Today the whole day to be met by motivation.
Hey, put it here, put it here.
Bring them to your cart here!
Bring her cart.
No mackerel huh?
Fish today steady-steady all. Good stuff ya!
I got to the center for a while. I bring you a new later, later.
Hyeong, fish today really no problem?
Aigoo, quite numerous. Work today will be a lot.
Let's go!
Hyeong, if so I got to go to the center.
Ah, yes yes.
When will want to come in?
Eventually, Eomonim.
Yes.
Quite a lot of stuff these days, pretty much.
There Suseong ask two yes.
- Okay, a total of four be? - Yes.
Okay.
Ajeossi!
You want a box of mackerel?
Samchon, kongchi his fish came.
Oh well.
Tomorrow I want two boxes of fish makarelnya.
Ok, mackerel.
- Okay, okay? - Yes yes.
Samchon!
One yes.
Okay.
- time must be troubling you again. - Okay, thank you.
Already completed.
- Me too. - Hey!
You want so continue?
Please wait for some more time.
Wait what?
How long have I waited?
If you wait a while longer, it would give you.
Hey, if it is not able to get out you shucks!
Ah, those were really outrageous.
It is a fish market. He thinks he's a thug or what?
They make their own decisions and change this place.
All sellers cited cost management or something.
It's inappropriate.
Hyeong...
The bastard has not paid the money orders to you, right?
This time is likely to be paid.
Which last month alone they owe.
We do not you not express courier.
Tahunya house hold goods people.
But "not pay-pay.
Basic shucks!
Hordes of these occasional garbage should we love lesson.
Damn!
Come in, come in.
- Oh, Kang Sajang. - Hello!
The goods have been distributed to all the shops.
Oh, yes?
Back to kesibukanmu!
Yeah, you too.
Glad ya?
Shucks!
Ya, Hyeong-nim?
Ya, ya.
Well, I know.
Fine, I'll be right there.
Yes.
Hey, you're too fast!
Quick way! Quick!
Where are these again?
That...
You already know about the business process before you here, right?
If you want to withdraw all the capital already invested, the time is three months.
Oldest also just six months.
The entire value of your investment will be a turnover.
If so, do you intend to pay for the contract?
Wait no more, ape? Get over here!
Hyeong This is the breath of life for the survival of the goods in our country.
Almost no one any goods,
which can flow into the market without going through cold hands Hyeong-nim this one.
Park Sajang, shame ah! Why talking like that.
It's okay, it's okay.
In other words, we appreciate why we invited you here.
If it was someone else, did not have a chance.
That, it ...
Can I see the goods first?
How?
Great, right?
Wah! This immense.
Ketusuk Caution! Ketusuk
Just look at the abdominal shell and the flesh on his leg.
It is the local stuff super grade A.
You've tasted the good stuff like this?
Because it is undoubtedly a fishing boat next month will drooping here?
Basic!
Other people that view, might I dikirain great charlatans.
Already ah! Already!
Not so, not so.
Hyeongnim, is the naive.
Previously he was often cheated.
Something like this is the first time.
Please Hyeong-nim understand.
I'm also not so understand.
Well, Sajang-nim very young age certainly often gullible people.
I'll explain it to you.
Yes.
Why did it take three months?
Next month, the ship anchored here to take one month.
Take goods from ships to be distributed to the market takes a month.
Then bought and eaten by people and Boker.
It took a month for the market.
Once it was obvious, right?
Capital invested by Kang Sajang
Five thousand head of king crab ...
It is utterly impossible if the market selling price kebanting later.
At least good will definitely be 200 thousand.
Stuff like this? Such items 200 to 300 thousand Won
is the basic price.
In a period of 20 years has often buy lottery right?
Gregg, 5000 sheet items that could gain?
This new lottery, this.
I assure you.
Sure his ship docked next month.
It was there that truck loads of goods, looks right?
You wear palingan three months.
After that could be you've got a car Benz.
Sajang-nim, the contract money ...
This time already convinced?
I'd find out.
Very sure.
King crab is genuine. Why do not you see for yourself goods.
- We're going to be successful thanks to this. - Come on!
Sajang-nim, this money becomes.
Ah yes.
I do not need to recalculate right?
Yeah, I can tell you the correct amount.
It managed to muster with difficulty.
So please give its cooperation.
You just wait for the result alone.
Come on!
This take home and steamed.
thanks.
Dong Cheol, you need not worry.
Everything is certainly going to improve.
Yes, thank you.
- OK. - Hyeong, thanks.
Hyeong, call me.
Fine.
- Before the first chewable swallow properly. - Well.
Halo!
- Have arrived? - Yes.
Sangmu-nim, the table is asking for the bill.
- Two persons. - you both please sit in this empty table.
Aigoo, wife really tired.
Eat kimbap just what is enough?
Oh Oppa, today rice has not yet had time I enjoyed it well.
You do not know how busy I am.
This, this.
Do you eat while drinking alone.
Do not let the phlegm.
You also do not eat, huh?
No, no.
You eat it. This afternoon I had eaten kimbap.
In this kimbap
king crab meat if there are certainly more comfortable again, ya 'do not?
By the way why today you late arrival of all?
Oh, that...
There are people whose name Park Sajang.
Oddly enough I diteleponi tumbennya him.
We went to have tea with.
Hyeong was very successful lately.
The money aplenty.
They say recent king crab giving a huge advantage.
King crab?
Remarkably this point the king crab.
Oppa ...
Lest you do something behind?
Ah, no. What do you mean?
Basic!
I think ...
Lately, you've been living right.
It makes me feel grateful and happy.
I know it is very hard for you.
But even so,
we pay off existing debts slowly.
And start a new life.
That's ... of course.
Who also said he would do?
But anyway king crab is indeed remarkable.
Hyeong it says reliable information is only divulged to me a.
Oppa!
Anu, hyeong it has a lot of debts to me.
- If the indebtedness harus-- - Oppa!
Oppa first Choon Sik said that whatever reliable information,
you believe him right all the money you use for capital fitness tool.
Finally, not only lose money but also lose people. How come?
After that inexplicably ran into African business-ppang bungeo. [Bungeoppang - sweet pastry fish shape the content of red beans]
If you want bungeo-ppang why sales should be up to the state that is so hot? [Bungeoppang - sweet pastry fish shape the content of red beans]
No real successful people in Kenya because of this business.
Already ah!
Stop it, I'll go mad.
Whether it's a king crab or something, just can not be!
Aigoo, I know.
Of course, I know that.
I've been talking to hyeong it.
Now is not the time for me to do business king crab.
By the way along this road king crab shops selling pretty much yes.
People say nice, yes I said think about it.
- I said enough! - Yes yes.
- Stop! - Yes yes.
I will not, will not.
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indonesia ~
Translated by: Totoro ~ ~
Who?
Damn!
Who?
Hei!
That lights the flame. I've seen it all.
Wet seized me!
Forgive me.
I will definitely pay.
Please ...
Listen carefully!
Wait a minute! Wait a minute!
Hei!
Let's just say you tread here.
Then suddenly slip.
After a fall like this,
shell head nyenggol here.
Simple, 'can?
At least I should get your insurance money, right, shucks!
You do not see how our staff are working here today?
Wages for them alone is not a turnover.
No need to beat around the bush anymore. We solve it immediately.
Okay?
Okay.
Sjng-Nim!
Forgive me.
Why? Difficult yes?
Forgive me.
Hei!
Or do you want to jump from the balcony?
Easier so?
Hey, here is how the floor?
Seven floors.
Seven floors?
Fronting directly mampus tuh!
You can smoothly landed headfirst?
Where possible?
Ya, 'kan?
Damn! Speaking is easy. Dikerjain which would fit quite that easy, is not it?
Let me help you.
Do not!
Forgive me.
Hey! Hold good!
If it fails in the first test, are in trouble.
Hey, hey, hey ... Jangan panik!
It is okay.
Things like this have often done.
Do not yell yes!
Come on!
On the count of three yes!
One two Three.
You Hyung-nim.
Damn!
Shucks, I told you hold on tight!
'Not dead, right?
No, Hyeong-nim.
Appa ...
Damn, so chaotic ya!
Papa-in-law I was the same ...
Hi! Hi!
You're out!
Take this!
Get out! Get out! Get out!
Get out!
There watching TV.
Father-in-law.
Have this beautiful girl why not say-say?
Make people so awkwardly alone.
Why? What happened to you?
What happened to you?
Let's stand up, stand up, stand up.
Stand up, stand.
Could have a negative impact on the knees. Your age is not young anymore.
If you later broken knees so how?
Make people get uncomfortably so. How good is it now?
Father-in-law...
You're not mad because I'm right?
Definitely hurts huh?
Hei!
Your daughter is the savior of souls.
Lifesavers.
If you do not want to harm your daughter, try as soon as possible.
Appa Appa ... ...
Hey, give me a cigarette!
Sorry?
Ah yes.
By the way, you need not look ahead?
Damn!
Death deh!
You are okay?
Your neck does not hurt, right?
Not Oppa, no nothing.
Shocked me.
Sorry.
Aigoo ...
Seonsaeng-nim, briefly.
You did nothing?
Aigoo, why so careless?
I'm a little busy. Later, after the car repaired,
I'll help you claim.
Ah, yes.
However, this must be resolved first.
You help out for a while.
Check out the situation.
Sorry.
We're a little busy right now.
It's for you, please come back.
I saw the car did not seem broken or anything.
I do not want to extort money.
You do not want to move?
Really sucks.
While I was still able to compromise, take this money and go.
Either way crash problem has to be solved. Help out briefly from the car.
Check...
Quickly move the car!
Noisy!
What is this?
You just pull it.
Take!
I said take!
Hei!
What are you doing this?
If it collided people, apologize!
Instead throw-throwing money?
Honey, let me finish. You're used to the car behind.
Which one of us now?
Why should you sit in?
Oppa!
Oppa, you do not interfere.
Hei!
Come on down!
I told you to get off!
Yeah yeah, well.
Ajumeoni ...
I want to settle this amicably.
So I'm on good terms give this money to you.
Money has run out of things?
So?
Money can solve everything?
I wonder, have money can solve all problems?
Oppa!
Oh?
Why duitnya levied?
I just ... It's ...
I want to return his money in people.
Here!
Oppa, tell the police alone.
I said to the police!
Yes yes.
I ... I ... You're turning only once.
You're used to the car behind. Let me deal with this.
You can not finish it right?
Sorry.
If the guilty must know to apologize first. The bastards!
Sorry.
We...
Graceful Samonim seems very emotional.
I replaced it apologized.
Really sorry.
Yes ...
Later the insurance problem I will contact you again.
Come on!
Are you okay?
By the way Oppa, those people hell is?
Somehow, it seems people are very scary.
Replace the seat belt.
Come on!
-= Unstoppable =-
Dah want to die, bet!
Damn it, come again.
Last time it was not you I told you.
How could I swallow your money? Will surely give.
Yes but...
Today I...
must raise money goods.
In order to increase the stock of goods.
Yes I know.
I know.
But in this circle was used to owe first pay later.
What ...
We are the ones who are both looking for a meal.
Should you like this?
If so can ...
... troubling to pay a little first?
I have a little problem.
I've got my own problems.
Please.
Sorry.
Do Yeong.
Give me two million.
Today you take this first.
This...
Why?
'Do not want?
You do not intend to continue to work together with me?
Hyeong...
When will the ship arrive?
It's been a month or so.
This is a larger fishing vessels. You think minibus?
Where possible calculation time can be accurate at all?
Be patient again. There will soon be news.
But I'm in need of money.
Moreover, if this goes wrong,
I could be killed by his own wife.
Hyeong the first ever owe a lot to me.
No way he'll make a mistake like this to me.
Hyeong...
You think I was the one who like what?
You?
You...
How menjelaskanmu huh?
You tuh ...
In my life...
In my life ... - = Park Sajang = -
- = Park Sajang = -
Ah Hyung, why are you hard to be reached?
- His ship what? Already want to come? - = Dong Cheol! =
= Have you seen the news? =
What news?
= There is something. =
= Initially the ship running smoothly. =
= But somehow knew the wrong direction. =
= Now violating Chinese territorial waters. =
What did you say? To China?
Why can go to China?
= He said that now the ship was detained by the Chinese. =
= Duh! Basic-shucks shucks it. =
= Now they are concerned about international relations and fighting over diplomatic. =
= You do not worry yet. =
= But this problem ... =
= ... it seems only the President could finish it. =
So the owner of the ship I met times it
= Has sent a letter to the complaint Cheongwadae. =
= We continue to wait. =
Complaints like what?
= Do not lose hope. =
Wait a minute, wait a minute.
= I'll call you again. =
Hope is where? What should I do?
Halo?
So I said why feels weird.
You know Cheongwadae, right?
Really!
Our country will not stand idly alone.
Speaking at Cheongwadae no complaint box?
Enough!
Shucks basis.
- = Decision Seoul Central District Court = -
- = Decision Seoul Central District Court = - Problem guarantee your husband is still not finished.
Problems guarantee your husband is still not finished.
I am also not clear about when you already know it or not.
If detention is officially done,
it could be your home deposit money would have been taken back.
Try help you see there is any solution.
Just be honest...
There is one way.
- = Husband = - - = Did you know today, right? Do not be late yeah! = -
Oppa, this place looks expensive. We are somewhere else.
Why? It is okay.
On a day like this, there should be little atmosphere.
Come on, quickly! Coat.
Coats, capes, fast.
Wah! Daebak!
Unfortunately, this seems very good.
Dear...
Today you do not have to hold anything.
Let me prepare everything.
You just eat it, you dig?
Scissors like this, right?
Scissors look strange.
He says it's very good for health.
In this food there taurine can prevent the elderly.
For women is also very beneficial.
You know taurine, right?
Anyway this restaurant ...
... for guests who are over the years ...
There's always a paste tuh do you like it?
Seafood pasta that, given free you know!
Daebak, right?
It is also the price is definitely expensive. Yes, right?
Wow, look at her flesh.
Hold on.
Sorry.
Why can squirt up here?
Sorry.
Immediately kukupaskan you.
Oppa, we divorce just how?
Why suddenly say that?
This afternoon I dropped by the law firm.
His lawyer says ...
Application for provisional arrest has yet how long.
He said there is still a little time before the opponents demanding his rights in personam. [Rights in personam - the rights, actions, judgments on specific people]
Therefore...
Therefore?
If you want to pretend divorce setidaknya--
Not! Why the sudden talk of divorce?
Then what?
How to rent next month?
Cost of living to do?
Not! Anyway, do not!
I...
I'm going to finish it soon. Really.
Once the ship arrived.
Ship?
What ship?
Ship...
Anu, actually I planned to tell you earlier.
But have not found the right time.
What ...
During this time we are hard to live on, right?
This business really passable.
This time you have to trust me.
Let me see!
One moment!
I...
... want to hear people call you "samonim".
This is my hope.
Now just wait for the ship to arrive.
Therefore...
This...
King crab is ...
How much did you buy?
What ...
Little. Just a little.
Only one. There was little loan.
Loans?
To expand the business scale,
The 10 million is not much.
10 million?
Add another zero.
Aa - what? Se - a hundred million?
All of these...
That, this ...
You spent 100 million just to buy crabs or something.
Not crab. King crab, king crab.
Hei!
Hey, you...
Hi Kang Dong Cheol!
Do not you worry.
Today was a good day.
We must end this meal with a happy heart, okay?
Skip today with happiness.
You wait a minute. I quickly ... be right back.
Soon, yes!
You wait a minute.
This was finished wear.
thanks.
Wife's mood is not good.
I had to immediately bring this to it.
Eh, do not hold.
By the way could you please turn the birthday song?
No, we were not there to provide such services.
- Oh, I see. - Yes.
Only this time alone can not?
Sorry?
Yes.
- = Husband = -
- = Ji Soo-ku = - - = I am already in the cab. Not in the mood eat. Meet at home. = -
- = Our commitment both as a husband and wife = -
- = Sorry I'm home first. You hurry home ... = -
Oppa ya?
Who?
Already this hour who could?
Fast! Fast!
Good, finally the road as well.
Honey, I'm home.
Why did you leave?
Dear?
Honey, are you asleep?
Ji Soo ...
Ji Soo!
= The phone number you're going can not be contacted. Please try again later. =
Damn!
Ji Soo!
We just finished the crime scene.
The apartment building has only one CCTV here.
After 9:30 pm,
CCTV did not record anything.
I think ...
It is estimated that this car is the car the perpetrator.
You've seen this car?
Not.
As you can see.
Braille is a bit dark plus then rain.
Plat car rather difficult to be read.
Definite...
Investigations have been started from the crime scene and exit points of the vehicle.
Do not worry too much. Just wait.
That, please help find Ji Soo.
I need your help.
We will contact you again.
Hyeong!
Did you find out?
Hmm, I'd find out in the surrounding area.
Because of rain.
Damn, suddenly so. What is this?
Halo?
= You must be very surprised, huh? =
Ssi - who?
Who are you?
= Aigoo, sound pretty good. =
= Shortly ya! =
= Oppa ... =
Jin Soo! Jin Soo!
= Hey! Just now you ask me who. =
= The man who kidnapped your wife. =
= But anyway why are you to the police station? =
Hyeong!
What happened to you?
What happened?
= Even if you every day to get there, you will not find the answer. =
= Your wife is in my hands. If you must talk, you have to talk to me. =
= If you feel depressed, please crawl back into the station. =
= If so, he would also immediately kill. =
That ... that ... wait! Wait!
I know, I know.
What ...
I ... I have to do?
You will see on the refrigerator at home there is a piece of card.
Before the two hours, you must arrive there.
= I just want to talk alone with you in peace. =
= You do not drag others. =
= Get it? Bye. =
Which, briefly!
Hyeong!
What is wrong?
Who?
-= (Joo) Icheon Nongwon Outlet Cumi =-
-= Icheon Nongwon Outlet Cumi =-
How many people?
What ...
I have an appointment with the two.
Ah, you Kang Dong Cheol-ssi?
Yes.
Good, good, please hither.
Right here.
Damn, Gregg-Gregg's.
- = Number Unknown = -
Halo?
= The food you enjoy? =
What do you want now?
I was doing exactly what you ordered.
You ... you why not come?
Where Ji Soo?
= Damn, tasty calamari there once in a while. Damn! =
= I suddenly had no business. =
= A = ...
= Anu, you see there was a bag in front of you? =
= Goods in it is important. =
= Curious, is not it? =
= Why do not you open. =
It's ... It's what?
= Money wives sales. =
What?
= As a child we all like that, right? =
At the moment do not have any money, items in the house were collected and sold to buy rice.
If still not enough, sell the hair to get the money.
Everyone living by barter.
You also barter with me please!
Give me your wife.
= You take my money. =
Honestly, if you can sell seafood why can not you sell your wife?
Why do not you think about it.
= This money and the money is ... =
= ... both money right? =
= Ya 'kan? =
What ...
Why are you treating us like this?
Since your wife attractive.
I think he has an aura.
Okay?
From the beginning of his style is like a good man and full justice.
And really smart looking storm.
But...
= In the end none was left with nothing. =
= Everything is taken away. =
= Do not worry. =
You tuh, just close your eyes ...
Hey, do not turn a blind eye.
= Stay just a wink. =
= There is absolutely no problem. =
Anyway ...
I warned clearly do not bring others.
= Why did not you obey? =
Mu = Hyeong is so very angry. =
Choon Sik!
Exit!
Get out, bitch!
Ya, Gwajang-nim?
=Halo?=
What are you doing?
Honey, you're not okay?
Yeah, I'm not anything.
Basic shucks!
Hi! Hi!
Why?
This shucks dare kidnap people?
Not him, not him.
Sorry.
Quickly, quickly, quickly move the car!
Sorry.
You said you were given money by the kidnapper?
Yes.
You sit down.
Sitting.
The situation is this? The number is not small.
Hyeongsa Jang-nim!
What is wrong?
Hyeongsa Jang-nim.
I had to go for a while.
His wife was kidnapped persons.
The abductors even gave him money which he said money selling his wife.
You mean by money?
Yes.
In that case...
Seonsaeng-nim you receive the money.
And submit to their wives?
No, not like that.
The new money received after the wife was kidnapped.
- This money raised? Money received? - Yes.
His wife was taken away by people who give money?
Really.
If these are not careful ...
may be illegal trafficking.
Anyway, I have understood.
This money will be proof for our investigation.
We'll keep.
Why the money would be secured?
At least fingerprints on the bag and the money must be identified.
To enable the discovery of a suspect.
We'll keep. Do not worry.
Relations division of the police!
- Well. - I go first.
Well.
Had any trouble.
Have you check the black box on the cars around the parking lot?
Yes, of course we have checked the black box recording the cars at the location.
But today it was raining really hard. Very difficult to recognize faces.
The main priority now is to find the suspects' car.
But it was after two days.
Yes, we constantly check the area around the perimeter.
Identifying people who looked like one by one.
And we have also spread to the nearby police station to get help.
Wait...
Hey, do not be noisy!
Hey, Kim Hyeongsa quickly bring people out of here!
Anu, wait for some time.
If there is something you will soon be contacted.
Wait a minute.
Yes? Already talked on the phone.
Not them, but the only ...
- = Search for Missing = -
- = Finding who has not come home = -
- = Look for missing = -
You can contact the GoM Sajang who used it?
= Can. =
= But Gom new Sajang move if there is no money. =
= No money will not move. =
= And now our money for gasoline alone is not enough. =
= So why the money handed over to the police? =
Kunyuk want what this one?
I am now very destitute.
Please immediately give the money to me.
Just call you back later.
This one motherfucker ... You just do not understand human language?
I told duitmu'll pay.
Exit!
Do not want to go out?
Throw him out!
A fast!
Go!
The devil!
Immediately remove the money!
He says very destitute.
Incidentally indeed want kukasih.
I prepared a long time already.
Her whole body felt uncomfortable.
Ah, you've come?
Sorry, it has made you long to wait.
- Hyeong! - Ya?
You know the people around here who boarded a helicopter huh?
- Helicopter? - Or.
You mean human trafficking? Passable know.
Just ask it.
Want to find them where?
While waiting to sit down.
Just wait.
Leave it to me. Guaranteed faster than jjab-sae. [Jjabsae - police slang (negative), the literal meaning: pig]
Wait a minute, I change first.
Give me a second!
- Choong Sik. - Yes?
I've been thinking about what you said.
This is not a kidnapping.
In that case?
You've received the money, right?
Compensation for mental damage.
It seems that her husband will not put jap looking at divorce papers voluntarily.
So you're given money and told to leave.
I told you, there is a threat by telephone from the shucks.
Aigoo, it is adultery!
Hey, you know today there are how many people are here to bring a wad of money
and asked us to kill their spouses secretly?
You know, right me any work?
Husband on a business trip and having an affair with another woman in an airplane toilet.
I was asked to take a photo. I just got back from taking photos.
Hey, Mi Ja!
Mi Ja, the photo was a good result all right?
Hmm, okay.
Come on!
Hyeong!
Although hyeong is a bit strange, but in terms of finding people is unmatched.
Hyeongsu must be found. [Hyeongsu - brother-in-law]
Can we meet tomorrow?
Tomorrow?
Today has been a day.
If tomorrow seems a bit ...
So can or not?
Not can not.
If night work overtime dong!
That, Hyeong!
One moment!
Hyeong, I'll deal with this.
Then, tomorrow limit.
What's wrong with this guy?
Hyeong!
Help me this once.
Can not you help me?
I...
It can not be so.
So ya can not no.
Really important.
If the problem can be solved this time,
I'll give you 5% from here.
Look carefully before making a decision.
You'll excuse me.
What is this?
How is it 5%?
- = agreement transactions = -
Article one, Daehan Livestock products sold by party A to party B
is the KING ...
This is a big business.
King.
- = Product sold by party A to party B is King Crab = -
King crab?
Gregg is not it?
Truly.
Zoom! Zoom! Zoom!
- Have you seen the bag right? - There is a plate of his car.
79N9291.
- = Car Seken = -
- = Car Seken = - No, no, I've arrived.
- = Car Seken = -
- = Car Seken = - Heat so why am I wearing a leather jacket huh?
Heat so why am I wearing a leather jacket huh?
Oh Detective Kim, I'll call you back.
You all have to work hard.
May I see a record of the transaction?
Note the transaction?
Please inward.
In? If you checked out seems rather how so ya?
Computer inside.
Can I ask what your position?
Timjang.
- Timjang? - Can, Can.
Here there is no fraud in the books?
There is nothing like it.
Oh, already met.
Carnival.
- = Choi Man-sik = -
- = Choi Man-sik = - Choi Man-sik.
- = Choi Man-sik = -
Choi Man-sik?
OK, fine. I've been going through.
Wow, quite rich.
It is true that such people usually prefer to do evil.
I managed to get the detailed information for you.
Wah! You're great at all now huh?
Failure by where?
Shucks, you think I'm an amateur huh?
Shucks, you think I'm an amateur huh? - = Identity Card Choi Man Sik = -
- = Identity Card Choi Man Sik = -
After that how?
Could help it, shucks!
Danger begins now. Listen carefully to my words.
- Hyeong! - One moment! Danger!
Hyeong! Listen!
Hey! You go alone could what?
Hey, bro!
He's the one mah so.
Sell ​​what?
Five million.
Shucks!
You sold your identity with sake only 5 million?
I need money.
Although not able to pay off the debt, but at least can buy food.
Blimey, there could be people like this.
The house sold for gambling.
Talk to you even fun drinks.
People who buy car number plates do you remember him?
Not. There were a lot of people you see.
Then ... There was where?
Points sell the car license plate.
Stop for a minute!
Hyeong, here it is, 'right?
Why it feels really no smells fishy.
What the hell is this guy?
S
its
Sub
under
Subti
thin
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle is no
subtitle by
Subtitle by:
Subtitle by: ~
Subtitle by: ~ D
Subtitle by: ~ Da
Subtitle by: ~ Dam
Subtitle by: ~ Damn
Subtitle by: ~ Damn!
Subtitle by: ~ Damn! S
Subtitle by: ~ Damn! Su
Subtitle by: ~ Damn! Soups
Subtitle by: ~ Damn! Supe
Subtitle by: ~ Damn! Super
Subtitle by: ~ Damn! SuperS
Subtitle by: ~ Damn! SuperSU
Subtitle by: ~ Damn! Supersub
Subtitle oleh: ~ Damn!SuperSub I
Subtitle oleh: ~ Damn!SuperSub In
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Ind
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indo
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indon
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indone
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indones
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indonesi
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indonesia
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indonesia ~
Translated by: Totoro ~ ~
What is this?
Welcome.
- The ... - What?
So people who buy a car license plate was found,
Ji Soo will be found.
Whether or not find him here ... I frankly to you ...
It is difficult to draw conclusions.
But should the search easier.
Samchon, do not be discouraged.
The people we see when we came in ...
Do not see! Do not see!
... are the people who take care of this region.
I mean, who knows right?
If there is a problem
leave it to me.
You follow me from behind it.
Understand?
You do not race were face yes!
Well.
You have made a long wait.
Not right!
Guests who first came here huh?
Tell me the model of his car.
Car sedan less than 10 million. If a large truck at least two-fold.
Not a car license plate?
Then ... I wish heroin?
Hey pretty! Bring me your account books!
We just want the number plate sold by Man Sik Choi.
Just want to know the identity of the purchaser.
These guys cops?
Not.
Gila!
Oppa-deul!
Close the door!
There is work to do.
Work?
Wrong! Wrong! Standing in the back! Standing behind me!
It is okay.
Hey! Hey! Sine! Sine!
Standing behind, shucks!
Well, wait for ya!
Wait a minute!
There is stuff that looks like a wooden stick?
Where there is a wooden stick.
That, wait a minute.
Disposable paper can too.
Hey, you do not know who I am?
I would love to know you I was who.
One moment! The hyeongnim!
Wait! Want to break this!
Hyeong, should not we help you?
One moment!
Exit!
Damn!
Here ... in February 26th 9291, the one where?
How do we know?
We just received the money and send the goods to it alone.
Jang Seung Po.
Here too Jang Seung Po.
Jang Seung Po. They Jang Seung Po.
Funny thing is ...
People rely on what it knows to be rich.
Every two or three months
bring the car plate and yellow pills to transact with Jang Seung Po.
Yellow pills?
Sedatives and the like?
Not.
Similar drugs propofol latter is often consumed by the artists.
So, is not it nice tuh if ngomongnya amicably and details like this.
If propofol is a hallucinogen to get rid of insomnia,
then the yellow pill was arguably similar to love drug.
They did not say when turning again?
Where there are like this?
We just received a call and deliver the goods to them.
Oh yes, once there is one employee who had received his card.
Meet!
- = Siljang Park In Chang = - [Siljang - equivalent to director]
Hey, the man was too scary.
Hyeong, this man famous for his fists.
Fist before it actually ...
It looks like the bull alone can pass punched him.
A bull actually die of his fist.
Its nickname used is yellow bull.
So he really hit the ceiling,
the spotlight will turn his eyes.
Half braked so.
Just look at me. You did not know I was seen to go, right?
Look at me!
- Dont know. - Her eyes would turn out to be like this.
If no contact with him for so, immediately close the book you.
At the moment he's like that, you should be wary hyeong.
Hyeong, you know, right the violent incidents that occurred in Hotel Gukje?
You betcha!
It was at the news emerged whose eyes are covered.
Hotel to shreds and ambulance transporting a lot of people.
The main character of the incident this hyeong yes si ...
- Kang Dong Cheol. - Kang Dong Cheol?
Really!
These Abis I idolized him.
The Hyeong was recently converted after meeting with the tub hyeongsu angels.
Death, provocation wrong people.
I?
I mean bastards.
Bastards provoke the wrong people.
Come on, quickly!
Yes, immediately!
It is true that our place.
But this change owner where we had been there awhile.
It looks like a business card from two years ago.
-= (Joo) Icheon Nongwon Outlet Cumi =-
Out, we talked for a while!
Ya?
What?
What did you say?
Well, we think he was similar to the missing person.
Therefore we contact you.
Please see the picture and confirmed.
Ji Soo patients.
Kim Hyeongsa-nim ...
Suwon Police Department has sent investigation data identity.
After investigation,
This is a woman who disappeared two years ago.
- = Full name: Lee Eun Jeong. Comment: December 2014 declared a coma after a traffic accident. April 2014 received the missing report. (Erratum: 2015) = -
-= Nama lengkap: Lee Eun Jeong. Komentar: Desember 2014 dinyatakan koma setelah kecelakaan lalu-lintas. April 2014 menerima laporan hilang. (Ralat: tahun 2015) =- Lee Eun Jeong.
-= Nama lengkap: Lee Eun Jung. Komentar: Desember 2014 dinyatakan koma setelah kecelakaan lalu-lintas. April 2014 menerima laporan hilang. (Ralat: tahun 2015) =-
Saat dinyatakan hilang, usianya 30 tahun. [penghitungan umur Korea, begitu lahir sudah berumur setahun dan bertambah setahun di penggantian tahun]
Yang juga berarti umur 28 tahun. [Penghitungan kalender Masehi]
Sekitar bulan April 2015 laporan hilang diterima.
Tapi yang penting adalah
wanita ini mayat yang bernafas.
Dengan kata lain, koma.
Yang penting adalah... Seiring dengan hilangnya wanita ini,
semua media memberikan liputan luar biasa dengan kasus hilang ini.
Dengan begitu polisi bisa bagaimana? Melakukan pencarian skala besar-besaran.
Tapi pada akhirnya gagal dan tidak berhasil menemukan.
Seiring berjalannya waktu...
secara perlahan kasus ini terlupakan.
Pas di saat ini, muncullah sebuah sosok yang penting.
Siapa gerangan?
Suami Lee Eun Jeong.
Pria ini muncul di kantor polisi dan menyerahkan diri.
Menyerahkan diri?
Saya Kang Dong Cheol yang tadi menelepon Anda.
Beberapa waktu yang lalu isteriku diculik orang.
Punya rokok?
Sebelum menikah aku dan isteriku memiliki perjanjian.
Yang lain aku tidak tahu. Tapi yang pasti aku akan menjadi suami terbaik.
Sekarang setelah kupikir-pikir, sepertinya aku belum melakukan apapun untuknya.
Dibandingkan isteri yang terbaring, suaminya lebih memilukan.
- Iya. - Suaminya sungguh luar biasa.
In today's world, where there is a husband as good as this?
This is the first letter I write you.
Unfortunately, we can not lose hope.
With you by my side the ...
Indeed, I am grateful and happy.
I love you.
Do not be a hypocrite, shucks!
Make snot and tears streaming down people.
In this duni told in no man like you again.
But in my eyes why I feel you make a show like this for the sake of money alone?
Why there is always a feeling like this?
I do not understand what you mean.
Things I hate most in this world is
they are a day of mendengungkan morality and pretend to be a good person.
The man who said, entertain others and shed tears.
But behind the excitement even if his life is much better than men.
PD TV station, too, right?
Compared to worry about your wife, she was more concerned audience rating.
What ...
This is the face of people who claim their lives happily on TV?
I will help you.
After all you went right for the sake of this TV.
Why do you want to help me?
Damn! So one should be honest. Shucks!
You just want to sell the wife, who was ill.
And get a lot of money, is not it?
The evil intentions ...
Let me away.
I help you, shucks!
But...
Your wife's dying ...
I will take away.
For you are all rowing two three islands reached. It's good, is not it?
Damn, finally you're like a human too.
Take a deep breath! Take a deep breath!
At that time maybe I was crazy.
Life seemed to have no meaning anymore.
I should not like that to him.
Just a moment please.
To me this is all there is no point anymore.
Might help.
- = Research bodies without organs for four days ... = -
Dae Seong?
Welcome to our loan company, gogaek-nim.
We love you, Gogaek-nim. [Gogaek - customers, clients]
Have kept you waiting long.
It takes time for a loan consultation.
Maaf, Gogaek-nim.
There needs what you have here?
You know me, right?
Sorry?
Already forgotten me?
Within a day I had to meet with dozens of people just to consult a loan.
How could I remember one by one?
Mau ... what are you doing now?
A few days ago my wife kidnapped.
Maybe someone you know?
You did nothing?
Complete with insurance only.
Ah, the weather today ...
People who borrow ...
One moment! One moment!
Yes, yes, people that day. I've remembered, has been recalled.
But no matter where you get my card.
In one day I can share dozens of pieces. This is what to do with me?
Please shifted slightly.
Sick! Sick!
If you want to find a yes man to the police station. Going to do here?
Therefore, where is he?
I do not know.
What do you want exactly?
You're a thug?
Go, hurry.
What is wrong...
Ajeossi, what is it?
Wait what? Quick drag her out!
Get out! Get out! Get out!
You have to go with me for a while.
Choon Sik, do like this ...
... somewhat less seemed inappropriate.
People are hung up so how can you talk?
Wah! There were dripping.
It is okay?
What did you say?
Choon Sik.
Gregg this one until the end remained unmoved.
Hyeong!
Here there are no objects that could be used for torture?
By carefully tuh! What do you mean by torture?
Here, where there may be stuff like that, shucks.
This ridiculous people. Only in the movies
create new disposable car battery to shock people or something.
In the real world do something like that ...
... can not, shucks.
Shit, love to know first the new dong ignited.
What ...
Spark ...
If done wrong rightly apologized, shucks.
Sorry.
Graceful Samonim seems very emotional.
I replaced it apologized.
Lift!
It's me, Hyeong.
Why? You do not hit beat? Tell bastards hear the phone!
You asked to answer the phone.
Halo?
It's me, we talked in person only.
= Oi, dull face once. =
= As far as my understanding, you're a little violated my territory. =
= Do you intend to go to where? =
Ji Soo!
Ji Soo =! =
Oppa...
=Ji Soo!=
=Bentar! Bentar!=
=Apa yang sudah kau dapatkan dari penyiksaan ini?=
=Dia sudah menceritakan semuanya?=
=Kampret itu memang terlalu ceroboh.=
=Pria tapi mulutnya tidak bisa direm.=
Tidak, tidak, Hyeongnim!
=Aku tidak buka mulut! Aku tidak ada buka mulut!=
=Sungguh Hyeong-nim. Percayalah padaku, Hyeong-nim.=
Benar?
Iya Hyeong-nim. Benar Hyeong-nim.
Selamat!
=Membongkar kartuku dan berharap isterimu dikembalikan padamu.=
=Kau mau aku masuk penjara?=
=Kau pikir aku bodoh?=
=Gini...=
=Bunuh kampret itu di depan mataku.=
Apa?
=Setidaknya kau harus menunjukkan satu kartumu.=
=Jika tidak, betapa ruginya aku.=
=Bunuh dia sekarang! Kau kuberi waktu satu menit.=
=Kau pikir aku bercanda?=
=Begitu?=
Dasar orang gila!
Rekam terus!
=Minggir!=
Hei! Kau mau apa sekarang?
= What are you doing, bitch! =
Hei!
Hey! Stop! Stop!
Hey! Stop!
Stop! I'm warning you!
= We bet see who manages to kill first. =
Stop! You bastard!
Stop, bitch!
Ji Soo!
= Why I'd been told to stop? I told you we bet. =
Good, good, good.
Here you are!
Wait a minute! Wait a minute!
What are you doing? Going to do you?
You're both going to do?
Hyeong!
= Ah, want to start together? =
= Okay, okay. Come on! =
Hyeong-nim!
One moment!
Hyung-nim, a minute!
Why is this?
Moment?
Hyeong Hyeong!
What are you doing this?
= You win. =
Ji Soo ...
= This is the last chance. =
= Take my money here! =
= I will restore to you your wives. =
Location?
= Location? =
= You find the money first and then tell you its location. =
See you =. =
He told you to kill you really committed?
How about now?
Bring a knife for what?
Hyeong ... this is it right?
That, call an ambulance.
Hyeong, the man was not dead. Not dead yet.
What say you?
Earlier Hyeong pressing karotisnya artery so that the person unconscious.
Now the head must be made to bleed a little.
What? What?
Should not we call an ambulance?
You realized.
Quick aware!
In this way he will be aware of?
Hyeong, lest it too late?
Sick ... sick ... sick.
What is this? I'm the only one who does not know?
Wah! you two ... Basics!
It's smart to make inversion.
Wake up! You're fine, right?
Lately, due to Hallyu Korean girls became very popular. [Hallyu - Korean wave]
Whether it's inside or outside the country.
Introduced to the rich and traded.
Or follow their requests. After the plastic surgery illegally and then sold.
There are also girls who were arrested because they can not pay the debt.
Or the sight of a pretty woman immediately kidnapped.
Using a false passport when out of the country.
To be sure, this bitch does not treat people humanely.
Just for the sake of money.
If anyone feels pretty and can be profitable,
no matter in what way should be found to be sold again.
If the condition is healthy and feels can be profitable,
once had to sell her organs should also get his money.
What is certain in his mind that money is versatile.
He is mentally ill.
Asshole!
Continue?
Ah, there's more! Told would be surprised.
So far no one has after receiving the money,
go find a wife or daughter.
The bastards are also not human.
Shucks, you could still laugh?
Shucks, you find this funny?
Ludicrous?
Not.
Gregg where is it now?
Reportedly hell somewhere in Gangwon-do.
In specific ...
You still do not want to tell the truth?
Really.
Because of fear of being arrested so he was often on the move.
I also do not know.
Really.
Must find the money first.
To where?
Police station.
The police station is not a bank. Want to make money how?
Even stolen should be.
Anu Hyeong-nim ... Your face has been exposed.
If the act emotionally, all plans can be messy.
Let me first stacking plan.
How would nyolong at the police station?
Hyeong-nim so emotional right now you are planning silent?
Do not want to help hyeongsu? [Hyeongsu - brother-in-law]
Believe me this once to me and listen to me.
All right.
We must quickly move.
You want to escape to where?
Please! Please!
Had any trouble.
Sorry, of which department?
Seoul central district prosecutor's office. Prosecutor Lee Jin Ho.
Loyalty!
Gyeongwi Hyeong Lee Jong. [Gyeongwi - the equivalent of lieutenant]
We need to identify evidence moment.
Well.
Evidence Management Section where?
Evidence Management Section is on the second floor of the other building.
Had any trouble.
I explain briefly yes, Hyeong-nim.
It is a pen.
Hyeong-nim can not be disguised, so take this course.
If you hear a strange situation gets, you have to come and rescue us.
Understand?
You're 26 years old but already a lot of his gray anyway?
How then?
How else? You have to pretend to be my subordinates. Wait a minute!
Why so much his gray? Spray yourself.
Come on!
Had any trouble.
What are you doing now?
Let go!
Come along!
I told you not me.
Diam!
It was not me.
First of all, do not be nervous.
Do as I say.
I'm dying for a pee.
Should be dignified smile.
Wait a minute! Wait a minute!
What is this?
I ate grain cheongsimhwan first. [Cheongsimhwan - sedative]
Do it properly!
It has been troublesome.
Halo!
Sorry, of which department?
Our Office Seoul central district attorney.
Oh, yes?
I Attorney Lee Jin Ho.
Yes.
Nice to meet you.
There needs what?
We are here to identify evidence.
Soon, yes.
Can know what the case number?
Kidnappings Kim Ji Soo-ssi.
There are two Kim Ji Soo-ssi. Which is it?
You just love to know the number of cases only.
Number of cases huh?
Nomor kasus, tidak punya ya?
Maaf?
Nomor kasus, tidak punya ya?
Belum keluar.
Iya.
Masih belum keluar.
Ah, kalau begitu harusnya yang ini. Kim Ji Soo-ssi yang lahir tahun 85 ya?
Ah, benar.
Sebentar ya!
Tarik nafas.
Ke mana kau, kampret? Mau ke mana?
Kasus ini... kata lab mereka tidak berhasil mengidentifikasi sidik jarinya.
Katanya besok akan dikirim balik ke bank yang bersangkutan.
Tapi sepertinya ada penyelidikan tambahan ya?
Kami juga menerima telepon dan mendalami situasi.
Tapi Gukgwasu bilang mereka ingin membacanya sekali lagi. [Gukgwasu - badan forensik nasional]
Oh ya?
Silakan tanda-tangan di sini.
Telah menyusahkanmu.
Geomsa-nim, tunggu sebentar!
Sesuai SOP, aku diharuskan untuk menghubungi polisi yang menangani kasus ini.
Maaf, tunggu sebentar ya.
Biar kami saja yang telepon nanti.
Kami agak buru-buru.
=Sebentar saja. Jika tidak aku bisa kena sanksi.=
Aku tidak punya apa-apa untuk bisa kutawarkan.
Sudah malam begini kalian masih sibuk bekerja.
Silakan diminum sambil menunggu.
Ya telah menyusahkanmu.
=Di sini Bagian Pengelolaan Barang Bukti.=
=Begini, Kim Hyeongsa-nim...=
Kasus Kim Ji Soo-ssi...
Jaksa penuntut Lee Jin Ho Geomsa-nim dari Kantor Jaksa Distrik Pusat Seoul datang ke sini.
Betul. Katanya perlu memastikan barang bukti.
Kasus ini masih dalam masa penyidikan polisi. Belum dilimpahkan ke pihak kejaksaan.
Jaksa datang secara pribadi?
Katanya dari kantor pusat.
Baik.
Harap tunggu sebentar. Kim Hyeongsa-nim akan segera tiba.
Tidak usah merepotkan beliau ke sini.
Biar kami saja yang telepon.
Tolong tunjukkan kartu identitas Anda.
Geomsa-nim?
Maaf?
Tidak punya kartu identitas?
One moment! There was in the car.
Stop! Stop! Stop!
Raise your hand! Raise your hand!
Sit! Sit!
Sit!
Already seated.
Sit!
Damn!
Place!
Not like that.
Hello? Here part of the management of evidence. There is a problem here! Immediately to let!
Sorry.
Sorry, really.
Sorry Sorry. I apologize to you.
What is this?
Really sorry! Very!
Hyeong, our dead man.
Who are you?
We do not ...
What is wrong?
To where?
Fire!
Over here!
Hyeong!
Now really be a big problem.
Sepepet anything past to detonate mobi?
Looks like I poo in my pants.
Berak just there you two!
Eeknya out, eeknya out.
Money! The money go?
Here.
Look ahead!
Sorry.
He tried to escape so I hit him a few times.
Who would have thought he just fainted.
Sorry.
Ah, how's this?
You know how much it cost him?
It certainly is not a new idea so?
Do not know?
Asshole!
Shucks!
The money is already getting.
Alive crazy man like you ...
Really the first time I've met.
How did you get it? Get over here! Get over here!
If you tell the police, your wife will die.
Gregg Why is this so?
Immediately clean up this place and move on!
Once the money already in hand, kill them!
Well.
Kang Dong Cheol-ssi, you did not just cause a fire at the police station but also steal the evidence?
= Already yes you crazy? =
After menembukan wife, I will surrender.
= And also, why exactly my car? =
= It is a car mother-in-law! =
So Yeon, come on up!
Unconscious yourself.
Unconscious yourself, So Yeon!
Eonni ...
It's safe, it's safe.
So Yeon, everything will be fine.
Will be okay.
Eonni ...
Eonni, you go ahead.
Quick!
Well.
So Yeon, fast out!
The women of this bitch!
Do not be absurd!
What are you doing?
Damn!
What are you doing?
What happen...
I was shocked!
Quick! To the police station! To the police station!
There are instances of what?
Ajeossi, quick to the police station! Ajeossi!
Who is this?
What is this?
Son of a bitch!
Taxi? Taxi?
Hey, Agassi!
It seems locked.
Key huh?
Locked.
Hyeong, he still does not answer the phone?
Ininya locked.
Damn!
Lest assholes have planned?
Hyeong, it can be opened?
How?
One moment!
Basic shucks!
Wait us!
Where's your boss?
Where? In the lobby of the first floor?
Already visible.
Damn.
Quick Download!
Yes Hyeong-nim. His people will be sent to it all tomorrow.
Coba lihat sana!
Mampus semuanya.
Lihat sini, kampret!
Mati kau! Mati kau!
Kuhajar kepalamu! Kuhajar kepalamu, bangsat!
Kampret!
Hyeongsu! Hyeongsu!
Kami bukan orang jahat. Kami orang baik.
Jak--Jaksa.
Sialan!
Aigoo, apa ini?
Aigooya... apaan ini?
Apa-apaan kalian?
Ah, ini...
Kenapa kalian datangnya telat sekali?
Siapa kalian?
Aku dari Kantor Jaksa Distrik Pusat.
Aku Jaksa Lee.
Senang bertemu dengan kalian. Kalian telah bekerja keras.
- Tapi kalian datang terlambat. - Maaf?
Park Susa-nim? [Susa - setara dengan penyidik]
Kim Hyeongsa ke mana?
Aku Kim Hyeongsa.
Bukan, bukan, tapi Kim Hyeongsa yang datang bersama kami.
Telah menyusahkanmu. Sepertinya wajahmu terluka.
Kalau begitu tolong bantu kami selesaikan.
Iya, kalau begitu tolong selesaikan.
Setelah itu turun ke bawah, mengerti?
Good, please go back to work.
Looks like you need to be treated.
= Shit! Hyeong-nim where are you? =
= Here now police all. Mess. =
= Halo? Halo? Hyeong-nim? Hyeong-nim? =
What? The devil is the police?
Hit the gas!
Damn!
Come on! Come on! Closer.
Fast! Fast!
Damn!
Fast! Fast! Fast!
Shucks! Today was a great day.
Quick way! Shucks!
Asshole!
Come on! Try it you dare collided, shucks!
Ji Soo!
Tabrakkan Come here, bitch!
Ji Soo!
Let's hit! A hit! Shucks idiot!
Come here! Where are you, Gregg?
Let's hit! Try a hit!
Damn, how did you take the car?
Ahead!
Shucks!
This is why?
Encourage him, shucks! Let's push it!
To side! To side! Quick!
Hit-he!
Damn!
Hei!
Damn!
Asshole!
Shucks!
The devil!
You bastard!
You go ahead with your life as it is. Do not get used to!
I seem easily overwhelmed? The devil!
Asshole!
Damn!
Shucks!
Damn! Get the hell out, rubbish!
Get the hell out, shucks!
Where are you, bitch!
Get the hell out, shucks!
Where are you, shucks! I told you to get out!
Is dead you?
Damn!
One moment! One moment!
Sorry.
Sick!
I have been guilty.
Do not come close!
Do not ... damn.
I have been guilty.
I still have a mother who is old.
I'm going to commit suicide.
You have to save your wife.
Damn!
Damn, I'm a dead man.
- Damn! - Death to me.
Get up! Get up!
Stop! Do not hit again.
Ji Soo! Ji Soo!
Ji Soo, ini Oppa.
Ji Soo!
Ji - Ji Soo.
- Oppa ... - Ji Soo.
Oppa ... oppa already come.
Ji Soo, come here.
Ji Soo.
I came too late.
Sorry.
Ji Soo.
There was an accident what?
Thank you for using the subtitle of: ~ Damn! Supersub Indonesia ~
Damn!SuperSub Indonesia Facebook Fanpage: akumenang.com
Visit the blog Damn! Supersub Indonesia in: akumenang.com
~ Follow our twitter at: @DSSIndo and @ngesub and look forward to our next work. ~
International Investigation Team of the Regional Inspectorate Seoul
The gang involved in kidnapping, illegal and prostitution Plastic surgery abroad ...
caught up in a displaced Gangwon-do this morning.
In the search for a wealthy man who enjoyed prostitution both within and outside the country,
peddling women through advertisements in SNS and web sites ...
... committing crimes referred to above.
In addition, the husband of a woman who abducted
has contributed greatly in this case and accept the investigation.
It can be seen that the crime of prostitution abroad will soon come out with no compromise.
Watch for further news =. =
= Some time ago, fishing boats were arrested for breaking perairanTiongkok =
= Arrived safely at the port of Incheon on the 11th hour this morning. =
= The Chinese authorities either ship, crew =
= Together with 8 tons of payload king crab that was on the boat =
= Be returned in its entirety. =
You've come, Samonim?
Hyeong, why just come now?
Happy Birthday! Let's please go inside.
Hey, table 12 here the vegetables are finished. Why is not there one?
You've come?
One moment! Hey, Dong Hyeon!
The food is delivered to the table number 3.
Three table guests are great guests.
The food delivery along with the sincerity of my heart there!
Hwaiting!
Orders coming! You've completed the order?
Let's see that his legs straightened out ...
Want to find where something like this in Korea?
One moment! I lift the phone first.
Yes? Important that the ship had arrived.
The important thing is the boat can enter. Aigoo, Kang Sajang.
- Aigoo, daebak! Daebak! - Thank you.
Congratulations! Aigoo Samonim, congratulations.
He said the ship soon entered.
- Okay, thank you. - Do not worry.
Hyeong! Hurry in! Over there.
Aigoo, outstanding.
Unfortunately, today is your birthday. Do not do anything.
Let me peel all. You live to eat. Understand?
Actually, compared to eat king crab I prefer to eat eel.
- Oppa ... - Okay! Come eat crabs.