlu malu.
Stem.
Kita kehabisan semua pilihan taktis
Kau masih punya kelemahan.
Itulah masalah teknologi baru.
Lakukan sesuatu, Grey
Selamat tinggal.
Tunggu, Fisk Brantner.
Serk Brantner adalah saudaramu ?
Berapa lama kau harus merawat Pemadat itu ?
Kupecahkan masalahmu.
Kubelah dia jadi dua.
Perlu waktu lama, karena dia meratap..,..
Seperti bayi kecil.
Dia bukanlah tentara pada hari itu.
Terima kasih, Grey
Aku tak bangga melakukannya.
Dia bilang kaulah sasarannya..,..
Artinya seseorang membayarnya
Periksa ponselnya
Akan kupindai pesannya
Dengarkan aku, Fisk, Dia akan memburumu
Kau harus mengakhirinya
Sebelum dia membunuh kita berdua
Kau tahu artinya ini, Grey
Kita masih belum selesai.
Eron !
Alat yang kau rancang sepanjang hidupmu..,..
Datang kemari untuk membunuhmu.
Kau membunuh istriku.
Kau ingin seseorang untuk eksperimen brengsekmu..,..
Lalu kau membuatku lumpuh Dan kau membunuh istriku..,..
- Mengapa kau lakukan itu ? - Aku bersumpah tak ada hubungannya dengan itu.
Lalu mengapa orang yang menembak istriku Punya pesan darimu di ponselnya ?
Berhenti !
Jangan bergerak, Grey.
Lempar pistolmu, sekarang !
Bukan aku yang mengendalikan tubuhku, Detektif.
Tubuh ini melakukan semaunya.
Aku tak main - main, Grey !
Lebih baik lakukan, Stem.
Sangat gesit bagi orang lumpuh.
- Berlututlah. - Dialah orang..,..
Yang membunuh Asha, Detektif. Tangkap dia !
Dia ada di sana..,..
Tiarap.
Tangan di belakang kepala.
Tidak, jangan sentuh dia !
Maafkan aku.
Stem, jangan serang dia !
Dia ingin membunuh kita
Tidak, aku tak ingin membunuhnya.
Aku yang mengendalikan tanganmu, Grey
Tidak, jangan.
Kumohon ! Tidak ! Tidak !
Jangan lawan aku, Grey
Kau punya pikiran manusia yang rapuh..,..
Jika kau terus menentangku, Aku bisa rusak
Brengsek kau !
Hentikan aku, gunakan alat setrum-mu !
Aku tak menjalankan perusahaan ini lagi.
Tidak selama bertahun - tahun ini.
Sekarang aku melayani seseorang..,..
Seseorang yang jauh lebih cerdas daripada diriku.
Dia ada di lehermu.
Aku hanya melakukan perintah Stem
Segalanya adalah idenya
Tanyai apa yang di-inginkan istrinya
Apa yang di-inginkan istrimu ?
Stem ingin jadi manusia..,..
Jadi dia memilihmu.
Pikirkanlah lagi
Bagaimana kau bisa kemari ?
Kau akan menyelesaikan pekerjaan yang kita mulai
Stem membuatmu datang kemari
Seseorang membayarnya
Kau tahu artinya, Grey
Untuk membunuhku..,..
Karena aku bisa membuat Stem lainnya.
Aku satu - satunya orang di dunia yang mampu melakukannya.
Akulah yang memilihmu..,..
Kau seharusnya merasa terhormat
Aku perlu tubuh manusia..,..
Untuk berkembang secara sempurna
Dengan spesimen langka dan murni..,..
Tanpa implan komputer..,..
Seperti dirimu
Kau melakukan ini semua ?
Error
Sasarannya adalah kau
Kaulah yang kucari selama ini.
Tulang belakangmu rusak
Boleh kutunjuk sesuatu ?
Bukankah kau setuju ini semua sepadan ?
Mengapa kau membantuku menemukan mereka Jika semuanya mengarah kembali padamu ?
Mereka semua manusia yang diperbarui..,..
Tapi mereka tetaplah manusia
Mereka membuat kesalahan yang bisa Mengarah kembali padaku
Stem ?
Apa itu kau ?
Turunkan pistolmu, Eron
Jangan dengarkan dia.
Tidak, kumohon.
Tidak !
Bukan kau yang mengendalikan !
Tapi aku !
Stem..,..
Apa kau di sana ?
Aku di sini.
Hei.
- Sayangku..,.. - Kita mengalami kecelakaan.
Kau pingsan selama beberapa hari.
Grey..,..
Ini bukan dirimu.
Grey tak di sini lagi..,..
Dia di tempat yang lebih baik..,..
Dalam pikirannya, tempat dia ingin berada.
Kuambil alih dirinya sekarang.
Dunia palsu tak begitu menyakitkan Dibanding dunia nyata.
Yang kubutuhkan adalah pikirannya kacau..,..
Dan akhirnya dia kacau.
Tidak.
Selamat tinggal.